AKTUELL - Oder-Center Schwedt

3. Juni 2015
WWW.ODER-CENTER.DE
/,
7-/
WWW.ODER-CENTER.DE
Frank und
seine Freunde
ä
-/ £
NR. 285
Der Vogel
braucht Farbe
Ein Gutschein
zum Geschenk
Ein Highlight für alle Jungen und
jung Gebliebenen
Center-Zeitung startet
Ausmalwettbewerb
Am 12. Juni ist Gutschein-Glückstag
im Oder-Center
Familiensamstag in Schwedt: S. 4
Geﬂügelter Begleiter mag es bunt: S. 3
Die Idee mit dem Coupon: S. 5
Mit der Seifenkiste ins Oder-Center!
Bunt, schnittig und
vor allem schnell
müssen sie sein
Guten Tag,
liebe Leser!
Wir starten in diesem Monat
in den Sommer, die Urlaubsvorbereitungen beginnen.
Doch ehe wir alle in die weite
Welt hinausreisen, uns an den
Strand legen oder eine Städtereise unternehmen, laden wir
Sie zu einer Aktion ein, die
und schon in ihrer Vorbereitungsphase eine riesengroße
Freude bereitet hat: Wir holen
die Seifenkisten in das OderCenter. Ich ﬁnde es toll, wie
engagiert die Kinder, Lehrer
und Erzieher in den Schulen,
Kitas und Horten der Region
an den Seifenkisten gebastelt
haben, welche Kreativität und
welchen Einfallsreichtum sie
an den Tag gelegt haben. Wir
können alle gespannt auf die
Ergebnisse sein.
Die Rede ist von den Seifenkisten, die in den kommenden
Tagen
das
Oder-Center
zu einer wahr e n
Sei-
fenkisten-Ausstellung werden lassen. Die Kinder der Region sind aufgefordert, ihre
ganze Kreativität in die Gestaltung dieser tollen Gefährte zu stecken, diese ins OderCenter zu bringen und auszustellen. Bis zum 19. Juni sind
diese Träume von motorloser
Geschwindigkeit dann im
Center zu sehen. Die Besucher können vom 15. bis 19.
Juni ihr Votum abgeben, welche Seifenkisten sie für die
schönsten halten. In die Bewertung werden aber
auch die Ergeb-
nisse des Seifenkistenrennens
einf ließen, das am 20. Juni
vor dem Oder-Center stattfindet und den Höhepunkt der
Aktion bildet. „Die schönsten
und schnellsten Seifenkisten
werden anschließend prämiert“, kündigt der Center
Manager Ralf Müller an. Moderiert wird das Seifenkistenrennen von den bekannten
Moderatoren des erfolgreichen Kinder-Radiosenders
„Radio
Teddy“.
Schon
i n
den Wochen vor der Aktion
hatten die Kinder einen riesengroßen Spaß an der Aktion, wie zahlreiche Zuschriftenl, die die Oder-Center-Zeitung erreichten, belegen. In den Horten und Kitas
wurde gebastelt, getüftelt, gemalt, verschönert. Ab heute
können die Kisten im
Center abgegeben
werden. „Wer es
jetzt noch nicht
schafft, kann seine
Kiste auch in den
nächs-
ten Tagen noch bringen“, erklärt der Center Manager. Im
Center werden sie zunächst
einer technischen Kontrolle
unterzogen und erhalten den
TüV, ehe sie in die Ausstellung kommen. Wichtig ist,
dass die Kisten lenkbar und
mit einer funktionierenden
Bremse ausgestattet sind.
„Sind diese Voraussetzungen
erfüllt, steht dem Rennspaß
am 20. Juni nichts mehr im
Wege“, versichert der Center
Manager.
hst, Ihr
Herzlichst,
Eine tolle Tradition:
Streetball in Schwedt
ülleer
Ralf Müller
Manag
ager
ag
Center Manager
THEMEN IN
DIESER AUSGABE:
Top-Bewertung
Stiftung Warentest lobt
Reiseland im Focus:
S.3
Hinter den Kulissen
Tag der offenen Tür
Apotheke lädt ein
S.4
Männersache Teil II
Engbers verlost
Fensterputzen leicht gemacht S.5
Am 13. Juni wird sich der Center-Vorplatz
wieder in eine Streetball-Arena verwandeln.
1.500 KOSTENLOSE
PARKPLÄTZE.
STETS FÜR SIE RESERVIERT.
Am 13. Juni verwandelt sich
der Center-Vorplatz wieder in
eine Streetball-Arena. Das traditionsreiche Match, zu der
alle Kinder und Jugendlichen
der Region eingeladen sind,
wird von der BG 94 Schwedt
ausgerichtet und durch das
Oder-Center und die AOK
Nordost unterstützt. Mitausrichter ist darüber hinaus das
mobile Streetsportprojekt der
Brandenburgischen Sportju-
gend. „Wir feiern in diesem
Jahr mittlerweile das 19.
Streetballevent in der Oderstadt“, sagt der Center Manager Ralf Müller. „Diese Aktion
gehört ebenso unverzichtbar
zu unseren Aktivitäten wie
die jährliche Tour de Natur,
die erst am zurückliegenden
Wochenende wieder eine tolle Resonanz bei wunderbarem Frühlingswetter gefunden hatte“, fügt er hinzu.
FREUDE SCHENKEN:
CENTER-GUTSCHEIN.
IMMER EINE GUTE IDEE.
GUT INFORMIERT,
RUND UM DIE UHR.
WWW.ODER-CENTER.DE
3. Juni 2015
Seite 2
Wussten
Sie schon...
z
dass das Oder-Center eine Dachf läche von 23680 Quadratmetern hat? Das sind weit mehr als zwei komplette
Fußballfelder Das Dach ist komplett mit einer sogenannten Elefantenhaut überspannt.
z
dass über 75 Dienstleister im Oder-Center arbeiten, von
A wie Alba Uckermark über H wie Happy Design bis W
wie Veranstaltungsservice Wiebeck?
z
dass das Oder-Center über 10 000 Kubikmeter Wasser
jährlich verbraucht?
Das Oder-Center hat einen jährlichen Stromverbrauch von über 1,1 Millionen Kilowattstunden, den Verbrauch der Mieter nicht eingerechnet.
Dass das Center einen Stromverbrauch von über 1,1 Mil-
Die Firma Happy Design ist einer von über 75 Dienstleistern, die im Oder-Center tätig
sind.
zlionen Kilowattstunden hat? Und dabei ist der Strom-
verbrauch der Mietpartner noch nicht einmal mit eingerechnet.
dass es im Oder-Center zirka 500 000 Artikel zu kaufen
zgibt? Ganz zu schweigen von der großen Vielfalt der
Produktpalette, die von Lebensmitteln über Drogerieartikeln, Unterhaltungs- und Küchenelektronik bis hin zu
allen möglichen Facetten der Modewelt im Oder-Center
reicht.
dass das Oder-Center mit 600 Mitarbeitern einer der
zgrößten Arbeitgeber der Region ist?
z
Das Dach des Oder-Center hat eine Fläche von 23680 Quadratmetern.
dass im Center jährlich knapp 97 Tonnen Altpapier gesammelt werden? Ein wertvoller Rohstoff! Papier und
Werstoffe werden hier fein säuberlich vom übrigen Müll
getrennt und der Wiederverwertung zugeführt. Unter
anderem wird Altpapier in den Schwedter Papierfabriken wieder zu neuem Papier und neuer Pappe aufge- Der Wasserverbrauch des Oder-Center kann sich sehen lassen: über 10 000 Kubikmeter
arbeitet.
ﬂießen hier jährlich aus den Wasserhähnen.
1'- * !' ! 1-&
' ' -/'( !* 1- ' !*!
''*.' - '-' "% ! 0'%
* # + ' !$**'
'-*0
10( '*' - !
' ((*' ! 2+++, #2,,
0*' !* - -*' 000%-*!$'(0*%
8% ! :)5 7? (4 ?HH: -: ) 20>0 3
# :E '7$ *'+=7.,') 7C.*,)$4
5 .*.7$*8 *4 *4 5 %G4 ;;
>; %).,=7.* " '=G
$=4 &,) C.7, *',$ 7,,=G )*4
%', *@8 &; 0>" )+ .!*? +' 0%)5 ,3 % 0)'%) .4 ?H0>
99 ) 20H" 3 " 74 *4 :E '7$
'+,*$ 7C.*,)$4 5 =**') .*.7&
$*8 *4 ; ; &887&,G4 .7.+14
" '=G $=4 *@).7 *',$ &)$4
,G(%787'!, &; -? )+ ,,.**? $ *%(*!& %((4?H000>#)
20 ? 3 " :E '7$ *'+=7.,')
:&,$ ,., & +1.+= =,%G$4 5
7C. *4 ; ;;;;*@=..=%;7,C'
@=4 ,,,814 &;&,8.7 @!@& C.7, 0 6*@8 =7=&=.1 >H )+ ,6.**? 8>8&% '5+ ,? +(+05 (4?H0H "H ) 2:
3 "&.7+ :E '7$ *'+,*&
$ 7C.*,)@,$ 57,',@,$ =**')
.*.7$*8 *4 ; > &887 *&
# '=G $=4 &,) *@!*$, %77&
8'=G&;,)7%/%,C78=4 :H )+ .!*? &+ &5:% (%)5 ,* (4?HH-
99 ) 20H" 3 # :E'7$ *'+,*$
@=.+=') +1.+= '=G%G$4 7C. 5 =
*4; ;;>; @=4
,,,814 &;&,8.7 @!@& " '=G $=4 &
C.7, *@8 &=4 &; 9: )+ ,?.**? *( !& ,#* .4 ?HH- 0 )
200H 3 # :E '7$ *'+=7.,') :&,$
+1.+= 7C. 5 =**') *4 C.***4 ;;
&;&,8.7 @!@&781.7=&
" '=G $=4 C.7, *@).7 )*4 %',096
*@8 &=4 &; 9: )+
2.**? " $% !) + .4 ?H0> "0 )
29H 3 "&.7+ #E '7$ *'+,&
*$ $& 7C.*,)@,$ =**') .*.7$*8
*4 5 %'G7 ;;>; &887 &
,G'$ " '=G4 +*$4 *@).7 /%,&
C78=4 .114 ., >")+ 2.**? 8'5%:) 505'%) 7? % .4 ?H0H 9" )
20H? 3 # $74 *4 #E'7$ *'+,&
*$ '=G%G$4 7C.*,)$4 5 =**') .*.7&
$*8 *4 *4 5%G ; &,8.7
9 '=G C.7, ,%+4 ,$7G@$ ,G(%78&
7'!, &;&; 0>" )+
,.**? %50+) ! ,7? % 5505%+) .4?H0> )
20?H 3" :E '7$ *'+,*$&'
%=+1.+=7C.*,)$457,4=**')*4
*45%G4 '.;;>;7%G%*+887
" '=G1*=G ='*= A)8'=G,) %778'=G&;,)7%/&
%,C78=4 04 , 0> )+
*.**? %518%1#% )0 , )+0( (4 ?H0H H )
20H- 3 # :E '7$ *'+,*$
7C.*,)@,$ 5 =**') .*.7$*8 *4 *4 5 %G4 ;;> &887 &,G'$
.7.+1@=7 " '=G $=4 C.7, '=,&
).7 *@8 &; H )+
3.**? 01 76? 3 (4?HH- 0"H ) 2?H# 3
# :E'7$ *'+=7.,'):&,$ ,.,
+1.+= '**7 *4 '=G5+.7F '=G%G$4
*4 ,.7+% *4 C.***4 ;;7,C'
@=4,,,814 &;&&,8.7 @!@& =4
0 *@8 &; 04 4 ? )+
,7.**? " % " $(% *$$ !- $ " (4 ?H0? 00 ) 20:H 3 " 74 *4 :E '7$
*'+=7.,')@=.+=') ,.,+1.+= C;% '=G%G$4
'**7 *4 ; ;;;;;*@=..=% 7,C'
@=4 ,,,814 &;,8.7 @!@& 7,,=G
*@8 )*4 %', &=4 :> )+
,3.**? 6, % +80%)" (4?HH- 0H" ) 20#> 3
# :E '7$ *'+=7.,') :&,$ '&
,., +1.+= C;% '**7 '=G%G$4 7C.
5 *4 ; ;; @=4 ,,,814 &;& ,8.7 =7=;=.1 $=4 C.7, *',$ &; : )+ ,!.**? 8"+5 ,?2 %'+8 '%( (4?HH9 "H ) 2:
3 #&.7+ %77&;'!%77&;'=,&
'7$ *'+,*$ 7C.*,)$4 5 .*.7$*8 *4 ,8=7%7 '.; 8&
87 # '=G1*=G $=4 &,) 7,)7&
*7+,*$ 04, 99 )+
!.!*? )8'5 )% ,,? +(+( %5%+) (4 ?H0> 0 )
200H 3 " :E'7$ *'+,*$ :&,$
'=G%G$4 +1.+= 7C. 5 +=**') *4 *4
5%G ;;>;;;*@=..=%;7,C' @!@& " '=G )*4 .,8%',
8'$,77 &; 0: )+
,7.**? %50+) , 5=' .4 ?HH: " ) 200"
3 #&.7+ :E '7$ *'+=7.,')
7C.*,)$4 57,4 =**') .*.7$*8 *4 *4 5 %G4 '.; &887 &,G4 .7&
.+14 7& " '=G *.@71.*8=7 $=4 &,)
D&=A=G, &; 04 , 0 )+ !.!*? 67? % +8- (4?HH> 0?" ) 209H 3 #
:E '7$ *'+=7.,') ,., +1.+=
&&;A)*'%= '=G%G$4 7C. 5 =
*4 ; ;;; .@, +.4 C' &;&,8.7 @!@& $=4 C.7,
0 *@8 )*4%', 0H> )+ 3.**? %518%1#% +'5 ,6 '0 +5%+) '81 (4?H0H
9H ) 2-" 3 # :E '7$ *'+=7.,')
+1.+= '=G%G$4 5 =**') .*.7$*8 *4 *4 5%G4 ;;>; &
;&,8.7 @!@& " '=G $=4 &; )*4
%', *@8 )81.'*7 :? )+
3.**? +=+5 80%1 ( 85+(5%& (4?HH -0 )
20?# 3 # 9E '7$ *'+,*$
@=.+=')$=74 '=G%G$4 7C. 5 =4
*4 *4 5%G4 ; @!@&
5%*=D'11, " '=G $=4 C.7, '=,&
).7 *@!*$, &; 04, :- )+ 2.**? )8'5 '%+ 6 <50( (4?HH- "" ) 29"
3 #&.7+ %77&;'!%77&;'=&
,'7$ *'+,*$ 7C. 5 =**')
*4 *45%G4 ; .7.+14
" '=G $=4 7& &; 04 ,
#? )+
.**? +0 $<0) 7?% +;0#%5 (4?H000H> )
20#H 3 74 *4 9E '7$ *'+=7.,')
@=.+=') &&; +1.+= 7C. 5 =
*4 ;;; *@=..=% &;
&,8.7 @!@& 9 '=G 74 C.7, )*4
%', *@8 &=4 &; 9- )+ ,!.**? ,* ( ) *( ( (4?HH9
00- ) 20:? 3 # :E '7$ *'+=7.&
,') @=.+=') +1.+= 7 '=G%G$4 7C.
5 =**') *4; ;;> @=4 ,,,814 @!@& " '=G $=4 C.7,
*@8 &=4 &; 9?)+
3.**? 01 ,3? +8- 85+50+)% (4?H0H 9H )
2-" 3 # #E'7$ *'+,*$@=.+&
=')+1.+= 7)@=.+4 '=G%G$4 7C. 5 =
*4 *4 ; @=4,,,814
&;&&,8.7 @!@& C.7, 7)88'8=,= &;
&=4 ?4 , ?? )+
,?.**? %518%1#% +'5 ,! '0 %5%+) (4 ?H00
9H ) 2-" 3 " #E '7$ *'+=7.,')
=7=&=.1&F8=+ 7C.*,)$4 5 .*.7$*8
*4 ; 5 %G4 ;;>; &887 &
,G4 @!@& " '=G $=4 &,) *@).7
*@!*$, &; 04 , 9" )+ 3.**? 8"+5 !?? ''80 0 ' (4 ?H0?
00H ) 20"H 3 " 9E '7$
*'+=7.,') @=.+=') **7 ,., +1.+=
C;% '**7 C.***4 ;;>;;;
*@=..=% 7,C' .@%87, @=4,,,814
&;&&,8.7 @!@& =7=&=.1 A)!%7)&
+7 0 6 *@8 9> )+
,2.**? %50+) , :) (4 ?H00 "H ) 2: 3
"&.7+ %77& 8%*=4'!%77& @4
'=,'7$ " A7, 7C.*,)@,$ =**')*)
.*.7$*8 '.;;> # '=G1*=G +*$4 &
,) @88=**!,8=7 '+ ., ,G(%787'!, )&
D'8%7 ,)7& 00 )+
.**? +0 +81 $< (4?HH" " ) 200" 3
# :E '7$ *'+=7.,') 7C.*,)$4
57,4 .*.7$*8 *4 *4 5%G4 ;;
> .@,8F8=+ 7& "
'=G 74 C.7, *@).7 &=4&;
0>- )+
!.**? +=+5 ! +' !<! (4?HH" 00H ) 20"H 3
#&.7+ :E '7$ *'+=7.,')**7 7C. 5 =**') *4 ; ; @!@& " '=G $=4 C.7,
7.,=A$* 7'==7==7 *',$ )*4 %',
*@8 &; 0>: )+
2.**? 8% +8- 7? % (4?H0? 0>H ) 2099 3
" 74 *4 :E '7$ *'+=74 :&,$
=7=;=.1 '&,., &A)*4;& '=G%G$4
+1.+= 7C. 5 = C.***4 ; @=4,,,814 &;,8.7 @!@& 0 6
*@8 1.7=& ?: )+
72.**? %50+) 6 %11+ 85+(5%& (4?H0? ) 20?H
3 " :E'7$ *'+,*$ @=.+=')
+1.+= 7C.*,)$4 57,4 =**')
*4 C.***4 ; &;&8,&
8.7 7&5%*=D'11, " '=G $=4 &;
04 , 0 )+
,,.**? )8'5 '%+ ,7 85#)5%/8 (4 ?HH9 "" )
29" 3 # 7.,=&;'=,&;
.1!'7$ *'+&
,*$ @7C,*'%= 7C.*,)$4 5 =**')
*4 '.; &87 *& .7.+14
7& " '=G $=4 &,) %78'=G&;,)7&
00> )+
!.**? %11) 8& , % %1% (4?H00 0 ) 200H
3 " 74 *)== :E '7$ *'+&
,*$ :&,$$=7' 7C.*,)$4 57,4 &
=**') .*.7$*8 *4 *4 '.;; 8&
87 &,G'$ .7.+14 " '=G ='* &,)
*@).7 &; 04, " )+ ,?.**? 017??+(-011+0'")(4?HH>0?H)
20:> 3 # :E'7$ *'+=7.,')
:&,$ +1.+= 7C. 5 .*.7$*8 *4 *4
5%G ; @=4 ,,,814&;&
,8.7 @!@& " '=G $=4 C.7, .*G.7
*@8 &=4 &; 0?" )+
2.**? #:0+'5 5%> ,? (4?HH- #- ) 2:9 3
#&.7+ %77&;'!%77'7$ *'+,*$
7C.*,)$4 57,4 =**') .*.7$*8 *4 *4 '.; &887 *& " '=G1*=G
$=4&,) %7*',$ %778'=G%/%,C78=**@,$
" )+
6.**? )8'5 )% , % :)5" .4?HH 9:
) 20H> 3 # 74 *4 #E '7$ *'&
+ :&,$ '=G%G$4 +1.+= '%= 7C. 5
= *4 C.***4 ; !A7 ., &;&,8.7 " '=G C.7, )*4 %', @!@&
&; 0H" )+
3.!*? 8% 3 :)5 6? % 8550+ (4?HH- ?0> ) 2?-H
3 " :E '7$ *'+=7.,') @=.+=')
'&,., 7*4 +1. '=G%G$ *4 5+.
; 7,C' ' @=4 ,,,814 &;&;
,8.7 @!@& *',$ 7,,=G09*@8 &;
0H: )+
,*.**? % ,! %5%+) 2 (+5%+) (4 ?H0? 9> )
20HH 3 " :E '7$ *'+,*$
:&,$ '=G&;G$4 7C. 5 =*&
*') *4 ; ;;>;;;*@=..=% @!@& "'=G $=4 C.7,
%81.'*7 *@8 &; 0? )+ ,?.**? +' % (4 ?HH- 0"" ) 2?00 3 "
9E '7$ *'+=7.,') :&,$ C;%
'=G%G$4 7C. 5 =4 *4 ; ;;>;
;;7,C'; @=4
,,,814 &;&,8.7 @!@&1.7=& )*4 %',
096*@8 &=4 &; :? )+ 3.**? +' ,7%0)'%)(4?H00:>)2 :3
" 9E '7$ *'+=7.,') $!%7*'%=
7C.*,)$4 57,4 =**') .*.7$*8 *4
*4 5%G4 ; " '=G
$=4 ,) C.7, *@).7 ,G(%787'!,
&; 04 , ?H)+
,?.**? +0 +81 0) %5%+) + ++15 (4?H0# -? )
20?" 3 " :E '7$ *'+=7.,') :&,$
%G4 7.,=8%4 7C. 5 = *4 *4
5%G4 ;;;; &;&
,8.7 @!@& " '=G $=4 C.7, *@8 &;
=7=&=.1 A78%.,7 >H)+ ,6.**? Seite 3
3. Juni 2015
Generationswechsel
Aufgabe für die Kinder: Unser
geﬂügelter Begleiter braucht Farbe bei Liebetreus
Unser gef lügelter Begleiter,
der dank des f linken Zeichenstiftes von Schnellzeichner
Egon auf die Welt kam,
braucht einen Namen. Hunderte Einsendungen mit tollen Vorschlägen sind bereits
beim Center-Management
eingegangen. Bei so vielen
gleich guten Ideen fällt
es der Jury nicht leicht,
sich für den besten Vorschlag zu entscheiden. So
werden Sie, liebe Leser, sich noch bis zum
Juli gedulden müssen,
um den Namen zu erfahren, mit dem unser
Vogel künftig durch die
Center-Zeitung f lattern und das Geschehen im Oder-Center
kommentieren
wird. In der
nächsten Ausgabe der CenterZeitung, die
am 1. Juli erscheint, wird
der Schleier des
Geheimnisses gelüftet.
Der Vogel braucht aber
nicht nur einen Namen,
sondern
auch
Farbe.
Schnellzeichner Egon hat
ein
Ausmalbild kreiert, das Sie
sich im Internet unter www.
oder-center.de herunterladen und ausdrucken können.
Die ausgemalten Zeichnungen können an das CenterManagement geschickt
werden (Oder-Center,
Center-Management,
Stichwort: Farbe für den
Vogel, Landgrabenpark 1,
16303 Schwedt oder per
mail: info@oder-center.
de.)
Unsere Jury wird
die Einsendungen
sichten und die besten drei mit einem
Center-Gutschein
auszeichnen.
„Also
Kinder,
nichts wie ran an die Zeichenuntensilien und der eigenen
Kreativität freien Lauf lassen.
Und dabei immer daran denken: Unser Center-Vogel mag
frohe, bunte Farben, je bunter desto besser“, erklärt der
Center Manager Ralf Müller.
Der Generationswechsel bei
einem der langjährigsten
Mietpartner des Oder-Center
steht bevor. Norbert Liebetreu, der seit 1994 den Schuhund Schlüsseldienst im Center innehat, will sich ab August zurückziehen, kündigt
er an.
„Mein Sohn Jonny wird die
Geschäfte
übernehmen“,
kündigt er an. Der Junior, der
derzeit in Frankfurt (Oder)
einen Schuh- und Schlüsseldienst betreibt, will in seine
Heimatstadt Schwedt zurückkehren und in das väterliche
Geschäft einsteigen. „Er zieht
mit Frau und zwei Kindern
wieder hierher. Ich finde es
gut, dass ich einen Nachfolger in der eigenen Familie gefunden habe“, zeigt sich Norbert Liebetreu erleichtert.
Das gewohnte Angebot und
der gewohnte Service werden
natürlich beibehalten. Bei
„Schuh, Schlüssel & mehr“
können die Besucher sich
nicht nur die Schuhe reparieren und Schlüssel anfertigen
lassen. Zu den Dienstleistungen gehören auch die Anfertigung von Stempeln, das
Schleifen von Messern, Scheren und Schlittschuhen sowie
das Einarbeiten von Gravuren
in Schilder, Schmuck, Bestecke, Pokale und vielen anderen mehr.
Center bietet attraktive Räume für Büros und Praxen
Das Oder-Center ist auf der
Suche nach neuen Mietpartnern. „Wir haben noch freie
Kapazitäten für Firmen, die
Büroräume brauchen bzw für
Arztpraxen“, erklärt Center
Manager Ralf Müller. „Wir
bieten unser komplettes Servicepaket, von der Haustechnik, die sich bei Schäden, Störungen etc. sofort kümmert,
über die Tagesfrauen, die immer für ein sauberes und ordentliches Center sorgen bis
hin zum Wachschutz, der regelmäßig im Center seine
Runden dreht“, erläutert der
Center Manager die Vorteile
einer Mietpartnerschaft mit
dem Oder-Center.
Dazu gesellt sich die hervorragende Lage des Oder-Center
mitten in der Stadt Schwedt
und seine gute Erreichbarkeit. „Die Bahnhöfe von Bus
und Bahn befinden sich
gleich um die Ecke. Das könnte vor allem für Ärzte interessant sein, deren Patienten
auch auf dem f lachen Land
leben und vielleicht, wenn sie
älter sind, nicht mehr mit
dem Auto fahren können,
sondern auf Bus oder Bahn
angewiesen sind“, fügt er hinzu. Und auch wer mit dem
Auto kommt, hat kein Problem: Über 1500 Parkplätze
gibt es rund um das Center.
„Und, was an anderen Orten
keine Selbstverständlichkeit
ist: Bei uns kann man kostenlos parken“, sagt Ralf Müller Generationswechsel: Sohn Jonny (links) wird die Geschäfte von Norbert Liebetreu übernehmen und den Schuh- und Schlüsseldienst im Center weiterführen.
abschließend.
Freude über Top-Bewertung für „Reiseland“-Reisebüros
Jetzt hat es das Reisebüro REISELAND GmbH & Co. KG im
Odercenter Schwedt schwarz
auf weiß, dass höchste Qualitätsansprüche erfüllt werden:
Die Reisebüromarke hat vom
Verbrauchermagazin „Stiftung Warentest“ das Qualitätsurteil GUT (2,0) erhalten.
„Das ist ein Orden, den wir
uns voller Stolz auch in
Schwedt an die Brust heften“,
sagt Kerstin Rohbeck-Tabor,
Büroleiterin von REISELAND
Schwedt. „Von unabhängiger
Stelle ist uns damit bescheinigt worden, was wir schon
lange im Gefühl haben: eine
Kerstin Tabor freut sich über die Top-Bewertung, die die „Reiseland“-Reisebüros erhalten haben.
sehr hohe Kundenzufriedenheit, die unter anderem auch
durch viele Stammkunden
deutlich wird“, so RohbeckTabor.
Die Tester von Stiftung Warentest hatten 15 Reisebüroanbieter geprüft, die bundesweit als Kette, Franchisepartner oder in Kooperation unter
gemeinsamem Namen auftreten. Laut Bewertung gehören
die bundesweit rund 300 REISELAND-Reisebüros zu den
Top 3-Marken in Deutschland.
Besonders gut schnitten die
Passgenauigkeit der Informationen (gut, 1,8) und der Service (sehr gut, 1,5) ab. Für die
Beratung, dazu zählt unter
anderem eine genaue Bedarfsanalyse, erteilten die
strengen Tester eine Note 2,6
– nur 0,2 Punkte weniger als
der Testsieger. Beim Service
werden unter anderem ausreichend Sitz- und Wartemöglichkeiten, ein barrierefreier Zugang, das Verhalten
der Mitarbeiter und eine ungestörte Beratungssituation
bewertet. Kerstin RohbeckTabor: „Hier zahlen sich zum
Beispiel unsere Investitionen
aus.
Denn erst vor 10 Monaten haben wir unser komplettes Reisebüro nach einem modernen
Ladenbaukonzept zu einer
eleganten Erlebniswelt umgestaltet, in der das Buchen der
nächsten Urlaubsreise viel
Spaß macht.“
Das Reisebüro Reiseland
GmbH & Co. KG im Odercenter Schwedt hat sich insbesondere auf Kreuzfahrten,
Fernreisen, Familienurlaub
und Städtereisen spezialisiert. Genau in diese Richtung
hatte auch die Stiftung Warentext geprüft: eine ärztlich
begleitete Rundreise durch
Südafrika, eine MittelmeerKreuzfahrt für eine vierköpfige Familie, eine IndienRundreise, einen Last-minute-Tauchurlaub und eine Familienreise in die Türkei, lauteten die Reisewünsche der
„Mystery Shopper“. Das Reisebüro musste dann passende
Angebote unterbreiten und
vorher den Bedarf erkunden
– Reiseziel, Zeitraum, Budget,
Mit-reisende und Anforderungen an die Unterkunft.
Den Reisepreis nahmen die
Tester ganz besonders unter
die Lupe und verglichen die
Angebote mit Reisen aus dem
Internet. Das Ergebnis: „Entgegen der allgemeinen Vermutung sind die Preise von
klassischen Pauschalreisen
gleich, egal ob sie im Internet
oder im Reisebüro verkauft
werden“, heißt es im Magazin
der Stiftung Warentext. Vorteil der Reisebüros sei allerdings die persönliche Beratung, Zeitersparnis und seriöse Angebote, die sich oft tra-
ditionell per Rechnung bezahlen ließen.
Reisebürochefin Kerstin Rohbeck-Tabor freut sich jedenfalls über das sehr gute Ergebnis. „Das hervorragende
Abschneiden ist für uns jetzt
aber kein Grund, die Hände
in den Schoß zu legen. Ganz
im Gegenteil. Es motiviert
uns, jene Bereiche anzupacken, in denen wir bislang
noch keine Top-Ergebnisse erzielt haben, damit wir auch in
Zukunft die Speerspitze der
Reisebürolandschaft
in
Deutschland bleiben“, resümiert sie.
(<:.,A,0*/5,;
8UODXEVEHUDWXQJ YRQ 5(,6(/$1'
ZLP[
5HLVHODQG *PE+ &R .*
/DQGJUDEHQSDUN LP 2GHU&HQWHU 6FKZHGW 7HO (0DLO VFKZHGWRGHUFHQWHU#UHLVHODQGGH ZZZUHLVHODQGVFKZHGWGH
3. Juni 2015
Seite 4
Mitmachen und Mitsingen ist bei „Frank und seinen Freunden“ angesagt. Das wird nicht nur die kleinen Besucher des Oder-Center in ihren Bann ziehen.
Frank und seine Freunde kommen nach Schwedt
Frank und seine Freunde werden in diesem Monat den Familiensamstag am 20. Juni ab
14 Uhr zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Seit 2009 tourt der sympathische Osnabrücker Frank
Acker mit seinen besten
Freunden
durch
ganz
Deutschland. Er gilt als einer
der erfolgreichsten Kindermusiker und sorgt mit „Frank
und seine Freunde“ bei der
ganzen Familie für super
Stimmung. Und hier eine
kleine Vorstellung seiner
Freunde: An erster Stelle
steht das Zappeltier, Franks
bester Freund und ständiger
Begleiter. Er ist bei jedem
Auftritt dabei und bringt
nicht nur die Kids zum Tanzen und Mitsingen. Franks
Freundin Prinzessin Mikidoo
hat immer ihren Zauberstab
dabei und verzaubert damit
das gesamte Publikum.
Nun können sich auch die
Schwedter auf „Frank und
seine Freunde“ freuen. Ihre
Mitmachkonzerte bezaubern
das Publikum immer wieder
aufs Neue. Große wie kleine
Besucher der musikalischen
Ereignisse singen die beliebten Songs mit. Dabei stehen
Spaß und Bewegung immer
an erster Stelle.
„Das kommt gut an“, sagt
Center Manager Ralf Müller.
Die Liste der Referenzen
spricht dafür Bände. „Frank
und seine Freunde“ können
seit 2009 auf über 1000 Auftritte zurückblicken, sie tingelten über Stadtfeste, bestritten Rock- & Pop-Festivals,
sie waren in Schulen und Kindergärten unterwegs, spielten in Tanzschulen, auf Dorf-
und Schützenfesten, auf
Weihnachtsmärkten, Karnevalsveranstaltungen und vielen weiteren Events mehr.
Beim erfolgreichen Kinderradiosender „Radio Teddy“ haben sie eine eigene Radioshow.
Die ganz großen Fans von
„Frank und seinen Freunden“
haben dazu die Möglichkeit,
unter www.frankundseinefreunde.de den Fan-Shop zu
besuchen. Von den CD‘s und
DVD‘s, tollen T-Shirts vom
Zappeltier und der Prinzessin
Mikidoo bis hin zum Zappeltier-Plüschtier gibt es viele
tolle Produkte im Shop.
Franks CD „Die 44 beliebtesten Kinderlieder“ erhielt
großartige Unterstützung
von Kinderchören, die neuen
Schwung in die bekannten
Songs aus eigener Kinderheit
bringen.
„Wir freuen und auf Frank,
die Prinzessin Mikidoo und
natürlich auch auf den Zappelphilipp, die uns in das
Reich der Kinderträume entführen“, sagt Ralf Müller.
Pluspunkt Apotheke lädt zum
Blick hinter die Kulissen ein
Am 18. Juni wird deutschlandweit der Tag der Apotheken begangen. Die Pluspunk
Apotheke im Oder-Center
nimmt dieses Ereignis zum
Anlass, am 18. Juni zum Tag
der offenen Tür einzuladen.
„An diesem Tag können unsere Besucher erfahren, was sie
immer schon einmal wissen
wollten, was hinter den Kulissen bei uns passiert“, kündigt Apotheker Marcel Wree
an. Um 10, 12, 14 und 16 Uhr
lädt er zu Führungen in die
Bereiche der Apotheke ein,
die normalerweise für die Besucher tabu sind. „Sie können
erleben, wo bei uns die Waren ankommen. Sie können
den Kommissionierungsautomaten bei der Arbeit erleben.
Das wird sicherlich beeindruckend“, ist er überzeugt. Dieser Automat weiß ganz genau, wo und in welchem Fach
welches Medikament liegt,
holt es auf elektronische Anforderung des ApothekenMitarbeiters, der vorn am
Kundentresen steht, aus dem
Regal und packt es in den Wa-
Wir laden Sie ein...
...zum Tag der Apotheke!
mit unserer
APOTHEKEN-TOUR.
Zum Blick hinter die Kulissen lädt die Pluspunkt Apotheke im Oder-Center ein.
renausgang, wo es der Mitarbeiter bzw. die Mitarbeiterin nur noch zu nehmen und
dem Besucher auszuhändigen braucht.
„Wir zeigen auch unser Labor,
in dem wir Medikamente
nach den Rezepten der Ärzten selbst anmischen“, erzählt Marcel Wree. „Wir laden die Interessierten einfach
dazu ein, uns über die Schulter zu schauen.“
Natürlich stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch bereit, Fragen rund
um das Thema Gesundheit
und Medikamente zu beantworten. „Wer beispielsweise
wissen will, welche Medikamente er vorsorglich in den
Urlaub mitnehmen sollte,
wenn er eine Reise in ferne
oder exotische Länder mit besonderen klimatischen und
gesundheitlichen Bedingungen plant, ist bei uns ebenfalls richtig“, versichert der
Apotheker. „Wir stehen mit
all unserem Wissen und
unserer Kompetenz zur Verfügung.“
Eine Aktion mit Tradition: Streetballturnier vor dem Oder-Center.
Die Straßenﬁghter bereiten sich
auf das Streetball-Turnier vor
Am Samstag, dem 13. Juni,
kommen auf dem Vorplatz
des Oder-Center wieder die
Streetball-Fighter zum Zuge.
Das traditionelle Straßenturnier, organisiert von der BG
94 Schwedt und dem mobilen
Streetsportprojekt der Brandenburgischen Sportjugend,
wird durch das Oder-Center
und die AOK Nordost unterstützt. Teilnehmen können
Kinder und Jugendliche ab
den Alterklassen 2004 und
jünger bis zu den Jahrgängen
1997 und Älter.
Ein Team besteht aus drei
Spielern und einem Ersatzspieler, die Anmeldegebühr
pro Team beträgt zehn Euro.
„Jeder Spieler erhält also für
nur 2,50 Euro ein Turnier-TShirt und die Teilnahmeberechtigung zum Spiel“, erklärt Center Manager Ralf
Müller. Anmeldungen können über das Centermanagement oder in der DreiklangSporthalle erfolgen, wo auch
die Anmeldef lyer erhältlich
sind. Anmeldeschluss ist der
6. Juni im Oder-Center oder
per E-mail an bg94sdt@gmx.
de. Einchecken ist am Wettkampftag noch für auswärtige Teams ab neun Uhr möglich. Spielbeginn ist um zehn
Uhr.
Seite 5
3. Juni 2015
Männer lieben den glasklaren Durchblick
Männern, die mit perfektem
Technikeinsatz das Fensterputzen in eine Lieblingsbeschäftigung umwandeln wollen, steht engbers jetzt mit
praktischem Equipment bei.
Auf dem Handy blinkt eine
Nachricht auf: Die Ehegattin
bleibt noch in einem Meeting
hängen.
Der Beginn des gemeinsamen
Feierabends verzögert sich.
Obwohl der Margen knurrt,
wird der nächste Programmpunkt ins Wohnzimmer verlegt. Mann legt die Beine in
der Chill-out-Lounge hoch,
lässt den Blick durch die bodenlangen Fenster in die Weite des Gartens streifen und ist
bereit für die erste verdiente
Entspannungsauszeit des Tages. Doch der Blick geht nicht
ins Grüne nach draußen, sondern bleibt hängen – an Mit etwas Glück kann man diesen nützlichen Helfer zum Fensterputzen bei Engbers gewinnen.
Schmier-Streifen, Staub, kalkigen Wassertropfen und Un- unbeliebtesten aller Putz- Meinungsforschungsinstituts zer - der Mann findet im gerat gefiederter Flugkünstler, arbeiten, so eine Umfrage des Innofact, können sich beim sellschaftlichen Wertewandel
die dem Betrachter von der Meinungsforschungsinstituts Fensterputzen entspannen. und Zeiten seiner unaufhaltFensterfront aus unweiger- Innofact.
Fensterputzen als Tätigkeit samen Gleichstellung in
lich vor die Linse springen. Dies bestätigt auch eine aktu- im Haushalt ist also mit Ko- Haushaltsfragen zu einem
Was ist zu tun: Ärgern oder elle Forsa-Umfrage mit ermit- chen beispielsweise (42 Pro- neuen Rollenverständnis und
die Initiative ergreifen?
telten 44 Prozent für das zent der Befragten fanden Ko- damit auch den Weg vom
Mit 42 Prozent liegt das Fens- Gräuel Fensterputzen. Nur chen entspannend) in keiner Sofa in die Service-Zone der
terputzen in Deutschland im- zwei bis drei Prozent der Be- Weise
zu
vergleichen. eigenen vier Wände, wo Putzmer noch auf Rang eins der fragten, so eine Umfrage des Schmutzfink oder Profiput- eimer, Lappen, Besen und Rei-
nigungsmittel auf ihren Einsatz warten. Das richtige
Equipment ist jedoch gerade
beim Fensterputzen von entscheidender Bedeutung, denn
ungeeignete Putzhilfen sorgen für miese Laune und
beim Fenster eben unter Umständen nicht für den gewünschten Durchblick. Der
Männermodeanbieter engbers steht Männern zur Seite,
die leidiges Fensterputzen
mit intelligenter technischer
HIlfe in einen schnell zu erledigenden Haushaltsjob umwandeln wollen: So wird vom
28. Mai 2015 bis zum 13. Juni
2015 in jeder der über 300
engbers-Filialen in Deutschland und Österreich je ein
professioneller Fenstersauger
von Leifheit im Wert von
74,99 Euro verlost.
Der Fenstersauger ermöglicht
das perfekte Finish beim
Fensterputzen. Er befreit
Fenster streifenfrei von Wasser, Schmutz und Reinigungsmittelresten. Wischwasser
verschwindet, Pfützen auf
dem Boden gehören der Vergangenheit an. Nicht nur
technikverliebte Männer wissen es zu schätzen, dass die
clevere Haushaltshilfe dank
Auto-Standby-Funktion bei
Nichtnutzung automatisch in
den Energiesparmodus schaltet. Die so gewonnene zusätzliche Laufzeit ermöglicht es,
weiteres Warten auf die Ehegattin absolut streifen- und
tropffrei auch auf Fliesen,
Spiegeln, Duschkabinen zu
überbrücken.
Mit Cecil und Street One wird die
Modewelt im Center noch bunter
Mit Cecil und Street One ist
die Modewelt im Oder-Center
noch ein Stückchen bunter
geworden. „Wir sind seit September des vergangenen Jahres auch in der Oderstadt vertreten. Und wir wurden mit
unseren Modeangeboten mit
Begeisterung
aufgenommen“, berichtet Doreen Neels
von Street One. „Es sind unsere frische Mode und die Vielfalt, die wir anbieten, die
unsere Besucherinnen und
Besucher
beeindrucken.
Zwölfmal im Jahr wechseln
wir die Kollektionen. Man
kann also Monat für Monat
tolle Modeneuigkeiten bei
uns entdecken. Ich fahre persönlich nach Berlin, um die
Mode auszusuchen, die unsere Kundinnen wünschen“,
fügt sie hinzu. Und sollte einmal eine Größe in Schwedt
nicht vorhanden sein, könne
sie schnell in einer der anderen Filialen das gewünschte
Bekleidungsstück ordern.
Mode für Frauen ab 25 Jahren
– das ist es, was Street One
der Damenwelt in der Uckermark bietet. „Wir haben alles
dabei, von dem bequemen
luftigen Blouson für den Alltag, bis hin zum festlichen
Kleid, das Sie auch bei Hochzeiten tragen kann“, versichert sie. Dabei geht es durchaus verspielt zu. Silberdetails
an den Ärmeln oder am Ausschnitt bzw. Häkelarbeiten an
den Ausschnitten lockern das
Bild der Mode von Street One
auf.
Ähnlich ist das Konzept von
Cecil gestrickt. „Auch wir
sind seit dem Herbst vergangenen Jahres in Schwedt präsent. Und auch uns ist es in
dieser kurzen Zeit gelungen,
einen festen Kundinnenstamm für uns zu gewinnen.
Es kommen manche zu uns
und sagen, dass sie froh sind,
dass wir jetzt auch in Schwedt
eine Filiale eröffnet haben
und sie deshalb nicht mehr
nach Berlin fahren müssen.
Wir wenden uns an die sportliche, lebensbejahende Frau
ab 25 Jahren. Nach oben gibt
es dabei keine Grenzen“, berichtet Kerstin Nagel, die die
Kundinnen bei Cecil kompetent und freundlich berät
und bedient. „Wir haben
auch große Größen für die
reiferen Damen und bieten
lockere, legere Kleidung an“,
fügt sie hinzu.
„Ich persönlich bin der Meinung, dass wir mit Cecil und
Street One eine tolle Bereicherung unserer Modelandschaft gefunden haben. Sie
können sich mit und neben
den anderen Starken Modelabels, die bei uns im Center
vertreten sind, gut behaupten. Insgesamt tragen sie zu
dem einzigartigen Modemix
bei, dem wir unseren guten
Ruf verdanken, der Modestandort Nr. 1 im Nordosten
Brandenburgs zu sein“, freut
sich der Center Manager Ralf
Müller. „Bei uns gibt es Mode
für jeden Anlass, für jede Größe und natürlich auch für jedes Portemonnaie“, fügt er
hinzu.
Bei Vorlage dieses Coupons gibt es am 12. Juni einen 5-Euro-Gutschein gratis.
Am 12. Juni ist
Gutschein-Glückstag
im Oder-Center
Doreen Neels von Street One fährt selbst nach Berlin, um gute Mode für die Frauen aus
Schwedt und Umgebung zu kaufen.
Kerstin Nagel steht für kompetente und freundliche Verkaufsberatung für die Frauen mit
Stil bei Cecil ein.
Glück mit dem Gutschein haben alle, die einen CenterGutschein erwerben, denn er
hilft wie kaum ein anderes
Geschenk, Wünsche zu erfüllen.
Ganz besonderes Glück mit
dem Gutschein können die
Besucher des Oder-Center jedoch am 12. Juni haben, denn
an diesem Tag ist GutscheinGlückstag. „Und zwar nicht
nur im Oder-Center, sondern
in vielen Centern deutschlandweit“, kündigt der Center Manager Ralf Müller an.
„Und die Sache mit dem
Glück geht so: Bei Kauf eines
Gutscheines in Höhe von
mindestens 15 Euro und Vorlage des Coupons, der in der
aktuellen Center-Zeitung abgedruckt ist, erhalten die
Kunden einen zusätzlichen
Gutschein in Höhe von fünf
Euro geschenkt“, erläutert
der Center Manager. Dabei
wird pro Kunde nur ein Coupon ausgegeben. „So kann
man den Wert des Gutscheins
auf leichte Art und Weise an
diesem Tag um fünf Euro erhöhen“, resümiert Ralf Müller. Der Coupon ist auch im
Internet und im Center-Management erhältlich.
3. Juni 2015
Seite 6
Seite 7
3. Juni 2015
Superschnell, wunderschön und fantasievoll gestaltet: Die Seifenkisten starten durch
Schwedt im
Seifenkisten-Fieber:
In den Schulen und
Kitas wird getüftelt und
gebastelt
Tolle Idee: Die Kinder der Kita Kinderwelt im unteren Odertal haben sogar Düsen an ihre Seifenkiste gebastelt. Aber ob sie damit
schneller als die anderen sein wird, muss sich erst noch herausstellen.
Da kennt die Phantasie keine
Grenzen: Die Seifenkistenbauer
überbieten sich gegenseitig in tollen Ideen, wie die rollenden Kisten gestaltet werden können. Da
werden sie mit Düsen ausgestattet, mit Blumen bemalt, mit Fotoansichten der Stadt Schwedt bestückt - und immer wieder tragen
sie das Logo der bevorstehenden
750-Jahrfeier der Stadt Schwedt.
Die Kinder der Region machen
mobil für die große Seifenkistenausstellung, die ab heute beginnt.
„Die Seifenkisten können am 3.
Juni und in den folgenden Tagen
bei uns abgegeben werden und
werden in der Ladenstraße aufgestellt“, erläutert der Center Manager Ralf Müller. „So wird sich
die Ausstellung hoffentlich
schnell mit den tollen Fahrzeugen füllen, die die Kinder uns
bringen.
Auf technische
Sicherheit geprüft
Zunächst aber werden die Seifenkisten, ehe sie die Besucher des
Centers begeistern können, in
der Werkstatt überprüft. Jede Seifenkiste bekommt hier den TüV,
wird, wenn es nötig ist, noch ein-
Der bekannte Kindersender „Radio Teddy“ – hier die Macher der Morning-Show – wird auch vor Ort sein. Seine Moderatoren werden das Rennen moderieren.
mal technisch überarbeitet und
geht von dort direkt in die Ausstellung auf‘s Podest. Wichtig ist,
dass die Seifenkisten lenkbar sind
und eine funktionierende Bremse
haben.
Dann sind die Besucher gefragt.
Sie werden zum Voting aufgefordert, das vom 15. bis 19. Juni
durchgeführt wird. Dabei können sie das optische Erscheinungsbild der Seifenkisten bewerten. Doch dass allein recht
noch nicht. Auch ihre Schnelligkeit f ließt in die Bewertung ein.
Sie wird beim großen Seifenkistenrennen vor dem Oder-Center
gemessen, das am 20. Juni startet
und den Höhepunkt der Aktion
darstellt. Ab 11 Uhr startet das
freie Training, um 13 Uhr wird es
dann ernst: Das Rennen beginnt.
Die schönsten und schnellsten
Seifenkisten werden hinterher
prämiert.
Moderiert wird das Rennen von
den bekannten Moderatoren des
beliebten Kindersenders „Radio
Teddy“ Der Sender feiert seit Jahren Erfolge. Leidenschaft, Empathie und Sensibilität prägen das
Programm für Kinder und ihre
Familien. Das Konzept − Ansprache, Themen und Musik, die Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gerecht werden − haben
Radio TEDDY zum Erfolg geführt.
Inzwischen schalten mehr als
319.000* Hörer täglich ein und
auch die Politik in Deutschland
ist überzeugt: Die Landesmedienanstalten teilten dem Sender in
den vergangenen Jahren weitere
Frequenzen in Kassel, Koblenz,
Schwerin und Rostock zu. Demnächst werden Bremen und Bre-
Diese tolle Gestaltungsidee hatten die Kinder und Lehrer des evangelischen Schulzentrums „Tabaluga“.
merhaven sowie Stralsund an’s
„Radio TEDDY-Netz“ gehen… Das
professionell moderierte Rennen
verspricht eine äußerst spannende Veranstaltung zu werden. Und
nicht nur das...
Ein riesengroßer Spaß
beim Basteln
„Das wird ein riesengroßer
Spaß“, ist Ralf Müller überzeugt.
Doch schon im Vorfeld der Aktion, während der unzähligen
Bastelstunden in den Horten und
Kitas der Stadt, war der Spaß
groß. Am schulfreien Tag nutzten beispielsweise die Hortkinder
der Kita Kinderwelt die Zeit, um
die Seifenkiste kreativ zu gestalten. Die Vorstellungen der Kinder
wurden dabei vor allen Dingen
berücksichtigt. Der Auszubildende Christian Trübenbach sprach
vorab mit den Kindern und ließ
ihre Ideen auf Papier bringen.
Die Hausmeisterin Frau Peterhänsel besorgte gemeinsam mit
den Kindern entsprechendes Material ( Farbe, Holz, Pinsel, Besenstiele u.s.w. )
„Aber alles wollen wir noch nicht
verraten. Einige interessante Accessoires sind noch nicht auf dem
Bild zu sehen“, schrieben die Kinder an die Center-Zeitung. Auch
von der Nähstube MUG erhielten
sie kräftige Unterstützung. Die
Kinder durften selbst Teile entwerfen und erhielten Unterstützung beim Nähen. Die Besucher
dürfen also auf die „geheimen“
Details der Seifenkiste der Kita
Kinderwelt gespannt sein. „Doch
nicht nuf auf die-
se“. sagt der Center Manager.
„Ich bin überzeugt, dass wir
einen einzigartigen Erfindungsreichtum bei der fantasievollen
Gestaltung der Seifenkisten erleben werden“, ist er sich sicher
Gutes Wetter und
ein tolles Rennen
Auch in der Kita Hans-Christian Andersen waren die Kinder mit Hingabe dabei, die Seifenkisten mit Motiven des Märchens Arielle die kleine Meerjungfrau zu gestalten. Damit erinnern sie auch in ihren Namensgeber, der diese Märchenﬁgur erfand.
„Die Aktion ist gut vorbereitet,
die Kinder, Kitas und Schulen haben sich ganz toll beteiligt. Jetzt
bleibt uns also nur noch, der Aktion ein ganz tolles Publikumsecho zu wünschen und uns allen
am 20. Juni besonders gutes Wetter, allen Teilnehmern des Rennens eine gute und vor allem unfallfreie Fahrt und uns allen
einen riesengroßen Spaß“, sagt
Ralf Müller abschließend.
So viele Kinder waren in der Kita Friedrich-Fröbel an der tollen Gestaltung dieser Seifenkiste beteiligt, die unter dem Motto „Forschung
und Wissenschaft“ kreiert wurde..
In der Schule am Schlosspark hatten sich die Lehrer und Schüler entschlossen, ihre Seifenkiste mit fotograﬁschen Ansichten der Stadt
Schwedt zu verzieren. Das Motto hieß hier: Schwedt im Wandel der Zeit.
Ein Traum: Einmal im selbst gebauten Cabriot zu sitzen. Da stört es auch nicht, dass dieses Gefährt keinen Motor hat.
In der Seifenkistenwerkstatt sind die jungen Seifenkisten-Konstrukteure emsig beschäftigt, die Fahrzeuge nicht nur gut aussehen zu
lassen, sondern sie auch fahr-, lenk- und bremssicher zu bauen.
3. Juni 2015
Alles, was
Recht ist
Mit der Center-Zeitung unterwegs
Flohmarkt-Einnahmen werden
für Trainingsbälle ausgegeben
Die Kinder und Jugendlichen,
die am jüngsten Kinderf lohmarkt im Oder-Center teilnahmen, hatten nicht nur
Spaß am Handeln und Feilschen, sie taten indirekt noch
etwas Gutes für den Sport.
Den Erlös aus den Teilnahme-
Wie lange dauert es
denn mit der
Scheidung?
Leider dauern
Scheidungsverfahren - auch
wenn Sie sich
einig
sind
und alles geklärt ist sehr lange. Man sollte auch
im einfachsten Fall mit einer
Verfahrensdauer von mindestens 4 Monaten rechnen.
Der Grund hierfür ist, dass
mit der Scheidung immer
auch der „Versorgungsausgleich“ geregelt werden muss
und hierfür der Versicherungslauf von beiden Ehepartnern bei den Rentenversicherungen geklärt werden
muss. Dies nimmt - vor allem
dann, wenn Nachfragen bestehen - einige Zeit in Anspruch.
Sie können schon vorab bei
Einreichung des Scheidungsantrages einen Antrag auf
Kontenklärung bei Ihrem zuständigen Rentenversicherer
stellen. Dann tauchen später
keine Rückfragen auf und das
Verfahren verzögert sich
nicht. Einen sogenannten
„Antrag auf Kontenklärung“
können Sie jederzeit bei
Ihrem Rentenversicherer stellen. Formulare hierfür bekommen Sie bei Ihrer Rentenversicherung, die in jeder größeren Stadt Auskunfts- und
Beratungsstellen
betreibt
oder im Internet, z.B. www.
deutsche-rentenversicherung.de
Wichtig ist, für die Beantragung der Scheidung brauchen Sie unbedingt einen Anwalt. Sie selbst dürfen keinen
Scheidungsantrag stellen.
Wenn Sie also die Scheidung
beantragen wollen, müssen
Sie sich von einem Anwalt
vertreten lassen.
Es gibt übrigens keinen gemeinsamen Anwalt!
Ein Anwalt darf nicht beide
Ehepartner vertreten. Tut er
das, macht er sich sogar strafbar. Der Anwalt vertritt nämlich immer die Interessen seines Auftraggebers und die
sind bei Eheleuten oft verschieden.
Rechtsanwalt
Charles Dreydorff
Seite 8
Herr Pegelow war gemeinsam mit dem PCK-Seniorenverein auf Rundreise in der sächsischen Schweiz und besuchte unter
anderem die Festung Königstein. Natürlich vergaß er nicht, die Center-Zeitung mitzunehmen.
gebühren spendete das OderCenter an den Handballclub
Angermünde. Dieser wird
von der Spende neue Trainingsbälle für die neue Mannschaft E-Jugend (weiblich)
kaufen, kündigte Trainer
Thomas Buchweitz an.
Die Freude bei den Nachwuchs-Handballerinnen war groß. Mit dem Spendenerlös können sie sich neue Trainingsbälle leisten.
Sommerferien: Ab in den wilden Westen
In diesem Jahr hält der Wilde
Westen wieder Einzug ins
Oder-Center. Cowboy und Indianer geben sich bei der diesjährigen Sommerferienaktion vom 6. bis 25. Juli die
Ehre in den Ladenpassagen
und bauen ihre Wigwams
auf. „Wir laden die Ferienkinder zum Abenteuer pur mit
Indianerspielenk, Kinderhteaterprogrammen, Reitstunden und Line-Dance-Proben
ein“, kündigt Center Manager
Ralf Müller an.
Dabei werden verschiedene
Schwedter Vereine und Initiativen das Programm unterstützen und für eine bunte
sowie abwechslungsreiche Feriengestaltung sorgen.Mit dabei sind beispielsweise das
Kip-Kindertheater und die
Agentur Zwergenfeier, den
Schwedtern bekannt durch
die Gestaltung der Familiensamstage. „Und wie ganz
bei höher schlagen und garantiert auch die Herzen all
der Besucher, die ihre eigene
Kindheit noch nicht vergessen haben. Gehören doch
Cowboy- und Indianerspiele
seit Generationen zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten
von Kindern. Die Bücher von
Karl May, mit denen man sich
in den wilden Westen träumen kann, haben von ihrer
Anziehungskraft nichts verloren. Und für nicht wenige
Erwachsene bedeutet der
Traum vom wilden Westen
nicht zuletzt den Traum von
grenzenloser Freiheit.
IMPRESSUM
Ein Wigwam wird in Schwedt an der Oder stehen und von Wildwest-Romantik künden.
nebenbei wird Wissenswertes
über das Leben der nordame-
rikanischen Ureinwohner
vermittelt“, erläutert der
Center Manager.
Die Kinderherzen werden da-
Erlös vom Muttertagsbacken
geht an Schwedter Frauenhaus
Tortenbacken zum Muttertag
– „Mit dieser Aktion haben
wir unsere kleinsten Besucher anlässlich des zurückliegenden Muttertags eingeladen, ihren Müttern eine ganz
persönliche Freude zu machen“, sagt Center-Manager
Ralf Müller. Diese Aktion war
mit einem Spendenaufruf
verbunden: Jedes teilnehmende Kind am Tortenbacken
wurde gebeten, zwei Euro in
den Spendentopf zu werfen.
Die Aktion wurde von der
Konditorei Schäpe unterstützt, die die Torten kostenlos zur Verfügung stellte. Der
Erlös von 340,00 Euro wurde
vom Center Manager, Ralf
Müller an das Frauenhaus
Schwedt übergeben. „Wir
wollen damit denjenigen in
der Gesellschaft helfen,
denen es nicht so gut geht.
Wir wollen auch an Jene denken, die unserer Hilfe bedürfen“, sagt Müller.
Von dem Geld wird der Aufenthaltsraum für die Frauen
renoviert und es sollen neue
Möbel angeschafft werden.
Mit dem Spenden der Erlöse
aus den verschiedensten Aktionen des Oder-Center an soziale Initiativen folgt das
Oder-Center einer mittlerweile langjährigen Tradition.
„Wir wollen auch für diejenigen etwas tun, die nicht immer auf der Sonnenseite des
Lebens stehen“, sagt Müller.
Verleger
Kurierverlags GmbH & Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Geschäftsführer
Lutz Schumacher
0395 4575-100
Verantwortlich für den Inhalt
Horst Waschke
03984 8674-10
Stettiner Str. 5b
17291 Prenzlau
Redaktion
Matthias Bruck
Telefon
E-Mail
03984 8647-33
[email protected]
Anzeigen
Nicole Hirscher
0395-4575-320
Nordost-Medien GmbH & Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Anzeigenberatung
Olaf Jentzsch
Telefon
03984 8647-26
Fax
03984 8647-29
E-Mail
[email protected]
Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für
unverlangt eingesandte Manuskripte und
behält sich das Recht der auszugsweisen
Wiedergabe von Zuschriften vor.
Veröffentlichungen müssen nicht mit der
Meinung der Redaktion übereinstimmen.
Druck
Nordost-Druck GmbH & Co. KG
Rainer Zimmer
0395 4575-700
Flurstraße 2
17034 Neubrandenburg
Die Leiterin des Schwedter Frauenhauses Joseﬁne Böwe freut sich über die Spende, die
ihr der Center Manager Ralf Müller überreichte.
Kontakt
ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG
Center-Management
Landgrabenpark 1
16303 Schwedt/Oder
Telefon
03332 4337-0
Fax
03332 4337-99
E-Mail
[email protected]
www.ece.de
www.oder-center.de
' 7/5+
7:
: *) .B *) ,77B
?7-/+6 /)?7
8
,
>
-5D)6 $))(
7<<<
7<<<
?$+<5-/!+
;B ')
')*9)99+
)
.B *) .BB *) 6"B
7<<<
# ", .0
#",
* 3$ "3$,6(*0
7<<<
D<<6 5?%7+?<5)
7<<<
*''-+6
..,
($0$+
,
-//)%5E6
3* .BB #
,
($0$+
($0$+ ) *!,0& /" * !% $5$3$, 0 +& *&'*,*1+ & + !&
* +* + +*'+ % $5 , ** !.' *&0!! + *0!!% + '
* % + ' + .&+ ' + ' + & & &1* !& "!*&%
7* 0" # '1- 4*!3,$ 30,"$) 0$ '8 . 288%
($0$+ ) *!,0& /" * ! !&/ '#+! *$% $5$3$, 0 +& *
'"*' + -! !& + ( ,& '' *1 + &*1.+ % $5 , ** *0'*&0!!%
+ ' * % + ' + .&+ ' + ' + & & &1* !& "!*&%
7* 0" # '1- 4*!3,$ 30,"$) 0$ '8 . 288%
"B <9) 3+<)9
7B )99+
' 7/5+
' 7/5+
7",B
;.,7
,
*'7')6 5*
,
,
?+$'+6 =
.! # .BB # "7!:
. -*'&(<+#
.F
' 7/5+
' 7/5+
' 7/5+
*/6 C) >F *$
8
-/5*'&
5<'-/%5*6 (?< > *$
>#
.B ')*9)99+
)'6 "FF *$
7<<<
'7<)<<+&5<'-/%5*6
;B )99+
$+7'?*
'7/-5)6
'
)6 #FF C<5
<
5'+($5+?)<
!B <9)99+
." *#+4 934'49+9
39(/4)+
,
!B <9)
' 7/5+
7<<<
,
.B *) .BB *) .B,B
5<)6 /)7%6
+<%+-)&5<'-/%5*6 ?+)7*
,
..,7
' 7/5+
,
+'7<')6 )
7<<<
.BB #
/5'+-6 .FF *$
7 39(/4)+
7<<<
"
7/'5'+6 !!<
6",
,
>.
, .>
7<<<
,
/5'+-6 .FF *$
.B 39(/4)+
!)7<5*//%+
. 9=(
'+ <+ 39'() /3- 34-+2
3'%92 <3 '+ <94%
-)+# 3 -339
=)9'# '* <+' ;B.!
)) +#-9 #=)9'# '* <+' ;B.!2 .1 /-9%(+#/3'4 #*$ <39@ 9+ B.2B,2;B." '49 3 >3'+)'% 3%+<+#4/3'4 +% 3 #3-$+ <94%+ /A')'99+9@ 04-#+++9 <39@1 ' # A< 49+ 3 #49A)'%+ 3+(+>34'%3<+# ' 4'% #*$ 5.;, 42 ! <4 * #/3'4
4 /%3*A<9'4%+ +93+%*+4 <+ 3 3A+'*'99)/3'4>3-3+<+# '+ 3 44<+# A<* :.2.;2;BB: 3#'92 4 ?'3 3< %'+#?'4+ 44 3 #+++9 3'4>-39') < #3<+ 4 49%+4 >-+ 99>393#+ A?'4%+ 3+(+(44+ <+ 3'#'+)%349))3 =3 + ') 3 34%3'<+# +'%9 3A')9 ?3+ (++2
;1 +>3'+)'% 3'4*/ %)<+#+ 4 349))342 # '+ %<4%)94=)'%+ +#+ 4-)+# 3 -339 3'%92 =3 3<(& <+ 9A %)3 ('+ 9<+#2

Download Report