2014 - Österreichischer Alpenklub

ÖSTEREICHISCHE
Jänner bis Dezember 2014
Redaktion Gertrude Reinisch
1060 Wien, Getreidemarkt 3/12
132. Jahrgang, 2014, Folge 1621 - 1624
ALPENZEITUNG
Herausgegeben vom Österreichischen Alpenklub
Gesamtverzeichnis ÖAZ 2014
132. Jahrgang, Folgen 1621 – 1624
Inhalt
Aktuelles, Vorträge und Veranstaltungen ...............02
Weihnachtsworte, Herwig Frisch ............................ 08
Bericht aus der Anstalt, Adi Mokrejs .................... 14
Das Bergwacht-Zentrum in Bad Tölz,
Pit Schubert ...................................................... 22
Tödlicher Leichtsinn, Edi Koblmüller ..................... 26
Der erste tödliche Skiunfall, red. rech ...................... 28
Am stürmischen Ostkap der Alpen, Leo Graf ..... 32
Grenzgänger im Böhmerwald – Erste Erkundung
der Radroute, Gertrude Reinisch ..................... 34
Pitoti – die Hampelmänner vom Val Camonica,
Sigi Weippert ..................................................... 40
-DKUH)ULHGULFK6LPRQ\*HUWUXGH5HLQLVFK
& Adi Mokrejs .................................................. 42
Buchbesprechungen .............................................. 46
Aktuelles, Vorträge und Veranstaltungen .............. 50
ÖAK-Basislager 2014, Christine Eberl &
Vera Maria Lindenberg ..................................... 54
In Zederhaus geht’s immer, Thomas Neuhold ...... 56
0HLQH=HLWPLW:LOOL(QG+HUEHUW1RZ\
Ein Besuch im letzten Lebensjahr,
Thomas Behm ................................................... 65
Zum Tod von Willi End ............................................. 67
Mein Vater Willi End, Heidi End ............................. 70
Goldrausch in Lappland, Hans Goger ..................... 74
Über alle Berge – Klettersteig im Rofan,
Rollo Steffens ................................................... 82
1HXWRXU*HQX‰JUDW:DFKDX-RVHI0D\HU
Vortragsbesprechungen ......................................... 94
Buchbesprechungen .............................................. 96
Aktuelles, Vorträge und Veranstaltungen .............. 98
(LQVDPHUDOVLP+LPDOD\D*UHQ]JlQJHUUXQG
um Österreich, Gertrude Reinisch ................... 99
Boccaccio am Dachstein, J.A. Schultes ................ 101
ÖAZ 1625, 01-03/2015
Hüttenabend, Hans Sassmann ............................ 102
Expedition Salzkammergut, Gerhard Böck .......... 104
Flaschenpost – Die Torstein-Südwand Tragödie
1964, Rudolf Pimpel & Adi Mokrejs ............... 110
Was nicht alles passieren kann! Pit Schubert .... 116
Gesamtverzeichnis ÖAZ 131/2013,
zum Herausnehmen
Im Rausch der Tiefe – Klettern in den Mallos
de Riglos, Konrad Holzer ................................ 120
'DPDOVDP=HQWUDOHQ)UrQH\SIHLOHU
Veronika Sint-Menzel ...................................... 124
Am Südende der Alpen, Peter Marvan ................ 128
Bergmode vor 100 Jahren: Altes und Neues für
Bergsteigerinnen, Th. Girm-Hochberg ........... 134
Abschied von Karl Lukan, Adi Mokrejs ................ 140
Buchbesprechungen .......................................... 140a
Aktuelles, Vorträge und Veranstaltungen ............ 142
Klubtreffen 2014, Adi Mokrejs ............................ 146
Bergrettung in 3D – Nacht- und Nebelbergungen
mit Hightech, Manfred Buchroithner ............ 148
Im Todeskorridor - Montblanc 2014, Lukas Eberle
& Victoria Weidemann .................................... 150
Die Kalkkögel – ein Naturjuwel in großer Gefahr!
Plattform, Wolfgang Heitzmann ..................... 154
Schwangerschaft, Mutter sein und Bergsteigen
Was gibt’s Schöneres? Clara Kulich .............. 166
Die Ersteigungsgeschichte der Direkten
Hochschwab-Südwand, Norbert Hausegger ... 170
Vortragsbesprechungen, Adi Mokrejs................... 172
Das doppelte Jubiläum - Patagonische Erlebnisse
abseits des Touristenstromes,
Wolfgang Stefan .............................................. 174
Neutour: Der alte Wolf, Thomas Behm ............. 181
Geschäftsbericht 2013 ........................................ 182
Buchbesprechungen ............................................ 175
1I
Register
Berichte
Behm Thomas,
Ein Besuch im letzten Lebensjahr ................... 65
Behm Thomas, Neutour: Der alte Wolf .................... 181
Buchroithner, Bergrettung in 3D - Nachtund Nebelbergungen mit Hightech .............. 148
Böck Gerhard, Expedition Salzkammergut ............. 104
Eberl Christine, ÖAK-Basislager 2014 ...................... 4
Eberle Lukas, Im Todeskorridor
Montblanc 2014 ............................................. 150
End Heidi, Mein Vater Willi End ................................. 70
Frisch Herwig, Weihnachtsworte ................................. 8
Girm-Hochberg Therese, Bergmode vor
100 Jahren: Altes und Neues für
Bergsteigerinnen ............................................ 134
Goger Hans, Goldrausch in Lappland ........................ 74
Graf Leo, Am stürmischen Ostkap der Alpen ............ 32
Hausegger Norbert, Die Ersteigungsgeschichte
der Direkten Hochschwab-Südwand ................. 170
Heitzmann Wolfgang, Die Kalkkögel
ein Naturjuwel in großer Gefahr! ....................... 154
Holzer Konrad, Im Rausch der Tiefe
Klettern in den Mallos de Riglos ..................... 120
Koblmüller Edi, Tödlicher Leichtsinn ........................ 26
Kulich Clara, Schwangerschaft, Mutter sein und
Bergsteigen – Was gibt’s Schöneres? ............. 166
Lindenberg Vera Maria, ÖAK-Basislager 2014 ....... 54
Marvan Peter, Am Südende der Alpen ............... 128
0D\HU-RVHI1HXWRXU*HQX‰JUDW:DFKDX
Mokrejs Adi, Bericht aus der Anstalt ....................... 14
0RNUHMV$GL-DKUH)ULHGULFK6LPRQ\
Mokrejs Adi, Zum Tod von Willi End ....................... 70
Mokrejs Adi, Flaschenpost – Die Torstein
Südwand Tragödie 1964 ................................. 110
Mokrejs Adi, Abschied von Karl Lukan ................. 140
Mokrejs Adi, Klubtreffen 2014 .............................. 146
Mokrejs Adi, Vortragsbesprechungen .................... 172
Neuhold Thomas, In Zederhaus geht’s immer ...... 56
1RZ\+HUEHUW0HLQH=HLWPLW:LOOL(QG
Pimpel Rudolf, Flaschenpost
Die Torstein-Südwand Tragödie 1964 .............. 110
red. rech., Der erste tödliche Skiunfall .................... 28
Reinisch Gertrude, Grenzgänger im Böhmerwald
Erste Erkundung der Radroute ......................... 34
5HLQLVFK*HUWUXGH-DKUH)ULHGULFK6LPRQ\
5HLQLVFK*HUWUXGH(LQVDPHUDOVLP+LPDOD\D
Grenzgänger rund um Österreich ....................... 99
Sassmann Hans, Hüttenabend .............................. 102
Schubert Pit, Das Bergwacht-Zentrum in Bad Tölz .... 22
Schubert Pit, Was nicht alles passieren kann! ..... 116
Schultes J.A., Boccaccio am Dachstein ................. 101
Sint-Menzel Veronika, Damals am
=HQWUDOHQ)UrQH\SIHLOHU
II2
Stefan Wolfgang, Das doppelte Jubiläum
Patagonische Ereignisse abseits des
Touristenstromes ............................................. 174
Steffens Rollo, Über alle Berge
Klettersteige im Rofan ............................................. 82
Weidemann Victoria, Im Todeskorridor
Montblanc 2014 .............................................. 150
Weippert Sigi, Pitoti – die Hampelmänner
vom Val Camonica .............................................. 40
Klubnachrichten und Klubleben
Vorträge und Veranstaltungen ............ 02, 50, 98, 142
Vortragsbesprechungen .................................. 94, 172
Basislager 2014 ...................................................... 54
Klubtreffen 2014 .................................................. 146
Geschäftsbericht 2013 ........................................ 182
Vorträge und Veranstaltungen
)HEUXDU6WHIÀ5LHGHU
Weiße Wüste –Schwarze Wüste
20. Februar 2014, Helmut Graupner: Die kältesten
Siebentausender der Erde
06. März 2014, Jahreshauptversammlung
08. - 09. März 2014, ÖAK-Basislager 2014
0lU]+DUU\*UQ<HVWHUGD\HLQH
nostalgische Kletterreise in die Siebzigerjahre
04. September 2014, Reinhard Wolf: „Hüttenabend
im Alpenklub“
25. September 2014, Werner Koss & Franz Lindner:
Menschen-Moscheen-einsame Gipfel – Eine
Türkeifahrt 1960
11. Dezember 2014, Vorweihnachtlicher Festabend,
Festrede: Bruno Klausbruckner
Neuaufnahmen
Oberhuber Ing. Klaus .............................................. 98
Pall Heinz ................................................................. 98
Schupfer Wolfgang ................................................ 144
Verstorbene
End Willi ..................................................................... 3
Mandl OStR Mag. Dr. Franz ................................... 144
Pachler Christian ..................................................... 98
Six Hilde .................................................................... 50
Nachrufe
Lukan Karl von Adi Mokrejs ................................... 140
Neutouren, Tourenvorschläge, Topos
Der alte Wolf ...................................................... 181
Genußgrat (Wachau) .............................................. 90
Bücher, Wanderkarten etc.
Alpenvereinsjahrbuch Berg 2014 ......................... 96
Arnold Bernd & Richter Frank & Schindler
ÖAZ 1625, 01-03/2015
Joachim, Oscar Schuster (1873-1917)
Bergsteiger – Alpinist – Erschließer – Arzt
Publizist ......................................................... 48a
Behm Thomas und Gruber Robert, Heimat im
Winterkleid - 100 exklusive Skitouren
vom Wienerwald bis zum Hochschwab ............. 186
%H\HUO%HSSR'LH6WUD‰HPLW1DPHQ
Von Wien nach Triest .......................................... 48
Craggs Chris & James Alan, Spain: Costa Blanca ..... 48
Fink Caroline & Karin Steinbach-Tarnutzer,
Erste am Seil: Pionierinnen in Fels und Eis ....... 96
*DEO.DUO%HUJZHWWHU3UD[LVZLVVHQYRP3URÀ
zur Wetterbeobachtung und Tourenplanung ...... 46
Gantzhorn Ralf & Willumeit Christoph,
Dolomiten – 50 alpine Kletterrouten ............... 186
Grizinger Uwe und Gerhard Radinger, Rother
Schiführer Obersteiermark mit
oberösterreichischen Voralpen ....................... 96a
Gruber Peter, Das Tagebuch des Kenneth
Thomas Cichowicz ........................................ 188a
Guhl Wolfram, Nationalpark Triglav
Ein Bergparadies in Slowenien ........................ 96a
Hasse Dietrich, Ein Leben im Lot
Blick auf ein erfülltes Bergsteigerleben ........... 96
Heichl Wolfgang, Chronik der Erschließung des
Nanga Parbat und seiner nächsten
Umgebung .................................................... 46, 96
Heim Stefan, Walserweg Vorarlberg ...................... 46
Herbke Stefan, Rother
Skitourenführer Dolomiten ........................... 140a
Hoerlin Bettina, Courage – Im Schatten des
Nanga Parbat 1934 ....................................... 187
Jentzsch Andreas und Axel Jentzsch-Rabl,
Klettern im leichten Fels ................................ 188a
Jung Bernd und Kritz Martin, Schweiz - Dreitausend drüber und drunter - 70 hohe
Gipfel für Wanderer und Bergsteiger ............. 188
Kieran Dan, Slow Travel. Die Kunst des Reisens ........ 48
König Stefan, Abgrund - Tobs Thanners erster Fall
Stumme Rache - Tobs Thanners zweiter Fall..... 47
Lesti Andreas, Oben ist besser als Unten ........... 96a
0DMHU-DQXV]-HU]\:DOD7KH.RNVLO9DOOH\
and its Surroundings
(Nord-Karakorum, Pakistan) ........................... 48a
0DMHU-DQXV]-HU]\:DOD7DJDV*URXS
3DNLVWDQ7KH.DQH9DOOH\DQGLWV
Surroundings .................................................. 48a
Masera Andrej, Die 55 schönsten Klettersteige
in den Karawanken, Julischen
und Steiner Alpen ........................................... 140a
Morrell Jemima, Miss Jemimas Journal .............. 188
Neuhold Thomas, 60 Super Skitouren ................. 186
Rasbortschan Tatjana M.J., 75 Lehrwege und
Erlebnispfade, Oberösterreich – Salzburg –
Berchtesgaden, Wandern für Herz und Hirn ..... 48a
ÖAZ 1625, 01-03/2015
Reiss Ernst, Ernst Reiss – Mein Weg als Bergsteiger, Erstbesteiger des Lhotse ................... 188
Sabitzer Werner, Land Der Hemma – Das Gurktal .... 48
6FKDXG\9DOHVNDXQG3KLOLSS5DG$EHQWHXHU
In 5 ½ Jahren 87.000 Kilometer um die Welt .... 48
Schlickenrieder Peter & Jacobi Robert,
Transalp Auf Skiern – Madonna Mia .................. 8
Steffens Rollo, Wander- und Reiseführer
Vulkane Italiens .............................................. 96a
The American Alpine Journal 2013 ......................... 47
Thillet Jean-Jaques & Schueller Dominique
mit Beiträgen von Pit Schubert,
Wetter im Gebirge .............................................. 46
:DOD-HU]\1HXHVYRPÅ'DFKGHU:HOW´D
:DOD-HU]\*XOPLWL*XOPLW7RZHU
(West-Karakorum) ........................................... 48a
:DOD-HU]\7RSRJUDSK\RIWKH
Koh e Wakhan Group in the Pamir ................... 48a
Zahel Mark, Rother Wanderbuch,
:LOGH:HJH%D\HULVFKH$OSHQD
Zak Heinz, Karwendel ........................................ 140a
Autoren, Fotografen
Behm Thomas .................................................. 65, 181
Buchroithner Manfred F. ........................................ 148
Böck Gerhard ......................................................... 104
Eberl Christine ..................................................... 54, 55
Eberle Lukas .......................................................... 150
End Heidi .................................................................. 70
End Willi ................................................................. 100
Frisch Herwig .............................................................. 8
Girm-Hochberg Therese ........................................ 134
Goger Hans .............................................................. 75
Graf Leo .................................................................... 32
Hausegger Norbert .............................................. 171
Heitzmann, Wolfgang
Plattform „Rettet die Kalkkögel“ ....................... 154
Holzer Konrad ......................................................... 120
Koblmüller Edi ......................................................... 26
Krassnitzer Wolfgang ............................ 35, 36, 38, 39
Kulich Clara ............................................................ 166
Lindenberg Vera Maria ...........................................54
Marvan Peter ......................................................... 128
0D\HU-RVHI
Mokrejs Adi ........ 14, 42, 67, 110, 140, 145, 146, 172
Neuhold Thomas ............................................... 56, 60
1RZ\+HUEHUW
Oberenzer Herbert .................... 8, 54, 55, 98, 146, 172
Pimpel Rudolf ........................................................ 110
red. rech. ................................................................... 28
Reinisch Gertrude ....................................... 34, 42, 99
Sassmann Hans ..................................................... 102
Schubert Pit ..................................................... 22, 116
Schultes J. A. ....................................................... 101
Sint-Menzel Veronika ...........................................124
III3
Slezak Robert ........................................................ 146
Stefan Wolfgang ..................................................... 174
Steffens Rollo .......................................................... 82
Thurner Hans ............................................................ 73
Tournaire Pascal .................................................... 172
Weidemann Victoria ..............................................150
Weippert Sigi ........................................................... 40
Wolf Reinhard ............................................................ 8
Berge
&D\UH&RORPE
Cime de Gelas ....................................................... 133
Dachstein ...................................................... 100, 101
Dirndl-Südwand ..................................................... 100
Faulkogel ................................................................. 61
Felskarspitze ........................................................... 60
)UrQH\SIHLOHU
Gr. Mosermandl ........................................... 57, 60, 61
Gschöllkopf ............................................................. 86
Haidachstellwand .............................................. 84, 87
Hochiß ................................................................ 84, 86
Hochschwab –Südwand ........................................ 170
Hohe Wand ............................................................. 181
Jägerspitze .......................................................... 60, 61
Mallos de Riglos ................................................. 120
Montblanc ...................................................... 125, 150
Mont Bégo ............................................................. 130
Mont Clapier .......................................................... 128
Monte Argentera ................................................... 128
Mühlbachberg ....................................................... 104
Pain de Sucre ........................................................ 133
Pic de Caramantran .............................................. 133
Roßkopf .............................................................. 84, 87
6FK|SÀQJ
Seealpen ................................................................ 128
Seekarlspitze ..................................................... 84, 86
6HHN|SÁ
Skierffe .................................................................... 79
Spieljoch ............................................................. 84, 86
Stuhleck ............................................................. 28, 32
Torstein-Südwand ......................................... 110, 113
Weißeck ................................................................... 60
Windischkopf ........................................................... 61
Chorvat Helmut .......................................... 3, 94, 143
Diemberger Kurt ....................................................... 96
Eberl Christine ................................................... 54, 55
Eberle Lukas .......................................................... 150
End Willi ........... 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 71, 72, 73
Frisch Herwig ............................................................. 8
Goger Hans ......................................................... 75 ,78
Graf Leo .................................................................... 32
Graupner Helmut ..................................................... 94
*UQ+DUU\
Hausegger Norbert ................................................. 170
Heitzmann Wolfgang ............................................ 154
+RO]HU$QG\
Holzer Konrad ........................................................ 120
Kalchhauser Wolfgang ........................................... 94
Koblmüller Edi ........................................................ 26
.RG\P0DWWKLDV
Komzak Peter ......................................................... 111
Krassnitzer Wolfgang ........................... 35, 36, 38, 39
Kulich Clara .......................................................... 166
Lindenberg Vera Marie ........................................... 54
Lukan Karl ....................................................... 101, 140
Mokrejs Adi ........................ 14, 42, 145, 146, 165, 172
Neuhold Thomas .................................. 56, 57, 58, 59
1RZ\+HUEHUW
Oberenzer Herbert ................................. 8, 54, 55, 146
Peterka Hubert ......................................................... 67
Reinisch Gertrude .............................. 34, 36, 38, 42, 99
5LHGHU6WHIÀ
Sammer Leopold .................................................. 111
Schall Kurt ................................................................ 73
Schubert Pit ...................................................... 22, 144
6LPRQ\)ULHGULFK
6LPRQ\$PDOLH
Sint Sepp ....................................................... 125, 127
Sint-Menzel Veronika ..................................... 124, 126
Slezak Robert ......................................................... 146
Stefan Wolfgang ..................................................... 174
Theil Franz ............................................................. 111
Thenius Alfred ........................................................... 63
Weidemann Victoria ..............................................150
Weippert Sigi ........................................................... 40
Wolf Reinhard ............................................................ 8
Personen
Aufnahme, Autoren,
Rezensenten, Persönliches
Bauer Hannes ........................................................... 2
Behm Thomas ........................................................ 181
Biasi Günter ........................................................... 144
Buchroithner Manfred F. ........................................ 148
Böck Gerhard ...................................................... 6, 104
4
IV
ÖAZ 1625, 01-03/2015