- Jakobmayer

03-04
ZWEITAUSENDSECHZEHN
W W W . J A K O B M AY E R . D E
Editorial
Endlich Frühling! Und Kultur in Hülle und Fülle
Mit dem Frühling kommt die Zeit für Neues. Und so
starten wir mit Schwung in den März und April und
wollen Sie wie immer mit Neuem überraschen und
erfreuen. Neben neuen Künstlern und Programmen
ist das ein neues Zweier-Abo im Jakobmayer: „Der
kleine Jakob - das Zweierding“. Den Anfang macht im
Zweierding Mathias Kellner, bayrischer Liedermacher
und genialer Geschichtenerzähler aus Straubing, der
solo sein aktuelles Album vorstellt. Im Frühling kehren
die Vögel zu uns zurück. In den Jakobmayer verirren
sich zwei Schräge Vögel zu einem Theater mit Tanz
und Live-Musik für die ganze Familie.
Noch so ein schräger Vogel ist Georg Ringsgwandl.
Er spielt mit seiner Band heuer zum dritten Mal im
Jakobmayer - „deppert, aber munter“. Das neue
Credo von Quadro Nuevo lautet „Tango!“. Dafür
haben sie sich viel Inspiration, Leidenschaft und
Tangofeeling bei einem Aufenthalt direkt in Buenos
Airos geholt. So weit müssen die drei Musiker der
Housemusi, unseres zweiten Abo-Acts, nicht schauen.
Sie verbinden Rock mit bayrischen Texten und traditioneller Hausmusik zu ihrem eigenen, ganz unverwechselbaren Sound.
Im März sorgen außerdem die Kammerspiele Landshut
mit der skurillen Komödie „Der Vorname“ für packende Unterhaltung. Mit einer ganzen Konzertreihe zum
20-jährigen Bestehen des legendären Männerchors
Dorfen und vielen weiteren Veranstaltungen von Künstlern und Vereinen aus Dorfen ist für kulturelle Abwechslung in diesem Frühjahr gesorgt.
Wir wünschen Ihnen einen strahlenden FrühlingsNeuanfang und viel Spaß und Unterhaltung beim
Besuch der Veranstaltungen im Jakobmayer!
Birgitt Binder & Astrid Wandinger
und Ihr Team von JOK Jakobmayer Kultur
Schräge Vögel
Toihaus Theater Salzburg
Tanztheater für Kinder
Familie
SONNTAG
06
MÄR
Programmübersicht
MÄRZ 2016
04.03.
Konzert
Mathias Kellner - solo „Zeitmaschin“
06.03.
Familie
Schräge Vögel
Tanztheater mit Live-Musik
10.03.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
12./13.03.
Markt
Dorfen kreativ
Kunsthandwerk aus Dorfen
15.03.Begegnungskonzert
Konzert
Grundschulen und KMS
Kreismusikschule Erding
18.03.
Theater
Der Vorname
Kammerspiele Landshut
19.03.
Quadro Nuevo
Konzert„Tango!“
Programmübersicht
APRIL 2016
09.04.
Konzert
Ringsgwandl & Band
„deppert, aber munter“
12.04.Kleidertauschparty
Mode
Agenda 21 Dorfen
14.04.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
15./16.04.
Konzert
Männerchor Dorfen
20 Jahre
22.-24.04.
Kurze Filme – großes Kino!
Film
Familie, Lokales, Brauchtum,
Handwerk
23.04.d’Housemusi
Konzert„3“
29./30.04.
Konzert
Männerchor Dorfen
20 Jahre
Konzert
SAMSTAG
Rin gs gwa n d l
r“
„deppert, aber munte
09
APR
Der kleine Jakob Das Zweierding
2 NEUE VERANSTALTUNGEN
UND EIN NEUES ABO!
Viele von Ihnen kennen es: unser Jakobmayer KulturAbo,
das es zweimal im Jahr gibt und sich immer größerer
Beliebtheit erfreut. Nun bieten wir zum ersten Mal
ein kleineres Abo an mit nur zwei Veranstaltungen
(beides Musikabende!), wie gewohnt zum
Spezialpreis.
Für all jene, die von unseren Abos nicht
genug kriegen können und für die,
die sich bislang nicht
getraut haben!
Mathias
Kellner
“
in
„Zeitmasch
03.
Freitag, 04.
h
20:00 U r
d‘
se
Hou musi
„3“
.
Samstag, 23.04
r
Uh
20:00
Beginn
Einlass
Ort
Eintritt
Tickets jeweils 20:00 Uhr
jeweils 19:00 Uhr
Saal/Gaststätte
28 € zzgl. Gebühren VVK
Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt
Haas, www.jakobmayer.de
Foto © Carsten Bunnemann
Konzert
FREITAG
04
MÄR
Mathias Kellner
- solo - i
„Zeitmaschin“
In seinem zweiten Solo-Album „Zeitmaschin“, das
Mathias Kellner uns live im Jakobmayer vorstellt,
reist er zurück in seine Kindheit und Jugend und
liefert uns eine kleine Hommage an die 80er und
90er Jahre.
Musikalisch setzt der Liedermacher aus Straubing
auf einen noch reduzierteren Sound und packt diesen
in ein neues, frisches Gewand aus folkigen Rhythmen
und poppigen Akkorden. Die Stücke sind frech und
verspielt. Mit seinen Lausbubensongs und Liebeskummergeschichten liefert das Album live präsentiert hier
und da auch die passende Anekdote aus dem Leben
des Kellner.
Denn Kellner erzählt G’schichten mindestens genauso
gut wie er Musik macht, deswegen darf man sich bei
einem Konzertabend auch auf einen urkomischen und
unterhaltsamen Abend freuen.
www.kellner-music.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 18 € zzgl. Gebühren VVK, 21 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
Schräge Vögel
Tanztheater mit Live-Musik
Zwei Vögel - ein Er und eine Sie entdecken sich, finden zueinander
und bauen gemeinsam ein Nest.
Eine Tänzerin - die aus Isen
stammende Julia Schwarzbach -,
ein Performer und zwei Musikerinnen haben sich von der faszinierenden Vogelwelt inspirieren lassen.
Entstanden ist ein bildreiches und
humorvolles Stück über zwei Wesen
und ihr Balzverhalten, ihre Tanzrituale, ihre Liebe zu phantastischen
Nestbauten und natürlich über ihre
Gefühle zum Anderen.
Mitwirkende: Julia Schwarzbach und
Nic Lloyd (Tanz, Schauspiel), Gudrun
Raber-Plaichinger und Yoko Yagihara
(Musik), Myrto Dimitriadou und
Katharina Schrott (Künstlerische
Begleitung), Sigrid Wurzinger
(Bühne/Kostüm), Herbert Pascher
(Licht), Alex Breitner und Robert
Schmidjell (Technik/Licht)
Idee: Julia Schwarzbach
Mit Unterstützung von
“Small Size, darstellende
Kunst für die Allerkleinsten”.
Alter: 4-8 Jahre
www.toihaus.at
Tanzthe ater
für Kinder!
Familie
SONNTAG
Beginn 15:00 Uhr
Einlass 14:45 Uhr
OrtSaal
Eintritt 8 € / erm. 6 € VVK zzgl. Gebühren,
10 € / erm. 8 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
06
MÄR
Tanz
DONNERSTAG
10
MÄR
Seniorentanz
mit Anderl und Alois
Seit nunmehr vier Jahren veranstaltet die Stadt Dorfen
den Seniorentanz im Jakobmayer-Ballsaal, vor über 10
Jahren rief ihn das Seniorenreferat ins Leben.
Der Tanznachmittag, der sich großer Beliebtheit
erfreut, findet einmal im Monat statt. Das Tanzparkett bleibt nie leer. Ob langsamer Walzer oder Polka,
die erfahrenen Musiker Anderl und Alois wecken mit
altbekannten Musikstücken Erinnerungen an die
Jugendzeit.
Nächste Tanznachmittage
Jeweils donnerstags am:
14.04., 12.05., 09.06., 15.09., 20.10., 24.11.2016
Veranstalter: Seniorenreferat der Stadt Dorfen
www.dorfen.de/seniorenreferat/blog
Beginn 15:00 Uhr
Einlass 14:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt freiwillige Spende
Dorfen kreativ
Kunsthandwerk aus Dorfen
„Dorfen kreativ“ präsentiert zum vierten Mal Kunst
und Kunsthandwerk in bereits gewohnter Vielfalt: Dekoratives wie Kunst- & Gartenkeramik, Osterschmuck,
Schutzengel & Blumenkinder, Karten, Skulpturen,
Lichtscheiben, Bilder, handgeschöpfte Papiere und
Objekte, Schmuck aus verschiedenen Materialien sowie
Zeichnungen und Malereien werden angeboten, aber
auch wunderschön gefertigte Gebrauchsgegenstände
wie Seifen, Stoffe, Hüte, Textilien, Taschen, gedrechselte
Schalen und Möbel.
Die ausgestellten Objekte zeichnen sich durch eine
hohe Kunstfertigkeit und viel Liebe zum Detail aus
(live zu sehen am Spinnrad und an der Töpferscheibe).
Ein Mitmachangebot für Groß und Klein gibt es bei
Andrea Cordes-Thalmeier, einen Nähkurs bei Katharina
Stahr. Auch für Speis und Trank ist gesorgt sowie für
eine Tombola, bei der die Besucher eine breitgefächerte
Auswahl der Kleinode gewinnen können.
Veranstalter: Dorfen kreativ
www.dorfen-kreativ.de
Künstlermarkt
SA/SO
12/13
Beginn Samstag 12:00 Uhr / Sonntag 10:00 Uhr
Ende
Samstag 18:00 Uhr / Sonntag 17:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
MÄR
5. Begegnungskonzert
Dorfener Grundschulen und
Kreismusikschule
Kunst und Kultur sind Kraftquellen gesellschaftlicher
Entwicklung. Um die Werte kultureller Bildung gemeinsam mit Leben zu füllen, bieten die beiden Dorfener
Grundschulen in Kooperation mit der Kreismusikschule instrumentale Arbeitsgemeinschaften an.
Im bereits traditionellen jährlichen Konzert präsentieren die Cajón- und Gitarre-AG zusammen mit
ausgesuchten Ensembles der KMS ein spannendes
Programm mit Musik verschiedener Stilrichtungen.
Gesamtleitung
Peter Hackel Außenstellenleiter der KMS in Dorfen
Thomas Emrich Rektor der Grundschule am Mühlanger
Gerhard Maintok Rektor der Grundschule Nord
Veranstalter: Kreismusikschule Erding e.V.
www.kms-erding.de
Konzert
DIENSTAG
Beginn 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
15
MÄR
Theater
FREITAG
18
MÄR
Der Vorname
von Alexandre de La Patellière
und Mathieu Delaporte
Freunde versammeln sich zum geselligen Abend mit
Wein und Speisen. Das Ambiente liberal, urban, intellektuell. Ein kleiner Spaß lässt die Dinge aus den Fugen
geraten. Der baldige Vater Vincent erfindet einen Namen für sein zukünftiges Kind: Wie wäre es mit Adolf?
Schließlich der Name einer der größten literarischen
Figuren der französischen Romantik: Adol-PHE. Wer
sonst? Pierre sieht das ganz anders und wirft Vincent
einiges an den Kopf: Rassist! Ignorant! Es brodelt,
Funken schlagen, die Stimmung kippt – so werden in
der aufgeheizten Atmosphäre tiefste familiäre Geheimnisse ans Licht gezerrt und ein Wortgefecht lässt den
Abend eskalieren.
Nach ihrer fulminanten Uraufführung in Paris feierte
diese schwarze Komödie Erfolge u. a. am Staatstheater Stuttgart und Residenztheater München. In der
Inszenierung des kleinen theaters – KAMMERSPIELE
Landshut ist sie jetzt auch im Jakobmayer zu sehen skurril, melancholisch, packend.
Regie: Sven Grunert
Veranstalter: Freunde des Jakobmayer e.V.
www.kleinestheater-kammerspiele-landshut.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 20 € / erm. 12 € (Schüler/Studenten)
zzgl. Gebühren VVK;
23,50 € / erm. 14,50 € (Schüler/Studenten) AK
Tickets Ticket Treff Dorfen,
www.jakobmayer.de
Quadro Nuevo
„Tango!“
Seit fast 20 Jahren ist Quadro Nuevo auf der Suche
nach der Seele des Tango. Unzählige Orte haben die
abenteuerlustigen Musiker bereist, verwegene Spielweisen ausgelotet, sich damit zweimal den ECHO geholt.
2014 brachen sie erneut auf zu einer Expedition ins
sommerliche Buenos Aires. In einer alten Stadtvilla
probten sie tagelang in der flirrenden Mittagshitze,
stürzten sich abends kopfüber in die Szene, begleiteten
Tänzer, begegneten berühmten Tangueros, führten
Gespräche bis zum Morgengrauen und berauschten
sich an schwerem Wein und frischem Tango direkt von
der Quelle. Diese musikgewordenen Erlebnisse formten
sich zum neuen Album “TANGO!”, das Quadro Nuevo
uns nun live in Dorfen präsentiert.
www.quadronuevo.de
Die Musiker: Mulo Francel (Saxophon, Klarinette), Andreas
Hinterseher (Bandoneon, Akkordeon), Evelyn Huber (Harfe, Salterio),
Chris Gall (Piano), D.D. Lowka (Bass, Perkussion)
Konzert
SAMSTAG
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 24 € zzgl. Gebühren VVK, 28 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
19
MÄR
Ringsgwandl & Band
„deppert, aber munter“
„Ich bin ein gesamtgesellschaftliches Seismometer und meine Nadel schreibt die Songs. Mein Hirn
ist ein Radiowellenempfänger und mein Maul der
Lautsprecher, der die empfangenen Strahlen in
Geschichten verwandelt.“
Bereits zum dritten Mal gibt uns Georg Ringsgwandl
die Ehre, wie immer verstärkt durch seine hochkarätige Band. Zu hören gibt es alte Reißer und frisches
Gwachs. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung und teure Choreographien vom krummen
Gestell. Wir dürfen uns auf einen extravaganten Abend
freuen!
www.ringsgwandl.com
Die Musiker
Georg Ringsgwandl
(Stimme, krummes Gestell,
Zither, Gitarre, Tasten)
Daniel Stelter
(Gitarre, Mandoline)
Christian Diener
(E-Bass, Kontrabass)
Tommy Baldu
(Schlagzeug, Perkussion)
Konzert
SAMSTAG
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 24 € zzgl. Gebühren VVK, 28 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
09
APR
Mode
DIENSTAG
12
APR
Kleidertauschparty
Der Sommer kommt,
ch!
auf zum nächsten Kleidertaus
en sie sich: Die tollen
In jedem Kleiderschrank find
getragen werden.
Teile, die leider so gut wie nie
mlung, aber wohin
am
ers
Zu schade für die Altkleid
Gegen neue Liebdamit? Die Lösung: Tauschen!
bei der Kleiderr
jede
mt
lingsstücke, die bestim
tauschparty findet.
was noch richtig
Getauscht werden kann alles,
Sommer passt:
zum
gut in Schuss ist und was
wie Sonnenbrillen,
s
oire
Kleidung, Schuhe, Access
derkleidung).
Kin
e
Badeanzüge, etc. (nur kein
e und nimmt mit,
Jeder bringt mit, was er möcht
gilt: Bitte Klasse
gen
was ihm gefällt! Beim Mitbrin
der herzlich
wie
statt Masse! Auch Männer sind
eingeladen!
fen
Veranstalter: Agenda 21 Dor
g
blo
21/
dagen
e/a
n.d
orfe
www.d
Beginn 19:00 Uhr
21:00 Uhr
Ende
OrtSaal
Eintritt - frei -
20 Männerchor
Dorfen
J
A
H
R
E
Die 30 Männer unter der Leitung von Ernst Bartmann
sind seit Jahren eine feste Größe im kulturellen Leben
Dorfens. Nun feiert der Männerchor Dorfen sein
20-jähriges Bestehen.
Im Rahmen einer Jubiläums-Konzertreihe erwarten
Sie die besten Stücke aus 20 Jahren Chorgeschichte.
Neu aufpoliert - von der Klassik bis zur Moderne, von
Mozart bis Queen… Ein unterhaltsamer Abend ist
garantiert!
Weitere Vorstellungen
29.04./30.04./05.05./06.05.2016
Veranstalter: Männerchor Dorfen e.V.
www.maennerchor-dorfen.de
Konzert
FR/SA
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt 16 € / 14 € zzgl. Gebühren VVK
Tickets Ticket Treff Dorfen/Reisebüro Kuliga,
Tel. 08081/1393, ab 02.03.2016
15/16
APR
Dorfener
Kurzfilmtage 2016
Kurzfilme, Familie, Lokales, Handwerk
Film
FR-SO
22-24
APR
Die Dorfener Filmtage werden nun schon im dritten
Jahr im Jakobmayer-Saal veranstaltet. Zugleich ist
dieses Festival ein Wettbewerb für ambitionierte
nichtkommerzielle Filmemacher jeden Alters aus dem
gesamten Bundesgebiet, Österreich und der Schweiz.
Die Themen der Filme sind Familie, Handwerk, Brauchtum, Lokales, Folklore oder Tradition. Am Start sind
Kurzfilmproduktionen von Filmautoren, die bereits
zwei Stufen der Wettbewerbspyramide erfolgreich
geschafft haben. Wir können uns auf ca. 45 hervorragende interessante Filme freuen. Mit einer maximalen
Laufzeit von 1-20 Min./Film ist viel Abwechslung für
die Gäste und Zuschauer garantiert!
Und für das leibliche Wohl ist im Saal und in der Gaststätte bestens gesorgt. Jeder Gast aus der Umgebung
erhält ein kleines Geschenk, eine Wundertüte.
Veranstalter: Freunde des Jakobmayer e.V.
und Bundesverband Deutscher Filmautoren e.V.
www.bff-lokales.de
Beginn Freitag 14:00 Uhr, Samstag/Sonntag 9:00 Uhr
Einlass Freitag 13:00 Uhr, Samstag/Sonntag 8:00 Uhr
OrtSaal
Eintritt - frei -
Konzert
SAMSTAG
23
APR
d’Housemusi
„3“
Housemusi, das ist mehr als traditionelle bayerische
Volksmusik. Schon der Bandname und die Besetzung
mit Steirischer, E-Zither und Schlagwerk klingen nach
aufregenden Fusionen und kreativen Eigenkompositionen.
Die Musik von Martin Regnat (Steirische, Kontergitarre), Sepp Müller (Schlagwerk) und Toni Fischer
(E-Zither) ist vielseitig: Das kann ein gechillter Reggae
sein, ruhige, fast meditative Songs, rockige Nummern
oder experimentelle Volksmusik. Die leidenschaftliche
Harmonika verbindet sich mit dem elektrisierenden
Klang der E-Zither und dem dynamischen Schlagzeug
zum unverwechselbaren Housemusi-Sound. Groovige
Landler und fetziger Stubenrock, mal instrumental,
mal mit bairisch-bissigem Text. Schon lange kein Geheimtipp mehr, und das nicht erst seit ihren Auftritten
bei Herbert Pixners „BACKstage“ auf Servus TV!
www.housemusi.de
Beginn 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
Ort
Gasthaus zum Jakobmayer
Eintritt 15 € zzgl. Gebühren VVK, 18 € AK
Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas,
www.jakobmayer.de
Programmvorschau
Demnächst im Jakobmayer
MAI/JUNI 2016
04.05.
Kabarett
Hannes Ringlstetter
„solo +“
05./06.05.
Konzert
Männerchor Dorfen
20 Jahre
UFT!
AUSVERKA
08.05.
Kammersolisten Dorfen
Konzert
mit Mirjam Brüllmann
Muttertagskonzert
11.05.Preisträgerkonzert
Konzert
Kreismusikschule Erding
12.05./09.06.Seniorentanz
Tanz
Anderl und Alois spuin auf!
13.05.
Musikkabarett
Maxi Schafroth
„Faszination Bayern“
04.06.
Kabarett
Michael Altinger
„Ich sag’s lieber direkt!“
12.06.
Operette
Yvonne Madrid & Max Prodinger
The Munich Operettas
„Liebe du Himmel auf Erden“
Weitere Termine im Internet:
www.jakobmayer.de
Maxi Schafroth
„Faszination Bayern“
Musikkabarett
FREITAG
13
MAI
Kontakt & Partner
AdresseJakobmayer
Unterer Marktplatz 34
84405 Dorfen
Telefon 08081.952 49-0
Telefax 08081.952 49-39
[email protected]
www.jakobmayer.de
Eigentümer
Stadt Dorfen
Rathausplatz 2
84405 Dorfen
[email protected]
Kulturkontakt
JOK Jakobmayer Kultur
Birgitt Binder
Telefon 08081.952 49 - 13
Astrid Wandinger
Telefon 08081.952 49 - 11
Kartenvorverkauf
Ticket Treff Dorfen
Telefon 08081.13 93
Kulturpunkt Isen und Taufkirchen
Telefon 08083.90 89 29
Vorverkaufspreis zzgl. Gebühren!
Online-Ticket
Print your Ticket
www.jakobmayer.de
www.printyourticket.de
Abendkasse
direkt im Jakobmayer
AnreiseBahn (Südostbayernbahn)
Bahnstrecke München – Mühldorf
Auto
über die B 15, Dorfen/Stadtmitte
Parkplätze direkt in der Stadtmitte
oder am Volksfestplatz
Partner
„s’Kino“ im Jakobmayer
Telefon 08081.952 49 - 30
[email protected]
www.skino-dorfen.de
Gasthaus zum Jakobmayer
Telefon 08081.952 39 - 57
[email protected]
www.gasthaus-jakobmayer.de
2016 © JOK Jakobmayer Kultur - Stand: 02.2016, Änderungen vorbehalten.
Gestaltung: more. Büro für Grafik- und Webdesign www.ilikemore.com
Kulturförderung durch den Bezirk Oberbayern
Jakobmayer
Unterer Marktplatz 34
84405 Dorfen
Telefon08081.952 49-0
Telefax08081.952 49-39
[email protected]
www.jakobmayer.de