LEONARDO living BAth Glasliebe. Per Sempre. by Nothing outlasts glass. LEONARDO is the most successful German lifestyle brand for glass and gift articles with a brand awareness of over 80 %. All LEONARDO products share the same standards of excellent quality at a reasonable price. The quality furniture manufactured by Pelipal, Europe’s largest bath room furniture manufacturer, delights by providing classic clear-cut design and creating confidence as a result of high quality workman ship ‘Made in Germany’. A variety of possible combinations includ ing various ancillary units allow individual arrangements for every customer which enables them to extend their personal range at any time. www.pelipal.com Glass & Bath Nichts ist langlebiger als Glas. LEOnardo ist die erfolgreichste deutsche Lifestyle-Marke für Glas und Geschenkartikel mit einer Markenbekanntheit von über 80 %. Allen LEONARDO Produkten gleich ist die exzellente Qualität zum angenehmen Preis. Die Qualitäts-Möbel, hergestellt durch Europas größten BadmöbelHersteller Pelipal, begeistern durch ein klassisch-klares Design und schaffen Vertrauen durch die hochwertige Verarbeitung „Made in Germany”. Eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten sowie verschiedene Beimöbel ermöglichen eine individuelle Zusammen stellung für jeden Kunden, der so jederzeit sein persönliches Programm erweitern kann. www.pelipal.com Нет ничего долговечнее стекла. LEONARDO – это самый успешный немецкий бренд стильных стеклянных изделий и подарочных товаров с известностью более 80%. Все товары марки LEONARDO отличаются стабильным превосходным качеством и привлекательной ценой. Высококачественная мебель от самого крупного в Европе производителя мебели для ванной – компании Pelipal – поражает своим классическим, четко очерченным дизайном и отличается дорогой отделкой. „Made in Germany”. Широкие возможности комбинирования, а также различные дополнительные предметы мебели позволяют создавать индивидуальные комплекты для каждого отдельного клиента, который может таким образом расширить уже существующую у него серию мебели. www.pelipal.com Aucun matériau n‘est plus durable que le verre. LEONARDO est la marque de lifestyle allemande la plus renommée pour le travail du verre et des articles-cadeaux, sa popularité sur le marché dépassant les 80%. L‘ensemble des produits LEONARDO allient l‘excellence de la qualité à un prix avantageux. Les meubles de qualité conçus par Pelipal, le plus important fabri cant de mobilier de bain en Europe, sont appréciés pour la clarté et la transparence de leur design, et gagnent la confiance entière de leurs utilisateurs en raison de leur traitement haut de gamme « Made in Germany ». Un grand nombre de combinaisons diffé rentes et de meubles d‘appoint variés sont possibles, permettant de réaliser des compositions sur mesure pour chaque client, et de compléter ainsi à tout moment ses envies personnelles. www.pelipal.com LEONARDO living Bath www.leonardo-living.de 2 LEO BATH 109 GB Front: Glass, metallic Body: Anthracite, glossy DE Front: Glas Metallic Korpus: Anthrazit Glanz RU Фасад: стекло металлик Корпус: антрацит глянцевый FR Façade : Verre métallique Corps : Anthracite brillant 3 small or Large? Whether small or large: visual optics, functionality and light must be in tune. Whether it is a small guest bathroom or a spacious family bathroom – LEONARDO BATH furniture allows your own design. A variety of washstand forms create interesting visual optics in a mix of chrome, wood decor and glass. Ob klein oder groß: Optik, Funktionalität und Licht müssen stimmen. Denn ob ein kleines Gästebad oder ein großzügiges Familienbad – die LEOnardo BAD Möbel geben Ihnen alle Möglichkeiten frei zu gestalten. Verschiedene Waschtischformen lassen im Mix mit Chrom, Holzdekor und Glas interessante Optiken entstehen. LEO BATH 112 GB Front and Body: Graphite structure, horizontal reproduction • DE Front und Korpus: Graphit Struktur quer Nachbildung • RU Фасад и корпус: имитация графита с поперечной структурой • FR Façade et corps : graphite structure transversale imitation Будь то большая или маленькая ванная внешний вид, функциональность и освещение должны отвечать всем поставленным требованиям. Мебель LEONARDO BATH предлагает возможности свободного планирования пространства как для маленьких гостевых, так и для просторных семейных ванных комнат. Благодаря различным формам тумб под раковину в сочетании с хромированными, деревянными и стеклянными деталями возникают интересные стилистические решения. 4 Que votre espace de bains soit petit ou grand : son aspect, sa fonctionnalité et sa lumière doivent con corder. Si vous souhaitez donc concevoir une petite salle de bains pour vos invités ou une pièce plus large pour toute votre famille – les meubles de bains LEONARDO BATH vous offrent toutes les possibilités existantes afin d‘imaginer librement l‘agencement de votre espace. Différentes formes de lavabo peuvent être combinées aux aspects intéressants du chrome, du verre, et des motifs du bois. LEONARDO living Bath LEO BATH 109 GB Front: Glass brown with white lines Body: snow white gloss DE Front: Glas Braun mit weißen Linien Korpus: Schneeweiß Glanz RU Фасад: стекло коричневое с белыми линиями Корпус: снежно-белый глянцевый FR Façade : Verre brun avec des lignes blanches Corps : Blanc neige brillant 5 Elegant & small LEO BATH 109 GB Front: Glass, Optiwhite Body: Castello Oak, horizontal reproduction • DE Front: Glas Optiwhite Korpus: Castello Eiche quer Nachbildung RU Фасад: стекло осветленное (Optiwhite) Корпус: имитация „Castello дуб“ с поперечной структурой FR Façade : Verre Optiwhite Corps : Castello chêne transversal imitation LEO BATH 109 GB Front: Glass Metallic Body: Snow white gloss DE Front: Glas Metallic, Korpus: Schneeweiß Glanz RU Фасад: стекло металлик Корпус: снежно-белый глянцевый • FR Façade : Verre métallique Corps : Blanc neige brillant 6 LEONARDO living Bath 7 Luxurious & Spacious ! ! ! ! 8 The furniture feet are optional in combination with the mineral marble series of the LEO BATH 109: Die Möbelfüße sind optional in Kombination mit der Mineralmarmorserie aus LEO BAD 109 kombinierbar. Ножки для мебели опционально комбинируются с серией минерального мрамора LEO BATH 109. Les pieds de meuble sont disponibles en option, et peuvent être associés avec la gamme en marbre minéral LEO Bath 109. LEONARDO living Bath LEO BATH 109 GB Front: Glass, metallic Body: Graphite structure, horizontal reproduction DE Front: Glas Metallic Korpus: Graphit Struktur quer Nachbildung RU Фасад: стекло металлик Корпус: имитация графита c поперечной структурой FR Façade : Verre métallique Corps : Graphite structure transversale imitation 9 Decide on a washstand shape – the rest is freely combinable. The washstand then determines the rest of the design. linear or curved? LEO BATH 109 LEO BATH 109, the linear washbasin series is offered in two different material versions. The solid wash stand made of mineral marble is available at a height of 11.7 cm. There is also the linear form made of filigree glass. Here a height of 1.2 cm is available in either black or white (Illustrations on the following page) 10 LEO BAD 109, die geradlinige Serie unserer Waschtische, gibt es in zwei verschiedenen Mate rialausführungen. Der massive Waschtisch aus Mineralmarmor ist in einer Höhe von 11,7 cm erhältlich. Gleichzeitig gibt es die geradlinige Form aus filigranem Glas. Hier steht eine Höhe von 1,2 cm zur Verfügung in den Farben schwarz und weiß. (Abbildungen auf der nächsten Seite.) LEO BATH 112 LEO BATH 109, серия раковин с прямыми линиями предлагается в двух видах материалов. Массивная раковина из минерального мрамора предлагается с высотой 11,7 см. Кроме того, также предлагается прямая форма из тонкого стекла. Такие раковины высотой 1,2 см имеются в ассортименте в черных и белых цветах. (Изображения на следующей странице.) LEO BATH 109, la gamme rec tiligne de nos lavabos, existe en deux versions de matériaux différents. Le lavabo massif est constitué de marbre minéral, et disponible à une hauteur de 11,7 cm. La forme rectiligne, quant à elle, est issue de verre en filigrane. De couleur noire et blanche, elle dispose d‘une hauteur de 1,2 cm. (illustrations sur la page suivante.) ! LEO BATH 112 is the curved washstand series made of mineral marble. It captivates due to its apparent organic form and the smooth conical beveled edges. LEO BATH 112 - это серия изогнутых раковин из минерального мрамора. Она отличается смелой, органичной формой и мягкими, коническими скосами. LEO BAD 112 ist die geschwun gene Waschtischserie aus Mine ral-Marmor. Sie besticht durch ihre organisch anmutende Form und die weichen konisch zulaufenden Kantenabschrägungen. La gamme LEO BATH 112 est constituée de lavabos aux formes courbes, fabriqués en marbre minéral. Elle se distingue grâce à la structure de ses produits à l‘aspect arrondi, et à la douceur de la forme conique caractérisant les arêtes de ses bords. 11 lIGHT & EmoTIONs Who hasn’t experienced it: Looking for the way to the bathroom during the night in the dark? Or woken up by the bright light of the bathroom in the early hours? This doesn’t happen with the vanity line illumination from Leonardo. This energy-saving LED lighting does not help the elderly and children but also offers guests a sensational glow. Wer kennt das nicht: Des Nachts sich im Dunkeln den Weg zum Bad suchen? Oder im Morgengrauen von einem grellen Badlicht geweckt werden? Nicht so mit der Schattenfugenbeleuchtung von Leonardo. Diese stromsparende LED-Beleuchtung hilft nicht nur Senioren oder Kindern, sondern bietet auch Gästen einen effektvollen Glanz. Кто с этим не знаком: Искать ночью дорогу в ванную? Или быть разбуженным ярким светом в ванной на рассвете? Вы навсегда избавитесь от таких неудобств со скрытой подсветкой от Leonardo. Такое энергосберегающее светодиодное освещение не только поможет детям и пожилым людям, но и поразит Ваших гостей эффектным внешним видом. Qui ne s‘est jamais faufilé au cœur de la nuit jusqu‘à la salle de bains, en pleine obscurité ? Ou qui n‘a jamais été réveillé au petit matin par une lumière de salle de bains trop vive ? Ces petits désagréments disparaissent grâce à l‘éclairage Leonardo, niché dans des joints creux. Cet éclairage LED économe n‘apporte pas uniquement une aide précieuse aux enfants ou aux personnes âgées ; elle offre également à vos invités un éclairage particulière ment éclatant. LEO BATH 112 GB Front and body: Castello Oak, horizontal reproduction • DE Front und Korpus: Castello Eiche quer Nachbildung RU Фасад и корпус: имитация „Castello дуб“ с поперечной структурой • FR Façade et corps : Castello chêne transversal imitation ! ! Washstand series 112 includes a sensor which at the touch of the vanity line switches the lighting on or off. Waschtischserie 112 verfügt über einen Sensor schalter, der auf leichte Berührung die Schatten fugenbeleuchtung ein- bzw. ausschaltet. Two glass washstand colours are available for the 109 series: Optiwhite and black. Bei der Waschtischserie 109 stehen zwei Glas-Wasch tischfarben zur Verfügung: Optiwhite und Schwarz. Для серии раковин 109 предлагаются два цвета стекла: Optiwhite и черный. Серия раковин 112 обладает сенсорным выключателем, включающим или выключающим скрытую подсветку путем легкого касания руки. Il existe deux couleurs de verre pour les lavabos de la gamme 109 : Optiwhite et noir. La gamme de lavabos 112 dispose d‘un inter rupteur à capteur, qui, d‘un contact tactile léger, allume ou éteint l‘éclairage en joint creux. LEO BATH 109 12 LEO BATH 109 GB Front: White, high gloss film Body: Snow white gloss DE Front: Weiß Hochglanz Folie Korpus: Schneeweiß Glanz RU Фасад: плёнка белая высокоглянцевая Корпус: снежно-белый глянцевый • FR Façade : Film blanc haute brillance Corps : Blanc neige brillant 13 Mirror Cabinets & Mirrors How should the light interact? Bright enough for a shave? Subdued for evening makeup? There are various designs available which suit your indi vidual needs. It is entirely your choice whether the lighting is in the mirror, at the sides or whether to have top lights. Wie soll das Licht Sie umspie len? Hell für die Rasur? Mild für das Abendmake-up? Es stehen verschiedene Design varianten zur Verfügung und passen sich Ihren individuellen Bedürfnissen an. Ob eine Be leuchtung im Spiegel, seitlich der Spiegelflächen oder eine Aufsatzleuchte zum Tragen kommt, bleibt ganz Ihnen überlassen. Какое освещение Вам необходимо? Яркое для бритья? Мягкое для вечернего макияжа? Мы предлагаем различные варианты дизайна, подходящие для Ваших индивидуальных потребностей. Вы можете решить сами, будет ли исходить освещение из зеркала, сбоку от зеркальной поверхности или от венчающего светильника. Comment la lumière doit-elle se refléter ? Une lumière claire pour le rasage ? Une lumière modérée pour le maquillage du soir ? Il existe plusieurs modè les de design, qui s‘adaptent à vos besoins individuels. Qu‘il s‘agisse d‘un éclairage dans le miroir, conçu de manière latérale à la surface du miroir, ou d‘une lumière additionnelle, chacune de vos activités saura être éclairée de façon optimale. LEONARDO living Bath 14 15 LEO BATH 112 GB Front: Glass mother-of-pearl Body: Sanremo Oak Terra, horizontal reproduction DE Front: Glas Perlmutt, Korpus: Sanremo Eiche Terra quer Nachbildung RU Фасад: стекло перламутр I Корпус: имитация дуба Сан-Ремо Терра с поперечной структурой FR Façade : Verre nacré I Corps : San remo chêne Terra transversal imitation & Mirrors Mirror Cabinets LEO BATH 109 • GB Front: Glass Metallic, Body: Graphite structure, horizontal reproduction • DE Front: Glas Metallic, Korpus: Graphit Struktur quer Nachbildung • RU Фасад: стекло металлик I Корпус: имитация графита с поперечной структурой • FR Façade : Verre métallique I Corps : Graphite structure transversale imitation Whether you decide in favour of a mirror or a mirror cabinet is entirely up to you. You can have almost any visual optic in every washstand width. Ob sie sich für einen Flächenspie gel oder einen Spiegelschrank ent scheiden, hängt von Ihnen ab. Sie können nahezu jede Optik in jeder Waschtischbreite bekommen. Плоское зеркало или зеркальный шкаф - решение зависит только от Вас. Вы можете заказать почти любую отделку для любой ширины раковины. À vous de décider si vous désirez une surface de miroir simple ou une armoire à miroir. Pratiquement tous nos designs d‘article peuvent s‘adapter à la largeur de votre lavabo. 16 ! There are many different visual optics for mirror cabinets available with a variety of top lights. Viele verschiedene Spiegelschrank-Optiken stehen mit diversen Aufsatzleuchten zur Verfügung. Большое количество различных отделок зеркальных шкафов предлагается с различными венчающими светильниками. Nous avons conçu de nombreux designs pour armoire à miroir, équipés d‘éclairages ad ditionnels différents. ! The mirrors offer gleaming elegance on a large surface area. Some mirrors are equipped with features such as glass shelves and a functional rail. (see next page.) Die Flächenspiegel bieten strahlende Eleganz auf großer Fläche. Einige Spiegel sind mit einigen Funktionen wie Glasböden und einer Funktionsschiene ausgestattet. (Siehe nächste Seite.) Плоские зеркала предлагают блестящую элегантность на большой поверхности. Некоторые зеркала оснащены стеклянными полочками или функциональной шиной. (См. следующую страницу.) Les miroirs sont d‘une élégance radieuse sur de larges superficies. Certains miroirs sont équipés de fonctions telles que des supports en verre et un rail fonctionnel. (Voir page suivante.) 17 Design & Function ! Not only attractive but also useful. Our multifunctional rails made of aluminium are located directly below the mirror. Whether toothbrush holder, soap dish or just a hook –these little aids can be deployed, individually placed and moved. They can be ordered separately and added to at any time. This mirror with an integrated rail fits every washstand size. Nicht nur schön, sondern auch hilfreich. Unsere Multifunktions-Schiene aus Alu minium sitzt direkt unter dem Spiegel. Ob Zahnbürstenhalterung, Seifenschale oder einfach nur Haken – die kleinen Helfer können eingesetzt, individuell platziert 18 und verschoben werden. Sie sind einzeln bestellbar und können jederzeit ergänzt werden. Dieser Flächenspiegel mit der integrierten Schiene ist passend zu jeder Waschtischgröße erhältlich. Не только красиво, но и функционально. Наша многофункциональная шина из алюминия расположена прямо под зеркалом. Будь то подставка для зубных щёток, мыльница или просто крючок такие маленькие помощники могут использоваться, размещаться и переставляться по Вашему желанию. Их можно заказывать по одному и дополнять в любое время. Такое плоское зеркало с интегрированной шиной предлагается для любых размеров раковин. Plus seulement esthétique, mais aussi pratique. Notre rail multifonction en alumi nium s‘installe directement sous le miroir. Qu‘il s‘agisse d‘un support pour brosse à dents, d‘un porte-savon ou simplement d‘un crochet – de petits dispositifs pra tiques peuvent être installés, placés indi viduellement et déplacés d‘un glissement. Ils peuvent être commandés individuelle ment et complétés à tout moment. Ce miroir de surface possède un rail inté gré et s‘adapte à chaque taille de lavabo. GB Graphite structure, horizontal reproduction DE Graphit Struktur quer Nachbildung • RU Имитация графита с поперечной структурой • FR Graphite structure transversale imitation 19 Concealed & Useful ! ! ! Concealed containers for laundry are integrated into sideboards and midi cup boards. There, the laundry disappears quietly and effectively. Versteckte Wäschekippen finden sich in Sideboards und Midischränken. Dort verschwindet die Wäsche still und leise. Скрытые корзины для белья находятся в комодах или миди-шкафах. Там бельё тихо исчезает из виду. ! ! There are any number of utensils in a bath room that need to be stored away. Our wood interior design is especially elegant and attractive. They are delivered as sets in 3 sizes and can be fitted into every base unit. The elements in the top drawer can be fitted directly to the cutout for the syphon or moved outwards. This creates space that can be used entirely at your discretion. The two elements can also, as illustrated below, be joined as a rectangle. Es gibt genug Utensilien im Bad, die verstaut werden wollen. Unsere Holz-Innenausstat tung ist besonders edel und schön. Sie wer den als Set in 3 Größen geliefert und können in jeden Unterschrank eingesetzt werden. Die Elemente können im oberen Auszug direkt an den Syphonausschnitt gelegt oder nach au ßen abgerückt werden. So entstehen Räume, die ganz individuell nutzbar sind. Die beiden Elemente können ebenso, wie im unteren Auszug abgebildet, zu einem Rechteck zusammengelegt werden. ! ! ! ! В ванной всегда найдется большое количество предметов, которые надо где-то хранить. Наши внутренние деревянные элементы отличаются особой элегантностью и красотой. Они поставляются в качестве набора в трёх размерах и могут использоваться для любого шкафа под раковину. Элементы можно установить в верхнем выдвижном ящике прямо у выреза для раковины или сдвинуть по бокам. Таким образом можно создать индивидуальное полезное пространство. Оба элемента можно также, как показано в нижнем ящике, составить в четырехугольник. Dans une salle de bains, un grand nombre d‘objets nécessite un rangement. Le bois dont est composé l‘intérieur de nos équipements est particulièrement noble et élégant. Nos rangements sont livrés en lot, disponibles en 3 tailles différentes, et peuvent être installés dans chaque meuble bas. Les éléments peuvent être placés dans le tiroir supérieur, directe ment près du trou réservé à la tuyauterie, ou être poussés vers les bords extérieurs de la surface de rangement. Vous disposez alors d‘espaces utilisab les individuellement. Les deux éléments peuvent également être as semblés en un rectangle, comme le montre le tiroir inférieur. Les compartiments à linges sont dissimulés et se situent dans les commodes basses et les armoires midi. Grâce à ce rangement, le linge reste protégé en toute simplicité. 21 cm 20 9 cm 8 cm 34.3 cm 11 cm (dimensions of medium size) 21 chic & Practical ! The half open cabinet combination offers shelves for decoration or useful space. LEO BATH 109 • GB Front and Body: Mocha structure, horizontal • DE Front und Korpus: Mokka Struktur quer RU Фасад и корпус: Мокко с поперечной структурой • FR Façade et corps : Moka structure transversale 35 cm 22 35 cm 35 cm 48 cm 48 cm 48 cm 42 cm 48 cm 48 cm 35 cm 35 cm 96 cm 96 cm 35 cm 35 cm 42 cm 48 cm 35 cm 70 cm 70 cm 72 cm 72 cm 84 cm 84 cm 118 cm 118 cm 126 cm 126 cm 132 cm 154 cm 154 cm 154 cm 168 cm 168 cm 168 cm Overview of ancillary units OF LEO BATH 109 and LEO BATH 112 35 cm 23 Attractive & Natural The play of materials in the colourful world of LEONARDO BATH is matched harmoniously. Your bathroom is transformed into a little oasis by natural materials such as wood and glass. Das Zusammenspiel der Materialien in der Farbwelt von LEOnardo BAD ist harmonisch aufeinander abgestimmt. Natürliche Materialien wie Holz und Glas verwandeln Ihr Bad in Ihre kleine Oase. Сочетание материалов в мире цветов LEONARDO BATH было гармонично подобрано друг к другу. Такие натуральные материалы, как дерево и стекло, превратят вашу ванную в маленький оазис. Le jeu des différents matériaux de l‘univers coloré LEONARDO BATH est conçu pour créer une harmonie. Les matériaux naturels comme le bois et le verre transforment votre salle de bains en un havre de paix. LEONARDO living Bath 24 LEO BATH 112 GB Front and Body: Sanremo Oak Terra, horizontal reproduction DE Front und Korpus: Sanremo Eiche Terra quer Nachbildung RU Фасад и корпус: имитация Сан-Ремо дуб Терра с поперечной структурой FR Façade et corps : Sanremo chêne Terra transversal imitation 25 Glass oR wood – gloss or matt – maybe both? Front decors for LEO BATH 109 and LEO BATH 112 Natural, horizontal structure White, high gloss film White glass with beige lines and white edge Graphite structure, horizontal reproduc tion Anthracite, high gloss film Glass, brown with white lines and white edge Mocha, horizontal structure Glass, Optiwhite Glass, mother-ofpearl Castello Oak, horizon tal reproduction Glass, Anthracite Glass, metallic Body decors for LEO BATH 109 and LEO BATH 112 Snow white gloss Mocha, horizontal structure 26 Anthracite, silk gloss Castello Oak, hori zontal, reproduction Natural, horizontal structure Grey, horizontal structure Graphite structure, horizontal repro duction Sanremo Oak Terra, horizontal reproduction Sanremo Oak Terra, reproduction Grey, horizontal structure The passion for glass is particularly reflec ted in the elegant glass top surfaces of the LEO BATH series. Filigree, sweeping lines or plain high-gloss surfaces such as metallic and mother-of-pearl complete the range. The smooth, even surfaces allow decorati ve contrasts of light and shade and bright reflections. Besides that they are resistant to scratches and liquids. Die Liebe zum Glas spiegelt sich besonders in den edlen Glas-Oberflächen der LEO BAD Serie wieder. Filigrane, schwungvolle Linien oder unifarbene glanzvolle Oberflächen wie Metallic und Perlmutt runden das Programm ab. Durch die glatte, ebene Oberfläche ent wickeln sich dekorative Licht- und Schat tenkontraste und brillante Spiegelungen. Außerdem sind sie kratzunempfindlich und resistent gegen Flüssigkeiten. Любовь к стеклу особенно хорошо проявляется в элегантных стеклянных поверхностях серии LEO BATH. Тонкие, изогнутые линии или одноцветные блестящие поверхности металлик или перламутр дополняют эту серию. Благодаря гладким, ровным поверхностям создаются декоративные контрасты света и тени и сверкающие отражения. Кроме того, они устойчивы к царапинам и жидкостям. La passion du verre se réfléchit particulière ment dans les surfaces en verre nobles de la gamme LEO BATH. Le filigrane, les lignes courbes ou les surfaces unicolores ultra-bril lantes telles que présentées dans la catégorie « métallique » et « nacré » complètent notre sélection. La surface lisse et plane permet de développer un contraste décoratif d‘ombres et lumières, tout en offrant des reflets bril lants. De plus, sa structure lui permet de résister aux rayures et aux liquides. LEONARDO LEONARDO living livingBath BAD GB Front: Glass, metallic Body: Graphite structure, horizontal reproduction DE Front: Glas Metallic Korpus: Graphit Struktur quer Nachbildung RU Фасад: стекло металлик Корпус: Имитация графита с поперечной структурой FR Façade : Verre métallique Corps : Graphite structure trans versale imitation 27 Mother of-pearl & Wood Materials assume an important function in the design. Here wood contrasts with glass. The shiny, mother-of-pearl glass top surfaces provide this bathroom with an elegant design in association with the matt wood tones. Die Materialien übernehmen eine wichtige Funktion der Gestaltung. Hier kontrastiert Holz mit Glas. Die spiegelnden, perlmuttfarbenen Glasoberflächen in Verbindung mit dem matten Holzton geben diesem Bad einen edlen Charakter. Материалы играют центральную роль в дизайне помещений. Здесь дерево контрастирует с перламутром. Блестящие перламутровые стеклянные поверхности в сочетании с матовым деревом придают этой ванной особый элегантный характер. 28 Les matériaux jouent une fonction essentielle dans la conception de votre espace. Le bois contraste ici avec le verre. Les surfaces en verre nacrées et réfléchissantes, combinées à la nuance de bois mate, apportent à votre salle de bains un caractère noble. LEONARDO living Bath LEO BATH 112 GB Front: Glass, mother-of-pearl Body: Graphite structure, horizontal reproduction DE Front: Glas Perlmutt Korpus: Sanremo Eiche Terra quer Nachbildung RU Фасад: стекло перламутр Корпус: Имитация Сан-Ремо дуб Терра с поперечной структурой FR Façade : Verre nacré Corps : Sanremo chêne Terra transversal imitation 29 Overview LEO bath 109 & 112 Mirror Mirror cabinet series Mirror cabinet with sliding doors Mirror cabinet series * ( *also available as a mirror) Mirror series Washstands 86 cm 100 cm 130 cm 156 cm LEO BATH 112 Mineral marble 60 cm 71 + 85 cm 127 cm 169 cm LEO BATH 109 Mineral marble LEO BATH 109 Glass Base units LEO BATH 109 59 cm 70 cm LEO BATH 112 84 cm LEO BAth 109 base unit can be combined and directly fitted side by side. 84 cm (washstand width depending on combination) each 42 cm base unit width Combination example: + 84 cm 30 = 42 cm 86 cm 70 cm 100 cm 84 cm 130 cm 114 cm 156 cm 140 cm 156 cm 140 cm Washstand width Base unit width Other variations of base units are available. 126 cm 31 Pelipal GmbH | Industriestraße 2 | 33189 Schlangen | Email: [email protected] | www.pelipal.com PELIPAL reserves the right to make technical and constructive changes to products consistent with development, as well as any errors and colour deviations. The original colour and design cannot be inferred from colour reproductions in the prospectus and design illustrations. A continuous decor progression between individual front parts cannot be guaranteed. PM-PR-Leonardo 02 vkf_PR_pe_leona_0415_346_15.04.2015 LEONARDO living Bath
© Copyright 2024 ExpyDoc
