Flyer

BestGraphic 069 / 77 07 69 66
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:48 Seite 1
StiftStraSSE 34
60313 frankfUrt aM Main
tEl: 069 / 29 72 36 36 - fax: 069 / 29 72 36 37
hanaUEr landStraSSE 72
60314 frankfUrt aM Main
tEl.: 069 / 94 94 58 99 - fax: 069 / 94 94 58 98
E-Mail: [email protected] - www.aroydEE.dE
Mo. - do. 11.00 - 22.00 Uhr, fr. - Sa. 11.00 - 23.00 Uhr, So. 14.00 - 22.00 Uhr
BestGraphic 069 / 77 07 69 66
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:48 Seite 2
40
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:49 Seite 3
Vorspeisen Appetizers
1
1) PoPia
3,00 €
Vegetarische Frühlingsröllchen 6 St. mit süβ-sauer Sauce
Vegetarian spring rolls made of glass noodles and vegetables served with sweet-sour sauce
2) wantan
3,00 €
2
Gebratener Wantan aus Shrimps & Hähnchen 6 St. mit süβ-sauer Sauce.
Chopped,spiced shrimps and chicken in rice pastry with sweet-sour sauce
3) Sa-tEh Gai
5,00 €
3
Hähnchenspieβchen 4 St. mit Erdnusssauce*D
Marinated pieces of chicken served with thai peanut sauce
4) PiEk Gai thod
4,50 €
Hähnchenflügel nach Thai Art 6 St. mit pikanter Sauce
4
Crispy-fried, Thai-Style chicken wings
5) GEMiSChtE VorSPEiSEn
7,50 €
Frühlingsröllchen 2 St., Wantan 2 St., Hähnchenspieβchen 2 St.,
Hähnchenflügel 2 St. mit süβ-sauer Sauce und Erdnusssauce*D
5
2 Spring rolls, wantan, Sa-Teh Gai, Piek Gai Thod served with Sweet sour sauce and Thai Peanut sauce
Suppen Soups
6
6) toM yaM Gai
4,00 €
Hähnchensuppe mit Champignons, Zitronengras und Kaffirblättern*F
Thai chicken soup with mushrooms, coriander, lemon grass and kaffir lime leaves.
7) toM yaM GUUnG
Garnelensuppe mit Champignons, Zitronengras und Kaffirblättern*
7
4,50 €
F
Thai prawn soup with mushrooms, coriander, lemon grass and kaffir lime leaves.
8
8) toM kha Gai 2
4,00 €
Hähnchensuppe mit Galgant, Champignons und Kokosmilch.
Chicken soup with Siamese ginger, mushrooms and coconut milk
9) toM kha GUUnG 2
4,80 €
9
3,80 €
10
Garnelensuppe mit Galgant, Champignons und Kokosmilch.
Prawn soup with Siamese ginger , mushrooms and coconut milk.
10)toM kha Pak 2
Vegetarische Suppe mit Galgant, Champignons und Kokosmilch.
Vegetarian soup Siamese ginger , mushrooms and coconut milk
11) Giow naM
4,00 €
Wantan Suppe mit frischem Gemüse, Shrimps und Hähnchen.
11
Wantan soup with fresh gegetables, chopped, spiced shrimps and chicken.
12) GaEnG JUEd wUnSEn
Glasnudelsuppe mit Hähnchenfleisch und frischem Gemüse
Mild but tasty glass noodle soup with chicken and fresh vegetables.
4,00 €
12
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:50 Seite 4
15
Salate Salads
15) yaM Gai
8,00 €
Hähnchensalat aus Zwiebeln, Gurken und Tomaten in Zitronensauce
Thai –Style chicken salad with crisp, tomatoes,cucumbers, fresh herbs andspecial lemon sauce.
16
16) yaM nUEa
8,50 €
Rindfleischsalat aus Zwiebeln, Gurken und Tomaten in Zitronensauce
Thai-Stale beef salad with crisp, tomatoes,cucumbers, fresh herbs andspecial lemon sauce
17
17) yaM wUnSEn
8,00 €
Glasnudelsalat mit Hähnchen, Shrimps und Zwiebeln in Zitronensauce
Glass noodle salad with chicken, shrimps, chinese mushrooms and onions And special lemon sauce.
Hauptspeisen
GaEnG kiow wan 2
Grüner Curry in Kokosmilch, Bambus, Auberginen, Paprika, Peperoni und Basilikum mit.
20
Green Curry with coconut milk, bamboo, eggplant, Bell peppers sweet basil with…..
20) Hähnchen Chicken
201) Rindfleisch Beef
202) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
203) Garnelen Prawn
204) Ente Duck
205) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
MatSaMan 2
21
Matsaman Curry mit Kokosmilch, Zwiebeln, Erdnüsse und Kartoffeln mit*D
Traditional Thai Matsaman Curry with coconut milk, potatoes, onions, peanut
21) Hähnchen Chicken
211) Rindfleisch Beef
9,00 €
9,80 €
214) Ente Duck
215) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
8,00 €
Pa naEnG 2
Roter Curry, Erdnussbutter, Peperoni und Kokosmilch mit
22
Finely sliced kaffir lime leaves in traditional Thai Red Curry and
thick coconut milk, green beans, carrot with…..
22) Hähnchen Chicken
221) Rindfleisch Beef
222) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
223) Garnelen Prawn
224) Ente Duck
225) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
GaEnG koUr 2
Roter Curry, Kokosmilch, Ananas, Lychees, Paprika, Tomaten und Basilikum mit
23
Thai Red Curry, coconut milk, pineapple, lychees, tomatoes and sweet basil with…
23) Hähnchen Chicken
231) Rindfleisch Beef
232) Schweinefleisch
9,00 €
9,80 €
9,00 €
233) Garnelen Prawn
234) Ente Duck
235) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
Pad PriG
Chilis, Schalotten, Champignons, Paprika und Peperoni mit
24
Chilies, onion, mushrooms and bell peppers, oyster-soy sauce with sautéed tender…
24) Hähnchen Chicken
241) Rindfleisch Beef
242) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
243) Garnelen Prawn
244) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:50 Seite 5
Pad khinG
Ingwer, Morcheln, Paprika und Zwiebeln in Austern- / Sojasauce mit
Ginger, onions, Chinese mushrooms and bell peppers oyster- soy sauce with sautéed …
25) Hähnchen Chicken
251) Rindfleisch Beef
252) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
253) Garnelen Prawn
254) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
25
Pad rUaM Mit
Frisches verschiedenes Gemüse in Austern- / Sojasauce mit
Fresh Asian& European vegetables in special oyster- soy sauce with sautéed…
26) Hähnchen Chicken
261) Rindfleisch Beef
262) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
263) Garnelen Prawn
264) Ente Duck
265) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
26
Pad MEd MaMUanG
Schalotten, Zwiebeln, Paprika, Karotten und Cashewnüsse mit
Cashew nuts,onions and spring onions in oyster- soy sauce with sautéed….
27) Hähnchen Chicken
271) Rindfleisch Beef
272) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
273) Garnelen Prawn
274) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
27
Pad Gra Pao
Chilis, Schalotten, Knoblauch und frischem Scharfen-Basilikum mit Paprika, grünenbohnen, Peperoni
Spring onions, chilies, garlic and fresh holy basil in oyster- soy sauce with ….
28) Hähnchen Chicken
281) Rindfleisch Beef
282) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
283) Garnelen Prawn
284) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
28
Pad PhEd
Gebratene rote Currypaste, Kokosmilch, Peperoni, Pfeffer, Bohnen, Bambus,
Ingwer und Basilikum mit
Red Curry pasta, coconut milk, pepper, pepperoni, bamboo With sautéed…
29) Hähnchen Chicken
291) Rindfleisch Beef
292) Schweinefleisch Pork
9,50 €
10,50 €
9,50 €
293) Garnelen Prawn
294) Ente Duck
295) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
29
Pad SaM roS
Chilis, Knoblauch und Gemüse in Chefs Chili- / Tomatensauce (Süß-Sauer / Scharf)
Chillies, garlic and vegetables in a special chili- in sweet-sour sauce with sautéed tender…
30) Hähnchen Chicken
301) Rindfleisch Beef
302) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
303) Garnelen Prawn
304) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
30
Pad PrEow waan
Frische Gemüsesorten in süβ-sauer Sauce mit
Select fresh vegetables in sweet-sour sauce with sautéed tender…
31) Hähnchen Chicken
311) Rindfleisch Beef
312) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
313) Garnelen Prawn
314) Ente Duck
315) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
31
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:53 Seite 6
Pad hnor Mai
Spargel, Bambus, Morcheln und Champignons in Austern- / Sojasauce mit
Asparagus, bamboo shoots, chinese mushroom & mushrooms in soy sauce with sautéed…
32
32) Hähnchen Chicken
321) Rindfleisch Beef
322) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
323) Garnelen Prawn
324) Ente Duck
325) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
Pad Gra tiaM PriG thai
Grüne Bohnen, Pfeffer, Knoblauch und Karotten mit
Green beans, pepper, galic and carrots with sautéed tender…
33
33) Hähnchen Chicken
331) Rindfleisch Beef
332) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
333) Garnelen Prawn
334) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
Pad Cha
Knoblauch, Peperoni, Chilis, Kaffirblättern, Pfeffer, Ingwer und Paprika mit
Pepperoni,pepper, garlic, ginger root and bell pepper in oyster- soy sauce
34
34) Hähnchen Chicken
341) Rindfleisch Beef
342) Schweinefleisch Pork
9,00 €
9,80 €
9,00 €
343) Garnelen Prawn
344) Ente Duck
11,00 €
11,00 €
Für alle Speisen von Nr. 20 bis Nr. 30 kostet der Reis auf separatem Teller +3€
Reis–/ Nudelgerichte
khao Pad
Gebratener Reis, Ei und frisches Gemüse mit*B
Fried rice tastefully garnished with..
35
35) Hähnchen Chicken
351) Rindfleisch Beef
352) Schweinefleisch Pork
8,50 €
9,00 €
8,50 €
353) Garnelen Prawn
354) Ente Duck
355) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
Pad Si iEw
Gebratene Reisnudeln, Ei, Broccoli, Weißkohl und Sojasprossen mit
Fried rice noodles with broccoli, beans sprouts and egg with
36
36) Hähnchen Chicken
361) Rindfleisch Beef
362) Schweinefleisch Pork
8,50 €
9,00 €
8,50 €
363) Garnelen Prawn
364) Ente Duck
365) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
Ba MEE Pad
Gebratene Eiernudeln, Ei, Broccoli, Weißkohl und Sojasprossen mit*B
Fried egg noodles with broccoli,beans sprouts and egg with…
37
37) Hähnchen Chicken
371) Rindfleisch Beef
372) Schweinefleisch Pork
8,50 €
9,00 €
8,50 €
373) Garnelen Prawn
374) Ente Duck
375) Vegetarisch Vegetarian
11,00 €
11,00 €
8,00 €
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 12:53 Seite 7
Haus-Spezialitäten
40
40) GUnG oB wUnSEn
16,50 €
Gebratene Garnelen mit hausgemachte braune sauce und Glasnudel, Sternanis Bleiselleri Pfeffer Ingwer Knoblauch
Fried prawns with glass noodle star anise celery pepper ginger garlic
41) Pad thai
11,00 €
41
10,00 €
42
Gebratenes Thai Reisnudeln mit Shrimps, Hähnchen,
gehackten Erdnüssen und Sojakeimen
Thai fried noodles with shrimps, chicken, ground peanuts and bean sprouts.
42) Gai GroB
Knusprige Hähchenfilet mit gebratenem Gemüse,
Cashewnüssen und „Chefs spezieller Sauce“
Crispy chicken with vergetables and cashewsnut in oyster- soysauce
43) Pla rad PriG
12,00 €
43
Gebratene Fischfilet serviert mit Chefs Chili- / Tomatensauce,
Palmenzucker und Fischsauce
Sautéed filet of fish in Thai Chilies weet & sour sauce and vagetable. (Süß-Sauer Scharf)
44) PEd Pha loh
11,00 €
44
9,50 €
45
9,50 €
46
Traditionelle Thai Ente in Sojasauce mit aromatischen Gewürzen,
Morcheln und Broccoli
Traditional crispy duck in soy sauce with Thai herbs, Chinese mushrooms and broccoli.
45) khao kha MUU
Traditionelle Thai Schweinehaxen in Sojasauce
mit aromatischen Gewürzen und Gemüse
Traditional thai knuckle of pork in soy sauce with aromatic Thai herbs and vegetables.
46) khao Pad SaPaloS
Gebratener Reis, Ei, Ananas, Hähnchen, Garnelen, Erbsen und Curry Paste
Fried rice with egg, pineapple, chicken, prawns and currypasta
47) GUEy tEow naM PEd
9,00 €
Reisnudelsuppe mit Ente, Sojakeimen, Knoblauch und Sojasauce
47
Rice noodles soup with duck, bean sprouts, galic and soy sauce.
Nachtische
50) GlUay thod Gebratene Bananen nach Thai Art mit Honig
51) kai hoonG Sesambällchen in Klebreis, Rotbohnenpaste und Schokosoβe
52) ManGo StiCky rEiS Klebreis mit Kokosnussmilch und reife Mango
53) naM kaEnG Sai geflockenes Eis mit Sirup
Extras
54) GEBratEnE EiErnUdEln mit Ei 4,00 €
55) tofU
2,00 €
56) rdnUSS-SaUCE
1,00 €
57) Süβ-SaUEr-SaUCE
1,00 €
58) dUft rEiS
2,00 €
4,00 €
59) GEBratEnEr rEiS mit Ei
3,50 €
3,50 €
6,50 €
4,50 €
51
52
54
56
53
55
57
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 13:56 Seite 8
Original T hai Food
ฅำหรับ อาหารไทยแท้
t1
T1.
ข้าวขาหมู
KAOW KHA HMUU 9,50 € / 12,50 €
Geschmorte Schweinekeule mit Kohl auf Reis
Stewed pork and cabbage served with rice.
t2
t2.
ข้าวมันไก่
KAOW MAN GAI
9,50 € / 12,50 €
Gekochtes Huhn auf Ingwerreis mit Chilli-Ingwer-Soße
Steamed chicken served with gingerrice and chilli sauce.
t3.
t3
ก๋วยเตี๋ยวเนื้อตุ๋น
KUEY TEOW NUEA TUN
8,00 €
Fleischbrühe Nudelsuppe mit geschmortem Rindfleisch
Noodle soup with stewed beef.
t4.
t4
ก๋วยเตี๋ยวเนื้อสด
KUEY TEOW NUEA SOD
8,00 €
Fleischbrühe Nudelsuppe mit Rindfleisch.
Noodle soupe with beef.
t5.
KUEY TEOW HMUU
Noodle soup with pork.
t6.
t6
t7.
ก๋วยเตี๋ยวเป็ด
KUEY TEOW PED
Nudelsuppe mit Ente
Noodle soup with duck
ข้าวคลุกกะปิ
KAOW KLUG GAPI
9,00 €
9,00 €
Gebratener Reis mit Shrimps Paste mit
Mango, Chilli, Grünen Bohnen, Zwiebeln und Süßem Schweinefleisch
t7
Fried rice with shrim paste
t8.
ก๋วยเตียวไก่มะระตุ๋น GUEY TEOW GAI MARA TUN
8,50 €
Klare Nudelsuppe mit Hähnchen und Bittergurken.
t8
Noodle soup with braised chicken and bitter gourd.
t9.
สุกี้ยากี้
SUGI YAGI
9,50 €
Glasnudelsuppe mit Gemüse, Fischbällchen, Shrimps und Tintenfisch
t9
Glass noodle soup with shrimps and fishballs.
t10.
ผัดกระเพรา ไข่ดาว
PAD GRA PRAO
Gebratenes Hähnchen- oder Schweine Hackfleisch
mit scharfem Basilikum, Reis und Spiegelei
Fried minced beef-,pork-, or chicken with basil, rice and fried eeg.
t11. ส้มตำไทย
t11
8,00 €
Fleischbrühe Nudelsuppe mit Schweinefleisch
t5
t10
ก๋วยเตี๋ยวหมู
10,50 €
12,50 €
(mit Rindfleisch 11,00 €)
SOM TAM THAI
Papayasalat mit Knoblauch, Tomaten, Bohnen, Erdnüssen
und Chillis in Zitronenfischsoße.
Papayasalad with garlic greenbean, tomato and chillis in lemonfishsauce
10,50 €
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:00 Seite 9
t12.
SOM TAM PU PLARAA
ส้มตำปูปลาร้า
11,00 €
Papayasalat mit eigelegtem Fisch (Stinkfisch) und Krebsen
t12
Papayasalad with pickled crabs and sauce fromfermented Fish
t13.
SOM TAM GUNG SOD
ส้มตำกุ้งสด
13,00 €
Papayasalat mit rohen Shrimps
t13
Papayasalad with raw prawns
t14.
SOM TAM PUMA SOD
ส้มตำปูม้าสด
13,00 €
Papayasalat mit Rohen Krebsen
t14
Papayasalad with raw crabs
t15.
SOM TAM THAI SAI PU
ส้มตำไทยปู
10,50 €
Papayasalat mit rohen Süßwasser Krebsen
Papayasalad with raw crabs.
t16.
t15
PLANIL LUI SAUN
ปลานิลลุยสวน
Knusprige Telapia (Ganze Fisch) mit Ingwer, Minze, Koriander, Erdnüsse,
Rotzwiebeln, Zitronengras, Zitronen-, Fischsoße und Zucker.
13,00 €
15,00 €
Fried Fish with Ginger, minze and lemon-, fishsauce
t17.
PLA DAED DIEW
ปลานิลแดดเดียว
t16
11,50 / 14,00 €
Knusprige Telapia (Ganze Fisch) mit Mango, Rotzwiebeln
Koriander, Zitronen-, Fischsoße als Beilage
t17
Fried fish with mango sauce
t18.
ปลานิลราดพริกแกง
PLA NIL RAD PRIG GAENG
13,00 €- 15,00 €
t18
Knusprige Telapia (Ganze Fisch) mit Curry, Kokosmilch,
Paprika und Peperoni.
Fried fish with curry sauce.
t19.
ลาบเป็ด
LAAB PED
12,00 €
t19
Gehackte Entensalat mit Zitronengras, Rotzwiebel,
Koriander, Fischsoße und Zitronensaft.
t20.
ลาบหมู,เนื้อ,ไก่
LAAB HMUU (mit Rindfleisch 12,00 €)11,00 €
Gehackte Rind-, Hähnchen- oder Schweinefleischsalat mit
t20
Zitronengras, Minze, roten Zwiebeln, Koriander mit Zitronen-, Fischsoße.
Minced beef, pork or chicken salad with onion mint lemongrass
and lemon-, fishsauce
t21.
ต้มยำขาหมู
TOM YAM KHAHMUU
12,00 €
t21
Zitronengrassuppe mit Schweineeisbein
Lemongrass soup with stewed knuckle of pork
t22.
แกงส้มกุ้งผักรวม
GAENG SOM GUNG PAG RUAM 12,00 €
Country Curry mit Tamarinde, Garnelen und Gemüse (Sauer und sehr Scharf)
Spisy and sour curry with shrimps vegetable
t22
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:00 Seite 10
t23
t23.
PAD PHED PLADUG
ผัดเผ็ดปลาดุก
12,00 €
Gebratener Katfisch mit Currypasta und Gemüse.
Crispy fried catfish with currypaste and thai vegetable.
t24.
t24
แกงไก่หน้อไม้ดอง
GAENG GAI NORMAI DONG 12,00 €
Curry Kokosmilch, Hähnchen mit eingelegtem Bambus (Saurer Bambus)
Red curry, coconut milk with chicken and pickles bamboo.
t25. เป็ดกรอบผัดขี้เมา
PHED GROB PAD KEE MAO
12,00 €
Gebratene Ente in Sojasoße, Austernsoße mit Paprika,
Peperoni, Thaiaubergine und grünem Pfeffer.
t25
Crispy fried duck with thai vegetable and dark sauce
t26. หมูแดดเดียว
t26
HMUU DEAD DIEW
9,50 €
Gebratenes an der Luft getrocknetes Rindernackenfleisch
oder Schweinefleisch (Knusprig).
Deep fried sun- dried and marinated pork or beef.
t27
t27.
ไข่เจียว
KAI JIEW
Thai Omelett mit Zwiebel
Schweinefleisch
Shrimps
t28.
t28
แกงไตปลา
GAENG TEI PLA
6,50 €
+ 1,50 €
+ 2,50 €
10,00 €
scharfes Country Curry mit Fischmagen, Shrimps Paste
und Kurkuma mit Bambus und Grüne Bohnen.
Spicy country curry, bamboo and fermented fish´stomac
t29
t29. กุ้งแช่น้ำปลา
GUNG CHAE NAM PLA
13,50 €
Rohe Garnelen mit scharfe Chili Soße (Sehr Scharf)
Raw shrimps in fish-, chillis sauce.
t30
t30. ปลาส้มทอด
PLA SOM TORD
7,50 €
Gebratener eingelegter Fisch (Sauer und Salzig)
Fried fermented fish (sour and Salt)
t31
t31. หมูแดดเดียวผัดขี้เมา
MUU DAED DIEW PAD KEE MAO
12,00 €
Mariniertes Rindernackenfleisch oder Schweinefleisch gebraten in Sojasoße,
Austernsoße mit Paprika, Peperoni, Thaiaubergine und grünem Pfeffer.
t32
t32. ลาบปลานิล
LAAB PLANIL
Knusprige Telapia (Ganze Fisch) mit Minze, Koriander,
13,00 €
15,00 €
Rotzwiebel, Zitronensaft und Fischsoße (Laotische Art).
t33
t33. ยำปลาดุกฟู
YAM PLA DUG FU
14,00 €
Knuspriges Katfischfleisch Salat in Mango,
Koriander, Zwiebeln, Fischsoße, Zitronensaft und Zucker.
t34
t34. ปลานิลหนึ่งมะนาว
PLANIL NUNG MANOW
Gedämpfte Telapia mit Zitronensaft und Fischsoße.
13,50 €
15,50 €
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:00 Seite 11
t35. ยำผักบุ้ง
YAM PAG BUNG
10,00 €
Wasserspinat Salat mit Garnelen und Hähnchen in Zitronensoße
t36. ลาบวุ้นเส้น
LAAB WUN SEN
t35
8,50 €
t36
Glasnudelsalat mit Minze, Koriander, roten Zwiebeln, Garnelen, Hähnchen
Zitronensaft und Fischsoße (Laotische Art).
t37. เย็นตาโฟ
YEN TAFO
8,50 €
t37
Reisnudelsuppe mit Wantan, Garnelen, Tintenfisch, Fischbällchen
Wasserspinat, Sojasprossen und eingelegten Tofu (rote Suppe).
t38. คะน้าน้ำมันหอย
KA HNA NAM MAN HOY
13,00 €
10,00 €
t38
Gebratener Thai Broccoli Jung Blätter (Kailaan) mit Sojasoße,
Austernsoße, Knoblauch und Chili
+ Hähnchen 3,00€, + Schwein 3,00€, + Schrimps, Ente, Rindfleisch 4,00€
t39. ราดหน้า
RAD HNAA
10,00 €
t39
Reisnudelsuppe mit Kailaan Gemüse (Dicke Suppe)
+ Schrimps, Ente 4,00 €
t40. ผัดผักบุ้งไฟแดง
PAD PAK BUNG FAI DAENG
Gebratener Wasserspinat mit Sojasoße, Austernsoße, Knoblauch und Chili.
+ Hähnchen 3,00€, + Schwein 3,00€, + Schrimps, Ente, Rindfleisch 4,00€
t40
10,00 €
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:01 Seite 12
ORIGINAL THAI VEGAN
อาหารมังสวิรัติ
t50
t50.
ผัดพริกขิงเป็ดเจ
PAD PRIK KING PED JE
11,50 €
Gebratene Currypaste, Gemüse Bohnen,
Kaffierblätter mit Tofu-Ente(Pikant).
t51
t51.
แกงเขียวหวานเป็ดเจ
GAENG KIOW WAN PED JE
11,50 €
Grüner Curry in Kokosmilch, Bambus, Auberginen,
Paprika und Basilikum mit Tofu- Ente.
t52.
t52
แกงเผ็ดเป็ดเจ
GAENG PHED PED JE
11,50 €
Rotes Curry in Kokosmilch, Bambus, Paprika,
Aubergine und Basilikum mit Tofu-Ente.
t53.
ผัดจับฉ่ายเป็ดเจ
PAD JAB CHAI PED JE
t53
11,50 €
Gebratene Tofu-Ente mit Bittergurken, eingelegtem Kohl,
Tomaten, Schalotten in Soja Soße (Pikant).
t54.
ผัดกระหล่ำเป็ดเจ
PAD GRA HLAM PED JE
t54
11,50 €
Weißkohl, Schalotten, Tomaten in Soja-Soße mit Tofu- Ente.
t55.
ผัดกระเพราเป็ดเจ
PAD GRA PAO PED JE
11,50 €
Gebratene Tofu-Ente, Chili, Schalotten, grünenbohnen, Paprika
und Basilikum in Soja-Soße
t55
leicht scharf
scharf
sehr scharf
Allergenkennzeichnung: A: Krebstiere, B: Eier, C: Fische, D: Erdnüsse, E: Sojabohnen, F: MIlch, G: Sesamsamen
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:01 Seite 13
Getränke
60) CoCA ColA 1,5
0,5 l
1,2,5
61) CoCA ColA liGHT
0,5 l
62) CoCA ColA ZERo1,5
0,5 l
1,3
63) FANTA
0,5 l
1,3
64) SPRiTE
0,5 l
1,5
65) MEZZo Mix
0,5 l
66) APFElSAFTSCHoRlE
0,5 l
67) MiNERAlwASSER
0,5 l
68) MiNERAlwASSER ohne Kohlensäure
0,5 l
69) BioNADE HoluNDER
0,33 l
70) BioNADE iNGwER-oRANGE
0,33 l
71) oiSHi GREEN TEE
0,5 l
72) THAi EiSTEE mit Zitronen oder mit Milch
0,4 l
73) THAi EiSkAFFEE
0,4 l
74) SiNGHA THAi BiER
0,33 l
75) CHANG THAi BiER
0,33 l
76) BECk´S PilS
0,33 l
77) BECk´S BluE Alkoholfreies Bier
0,33 l
78) BECk´S GolD
0,33 l
79) BECk´S GREEN lEMoN
0,33 l
80) JASMiN TEE
0,2 l
81) GRüNER TEE
0,2 l
82) iNGwER TEE
0,2 l
83) wEiSwEiN Deutsche, Rheinhessen Müller-Thurgau
0,2 l
84) RoTwEiN Fransözische Bordeaux, Cabarnet Sauvignon Merlot
0,2 l
85) CAFFEE
0,2 l
86) ESPRESSo
0,2 l
87) CAPPuCHiNo
0,2 l
88) MoCCA CiNo
0,2 l
89) ESPRESSo MACCHiATo
0,2 l
90) CAFE Au lAiT
0,2 l
91) lATTE MACCHiATo
0,2 l
92) CHoCo
0,2 l
93) CAFFEE wEiSS
0,2 l
94) CHAMPAGNE FRAnZöZISChE, PInoT noIR MEunIER, unD ChARDonnAy0,75 l
95) THAi SABEi The spirit of Thai Cocktails
0,4 l
96) MEkHoNG Thai Whisky
0,1 l
Wir
akzeptieren
Sodexo
Restaurantschecks
70
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,80 €
2,80 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
2,80 €
3,80 €
2,20 €
1,80 €
2,80 €
2,80 €
2,80 €
2,80 €
2,80 €
2,50 €
2,20 €
18,00 €
5,50 €
2,80 €
72
Suzatzstoffe: 1) mit Farbstoff, 2) mit Süßungsmittel, 3) mit Antioxidationsmittel, 4) mit Konservierungsstoffen, 5) mit Koffeinhaltige
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
73
BestGraphic 069 / 77 07 69 66
Speisekarke Komplett (2015)_Layout 1 06.11.15 14:01 Seite 14
info@aroy dee.de
www.aroy dee.de