Hermann Suter-Lang - lu

Mittwoch, 8. Juli 2015 / Nr. 155
Zum Gedenken
Neue Luzerner Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Urner Zeitung
27
Einschlafen dürfen,
wenn man müde ist,
und seine Last fallen lassen dürfen,
die man sehr lange getragen hat,
das kann Erlösung sein.
Traurig sind wir,
dass wir dich verloren haben.
Dankbar sind wir,
dass wir mit dir leben durften.
Getröstet sind wir,
dass du in Gedanken weiter bei uns bist.
Hermann Hesse
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem
lieben Vati, Schwiegervater, Grossdädi, Bruder, Schwager, Onkel und Götti
Georg Schnyder-Zelger
Josef Schmid-Eicher
29. Mai 1937 – 5. Juli 2015
7. Juli 1932 – 6. Juli 2015
Moosmatte, Schüpfheim
Nach einem reich erfüllten Leben bist du nach kurzem Spitalaufenthalt sanft und friedlich
eingeschlafen. In unseren Herzen bleibst du in liebevoller Erinnerung.
Nach einem kurzen Heimaufenthalt bist du für immer eingeschlafen. Gerne hoffen wir, dass
du nun deinen Frieden hast. Wir sind sehr traurig darüber, doch deine Liebe und Güte wird
für immer in unseren Herzen bleiben. Ein grosses Danke an dich.
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDSyNAYAc-dtrQ8AAAA=</wm>
Wir vermissen dich:
Martha Schmid-Eicher, Schüpfheim
Schöff Schmid und Heidi Arnold, Schüpfheim
Willi und Doris Schmid-Felder mit Kilian, Mario, Yannick und Alina, Gossau
Marianne und Markus Stalder-Schmid mit Nadine, Fabienne und Caroline, Schüpfheim
Kurt und Corina Schmid-Bacilieri mit Luca, Laura und Elena, Aarau
Geschwister und Verwandte
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rr9-zlOK6M6FCKiN4Noub_VQhdpBlpitm2VMXja33v6ycVCitOWrTsUHVEtmDlzITDDdRCqcEnn__-YgI6pvF7Cvxm3CEr5OhivY7zC3BvET9yAAAA</wm>
Traueradresse:
Martha Schmid-Eicher, Moosmatte, 6170 Schüpfheim
Abschiedsgottesdienst: Samstag, 11. Juli 2015, 9.30 Uhr, anschliessend Urnenbeisetzung
Dreissigster:
Samstag, 22. August 2015, 9.00 Uhr
jeweils in der Pfarrkirche Schüpfheim
Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Lungenliga Luzern-Zug
Spendenkonto PC-60-217-6
Elsbeth und Markus Heini-Schnyder mit Rahel und Mara, Buttisholz
Margrith und Hans Horat-Schnyder und Kinder, Kriens
Felizitas und Josef Zelger-Schaller, Stans
Beatrice Zelger, Stans
Elsbeth und Alois Häfliger-Schnyder, Ebersecken
Antoinette Hochstrasser-Schnyder, Aarau
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQytwQA4yM70w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKuw6EMBDEvmij2U0mQ0iJ6BDF6fo0p6v5_4pHh2TLjbetM-FxWffv-ulsbGFyD7VewCRczTUxs0NQwDl7Drkm8vVbECio434MuhieLaoVjagtHb__CXB9uTVyAAAA</wm>
Traueradresse: Elsbeth Heini-Schnyder, Fürtiring 8, 6018 Buttisholz
Auferstehungsgottesdienst: Freitag, 10. Juli 2015 um 9.30 Uhr
in der Kirche St. Maria zu Franziskanern, Luzern
Erdbestattung: Freitag, 10. Juli 2015 um 11.00 Uhr, Friedental, Luzern
Dreissigster:
Gilt als Leidzirkular
Samstag, 8. August 2015 um 9.30 Uhr
in der Kirche St. Maria zu Franziskanern, Luzern
Anstelle von Blumen gedenke man im Sinne des Verstorbenen
an eine gemeinnützige Organisation oder «Bewohnerfond» Barmherzigen Brüder,
Steinhof, Luzern (IBAN CH65 0900 0000 6000 3234 3).
Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist es kein Sterben, sondern Erlösung.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer
Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Tante und Gotte
«Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.»
Rosa Sager-Wey
(Dietrich Bonhoeffer, † 1944 im KZ)
R.I.P.
23. April 1925 - 5. Juli 2015
Nach einem reich erfüllten, glücklichen Leben durfte sie nach kurzer Krankheit friedlich
einschlafen.
Adrienne Sager und Toni Weingartner
Ursula und Hans Renggli-Sager
Désirée Renggli und Thomas Schmid
Fabienne Renggli und Ivan Viñas
Thildy Schmid-Wey mit Familie
Rita und Bruno Haensler-Wey mit Oliver
Verwandte, Freunde und Bekannte
Hermann Suter-Lang
18. Dezember 1940 bis 3. Juli 2015
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQyNQMA8FyycQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NXY863UNo7AooCpfUhX3_qhJWaT_2dv3YsP_dTte27OYTJNQNfZysAWyFmPL4YVAGJQPpDoiF795MQKOPi8jiLOJFDVhzBjevu_PD5QENMtyAAAA</wm>
Traueradresse:
Adrienne Sager, Langensandstrasse 44, 6005 Luzern
Trauerfeier:
Dienstag, 14. Juli 2015, um 9.00 Uhr in der Kirche St. Anton, Luzern
Urnenbeisetzung:
anschliessend auf dem Friedhof Friedental im Gemeinschaftsgrab
Ultreïa!
Es hat Gott dem Allmächtigen gefallen, Hermann Suter-Lang
aus seinem reich erfüllten, irdischen Dasein zu sich heimzuholen.
Wir sind traurig und dankbar zugleich.
Die Beerdigung fand am 7. Juli 2015 im engsten Familienkreis
auf dem Friedhof Vitznau statt.
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDS0sAQAdYHlVg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbttl1WkroGQfAYgub_FQ-HuMkVZwzXgK-5L1tfXU0tSiXZzDM0VJgnY2Cjo6JEUCcSRCvpxyUqkFH2lwiqPEsKINn2ZCVcx3kDx04qS3EAAAA=</wm>
Vre Suter-Lang, Greppen
Hermann und Aliz Suter-Lanyi mit Samuel und Sophie, Thalwil
Christian Suter und Ursula Füchslin, Zürich
Dolores Pfister-Suter, Chur
Verwandte und Freunde
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Renovation der
St. Hieronymus-Pfarrkirche von Vitznau, PC-Konto 60-41-2,
IBAN CH24 0077 8010 0160 9760 5.
Gilt als Leidzirkular
Traueradresse: Vre Suter-Lang, Lohrihof 2, 6404 Greppen/LU
Traurig, dich zu verlieren,
erleichtert, dich erlöst zu wissen.
Was man tief im Herzen trägt,
kann man durch den Tod nicht verlieren.
Dreissigster: Montag, 3. August 2015, 9.30 Uhr Pfarrkirche
St. Hieronymus, 6354 Vitznau
Gilt als Leidzirkular
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Antoinette (Anti) Harmath-Welf
3. Februar 1939 bis 6. Juli 2015
Nach einem reich erfüllten, glücklichen Leben durftest du einschlafen.
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQyMwcApT-YLQ8AAAA=</wm>
Wir werden immer an dich denken.
<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SwQUeD4nuNWdwdosz-__JzWY47axrOfFnGdsx9vL0xBQiaFHGTsFZyo3EUBwcYPFZTBW9Rf_909SRMIGjq1oIKz3X_QL5zHFuZgAAAA==</wm>
Tibor Josef Harmath-Welf
Stefan und Sandra Harmath-Cerutti mit Alexander und Ralph
Susanne Harmath
Edwin und Beatrice Welf-Schwarzenberger
Verwandte, Freunde und Bekannte
Traueradresse:
Tibor Josef Harmath-Welf, Fluhmattstrasse 6, 6033 Buchrain
Abschiedsfeier: Freitag, 10. Juli, 10 Uhr in der Abdankungshalle des Krematoriums
Luzern.
Auf Wunsch von Anti findet die Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt
im engsten Familienkreis auf dem Vierwaldstättersee statt.
Traurig nehmen wir Abschied von unserem Klarinettisten und Freund
Hans Muff-Graber
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDSyMAAAiId_LQ8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KIQ7DMBBE0RPVmp14MnYWVmZWQBQeUhX3_qhVUcBH78-ZKvj3HPs5jlRX58MRbMgKFaNnwMXhhGEitEUjKf7o_l-WgsGFtRla-qpaPq_3F1wqsktmAAAA</wm>
Seine Liebenswürdigkeit und inspirierende Musikalität werden wir in
dankbarer Erinnerung behalten.
Tätschchappe Musig Lozärn und Luzerner Wirtshaus Musikanten
Wir trauern um unser Ehrenmitglied
Hermann Suter-Lang
Rotary Club Luzern Wasserturm
Dr. phil.
18. Dezember 1940 bis 3. Juli 2015
Präsident des Rotary Club Luzern Wasserturm 1995/1996
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDS0NAMApa1B3w8AAAA=</wm>
Mit Gründungsmitglied Hermann Suter verlieren wir eine markante und geistreiche
Persönlichkeit mit einer unvergleichlichen Dienstbereitschaft. Wir behalten einen
verlässlichen und engagierten Freund in unserer Erinnerung. Mit seiner Gattin Vre
und seiner Familie sind wir in grosser Dankbarkeit und in stiller Trauer verbunden.
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBfRtNvbXkolwV0QBI8haP6vSHCIcTNGUfSzrNux7sVkYupmllFNKV2zoCGJLO0aUONs8CDQ_PdPb-40DUOLoDsIea77BQn8LRdmAAAA</wm>
Rotary Club Luzern Wasserturm
Bernhard Etienne
Präsident
Bruno Niederberger
Sekretär
Ein Jahr ohne dich – viele Tage, aber keiner, an dem wir nicht an
dich denken.
Edi Blättler-Betschart
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ0NQMAqeL0cw8AAAA=</wm>
6. Juni 1953 bis 2. Juli 2014
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_G79bUclmSMIgscQNPdXJDjEc29dkwWfZWzH2JOdvU4uIrRUsDh6SrMCawmHVQhnaVR6hP7-GaCZ9lYjjAqEeHmu-wW-6bOPZgAAAA==</wm>
In dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis
am Samstag, 11. Juli 2015, um 18 Uhr in der Pfarrkirche Littau.
Deine Claudine und Kinder mit Familie