Kunstwerk als Dankeschön

Riesaer.
NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.
Ausgabe Nr. 28/2015 · Freitag, 17. Juli 2015
23. Sommerakademie in Gostewitz eröffnet
Kurz und
bündig.
Opfersprechstunde
Am Dienstag, dem 21. Juli,
führt der Weiße Ring von
16.00 bis 17.30 Uhr im Landratsamt Heinrich-Heine-Straße, Zimmer 2.39. wieder eine
Sprechstunde für Opfer von
Straftaten und deren Angehörige durch.
Wandertour
Die nächste Tour führt die
Wanderer des SC Riesa am
Sonnabend, 25. Juli, nach
Tschechien zum Hohen
Schneeberg.
Mitwanderer
sind herzlich willkommen.
Kino Extra
Jeden Montag 17.15 und
20.15 Uhr präsentiert der
Filmpalast in der Reihe „Kino
Extra” einen besonderen Film.
Am Montag, 20. Juli, ist das
„Die Gärtnerin von Versailles“
(Drama/Romanze, Großbritannien 2014, ab 6 Jahren).
Sabine De Barra (Kate Winslet) ist überrascht, als sie zur
Landschaftsgärtnerin für den
Schlosspark von Versaille
ausgewählt wird. Einen Park
wie diesen soll es noch nicht
gegeben haben, er soll ein barockes Meisterwerk werden...
„Riesaer.“ setzt mal aus
Die Haushaltkonsolidierung
der Stadt Riesa erfordert
auch beim „Riesaer.“ einige
Konsequenzen. Deshalb
wird das Amtsblatt vorübergehend im Zwei-WochenRhythmus erscheinen. Die
nächste Ausgabe wird am
31. Juli verteilt. Am 24. Juli
und am 7. August erscheint
der „Riesaer.“ nicht! Wir
bitten alle Leser und Anzeigenkunden um Verständnis.
Ab 14. August können Sie
unsere Zeitung wieder im
gewohnten wöchentlichen
Rhythmus lesen.
5.872
news.aus-riesa.de
Kunstwerk als Dankeschön
E
s ist gut, dass es in Riesa
so positiv Verrückte gibt“,
betonte Oberbürgermeister
Marco Müller am Montag
im WohnKulturGut Gostewitz
mit Blick auf Jan Giehrisch,
den „Chef” des Hauses. Damit spielte er auf die erfolgreichen Veranstaltungen im Gut
zu Pfingsten und Weihnachten an, hatte aber auch die
Hobby-Künstler vor sich, die
während seiner Worte nur
kurz die Werkzeuge aus der
Hand gelegt hatten. Denn
gleichzeitig eröffnete Müller
auch die 23. Sommerakademie. Knapp 100 Kunstbegeis-
Im Innenhof des WohnKultur
Gutes hatten auch die HobbyBildhauer ihre Arbeit begonnen.
terte befassen sich fast eine
Woche lang in verschiedenen
Kursen im Gut Jahnishausen
und in Gostewitz mit unterschiedlichen
Kunstgenres
und Techniken.
Der Oberbürgermeister würdigte das Engagement der
Organisatoren, ohne die diese
Kunstwoche, die Strahlkraft
» Sommerakademie
mit großer Strahlkraft
weit über Riesa hinaus besitzt, nicht möglich wäre.
Marco Müller nutzte die Gelegenheit, um Feralpi-Werksleiter Frank Jürgen Schaefer
eine Arbeit des Künstlers
Markus Retzlaff zu überreichen. Retzlaff ist Kursleiter
der Sommerakademie, bereitet aber gemeinsam mit Jan
Giehrisch auch die Kunstund Handwerkermärkte in
Gostewitz vor. Dabei stand
in diesem Jahr England im
Mittelpunkt. Ein Besuch auf
der Insel und in Riesas Partnerstadt Rotherham gehörte
für beide deshalb zu den Vorbereitungen.
Ohne Unterstützung der
Stadt sowie von Sponsoren
wie Feralpi Stahl wären sowohl Kunst- und Handwerker-
Markus Retzlaff erläutert Frank Jürgen Schaefer, Jan Giehrisch und
Oberbürgermeister Marco Müller (v.r.n.l.) das Geschenk für den
Feralpi-Werksleiter.
Fotos: H. Berthold
markt als auch Sommerakademie nicht denkbar.
Markus Retzlaff hatte als
Geschenk den ersten Druck
einer Antiquaradierung mit einer riesigen alten Lokomotive
ausgewählt, wie sie der
Künstler in York gesehen
hatte. Stahl, Kraft und Geschichte – das fand er passend für Feralpi.
Bis zum heutigen Freitag arbeiteten die Teilnehmer der
Sommerakademie. Am Abend
werden die entstandenen
Werke ab 19 Uhr in Gostewitz gezeigt. Außerdem erklingt das Abschlusskonzert
des Rock-Pop-Kurses. Dafür
sind der herrliche Garten,
Ställe, Hof und Scheune
geöffnet.
H.B.
Landesjugendspiele in Leipzig
Der Hitze getrotzt
S
Riesas Schwimmtalente machten auf sich aufmerksam.
Foto: SC
ieben Schwimmer des
Sportclub Riesa fuhren
kürzlich zu den Landesjugendspielen nach Leipzig und
wetteiferten mit 5.000 Sportlerinnen und Sportlern aus
40 Sportarten um die traditionellen Sonnenmedaillen.
Die Landesjugendspiele fanden mittlerweile zum 12. Mal
in Sachsen statt. Die Schwimmer waren wohl einige der
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
wenigen Teilnehmer, denen
die heißen Temperaturen
nichts ausmachten. Im kühlen
Nass konnten sie im Rahmen
der Talentfindung und -förderung auf sich aufmerksam
machen.
Soraya Nicklisch errang
zweimal Bronze, Marius
Köhler dreimal Bronze und
Clara Jäckel einmal Silber.
K. Köhler
Riesaer.
Ausgabe Nr. 28/2015 vom 17. Juli 2015
Riesaer Kinderbibliothek wird 60 Jahre jung
Festveranstaltung und Überraschungen
A
m 23. Juli 1955 ging aus
der Kinderbuchabteilung
der Kreisbibliothek Riesa eine
selbstständige Kinderbücherei
hervor. In die über lange Jahre
in der Dr.-Scheider-Straße
untergebrachte Einrichtung
kamen sehr viele Riesaer Kinder, um Bücher, Musikkassetten, Schallplatten und Zeitungen für das Lernen in der
Schule, für Hobby und die
Freizeitgestaltung auszuleihen.
Mit der politischen Wende bezog die Kinderbücherei in der
Bahnhofstraße 1a moderne
und kindgerecht eingerichtete
Räume. Zu den „traditionellen”
Medien kamen dank der technischen Entwicklungen im
Laufe der Zeit CDs, CDROMs, DVDs, Spiele und Videos hinzu. Das Internet und
die E-Book-Ausleihe haben
zeitgemäß ebenfalls Einzug
gehalten. Dafür entfiel die
Schallplattenausleihe.
Nach 16 Jahren zog die Kinderbibliothek 2007 in das
Haus am Poppitzer Platz und
feiert nun als Kinder- und Jugendbibliothek der FVG Riesa
ihren 60. Geburtstag!
Rückblickend waren und sind
in diesen sechs Jahrzehnten
etwa 45.000 Kinder und Jugendliche Mitglied der Kinderbibliothek. Unzählige Mädchen und Jungen besuchten
»
Lesung zum
Geburtstag
begeistert die zahlreichen Veranstaltungen. Mehrere Generationen erfuhren aktive Leseförderung – bis zum heutigen
Tage.
Zum 60. Geburtstag findet am
Donnerstag, 23. Juli, 10 Uhr
eine Festveranstaltung im
Benno-Werth-Saal im Haus
am Poppitzer Platz statt. Dazu
werden Gäste aus Politik,
Wirtschaft und Kultur, Partner
der Kinder- und Jugendbibliothek und Freunde der Bibliothek erwartet. Ein Riesaer Unternehmen übergibt neue
Medien. Die Gäste erleben eine ehemalige Leserin der Kinderbücherei als Schriftstellerin, die aus ihrem Buch
„Geburtstag am Seerosenteich“ lesen wird. Ein Rundgang durch die heutige Kinder- und Jugendbibliothek mit
der Ausstellung „60 Jahre Kinderbücherei“ beschließt die
Festveranstaltung.
Die große Feier für alle steigt
14 Uhr iin der Kinder- und Jugendbibliothek in der 2. Etage.
Neben der üblichen Ausleihe
erwartet die Besucher ein
buntes Programm mit Kinderschminken, Musik und weiteren Überraschungen. Die Erwachsenenbibliothek öffnet an
diesem Tag 14 Uhr für die
Ausleihe.
(Info: Bibliothek)
Zusteller gesucht
BSKP Riesa
Hauptstraße 44 · 01589 Riesa
Telefon 0 35 25 - 50 32 - 0 · [email protected]
DR. BROLL · SCHMITT · KAUFMANN & PARTNER
STEUERBERATER · WIRTSCHAFTSPRÜFER · RECHTSANWÄLTE
Sebastian Lohse
Rechtsanwalt
Martin Volkmann
Rechtsanwalt
Danny Graßhoff
Rechtsanwalt
Maria Mühle
Rechtsanwältin
Gundula Hauptmann
Steuerberaterin
Für die Zustellung von Zeitungen suchen wir
ab sofort zuverlässige Zusteller/-innen (ab 13 Jahre) für
Canitz, MINJEDTEZST TFLOÜ HN!
Gröba, Merzdorf
R
Bei Interesse melden Sie sich bitte umgehend bei
Bachmann Direktwerbung, Tel. 01 51 / 56 90 25 26, Fax 0 35 25 / 73 91 85
Herzlichen Glückwunsch!
Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt gratulierte
zum 95. Geburtstag am 8. Juli Frau Elfriede Plötzner;
zu sportlichen Erfolgen gratulierte der Oberbürgermeister
den Teilnehmerinnen an der Deutschen Meisterschaft aus
der Abteilung Sportakrobatik des SC Riesa, die in ihrer
Heimatstadt eine Vielzahl an Gold-, Silber- und Bronzemedaillen und die Tageshöchstwertung erkämpften.
SEITE 2
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
BuS Elektronik-Mitarbeiter feiern trotz Hitze
Grillen am Elbufer offiziell erlaubt
Traditioneller Familientag
Zwei Flächen und ein Vernunftappell
E
in großer Wunsch vieler
grillbegeisterter Riesaer
konnte jetzt umgesetzt werden. Die Stadt hat zwei Flächen am Elbufer als Grillplätze
ausgewiesen – ein Areal unweit des Parkplatzes und eins
nahe der Jahnabrücke unterhalb des Stadtparks. Am vorigen Freitag eröffnete Oberbürgermeister Marco Müller
ganz zünftig die Saison und
briet selbst einige Würste für
hungrige Riesaer und Gäste.
Auf Schildern sind die Bedingungen vermerkt, damit das
Grillvergnügen für alle ungestört bleibt. So dürfen im Interesse der Wiesen nur Grills
mit 30 cm Bodenfreiheit benutzt werden, ist ausreichend
Abstand zu Gebüschen zu
halten. In vier fest installierten
Müllcontainern kann neben
Picknickresten auch Asche
entsorgt werden. Sie sollte –
natürlich erkaltet sein. „Der
Wunsch nach Grillmöglichkeiten an der Elbe ist von vielen
Seiten an mich herangetragen
worden. Ich wünsche mir,
dass sich wirklich alle an die
Regeln halten“, appellierte
Marco Müller an die Vernunft
„Es soll ja ein echtes Grillvergnügen für alle sein.“ U.P.
Viele BuS-Mitarbeiter radelten – zum Teil mit der kompletten Familie
Foto: BuS
– im Firmentrikot trotz Hitze übers Land.
D
ie BuS Elektronik lud
kürzlich zum jährlichen
Familientag, und etwa 700
Mitarbeiter und Angehörige
feierten gemeinsam auf dem
Firmengelände.
Natürlich durfte trotz der Hitze
die alljährliche Radtour nicht
fehlen. Wie gewohnt wurden
eine 20 km und eine 50 km
lange Route durch das Umland angeboten. Je nach Kondition konnten die Teilnehmer
eine Variante auswählen.
Im Anschluss gab es ein reichhaltiges Angebot fürs leibliche
Wohl und allerlei Attraktionen
auf dem Festgelände. Auch
wenn die Temperaturen mit
mehr als 35°C sehr schweißtreibend waren, betätigten
sich die Gäste rege an den
Fitness-Stationen. Mitglieder
des VfL Riesa zeigten ein
sportliches Programm mit
verschiedenen Tanzeinlagen.
„Mit dem Familientag möchten
wir unseren Mitarbeitern und
ihren Familien einen erlebnisreichen Tag außerhalb des Arbeitsalltags ermöglichen. Dabei versuchen wir, jedes Jahr
ein paar neue Programmideen
anzubieten. Die tolle Resonanz zeigt uns, dass wir mit
unserem Konzept richtig liegen“, sagte Geschäftsführer
Dr. Werner Witte. (Info: BuS)
Die Würste schmeckten, Oberbürgermeister Marco Müller (re.) enthüllte das Schild am Grillplatz. Foto: K.E.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
SEITE 3
Riesaer.
Ausgabe Nr. 28/2015 vom 17. Juli 2015
Erste Aktionspartner für Wertgutscheinaktion
Für jeden Geschmack etwas dabei
Der 31. August. Der Montag
nach dem Riesaer Stadtfest. Ein ganz normaler Tag.
Nicht ganz. Denn es ist
auch der erste Tag, an dem
man den neuen Wertgutschein der Stadtwerke
Riesa einlösen kann. Und
die Liste der Riesaer Geschäfte und Gewerbetreibenden, bei denen man das
tun kann, wird länger. „Wir
zählen bereits 18 Aktionspartner. Viele weitere haben
ihr Interesse angemeldet,
berichtet SWR-Marketingleiter Daniel Kühne.
Ob Bäckerei, Sportfachgeschäft, Friseur,
Gaststätte, Parfümerie
oder Kfz-Werkstatt –
schon kurze Zeit nach
Aktionsstart kommen die
Partner aus den unterschiedlichsten Branchen. Aktionspartner werden können alle
Gewerbetreibenden und Unternehmen, die einen Energieliefervertrag (Strom, Erdgas
und/oder Fernwärme) mit den
Stadtwerken Riesa haben.
Wer Aktionspartner werden
möchte, wendet sich einfach an die SWR-Mitarbeiter
Katja Sieber (708-400) und
Daniel Kühne (708-429).
Die wichtigsten Eckpunkte
Bei dem Wertgutschein han-
delt es sich um eine Art
Geldwertkarte im typischen
Scheckkartenformat. Mit der
Karte spart ein Kunde 3 Euro
bei allen Aktionspartnern. Einlösbar ist sie auf alle Waren
der Partner (ausgenommen
sind alkoholische Getränke
und Tabakwaren). Die SWR
verlosen die Karte in erster
Linie im Rahmen von „VOLLTREFFER!“-Aktionen – zum
ersten Mal wird das bei der Erlebniswelt beim Stadtfest sein.
Die Beweggründe
Die Aktion haben die SWR
unter dem Motto „WertVOLL
für mich und meine Stadt!“ ins
Leben gerufen. Die Beweggründe erläutert Geschäftsführer René Röthig: „Unsere
Verbundenheit zu Riesa findet
auch darin Ausdruck, den regionalen Wirtschaftskreislauf
zu fördern. Mit der Aktion
wollen wir ganz konkret
unsere Kunden aus dem Einzelhandels-, Dienstleistungsund Handwerksbereich unterstützen und dies mit einem
Mehrwert für Riesas Bürger
verbinden.“
Für eine weiterhin sichere Erdgasversorgung
Gasübernahmestation modernisiert
Sie ist vielleicht die unscheinbarste, aber zugleich
eine der wichtigsten Anlagen für Riesas Energieversorgung – die Gasübernahmestation im Ortsteil Canitz.
Jetzt haben die Stadtwerke
sie in Teilen modernisiert.
Im Detail betraf dies die
Heiztechnik für die Gas-
SEITE 4
vorwärmung sowie die gesamte Steuerungstechnik.
An der Übernahmestation in
Canitz übernehmen die Stadtwerke das Erdgas von ihrem
vorgelagerten Netzbetreiber,
der ONTRAS-VNG Gastransport GmbH. Rund 4.700
Kunden sind ans Netz ange-
schlossen. Zudem erzeugt der
Energiedienstleister mit Erdgas Fernwärme und Strom. Im
Wesentlichen wird in der Station das mit Hochdruck einströmende Gas so aufbereitet,
dass es bedarfsgerecht an die
Kunden weitergeleitet werden
kann. Es kommt mit 45 bar an
und geht mit 20 bar raus. Da-
bei sorgt die Gasvorwärmung
dafür, die bei der Druckreduzierung physikalisch bedingte
Temperaturabsenkung auszugleichen. Ebenfalls auf den
neuesten Stand ist die gesamte Steuerungstechnik. Die
bautechnischen Arbeiten sind
abgeschlossen. Derzeit werden noch regeltechnische
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
Parameter feinjustiert. Die
Station übernimmt neben der
Druckregelung noch weitere
Aufgaben wie Filterung, Mengenmessung und Odorierung.
Letzteres bedeutet, dass dem
von Natur aus geruchlosem
Erdgas ein Geruchsmittel beigesetzt wird, das den typischen Gasgeruch erzeugt.
- Anzeige -
"VOLLTREFFER!Erlebniswelt
Projektförderung"
Die achte Reise durch die Welt der Energie
Bereits zum achten Mal veranstalten die Stadtwerke
Riesa ihre „VOLLTREFFER!
Erlebniswelt“ – eine sportliche und experimentelle
Reise durch die Welt der
Energie. Das Riesaer Stadtfest und die Wiese inmitten
des Stadtparks bilden erneut den Rahmen. Ihre
Pforten öffnet die Erlebniswelt am Stadtfest-Samstag
von 10 bis 19 Uhr und am
Stadtfest-Sonntag von 10
bis 18 Uhr.
vollen Umgang mit Energie
sensibilisiert, wenn sie spielerisch, experimentell und
sportlich erlebbar ist. Darüber
hinaus ist es uns wichtig,
über unsere Kernaufgabe der
Energieversorgung hinaus,
gezielte Beiträge für die Lebensqualität in Riesa zu leisten“, erläutert SWR-Geschäftsführer René Röthig die
Beweggründe.
Die Stadtwerke haben sich
wieder einiges Neues einfallen lassen. Dazu Marketingleiter Daniel Kühne: „Im Bereich
der Energie-Entdecker können Kinder wieder auf eigene
Faust entdecken, wie die
Energieversorgung in Riesa
funktioniert. Um die Energiestationen herum, und das ist
das Neue, lassen wir sie die
Stadt aus Kartons nachbauen. Entstehen soll ein farbenfrohes und energiegeladenes
Riesa.“ Ebenfalls neu: Neben
Stimmcodes für die Projektförderung gibt es auch Wertgutscheine der Aktion „WertVOLL für mich und meine
Stadt!“ zu gewinnen. Nicht
neu, aber inzwischen mit einer
siebenjährigen Tradition: die
Vereinsolympiade am Sonntag. Bei Redaktionsschluss
waren bereits 18 der 30
Startplätze vergeben.
„Wellenreiter“, „Stoßlüfter“ oder „Einheizer“ – jede Disziplin vermittelt
das Thema Energie auf spielerische Weise. Neu in diesem Jahr: der
„Lichtanknipser“.
Herzstück der Erlebniswelt ist die „VOLLTREFFER! Olympiade“ mit sechs energiegeladenen, von den
SWR selbst kreierten Disziplinen.
Wie kommt Strom in die Steckdose? Wie gelangt Erdgas aus den
Tiefen der Erde nach Hause? Antworten gibt es an den Stationen der
„Energie-Entdecker“.
„Wir sind der Überzeugung,
dass man Menschen am besten für einen verantwortungs-
Neuer Fernwärmeanschluss auf der Friedrich-List-Straße
Gesundheitslogistiker setzt auf Fernwärme
Die Riepharm Großhandel
GmbH setzt auf Fernwärme. Im
Mai haben die Stadtwerke Riesa
den Dienstleister, der sich insbesondere als Partner für Apotheken versteht, an ihr Fernwärmenetz angeschlossen. Erzeugt
wird die Wärme im Heizkraftwerk
Elbufer. Für den Anschluss war
die Verlegung von insgesamt 20
Metern Leitungen erforderlich.
Selbstverständlich kamen dabei
moderne Kunststoffmantelrohre
zum Einsatz. Gleichzeitig wurde
ein Abzweig gesetzt, um eventuelle zukünftige Ansiedlungen mit
Fernwärme versorgen zu können.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
SEITE 5
Riesaer.
Ausgabe Nr. 28/2015 vom 17. Juli 2015
Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt Riesa
Beschlüsse des Stadtrates und seiner Ausschüsse – Monat Juni/Juli 2015
Der Verwaltungs- und Finanzausschuss tagte am 30. Juni 2015. Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:
1. Beschluss VF 97/2015/ö.
Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt für die Drehleiter der Feuerwehr
Riesa eine Reparatur- und Revisionsleistung in Höhe von 74.618,26 € durch die Firma
Kunze & Sohn, Frankenberg.
2. Beschluss VF 101/2015/ö.
Der Verwaltungs- und Finanzausschuss genehmigt die außerplanmäßigen Auszahlungen
für die Planung der brandschutztechnischen Ertüchtigung an der Oberschule „Am
Merzdorfer Park” in Höhe von 37.300 € und stimmt dem Deckungsvorschlag zu.
Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales tagte am 1. Juli 2015. Es wurden
nachfolgende Beschlüsse gefasst:
1. Beschluss K 83/2015/ö.
Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales beschließt die Vergabe der Schulbuchbestellung an die Buchhandlung G.A. Tepper Schulbedarf, Tempelhofer Ufer 1,
10961 Berlin auf das Angebot vom 12.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von
159.800,00 € nach Abzug des gesetzlich vorgeschriebenen Nachlasses.
2. Beschluss K 94/2015/ö.
Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales beschließt die Vergabe der Leistung zur
Beschaffung von Informationstechnik an die Bechtle ÖA direct GmbH, Bechtle Platz 1,
74172 Neckarsulm auf das Angebot vom 20.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe
von 26.485,32 €.
3. Beschluss K 95/2015/ö.
Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales beschließt die Vergabe der Leistung zur
Beschaffung von Informationstechnik an die Bechtle ÖA direct GmbH, Bechtle Platz 1,
74172 Neckarsulm auf das Angebot vom 20.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe
von 28.172,96 €.
Der Bauausschuss tagte am 2. Juli 2015. Es wurden nachfolgende Beschlüsse
gefasst:
1. Beschluss B 77/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Auswechslung der Mischwasserkanalisation in der Heinrich-Heinrich-Straße an die TS BAU GmbH, NL Riesa, Industriestraße A 20, 01612 Glaubitz auf das Angebot vom 12.05.2015 mit einer Bruttosumme
in Höhe von 187.060,48 €.
2. Beschluss B 78/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe des 2. Bauabschnittes der Deckenerneuerung in Asphaltbauweise auf der Gemeindeverbindungsstraße Nickritz-Mergendorf an die
Höptner Straßen- und Tiefbau e.K., Zschöllauer Straße 4, 04758 Liebschützberg OT Terpitz auf das Angebot vom 20.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 77.904,46 €.
3. Beschluss B 79/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe des Loses 2-02, Fluchttreppe im 2. Bauabschnitt der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa „Käthe Kollwitz”,
Rathausplatz 3, 01589 Riesa an den Schmiedemeister Werner Richter, Strehlaer
Straße 7, 01591 Riesa auf das Nebenangebot Nr. 2 vom 15.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 48.462,75 €.
4. Beschluss B 80/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe des Loses 2-01, Allgemeine Bauleistungen
im 2. Bauabschnitt der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa „Käthe
Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die Hochbau GmbH Ganzig, Bahnhofstraße 56, 04758 Oschatz auf das Angebot vom 10.06.2015 mit einer Bruttosumme in
Höhe von 40.774,17 €.
5. Beschluss B 81/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Elektroinstallationsarbeiten im 2. Bauabschnitt der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa „Käthe Kollwitz”,
Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die Elektrotechnik-Blitzschutztechnik-Dienstleistungen
Riesa GmbH, Gutenbergstraße 12, 01587 Riesa (EBD Riesa GmbH) auf das Angebot
vom 19.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 46.277,92 €.
6. Beschluss B 82/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Tischlerarbeiten im 2. Bauabschnitt
der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa „Käthe Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die Tischlerei Ronny Klitzsch, Mittelstraße 52, 04924 Prieschka
auf das Angebot vom 13.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 118.352,60 €.
7. Beschluss B 89/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Deckenerneuerung der Kreuzung Canitzer Straße/Weidaer Straße/Reußner Straße und der Dimmelgasse an die EUROVIA
Verkehrsbau Union GmbH, NL Leipzig, Gewerbestraße 10, 04420 Markranstädt OT
Frankenheim auf das Hauptangebot vom 26.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe
von 40.266,55 €.
SEITE 6
8. Beschluss B 90/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Straßeninstandsetzung mittels „Dünner
Schichten im Heißeinbau auf Versiegelung” auf dem Rathausplatz/Großenhainer Straße
und Alleestraße in Riesa an die STRABAG AG, Bereich Westsachsen, Waldstraße 8,
08112 Wilkau-Haßlau auf das Angebot vom 26.05.2015 mit einer Bruttosumme in
Höhe von 41.189,52 €.
9. Beschluss B 91/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Betonstraßensanierung der Rostocker
Straße zwischen Alter Pfarrweg und Lieferzufahrt Riesa-Park an die EUROVIA Verkehrsbau Union GmbH, NL Leipzig, Gewerbestraße 10, 04420 Markranstädt OT Frankenheim
auf das Angebot vom 26.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 45.138,25 €.
10. Beschluss B 92/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Gestaltung der Frei- und Sportanlagen,
1. Bauabschnitt, an der Förderschule Riesa „An der Goethestraße”, Goethestraße 21,
01589 Riesa an die Landschaftsbau Elbe-Elster GmbH, Eichenweg 54, 04910 Elsterwerda auf das Angebot vom 21.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von
113.888,97 €.
11. Beschluss B 93/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe des Loses 1, Dachabdichtung der Reparatur des Flachdaches der Stadthalle „stern”, Großenhainer Straße 43, 01589 Riesa an
die Radebeuler Dachdecker GmbH, Wilhelm-Busch-Straße 11a, 01445 Radebeul auf
das Angebot vom 21.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 98.823,53 €.
12. Beschluss B 96/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Gestaltung der Außenanlagen im
1. Bauabschnitt der Sanierung der Sporthalle und des Erweiterungsbaus der 1. Grundschule Riesa „Käthe Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die OPTI-Bau GmbH,
Paul-Greifzu-Straße 57, 01591 Riesa auf das Angebot vom 19.05.2015 mit einer
Bruttosumme in Höhe von 35.959,88 €.
13. Beschluss B 98/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Auswechslung der Haltung 317102101
im Abwasser-Hauptsammler 17 Riesa, 6. BA, Teil 1 in offener Bauweise an die OPTIBau GmbH, Paul-Greifzu-Straße 57, 01591 Riesa auf das Nebenangebot vom
26.05.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 106.268,51 €.
14. Beschluss B 100/2015/ö.
Der Bauausschuss beschließt die Vergabe von Ingenieur- und Architektenleistungen
gemäß HOAI für die örtliche Bauüberwachung und für die Bauoberleitung (Leistungsphase 8) mit einem vorläufigen Honorar von 30.677,47 € brutto an das Ingenieurbüro
IBZ, Ingenieurbüro für Tiefbau, Elbweg 4, 01591 Riesa für die Gewerbegebietserschließung Glogauer Straße der Stadt Riesa, 2. BA, Teilobjekt Abwasser.
Der Stadtrat tagte am 8. Juli 2015.
Es erfolgte die Abberufung des Ortschronisten des Ortsteils Mautitz, Herrn Gotthardt
Hofmann und die Berufung des Ortschronisten des Ortsteils Mautitz, Herrn Matthias
Clauß.
Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:
1. Beschluss S 76/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister bis zum 31.07.2015:
• über den Zuschlag auf ein Angebot zur Erschließung des Gewerbegebietes Glogauer
Straße, 2. BA;
• über den Zuschlag auf ein Angebot zu den Tiefbauleistungen zur Straßenbeleuchtung
Am Hang und
• über den Zuschlag auf ein Angebot zu dem Elektroteil der Straßenbeleuchtung Am
Hang
zu entscheiden.
Der Stadtrat beschließt, dass die Stadträte in der Stadtratssitzung im September 2015
eine Informationsvorlage zu den Vergabeentscheidungen erhalten.
2. Beschluss S 86/2015/ö.
Der Stadtrat stellt fest, dass für den Stadtrat Herrn Claus Müller die Ersatzperson
Nummer 1 aus dem Wahlvorschlag DIE LINKE, Herr Jens Zoppa, in den Stadtrat der
Großen Kreisstadt Riesa nachrückt und dem keine Hinderungsgründe entgegenstehen.
Danach erfolgt die Vereidigung von Herrn Jens Zoppa auf die gewissenhafte Erfüllung
seiner Pflichten als Stadtrat.
3. Beschluss S 87/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, folgenden Gesellschafterbeschluss zu
fassen:
1. Der Jahresabschluss der Pflege- und Betreuungszentrum Riesa gGmbH für das
Geschäftsjahr 2014 wird mit einem Jahresüberschuss in Höhe von 3.276,95 €
festgestellt.
2. Der Jahresüberschuss ist den Gewinnrücklagen zuzuweisen.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
Amtliche Bekanntmachungen
der Großen Kreisstadt Riesa
4. Beschluss S 88/2014/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, den Aufsichtsrat und die Geschäftsführung der Pflegeund Betreuungszentrum Riesa gGmbH mittels Gesellschafterbeschluss zu entlasten.
5. Beschluss S 99/2015/ö.
Der Stadtrat beschließt:
• für das Training von Kindern und Jugendlichen der Abteilungen Schwimmen, Triathlon, Kanupolo und
Wasserspringen des Sportclubs Riesa e.V. im Hallenschwimmbad Riesa im Jahr 2015 eine Zuwendung in Höhe von maximal 74.300,00 €;
• für das Training von Kindern und Jugendlichen des Riesaer Wassersportvereins e.V. im Hallenschwimmbad Riesa im Jahr 2015 eine Zuwendung in Höhe von maximal 700,00 € und
• für die Durchführung von Wettkämpfen im Nachwuchsbereich im Hallenschwimmbad Riesa im Jahr
2015 an den Sportclub Riesa e.V. eine Zuwendung in Höhe von maximal 5.000,00 € zu gewähren.
6. Beschluss S 104/2015/ö.
Der Stadtrat hebt seinen Beschluss vom 18.12.2002 (S 89-2002 –nö-) insoweit teilweise auf, als dort
das Aufwertungsgebiet Elbufer als Stadtumbaugebiet nach den Bestimmungen der VwV-StBauE in der
jeweiligen aktuellen Fassung festgelegt worden ist.
7. Beschluss S 105/2015/ö.
Der Stadtrat hebt seinen Beschluss vom 18.12.2002 (S 89-2002 –nö-) insoweit teilweise auf, als dort
das Rückbau- und Aufwertungsgebiet Merzdorf als Stadtumbaugebiet nach den Bestimmungen der
VwV-StBauE in der jeweiligen aktuellen Fassung festgelegt worden ist.
8. Beschluss S 106/2015/ö.
Der Stadtrat beschließt die Notsicherung der Fußgänger- und Radwegbrücke und damit die sofortige
Sperrung des Verkehrs auf der Brücke.
9. Beschluss 107/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, folgenden Gesellschafterbeschluss zu fassen:
1. Der Jahresabschluss der Stadtwerke Riesa GmbH für das Geschäftsjahr 2014 wird mit einem
Jahresüberschuss in Höhe von 206.826,77 € festgestellt.
2. Der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2014 soll nach Vorschlag der Geschäftsführung auf
neue Rechnung vorgetragen werden.
10. Beschluss S 108/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, den Aufsichtsrat und die Geschäftsführung der Stadtwerke Riesa GmbH mittels Gesellschafterbeschluss zu entlasten.
11. Beschluss S 109/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, folgenden Gesellschafterbeschluss zu fassen:
1. Der Jahresabschluss der Wohnungsgesellschaft Riesa mbH für das Geschäftsjahr 2014 wird mit
einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 632.530,20 € festgestellt.
2. Der Jahresfehlbetrag ist auf neue Rechnung vorzutragen.
12. Beschluss S 110/2015/ö.
Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, den Aufsichtsrat und die Geschäftsführung der
Wohnungsgesellschaft Riesa mbH mittels Gesellschafterbeschluss zu entlasten.
13. Beschluss S 112/2015/ö.
1. Die Verwaltung wird beauftragt, den Verkauf der Grundstücke des Gut Göhlis mit den Flurstücknummern 1443/2 und 1444 sowie von Teilflächen der Grundstücke mit den Flurstücknummern 1441/3
und 1442/2 (alle Gemarkung Riesa) an Herrn Jens Worreschk unter den nachgenannten Bedingungen vorzubereiten.
a) Das vorstehend näher bezeichnete Flächenareal ist entsprechend des am 8. Juni 2015 von Herrn
Worreschk eingereichten Nutzungskonzeptes „Reitsport-Ausbildungs-Zentrum am Standort Gut
Göhlis in Riesa” zu nutzen.
b) Die auf dem Flächenareal befindliche Gebäudesubstanz ist entsprechend des vorgenannten Nutzungskonzeptes zu sanieren.
c) Der Kaufpreis beträgt mindestens 6,00 € je m2.
d) Das Finanzierungskonzept zum Erwerb des Grundstücks und zur Sanierung der Gebäudesubstanz wird durch einen von der Stadt Riesa beauftragten Wirtschaftsprüfer bewertet. Das
Ergebnis der Prüfung wird dem Stadtrat bekanntgegeben.
e) Das Wirtschaftskonzept zum Betrieb des Reitsport-Ausbildungszentrums wird dem Stadtrat zur
Prüfung vorgestellt.
2. Die Verwaltung wird beauftragt, für den Sprungbrett e.V., den Hundesportverein Riesa e.V., die
IG Dunkelbunt e.V. und die IG Discgolf ein Konzept zu erarbeiten und abzustimmen, welches die
Fortführung der bisher am Standort Gut Göhlis betriebenen Vereinsaktivitäten ermöglicht. Als finanzielle Planungsgrundlage können die Einnahmen aus dem Verkauf der Grundstücke herangezogen
werden. Ziel der Stadt ist es, mit den ansässigen Vereinen ein auf Dauer angelegtes Konzept, vorrangig unter Nutzung der Gebäudesubstanz des Gutes Göhlis, zu entwickeln.
3. Die Erlöse aus dem Grundstücksverkauf sowie aus der jährlichen Verpachtung der ursprünglich zum
Gut Göhlis gehörenden Agrarflächen werden künftig ausschließlich für die Sanierung und den Erhalt
der bei der Stadt Riesa verbleibenden Gebäudeteile und Flächen des Gutes Göhlis genutzt, sofern
nicht zwingende Gründe dem entgegenstehen und der Stadtrat eine entsprechende Ausnahme
beschließt.
Riesa, 9. Juli 2015
Marco Müller
Oberbürgermeister
Straßenbau- und Sperrmaßnahmen
in und um Riesa
Heinrich-Heine-Straße
In der Zeit vom 20.7.2015 bis
zum 9.10.2015 findet die Vollsperrung in mehreren Bauabschnitten statt. Grund sind Kanal- und Straßenbauarbeiten.
An der Klosterkirche
Bis zum 12.9.2015 ist der Straßenbereich als Einbahnstraße
eingerichtet. Grund sind Sanierungsarbeiten an der Sporthalle
der 1. Grundschule.
Gutenbergstraße
Bis zum 23.10.2015 findet die
Vollsperrung der Gutenbergstraße statt. Grund ist die Auswechslung der Mischwasserkanalisation. Die Arbeiten werden in
zwei Bauabschnitten ausgeführt.
Der erste Bauabschnitt erstreckt
sich von der Brückenstraße bis
Mitte Knoten Maschinenhausstraße und der zweite Bauabschnitt von Mitte Knoten Maschinenhausstraße bis Grenzstraße.
IMPRESSUM
Herausgeber:
FVG Riesa mbH
Am Sportzentrum 5 · 01587 Riesa
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte
im Stadtgebiet Riesa
verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler
Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Uwe Päsler (verantw.)
Heike Berthold (Tel. 03525/735060)
E-Mail: [email protected]
Tobias Czäczine (Tel. 03525/601255)
Anzeigenleitung/Herstellung:
polyprint Riesa GmbH
Goethestraße 59 · 01587 Riesa
Tel. 03525/72710 · Fax 03525/727133
E-Mail: [email protected]
Anzeigenschluss nächste Ausgabe:
27.7.2015
Verteilung:
Bachmann Direktwerbung
Tel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185
E-Mail: [email protected]
Jahresabonnement:
Info-Telefon 03525/72710
Fotonachweis: Heike Berthold, Fotolia
Die nächste Ausgabe des Amtsblattes
erscheint am 31.7.2015.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA
Gemeindeverbindungsstraße
zwischen Mergendorf und
Nickritz
Bis zum 24.7.2015 findet die
Vollsperrung der Gemeindeverbindungsstraße statt. Grund
ist die Straßeninstandsetzung.
Eine Umleitung wird ausgeschildert.
Rathausplatz, Großenhainer
Straße
Bis zum 25.7.2015 findet die
Vollsperrung des Straßenbereiches zwischen der Schlossstraße und der Dr.-Külz-Straße
statt. Grund ist die Deckenerneuerung.
Kreuzungsbereich Canitzer
Straße/Reußner Straße/Weidaer Straße
Bis zum 22.7.2015 findet die
Vollsperrung des Kreuzungsbereiches statt. Grund sind Deckensanierungsarbeiten. Eine
Umleitung wird ausgeschildert.
Parkraumeinschränkungen
Montag, 20. Juli: H.-SteyerStraße von Alleestraße bis
H.-Beimler-Straße; H.-SteyerStraße von R.-Harbig- bis
Alleestraße; Alleestraße von
W.-Seelenbinder- bis K.Schlosser-Straße.
Dienstag, 21. Juli: W.-Seelenbinder-Straße von Kita
geradeaus; Fr.-Ebert-Platz
von Lauchhammer- bis Hafenstraße;
Weststraße
von
Hafen- bis Lauchhammerstraße.
Donnerstag, 23. Juli: W.Seelenbinder-Straße von Kita
bis Alleestraße; Fr.-EbertPlatz von Hafen- bis Lauchhammerstraße; Weststraße
von Lauchhammer- bis Hafenstraße.
Freitag, 24. Juli: Oststraße
von Stein- bis Strehlaer Straße; Kirchstraße von Strehlaer
bis Flurenstraße; Hafenstraße
beids. von H.-Lorenz-Straße
bis Hafenbrücke.
SEITE 7
Riesaer.
SEITE 8
Ausgabe Nr. 28/2015 vom 17. Juli 2015
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA

Download Report