EMOTION-ANAS Analogkonverter (DALI) Schaltschrank Art.Nr. 22154234 Helvetica Helvetica Helvetica Helvetica LT LT Std LTStd Cond Std LTLight Cond Light Std DALI-Konverter zur Umsetzung eines DALI-Signals in eine analoge Steuerspannung 0/1...10V Anwendung Mit dem EMOTION-ANAS ist die Einbindung von Betriebsgeräten mit 0/1...10V-Technik in eine LUXMATE Emotion-Anlage möglich. Das geschieht durch die Umsetzung eines DALI-Signals in eine Steuerspannung 0/1...10V. Mit diesem Steuerausgang und dem Schaltkontakt können elektronische Vorschaltgeräte und elektronische Transformatoren über 1...10V und Dimmer über 0...10V gedimmt und geschaltet werden. Planungshinweise • Der Tastereingang dient ausschließlich dem Stand-alone- Betrieb des Konverters und darf NICHT angeschlossen werden! • Der Schaltkontakt (internes Relais) ist NICHT potentialfrei (intern mit L verbunden). • Der maximale Gesamtstrom über den Schaltkontakt ist für 10A (bei cos phi = 1) ausgelegt*(!). • Der DALI-Eingang ist NICHT spannungsfest gegen 230/240V AC. • Wegen der Gefahr eines Netzkurzschlusses dürfen mit dem Schaltkontakt des EMOTION-ANAS keine Transformatoren mit Anzapfung (z.B. Spartransformatoren) oder 3-phasige Verbraucher (z.B. Drehstrommotoren) geschaltet werden. • Bei Ansteuerung von Hochdruckentladungslampen wird lediglich über den Schaltkontakt gesteuert (kein Dimmbetrieb) - die Analog-Steuerleitungen werden nicht angeschlossen. * Lastspezifikationen (ausgelegt für 30.000 Schaltspiele): • Glühlampen: 2000W Funktionsbeschreibung • Hochvolt-Halogenlampen: 2000W Der Konverter kommuniziert über die DALI-Schnittstelle mit dem EMOTIONTouch. Es erfolgt eine Umsetzung von DALI-Signalen auf die 0...10V / 1...10V Technik, inklusive der Ein-/ Ausschaltung über den Schaltkontakt. Der Tastereingang wird nicht angeschlossen. Der Konverter wird durch das EMOTION-Touch wie ein DALI-EVG angesprochen und adressiert. Alle an den Konverter angeschlossenen 1...10V/0...10V Geräte sind als einheitliche Gruppe unter der dem Konverter zugeteilten Adresse zu sehen. Die Erkennung von Lampenfehlern wird im 1...10V/0...10V System nicht unterstützt. Mit dem Kennlinienumschalter kann die Steuerspannung am Ausgang für linearen Verlauf 0...10V (üblicherweise für Leistungsdimmer) oder logarithmischen Verlauf 1...10V (üblicherweise elektronische Vorschaltgeräte und Transformatoren) gewählt werden. Verhalten bei Netzspannungswiederkehr: Ohne DALI-Steuerspannung ist der Schaltkontakt geschlossen und die Ausgangsspannung auf 10V(100%). • Leuchtstofflampen unkompensiert: 1000W • Leuchtstofflampen parallelkompensiert: 920W/100microF • Leuchtstofflampen Duoschaltung: 2 x 1000W • Kompaktleuchtstofflampen unkompensiert: 800W • Kompaktleuchtstofflampen parallelkompensiert: 800W/100microF • Niedervolt-Halogenlampen an Transformator: 400VA • elektronische Vorschaltgeräte: wie Herstellerangaben 1-pol. NSicherungsautomat TypB/10A • Hockdruckentladungslampen: 800W/100microF Technische Änderungen vorbehalten. 23.04.2016 © Zumtobel - 5 Jahre Garantie gemäß Garantiebedingungen unter www.zumtobel.com/garantie Anschlussschema Technische Daten Netz/ Mains/ Réseau/ L Rete/ Installationshinweise N Montage- und Red/ PE Net • Das EMOTION-ANAS wird in Schalt- und Verteilerschränken auf 35mm DALI Steuerleitung DA DALI Control Line DA Hutschiene montiert. Ligne pilote DALI di comando DALI •Linea Die Analog-Steuerleitung kann als Funktionskleinspannungsinstallation Línea de mando DALI max.1O A durchgeführt DALI-stuurleidingwerden. Verwenden Sie daher Installationsmaterial, das für Nennspannung zul. Eingangsspannung Verlustleistung Eingänge DALI-Signal Ausgänge Netzspannungsinstallation 250VAC, 50Hz ausgelegt ist. 2 +3und 4 5 – der Analog-Steuerleitung nicht • Es ist unbedingt sicherzustellen,1dass L N N vertauscht werden. Die Analog-Steuerleitung ist getrennt von der Netzleitung+ L L - 1...10 V out zu führen (nicht in einem Kabel). EMOTION-ANAS in DA DA 7 8 PE out 0/1...10 V + 9 10 N L Abmessung Kennlinienumschalter Characteristic curve changeover switch Commutateur de ligne de référence Convertitore della linea di comando Conmutador de líneas características Karakteristiekomschakelaar entspricht: linear 0...10 V conforms to: 0...10 V linear correspond a une tension linéaire de 0...10 V corrisponde a una tensione lineare di 0...10 V equivale a: lineal 0…10 V betekent: lineair 0...10 V entspricht: logarithmisch 1...10 V conforms to: 1...10 V logarithmic correspond a une tension logarithmique de 1...10 V corrisponde a una logaritmica di 1...10 V equivale a: logarítmica 1...10 V betekent: logarithmisch 1...10 V L N PE - Adressierung Analoge Steuerleitung Anschlussklemmen + Schutzart 1...10 V out Gehäusematerial PE N Montage L Abmessungen zul. + L N PE Umgebungstemperatur Gewicht Kontakte contacts Sonstiges contacts contatti contactos contacten U AC 230/240 V P AC 2000 A cosф > 0,45 - + 230/240 V AC, 50/60 Hz 207 ... 264 V AC, 50 ... 60 Hz 230/240 V AC, 50/60 Hz ca. 1 W 1 DALI-Steuerleitung, 2mA Stromaufnahme (1 16 V DC DALI-Last) 16 V getaktet (Manchester Code) Schaltkontakt intern (Schließer), intern mit L verbunden, 10A (cosPHI=1) Lastspezifikation siehe Hinweise auf Seite 1 Steuerspannung linear 0...10V, max. -100mA DC, Stromsenke + oder- 0...10 V out PE or L' logarithmisch 1...10V, max. Steuerspannung N +5mA L DC aktiv 1 Raum-, Gruppen-, Eigenadresse max.100m 1...10 V/0...10 V 0,3...2,5 mm² IP20+ - 0...10 V out Polyamid, flammhemmend PE or L' N auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022 L 72 x 90 x 64 mm 0 °C ... +45 °C N ca. 0.22 kg Kennlinienumschalter für Umschaltung der Kennlinie am Steuerausgang zwischen: linear 0...10V und logarithmisch 1...10V Ø Hinweis: Der Tastereingang darf nicht angeschlossen werden max. DALI-Leitungslänge Note: The momentary action switch input must not be connected max. DALI cable length Remarque: L'entrée touche ne doit pas être connectée Longueur câble DALI max. Istruzione: L'entrata pulsante non deve essere collegata Lunghezza cavo DALI max. Nota: no se puede conectar la entrada de pulsador máxima largura de cable DALI Aanwijzing: de toetsingang mag niet worden aangesloten max. DALI kabellengte 2 x 0,5 mm2 max. 100 m 2 x 0,75 mm2 max. 150 m 2 x 1,00 mm2 max. 250 m 2 x 1,50 mm2 max. 300 m Gerätelabel/Anschlüsse Montage- und Installationshinweise Technische Daten • Das EMOTION-ANAS wird in Schalt- und Verteilerschränken auf 35mm EMOTION-ANAS Hutschiene montiert. Nennspannung zul. Eingangsspannung Verlustleistung Eingänge DALI 0/1...10 V Konverter 1-fach • Die Analog-Steuerleitung kann als Funktionskleinspannungsinstallation DALI 0/1...10 V Converter (1x) 230/240 V AC, 50/60werden. Hz durchgeführt Verwenden Sie daher Installationsmaterial, das für Ta: 0...45°C Netzspannungsinstallation 250VAC, 50Hz ausgelegt ist. Art.-Nr. 22 154 234 LUXM ATE • Es istManagement unbedingt sicherzustellen, dass + und – der Analog-Steuerleitung nicht Lighting vertauscht werden. Die Analog-Steuerleitung ist getrennt von der Netzleitung zu führen (nicht in einem Kabel). DALI-Signal Ausgänge Abmessung Adressierung Analoge Steuerleitung Anschlussklemmen Schutzart Gehäusematerial Montage Abmessungen zul. Umgebungstemperatur Gewicht Sonstiges 230/240 V AC, 50/60 Hz 207 ... 264 V AC, 50 ... 60 Hz ca. 1 W 1 DALI-Steuerleitung, 2mA Stromaufnahme (1 DALI-Last) 16 V getaktet (Manchester Code) Schaltkontakt intern (Schließer), intern mit L verbunden, 10A (cosPHI=1) Lastspezifikation siehe Hinweise auf Seite 1 Steuerspannung linear 0...10V, max. -100mA DC, Stromsenke oder Steuerspannung logarithmisch 1...10V, max. +5mA DC aktiv 1 Raum-, Gruppen-, Eigenadresse max.100m 0,3...2,5 mm² IP20 Polyamid, flammhemmend auf Hutschiene 35 mm gemäß EN 50022 72 x 90 x 64 mm 0 °C ... +45 °C ca. 0.22 kg Kennlinienumschalter für Umschaltung der Kennlinie am Steuerausgang zwischen: linear 0...10V und logarithmisch 1...10V Gerätelabel/Anschlüsse EMOTION-ANAS DALI 0/1...10 V Konverter 1-fach DALI 0/1...10 V Converter (1x) 230/240 V AC, 50/60 Hz Ta: 0...45°C Art.-Nr. 22 154 234 LUXM ATE Lighting Management Technische Änderungen vorbehalten. 23.04.2016 © Zumtobel - 5 Jahre Garantie gemäß Garantiebedingungen unter www.zumtobel.com/garantie
© Copyright 2024 ExpyDoc
