Wir laden Sie ein zur Swissbau Nous vous invitons à la Swissbau

Wir laden Sie ein zur Swissbau
Nous vous invitons à la Swissbau
Unsere Sponsoren:
Nos sponsors:
www.bauwerk-parkett.ch
Dienstag, 12. und Donnerstag, 14. Januar 2016
Mardi, 12 et jeudi, 14 janvier 2016
www.egokiefer.ch
www.talsee.ch
www.vzug.ch
swissbau
www.suter.ch
Bienvenue à la Swissbau
Willkommen an der Swissbau
Nouveautés pour l‘habitat coopératif
Neuheiten für den genossenschaftlichen Wohnungsbau
Talsee Meuble de salle de bains
Conception efficace et la rénovation de salles de bains
Bäder von Talsee
Effizient Bäder sanieren und gestalten
Appareils électroménagers V-Zug
L’avant-garde pour cuisine et buanderie
Haushaltapparate von V-Zug
Führend in Küche und Waschraum
Fenêtres et portes d‘EgoKiefer
EgoKiefer – Protection du climat comprise
Fenster und Haustüren von EgoKiefer
EgoKiefer – Klimaschutz inbegriffen
Parquet Bauwerk
Aménager sciemment le cadre de vie
Bauwerk Parkett
Lebensraum bewusst gestalten
Suter Inox
Solutions innovantes pour le point de préparation et
le point d’eau de la cuisine
Suter Inox
Innovative Lösungen für das Rüst- und Wasserzentrum
in der Küche
Promotions et coûts
Leistungen und Kosten
Entrée à la SWISSBAU, café de bienvenue, visite guidée à
travers l’exposition (le matin), repas
Eintritt zur SWISSBAU, Begrüssungskaffee, Führung durch die
Ausstellung (vormittags), Mittagessen
Fr. 25.– pour les membres, Fr. 35.– pour les non-membres
Fr. 25.– für Mitglieder, Fr. 35.– für Nicht-Mitglieder
Programme
Programm
8.30 h
Accueil avec café et boissons
Foyer du Restaurant Filou, Ramada Plaza
dans la tour de salon
8.30 h
Begrüssung mit Kaffee und Getränken
Foyer Restaurant Filou, Ramada Plaza
im Messeturm
Visite guidée des stands des sponsors
Geführter Besuch der Messestände der Sponsoren
9.15 h
9.15 h
13.00 h Repas dans le Restaurant Filou, Ramada Plaza
Offert par les entreprises sponsors
13.00 h Mittagessen im Restaurant Filou im Ramada Plaza
Das Essen wird offeriert von den Sponsorfirmen
14.15 h Visite individuelle de la foire
14.15 h Individueller Besuch der Messe
Inscription
Anmeldung
www.bildung-wohnen.ch > Weiterbildungsagenda
Bienvenue à la Swissbau
Bienvenue à Bâle
www.bildung-wohnen.ch > Weiterbildungsagenda
Willkommen an der Swissbau
Willkommen in Basel