Mexiko: Automobil & Luftfahrt

Mexiko: Automobil & Luftfahrt
Juni 2015
Bemerkung:
Alle im Branchenbericht verwendeten sektorspezifischen Abkürzungen und Bezeichnungen, die
mit einem “►” gekennzeichnet sind, werden im Glossar am Ende des Dokuments näher
erklärt.
01.06.2015
Automobilbranche: Unterstützung für KMUs
im Autoteilesektor
(Hay que dar mayor impulso a segmento de
autopartes: Industria automotriz)
Vanguardia1
Die Autoindustrie setzt sich dafür ein, dass das Programm „Proauto“ zur Unterstützung von mexikanischen
KMUs im Bereich Autoteile weiter umgesetzt wird; unter anderem hob der Präsident der ►AMIA hervor, wie
wichtig dieses Programm für potenzielle Automobilzulieferer sei
02.06.2015
Pickup Fertigung in Cuernavaca
(Cuernavaca se une al boom automotriz)
Mexican Business Web2
Nissan und Renault werden 2016 in Cuernavaca im Bundesstaat Morelos in ihrer gemeinsamen Fabrik den
ersten „Pickup“ fertigen, dieses Auto wird zusätzlich in Spanien und Argentinien hergestellt werden
03.06.2015
Querétaro erwartet eine Investition von 100
Millionen US-Dollar
(Sector aeroespacial en Querétaro espera
inversión de 100 mdd)
20minutos3
Gemäß dem stellvertretenden Sekretär für nachhaltige Entwicklung des Bundesstaates Querétaro werden neue
Projekte im Luft- und Raumfahrtbereich mit einer Investitionssumme von 100 Millionen US-Dollar (ca. 92 Mil.
EUR) erwartet; darüber hinaus betrug das Investitionsvolumen in den letzten drei Jahren jährlich rund 70
Millionen US-Dollar
04.06.2015
1
2
3
4
Kreditfinanzierungen nehmen im Bereich
Autoteile zu
Milenio4
www.vanguardia.com.mx
www.mexicanbusinesweb.com.mx
www.20minutos.com.mx
www.milenio.com
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
(Crece el crédito para el sector de
autopartes)
7,3 Prozent der OEMs und der Automobilzulieferer haben ihren Sitz im Estado de México, 53.6 Prozent im
Norden und 26 Prozent in der Bajio-Region; im Rahmen des Finanzierungsprogramms „ProAuto“ der Regierung
werden mexikanische Automobilzulieferer im Bundesstaat Estado de México Kredite in Höhe von circa 15
Milliarden Pesos (ca. 870 Mil. EUR) während der zweiten Jahreshälfte erhalten
08.06.2015
Mexiko strebt Marktführerschaft im Luftund Raumfahrtsektor an
(México busca ser líder del sector
aeroespacial)
Vanguardia5
Die mexikanischen Exporte im Luft- und Raumfahrtbereich werden dieses Jahr um 10 Prozent (zwischen 7 – 7,5
Mrd. USD – ca. 6,4 – 6,8 Mrd. EUR) steigen; im Jahr 2014 betrug die Gesamtsumme der Exporte in diesem
Sektor 6,4 Milliarden Pesos (ca. 370 Mil. EUR); gemäß ►FEMIA exportieren zum größten Teil die
Bundesstaaten Querétaro, Baja California, Sonora, Nuevo León und Chihuahua
08.06.2015
AMIA: Wachsende Produktion und steigender
Export im Mai
(Producción y exportación automotriz de
México creció en mayo: AMIA)
Economica Hoy6
►AMIA informierte, dass die Automobilproduktion einen Anstieg von 0,3 Prozent, dies entspricht 288.382
Einheiten, im Vergleich zum Vorjahresmonat aufweist; die Autoexporte erhöhten sich um 2,6 Prozent (im
Vergleich zum Vorjahr des Monats Mai) mit 240.709 Einheiten; Mexiko ist einer der Hauptexporteure im
Bereich Automobil
08.06.2015
Banken verkünden Finanzierungsinteresse
für den neuen Flughafen in Mexiko-Stadt
(NAICM requerirá 169 mil mdp de inversión)
Mexican Business Web2
Gemäß ►NAICM haben 15 Banken ihr Interesse verkündet die Finanzierung des neuen Flughafens in MexikoStadt zu übernehmen; die Banken kommen überwiegend aus den Vereinigte Staaten von Amerika, Europa,
Asien und Mexiko; ►NAICM benötigt eine Gesamtinvestionssumme von 169 Milliarden Pesos (ca. 9,8 Mrd.
EUR)
08.06.2015
Die Bajio-Region ist Spitzenreiter im Bereich
Automobil
(El bajío ya es líder automotriz)
am7
Die Bajio-Region verdrängt den Bundesstaat Coahuila von seinen Spitzenplatz in der Automobilproduktion;
►INEGI teilte mit, dass der akumulierte Produktionswert der Bajio-Region (Bundesstaaten Guanajato,
Aguascalientes, San Luis Potosí und Querétaro) im ersten Quartal den von dem Bundesstaat Coahuila mit 64
Prozent überstieg; allein der Bundesstaat Querétaro wuchs mit 52 Prozent im ersten Quartal
5
6
7
www.vanguardia.com.mx
www.economiahoy.mx
www.am.com.mx
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
08.06.2015
Bundesstaat Chihuahua: Attraktiver Luftund Raumfahrtstandort
(Genera industria aerospacial más de 1 billón
de dólares en exportaciones)
Norte Digital8
Aktuell arbeiten circa 15.000 Beschäftigte im Bereich Luft- und Raumfahrt im Bundesstaat Chihuahua; des
Weiteren zählt der Bundesstaat mehr als 45 Produktionsstätten im genannten Sektor; bisher wurden 1,5
Milliarden US-Dollar (ca. 1,3 Mrd. EUR) investiert, diese Investitionshöhe zeigt die Wichtigkeit des
Bundesstaates gemäß dem Wirtschaftsministers des Bundesstaates; weitere Ansiedlungen von neuen Firmen
mit einer Investitionssumme von 400 Millionen US-Dollar (ca. 363 Mil. EUR) und der Generierung von 3.000
neuen Arbeitsplätzen stehen in Aussicht
08.06.2015
Mexiko: Halbe Million verkaufte Autos
(Medio millon de autos vendidos)
Mexican Business Web2
►AMDA informierte, dass in den ersten fünf Monaten diesen Jahres mehr als eine halbe Million Autos im
Inland verkauft wurden; im Vergleich zum Vorjahr 2014 bedeutet dies einen Verkaufsrekord
09.06.2015
Erwarteter Gewinnanstieg im Bereich
Luftfahrt
(Crecerán los beneficios de la industria
aeronáutica)
Oem9
►IATA prognostiziert der Luftfahrtindustrie einen Ertrag für 2015 von bis zu 29,3 Milliarden US-Dollar (ca.
26.6 Mrd. EUR) basierend auf den Rahmenbedingungen der Rekordauslastung, günstige Benzinpreise sowie die
US-Dollar Aufwertung; dies bedeutet unter anderem eine Gewinnmargen-Erwartung von 4 Prozent sowie
erwartete Einnahmen in Höhe von 727 Milliarden US-Dollar (ca. 660 Mrd. EUR)
09.06.2015
Guanajuato: Einweihung des Werkes Showa
Autoparts México
(Gja. Genera una verdadera revoloción
automotriz)
Monitor Economic10
Der Bundesstaat Guanajuato eröffnet feierlich das Werk Showa Autoparts México; die japanische Firma ist
einer der Hauptlieferanten für Honda; das Unternehmen schafft 200 Arbeitsplätze und investiert mehr als 167
Millionen US-Dollar (ca. 154 Mil. EUR)
09.06.2015
Nissan wird ab 2016 mehr mexikanische
Autoteile kaufen
(Nissan gastará 7,200 mdd en autopartes en
México en 2016)
El Financiero11
Nissan plant seine Einkäufe von Autoteilen in Mexiko zu erhöhen; die Einkaufssumme wird sich für 2016 auf
rund 7,2 Milliarden Dollar (ca. 6,6 Mrd. EUR) belaufen; aktuell verbaut Nissan circa 77 Prozent mexikanischer
Autoteile, 2016 sind 84 Prozent geplant
8
www.nortedigital.mx
www.oem.com.mx
10
www. monitoreconomico.org
11
www.elfinanciero.com.mx
9
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
09.06.2015
Neuer Präsident der IATA
(Andrés Conesa es el nuevo presidente de
IATA)
Manufacutra12
Andrés Conesa ist der neue Präsident der ► IATA; bei seiner Antrittsrede ließ er verlauten, dass er es als
Anerkennung sieht als Lateinamerikaner in dieser Position bei der ► IATA zu sein und des Weiteren zeigt es
die wichtige Bedeutung Lateinamerikas im Weltflugverkehr
09.06.2015
Mitsui plant Werk in Coahuila
(Mitsui planea tener mayor presencia en
México y construirá planta de autopartes en
Coahuila)
Bolsamania13
Der japanische Reifenhersteller Mitsui & Co. Ltd wird sein Werk in der Stadt Saltillo (Bundesstaat Coahuila)
erbauen; die Produktionskapazität wird rund 300. 000 Fahrzeuge betragen; voraussichtlich wird die
Werksinbetriebnahme im März 2016 sein
10.06.2015
Dumping-Vorwürfe: Mexiko erlässt Strafzölle
auf Stahl aus Deutschland
Spiegel online14
Die mexikanische Regierung hat auf bestimmte deutsche sowie französische und chinesische Stahlsorten
Strafzölle erlassen; Dies beruht auf Ermittlungen aufgrund mutmaßlicher Dumpingpreise; aktuell wird eine
Abgabe von 25,43 Prozent auf warm-gewalzten Stahl des Bremer ArcelorMittal-Werkes fällig; bei anderen
deutschen Firmen im Rahmen des Imports beträgt die Abgabe 36,08 Prozent
11.06.2015
Mexiko: Regierung überprüft
Flughafenprivatisierungen
(México: Gobierno evalúa privatizar
aeropuertos)
Aero Latin News15
Die mexikanische Bundesregierung prüft die Möglichkeit 18 Flughäfen ganz oder teilweise zu privatisieren;
diese Flughäfen werden aktuell von der halbstaatlichen ►ASA geführt und haben 2014 circa 2.4 Millionen
Passagiere befördert; die Bewertungsergebnisse werden nach ►SCT wahrscheinlich vor dem letzten Quartal
2015 veröffentlicht
11.06.2015
Mahle kommt nach Guanajuato
(Se integra empresa a clúster automotriz)
Oem9
Die deutsche Firma Mahle Group investiert circa 21 Millionen US-Dollar (ca. 19 Mil. EUR) in eine Fabrik in
Guanajuato (Bundesstaat Gunajuato); unter anderem werden somit 300 neue Arbeitsplätze geschaffen
12
13
14
15
www.manufactura.mx
www.bolsamania.com
www.spiegel.de
www.aerolatinnews.com
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
11.06.2015
Zwei japanische Firmen investieren in
Guadalajara
(Se instalarán dos empresas japonesas en el
Parque Colinas de Lagos)
Informador16
Die japanischen Firmen Staneley Electric und Yasunagua investieren rund 73 Millionen US-Dollar (ca. 67 Mil.
EUR) in eine Fabrik im Industriepark Colinas de Lagos (Bundesstaat Guadalajara); Motorautoteile und
Lichtkomponenten für Autos sollen dort hergestellt werden; in der ersten Phase werden 300 Arbeitsplätze
generiert
15.06.2015
Finanzierungsprogramm für Zulieferer im
Luft- und Raumfahrtbereich
(Preparan financiamiento para proveedores
aeroespaciales)
Manufactura12
►SE, ► FEMIA und ►Bancomext erstellen ein Finanzierungsprogramm für die Förderung und Integrierung der
Zuliefererkette im Luft- und Raumfahrtsektor; das Programm soll für nationale und ausländische Zulieferer
(Luft- und Raumfahrtteile für Tier 1, 2 und 3) gelten; Zielsetzung ist unter anderem die Lieferkette weiter
auszubauen und die nationale Zulieferindustrie zu unterstützen
15.06.2015
Flugzeug der Firma Spectrum wird komplett
in Mexiko hergestellt
(Avión de Spectrum se fabricará 100% en
Mexicali)
El Economista17
In Mexcali (Bundesstaat Baja California) soll ein komplettes Flugzeug der amerikanischen Firma Spectrum in
Mexiko gebaut werden; Starttermin ist dieses Jahr geplant mit einer Anfangsinvestition in Höhe von 300
Millionen US-Dollar (ca. 276 Mil. EUR); das erste Flugzeug soll 2018 fertiggestellt werden
15.06.2015
Alcoa investiert in Acuña
(Alcoa invierte en planta en Acuña)
El Economista19
Die auf Luft- und Raumfahrt spezialisierte Firma Alcoa wird mit ihrer Division „Fastening Systems & Rings“ für
ihre neue Fabrik in Acuña (Bundesstaat Coahuila) 566.1 Millionen Pesos (ca. 33 Mil. EUR) investieren; die Firma
wird circa 1.700 Arbeitsplätze schaffen
16.06.2015
Baubeginn des Nissan-Daimler Werkes
(Comienza en julio, construcción de planta
Nissan-Daimler)
Automotores Revista18
Anfang Juli beginnt der Bau des Nissan-Daimler Werkes; es ist geplant, dass bis zum 1. Quartal 2017 die erste
Montagelinie für die Herstellung für den Infiniti Q30 in Betrieb genommen werden kann; zeitgleich wird mit
dem Bau des zweiten Produktionsbereiches für die Modelle von Mercedes-Benz begonnen werden; 2018 sollen
Modelle von Mercedes-Benz vom Band laufen
16
17
18
www.informador.com.mx
www. eleconomista.com.mx
www.automotores-rev.com
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
17.06.2015
Neturen investiert in neues Werk in
Aguascalientes
(Neturen pone su primera piedra en
Aguascalientes)
Automotores Revista
20
Der Grundstein für den Bau des Neturen-Werkes ist gelegt; das japanische Unternehmen wird insgesamt 540
Millionen Pesos (ca. 31 Mil. EUR) investieren und 200 Arbeitsplätze schaffen; es sollen Werkzeugmaschinen
und Geräte für die Automobilbranche hergestellt werden
18.06.2015
Michelin investiert in neue Fabrik in der
Bajio-Region
(Michelin prepara anuncio de planta en
México)
Manufactura12
Michelin teilte mit, dass das Unternehmen in eine neue Fabrik im Nordwesten der Gemeinde León
(Bundesstaat Guanajuato) investiert; die Investitionssumme beträgt rund 700 Millionen US-Dollar (ca. 646 Mil.
EUR); die Produktionskapazität zur Herstellung der Reifen wird 7 Millionen pro Jahr betragen
18.06.2015
Neapco beginnt mit der Konstruktions seines
Werkes
(Comienza construcción de planta Neapco
México en Coahuila)
Automotores Revista18
Neapco investiert in ein neues Werk in der Nähe von Saltillo (Bundesstaat Coahuila); das mexikanische
Unternehmen wird Zubehör und Komponenten für die Automobilindustrie herstellen; die Investitionssumme
beträgt 1,2 Milliarden Pesos (ca. 73 Mil. EUR); innerhalb von fünf Jahren werden 445 Arbeitsplätze geschaffen
20.06.2015
Aktualisierung des Zollgesetzes
(Nuevo Reglamento publicado en el Diario
Oficial de la Federación el
20 de abril de 2015)
Diputados19
Ab dem 20.06.2015 gelten folgende neue Regelungen
Die elektronische Übermittlung der Daten:
Es besteht die Verpflichtung alle Import-Tätigkeiten sowie die hierfür benötigten Dokumente zur Überprüfung
des Handelswertes in das elektronische Zollsystem zu übertragen; die Dokumente sollten unter anderem
Informationen über Ort und Datum der Sendung, Name und Adresse des Empfängers, Käufers und Verkäufers,
die Anzahl der Waren, den Einzel- und Gesamtwert der Ware und die Steuerdaten des Absenders beinhalten;
Bestätigung des Wertes:
Um den Wert der importierten Ware zu bestätigen, müssen dem zuständigen Zollagenten entsprechende
Dokumente überreicht werden
Bemessungsgrundlage bei Importen:
Der Wert der Ware kann abgelehnt werden wenn sich der Importeur den Befugnissen der Behörden zur
Überprüfung des Wertes widersetzt und/oder Unklarheiten in der Buchhaltung, den Dokumenten oder
19
www.diputados.gob.mx
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
Eintragungen auftreten oder keine Erklärungen abgegeben werden sowie die Bemessungen nicht nach den
Vorschriften des Zollgesetzes durchgeführt wurden
22.06.2015
Fujikura erweitert seine Produktionsanlage
in Coahuila
(Fujikura ampliará operaciones en Coahuila)
El Financiero11
Die Firma Fujikura investiert 4,1 Millionen US-Dollar (ca. 3,7 Mil. EUR) in die Erweiterung seiner Produktion im
Bundesstaat Coahuila; das Unternehmen produziert elektronische Kabelbäume für die Automobilindustrie und
schafft dadurch 500 neue Arbeitsplätze
23.06.2015
Stark gestiegene Exporte im Luft- und
Raumfahrtsektor in den letzten fünf Jahren
(Exportación aeroespacial crecerá 64% en 5
años)
El Punto Critico20
►FEMIA gab bekannt, dass der Export im Luft- und Raumfahrtbereich um 64 Prozent in den letzten fünf
Jahren gewachsen ist; dies entspricht einer Exportsumme von 13,3 Milliarden US-Dollar (ca. 12,2 Mrd. EUR);
darüber hinaus generierte der Bereich 75.000 Arbeitsplätze innerhalb der letzten fünf Jahren; Mexiko strebt
bis zum Jahr 2020 an unter den Top-10 Exporteuren im Bereich Luft- und Raumfahrt zu gehören
23.06.2015
Die Stadt Puebla ist in Verhandlung mit
Lufthansa
(Puebla busca vuelo directo con Alemania)
El Economista17
Die Stadt Puebla (Bundesstaat Puebla) ist in der ersten Verhandlungsphase mit Lufthansa einen Direktflug von
Deutschland nach Puebla zu organisieren; durch das VW-Werk und das Audi-Werk reisen eine beträchtliche
Anzahl an Unternehmensmitarbeitern nach Puebla
24.06.2015
Der Autozulieferer Visteon investiert in
Chihuahua
(Proveedora de autopartes invierte 85 mdd
para planta en Chihuahua)
El Financiero11
Der US-amerikanische Automobilzulieferer für Honda, General Motors, Nissan und Ford investiert in ein neues
Unternehmen in Chihuahua (Bundesstaat Chihuahua); es werden somit rund 4.500 Arbeitsplätze geschaffen
und eine Summe von 85 Millionen US-Dollar (ca. 78 Mil. EUR) investiert
24.06.2015
Yongsan investiert in Coahuila
(Yongsan llega a Coahuila para fabricar
autopartes de Hyundai y KIA)
El Financiero11
Das südkoreanische Unternehmen Yongsan investiert in eine neue Fabrik im Bundesstaat Coahuila; produziert
werden dort Innenraumteile für die Automobilhersteller KIA und Hyundai; Yongsan wendet 367 Millionen Pesos
(ca. 21 Mil. EUR) auf und schafft 800 neue Arbeitsplätze
20
www.elpuntocritico.com
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
25.06.2015
Durango erhält Investitionen im Bereich
Autoteile
(Durango anuncia inversiones en el sector de
autopartes)
Informador16
Das Unternehmen Henniges wird 100 Millionen Pesos (ca. 5,7 Mil. EUR) investieren; Standort wird Gómez
Palacio (Bundesstaat Durango) sein; die Firma liefert Plastikverpackungen an Ford und an das zukünftige BMW
Werk in San Luis Potosí (Bundesstaat San Luis Potosí)
25.06.2015
Mexiko benötigt mehr Stahl im Bereich der
Automobilindustrie
(México no produce suficiente acero
automotriz: INA)
El Economista17
Um der steigenden Stahlnachfrage im Automobilbereich gerecht zu werden, benötigt das Land mehr Stahl
berichtet ►INA; derzeit gibt es steigende Investitionen in diesem Unternehmensfeld zur Produktion von
Stahlblechen
25.06.2015
2020 wird Mexiko 27 Prozent der
nordamerikanischen Autos produzieren
(En 2020 se fabricará 27% de los autos
norteamericanos en México: AMIA)
Automotores Revista18
Gemäß ►AMIA wird Mexiko bis 2020 seinen Produktionsanteil von 19 Prozent auf 27 Prozent an der gesamten
Fertigung in Nordamerika erweitern
30.06.2015
Präsenz der Luft- und Raumfahrtindustrie in
Mexiko
(Siete Importantes empresas del sector
espacial tienen presencia en México)
Al Momento21
Sieben von zehn internationalen Luft- und Raumfahrtfirmen haben in Mexiko einen Standort; dies zeigt die
Wichtigkeit des Wirtschaftsstandortes Mexikos
30.06.2015
Autofinanzierungen in Mexiko
(Automotriz buscaran Bancos Alianza con
Autofinancieras: FITCH)
Economia Terra22
Gemäß der Ratingagentur Fitch verzeichneten Autofinanzierungen auf dem Kreditmarkt in Mexiko einen
Anstieg und überholen hierbei das Segment der Bankdarlehen; einige Banken suchen neue strategische
Partnerschaften mit verschiedenen Automobilherstellern
21
22
www.almomento.mx
www.economia.terra.com.mx
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
Verfasserinnen des Branchenberichts:
Ansprechpartner Automobil & Luftfahrt:
Ruth Meier
Projektassistentinnen, Trade & Investment
DEinternational de México, S.A. de C.V.
E-Mail: [email protected]
Jan Fleischer
Projektreferent, Trade & Investment
DEinternational de México, S.A. de C.V.
E-Mail: [email protected]
Glossar
Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tracto camiones
ANPACT
(Mexikanischer Schwertransporterverband)
Web: www.anpact.com.mx
Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores
AMDA
(Mexikanischer Automobilhändlerverband)
Web: www.amda.mx
Asociación Mexicana de la Industria Automotriz
AMIA
(Mexikanischer Automobilindustrieverband)
Web: www.amia.com.mx
Aeropuertos y Servicios Auxiliares
ASA
(Verwaltungsbehörde der Flughäfen und weitere Dienstleistungen)
Web:www.asa.gob.mx
Banco Nacional de Comercio Exterior
Bancomext
(Mexikanische Handelsbank)
Web: www.bancomext.com
Cámara Mexicano-Alemana de Comercio e Industria
CAMEXA
(Deutsch-Mexikanische Industrie- und Handelskammer)
Web: www.camexa.com.mx
Cámara Nacional de Aerotransportes
CANAERO
(Nationale Kammer für Flugverkehr)
Web: www.canaero.org.mx
Comisión Federal de Electricidad
CFE
(Mexikanischer Elektrizitätskonzern)
Web: www.cfe.gob.mx
Federación Mexicana de la Industria Aeroespacial
FEMIA
(Mexikanischer Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie)
Web: www.femia.com.mx
IATA
International Air Transport Association
(Internationale Luftverkehrs-Vereinigung)
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx
Web: hwww.iata.org
Industria Nacional de Autopartes
INA
(Verband der mexikanischen Autoteilehersteller)
Web: www.ina.com.mx
Instituto Nacional de Estadística y Geografía
INEGI
(Bundesamt für Statistik und Geografie)
http://www.inegi.org.mx
NAFTA
North American Free Trade Agreement
(Nordamerikanisches Freihandelsabkommen; Tratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN)
National Aeronautics and Space Administration
NASA
(Nationale Aeronautik- und Raumfahrtbehörde)
Web:www.nasa.gov
NOM
OECD
OEM
Normas Oficiales Mexicanas
(offizielle mexikanische Normen)
Organisation for Economic Co-operation and Development
(Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
Original Equipment Manufacturer
(Erstausrüster)
ProMéxico
ProMéxico
(Regierungsorganisation, die die Partizipation Mexikos für die internationale Wirtschaft fördert)
Web: www.promexico.gob.mx/en/mx
Servicio de Administración Tributaria
SAT
SCT
(Regierungsorganisation, die für das Steuer- und Zollrecht verantwortlich sind)
Web: www.sat.gob.mx
Secretaría de Comunicaciones y Transportes
(Bundesministerium für Kommunikation und Transport)
Web: www.sct.gob.mx
Secretaría de Economía
SE
(Bundeswirtschaftsministerium)
Web: www.economia.gob.mx
Secretaría de Desarrollo Economía
SEDECO
(Wirtschaftsentwicklungsministerium für den Bundesstaat Jalisco)
Web: www.jalisco.gob.mx
TLCAN
Tratado de Libre Comercio de América del Norte
(Nordamerikanisches Freihandelsabkommen; North American Free Trade Agreement, NAFTA)
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 |Col. Santa Fe | 01210 México, D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web www.DEinternational.com.mx