Schlammpumpen www.metsominerals.com Die SALA-Serien der vertikalen Sumpfpumpen Vertikale Sumpfpumpen aus Hartmetall oder mit Elastomerauskleidung Sämtliche Sumpfpumpen von Metso wurden eigens für abrasive Schlämme konzipiert und vereinen einen robusten Aufbau mit einfacher Wartung. Der Typ VS, eine Weiterentwicklung der alten SALA Sumpfpumpe VASA G, repräsentiert die neue Generation einer robusten Sumpfpumpe. Da das Sortiment an VS Sumpfpumpen, genau wie sein Vorgänger, eines der leistungsfähigsten, robustesten und verläßlichsten Sortimente auf dem Markt ist, wird es weltweit von der Schwerindustrie bevorzugt. • Lageraufbau mit doppelten Schutzdichtungen schützt vor eindringendem Schlamm • Die verwendeten Materialien sind die besten auf dem Markt und bieten exzellente Verschleißfestigkeit sowie Korrosionsbeständigkeit • Die Verschleißteile sind in unterschiedlichen Materialien erhältlich und in vollem Umfang kompatibel Pump Designation VS 100 L120 S Pumpenrad und Rührwerkoption Zusammenfassung der Leistungsmerkmale Eintauchtiefe (cm) • Einfache Installation • Cantilever-Aufbau ohne Unterwasserlager oder Wellendichtungen Druckstutzen (mm) Pumpentyp Produktpräsentation Details der Leistungsmerkmale Einfache Installation Cantilever-Aufbau Bei kleinen Sumpfpumpen empfiehlt es sich, die Pumpe mit Hilfe der mitgelieferten Hebevorrichtung hängend zu installieren. Größere Einheiten werden normalerweise auf eine permanente Grundplatte geschraubt. Für gute Zugänglichkeit und zum Schutz sind die Pumpenlager in einem Gehäuse oberhalb der Grundplatte angeordnet. Die robuste Pumpenwelle mit Cantilever-Aufbau sitzt unterhalb des Lagergehäuses. Es gibt keine Unterwasserlager, Stopfbuchsen oder Wellendichtungen. Das Design sorgt für minimalen Wartungssaufwand, ein Durchspülen mit Wasser ist nicht erforderlich. Diese Pumpen können trocken laufen. Pumpen mit Pumpenkomponenten aus Metall ohne Zeitbegrenzung. Die Pumpenwelle läuft in robusten, fettgeschmierten Rollenlagern. Die Spalteinstellung des Pumpenrades wird durch die externe, axiale Justierung des Wellen/Lager-Aufbaus aufrecht erhalten. Die Lager sind doppelt gegen das Eindringen von Schlamm geschützt. Sonderausführungen, die aufgrund der Anordnung der Lager unter der Grundplatte größere Längen ermöglichen, sind auf Anfrage erhältlich. Pumpenrad- und Rührwerkoptionen Für eine optimale Leistungsfähigkeit sind vier verschiedene Pumpenrad- und Rührwerkoptionen erhältlich. Typ S – Halboffenes Pumpenrad und Pumpengehäuse mit Sprühöffnungen. Das halboffene Pumpenrad ermöglicht eine bessere Handhabung von Feststoffen als der Aufbau mit geschlossenem Pumpenrad und ist weniger anfällig gegen Luftblockierungen beim Pulsieren. Die Sprühöffnungen leiten einen Teil des Schlamms zum Pumpensumpf, wobei die abgesetzten Feststoffe durchmischt werden. Typ S Typ A Lageraufbau Pumpenhydraulik Die hydraulischen-Komponenten sind für eine besonders lange Lebensdauer mit extra dicken Materialsektionen versehen und wurden für die schwierigsten Pumpeneinsätze entwickelt. Einzelspirale und große freie Durchgänge sorgen für einen sicheren Betrieb ohne Blockaden. Materialien Die Standardpumpen werden mit Komponenten aus verschleißbeständigem ElastaWear (Naturgummi) oder MetaChrome (Hochchromstahllegierung mit einer Nennhärte von 600 BHN) geliefert. Andere Materialien für Verschleißteile sind u.a. Elastomere aus dem Metso Sortiment Elasta Naturgummis oder synthetische Elastomere und Polyurethan aus dem Mero Sortiment. Die Verschleißteile sind für eine besonders lange Lebensdauer mit extra dicken Materialsektionen versehen und wurden für die schwierigsten Pumpeneinsätze entwickelt. Typ A – Halboffenes Pumpenrad und massive, Wellenverlängerung mit Schlammrührwerk. Dieses Design eignet sich am besten für grobe, schnell sinkende Feststoffe und Saugbaggereinsätze. Type W - Vortex Wirbelrad für störungsfreie Verpumpung von langfaserigen oder großen Feststoffen. Montage in Gehäusen mit oder ohne Sprühöffnungen möglich. Typ W Typ C Typ C – Geschlossenes Pumpenrad für große Förderhöhen und hohe Leistung. Leistungsmerkmale und Vorzüge Optionen: • Verschiedene Werkstoffe wie z.B. synthetische Elastomere und Polyurethan. • Pumpenrad-Typen S, A, W und C, siehe Seite 3 • Grundplatte/Montageplatte und Druckrohre • Ansaugrohr/Sieb • Rahmenverlängerung • Antriebsoptionen: Standardmontage, vertikal, Welle nach oben hochgesetze Motorbefestigung Direktantrieb Typische Installationen • • • • Pumpensümpfe in Prozessanlagen Sinterverpumpung Verpumpen von Metallspänen Verpumpen von Holz und Hackschnitzeln Antrieb Die Pumpen sind mit einem Riemenantrieb, Motor und Riemenschutz ausgestattet. Der Motor ist vertikal mit der Welle nach oben auf einer justierbaren Motorplatte montiert, die an der Seite des Lagergehäuses sitzt. Motordimensionen Motorgröße und Riemenantrieb sind je nach Pumpeneinsatz unterschiedlich. VS100 -L120 Pumpen für Tunnelentwässerung. Folgende Angaben sind unbedingt erforderlich, um eine grobe Auswahl von Pumpe, Geschwindigkeit und Antriebsmotor treffen zu können: • Fördermenge • Schlammdichte • Gesamtförderhöhe Andere Pumpenprodukte • XR, HR, MR Pumpen mit Gummiauskleidung • XM, HM, MM Hartmetallpumpen • VT Vertikale Behälterpumpen • VF Vertikale Schaumpumpen VS250,E240 mit Rahmenverlängerung. Technische Beschreibung Wahl der Pumpengröße Pump Druckstutzen * VS25 VS25 VS25 VS25 VS50 VS50 VS50 VS50 VS80 VS80 VS80 VS80 VS100 VS100 VS100 VS100 VS150 VS150 VS150 VS200 VS200 VS200 VS250 VS250 VS300 VS300 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 H1 H2 mm inch mm inch 800 1200 1500 1800 800 1200 1500 1800 800 1200 1500 1800 800 1200 1500 1800 1200 1500 1800 1200 1500 1800 1500 1800 1500 1800 32 48 60 72 32 48 60 72 32 48 60 72 32 48 60 72 48 60 72 48 60 72 60 72 60 72 585 865 865 865 585 865 865 865 870 975 975 975 850 960 960 960 965 1285 1285 1285 1285 1285 1420 1420 1420 1420 23 34 34 34 23 34 34 34 34 38 38 38 33 37 37 37 38 50 50 50 50 50 56 56 56 56 Pumpendimensionen ø D ** mm inch mm inch 400 530 530 530 400 530 530 530 530 565 565 565 530 565 565 565 565 - 800 800 800 800 800 800 800 800 800 - 15 3/4 20 3/4 20 3/4 20 3/4 15 3/4 20 3/4 20 3/4 20 3/4 20 3/4 22 1/4 22 1/4 22 1/4 20 3/4 22 1/4 22 1/4 22 1/4 22 1/4 - L ** 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 W ** mm inch 800 800 800 800 800 800 800 800 800 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 31 1/2 Gewicht *** kg lb 130 350 375 395 220 480 510 540 435 545 580 615 465 575 610 645 680 1415 1470 1675 1725 1775 2200 2280 2745 2825 ** LxW Abmessung der Grundplatte (optional). Optionale Montageplatte inkl. Druckrohr ist ebenfalls erhältlich. ** Die Gewichtsangaben beziehen sich auf Metallteile. Bei Gummiteilen wird das Gewicht um 10 % reduziert. 287 772 827 871 485 1058 1124 1190 959 1202 1279 1356 1025 1268 1345 1422 1499 3120 3241 3693 3803 3913 4850 5027 6052 6228 Metso-Schlammpumpen Unser Produktangebot Elastomer- und metallverkleidete Horizontalpumpen Orion und Thomas XR/XM, Schwerlastpumpen HR/HM, Schwerlastpumpen MR/MM, Bergbaupumpen Baggerpumpen Elastomer- und metallverkleidete Vertikal- und Horizontalpumpen Sala VF, Schaumpumpen VS, Sumpfpumpen VT, Tankpumpen ST, Schlitz- und Kanallaufradpumpen Metso Minerals (Sala) AB Norrängsgatan 2, SE-733 38 Sala Sweden Phone: +46 224 374 00 Fax: +46 224 169 69 Metso Minerals (Asia-Pacific) Level 2, 1110 Hay Street West Perth, WA 6005 Australia Phone: +61 8 9420 5555 Fax: +61 8 9320 2500 Metso Minerals Industries Ltd. P.O. Box 340 Colorado Springs, CO 80901 USA Phone: +1 719 471 3443 Fax: +1 719 471 4469 Metso Minerals (New Delhi) Pvt Ltd 6th floor, DLF Gateway Tower DLF city, Phase - III Gurgaon - 122 002, Haryana India Phone: +91 124 235 1541 Fax: +91 124 235 1601 Metso Minerals Industries Inc. P.O. Box 96 Birmingham, AL 35201 USA Phone: +1 205 599 6600 Fax: +1 205 599 6623 Metso Minerals (Johannesburg) Private Bag X2006 Isando, Johannesburg,1600 South Africa Phone: +27 11 397 5090 Fax: +27 11 397 5826 Metso Minerals (Chile) S.A. Av. Los Conquistadores 2758, - Piso 3, Providencia Santiago Chile Phone: +56 2 370 2000 Fax: +56 2 370 2039 www.metsominerals.com [email protected] Weitere Informationen über Pumpen unter www.metsominerals.com/pumps Standort / Niederlassung: Subject to alteration without prior notice. Metso Minerals (Perú) S.A. Calle 5 Nro. 144, Urb. Industrial Vulcano Ate, Lima 03 Peru Phone: +51 1 348 0474 Fax: +51 1 349 0913 Brochure No: 1183-02-06-MPR/Sala DE © 2006 Metso Minerals
© Copyright 2024 ExpyDoc
