01-02 zweitausendsechzehn

01-02
ZWEITAUSENDSECHZEHN
W W W . J A K O B M AY E R . D E
Editorial
Neues Jahr, neues Glück und garantiert
gute Unterhaltung im Jakobmayer
Erst kürzlich haben wir im Jakobmayer-Saal den
95.000ten Besucher gezählt. Das allein wäre Grund
genug für uns zum Feiern. Doch wollen wir es gleich
richtig machen und so begeben wir uns im neuen Jahr
auf die Suche nach dem 100.000ten Besucher, auf
den eine tolle Kultur-Überraschung wartet. Besuchen
Sie also zahlreich unsere kommenden Veranstaltungen – es geht wie immer richtig gut los im neuen Jahr!
Gleich fünf Aufführungen der Musical-Produktion von
Opera Incognita stehen an, die angesagte Münchner
Band Dreiviertelblut spielt im Saal, Hans Söllner ist
zu seinem 60. Geburtstag mit gleich zwei Konzerten
zu Gast. Neben diversen Faschingsveranstaltungen
der KG, der Dorfener Redoute und dem Seniorentanz gibt es einen Vortrag mit dem Naturfotografen
Andreas Hartl. Das Kabarett-Duo Zu Zweit begeistert
danach garantiert mit seinem losen Mundwerk, die
Band Pitu Pati mit ihrer „EineWeltMusik“. Schließlich
kommen auch die Musiker der Region beim Valentinskonzert von Lyrico Vocale und der 3. Soirée Musicale
der KMS Erding auf die Bühne.
Im Januar startet außerdem wieder unser beliebtes
Jakobmayer KulturAbo
und lässt die Herzen der
Kulturliebhaber höher schlagen.
Alles Gute für ein glückliches und gesundes neues
Jahr und viel Freude und Unterhaltung beim Besuch
der Veranstaltungen im Jakobmayer wünschen Ihnen
Birgitt Binder & Astrid Wandinger
und Ihr Team von JOK Jakobmayer Kultur
o.de
© www.schaschk
Dreiviertelblut
„Lieder vom Unterholz *live“
Konzert
SAMSTAG
16
JAN
Programmübersicht
JANUAR 2016
02./05.01.
28./29./30.01.
Musical
„Nicht von dieser Welt“
Ein Musical von Cole Porter
Opera Incognita & Freunde des Jakobmayer e.V.
08./09.01.
Inthronisation und
FaschingMaschkeraversammlung
Großer Faschingsauftakt in Dorfen
12.01.
Info
Arche Noah für die Natur
Vortrag von und mit Andreas Hartl
16.01.Dreiviertelblut
Konzert
„Lieder vom Unterholz *live“
18./19.01.
Hans Söllner
Konzert„Solo“
21.01.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
23.01.KG-Ball
Fasching
Karnevalsgesellschaft Dorfen e.V.
24./31.01.
Fasching
1. + 2. Kinderball der KG Dorfen
Tanz, Spiel, Spaß für junge Narren
Programmübersicht
FEBRUAR 2016
06.02.
Tanz
4. Dorfner Redoute
Dorfner Ballnacht
09.02.
Fasching
Buntes Faschingstreiben
mit Kehraus
Faschingsausklang der KG Dorfen
13.02.
Musikkabarett
Zu Zweit / Tina Häussermann und Fabian Schläper
„Umtausch ausgeschlossen“
14.02.
Konzert
Konzert zum Valentinstag
Lyrico Vocale
18.02.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
19.02.
Konzert
Pitu Pati
„Eine WeltMusik“
20.02.
Konzert
3. Soirée Musicale
Kreismusikschule Erding
Musikkabarett
SAMSTAG
13
FEB
Zu Zweit
Tina Häussermann
& Fabian Schläper
„Umtausch ausgeschlossen“
d‘Housemusi
HELMUT SCHLEICH
Mathias
Kellner
Maxi Schafroth
Jakobmayer
Kulturspitzen
Im Jakobmayer ist immer was los…!
Michael Altinger
Munich
Operettas
Quadro Nuevo
Hannes Ringlstetter
Rin gs gwan dl
SchrÄge Vögel
März bis Juni 2016
Nicht von dieser Welt
Ein Musical von Cole Porter
- präsentiert von Opera Incognita Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein. Besonders
wenn man es wie Jupiter bei seiner Gattin Juno
nicht mehr aushält und ständig auf die Pirsch
nach irdischem Frischfleisch geht. Cole Porter
hat neben „Kiss me, Kate“ noch Dutzende andere,
herrliche Musiktheaterstücke verfasst. „Nicht von
dieser Welt“ ist eins davon - und Spielort ist nicht
ganz unaktuell das heutige Griechenland…
Mit einer ganzen Palette an Ohrwürmern, spritzigen Charakteren und komödiantischen Situationen ist diese moderne „Amphitryon“-Paraphrase
ein turbulenter Familienspaß für Groß und Klein.
Veranstalter: Opera Incognita GbR mit
Unterstützung der Freunde des Jakobmayer e.V.
www.opera-incognita.de
Weitere Vorstellungen:
28.01. / 29.01. / 30.01.2016
Es singen und spielen: Max Hupfer, Robert Gregor
Kühn, Elisabeth Margraf, Martina Mühlpointner, Markus
Alexander Neisser, Carolin Ritter sowie Chor und die
Band von Opera Incognita
Musikalische Leitung: Ernst Bartmann, Inszenierung:
Andreas Wiedermann, Bühne: Anton Empl, Kostüme:
Barbara Gruber, Choreographie: E. Margraf, Produktionsleitung: Evi Festl
Musical
SA/DI
02/05
JAN
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 26 € / 29 € zzgl. Gebühren VVK, 30 € / 33 AK,
12 € für Schüler und Studenten
Tickets Ticket Treff Dorfen, www.jakobmayer.de
Fasching
FR/SA
08/09
JAN
Inthronisation und
Maschkeraversammlung
Großer Faschingsauftakt in Dorfen
Die KG Dorfen freut sich, Sie zur Maschkera wieder
im Jakobmayer-Saal begrüßen zu dürfen. Das Prinzenpaar der Stadt Dorfen wird im ersten Teil der Veranstaltung inthronisiert und der Rathausschlüssel wird vom
ersten Bürgermeister übergeben.
Im zweiten Teil werden wir mit Sketchen und Einlagen
Ihre Lachmuskeln bis aufs Äußerste strapazieren. Die
Bar der KG Dorfen lädt nach Veranstaltungsende bei
leckeren Cocktails und anderen flüssigen Köstlichkeiten zum Verweilen und Abfeiern ein!
Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf!
Veranstalter: Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.V.
www.kg-dorfen.de
Beginn jeweils 20:00 Uhr
Einlass jeweils 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 12 € VVK zzgl. Gebühren, 14 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Tel. 08081/1393
Foto © Andreas Hartl
Vortrag
DIENSTAG
12
JAN
Arche Noah
für die Natur
Hausgärten und
Ausgleichsmaßnahmen
Ein Vortrag von und
mit Andreas Hartl
Schmetterlinge, die über Blumenwiesen gaukeln,
farbenprächtige Elritzen, die in klaren Wiesenbächen
Insekten jagen, fröhlich lachende Kinder, die zum
Muttertag Trollblumen pflücken, das Konzert der
Laubfrösche in der Abenddämmerung und als Glücksbringer Schwalben in jedem Bauernhof sind leider
Geschichte. Der Naturfotograf Andreas Hartl hat den
dramatischen Verlust von Tieren und Pflanzen und
ihren Lebensräumen im Isental und seiner Umgebung
miterlebt. Mit eindrucksvollen Bildern zeigt er die
Tiere und Pflanzen in ihren letzten Rückzugsgebieten.
Er macht aber auch Hoffnung, dass Hausgärten und
Ausgleichsmaßnahmen eine Arche Noah für die vom
Aussterben bedrohten Tiere und Pflanzen sein können.
Veranstalter: LBV und Die Grünen Dorfen
www.gruene-erding.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
Konzert
SAMSTAG
16
JAN
Dreiviertelblut
„Lieder vom Unterholz *live“
Beim Heimatsound-Festival 2014 und erst vor kurzem bei „WIR. Stimmen für geflüchtete Menschen“
am Münchner Königsplatz waren sie eine der großen
Attraktionen. Ihre Konzerte sind rar und sehr begehrt.
Sebastian Horn, Bananafishbones-Sänger, auch
bekannt vom Starkbieranstich auf dem Nockherberg
sowie Filmkomponist Gerd Baumann (u.a. Filmmusik
für die Rosenmüller-Filme) haben sich gesucht und
gefunden und bringen seitdem zeitlos schöne Lieder
auf die Welt.
In der Vielfalt musikalischer Einflüsse, der Überschreitung der Genres, der gegenseitigen Befruchtung von
Volksmusik, Rock und Pop sehen sie ihre Stärke. Heraus kommt eine eigenwillige Mischung aus bayerischer
Heimatverbundenheit und weltläufigen AmericanaAnleihen. Verstärkt von ihrer Band spielen die beiden
im Jakobmayer die Songs ihrer CD „Lieder vom
Unterholz“ sowie neue Stücke ihres kommenden
Albums.
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 20 € zzgl. Gebühren VVK, 24 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
Foto © ogasawara.ch
Hans Söllner
„Solo“
Seit 30 Jahren erspielt sich Hans Söllner ein eigenes,
riesiges Publikum mit steigender Tendenz und gegen
alle Regeln des Geschäfts. Er jault und flüstert, schreit
und schimpft, spricht und erzählt, lacht und grinst...
Hans Söllner spielt keine Rolle, er ist sie, lebt in ihr,
zeigt Haltung.
Irgendwo zwischen Bob Dylan, Johnny Cash, Kurt
Cobain und einem bayrischen Wilderer treibt er sein
Wesen. Ein schlagfertiges Bündel Wut mit Gitarre, mit
seinem starken Gerechtigkeitsgefühl und einer sich
immer mehr auslebenden instinktiven Musikalität. Sein
Blick umarmt die Welt, seine Sprache rührt am Wesentlichen, ist genau und intensiv, gewitzt und tränenlos
traurig. Anlässlich seines 60. Geburtstags spielt er
gleich zweimal bei uns in Dorfen.
www.soellner-hans.de
Konzert
MO/DI
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
Ort
Gasthaus zum Jakobmayer
Eintritt 25 € zzgl. Gebühren VVK, 30 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
18/19
JAN
Tanz
DONNERSTAG
21
JAN
Seniorentanz
mit Anderl und Alois
Seit nunmehr vier Jahren veranstaltet die Stadt Dorfen
den Seniorentanz im Jakobmayer-Ballsaal, vor über 10
Jahren rief ihn das Seniorenreferat ins Leben.
Der Tanznachmittag, der sich großer Beliebtheit
erfreut, findet einmal im Monat statt. Das Tanzparkett bleibt nie leer. Ob langsamer Walzer oder Polka,
die erfahrenen Musiker Anderl und Alois wecken mit
altbekannten Musikstücken Erinnerungen an die
Jugendzeit.
Nächste Tanznachmittage
Jeweils donnerstags am:
18.02., 10.03., 14.04., 12.05.,
09.06., 15.09., 20.10., 24.11.2016
Veranstalter: Seniorenreferat der Stadt Dorfen
www.dorfen.de/seniorenreferat/blog
Beginn 15:00 Uhr
Einlass 14:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt freiwillige Spende
Ball der
Karnevalsgesellschaft
Dorfen e.V.
Fasching
SAMSTAG
23
JAN
SCHWARZ-WEISS ODER BUNT ELEGANT?
Zu einer rauschenden Ballnacht lädt Sie die KG Dorfen
im stilvollen Ambiente des Jakobmayer-Saales ein.
Die Band „Musicus“ spielt Musik querbeet durch fast
alle Musikrichtungen und geht auch gerne spontan
auf Sonderwünsche aus dem Publikum ein. An der Bar
genehmigt man sich zur Abkühlung leckere Cocktails.
Sichern Sie sich Ihre Ballkarten im Vorverkauf, um die
besten Plätze zu ergattern.
Veranstalter: Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.V.
www.kg-dorfen.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 15 € VVK & AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Tel. 08081.1393
Kinderball
der KG Dorfen
Fasching feiern mit den Kleinen
1. UND 2. KINDERBALL
Ein Nachmittag, der ganz im Zeichen der jungen Narren
steht! Die KG Dorfen verwandelt den Jakobmayer-Saal
in eine Faschingshochburg für Kinder mit Spielen, Tanz
und Aufführungen. Zur Stärkung während des bunten
Treibens stehen Kaffee und Kuchen oder Pommes und
Softgetränke zur Auswahl. Wir freuen uns auf Prinzessinnen, Piraten, Cowboys und bunte Stunden mit euch.
Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf! Im letzten
Jahr waren alle Kinderbälle innerhalb kürzester Zeit
ausverkauft.
Veranstalter: Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.V.
www.kg-dorfen.de
Fasching
SONNTAG
24/31
JAN
Beginn jeweils 14:00 Uhr
Einlass jeweils 13:30 Uhr
OrtSaal
Eintritt 3 € VVK & AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Tel. 08081/1393 ab 11.01.2016
Tanz
SAMSTAG
06
FEB
4. Dorfner Redoute
Dorfner Ballnacht
Eine rauschende Ballnacht - das besondere
Tanzvergnügen mit dem Dorfner Ballorchester
Tanzen Sie Wiener Walzer, eine Française und lassen Sie sich durch Modetänze der 1930er Jahre wie
Charleston, Foxtrott, Tango und Rumba in einen
Zustand der Erheiterung versetzen.
Veranstalter: Blaskapelle Hohenpolding
www.blaskapelle-hohenpolding.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 15 € VVK & AK
Tickets Getränke-Oase Andreas Schweiger
Jahnstr. 2, Dorfen, Tel. 08081/8143, ab 01.01.2016
Fasching
DIENSTAG
09
FEB
Faschingstreiben
mit Kehrausparty
Faschingsausklang
Auch die Tage dieser Faschingsprinzen sind gezählt.
Ab 14:00 Uhr veranstalten wir ein buntes Faschingstreiben, auf dem alle Tänzer der KG Dorfen, die
Prinzenpaare sowie viele Gastgarden ihre Märsche,
Prinzenwalzer und Showtänze nochmals auf der
großen Showbühne präsentieren werden. Für das
leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt!
Nahtlos geht das Faschingstreiben dann in den
Kehraus mit Stimmungsmusik über. Traditionell wird
hier der Faschingsprinz der Stadt Dorfen ermordet
und beerdigt… dann ist er vorbei, der Fasching 2016!
Veranstalter: Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.V.
www.kg-dorfen.de
Beginn 14:00 Uhr
Einlass 13:30 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
Zu Zweit
Tina Häussermann & Fabian Schläper
„Umtausch ausgeschlossen“
Das Gras im Garten nebenan ist immer viel grüner.
Und andere Menschen haben immer mehr Glück,
mehr Geld und den schärferen Sex. Komisch, dass
auch sie finden, andere hätten es viel besser. Wer
würde da nicht tauschen wollen? Aber das Leben hat
leider keinen Rücknahmeschalter. Und darunter leiden
vor allem die Mütter dieser Welt, denn Kinder sind ein
Geschenk, aber man kann‘s leider nicht umtauschen.
ZU ZWEIT alias Tina Häussermann und Fabian
Schläper lassen die Stimmbänder schwingen und
machen sich auf alles einen Reim. Diverse Kleinkunstpreise haben die beiden bereits abgeräumt. Ihre Lieder
und Geschichten treffen elegant mitten ins Humorzentrum. Eine Wundertüte für alle, die sich einen Abend
witzefrei nehmen möchten, um wirklich Spaß zu haben.
Große Töne. Loses Mundwerk.
Regie: Jo van Nelsen
www.zu-zweit.com
Musikkabarett
SAMSTAG
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 15 € zzgl. Gebühren VVK, 18 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
13
FEB
Konzert
SONNTAG
14
FEB
Konzert zum
Valentinstag
Lyrico Vocale
Frühlingsgefühle im Februar? Das geht, denn
Romantik kennt keine Jahreszeiten. Und so freut sich
der Lyrico Vocale unter der Leitung von Lydia UlrichRiedl zu einem Konzert mit klassischen und aktuellen
Liebesliedern einzuladen. Willkommen sind alle, die
Frischverliebten und Langzeitromantiker, einsame und
zweisame Herzen oder einfach Menschen mit Lust und
Freude an schönen Liedern von Queen, Silbermond,
Comedian Harmonists, Verdi, Strauß, und anderen.
Veranstalter: LyricoVocale
www.lyrico-vocale.de
Beginn 15:00 Uhr und 19:00 Uhr
Einlass 14:30 Uhr und 18:30 Uhr
OrtSaal
Eintritt 12 € VVK inkl. Gebühren,
8 € erm. für Schüler und Studenten
Tickets Ticket Treff Dorfen
Konzert
FREITAG
19
FEB
Pitu Pati
„Eine WeltMusik“
„Hopfensamba“, „Mondlandler“ und andere Traumtänze spielen Pitu Pati seit 2003 live und unplugged auf
diversen Festivals und Konzerten in Süddeutschland
und Österreich. Da erklingen Lieder aus brasilianischen Bars und französischen Bistros, Melodien aus
Sinti-Wohnwägen und Wiener Kaffeehäusern, Tanzmusik aus einem bulgarischen Festzelt oder einem ungarischen Dorfkrug, und natürlich auch die heimischen
Klänge aus der Alpenregion. Akkordeon, Mandoline,
Geige, Kontrabass, Perkussion und Gesang erzeugen
dabei stets die Klangfarben einer Musik, die unüberhörbar das Gemeinsame betont, das Menschen aller
Hautfarben, Nationalitäten und Religionen miteinander
verbindet: die Liebe zum Leben, die Freude am Feiern,
aber auch die Erfahrung von Trauer und Not.
Die Musiker
Traudi Siferlinger, Willi Abele, Sylvester Denk, Andy
Hermann, Stefan Telser
www.pitupati.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
Ort
Gasthaus zum Jakobmayer
Eintritt 15 € zzgl. Gebühren VVK, 18 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
Konzert
SAMSTAG
20
FEB
3. Soirée Musicale
Kammermusik im Jakobmayer
Der Schriftsteller Victor Hugo sagte einst: „Die
Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden
kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.“
Kammermusik lebt vom spannenden Prozess, sich
der Essenz der Musik gemeinsam zu nähern. Ganz
in diesem Sinne präsentieren sieben LehrerInnen
der Kreismusikschule und der Doyen der Dorfener
Musikszene Benno Meindl ein Programm mit Musik
verschiedener Epochen und Stile in wechselnden
Besetzungen.
Mitwirkende
Ursula Adelsberger, Zither
Mirjam Brüllmann, Violine
Susanne Gelsheimer, Flöte
Claudia Góndola de Hackel, Querflöte
Ingrid Rottler, Gesang
Peter Hackel, Gitarre
Benno Meindl, Klavier
Markus Renhart, Klarinette
Veranstalter: Kreismusikschule Erding
www.kms-erding.de
Beginn 19:00 Uhr
Einlass 18:30 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
Jakobmayer
FrühjahrsAbo
4 VERANSTALTUNGEN - 4X UNTERHALTUNG
Das neue Jahr kann kommen! Denn auch heuer bieten
wir wieder unser beliebtes Jakobmayer KulturAbo zum
attraktiven Paketpreis an. Die Künstler im Abo sind:
Dreiviertelblut
„Lieder vom
Unterholz *live“
Samstag, 16.01.
20:00 Uhr
Maxi
Schafroth
„Faszination
Bayern“
Freitag, 13.05.
20:00 Uhr
Zu
Zweit
„Umtausch
ausgeschlo
ssen“
Samstag, 13
.02.
20:00 Uhr
Michael
Altinger
„Ich sag’s lieber
direkt!“
Samstag, 04.06.
20:00 Uhr
Beginn
Einlass
Ort
Eintritt
Tickets jeweils 20:00 Uhr
jeweils 19:00 Uhr
Saal
59 € zzgl. Gebühren VVK
Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt
Haas, www.jakobmayer.de
Programmvorschau
Demnächst im Jakobmayer
MÄRZ 2016
04.03.
Mathias Kellner - solo Konzert„Zeitmaschin“
06.03.
Familie
Schräge Vögel
Theater mit Tanz und Live-Musik
10.03.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
12./13.03.
Markt
Dorfen kreativ
Kunsthandwerk aus Dorfen
15.03.Begegnungskonzert
Konzert
Grundschule und KMS
Kreismusikschule Erding
18.03.
Theater
„Der Vorname“
Kammerspiele Landshut
19.03.
Quadro Nuevo
Konzert„Tango!“
Tanz
SONNTAG
06
MÄR
Schräge Vögel
Toihaus Theater Salzburg
APRIL 2016
09.04.
Konzert
Ringsgwandl & Band
„deppert, aber munter“
12.04.Kleidertauschparty
Mode
Agenda 21 Dorfen
14.04.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
15./16.04.
Konzert
Männerchor Dorfen
20 Jahre Männerchor Dorfen
22.-24.04.
Film
Kurzfilmtage in Dorfen
Filmfestival für Lokales, Brauchtum, Handwerk, Familie
23.04.d’Housemusi
Konzert
„3“
29./30.04.
Konzert
Männerchor Dorfen
20 Jahre Männerchor Dorfen
d’Housemusi
Konzert
SAMSTAG
23
APR
„3“
Kontakt & Partner
AdresseJakobmayer
Unterer Marktplatz 34
84405 Dorfen
Telefon 08081.952 49-0
Telefax 08081.952 49-39
[email protected]
www.jakobmayer.de
Eigentümer
Stadt Dorfen
Rathausplatz 2
84405 Dorfen
[email protected]
Kulturkontakt
JOK Jakobmayer Kultur
Birgitt Binder
Telefon 08081.952 49 - 13
Astrid Wandinger
Telefon 08081.952 49 - 11
Kartenvorverkauf
Ticket Treff Dorfen
Telefon 08081.13 93
Kulturpunkt Isen und Taufkirchen
Telefon 08083.90 89 29
Vorverkaufspreis zzgl. Gebühren!
Online-Ticket
Print your Ticket
www.jakobmayer.de
www.printyourticket.de
Abendkasse
direkt im Jakobmayer
AnreiseBahn (Südostbayernbahn)
Bahnstrecke München – Mühldorf
Auto
über die B 15, Dorfen/Stadtmitte
Parkplätze direkt in der Stadtmitte
oder am Volksfestplatz
Partner
„s’Kino“ im Jakobmayer
Telefon 08081.952 49 - 30
[email protected]
www.skino-dorfen.de
Gasthaus zum Jakobmayer
Telefon 08081.952 39 - 57
[email protected]
www.gasthaus-jakobmayer.de
2015/16 © JOK Jakobmayer Kultur - Stand: 12.2015, Änderungen vorbehalten.
Gestaltung: more. Büro für Grafik- und Webdesign www.ilikemore.com
Kulturförderung durch den Bezirk Oberbayern
Jakobmayer
Unterer Marktplatz 34
84405 Dorfen
Telefon08081.952 49-0
Telefax08081.952 49-39
[email protected]
www.jakobmayer.de

Download Report