VDI-Pumpenkolloquium

VDI-Bezirksvereine Halle, Leipzig, Thüringen
Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland
VDI-Pumpenkolloquium
des VDI-Arbeitskreises Verfahrenstechnik
Mitteldeutschland gemeinsam mit
Paul Bungartz GmbH & Co. KG und
Ingenieurbüro Schmedding GmbH & Co.KG
15.10. 2015, 13:00 – 16:45 Uhr
Ort
Chemiepark DOW Schkopau
06258 Schkopau, direkt an der B91
Gebäude B 13/ Besucherzentrum
Angewandte Eigensicherheit im System Kreiselpumpe.
Wie Fehlerquellen im Vorfeld vermieden werden können
Programm:
12:45
Einlass
13:15
Dipl.-Ing. Karsten Litzendorf, VDI-Arbeitskreis Verfahrenstechnik
Eröffnung, Neues aus dem VDI
13:30
Dipl.-Ing. Sadko Meusel, Paul Bungartz GmbH & Co. KG, Vertriebsingenieur
Eigensicherheit im System Kreiselpumpe –
Was bedeutet das? Wie erreiche ich diese?
14:15
Dr.-Ing. Michael Schwanse, Paul Bungartz GmbH & Co. KG, Prokurist
Einfluss von Spezialkreiselpumpen auf das Anlagenlayout, EMSR-Maßnahmen
sowie den Planungs- und Projektaufwand
14:45
Kaffeepause mit kleinem Imbiss
15:30
Besichtigung des Vorführstandes im Foyer: NPSH 0 m, Selbstregelung, Selbstentlüftung, Trockenlaufsicherheit, hydrodynamische Abdichtung
15:45
Dipl.-Ing. Eike Dylla, Ingenieurbüro Schmedding GmbH & Co. KG, Techn. Berater
Beispiele aus der Praxis großer Chemieunternehmen: Tankwagenentladung,
Zone 0 Pumpe, Kondensatanlagen, Entladung von oben, trockenlaufende Magnetkupplungspumpe, etc.
16:30
Diskussion und Ende des Kolloquiums
Der VDI-Workshop ist kostenfrei. Die Anmeldung kann erfolgen über:
Verein Deutscher Ingenieure VDI
Hallescher Bezirksverein
Franckestrasse. 8
06110 – Halle / Saale

0345- 67 87 180

0345- 67 87 179
Web: www.vdi.de/halle
Karsten Litzendorf
Leiter des VDI-Arbeitskreises Verfahrenstechnik
Teichstr. 5
06201 Merseburg

03461 – 260962
E-Mail:
[email protected]
Web:
www.vdi.de/halle (Online-Anmeldung)
Seite 1 von 4
VDI-Bezirksvereine Halle, Leipzig, Thüringen
Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland
Kurzreferate:
Dipl. Ing. Sadko Meusel
Vertriebsingenieur
Paul Bungartz GmbH & Co. KG, 09599 Freiberg
[email protected]
Eigensicherheit im System Kreiselpumpe – Was bedeutet das? Wie erreiche ich diese?
Es wird beleuchtet welche Fehlerquellen es im System Pumpe geben kann und wie nach dem Stand der
Technik darauf reagiert wird. Eigensicherheit im System Kreiselpumpe wird definiert über
a) Entkopplung der Pumpe von umgebender Anlage,
b) physikalischen Wirkweisen den Vorrang geben,
c) Sicherung des Prozesses gegen Fehlbedienung und
d) Reduktion von am Vorgang beteiligten Komponenten.
Es wird aufgezeigt, welche Maßnahmen und Technologien es gibt um genau diese Fehlerquellen (z.B.
Fehlbedienung, Ausfall überwachender Sensorik, Defekt Dichtungsapparat etc.) im Planungsprozess
auszuschließen oder zu minimieren. Die Lösungsansätze sind eng mit Alleinstellungsmerkmalen von
Produkten der Firma Bungartz verbunden.
Dr. Ing. Michael Schwanse
Prokurist
Paul Bungartz GmbH & Co. KG, 40545 Düsseldorf
[email protected]
Einfluss von Spezialkreiselpumpen auf das Anlagenlayout, EMSR-Maßnahmen sowie Planungs- und
Projektaufwand
Wenn eine Pumpe keine Zulaufhöhen, kein Mindestvolumenstrom, keine Reglungstechnik, keine Überwachung, keinen Vorlagetank und keine Filter benötigt, ergibt sich von selbst, dass diese Komponenten
nicht geplant, gefertigt und finanziert werden müssen. Diese Möglichkeiten müssen aber in der ersten
Betrachtungsphase des Projektes abgewogen werden. Ein standardisierter Planungsweg verringert den
potentiellen Mehrwert. Ferner ist es nötig die Kostenvergleiche nicht zwischen Komponenten sondern
zwischen Systemen zu führen.
Dipl. Ing. Eike Dylla
Technischer Berater
Ingenieurbüro Schmedding GmbH & Co. KG, 40699 Erkrath
[email protected]
Beispiele aus der Praxis großer Chemieunternehmen: Tankwagenentladung, Zone 0 Pumpe, Kondensatanlagen, Entladung von oben, trockenlaufende Magnetkupplungspumpe, etc.
Das Ingenieurbüro Schmedding berät seit vielen Jahrzehnten Kunden in Nordrhein Westfalen zum Einsatz von Spezialkreiselpumpen. Dadurch hat es den Blick auf zahlreiche Anwendungen und kennt vor
allem die Betriebserfahrungen mit den jeweiligen Produkten. An ausgewählten Beispielen wird die Ausgangssituation und welche Motive zum Einsatz einer Spezialpumpe geführt haben beleuchtet, wie diese
in das Anlagenlayout integriert wurden und welche Betriebserfahrungen der Betreiber damit hat. Beschrieben werden Kondensat-, Eindampf- und Abwasseranlagen, Tankwagenentladesysteme, Möglichkeiten zur Behälterentleerung von oben, beliebige Separationsprozesse, trockenlaufende hermetisch
dichte Pumpen und Zone 0 Anwendungen.
Seite 2 von 4
VDI-Bezirksvereine Halle, Leipzig, Thüringen
Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland
Erläuterungen zum Vorführstand:
Die Firma Bungartz ist ein Hersteller von Spezialkreiselpumpen und versteht sich als Spezialist für
schwierige Förderaufgaben und hochverfügbare Kreiselpumpenprozesse. Ein gravierender Unterschied
zu anderen Herstellern ist, dass Bungartz eine Kreiselpumpe mit NPSH 0 m anbietet. Eine weitere Besonderheit sind hermetisch dichte Pumpen, welche trocken laufend konzipiert sind, d.h. Lagerung und
Dichtung haben keinen Produktkontakt. Alle Produkte sind in einem höchsten Maß eigensicher konstruiert.
Zur Verdeutlichung dieser Funktionalitäten hat die Firma Bungartz Vorführstände entwickelt, welche folgende Eigenschaften ganz praktisch
greifbar machen:







NPSH 0 m, Förderung ohne Zulaufhöhe, auch aus Vakuum,
auch unter Siedebedingungen
Selbstregelungseffekt – die Pumpe fördert vollkommen frei von
Reglungstechnik diskontinuierliche Volumenströme
Selbstentlüftungseffekt, Umgang mit großen Gasmengen,
3-Phasen Tauglichkeit
Trockenlaufsicherheit einer gasgeschmierten Magnetkupplung
Physikalisch und verschleißfrei arbeitende hydrodynamische
Abdichtung
Restentleerung von Behältern ohne Trombenzug oder Abriss
der Förderung
Simulation von ungünstigen Einlaufverhältnissen und Reaktion
der Pumpe darauf
Werden diese Pumpen im Planungsprozess von Anlagen berücksichtigt lassen sich Investitionskosten
reduzieren, da
a) Zulaufhöhen und damit verbunden Maßnahmen (Gruben, Gerüste) wegfallen,
b) durch die unmittelbare Reaktion auf Volumenströme Puffertanks entfallen,
c) EMSR-Signale reduziert werden können und
d) kein Mindestvolumenstrom zu beachten ist.
Beim Einsatz solcher Pumpen erhöht sich zudem die Verfügbarkeit, da die hydrodynamische Dichtung
die eigentliche Dichtung entlastet, weniger Komponenten und damit Fehlerquellen am Prozess beteiligt
sind, Bedienfehler keine Relevanz mehr haben und physikalischen Wirkprinzipien der Vorrang gegeben
wird.
Anwendung finden Bungartzpumpen beispielsweise in







Kondensat- und Kühlwasseranwendungen
Tankwagenentladungen von oben und von unten
Sloppumpen für Zone 0 oder 1
Separationsprozessen (Zentrifugen, Vakuumbandfilter, Überläufer etc.)
Vakuumanwendungen in Kolonnen oder Eindampfanlagen
Abwasseranlagen
u.a.
Seite 3 von 4
VDI-Bezirksvereine Halle, Leipzig, Thüringen
Arbeitskreis Verfahrenstechnik Mitteldeutschland
Anfahrtsbeschreibung
Y-Tor
A
B
B13
C
B12
D
E
F- Tor
Parkplatz
F 10
F
von Merseburg B 91
Von Merseburg auf der B 91 kommend, hinter dem Ortsausgangsschild Merseburg nach ca. 1 km leicht
rechts von der B 91 abbiegen und parallel zur B 91 bis zur Ampel fahren. Dann links über die Brücke und
gleich wieder links zurück in Richtung
Merseburg. Nach ca. 200 m liegt rechts
ein Parkplatz und gegenüber befindet
sich die Anmeldung B 13.
Von Halle auf der B 91 kommend, hinter der Saalebrücke rechts die Abfahrt
leicht bergan über die Ampelkreuzung
fahren. Nach ca. 300 m wiederum über
die Ampelkreuzung (rechts geht es
zum F-Tor der Dow Olefinverbund
GmbH) in Richtung Merseburg. Nach
ca. 200 m liegt rechts ein Parkplatz und
gegenüber befindet sich die Anmeldung B 13.
Mit der Bahn bis Bahnhof Schkopau (RE Halle-Erfurt), von dort ca. 25 min Fußweg (1900 m) oder von
Halle mit der Straßenbahn Linie 5 bis Schkopau/Bunawerke und von dort 7 min Fußweg (550 m).
Seite 4 von 4