Ausgabe Juli/August 2015 IN DIESER AUSGABE FERIENPASS «DSCHUNGELFIEBER» ALLES HAT EIN ENDE? «ZÄMEZMITTAG» NATURGEFAHREN BEFÖRDERUNGEN FEUERWEHR ROOT PROJEKTUNTERRICHT ABSCHLUSSKLASSEN Neue Gemeindeordnung: Gemeinderat hat die Geschäftsleitung ernannt SPIEL & SPASS An der Gemeindeversammlung vom 20. Mai 2015 haben die Stimmberechtigten die neue Gemeindeordnung einstimmig genehmigt. Die Gemeindeordnung beinhaltet als neues Führungsmodell das Verwaltungsratsmodell mit Einsetzung einer Geschäftsführung und Geschäftsleitung. Der Gemeinderat konzentriert sich künftig auf die strate gische Führung der Gemeinde. Alle Gemeinderätinnen und Gemeinderäte werden ein Pensum von 25 Prozent haben. >> Lesen Sie weiter auf Seite 2 >> Fortsetzung des Leitartikels Die Nähe des Gemeinderates zu den Einwohnerinnen und Einwohnern soll auch in Zukunft gegeben sein. So werden die Gemeinderäte nach wie vor direkt in ein bestimmtes Ressort gewählt und stehen als Ansprechpartner der Bevöl kerung zur Verfügung. Die Gemeinderäte pflegen in ihrem Ressort einen engen Kontakt zur Abteilungsleitung. Für die operative Führung der Gemeinde ist die Geschäfts führung zusammen mit der Geschäftsleitung zuständig. Da bereits heute umfangreiche Vorbereitungsarbeiten an stehen hat der Gemeinderat den Geschäftsführer und die Geschäftsleitung ernannt. Neuer Geschäftsführer und Vorsitzender der Ge schäftsleitung wird André Wespi. Er ist seit 1999 Gemeindeschreiber von Root. Nebst der Geschäfts führung übernimmt er die Leitung der Abteilung Dienstleistungen, umfas send die Bereiche Kanzlei dienste sowie Liegenschaf ten/Unterhalt/Werkdienst. Als weitere Geschäfts leitungsmitglieder wurden Jost Hildebrand (Abteilung Finanzen und zentrale Dienste), Monika Marbacher (Abteilung Soziales und Gesundheit), Silvia Bucher (Abteilung Bau und Infra struktur) und Viktor v.l.n.r: Jost Hildebrand, Silvia Bucher, André Wespi, Monika Marbacher, Viktor Bühlmann Bühlmann (Abteilung Bildung) ernannt. Bis zur Umsetzung des neuen Führungsmodells per 1. September 2016 sind umfangreiche Anpassungen in der Organisation der Verwaltungsführung vorzunehmen. Sämt liche Erlasse der Gemeinde sind in Bezug auf die Zuständig keit und Kompetenzen zu prüfen und anzugleichen. Interne Abläufe werden angepasst und auch die Situierung der Arbeitsplätze im Gemeindehaus wird optimiert. Als Kom pensation der Pensenreduktion im Gemeinderat werden vor aussichtlich zwei neue Stellen in der Verwaltung geschaffen. Mit diesen Aufgaben hat der Gemeinderat den künftigen Geschäftsführer und die Geschäftsleitung beauftragt. Das neue Führungsmodell wird kostenneutral umgesetzt. PUBLIKATION DER ABSTIMMUNGSERGEBNISSE GEMEINDERAT Gemeindeversammlung vom 20. Mai 2015 5. Stellungnahme zu den Einbürgerungsgesuchen Anlässlich der Gemeindeversammlung Coito Camacho Joaquim, geb. 10. Juli vom 20. Mai 2015 haben die Stimmberechtigten 1963; Da Silva Caldeira Camacho Estela wie folgt über die traktandierten Geschäfte Maria, geb. 18. Februar 1958; Da Silva entschieden: Camacho Rosalina, geb. 16. Oktober 1998, Oberdorf 15 1. Jahresbericht 2014; Orientierung und Kenntnisnahme Die Gemeindebürgerrechte werden einstimmig zugesichert. Zustimmende Kenntnisnahme mit grosser Mehrheit Lenglet Stéphane André Henri, geb. 14. August 1967; Lenglet-De Sousa Nóbrega 2. Rechnung 2014 der Einwohnergemeinde Root Sandra, geb. 17. Februar 1969; Lenglet Caroline, geb. 23. März 1998, Fluhmatte 1 Die Gemeindebürgerrechte werden einstimmig 2.1Kenntnisnahme von den Berichten der: zugesichert. a)Revisionsstelle b)Controlling-Kommission Rajković Tamara, geb. 2. August 1996, Zustimmende Kenntnisnahme mit grosser Pilatusweg 3 Mehrheit Das Gemeindebürgerrecht wird einstimmig zugesichert. 2.2Genehmigung der: a) Laufenden Rechnung b)Investitionsrechnung PERSONALINFORMATION c)Bestandesrechnung Einstimmige Zustimmung Der Leiter des Steueramts, Reto Broch, hat um Reduktion seines Pensums von 100 % auf 80 % 2.3Beschlussfassung über nachgesucht. Der Gemeinderat hat diese Pensen die Verwendung des Ertragsüberschusses reduktion per 01.05.2015 bewilligt, wodurch Herr der Laufenden Rechnung Broch in der Regel dienstags nicht anwesend ist. Einstimmige Zustimmung Der Gemeinderat ist überzeugt, dass das ver sierte Steueramtsteam den ordnungsgemässen 3. Beschlussfassung über die Totalrevision der Gemeindeordnung Dienstbetrieb weiterhin qualitativ und quantitativ auf hohem Niveau sicherstellen kann. Einstimmige Zustimmung Gemeinderat und Personaldienst 4. Beschlussfassung über die Revision des Siedlungsentwässerungs-Reglements Einstimmige Zustimmung 3 GEMEINDEHAUS ROOT verschiedene Möglichkeiten. Bei der Planung der Schulanlage wurde bereits ein möglicher Anbau Für den baulichen Unterhalt des Gemeindehauses vorgesehen. Der Gemeinderat lässt diesen Anbau wird ein Masterplan erstellt. Der Masterplan dient nun genauer prüfen und hat das damalige Archi als Grundlage für den Aufgaben- und Finanzplan tekturbüro Jüngling und Hagmann beauftragt, ein und soll die anstehenden Werterhaltungs- und Konzept inkl. Kostenschätzung für die Erweite Unterhaltsarbeiten aufzeigen. Gleichzeitig wird rung der Schulanlage zu erstellen. die kurz- und mittelfristige Planung der Arbeits plätze vorgenommen. Dabei sollen möglichst optimale Arbeitsabläufe ermöglicht und Sicher heitsaspekte berücksichtigt werden. Zur Beur SPORTRASENPFLEGE UNTERALLMEND teilung und Unterstützung bei der Analyse wird eine externe Fachperson beigezogen. Die neuen Fussballfelder sind abgenommen und der Spielbetrieb wird sukzessive auf die neuen Felder verlagert. Bei der Instruktion für die Pflege SCHULANLAGE OBERFELD hat sich gezeigt, dass die vorhandenen Geräte für die Pflege der ganzen Anlage nicht zweck 4 In den kommenden Jahren zeichnet sich ein mässig sind. Für die wirtschaftliche und richtige weiterer Schulraumbedarf, vor allem beim Rasenpflege eignet sich der eine Traktor vom Kindergarten, ab. Der Gemeinderat prüft zurzeit Werkdienst, der bisher nur für den Winterdienst GEMEINDERAT PFARREILAGER ROOT Die Pfarrei Root führt vom 6. bis 16. Juli 2015 ein Sommerlager in Moléson-sur-Gruyères durch. Die Gemeinde Root unterstützt das Lager mit einem Beitrag von CHF 25.00 pro Teilnehmer/in und Leiter/in aus der Gemeinde Root. Der Gemeinderat dankt den Verantwortlichen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit zu Gunsten der Kinder. ALTERS- UND PFLEGEHEIM UNTERFELD Der Rollstuhlbus des Alters- und Pflegeheims Unterfeld darf, aufgrund vom Alter und aktu alisierten Bestimmungen, nicht mehr für den Personentransport benutzt werden. Es müssen jedoch regelmässig Personentransporte für Personen im Rollstuhl durchgeführt werden. Tixi Taxi’s haben eine lange Anmeldefrist, da sie stark ausgebucht sind. Das Alters- und Pflegeheim möchte einen neuen Bus anschaffen und hat aus diesem Grund anfangs Jahr eine Sammlung gestartet. Die Anschaffungskosten des neuen Busses belaufen sich auf CHF 70'000.00. Der Gemeinderat hat beschlossen, eine einmalige Spende von CHF 2'000.00 für diesen Rollstuhlbus zu leisten. eingesetzt wurde. Es müssen jedoch Anbaugeräte beschafft werden. Der Gemeinderat bewilligt die GESTALTUNGSPLAN OBERFELD IST RECHTSKRÄFTIG Anschaffung eines Zwischenachsmähwerks mit Grasabsaugung sowie eines Rasenstriegels. Nach einer intensiven Planungsphase wurde der Gestaltungsplan Oberfeld im Mai 2014 öffentlich aufgelegt. Bis auf eine Ausnahme konnten alle NEUER OFFIZIER DER FEUERWEHR ROOT Einsprachen vor Erteilung der Gestaltungsplanbe willigung gütlich erledigt werden. Eine Einsprache musste abgewiesen werden. Die Einsprecherin Die Feuerwehrkommission hat Kpl Reto Hasler, hat diese Abweisung akzeptiert und auf eine Honau, zum Offizier im Grad eines Leutnants Beschwerde verzichtet. Der Gestaltungsplan gewählt. Der Gemeinderat ist mit dieser Wahl Oberfeld ist somit in Rechtskraft erwachsen. einverstanden und bestätigt die Beförderung. Die Gemeinde Root startet nun zusammen mit Wir gratulieren dem neuen Offizier und den beiden beteiligten Erbengemeinschaften ein wünschen ihm viel Erfolg und Freude an seiner Bieterverfahren. Ziel ist es, das Grundstück als neuen Tätigkeit. Ganzes oder in wenigen grossen Teilstücken zu veräussern. Mit der Durchführung des Bieter verfahrens wurde die Büro für Bauökonomie AG, Luzern, beauftragt. 5 ROOT AKTUELL Grundpass-Wochenmarke (blau): Ab der ersten Ferienwoche erhältlich. Kostet 12 Franken. Jeweils eine Woche gültig (Montag bis Sonntag). Beinhaltet: Freieintritte in die Bäder, Museen, Freifahrt mit Zug und Bus im ganzen Ferienpassgebiet. Zusätzlich: Benutzung der Sonnenbergbahn und der Schifffahrten im Luzerner Seebecken von Montag bis Freitag. Ferienpass-Wochenmarke (rot): Ab der zweiten Ferienwoche erhältlich. Kostet 17 Franken. Jeweils eine Woche gültig (Montag bis Sonntag). Beinhaltet: Das gesamte Grundangebot plus Besichtigungen, Aktivitäten, Atelier und Kino. Verkaufsstellen Verwaltungsgebäude 6. Juli bis 14. August 2015 Adligenswil, Buchrain, Dierikon, Ebikon, Emmen, Gisikon, Honau, Horw, Inwil, Kriens, Malters, Meggen, Root, Rothenburg, Schwarzenberg, Udligenswil Genaue Bezugsstelle ist auf der Webseite www.freizeit-luzern.ch ersichtlich. LUZERNER FERIENPASS 2015 «DSCHUNGELFIEBER» Zentrum Kinder Jugend Familie 6. Juli bis 14. August 2015 Das Ferienpassangebot richtet sich an Kinder und Kasernenplatz 3, Luzern Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren. Ferienpassbüro Willkommen im Dschungel! Umgeben von Lianen, 13. Juli bis 13. August 2015 tropischen Riesenpflanzen und tierischen Dschun Ferienpasszentrum, Schulhausareal Maihof, Luzern gelbewohnern, begeben wir uns auf eine aben teuerliche Reise durchs Dickicht. Der Luzerner Fe vbl rienpass 2015 bietet viele weitere abenteuerliche 6. Juli bis 16. August 2015 Angebote während den Ferien im Dschungel. Verkaufsstelle Bahnhof Luzern Den Kindern und Jugendlichen aus den 17 Ferien pass-Gemeinden (Adligenswil, Buchrain, Der Ausweis wird nur mit einem aktuellen Foto Dierikon, Ebikon, Emmen, Gisikon, Honau, Horw, ausgestellt. Inwil, Kriens, Luzern, Malters, Meggen, Root, Rothenburg, Schwarzenberg, Udligenswil) stehen auf jeden Fall lustige Sommerferienwochen bevor. Angebot Dauer Preis Wochenmarke Grundangebot sechs Wochen, 6. Juli bis 16. August 2015 CHF 12.– pro Woche Ferienpassangebot fünf Wochen, 13. Juli bis 16. August 2015 6 CHF 17.– pro Woche Kidscafé Schulhausareal Maihof, Maihofstrasse 15, Im Kidscafé können sich die Ferienpass-Teilneh 6004 Luzern, Nähe Bushaltestelle Schlossberg menden mit Getränken und Snacks stärken. Aber (Linien 1, 19, 22 und 23) auch deine Mithilfe ist gefragt: Die Kinder und 14. Juli bis 14. August 2015, Montag bis Frei tag, 10.00 bis 17.00 Uhr (Feiertage geschlossen!) Ab 13. Juli bis 14. August 2015 von Montag bis ROOT AKTUELL Ferienpasszentrum Jugendlichen können Kaffee verkaufen, Desserts machen, Getränke ausschenken und Rätsel lösen. Das Kidscafé ist ein Treffpunkt für Gross und Freitag (Feiertage geschlossen) ist das Ferien Klein. Erwachsene sowie Geschwister sind eben passzentrum geöffnet. falls herzlich willkommen. Von 10.00 bis 17.00 Uhr warten das Kidscafé, eine grosse Spiellandschaft mit Kindereisenbahn, Startknall Planschbecken und viele weitere Spielangebote Um Punkt 14.00 Uhr knallt es am Montag, 13. Juli auf die Kinder. Zudem finden täglich Ateliers und 2015, im Ferienpasszentrum. Traditionsgemäss Aktivitäten statt. wird der Ferienpasssommer mit der legendären Süssigkeitenbombe und verschiedene Spielposten Ferienpassbüro eröffnet. Zudem erwartet dich das Kinderkonzert Im Ferienpasszentrum, Schulhausareal Maihof vom Trio «Pfote mampft Quark», bei dem du dei 13. Juli bis 13. August 2015, Montag bis Freitag, ne eigene Geschichte via Text, Musik und Bilder 10.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 17.00 Uhr mitgestaltest. (Feiertage geschlossen!) 7 ROOT AKTUELL Aktivitäten und Ateliers im Ferienpasszentrum Besichtigung (An Feiertagen finden keine Angebote statt) Von Montag bis Freitag, ausser an Feiertagen, finden in der ganzen Ferienpassregion diverse Vormittagsangebot mit Picknick Besichtigungen statt. Die Kinder haben die Montag bis Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr Möglichkeit, hinter die Kulissen von vielen Geschäf Jeden Vormittag erlebst du spannende Aben ten, Vereinen und Institutionen zu blicken. Alter teuer beim Vormittagsangebot. Das Angebot kann unterschiedlich. Genauere Informationen befin je nach dem ein Kreativatelier im Ferienpass den sich im Programmheft und auf der Webseite zentrum oder ein Aussenangebot im Wald oder www.freizeit-luzern.ch. am See sein. Wir werden jeweils zusammen zum Mittagessen picknicken. (Alter 6 bis 18 Jahre.) Neue Besichtigungen 2015: fit&food SRK Luzern, Lucerne Golf Club, Treibhaus Jugendkulturhaus, ChocoWelt bei Aeschbach Chocolatier AG. Nachmittagsangebot Montag bis Freitag, 14.00 bis 16.00 Uhr Jeden Nachmittag kannst du im Ferienpass Anmeldung für die Angebote Die Kinder können sich jeweils zwei Werktage zentrum bei den verschiedenen Kreativateliers im Voraus anmelden. Anmelden kann man deine Kreativität ausleben lassen. (Alter 6 bis 18 sich ganz einfach rund um die Uhr online unter Jahre.) www.freizeit-luzern.ch, telefonisch unter 041 362 28 82 oder persönlich im Ferienpassbüro. Kino Die Anmeldung ist verbindlich. Am Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr sehen wir ACHTUNG: Für Angebote in der ersten Woche uns spannende Filme in der Aula im Schulhaus werden Reservationen ab Montag, 13. Juli 2015, Maihof an. In der sechsten Ferienwoche findet 10.00 Uhr entgegengenommen. An Feiertagen das Kino am Mittwoch statt. (Alter 6 bis 18 Jahre) bleibt das Ferienpassbüro geschlossen. Die Anmeldefrist wird einen Tag vorverschoben. NEU – Tagesanimation 14. Juli bis 31. Juli 2015, Montag bis Freitag Weitere Informationen: 10.00 bis 17.00 Uhr Stadt Luzern Du weisst nicht was tun, neben Besichtigungen Kinder Jugend Familie und Atelier? Verbringe neu deinen Tag im Ferien Manuel Haussener, passzentrum mit organisierten Spielen und lustigen Organisator Luzerner Ferienpass Aktivitäten. Am Mittag brätelst du dein Mittagessen 041 208 81 92 auf unserer neuen Feuerschale. [email protected] Die Kinder werden durch das Ferienpassteam betreut. Die Tagesanimation ermöglicht die aktive Teilnahme am regulären Angebot (Besichtigung + Atelier) sowie eine betreute Überbrückung der restlichen Zeit. Geplante Spiele, gemeinsames Mittagessen und der Dschungel-Spiel-Parcours warten auf die Kinder und Jugendlichen. Während der angemeldeten Zeit stehen die Kinder unter Aufsicht der Leitung Tagesanimation. Bring- und Hormongewitter Abholzeit während der Tagesanimation können flexibel geplant werden. Kosten: 10 Franken. Mitnehmen: Picknick oder Grill-Box für 5 Franken im Kids-Café erhältlich. Anmeldung bis am Vortag möglich. Teilnahme: 6 bis 18 Jahre, max. 20 Teilnehmende pro Tag. 8 Kasernenplatz 3 l Luzern l 041 208 72 90 CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsenwerden und Famili enleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www. contactluzern.ch. CONTACT ist ein Angebot der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. ROOT AKTUELL ALLES HAT EIN ENDE? Nach über 20 Jahren steht das beliebte «ZämeZmittag» der Pfarrei Root kurz vor dem aus. Mit durchschnittlich 25 TeilnehmerInnen machen wir uns im Team ernste Gedanken über unsere Zukunft. Die gemeinsame Mahlzeit ist immer noch wertvoll. Die, die noch teilnehmen, geniessen die gemeinsame Zeit am Dienstag mittag und natürlich auch das feine Essen! Nichts desto trotz müssen wir der veränderten Realität ins Auge blicken. Es macht den Anschein, dass wir etwas anbieten, das gar nicht mehr den Bedürfnissen entspricht. Zu Spitzenzeiten nahmen 100 Personen an unserer Tafel Platz, was für eine Freude! Heute sind wir manchmal noch 20 Personen, was uns freut, aber es uns fast unmöglich macht, auch nur annährend kostendeckend zu kochen. Wir haben im Team beschlossen, noch einmal alles zu geben, Werbung zu machen, Gruppen direkt anzusprechen und zu versuchen, nach den Sommerferien wieder auf ca. 40 Essen zu kommen. Dass wir weitermachen wollen steht ausser Frage!! Also, kommt doch am Dienstag jeweils um 12.00 Uhr mit uns «zäme cho Zmittag ässe»! Alle sind willkommen, weitere Seniorengruppen, eine Firmengruppe die gerne fein essend die Pause miteinander verbringen möchte, Lehrer, Schüler, Familien, Singles, Männer, Frauen … Für kleines Geld kochen wir mit viel Herzblut für euch alle! Anmeldung bei den Köchinnen erwünscht. Weitere Informationen finden Sie im Pfarreiblatt. Für das Team Corinne Galante 9 AMTLICHE MITTEILUNGEN GRATULATIONEN NEUZUZÜGER vom 14. April bis 12. Juni 2015 70 Jahre 13.07.1945 Amhof Albert, Hirzenmatt 20 -- Alonso Fernández Verónica, Luzernerstrasse 32 30.07.1945 Hänggi Manfred, Fluhmattstrasse 1 -- Amrein Yves, Kalenbühl 15a 21.08.1945 Erhart Walter, Hirzenmatt 32 -- Amstutz Nicole, Oberfeldmatt 10 28.08.1945 Fischer Irma, Luzernerstrasse 30 -- Angellotti Sabrina, Geretsmatt 12 -- Barrios Candia Cever, Wiesmatt 10 75 Jahre -- Bösch Reto, Giebelstrasse 3a 05.07.1940 Donatelli Giovanni, Werkstrasse 5c -- Bozkan Yilmaz, Haltenmatt 3 07.07.1940 Küng Franz, Luzernerstrasse 32 -- Budmiger Roland, Kalenbühl 15a 09.07.1940 Meierhans Oswald, Kirchheim 6 -- Caamaño Rey Lucas, Oberfeldmatt 1 12.08.1940 Ibraimi Safete, Bahnhofstrasse 17a -- De Donno Luca, Rosenweg 3 30.08.1940 Bühler Josef, Schulstrasse 17 -- Di Stefano Gianfranco, Hagenstrasse 7 -- Epp Peter, Wagmatt 80 Jahre -- Fuchs Geraldine, Kalenbühl 11a 02.07.1935 Breschan Hermann, Geretsweg 3 -- Gautschi Rahel, Michaelskreuzstrasse 13 10.08.1935 Muff Magdalena, Grabenweg 9 -- Grestenberger Adelheid, Wiesmatt 14 27.08.1935 Schacher Marie, Oberdorf 26 -- Grimmer Herbert, Oberfeldmatt 10 -- Grüter Kurt und Ulrike, Kalenbühl 13b 81 Jahre & älter -- Iyampillai Kugadarsan und Kugadarsan Nirojini 06.07.1933 Burri Rita, Schulstrasse 23 mit Levin, Postmatt 5 -- Jagupi Bekim und Saliu Jagupi Lulzime mit Besart, 07.07.1934 Schenk Margaritha, Blumenweg 5 Luzernerstrasse 66 11.07.1929 Stirnimann Theresia, Schulstrasse 23 -- Kukavica Mirsad und Amina, Luzernerstrasse 2c 12.07.1929 Lustenberger Gertrud, Kirchheim 1 -- Kureczka Daria, Kalenbühl 3a 20.07.1927 D'Inca Anna, Schulstrasse 23 -- Loitsch Mario, Werkstrasse 20 26.07.1934 Schenk Hansruedi, -- Mohan Vijayan und Thanuya mit Levina, Sonnwies 2 -- Moncelsi Miranda, Giebelstrasse 3a Luzernerstrasse 66 29.07.1928 Leisibach Rosa, Postmatt 5 -- Munoz José, Kalenbühl 15a 05.08.1928 Petermann Johann, Schulstrasse 13 -- Nardone Anita, Giebelstrasse 3b 21.08.1933 Ruckli Eduard, Hirzenmatt 25 -- Nardone Marialucia, Giebelstrasse 3b 26.08.1925 Trüb Sophie, Klausfeld 2 -- Özsarik Sehmi und Arzu mit Selen und Bozkan Yilmaz, Haltenmatt 3 29.08.1932 Fellmann Anna, Ronmatt 8 -- Papenberg Sebastian, Rosenweg 3 30.08.1927 Arnold Albert, Wies -- Pavlovic Boban, Werkstrasse 9a ARBEITSAMT -- Piscitelli Claudio, Wiesmatt 12 Anzahl Arbeitslose 100 -- Rapelli Claudio, Dorfheimweg 3 -- Reiter Philipp, Giebelstrasse 3b Einwohnerkontrolle Einwohner per -- Roszak Tomasz, Mattweg 8 01.05.2015 01.06.2015 -- Saldiran Ata und Gülüstan, Oberfeldstrasse 13 4'6614'671 -- Sergi Gabriele, Luzernerstrasse 32 davon Ausländer 1'157 1'160 -- Steger Rolf und Katrin mit Lenny, Hagenstrasse 9 Anmeldungen Schweizer 22 18 -- Wagner Peter, Wagmatt Anmeldungen Ausländer 16 17 -- Wildhaber Nadine, Pilatusweg 1 Total Anmeldungen 38 25 -- Wismer Marcel, Geretsmatt 4 -- Zeqiraj Kaltrina, Oberfeldmatt 1 Abmeldungen Schweizer 36 14 -- Zimmermann Jörg, Michaelskreuzstrasse 13 Abmeldungen Ausländer 23 15 -- Zimmermann René mit Marvin, Farnrain Total Abmeldungen 59 29 -- Zischewski Ulrich, Luzernerstrasse 2d -- Zong Yan, Oberdorf 22 10 dieser Unsicherheit wird es kaum jemandem AMTLICHE MITTEILUNGEN BAUBEWILLIGUNGEN einfallen, ohne Schirm aus dem Haus zu gehen, Bircher Rolf, Kirchpark 10, Root wenn Platzregen angesagt sind, oder ein Haus Anbau Kaminanlage, Kirchpark 10 ungeschützt in eine Gefahrenzone zu bauen. Christen Immo AG, Fänn-Ost/Alte Zugerstrasse 14, Küssnacht am Rigi Teiländerung Gestaltungsplan Wies, Grundstück-Nr. 540 (exkl. Bereich Planungszone) Wo kann die Gefahrenkarte eingesehen werden? Die Gefahrenkarte steht im Internet unter http://www.geo.lu.ch/map/gefahrenkarte/. Džambazoski Sefadin, Kalenbühl 10a, Root Verschiedene Suchfunktionen ermöglichen es, Neubau Gartenmauer mit Sichtschutz, den Blick auf eine bestimmte Gemeinde zu Kalenbühl 10a richten oder auf einen gewünschten Naturpro Hirsiger Walter, Geretsweg 5, Root Erweiterung Büro und Werkstatt, Geretsweg 5 zess, z.B. Wasser oder Rutschung. Im Siedlungs gebiet werden verschiedene Gefahrenstufen unterschieden. Sie weisen darauf hin, wie häufig Krummenacher-Feer Marlis und Urs, Hinterwies, und wie stark mit Ereignissen gerechnet werden Root muss. Ausserhalb des Siedlungsgebiets beschrän Neubau Remise, Hinterwies ken sich die Gefahrenanalysen auf Hinweise. Meier-Fuchs Margot und Marius, Schulstrasse 11, Root Anbau Glasdach über Gartensitzplatz, Schulstrasse 11 Stähli-Gysi Denise und Stefan, Wiesweg 8, Root Welche Bedeutung hat die Gefahrenkarte? Die Gefahrenkarte stellt den aktuellen, also den bestmöglichen Stand des Wissens dar. Sie ist behördenverbindlich, d.h. die Behörden müssen dieses Wissen bei ihrem Handeln berücksichtigen. Renovation Gebäudehülle, Zugang zu UG, Terrassenüberdachung, Wiesweg 8 Wie nehmen die Behörden ihre Verantwortung wahr? Der wichtigste Schritt besteht darin, in der NATURGEFAHREN ES IST WIEDER SAISON Nutzungsplanung (Ortsplanung) Gefahrenzonen zu erlassen. Diese überlagern die Bauzonen und enthalten Vorschriften, die bei bewilligungspflichti Schon die ersten Gewitter haben es den gen Neu- und Umbauten zwingend befolgt werden Rootern und Rooterinnen gezeigt: Die Natur müssen. Generell gilt, dass Gebiete, für welche lässt nicht mit sich spassen! Doch so unbere- die Gefahrenkarte eine erhebliche Gefährdung chenbar sie sich verhält: Ganz machtlos sind ausweist, in der Regel nicht eingezont werden, wir ihr nicht ausgeliefert. Ein Interview mit respektive ausgezont werden müssen. Über die René Graf, Projektleiter Risikomanagement eingezonten Gebiete mit mittlerer, respektive bei der kantonalen Dienststelle Verkehr und geringer Gefährdung, werden Gefahrenzonen Infrastruktur vif. gelegt, für welche besondere Bauvorschriften gelten. Mit diesen soll sichergestellt werden, Lassen sich Ereignisse wie das Unwetter vom dass die Bauten so erstellt werden, dass sie den 8. Juni vorhersagen? zu erwartenden Einwirkungen standhalten, ohne Dazu gibt's zwei Grundlagen, die sich ergänzen: wesentliche Schäden zu erleiden. den Wetterbericht und die Gefahrenkarte. Die Wetterprognose versucht vorherzusagen, wo wie Dann müssen Einzelpersonen also nur die viel Niederschlag fallen wird. Die Gefahrenkarte Bauvorschriften beachten, wenn sie ihr Haus versucht aufzuzeigen, wie sich dies auswirken neu oder umbauen und tragen sonst keine kann - wo und wie stark. Beide Vorhersagen Verantwortung? basieren auf dem bestmöglichen Stand des Dem kann ich nicht zustimmen. Gemäss Gebäu Wissens, aber beiden ist auch eigen, dass die deversicherungsgesetz werden vorhersehbare Realität ein bisschen anders aussehen kann. Trotz Schäden durch die Versicherung nicht gedeckt. 11 AMTLICHE MITTEILUNGEN Alle Hauseigentümerinnen und -eigentümer sind Ein letzter Tipp? also gut beraten, einen Blick auf die Gefahren Rechtzeitig vorbeugen ist einfacher und sicherer karte zu werfen und sich zu überlegen, ob ihr als bei Nacht, Regen und Sturm noch irgendwas Haus, sie selbst, sowie ihr Hab und Gut darin, gut retten oder schützen zu wollen. Die Gewalten der geschützt sind. Natur verdienen all unseren Respekt. Aber dafür braucht's doch besondere Kenntnisse. Wo können sich Interessierte denn beraten lassen? Die Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen VKF bietet gezielte Tipps an, wie der Schutz eines Gebäudes verbessert werden kann. Oft ist dies mit einfachen Mitteln möglich. Anregende und leicht verständliche Broschüren können von der Seite http://vkf.ch/VKF/Downloads.aspx heruntergeladen werden. Ein zweiter Schritt kann sein, sich mal mit einer befreundeten Architektin oder einem Ingenieur zu unterhalten. Zu guter Letzt besteht die Möglichkeit, sich Rat zu holen bei der Gebäudeversicherung Luzern: Die Seite http://www.gvl.ch/praevention/ elementarschadenpraevention/ enthält neben fachlichen Informationen und Links auch den Hinweis darauf, dass Präventionsmassnahmen, die den Schutz bereits bestehender Gebäude verbessern, mit Beiträgen unterstützt werden können, falls sie die entsprechenden Bedingungen erfüllen. Aber im schlimmsten Fall kommt doch die Feuerwehr und schützt uns? Alle Feuerwehren des Kantons Luzern haben eine Notfallplanung für Naturgefahren ausgearbeitet. Dabei wurden sie von Naturgefahren-Fachleuten unterstützt. Die Gefahrenkarte auf der einen, sowie die Erfahrungen der Feuerwehr aus früheren Einsätzen auf der anderen Seite, wurden dabei als gleichwertige Grundlagen beigezogen. Die Feuerwehr Root war eine der allerersten Feuer wehren, die die Notfallplanung als Grundlage für ihre Übungen benutzt hat. Aber die erste Priorität der Feuerwehr gilt dem Schutz akut bedrohter Menschenleben und wichtiger Infrastrukturanla gen. Dafür werden meist viele Feuerwehrleute und viel Zeit benötigt, dass der Schutz von Privat häusern deren Eigentümerinnen und Bewohnern überlassen werden muss. Auch hier lohnt es sich, mal mit einem Offizier der Feuerwehr zu disku tieren und das nötige Material dort bereitzustellen, wo es im Notfall rasch und sicher greifbar ist. 12 AMTLICHE MITTEILUNGEN 18. JUNI 2015 MEDIENMITTEILUNG ZUM ROOTER KULTURUND KÜNSTLERFESTIVAL VOM 12. – 14. JUNI 2015 ROOT Prächtiges Sommerwetter, viele tolle Künstler und über 1000 begeisterte Besucherinnen und Besucher am Rooter Kultur- und Künstlerfestival am vergangenen Wochenende. Die 12 jährige Milla Gabriel gewinnt den Rooter Talentwettbewerb Ein Highlight folgte dem anderen und die Künstler/ innen haben alle Erwartungen übertroffen. Die Kulturkommission Root, die mit Unterstüt zung der Gemeinde Root und dem D4 Business Village Luzern dieses dreitägige Event organi sierte waren mehr als zufrieden mit den grossen Besucherzahlen. Besonders am Samstag drängten sich viele begeisterte Zuschauer ins Festzelt zur Jubiläums show der Steptanschule Flying Taps, an welcher über 100 SteptänzerInnen auf der Festivalbühne standen und zum anschliessenden Highlight des Anlasses: Marc Haller als «Erwin aus der Schweiz». Ausserdem wurde am Samstag die 12 jährige Milla Gabriel zum grössten «Rooter Bühnentalent» gekürt. Für weitere Infos und Fragen: Margrit Lilly, Präsidentin der Kulturkommission Root, Platz 6, 6039 Root D4 Tel. 041 455 23 23 und [email protected] Foto: © Tim Reckmann / pixelio 13 FEUERWEHR ROOT BEFÖRDERUNGEN FEUERWEHR ROOT Anlässlich der Kaderübung vom Kari Rogenmoser gratuliert Thomas Stocker. 20. April 2015 sowie der Gesamtübung vom 19. Juni 2015 konnte Kommandant Kari Rogenmoser die folgenden Angehörigen der Feuerwehr befördern: Soldat Thomas Stocker zum Gruppenführer im Grad eines Korporal Soldat Jeremy Koller zum Gruppenführer im Grad eines Korporal Korporal Reto Hasler zum Offizier im Grad eines Leutnants Kari Rogenmoser gratuliert Jeremy Koller. Wir wünschen unseren neuen Gruppen führern beziehungsweise unserem neuen Offizier in den neuen Ausbildungs- und Führungsaufgaben bzw. Einsatzleiter tätigkeiten viel Erfolg, Ausdauer und erfolgreiches Anwenden ihres Wissens bei Ernstfällen und bedanken uns für das erhöhte Engagement zum Schutze der Bevölkerung der Gemeinden RootGisikon-Honau. Kommando Feuerwehr Root [email protected] www.fwr.ch T 041 450 33 18 F 041 450 33 82 14 Kari Rogenmoser gratuliert Leutnant Reto Hasler. Anlass Beschreibung Organisator Ort des Anlasses 39. Rooter Dorfturnier 2015 Fussball- und Beachvolleyballturnier Sportklub Root Schulhaus Widmermatte/ Pausenplatz; Turnhallen Widmermatte/ Aussensportanlagen 39. Rooter Dorfturnier 2015 Fussball- und Beachvolleyballturnier Sportklub Root Schulhaus Widmermatte/ Pausenplatz; Turnhallen Widmermatte/ Aussensportanlagen 10. Juli 20.00 Uhr Ferienplausch gemütliches Beisammensein beim Ferienplausch Samariterverein Root und Umgebung Root 23. Juli 14.00 Uhr HÖCK IM HÜSLI Auf rege Beteiligung freut sich, Euer Kegelkamerad Paul Grüter, 041 450 23 26/079 463 16 35. Aktive Senioren Root-Gisikon-Honau Root 21. August 19.30–21.30 Uhr Generalversammlung Sportklub Root Klubhaus Unterallmend 25. August 19.30–23.30 Uhr Übung in Rotkreuz Wir sind eingeladen zur Übung des SV Risch-Rotkreuz. Besammlung 19.05 Uhr Pfarreiheimparkplatz Root. Samariterverein Root und Umgebung Rotkreuz 26. August 19.30–21.30 Uhr Zug 1 Übung 4 Feuerwehr Root Oberdorf 2, Feuerwehrdepot 27. August 14.00 Uhr Kegeln Auf rege Beteiligung freut sich, Euer Kegelkamerad Paul Grüter, 041 450 23 26/079 463 16 35. Aktive Senioren Root-Gisikon-Honau Restaurant Winkelried 4. Juli 09.00–03.00 Uhr 5. Juli 09.30–19.00 Uhr KULTURKOMMISSION ROOT Museum Root Ausstellungen: «Rooter Wirtshäuser»/«Root im Wandel der Zeit» und «Hand am Werk», Schuhmachergeschichte(n), Luzernerstrasse 16, T 041 450 22 52, www.museum-root.ch Entritt frei Jeden 1. Sonntag im Monat jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr Infolge Sommerpause bleibt das Museum im Juli und August geschlossen. 15 AGENDA Datum/Zeit 16 SCHULE ROOT EDITORIAL PROJEKTUNTERRICHT IN DEN ABSCHLUSSKLASSEN Seit einigen Jahren wird in Root auf der Sekundarstufe der Projektunterricht von einem Fachteam unterrichtet. Mit ihrem Abschlussprojekt, der Königs- SCHULSTART IM SCHULJAHR 2015/16 disziplin der drei Schuljahre, erarbeitet jeder Lernende ein eigenes Projekt Der Schuljahresstart am Montag, 17. August 2015, nach seinen Fähigkeiten und Neigungen. findet wie folgt statt: Anfangs Schuljahr versuchen sich alle Schüler Für alle Lernenden der Primarschule und der Oberstufe an einem Einstiegsprojekt, der Sekundarschule gefolgt von einem Miniprojekt zu einem vor Unterricht bei den gegebenen Thema. Dieses Jahr lautete das Klassen-Lehrpersonen: 08.15–11.45 Uhr Thema: «Kettenmärchen». Nach den Herbst 7. Schuljahr (1. Klassen ferien erarbeiteten die Lernenden ein Grup der Sekundarschule) penprojekt zum Motto: «Natur pur.» Während Treffpunkt in der Arena: 08.15 Uhr dieser Phase wurden sie eingeführt in die Unterricht nach Thematik der Planung und Durchführung Stundenplan:Nachmittag eines Projektes. Ab Anfang Januar setzen dann die Schüler ihre speziellen Fähigkeiten Kindergartenstart und Neigungen in ihrem Abschlussprojekt um. Röseligarten 1 und 2: 13.30–15.05 Uhr Dort setzen sie ihre gewonnenen Erkenntnisse Wilbach: 13.30–15.05 Uhr ein, so wie es später von ihnen auch im Oberfeld: 13.30–15.05 Uhr (neu!) Berufsalltag gefordert wird. Die Projekte werden bewertet: Arbeit am Projekt/Produkt/ Viktor Bühlmann, Rektor Dokumentarmappe/Ausstellung und die Note im Zeugnis eingetragen. Jedes Jahr findet eine öffentliche Ausstel lung der Arbeiten statt. Dieses Jahr gab es wieder viele tolle Ideen zu bestaunen, z. B. Websiten, Filme, Möbelstücke, Bilder, WICHTIGER HINWEIS ZUM BULLETIN 41 (SCHULJAHR 2015/16): Zimmerumgestaltungen, Sportgeräte, etc. Betreut werden alle Oberstufenschüler Aufgrund der vom Gemeinderat beschlos- durch die Projektunterrichtslehrpersonen senen Sparmassnahmen kann auch Brigitte Wymann (Handwerk und Gestaltung), das neue Bulletin 41 mit den wichtigsten Andrea Stalder (Informatik und Medien) und Schulinformationen für das Schuljahr Tobias Christen (Sport und Naturwissen 2015/16 nicht gedruckt werden. Es ist aber schaften). Die PU Lehrer und ihre Schüler wie bisher im pdf-Format auf der Homepage nehmen seit Jahren äusserst erfolgreich der Schule Root unter www.schule-root.ch (> am Projektwettbewerb der gesamten Aktuell > Allgemeine Informationen) zu finden. deutschsprachigen Schweiz teil. Auch dieses Jahr hofft die Schule Root auf Spitzenplätze. Die Prämierung erfolgt am Donnerstag, SCHULAGENDA 25. Juni 2015 an der PH Luzern. Donnerstag, 02.07.2015 Schulschlussfeier Lernende der 3. Sek Andrea Stalder/Christine Schneider, Lehrerinnen Sek Samstag, 04.07.2015 bis Sonntag, 16.08.2015 Sommerferien Montag, 17.08.2015 Schulanfang Schuljahr 2015/16 17 SCHULE ROOT START INS NEUE SCHULJAHR 2015/16 MIT NEUEN LEHRPERSONEN Schulhaus Oberfeld – Primarschule/Kindergarten: -- Sarah Rey, IF-Lehrperson Im Schuljahr 2015/16 unterrichten an der Schule Root neu folgende Lehrpersonen, die wir herzlich Einen herzlichen Dank an alle Lehrpersonen, willkommen heissen: welche sich während Jahren für die Kinder und Jugendlichen eingesetzt haben und die nun aus Schulhaus Arena/Widmermatte – dem Schuldienst der Schule Root ausgetreten Sekundarschule: sind. Es sind dies: -- Alma Besic, Klassen-Lehrperson C1b -- Fabienne Rust, Klassen-Lehrperson C1a Kindergarten und Primarschule: -- Rita Schürmann, IF-Lehrperson Nicola Bär, Marietta Bättig, Melanie Hofmann, Nadine Kunz, Maria Suter, Kathrin Wigger Schulhaus St. Martin/Wilbach/Röseligarten – Primarschule/Kindergarten: Sekundarschule: -- Maddalena Conte, Klassen-Lehrperson P1a, Fabienne Schnellmann-Grau Wilbach Für die kommenden Sommerferien wünsche ich -- Fabienne Joller, Klassen-Lehrperson P4b, allen Lernenden und Erziehungsberechtigten eine St. Martin gute Erholung und viele schöne Erlebnisse. -- Tanja Kurmann, Fach-Lehrperson DaZ, St. Martin Viktor Bühlmann, Rektor -- Elodie Mächler, Klassen-Lehrperson Kindergarten 4, Wilbach -- Annalena Packmor, IF-Lehrperson -- Rita Sennhauser, Klassen-Lehrperson P4a, St. Martin -- Zeynep Wyss, Fach-Lehrperson Englisch, St. Martin -- Alexandra Ziegler, Klassen-Lehrperson Kindergarten 2, Röseligarten Neue Lehrpersonen der Primarschule/Kindergarten: Hinten von links: Alexandra Ziegler, Fabienne Joller, Maddalena Conte, Annalena Packmor, Elodie Mächler. Sitzend von links: Zeynep Wyss, Sarah Rey, Tanja Kurmann, Hans Kost (Schulleiter der Primarschule) 18 Neue Lehrpersonen der Sekundarschule: Von links: Alma Besic, Markus Künzler (Schulleiter der Sekundarschule), Fabienne Rust, Rita Schürmann Bei diesem Spiel ist das Gedächtnis gefordert. Ein Mitspieler beginnt und sagt: «Ich packe meinen Koffer und nehme einen Stuhl mit». Der nächste Mitspieler wiederholt den Satz und fügt ein weiteres Packgut hinzu: «Ich packe meinen Koffer und nehme einen Stuhl und eine Sonnenbrille mit.» Mit jedem weiteren Mitspieler füllt sich der Koffer immer mehr und in jeder weiteren Runde wird es zunehmend schwieriger alles Genannte in der richtigen Rheinfolge zu wiederholen. Wer das freilich schafft, hat nicht nur das beste Gedächtnis, sondern auch alles dabei, den perfekten Koffer eben. Viel Spass. SPIEL & SPASS Ich packe meinen Koffer und nehme mit ... Inhalte: Gemeinde Root | Druck: Intelligent Printing Solutions | Gestaltung: Creafactory® Liebe Leserinnen und Leser Die nächste Ausgabe erscheint am 1. September 2015. Geniessen Sie den Sommer! Gemeinderat und Verwaltung Schulstrasse 14 Postfach 241 6037 Root T 041 455 56 00 F 041 455 56 15 [email protected] www.gemeinde-root.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc