Mitteilungen aus dem Markt Nr. 141 Indersdorf Herausgegeben von der Marktgemeinde Indersdorf in Zusammenarbeit mit den Dachauer Nachrichten Eine Sonderinformation der Dachauer Nachrichten Nr. 77 vom 2. April 2015 BRIEF AUS DEM RATHAUS ............................................................................................................................................................................................................................................................ In der Marktgemeinde tut sich viel – Kommen Sie zu den Bürgerversammlungen im April Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Leserinnen und Leser, der Frühling hat Einzug gehalten und auch die beiden zurückliegenden Großveranstaltungen, der Faschingsumzug und die Deutsche Crosslaufmeisterschaft, konnten bei schönem Wetter abgehalten werden. Den Organisatoren, Unterstützern und Teilnehmern möchte ich meine Anerkennung und meinen Dank für die Durchführung dieser gelungenen Veranstaltungen aussprechen. Franz Obesser 1. Bürgermeister Spatenstich für Glasfasernetz erfolgt Nach der nötigen Vorbereitungs- und Planungszeit haben die Bauarbeiten für unser Glasfasernetz mit einem offiziellen Spatenstich am 26. Februar begonnen. Der Marktgemeinderat hat hierbei zusammen mit Vertretern der beteiligten Firmen, der Bürgerinitiative, der Verwaltung und den Planern den Startschuss für den Ausbau unseres großen Bürgerprojektes gegeben. Die Bauarbeiten werden parallel in Richtung Norden und Süden ausgeführt. Derzeit ist unser beauftragter Tiefbauer in Niederroth und Ainhofen zu Gange. Für etwaige Unannehmlichkeiten oder Beeinträchtigungen während der Bauzeit bitte ich Sie um Verständnis. Sanierung des zweiten Klärbeckens und neue Technik Bebauung für Bahnhof-Ost mit Vor-Ort-Terminen Die Fortführung der Sanierungsarbeiten unserer Kläranlage mit Betriebsgebäude hat wie geplant begonnen. Das Betriebsgebäude wird saniert, erweitert und die Steuerungstechnik erneuert. Nach der Sanierung des ersten Klärbeckens im letzten Jahr wird nun das zweite Klärbecken saniert und die zugehörige Maschinentechnik erneuert. Fortsetzung auf Seite 2 Für die geplante Bebauung am Bahnhof-Ost u. a. für sozialen Wohnungsbau wurde das Verfahren zur Aufstellung eines Bebauungsplanes eröffnet. In Indersdorf erstmalig wurde hier Bürgern in der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit neben der Auslegung der Planungsunterlagen auch das zusätzliche Angebot von zwei Erörterungsterminen mit den Planern gegeben. Wir – die Indersdorfer Kfz-Betriebe – laden ein zur Frühjahrskur für Ihr Auto. CARAVAN CENTER Markt Indersdorf GmbH & Co. KG Ihr Knaus Eura Mobil Fiat Vertragshändler -Motors-Vertragshändler 85229 Markt Indersdorf Lorenz-Braren-Straße 12 Tel. 0 81 36/93 13 30, Fax 0 81 36/4 39 AA UU TT OO RRUUBBEERR Mitsubishi-Vertragshändler Vertragshändler Rudolf-Diesel-Str. 16 85221Jetzendorfer Dachau Str. 28 Tel. 0 8185229 31/32Ainhofen 17 17 Tel. 0 81 36/59 Jetzendorfer Str. 28 00 85229 Ainhofen www.mitsubishi-gruber.de Tel. 0 81 36/59 00 Auto Auto Gruber Gruber –– nicht nicht irgendein Autohaus! 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Autohaus Peter Autohaus Happach Happach Happach Ihr freundlicher Autopartner Freier Opel-Service-Betrieb Inh. Ralf Happach Münchner Straße Meisterbetrieb der40Kfz-Innung Reparatur aller Marken 85229 Markt Indersdorf/ 75 spez. Opel Niederroth Jahre Münchner Str. Telefon (0 81 36)409 23 57 Markt Indersdorf/Niederroth Telefax 36) 96 Telefon(0081 8136/9 2323 57 Ford-Vertragswerkstätte Ford-Vertragswerkstätte KS-Autoglaszentrum Dachauer Straße 104 85229 Markt Indersdorf Dachauer Straße 104 85229 Markt Indersdorf Telefon Telefon (0 81 36) 72 44 (0 81 36) 72 44 Telefax Telefax (0 (0 81 81 36) 36) 95 95 24 24 RENAULT RENAULT Autohaus Schmeller Autohaus Wartung und Reparaturen aller Marken Schmeller GmbH Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Renault-Händler TÜV und AU Im Zentrum des Landkreises Dachau Leasing und Finanzierung Glonntalstraße 29 Glonntalstr. 29 · 85229 Markt Indersdorf 85229 Markt/ 893257 Indersdorf/Glonn Tel. 08136 · Fax 08136 / 68 38 Tel. 0 81 36/89 32 57 · Fax 0 81 36/68 38 www.autohaus-schmeller.de Auto Vogel Frühjahrs-Check TÜV + AU täglich TÜV + AU täglich macht Ihr Auto fit macht Ihr Auto fit AAUUTTOOFFITIT Frühjahrs-Check Räder Wir wechseln reparieren von Audi, Sommerreifen zu günstigen Preisen Opel, Mercedes, Skoda, Ihre Mehrmarkenwerkstatt bis+ VW etc. TÜV AU täglich 85229Markt Markt Indersdorf Indersdorf 85229 Telefon008136/14 81 36/1401 01 Telefon 2 Markt Indersdorf Fortsetzung von Seite 1 Kanalbau in Gundackersdorf Nach der Winterpause haben auch die Kanalbauarbeiten des zweiten Bauabschnitts in Gundackersdorf begonnen. Ziel ist, die Kanal- und Straßenbauarbeiten bis zum Herbst dieses Jahres abgeschlossen zu haben. Tiefgarage am Marktplatz Am Marktplatz sollen noch vor der Sommerpause die 14 gemeindeeigenen, ebenerdig von der Marktgasse her anfahrbaren Tiefgaragenstellplätze fertig gestellt werden. Eine außen angebrachte Belegungsanzeige soll die Parkplatzsuche vereinfachen. Ferner wurden in Hirtlbach zwei Parkplätze an der Kirche errichtet. In Niederroth sollen heuer am Bahnhof Parkflächen für PKW’s und Abstellmöglichkeiten für Fahrräder geschaffen werden. Gemeinderat stimmt über den Haushalt 2015 ab Demnächst wird sich der Marktgemeinderat mit der Beratung und dann anschließend auch mit der Verabschiedung des Finanzhaushaltes 2015 beschäftigen. Hierbei werden u.a. die Finanzierung und somit die Priorität der geplanten Projekte sowie Anschaffungen in der Marktgemeinde festgelegt. Bürgerversammlung am 16. und 23. April Ich lade Sie alle recht herzlich zu unseren nächsten Bürgerversammlungen ein. Jeweils um 19:30 Uhr beginnt am 16. April die Versammlung im Gasthaus Gschwendtner in Langenpettenbach sowie am 23. April im Gasthaus Doll in Ried. Im Rahmen dieser Veranstaltungen möchte ich Sie über die Planungen für das Jahr 2015 informieren und vor allem stehe ich Ihnen gerne hinsichtlich Fragen und Anregungen zur Verfügung. Ramadama Ein großer Dank an alle Teilnehmer der Aktion ‚Ramadama’, welche am Samstag, 20. März zur Säuberung öffentlicher Plätze und Wege im Gemeindegebiet durchgeführt wurde. Ganz besonders freut es mich, dass sich bei den mehr als 60 freiwilligen Helfern so viele Kinder und Jugendliche engagiert haben. Volksfest ab 8. Mai Das nächste Großereignis, das traditionelle Indersdorfer Volksfest wirft bereits seine Schatten voraus. Am Freitag, 8. Mai ist es wieder soweit, wenn mit dem Volksfestauftakt die ‚fünfte Jahreszeit’ in der Marktgemeinde eingeläutet wird. Ein sicherlich buntes Programm, reichliche Auswahl an Speisen und Getränken sowie vielfältige Buden und Fahrgeschäfte laden wieder zu einem kurzweiligen Besuch auf dem Volksfestplatz ein. Uns allen möchte ich bei hoffentlich frühlingshaftem Wetter eine schöne Osterzeit und unseren Schülern im speziellen eine entspannte Ferienzeit wünschen. Somit verbleibe ich bis zum nächsten Mitteilungsblatt mit freundlichen Grüßen Ihr Franz Obesser 1. Bürgermeister Wenn der Mensch den Menschen braucht ... 98% Kundenzufriedenheit bei Preis und Leistung* * Kundenauszeichnung gut bis sehr gut Ihr Partner auf allen Friedhöfen. Telefon 081 31 - 37 66 33 www.hanrieder.de Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 3. Juni 2015 Anzeigenschluss: Mittwoch, 20. Mai 2015 Anzeigenberatung: Andreas Raspl 08131/563-45 08131/563-49 [email protected] 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Endlich war es soweit! Nach intensiver Planung und Vorbereitung konnte am Donnerstag, den 26.02.2015 neben dem Jugendzentrum in der Rieder Straße, Markt Indersdorf der Spatenstich zum Breitbandausbau erfolgen. Bürgermeister Franz Obesser, Geschäftsleiter Klaus Mayershofer und Vertreter der beteiligten Firmen gaben den Startschuss für das Projekt. In den kommenden Monaten werden bis 2016 nach und nach alle Haushalte, die es wünschen, mit einem Glasfaseranschluss versorgt. Auf unserem Bild (v. l.) Karl Ludwig Reil (Mühlbauer Bau GmbH), Berthold Fehr (Bürgerinitiative „Glasfaser“), Franz Obesser (1. Bürgermeister), Joachim Franke (OFM), Uwe Krabbe (LAN Consult), Uwe Seifen (Mühlbauer Bau GmbH), Rüdiger Schmidt (KMS), Klaus Mayershofer (Geschäftsleiter). Spatenstich für das Glasfasernetz Willkommen daheim. MARKTGEMEINDERAT ................................................................................................................................. Kick-off in Thierhaupten Der Markt Markt Indersdorf steht vor vielfältigen Herausforderungen und Aufgaben, mit welchen der Marktgemeinderat, der Bürgermeister und die Verwaltung in ihrer täglichen Arbeit zu tun haben. Aus diesem Grund haben der Bürgermeister, die Marktgemeinderäte und Mitarbeiter der Verwaltung am 30. und 31.01.2015 eine sog. „KickOff“-Veranstaltung in der Schule der Dorf- und Landentwicklung in Thierhaupten besucht, um sich abseits des Alltagsgeschäfts intensiv mit verschiedenen Fragestellungen rund um die künftige Entwicklung und die Zusammenarbeit in Markt Indersdorf zu befassen. Auf der Tagesordnung standen unter anderem die folgenden Themen: Wo steht der Markt Indersdorf und wo geht es hin? Die Entwicklung der letzten 15 Jahre Die Themen der kommenden 15 Jahre Zukunft Markt Indersdorf Vertiefung ausgewählter Themenfelder - Zielformulierung Übersicht geplanter Hauptprojekte 2015 Vertiefung ausgewählter Themenbereiche Straßenausbaubeitragssatzung Zusammenarbeit in Markt Indersdorf Zusammenarbeit im Gemeinderat Zusammenarbeit von Gemeinderat und Verwaltung Beteiligung der Bürger Markt Indersdorf Ehrenbürger Ernst Götschl feierte seinen 90. Geburtstag Bei strahlendem Sonnenschein feierte am 07. März der rüstige Indersdorf Ehrenbürger Herr Ernst Götschl im Kreise seiner Familie seinen 90. Geburtstag. Seitens des Marktes gratulierte der 1. Bürgermeister Franz Obesser recht herzlich und wünschte ihm alles Gute. Der geborene Indersdorfer ist seit 1961 mit seiner Frau Josefine verheiratet. Gemeinsam haben sie drei Kinder großgezogen und mittlerweile sorgen zahlreiche Enkelkinder für ein abwechslungsreiches Familienleben. Nach jahrzehntelanger kommunalpolitischer Tätigkeit verlieh ihm die Marktgemeinde bereits im Jahr 2004 die Ehrenbürgerschaft. 30 Jahre war Ernst Götschl Marktgemeinderatsmitglied und 24 Jahre Mitglied des Kreistages. Bereits im Jahre 1988 wurde 3 SANIERUNG KLÄRANLAGE ____________________________ „Am Wehr“ vollständig gesperrt Im Zuge der Sanierung der gemeindlichen Kläranlage wird der geteerte Bereich Richtung Glonn auf Höhe der Kläranlage (Am Wehr, Hs.-Nr. 8) von 30.03.2015 bis 30.04.2015 komplett gesperrt. Auch Fußgänger und Radfahrer können in diesem Zeitraum den Bereich nicht queren und werden gebeten, von Glonn kommend den Feldweg Richtung Cyclostraße zu nutzen und umgekehrt. Die Vollsperrung ist entsprechend beschildert. Bürgerversammlungen am 16. und 23. April Der Name ist Programm: Bei Bürgerversammlungen haben die Bürgerinnen und Bürger das Wort! Herr Götschl für seinen politischen Einsatz die Dankur- kunde des Bayerischen Innenministeriums überreicht. Nach Vorstellung der wichtigsten Entwicklungen gemeindlicher Angelegenheiten und Tätigkeitsbericht können die Bürgerinnen und Bürger mit dem 1. Bürgermeister Franz Obesser die Ihnen wichtigen Themen diskutieren und Fragen stellen. Die folgenden Bürgerversammlungen finden in Markt In- dersdorf statt: am Donnerstag, 16.04.2015, 19:30 Uhr im Gasthaus Gschwendtner, Langenpettenbach am Donnerstag, 23.04.2015, 19:30 Uhr im Gasthaus Doll, Ried Gerne können Sie konkrete Frage vorab telefonisch unter 08136/934-0 oder per Mail [email protected] an den Bürgermeister richten. Sie sind alle herzlich eingeladen, an den Bürgerversammlungen teilzunehmen! 30 Jahre im Dienst Fundsachen bitte abholen der Gemeinde Folgende Fundgegenstände wurden im Fundbüro der MarktgeSeit nunmehr 30 Jahren ist Frau Gabriele Koch als Leiterin der Gemeindebücherei in Markt Indersdorf tätig. Die Gemeindebücherei Markt Indersdorf wird von den Träger Markt Markt Indersdorf, der Pfarrei Mariä Himmelfahrt und dem Zweckverband Grund- und Mittelschule Markt Indersdorf getragen. Im Namen des Marktes und des Zweckverbandes der Grund- und Mittelschule bedankte sich der 1. Bürgermeister Franz Obesser recht herzlich bei Frau Koch für 30 Jahre treue und zuverlässige Arbeit. Achtung, enthält Asbest Wegen seiner Hitzebeständigkeit und seiner Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse wurde Asbest zur Isolierung, zum Feuerschutz, als Dichtungsmaterial, als Reibungsbelag und zur Herstellung von Fassadenplatten verwendet. Heute weiß man, dass das Einatmen feinster Asbestfasern beim Menschen Krebs der Atmungsorgane, des Brust- und Bauchraumes verursachen kann. Deshalb ist bei Abbauarbeiten von asbesthaltigem Material höchste 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Vorsicht geboten. Den Abbau und Transport von asbesthaltigem Material bieten Firmen mit Sachkundenachweis an. Adressen der Firmen sind bei der Abfallberatung erhältlich. Der Ausbau und Transport von Produkten mit festgebundenem Asbest durch Privatpersonen ist grundsätzlich erlaubt, allerdings müssen strenge Schutzvorkehrungen getroffen werden. Festgebundener Asbest muss über die Reststoffdeponie Jedenhofen entsorgt werden (Anschlusspflicht). Alle Informationen sind bei der Abfallberatung unter Tel. 08131/74-1469 erhältlich. meinde abgegeben und können von ihren rechtmäßigen Eigentümern abgeholt werden: Herrenfahrrad, 26.01.2015, Bauhof Markt Indersdorf Bargeld, 05.02.2015, Gasthaus Funk, Markt Indersdorf Handy, 15.02.2015, Sportheim Markt Indersdorf Damenfahrrad, 25.02.2015, Dachauer Straße, Karpfhofen Schlüsselbund, 15.03.2015, Philosophenweg, Markt Indersdorf Sitzungstermine bis Juni 2015 - Marktgemeinderat: Mittwoch, 29.04.2015 Mittwoch, 20.05.2015 Mittwoch, 24.06.2015 - Hauptausschuss: Montag, 13.04.2015 Montag, 04.05.2015 Montag, 08.06.2015 - Bauausschuss: Montag, 20.04.2015 Montag, 11.05.2015 Montag, 15.06.2015 Impressum Mitteilungsblatt der Gemeinde Markt Indersdorf Verlag: Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG, Richard-Wagner-Straße 2, 85221 Dachau Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Franz Obesser Gemeindeverwaltung Markt Indersdorf Die Juni-Ausgabe... Layout/red. Betreuung: Andrea Hielscher Dachauer Nachrichten Verantwortlich für Anzeigen: Stefan Langer Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 71, gültig seit 1.10.2014. erscheint am Mittwoch, 3. Juni 2015. Druck: Druckhaus Wolfratshausen TAXI Nikolaus Deichl Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten 85229 Markt Indersdorf · Altomünsterstraße 30 08136/5597 4 Markt Indersdorf SENIORENARBEIT ............................................................................................................................................................................................................................................................................... Ehrenamtlicher Lotse nimmt die Arbeit auf Die Ziele des seniorenpolitischen Gesamtkonzepts im Landkreis werden durch das Projekt „Demografie Managen“ umgesetzt. Dazu gehören auch die Vernetzung der Arbeit von und mit Senioren und die Förderung des Ehrenamts. Ein landkreisweites Projekt in diesem Rahmen sind die „Lotsen im Hilfenetz“, an dem sich auch die Gemeinde Markt Indersdorf aktiv beteiligt. Da es ratsuchende Bürgerinnen und Bürger oft nicht leicht haben, sich im Dschungel der vielfältigen Angebote rund um das Thema Senioren und Ehrenamt zurechtzufinden, soll der „Lotse“ hierbei als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Auch Angehörige wissen oft nicht an wen sie sich bei Problemen wenden sollen. Vermittlung von Angeboten für Senioren und ihre Angehörigen Hier vermittelt der Lotse, informiert über bestehende Möglichkeiten und Angebote von Fachberatungsstellen in der Gemeinde und dem Landkreis. Gemeinsam wird dann versucht Hilfe und eine ABFALLBERATUNG Lösung zu finden. Der Lotse ist allerdings kein Berater oder Therapeut, er übernimmt auch keine Betreuung und handelt nicht ohne Auftrag von Ratsuchenden. Als ehrenamtlicher Lotse fungiert seit März Hermann Krusch, der bereits viel Erfahrung in der Seniorenarbeit hat, und der auch stellv. Vorsitzender im Seniorenbeirat des Landkreises ist. Unter der Telefonnummer 0151-62828848 oder der E-Mail Adresse [email protected] ist er zu erreichen. Jeweils am ersten Donnerstag im Monat kann man ihn auch persönlich von 10 - 12 Uhr im Rathaus sprechen. Bei Bedarf kommt er aber auch gerne zu den Ratund Hilfesuchenden. Kostenloses Infomaterial über den Lotsen im Hilfenetz finden Sie im Eingangsbereich des Rathauses. Da das Ganze derzeit noch im Aufbau begriffen ist, sucht Herr Krusch noch einen Unterstützer, der Interesse hat, hierbei ehrenamtlich mitzuwirken. Der Arbeitsaufwand ist nicht sehr hoch und beträgt voraussichtlich einige Stunden im Monat. Wenn bei Ihnen Interesse und Tatkraft geweckt wurden, melden Sie sich in der Gemeinde oder direkt bei Herrn Krusch. Ausstellungseröffnung (v. l.): 1. Bürgermeister Franz Obesser, Indersdorfer Ehrenamtslotse Hermann Krusch, Projektkoordinatorin Frau Christa Kurzlechner, Seniorenbeauftragte Frau Gertraud Spaderna und Vorsitzende des Landkreisseniorenbeirates Charlotte Köhler. „Gesicht zeigen“: Ausstellung im Rathaus Foyer Bei der Ausstellung von Demographie Managen haben sich 32 ehrenamtliche Personen ab 60 Jahren für die Kampagne „GESICHT ZEIGEN!“ portraitieren lassen und zeigen mit ihrem Ehrenamt die Vielfältigkeit im Landkreis Dachau von Senioren. Die Idee: Wer zeigt was er oder sie tut und was daran Freude bereitet, regt damit auch andere an, sich ebenfalls zu engagieren. Immer wieder melden sich an einem Ehrenamt interessierte Personen beim Landratsamt oder bei anderen Stellen und sind noch unentschlossen, in welchem Bereich sie sich engagieren möchten. Gerade für diese Personen zeigte diese Aktion die Vielfalt der Möglichkeiten auf und regt an, sich ebenfalls einzubringen. Bei der Ausstellung „GESICHT ZEIGEN!“ wurden einzelne Personen gezeigt und zugleich auch die Idee des Projektes vorgestellt, bei dem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sich engagieren. ......................................................................... Straßenkehricht bitte in die Restmülltonne Mit dem Beginn des Frühjahrs und der schnee- und eisfreien Zeit werden jetzt die Bürgersteige gefegt und von Kies und anderen Streumitteln befreit. Straßenkehricht ist mit Schadstoffen belastet und gehört deshalb in die Restmülltonne. Man sollte immer nur kleine Mengen an Straßenkehricht in die Restmülltonne geben, da zu schwere Tonnen vom Müllfahrzeug nicht mehr angehoben und geleert werden können. Große Mengen an Straßenkehricht (z.B. von Wohnanlagen) können über Fachfirmen entsorgt werden. Adressen hierzu sind bei der Abfallberatung unter 08131 74-1469 erhältlich. Landgasthof Gschwendtner Metzgerei FAMILIE GSCHWENDTNER 85229 Langenpettenbach, Schrobenhausener Str. 13 Telefon 0 81 36/79 88 EIGENE SCHLACHTUNG · PARTYSERVICE · IMBISS RÄUMLICHKEITEN FÜR FAMILIENFEIERN BIS ZU 110 PERSONEN 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Närrisches Hexentreiben Die Hexen waren wieder unterwegs am Unsinnigen Donnerstag, 12. Februar 2015. Wie jedes Jahr haben wieder ca. 20 Hexen, ihren Hexentanz auf dem Marktplatz aufgeführt. Pünktlich um 10:45 Uhr, stürmte die Hexengilde mit Scheren bewaffnet, das Rathaus um mit spitzer Zunge die drei Gemeindeoberhäupter zu entmachten. Das erste Mal wurden heuer den drei neu gewählten Bürgermeistern, für die närrische Zeit, das Zepter aus der Hand genommen. Nach „getaner Arbeit“ wurden anschließend, die drei Indersdorfer Bürgermeister, traditionell zum Weißwurstessen nach Ried entführt. Die Besenreiterinnen trieben noch bis in die späten Nachtstunden ihr Unwesen im Gemeindebereich und sorgen mit ihren lauten Ahuiiiiiiii für eine närrische Nacht. Markt Indersdorf 5 RAMADAMA .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Frühjahrsgroßputz im Gemeindegebiet Indersdorf Der Wimmer Dammerl, wie die Münchner ihren damaligen OB liebevoll nannten, ist der Urvater des Ramadama. Ramadama ist bayrisch und heißt zu Hochdeutsch „räumen tun wir“. Das war die Parole für die große TrümmerRäum-Aktion im Jahr 1949, also in der Münchner Nachkriegszeit, als die Stadt buchstäblich in Schutt und Asche lag. Heute bedeutet „Ramadama“ vor allem, die Straßen, Fluren und Wälder vom Müll unserer Wohlstandsgesellschaft zu säubern. Über 60 freiwillige Helfer waren da Viele fleißige Helfer aus den Gartenbauvereinen, dem Anglerclub, dem Kleintierzuchtverein, den Royal Rangers sowie zahlreiche Kinder und Jugendliche hatten sich am Samstag den 21. März 2015 an der Säuberungsaktion beteiligt. Der 1. Bürgermeister Franz Obesser ging, wie er es in der Jungbürgerversammlung versprochen hat, mit einer Kinder- und Jugendgruppe zum GARTENBAUVEREIN NIEDERROTH „Ramadama“. Wie notwendig der Großputz war, hatten wieder die Unmengen von Unrat gezeigt, die vor allem Gewerbegebiet, am im Glonnufer und in den Straßengräben gefunden wurden. Diese „unschöne“ Arbeit solle die Menschen sensibler machen, und ihnen ins Gedächtnis rufen, dass die Natur kein Abfallplatz ist, sonder eine Lebensgemeinschaft, die nicht gestört werden darf. Der 1. Bürgermeister bedankte sich bei den freiwilligen Helfern, die im gesamten Gemeindegebiet tätig waren. Bei allem Arbeitseifer durfte natürlich das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen, und Die Vorsitzende Ulrike Jocham-Allmann stellte die beeindruckenden Gewinne der Tombola vor. Hierunter befanden sich verschiedene Gutscheine und Sachspenden rund um den Garten, die von Geschäftsinhabern und 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf wieder Leberkäse und kühle Getränke. n e h c ü K n e r h a seit 25 J d n a h r e t s i e M s au Heinrich-Lanz-Str. 1 • 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36/60 71 • Telefon 0 81 36/69 76 [email protected] • www.kuechen-necker.de .................................................................................................... Geselliger Nachmittag Über 70 Personen folgten der Einladung des Gartenbauvereins Niederroth zu einem geselligen Nachmittag im Gasthaus Prummer. so spendierte die Gemeindeverwaltung im Fischerheim Privatpersonen zur Verfügung gestellt wurden. Zunächst konnten sich die Gäste bei Kaffee und einem Tortenbüffet stärken, um dann mit glücklicher Hand Lose zu erwerben. Anschließend wurden einige freiwillige Mitspieler gesucht, um bei lustigen Spielen ihre Geschicklichkeit, Kraft und Außenmaß unter Beweis zu stellen. Zunächst waren Begriffe, die vom Spielpartner be- schrieben wurden, zu erraten. Dann war ein Apfel mittels eines Speisemessers zu schälen. Hier wurden sowohl die Schnelligkeit als auch die längste Apfelschale bewertet. Als nächstes gab es unter kräftigem Anfeuern der Zuschauer „Gieskannenstemmen“ bevor die Anzahl von Erbsen in einem großen Glas geschätzt werden musste. Das Vater-Sohn-Team der Familie Martin konnte die Aufgaben am Besten lösen und wurden beide mit Gieskannen und je einem Gutschein für das Mittagessen beim jährlichen Dorffest belohnt. Alle anderen Teilnehmer erhielten als Dankeschön je eine Flasche Saft und einen Gutschein für Kaffee und Kuchen beim Dorffest. Nach einem gemütlichen Ratsch bedankte sich die Vorsitzende bei den Gästen und bat auch weiterhin um so rege Teilnahme bei den kommenden Veranstaltungen. 5 1 0 2 J o b abei ! d wir sin d Soziale i l Berufe haben Zukunft Schulbus von den Bahnhöfen Vierkirchen und Indersdorf Gut Häusern 1 85229 Markt Indersdorf Tel. 08139 809 -100, Fax -114 [email protected] www.akademie-schoenbrunn.de Praktikumsstellen unter www.franziskuswerk.de Unsere Ausbildungen: – Sozialpflege – Gesundheits- und Krankenpflege – Altenpflege und -hilfe – Ergotherapie – Heilerziehungspflege – Heilpädagogik Aus- und Weiterbildung Das Ramadama ist untrennbar mit dem Namen Thomas Wimmer, dem Münchner Oberbürgermeister der Nachkriegszeit verbunden. 6 Markt Indersdorf GARTENBAUVEREIN NIEDERROTH ......................................................................................................................................................................................................................................... Jahreshauptversammlung und ein neues Ehrenmitglied Auf ein ereignisreiches Jahr konnte die Vorsitzende der Gartenbauvereins Niederroth, Ulrike Jocham-Allmann, bei ihrer ersten Jahreshauptversammlung zurückblicken. So standen im vergangenen Jahr unter anderem auf dem Programm: Insektenhotels mit Kindern bauen, das Dorffest, ein Radlausflug ins Heckenlabyrinth, der Besuch im Lehrbienenstand, der Vereinsausflug zur Landesgartenschau nach Deggendorf, die Erntedankandacht mit Kaffeeklatsch, eine Fackelwanderung für die ganze Familie, ein Schmalznudelbackkurs und ein geselliger Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, Tobola und Spielen. Außerdem konnte Frau Jocham-Allmann 10 Beitritte verkünden und somit auch den stolzen Mitgliederstand von 201 Personen. Bei den Ehrungen gab es heuer einen ganz besonderen Dem Ehrenmitglied Dr. Silvia Becker (mit Blumen) gratulierten Elke Holdenrieder (Schriftführer), Ulrike Jocham-Allmann (1. Vorsitzende) und Christina Bertold (2. Vorsitzende). Programmpunkt. Der langjährigen 1. Vorsitzende Dr. Sylvia Becker wurde in Anerkennung ihrer Verdienste die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Außerdem erhielten die 5 Gewinner beim Gartenwett- bewerb und 7 Mitglieder für 25-jährige Treue Blumenschalen und Urkunden. Auch die Neumitglieder erhielten zur Begrüßung eine kleine Blumenschale. Im Anschluß wurde das abwechslungsrei- che neue Programm vorgestellt. So beginnt das Gartlerjahr mit dem Ramadama, dann sind die Kinder zum Töpfern einer Vogeltränke eingeladen. Als nächstes steht ein Pflanzenflohmarkt auf dem Programm bevor das Dorffest veranstaltet wird. Selbstverständlich beteiligt sich der Verein wieder am Gartenwettbewerb zum Thema „Gut gestaltete Eingangsbereiche“. Weiter geht es dann mit dem Ausflug zum Waldwipfelweg nach St. Englmar und mit dem Radlausflug. Im Herbst gibt es wieder die traditionelle Erntedankandacht mit Kaffeeklatsch und zusammen mit den Kindern wird Wintervogelfutter hergestellt bevor die Mitglieder zu einem geselligen Nachmittag eingeladen werden. Der Abend wurde durch einen Vortrag von Nicole Kistler zum Thema „Heimische Pflanzenmedizin unserer Vorfahren für die heutige Zeit“ abgerundet. Die Vorsitzende bedankte sich bei den Anwesenden mit einem kleinen Blumengruß und bat auch weiterhin um rege Beteiligung am Programm des Gartenbauvereins. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES TSV INDERSDORF ..................................................................................................................................................................................... Nur der Kunstrasen sichert weiteres Wachstum Seit vielen Monaten laufen die Planungsarbeiten für das Kooperationsprojekt der drei Indersdorfer Sportvereine, 2016 soll das Projekt aus Vereinssicht realisiert werden. Auf der JahresHauptversammlung des TSV Indersdorf begründeten der 1. Vorsitzende Bernhard Wetzstein und der FußballAbteilungsleiter Martin Schmeller nachdrücklich den dringlichen Bedarf, mit dynamisch wachsender Kinderzahl weitestgehend witterungsunabhängig Fußballsport in der Marktgemeinde anbieten zu können. Beide loben die bisherige Unterstützung durch Bürgermeister Franz Obesser und den Gemeinderat bei den bisherigen Planungen. Stolze 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Zahlen präsentierte Wetzstein in seinem Rechenschaftsbericht zum abgelaufenen Vereinsjahr 2014. Die Mitgliedergesamtzahl ist binnen Jahresfrist um 105 auf nunmehr 1286 gestiegen. 46 Prozent der Mitglieder sind Jugendliche Der Jugendanteil im Verein liegt mittlerweile bei 46 Prozent. Einen wesentlichen Anteil daran hat der Jugendfußball. So bietet die Fußballabteilung des TSV nunmehr schon 220 Kindern und Jugendlichen Sport und Sozialisation unter der Anleitung von 36 ehrenamtlichen Trainern. Besonders stolz ist man, dass das Gesamtangebot für die 5- bis 18-jährigen Fußballer zwar unter großen Kraftanstrengungen aber doch komplett am Ort dargestellt werden kann. Mit dem durch den TSV mitbegründeten Talentförderverein TaF Glonntal gibt es obendrein auch noch ein stärker leistungsorientiertes Angebot auf dem TSV-Gelände, wodurch die Abwanderung von Spielern, die intensiver ausgebildet werden wollen, verhindert wird. Aus diesem TSV-Vorsitzender Bernhard Wetzstein und Fußballchef Martin Schmeller wollen das Kunstrasen-Spielfeld 2016 realisieren. Reservoir mit derzeit 90 Jugendfußballern stammen viele Spieler der 1. Mannschaft des TSV. Aufgebesserte Wiesen provozieren Verletzungen und machen das Training unmöglich Fußballchef Martin Schmeller referierte ergänzend über die derzeitigen Trainingsflächen. Sie sind letztlich keine der DIN-Norm entsprechenden Fußballerfelder, sondern aufgebesserte Wiesen, die bei Nässe und ständig gestiegener Belastung schnell zu verlet- zungsprovozierendem Morast werden. So war zum Beispiel in den letzten fünf Wochen praktisch kein Training geschweige denn Testspiele auf den Plätzen des TSV möglich. Die Demotivation von Spielern und Trainern sowie der Wettbewerbsnachteil gegenüber den überwiegend auf Kunstrasen trainierenden Stadtvereinen sind riesig. Nachfrage beim Mädchenfußball ist riesengroß Ein weiteres Wachstum ist derzeit nicht mehr möglich, obwohl die Nachfrage spe- ziell im noch kaum erschlossenen Mädchen-Fußball sehr groß ist. Welches Angebot den vielen zukünftig zu erwartenden Neubürgern gemacht werden könnte, ist ebenfalls unklar. Schmeller betonte in diesem Zusammenhang auch, wie wichtig es wäre, ehrenamtlich tätigen Jugendtrainern bestmögliche Rahmenbedingungen zu schaffen. Nur so können immer wieder aufs Neue Menschen für diesen Dienst an der gesamten Gesellschaft gewonnen und dem Verfassungsrang des Ehrenamtes praktische Geltung verschafft werden. Standort in der Nähe des Gymnasiums wird favorisiert Die Interessengemeinschaft der drei Indersdorfer Vereine favorisiert derzeit einen Standort in der Nähe des Gymnasiums, von dessen zentraler Lage auch alle Schulen profitieren würden. Der starke Motivationseffekt eines Kunstrasenfeldes wird vom DFB stets herausgehoben und könnte gerade aus Schülerkreisen zusätzliche Kinder für den Vereinssport begeistern. Markt Indersdorf 7 KREISBRANDINSPEKTION DACHAU .................................................................................................... Viele Auszeichnungen beim Ehrenabend in Ried Erstmals mit Abendprogramm: Das FF-Gartenfest. FREIWILLIGE FEUERWEHR ....................................................... Tag der offenen Tür mit Abendprogramm Aus der Gemeinde Markt Indersdorf erhielten Valentin Hefele (FF Hirtlbach) und Erwin Niedermaier (FF Indersdorf) anlässlich dieses Abends die staatliche Auszeichnung für 40-jährige aktive Dienstzeit. 40 Jahre im Feuerwehrdienst Außerdem wurden Martin Schwarz (FF Eichhofen), Johann Brandmair (FF Hirtlbach), Herbert Huber, Martin Rabl und Rudolf Schmid (alle FF Indersdorf) sowie Thomas Böck (FF Niederroth) für 25-jährige aktive Dienstzeit die Auszeichnung überreicht. 25 Jahre bei der Feuerwehr Das traditionelle Gartenfest mit Tag der offenen Tür der Feuerwehr Markt Indersdorf findet heuer am Pfingstsonntag (24. Mai) statt. Erstmals gibt es neben dem Familienfest auch ein Programm für Partyfreunde bis in den späten Abend. Ab 11:30 Uhr bietet die Feuerwehr Steckerlfische, Grillund Pfannengerichte an, am Nachmittag ein Kuchenbuffet, Kaffee und Steckerleis. Um 20 Uhr startet dann der Barbetrieb. Bei Musik werden Bier, Wein, Mixgetränke und Spirituosen angeboten. Tagsüber können das Gerätehaus, die Fahrzeuge und die Ausrüstungsgegenstände der Feuerwehr Indersdorf besich- tigt werden. Mutige Besucher können einen Blick aus dem Drehleiterkorb in 23 Metern Höhe über die Dächer von Indersdorf genießen. Für die Kinder sind eine Vielzahl an Attraktionen vorgesehen. Aus dem Essensverkauf finanziert die Feuerwehr einen Großteil ihrer Aktivitäten. Insbesondere bietet die Feuerwehr derzeit 20 Jugendlichen eine interessante und verantwortungsvolle Freizeitbeschäftigung und leistet damit auch einen wichtigen Beitrag für die Ausbildung des Nachwuchses. Das Gartenfest mit dem Tag der offenen Tür findet bei jedem Wetter statt. Aktuelle Informationen finden Sie auf www.ff-indersdorf.de. Besuchen Sie unsere große Ausstellung in Gartelsried (zwischen Hilgertshausen und Tandern). Um Sie bestens beraten zu können, bitten wir Sie um telefonische Terminvereinbarung! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 13.30–17.00 Uhr (Tel. 0 82 50/7473, Fax 0 82 50/9 2918) Inh. Wolfgang Jais Die Auszeichnung des Bayerischen Feuerwehr-Ehrenkreuzes in Silber erhielt Thomas Burgmair, 1. Kommandant der FF Indersdorf. Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Markt Indersdorf 8 Die Dachauer Nachrichten werden gelesen! 47.000 Und zwar von Lesern täglich. Das kann kein anderer von sich behaupten. Quelle: L-Wert-Kontakte, Media-Analyse 2011, Tageszeitungen * Buchen Sie jetzt Ihre Anzeige: Tel. (08131) 563 - 0, Fax 563 - 49 [email protected] 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Markt Indersdorf 9 VERANSTALTUNGEN MARKT INDERSDORF APRIL 2015 BIS JUNI 2015 Fr., 03.04. • • So., 05.04. • Kleinkindergottesdienst in Markt Indersdorf, Treffpunkt: Pfarrheim Markt Indersdorf, Wasserturmweg, Beginn: 18.00 Uhr Mo., 06.04. • Pfarrverband Indersdorf / Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen, Ökumenisches Abendgebet, Treffpunkt: Marktkirche Indersdorf, Beginn: 19.30 Uhr Krieger- und Soldatenverein, Emmausgang, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Beginn: 19.00 Uhr Frauenunion Indersdorf, Ostereier- und Osterhasensuchen, Treffpunkt: Sparkassenwiese Indersdorf, Dachauer Straße, Beginn: ab 14.00 Uhr • • Do., 09.04. • Katholischer Frauenbund, KDFB-Treff, Treffpunkt: Gasthaus Hohenester, Glonn, Beginn: 19.00 Uhr Fr., 10.04. • SG Concordia Indersdorf e.V., Vereinsschießen, Treffpunkt: Schützenheim Glonn, Beginn: 19.00 Uhr FerkelClubNiederroth,Vereinsessen,Treffpunkt: Sportheim Niederroth, Beginn: 19.00 Uhr Klosterschützen Indersdorf, Endschießen m. Jahresauswertung und Preisverteilung, Treffpunkt: Schützenheim Indersdorf, Beginn: 18.00 Uhr • • Di., 14.04. Fr., 17.04. • • • • Reservistenkameradschaft Dachauer Land e.V., Vereinssitzung, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Ried, Beginn: 19.30 Uhr SG Concordia Indersdorf e.V., Vereinsschießen, Treffpunkt: Schützenheim Glonn, Beginn: 19.00 Uhr Indersdorfer Nachbarschaftshilfe, Seniorennachmittag, Treffpunkt: Seniorenwohnanlage, Cyclostr.6,MarktIndersdorf,Beginn:14.00-16.00 Uhr Bund Naturschutz, Treffen der Kindergruppe, Beginn: 15.00-17.00 Uhr (Auskunft und Anmeldung unter [email protected]) Mi., 29.04. • Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen, Bibelgesprächskreis, Treffpunkt: Jochen-Klepper-Haus, Marktplatz 11, Indersdorf, Beginn: 20.00 Uhr Do., 30.04. • Bulldogfreunde Indersdorf, Vereinsabend, Treffpunkt: Gasthof Doll, Ried, Beginn: 20.00 Uhr Fr., 01.05. • Klosterschützen Indersdorf, Radl-Tour nach Altomünster, Treffpunkt: Marienplatz Indersdorf, Beginn: 10.00 Uhr Fr., 01.05.So., 03.05. • Freie Evang. Gemeinde Markt Indersdorf, Gemeindefreizeit in Garmisch-Patenkirchen, Treffpunkt: Lorenz-Braren-Str. 30, Markt Indersdorf (Anmeldung bei H. Rose, Tel. 806153) Sa., 02.05. • GartenbauvereinNiederroth,Pflanzenflohmarkt m. Kaffee und Kuchen, Treffpunkt: Wettl-Hof, Münchnerstr. 17, Niederroth, Beginn: 14.00-16.00 Uhr Mo., 04.05. • Pfarrverband Indersdorf / Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen, Ökumenisches Abendgebet, Treffpunkt: Marktkirche Indersdorf, Beginn: 19.30 Uhr Do., 07.05. • Katholischer Frauenbund, KDFB-Treff, Treffpunkt: Gasthaus Hohenester, Glonn, Beginn: 19.00 Uhr Fr., 08.05.So., 17.05. • Volksfest in Markt Indersdorf Sa., 09.05. • Gartenbauverein Niederroth, Papiersammlung, Treffpunkt: ab 9.00 Uhr Di., 12.05. • Reservistenkameradschaft Dachauer Land e.V., Vereinssitzung, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Ried, Beginn: 19.30 Uhr Do., 14.05. • Dorfgemeinschaft Wagenried, Bittgang zur Feldkapelle m. anschl. Maiandacht und Dorffest, Beginn: 12.30 Uhr (Bittgang), 13.00 Uhr (Maiandacht) SV Niederroth, Abt. Stockschützen, Vatertagsturnier m. Weißwurstessen, Treffpunkt: Sportheim Niederroth, Beginn: 9.00 Uhr (bzw. 10.00 Uhr) • Sa., 18.04. • SV Niederroth, Abt. Tennis, Saisoneröffnung m. Spielbetrieb, Treffpunkt: Sportheim Niederroth, Beginn: 13.00 Uhr So., 19.04. • Pfarrgemeinde St. Georg, Kommunion, Treffpunkt: Kirche Niederroth, Beginn: 10.00 Uhr Schützenverein „Eichenlaub“ Niederroth, Weißwurstfrühstück, Treffpunkt: Schützenheim Niederroth, Beginn: ab10.00 Uhr (Anmeldung erforderlich!) Sa., 16.05. • Schützenverein „Eichenlaub“ Niederroth, 10+1 Jahr Schützenheim, Treffpunkt: Schützenheim Niederroth Di., 19.05. • Bürgerblock Niederroth, Bürgerblock vor Ort: Straßenbegehung, Beginn: 18.30 Uhr Mi., 20.05. • Katholischer Frauenbund, Maiandacht mit anschl. Jahreshauptversammlung, Treffpunkt: Klosterkirche/Pfarrheim Indersdorf, Wasserturmweg, Beginn: 19.00 Uhr Sa., 23.05. • SV Niederroth, Abt. Stockschützen, Pfingstturnier, Treffpunkt: Sportheim Niederroth, Beginn: 7.30 Uhr (Turnier 1), 12.30 Uhr (Turnier 2) Klosterschützen Indersdorf, Gauschützenball, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Ried, Beginn: 19.30 Uhr • Fr., 24.04. • SG Concordia Indersdorf e.V., Vereinsschießen, Treffpunkt: Schützenheim Glonn, Beginn: 19.00 Uhr Sa., 25.04. • Seniorenrunde 60+, Seniorennachmittag, Treffpunkt: Pfarrheim Indersdorf, Wasserturmweg, Beginn: 14.00 Uhr Gartenbauverein Niederroth, Aktion für Kinder: Vogeltränke töpfern, Treffpunkt: altes Schulhaus, Niederroth, Beginn: 14.00 Uhr Pfarrgemeinde St. Georg, Patrozinium, Treffpunkt: Kirche/Gasthaus Prummer, Beginn: 19.00 Uhr • • Di., 28.04.So., 20.09. 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf FFW Markt Indersdorf e.V., Steckerlfischgrillen, Treffpunkt: Feuerwehrhaus, Aichacher Straße, Beginn: 11.00-13.00 Uhr Dart Club Niederroth e.V., Dorf- und Vereinsmeisterschaft, Treffpunkt: Dart-Center Niederroth, Beginn: 14.00 Uhr • Heimatverein Indersdorf e.V./Geschichtswerkstatt im Landkreis Dachau, Sonderausstellung „Kriegsende und Nachkriegszeit im Landkreis Dachau“, Treffpunkt: Augustiner-ChorherrenMuseum, Marienplatz 1-3 Fr., 15.05. • • • So., 24.05. • Indersdorfer Nachbarschaftshilfe, Seniorennachmittag, Treffpunkt: Seniorenwohnanlage, Cyclostr.6,MarktIndersdorf,Beginn:14.00-16.00 Uhr Bund Naturschutz, Treffen der Kindergruppe, Beginn: 15.00-17.00 Uhr (Auskunft und Anmeldung unter [email protected]) FFW Markt Indersdorf e.V., Tag der offenen Tür mit Gartenfest, Treffpunkt: Feuerwehrhaus, Aichacher Straße, Beginn: ab 11.30 Uhr 10 Markt Indersdorf VERANSTALTUNGEN MARKT INDERSDORF APRIL 2015 BIS JUNI 2015 Do., 28.05. • Bulldogfreunde Indersdorf, Vereinsabend, Treffpunkt: Gasthof Doll, Ried, Beginn: 20.00 Uhr Fr., 29.05. • Katholischer Frauenbund, Radfahrt nach Pasenbach m. Andacht und Kirchenführung und anschl. Einkehr im Cafe Paso, Vierkirchen, Treffpunkt: 13.30 Uhr • Pfarrgemeinde St. Georg, Maiandacht, Treffpunkt: Weyhern, Beginn: 19.00 Uhr • Krammarkt am Marktplatz, Markt Indersdorf • VdK OV Indersdorf, Muttertagsfeier, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Ried, Beginn: 14.00 Uhr Mo., 01.06. • Pfarrverband Indersdorf / Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen, Ökumenisches Abendgebet, Treffpunkt: Marktkirche Indersdorf, Beginn: 19.30 Uhr Do., 04.06. • Klosterschützen Indersdorf, Fronleichnamsprozession, Treffpunkt: Klosterkirche Indersdorf, Beginn: 8.00 Uhr So., 31.05. Fr., 05.06. • Klosterschützen Indersdorf, Biergartenschießen, Treffpunkt: Schützenheim Indersdorf, Beginn: 18.30 Uhr (nur bei schönem Wetter!) So., 07.06. • Pfarrgemeinde St. Georg, Fronleichnamsprozession, Treffpunkt: Niederroth, Beginn: 9.00 Uhr • Gartenbauverein Niederroth, Dorffest, Treffpunkt: Bertoldhalle, Niederroth, Beginn: ab 11.00 Uhr Di., 09.06. • Reservistenkameradschaft Dachauer Land e.V., Vereinssitzung, Treffpunkt: Gasthaus Doll, Ried, Beginn: 19.30 Uhr Do., 11.06. • Katholischer Frauenbund, KDFB-Treff, Treffpunkt: Gasthaus Hohenester, Glonn, Beginn: 19.00 Uhr Fr., 12.06. • Gesangsverein Indersdorf / Bembegga Jungbläser, Konzert „Lieder sind wie Brücken“, Treffpunkt: Barocksaal im Kloster Indersdorf, Beginn: 19.30 Uhr Sa., 13.06. • Katholischer Frauenbund, Diözesanwallfahrt nach Landshut (Weitere Informationen werden noch bekannt gegeben) Klosterschützen Indersdorf, Ausflug an den Chiemsee, Treffpunkt: Marienplatz Indersdorf, Beginn: 6.30 Uhr • So., 14.06. • Pfarrgemeinde St. Georg, Bittgang nach Weyhern, Treffpunkt: Kirche Niederroth, Beginn: 9.15 Uhr Fr., 19.06. • Indersdorfer Nachbarschaftshilfe, Seniorennachmittag, Treffpunkt: Seniorenwohnanlage, Cyclostr.6,MarktIndersdorf,Beginn:14.00-16.00 Uhr So., 21.06. • Kleinkindergottesdienst in Markt Indersdorf, Treffpunkt: Pfarrheim Markt Indersdorf, Wasserturmweg, Beginn: 10.00 Uhr Di., 23.06. • Gartenbauverein Niederroth, Gartenwettbewerb – Thema: Gut gestaltete Eingangsbereiche (Weitere Informationen: sh. Aushang) In der Region erhältlich – in der Region präsent. Die Stadtwerke Dachau der en t z t au s sor gun g in d e ln e J sind der führende Energieve r chs Grund m -Tarif we versorger in der Region. ro BestSt ld sparen ! Mehr als 33.000 Strome und G kunden schätzen ihren Service und die Zuverlässigkeit, denn die Stadtwerke Dachau liefern nicht nur, sondern sind mit den Kundenservicebüros in Dachau und Markt Indersdorf direkt vor Ort für Sie ansprechbar. Der Wechsel aus der Grundversorgung in den BestStromTarif ist jederzeit möglich. Erdgas Wasser Abwasser Verkehr Bäder GYMNASIUM MARKT INDERSDORF Strom Strom 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Medien-Projektwoche zum internationalen Safer Internet Day Kurz vor dem internationalen Safer Internet Day am 10. Februar 2015 mit dem Motto „Gemeinsam für ein besseres Internet“ („Let’s create a better internet together“) fand am Gymnasium Markt Indersdorf vom 2. bis zum 6. Februar 2015 eine Medien-Projektwoche statt. Seit Beginn des Schuljahres 2012/2013 schreibt sich der Förderverein des Gymnasiums Markt Indersdorf FGMI e.V. das Thema Medien - und Internetsicherheit auf die Flagge. Großzügige Sponsoren- und Elternspenden ermöglichten in den letzten zwei Jahren die Umsetzung verschiedener Veranstaltungen. Experte erläuterte Tücken und Fallen, die im Internet lauern Mehr Infos unter www.stadtwerke-dachau.de ................................................................................................ Vor allem Erwin Markowsky - ein professioneller „Internet-Hacker“ - von der Firma 8com hinterließ mit seinem Vortrag „Fun & Risk im Netz“ bei den Schülern schon zum Start des Projektes 2012 großen Eindruck. Deshalb lud der FGMI e.V. den lässigcoolen Computerexperten am 5. Februar 2015 ein zweites Mal in die Aula des Gymnasiums, um Schülern der Mittelstufe die Tücken und Fallen, die im Netz auf sie warten, auf eindrucksvolle Weise aufzuzeigen. „..meine Tochter hat sehr vom Vormittagsvortrag geschwärmt. Sie hat der Vortragende auf jeden Fall ins Boot geholt und aufmerksam gemacht. Ich fand es sehr wertvoll, dass sie noch einmal aus anderer Quelle gehört hat, warum es wichtig ist, mit persönlichen Daten im Netz sehr vorsichtig umzugehen.“, teilte eine Mutter im Feeback mit. Sensibilisiert durch Markowsky konnten sich die Schüler der 7. Klassen zusätzlich in einem eintägigen Workshop mit dem Medienpädagogen Björn Friedrich mit diversen inhaltlichen, selbstreflexiven und ethischen Fragestellungen bezüglich ihres eigenen digitalen Ichs auseinanderset- zen. Björn Friedrich ist Medienpädagoge der medienpädagogischen Facheinrichtung SIN-Studio im Netz in München und zusammen mit Thomas Grashei (Redakteur beim Münchner Kinderportal pomki.de) Autor von „Das Elternbuch zu WhatsApp, Facebook, YouTube & Co.“ Am Abend des 5. Februar waren schließlich die Eltern an der Reihe. Einige Anwesende seien auf Empfehlung ihrer begeisterten Kinder zu dem sehr gut besuchten Vortrag „Tatort www’“ von und mit Markowsky gekommen, so Dagmar Kulle, die Vorsitzende des FGMI e.V. Die Eltern waren begeistert von der unterhaltsamen und lehrreichen Veranstaltung: „Der Vortrag ist mir eine wichtige Argumentationshilfe bei Gesprächen mit meinem Sohn, der mir oft genug Panikmache und Paranoia vorwirft“ teilte uns ein Vater mit. Es gab aber auch Stimmen, die sich gewünscht hätten, „dass … noch mehr Augenmerk auf Lösungsmöglichkeiten gelegt worden wäre“. Markt Indersdorf 11 VOLKSHOCHSCHULE MARKT INDERSDORF ................................................................................................................................................................................................................... Veranstaltungen im April und Mai 2015 Die VHS Indersdorf ist ins Frühjahr/ Sommer Semester gestartet! Die Erwachsenenbildung erfreut sich an ständig steigenden Teilnehmerzahlen und bietet daher ein umfangreiches Kursangebot, das die neuesten Trends widerspiegelt. Ausführlich können Sie sich vor Ort, telefonisch unter 08136/938835 oder im Internet unter www.vhs-Indersdorf.de über unser Programm informieren und für Kurse anmelden. Hier finden Sie einen Auszug aus unserem neuen Programm: - Führungen mit Georg Reichlmayr: München während des Nationalsozialismus - Teil 2, 10121, 16.04.2015, 16:00-18:00 Landesausstellung 2015 in Ingolstadt: Napoleon und Bayern, 10122, 12.05.15, 07:40-19:00 - Vorträge und Führungen: Schmieren und Salben hilft allenthalben - Bezirksmuseum, 10131, 17.04.2015, 15:00-16:30 „InSichGehen“ Radtour um den Petersberg, 11033, 17.05.2015, 09:30-17:00 Umgang mit kleinen und großen Ängsten, die das Leben blockieren, 16223, 25.04.15, 10-16 - Indersdorfer Malkreis Montag, 13.04.2015 und 04.05.2015, 18:00 - 20:00 in der Mittelschule Indersdorf - Kochkurse Quiches & Tartes, 43020, 22.04.2015, 18:00-21:00 Flexitarier, Frutarier, Vegetarier, Veganer, 40017, 27.04.2015, 19:00-20:30 - Berufliche Fortbildung / Gesellschaft Entrümpeln befreit - nicht nur Ihre Räume!!! , 14190, 23.04.2015, 19:00-20:30 Leitfaden zur Existenzgründung, 31020, 24.04.2015, 14:00-18:00 Einnahmen - Ausgabenrechnung, 31030, 22.05.2015, 14:00-18:00 - EDV-Kurse Präsentation mit PowerPoint, 32625, 16.04.2015, 18:30-21:30, 4x vhs Computer Treff, 32103, 24.04.2015, 10:00-11:30 - Garten Mein Garten im Frühjahr, 14030, 18.04.2015, 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf 14:00-16:00 - Gesundheits- und Fitnesskurse: bvv-Lauf Basics, 46135, 13.04.2015, 18:00-19:00, 5x Meditation, 44420, 13.04.2015, 20:00-21:00, T‘ai Chi Ch‘uan, Fortgeschrittene, 44016, 14.04.2015, 19:30-20:30, 5x Aqua Fitness, 46054, 17.04.2015, 10:30-11:15, 10x Fitness-Boxen, 46507, 17.04.2015, 19:00-20:00, 5x Feldenkrais, Laufen, 44061, 18.04.2015, 14:00-18:00 bvv-Nordic Walking Basics, 46131Z, 18.04.2015, 14:00-17:00 Shiatsu, 44040, 20.04.2015, 14:00-17:00 Vormittagskurs für Reitanfänger, Wiedereinsteiger u. Reiter, 46310, 24.04.2015, 10:00-11:00 Barfuß-Kurs, 45315, 25.04.2015, 14:00-15:30 Heilströmen, Praxis, 44006, 02.05.2015, 14:00-15:30 Pilates, 45217Z, 05.05.2015, 09:00-10:00, 10x Yoga, 44102Z, 05.05.2015, 18:00-19:15 Bauch Beine Po Workout, 45331Z, 06.05.2015, 09:00-10:00, 10x deep WORK, 45303Z, 06.05.2015, 19:00-20:00, 10x Spinning, 46999Z, 06.05.2015, 19:00-20:00, 10x Yoga, 44110Z, 07.05.2015, 09:00-10:00, 10x Flexibar, 45328Z, 08.05.2015, 10:00-11:00, 10x Bauch Beine Po Workout, 45330Z, 11.05.2015, 09:00-10:00, 10x Wirbelsäulengymnastik, 45102Z, 11.05.2015, 10:00-11:00, 10x Zumba, 45335Z, 11.05.2015, 18:00-19:00, 10x Spinning, 46998Z, 11.05.2015, 18:00-19:00, 10x Zumba, 45336Z, 21.05.2015, 19:00-20:00, 10x Spinning, 47002Z, 22.05.2015, 18:00-18:45 - Gesundheitsvorträge Heuschnupfen und Co, 40023, 13.04.2015, 19:30-21:00 Schüßler Salze, 40006, 20.04.2015, 19:00-20:30 Heimische Kräuter vor und hinter der Gartentür: die Brennessel, 40007, 21.04.15, 19-21:00 Homöopathische NotfallApotheke, 40005, 30.04.2015, 19:00-20:30 Hautprobleme in der Naturheilkunde, 40008, 05.05.2015, 19:30-21:00 Krampfadern, 40035, 11.05.2015, 19:30-21:00 Topfit mit Vitaminen!, 40018, 20.05.2015, 19:00-20:30 Homöopathie für alte Menschen, 40004, 21.05.2015, 19:00-20:30 - Kurse auf Hof Rosenrot Ein Nähtag für Fortgeschrittene ab 8 Jahren, 53048, 25.04.2015, 10:00-16:30 - Kurse für Kinder Schnupper-Voltigieren für Kinder von 6-12 Jahren, 46308, 16.04.2015, 15:30-17:30 VTK Kung Fu, Kinderkurs, 46506, 17.04.2015, 17:00-18:30, 5x ZumbAtomic, Kinder von 3 5 Jahren, 45345L, 21.04.2015, 15:45-16:15, 5x Schnupper-Reiten ohne Eltern für Kinder ab 4 Jahren, 46300, 10.05.2015, 10:00-12:00 Pfingstferien-Reiten für Kinder, 46330, 26.05.2015, 09:00-11:00, 2x - Handwerk Trachtensocken oder Loiferl für Fortgeschrittene, 53026, 13.04.2015, 18:00-20:00, 2x Selbst ist die Frau! Handwerkerkurs für Frauen, 54010, 18.04.2015, 10:00-16:00 VHS-Handarbeitstreff in Tine´s Handarbeitsstüberl, 53036, 24.04.2015, 16:00-18:00 VHS-Handarbeitstreff in Tine´s Handarbeitsstüberl, 53037, 22.05.2015, 16:00-18:00 - Fotografie Fotografie für Anfänger, 51001, 15.04.2015, 19:00.20:30, 3x - Veranstaltungen Lesung mit Edgar Forster „Kreuz und Äskulap“ 50004, 24.04.2015, 19:00-20:30 Dr. Edgar Forster beschreibt Leben und Wirken dreier herausragender geistlicher Heiler: Pfarrer Joseph Friedrich Forster, Prof. Dr. med. Johann Friedrich Forster und Alexander Fürst von Hohenlohe. Dabei setzt er ihre Verdienste in den zeithistorischen Kontext und schafft so, beinahe zufällig, eine Reise durch das junge Königreich Bayern. „Die drei verbundenen Biografien sind eingebettet in stürmische Veränderungen des bayerischen Staates, der Medizin, der Universitäten und Hochschulen, auch der Kirchen und Ihrer Gläubigen. Die Wandlungsprozesse werden für das Königreich Bayern beschrieben in ihrem Einfluss auf das Leben der drei Heiler, aber sie wirkten darüber hinaus in die Länder Europas und selbst in die USA. Manche Folgen fühlen wir bis in unsere Zeit.“ 35. Indersdorfer Kunstausstellung vom 3. April bis 6. April jeweils von 14:00-18:00 Uhr Nach 3-jähriger Pause findet an Ostern anlässlich des 40jährigen Jubiläums des Indersdorfer Kulturkreises wieder die traditionelle Indersdorfer Kunstausstellung im Schulzentrum am Wittelsbacherring 15 statt. Neben den Werken von13 Künstlern/ Künstlerinnen aus den Bereichen Malerei, Keramik und Bildhauerei werden im Verbindungstrakt zwischen Grund- und Mittelschule Fotos und Dokumente aus der Anfangszeit des Kulturkreises zu sehen sein. Zudem erinnern die Organisatoren an Hans Joachim Kersten, den langjährigen Mentor der Ausstellung mit seinen vielfältigen Begabungen. Außerdem wird an den weit über Indersdorf hinaus bekannten Maler und Grafiker Thorill Hartmann erinnert, der bereits 1986 verstorben ist. Er hat mehrere Plakate für die Kunstausstellung entworfen; eines davon ist Grundlage für das diesjährige Plakat. Zu sehen sind einige seiner Bilder aus dem Familienbesitz. Auf das Projekt „Indersdorfer Hörpfade“, das eine Gruppe engagierter Bürger/innen gemeinsam mit dem Bayerischen Rundfunk durchführt, wird mit Hörbeispielen aufmerksam gemacht. Im Vorfeld fand ein Malwettbewerb zum Thema „40 Jahre Indersdorfer Kulturkreis“ an der Grund- und Mittelschule statt. Im Rahmen der Vernissage werden die Gewinner/ innen bekanntgegeben und prämiert. Diese und viele andere Werke der Teilnehmer/ innen sind an Ostern zu bestaunen. Am Ostersonntag um 15:00 Uhr liest der ehema- lige Indersdorfer Gerhard Fischer alias Morten Lund aus seinem Schwedenkrimi „Unsterblich ist der Tod“. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. Die Vernissage zur Ausstellung findet am Gründonnerstag (2.04.2015) um 19:30 Uhr mit dem vhs Frauenchor und dem „Hot Corn Trio“ statt. Öffnungszeiten der Ausstellung: Karfreitag (3.04.), Karsamstag (4.04.), Ostersonntag (5.04.) und Ostermontag (6.04.) jeweils 14:00 - 18:00 Uhr Teilnehmende Künstler: Angela Eberhard, Renate Günthner, Lotte Helbig, Michael Nauderer, Ellen Pfeuffer, Friedel Rahner, Ilse Renner, Eva Riedl, Liz Schinzler, OMI Schneider, Michael Schrodt, Tadeusz Stupka und Hildegard Windholz Eine Reise nach Südböhmen vom 01. Oktober 2015 bis 04. Oktober 2015 Lassen Sie sich von der Schönheit Südböhmens überraschen! Unsere 4tägige Reise führt uns über Budweis nach Krumau an der Moldau und zu wunderschönen Schlössern, von denen Sie wahrscheinlich noch nie gehört haben. Wir wohnen in Budweis in einem zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel und haben jeden Abend die Möglichkeit, auf eigene Faust die interessante Altstadt zu erkunden. Anmeldeschluss: 01.07.2015 - Sprachen Für Sprachinteressierte bieten wir weiterhin eine große Auswahl an Englisch-, Italienisch-, Griechisch- und Spanischkursen. Außerdem gibt Kurse „Deutsch als Fremdsprache“ in unterschiedlichen Niveaus. Wir bieten ab sofort Deutsch-, Englisch- und Französischtraining als Nachhilfe für Schüler/innen aller Schularten und Jahrgangsstufen an. Fortsetzung auf Seite 12 ● Reparatur und Service für alle Marken ● Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen ● Unfallinstandsetzung ● Glasservice ● Reifenservice & Einlagerung ● Haupt- & Abgasuntersuchung ● Tankstelle & Autogas (EC-Automat, 24h) ● Autowaschanlage & SB-Waschplätze Dachauer Straße 13 • 85253 Großberghofen • Telefon 08138/9687 www.autohaus-unsin.de • [email protected] 12 Markt Indersdorf Fortsetzung von Seite 11 - Musikunterricht Wer gerne ein Musikinstrument, zum Beispiel Zither, Klavier, Querflöte, Schlagzeug, Hackbrett oder Gitarre, lernen möchte, ist bei der vhs jederzeit herzlich willkommen. - Theaterkreis Werden Sie Mitglied in unserem Theaterkreis! Für eine Gebühr von 10 Euro jährlich bieten wir Ihnen ca. 10 Theater- oder Konzertveranstaltungen (größtenteils mit Busfahrt) an und Sie entscheiden selbst, welche Veranstaltung Sie besuchen möchten. Wildblumen: Blühendes Unkraut oder Bienenweide? Haben Sie im letzten Sommer die blühenden Unkräuter in der Ludwig-ThomaStraße und im Gewerbegebiet gesehen und sich geärgert? Oder haben Sie Wildblumen im Dorf blühen gesehen und sich daran gefreut? Die Indersdorfer Ortsgruppe des Bund Naturschutz (BN) bemüht sich seit einigen Jahren, auf öffentlichen Flächen mehr zum Blühen zu bringen. Auf dem Foto vom September sehen Sie die Fläche an der neu gestalteten Ludwig-Thoma-Straße, die der Bauhof der Marktgemeinde auf Bitte des BN im Frühsommer mit Wildblumen eingesät hat. Der BN hat die Gemeinde beraten und viele Stunden investiert, um unerwünschte wuchernde zu ertragen, damit es weiter und schöner blüht. Vor allem aber bitten wir, nicht in den Beeten zu parken! Im Gewerbegebiet hat der BN 2014 an Gras gesäumten Wegen etliche Wildblumeninseln angelegt. Das war nicht so einfach, wie man denkt, weil der Oberboden mit den Grassoden entfernt und weggefahren und dafür magere sandigkiesige Erde aufgebracht werden musste. Denn die geplanten Wildblumen brauchen kargen Boden. Das war nur möglich mit viel Unterstützung des Bauhofs und eines Landwirts. Auch hier hielt uns die Trockenheit im Juni in Atem: Geht die Saat überhaupt auf? Überstehen die kleinen Pflänzchen, die nach einem Regen sprossen, die nächste Dürreperiode? Das Wildblumenwiese des BN an der Ludwig-Thoma-Straße. Pflanzen wie Ampfer und Winden zu entfernen. Das Ergebnis war ein wechselnder Blütenflor, mal mehr in Rot und Blau, mal mehr in GelbOrange. Er war nicht lückenlos, weil die Trockenheit nach der Aussaat manchen Keimling hat eingehen lassen. Im Herbst wurden neue Straßenlampen aufgestellt und in diesem Frühjahr werden noch Bäume gesetzt. Und auch in den Beeten parkende Autos haben den Pflanzen zugesetzt. Da wird jetzt im Frühjahr nach gesät. Und überhaupt sollen die Wildblumen im zweiten Jahr üppiger blühen und sich jahrelang immer wieder durch Samen erhalten und verbreiten. Deswegen bitten wir die Anwohner und Passanten, etwas Unordnung 1427889115557_a763af66b0e69f88f9c623895575a4cf Ergebnis war etwas magerer als erwartet, und auch hier brauchte es Entfernen von Ampfer, Disteln & Co. Planung, Durchführung und Pflege lagen hauptsächlich in den Händen von Manfred Pohl. Wir hoffen, dass die Blüten wenigstens einige der Spaziergänger und Radlfahrer, die zwischen den Supermärkten und Karpfhofen unterwegs waren, erfreut haben und in den nächsten Jahren noch mehr erfreuen werden. Ein völliger Flop war dagegen im Juni 2013 die wunderschöne Pflanz-Aktion mit den Vorschulkindern vom Haus für Kinder auf der Wiese zwischen dem Mexikaner, der Glonn und der Glonnbrücke: Die vielen Wildblumen, die die Kinder und Erzieherinnen in kleinen frei geräumten Inseln im Gras gepflanzt hatten, wurden binnen kurzem vom Gras überwuchert und erstickt. Nichts ist mehr von ihnen zu sehen. Hätten wir doch vorher mit dem damaligen Bürgermeister Kreitmeir gesprochen, der uns am Pflanztag genau das prophezeite! Niemand von denen, die an der Planung beteiligt waren, hatte das Gras auf der Wiese korrekt identifiziert. Immerhin hatten die Kinder viel Spaß und wurden von der Sparkasse, der die Wiese gehört, mit Eis und Luftballons belohnt. Auch von den 400 Wildkrokussen, die wir im Herbst 2013 auf dem Bezirksfriedhof auf den Gräbern der Zwangsarbeiterinnenkinder aus dem Indersdorfer Kinderheim gepflanzt hatten, waren im Frühjahr nicht allzu viele zu sehen. Aber vielleicht kommen in den nächsten Jahren doch mehr blass lilafarbene Blüten zum Vorschein? Diese Krokusse haben bekanntlich die Tendenz, sich da, wo es ihnen passt, über die Jahre immer weiter zu vermehren und aus zu breiten - was im Garten von Alt-Bürgermeister Kreitmeir jeden März zu bewundern ist. Angeregt und mit Samen unterstützt haben wir auch seit Jahren Baumscheiben-Patenschaften: Da säen und pflegen Anwohner auf Baumscheiben nicht unbedingt Wildblumen, sondern einfache bunte Blüten, die den ganzen Sommer bis in den Herbst den Bienen Futter und dem Menschenauge Freude bereiten. Viele Indersdorfer gestalten sowieso von sich aus Baumscheiben vor ihren Häusern wunderschön mit Gartenblumen. Wir wollen uns von den Schwierigkeiten mit den Wildblumen nicht entmutigen lassen und versuchen weiter, Bienen freundliche Wildblumen ins Dorf zu bringen, wenn sie schon in der Feldflur immer seltener werden. Haben Sie nicht Lust, wenn Sie einen Garten oder ein Stück Krautgarten haben, auch auf ein paar Quadratmetern Wildblumen oder einfache (nicht gefüllte!) Gartenblumen anzusäen, die Bienen Nahrung bieten? DACHAUER LAND ............................................................................ Sonnenäcker werden am 18. April übergeben Zum Frühlingsanfang, beginnt auch wieder die Anmeldezeit für die DachauerLand-Sonnenäcker! Bis 17.04.2015 läuft die Anmeldezeit in Niederroth für einen Bifang, so nennt man den hundert Meter langen Kartoffeldamm, auf dem Rüben, Salat, Kartoffeln, Bohnen, Blumen und vieles mehr den Sommer über wachsen. Der Garten auf dem Feld (ca. 80m²) kostet 60,00 Euro für eine Saison! Auch 2015 bietet die Dachauer-Land-Solidargemeinschaft e.V. das Projekt Sonnenäcker zum zwölfmal im Landkreis Dachau an. Möglich wurde dies durch die Zusammenarbeit mit Landwirten, die der DachauerLand-Solidargemeinschaft e.V., Ackerflächen für die Pächter zur Verfügung stellen. Die Sonnenäcker liegen heuer wieder in Niederroth und in Karlsfeld, sowie in Dachau und für alle interes- sierten Gartenfreunde. Die Bifänge werden voraussichtlich, wenn die Witterung es zu lässt am 18.04.2015 übergeben. Denn kaum locken die ersten warmen Sonnenstrahlen, warten die begeisterten Hobbygärtner darauf, endlich ihre Ackerflächen mit Samen, Pflanzen und Zwiebeln bepflanzen zu können. Der Garten auf dem Felde hat viele Vorteile. Zum einen bringt er seinen Gartenfreunden bis in den Herbst hinein eine schmackhafte, vitaminreiche Ernte, zum anderen bietet er aber auch einen wunderbaren Erfahrungsraum. Säen, wachsen, ernten - das Erleben des Jahreskreises in der Natur von großem Wert. Genauere Informationen und Anmeldformular erhalten Sie unter www.dachauerland.info Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen im Sonnenackerjahr 2015. Mit der Rund-um-Sicherheit schützen Sie Haus und Wohnung vor Einbruchsversuchen! Abus Abus Abus Abus Rollladen- GitterrostTürFensterSicherung Sicherung Sicherung Sicherung Ihr ABUS-Sicherheits-Fachhändler berät Sie ausführlich. Marktplatz 9 · 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36/89 32 03 · Telefax 64 03 E-Mail: [email protected] www.rabl-gmbh.de So nah – so gut – so kompetent
© Copyright 2024 ExpyDoc