Der startet jetzt automatisch. Falls der

... über 8.000 Produkt-Ideen für professionelles Organisieren, Präsentieren und Verkaufen!
Das Thermo-Bindesystem
... für perfekt gebundene Unterlagen in wenigen Sekunden!
nahme erst
... bitte vor Inbetrieb
nleitung lesen!
-A
diese Bedienungs
... bis zu
500 Blatt!
Bedienungs-Anleitung – Typ: „Optibind 500“
(bis A4-Format) Best.-Nr. T-500
Bindesysteme Schönherr GmbH
Rübenkamp 17 • 21220 Seevetal
Telefon:
Telefax:
... seit 1983 eine gute Verbindung!
04105 - 86 11 11
04105 - 86 11 33
Internet:www.schoenherr.de
eMail: [email protected]
Inhaltsverzeichnis
Bedienungs-Elemente ............................................................................................ Seite 2
Inbetriebnahme ........................................................................................................ Seite 3
Die geeignete Rückenbreite ................................................................................... Seite 4
Bevor Sie binden ...................................................................................................... Seite 4
Die ideale Wärmedauer .......................................................................................... Seite 5
Binden ....................................................................................................................... Seite 6
Tipps und Hilfen ........................................................................................................ Seite 7
Sicherheits- und Pflege-Hinweise / Technische Daten ..................................... Seite 8
Was Sie alles binden können ................................................................................. Seite 9
Schönherr – Seit 1983 eine gute Verbindung! .................................................... Seite 10
Referenzen .................................................................................................................Seite 11
Ihre Qualitäts-Garantie ............................................................................................Seite 12
Bedienungs-Elemente Thermo-Bindesystem
Best.-Nr. T-500
Abkühl-Schacht
Heizkanal
Select (Wahl der Bindezeit)
Anzeige für die
Aufwärmphase
WARM
Select
RUN
Ein-/Ausschalter
I
III
II
Bereitschafts-Anzeige für den Bindevorgang
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 2
Inbetriebnahme
Aufstellen
Stellen Sie bitte das Gerät auf einen stabilen
und ebenen Tisch.
(Die ideale Arbeitshöhe sollte ca. 80 cm sein).
Damit Sie genügend Arbeitsraum haben,
lassen Sie am besten rechts, links und
hinter dem Gerät ca. 20 cm Platz.
Anschließen
Das Netzkabel wird an eine 230 V-Steckdose
angeschlossen.
Legen Sie das Netzkabel so, dass es nicht
gedehnt, gequetscht oder geknickt werden kann.
Achten Sie insbesondere darauf, dass keine
Schäden am Stecker und am Netzkabel-Ausgang
des Gerätes auftreten können.
Einschalten
Drücken Sie nun den Ein-/Aus-Schalter.
Das Lichtsignal für die Stromzufuhr und die
Aufwärmphase (WARM) leuchtet. Der Aufheizvorgang ist abgeschlossen, wenn das Kontrolllicht
(RUN) erscheint und ein akustisches Signal ertönt.
Das Gerät ist bereit für den Bindevorgang.
Der Überhitzungsschutz
Das Gerät besitzt eine Ausschalt-Automatik für die
Heiz-Einheit. Wenn das Dokument nach dem Ende
des Bindevorgangs länger als 5 Minuten im Gerät
bleibt, wird die Energiezufuhr durch die elektronische
Steuerung automatisch abgeschaltet, bis das
Dokument entnommen wird. Danach wird das Gerät
wieder aufgeheizt. Zwei Minuten später ist es bereit
für den nächsten Bindevorgang.
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 3
Die geeignete Rückenbreite
Rückenbreite
max. Blatt-Anzahl
80g Papier
Rückenbreite
max. Blatt-Anzahl
80g Papier
1,5 mm
2-15 Blatt
15 mm
120-150 Blatt
3 mm
15-30 Blatt
20 mm
150-200 Blatt
4 mm
20-40 Blatt
25 mm
200-250 Blatt
6 mm
40-60 Blatt
30 mm
250-300 Blatt
8 mm
60-80 Blatt
35 mm
300-350 Blatt
10 mm 80-100 Blatt
40 mm
350-400 Blatt
12 mm 100-120 Blatt
Bevor Sie binden ...
Bindegut vorbereiten
Stoßen Sie Ihr zu bindendes Papier auf einer
ebenen Fläche auf, so dass sämtliche Blätter
bündig aufeinander liegen.
Nehmen Sie dann Ihre ausgewählte
Thermo-Bindemappe zur Hand.
Legen Sie das vorbereitete Bindegut seitenrichtig, in der richtigen Reihenfolge und
ganz linksbündig (oben und unten ausgerichtet)
in die Thermo-Bindemappe ein. So werden
beim Binde-Vorgang alle Blätter gleichmäßig
vom Kleber erfasst.
Beachten Sie dabei,
dass die Blätter nicht verrutschen.
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 4
Die ideale Wärmedauer
Einstellen der Wärmedauer
Ist das Gerät bereit, wählen Sie mit der Funktion
SELECT die Bindezeit entsprechend der Rückenstärke des zu bindenen Dokuments aus:
Position I (LED I = 60 Sek.)
für Standardmappen bis 20 mm
Position II (LED II = 120 Sek.)
für Standardmappen bis 20 mm
Position III (LED I + II = 180 Sek.)
nur für besonders starke Bindemappen
aus Karton oder Metall.
Standardmäßig arbeitet das Gerät mit Position I
(60 Sek.)
Binden
Legen Sie die Mappe mit den Dokumenten
in den Heizkanal mit dem Rücken nach unten.
Nach dem Summton die bewegliche Vorderseite
von Hand fest gegen das Dokument drücken.
Der Heißbindeprozess startet.
Wenn das Kontrolllicht erscheint und das
akustische Signal ertönt, kann das fertig
gebundene Dokument entnommen werden.
Mehrere Mappen
gleichzeitig binden
Der Bindevorgang kann auch mit mehreren
Dokumenten gleichzeitig erfolgen. Der BindeSchacht nimmt eine Kombination von Dokumenten
mit einer Gesamtstärke von 500 Blatt auf.
Das gleichzeitige Binden mehrerer
Dokumente beschleunigt den Bindevorgang sehr.
Wichtig: Zum gleichzeitigen Binden mehrerer
Dokumente stellen Sie die Wärmedauer auf die
kombinierte Rückenstärke ein.
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 5
Binden
Bindemappen aufstoßen
Eine gute und dauerhafte Klebe-Bindung
kann nur erreicht werden, wenn die Bindemappe
noch ca. dreimal kräftig aufgestoßen wird.
Dadurch rutschen die Blätter in den erwärmten
Leim der Bindemappe hinein.
Legen Sie die Mappe auf den Tisch
und streifen Sie fest mit der Hand über den
Binderücken. Dadurch wird der noch flüssige
Leim gleichmäßig verteilt.
Abkühl-Schacht
Stellen Sie nun die fertig gebundene Bindemappe
mindestens 5 Minuten in den Abkühl-Schacht.
In der Abkühl-Phase kommt es zu einer festen
und sicheren Verbindung zwischen Ihren
Papieren und der Bindemappe.
Warnhinweis: Die Mappe ist sehr warm!
Schon ist Ihre gebundene Präsentation fertig!
Zur Abschaltung drücken Sie einfach den
Ein/Aus-Schalter.
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 6
Tipps und Hilfen
Selbstklebende Abheft-Streifen
Die praktische Lösung zum Abheften
Ihrer thermogebundenen Unterlagen!
Mit der Universal-Lochung können Sie
Ihre Thermo-Bindemappen (bis 150 Blatt)
in jedem beliebigen Ordner abheften.
Aus extra-starker Klarsicht-Folie
für ein sicheres, stabiles und perfektes
Abheften Ihrer Angebote.
Druck-Service & Sonderformate
Ganz individuell nach Ihren Wünschen!
Wenn Sie Fragen zum Bedrucken Ihrer
Bindemappen haben, stehen Ihnen unser DruckService-Team Uschi Gestwa oder
Sandra Pfister gern zur Seite.
Telefon
04105 - 86 11 77
Fax
04105 - 86 11 99
[email protected]
Selbstklebenden
VisitenkartenTaschen
Stecken Sie am besten zwei oder drei
Ihrer Visitenkarten in die selbstklebende Tasche hinein,
damit Ihre Kunden Sie jederzeit weiterempfehlen können …
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
Ihre Präsentationen, Angebote und Prospekte
werden durch die selbstklebenden VisitenkartenTaschen noch kompetenter, professioneller,
individueller und somit noch erfolgreicher.
Die individuelle Note, denn so wirken Ihre
Angebote, Prospekte, Präsentationen, Kataloge,
Werbegeschenke noch persönlicher.
rten
So machen Sie Ihre Visitenka
fer!
zu Ihrem besten Verkaufshel
© Bindesysteme Schönherr GmbH
Der perfekte Verkaufshelfer
•
… das Geheimnis vieler Top-Verkäufer!
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 7
Sicherheits-Hinweise
1. Dieses Gerät wurde zum Binden von Dokumenten mit Hilfe von
Thermo-Bindemappen entwickelt. Verwenden Sie es ausschließlich zu
diesem Zweck und wie in dieser Bedienungs-Anleitung beschrieben.
2. Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen Tisch.
3. Testen Sie die Funktionen zunächst mit dem beigelegten Test-Material,
bevor Sie Ihr Original-Dokument verwenden!
4. Verwenden Sie bitte nur Original Schönherr-Zubehör.
5. Bitte halten Sie die Hände vom inneren des Bindeschachts entfernt,
während die Maschine eingeschaltet ist, um Verbrennungen zu vermeiden.
6. Pflegehinweis: Äußerliche Verschmutzungen mit einem feuchtem
Tuch entfernen. Keine scharfen Reinigungsmittel oder Chemikalien verwenden.
Technische Daten
Bedienungsweise:
elektrisch Aufwärmzeit:
ca. 4 Minuten
LED-Bedieneroberfläche
ja
Binden v. Mehrfachdokumenten:ja (bis max. 500 Blatt)
Für Bindungen:
bis 500 Blatt
Für Formate:
bis DIN A4
Eingabebreite:
310 mm
Optisches / akustisches Signal:ja
Automatische Abschaltung:ja (30 Min. nach der Verwendung)
Abkühlständer
ja Nettogewicht:
3,7 kg
Maße B/H/T:
38 x 24 x 18 cm
Falls Sie noch Fragen haben …
Leistung:
300 Watt
dann rufen Sie uns einfach an!
Spannung/Stromstärke:
230 V
Tel. 04105 - 86 11 11
Wir helfen Ihnen gern weiter!
Rückgabe und Entsorgung von Elektro-Altgeräten
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Elektrogerät, das Substanzen enthält, die bei der Entsorgung
einer besonderen Behandlung bedürfen. Sie können
dazu beitragen, die damit verbundenen Risiken zu
minimieren, indem Sie Elektrogeräte getrennt vom
Hausmüll entsorgen.
Elektrogeräte sind durch das nebenstehende Symbol gekennzeichnet. Dadurch wird zum Ausdruck gebracht wird, dass Elektrogeräte
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden sollen. Wenn Elektrogeräte
dennoch zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, kann dies
schwerwiegende Folgen für die Umwelt und die Gesundheit von
Menschen haben, nicht zuletzt wegen möglicherweise enthaltener
schädlicher Substanzen.
Wir bestätigen Ihnen, dass bei diesem Gerät alle zur Zeit gültigen
gesetzlichen Grenzwerte hinsichtlich der Schadstoffanteile
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
eingehalten wurden.
Schönherr stellt seinen Kunden in Übereinstimmung mit den
deutschen Gesetzen und den EU-Richtlinien einen einfachen
Weg zur Rückgabe von Elektro-Altgeräten zur Verfügung: Bitte
entsorgen Sie dieses Elektro-Altgerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Die Altgeräte werden dort kostenlos
entgegengenommen.
Dieses Gerät ist bei der „Stiftung Elektro-Altgeräte Register“
registriert worden. Von dort wird in Zusammenarbeit mit den
örtlichen Sammelstellen die Wiederverwertung und Entsorgung
der Elektro-Altgeräte organisiert. Die dadurch entstehenden
Kosten werden den Herstellern der Elektrogeräte belastet.
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 8
Was Sie alles binden können:
•Adressbücher
•Hygiene-Anweisungen
•Sicherheits-Hinweise
•Angebote
•Kalender
•Speisekarten
•Arzt-Berichte
• Kataloge
•Straßenatlanten
•Arbeitsschutz-Vorschriften
•Kopiervorlagen
•Studienarbeiten
•Außendienst-Unterlagen
•Kunden-Informationen
•Telefonlisten
•Bedienungs-Anleitungen
•Kundenkarten
•Tourenpläne
•Bewerbungen
•Lagerpläne
•Bücher
•Maschinenpläne
•Bilanzen
•Messe-Unterlagen
•Brandschutz-Verordnungen
•Montage-Anweisungen
•Checklisten
•Notizbücher
•Dokumente
•Präsentationen
•Gutachten
•Preislisten
und wirkungsvoll
•Handbücher
•Produkt-Informationen
präsentieren wollen!
•Hotel-Informationen
•Schulungs-Unterlagen
•Urkunden
•Verträge
•Werbeplakate
•Zertifikate
• ... sowie alles,
was Sie professionell
Ihre Zufriedenheits-Garantie
Hiermit garantiere ich Ihnen ausdrücklich,
dass Sie mit Ihrer Bestellung bei Schönherr
keinerlei Risiko eingehen.
Sie haben auf jeden bestellten Artikel 30 Tage
Rückgaberecht. So können Sie sich in aller Ruhe
von der Qualität und Leistungs­fähigkeit
unserer Produkte überzeugen.
Dafür verbürge ich mich mit
meinem guten Namen.
Reiner Kreutzmann (Geschäftsführer)
®
Denn nur wenn Sie 100%ig zufrieden sind,
sind wir es auch!
Sollten Sie dennoch einmal nicht zufrieden sein,
senden Sie die Ware einfach an uns zurück.
Damit ist die Angelegenheit für Sie erledigt.
Ohne Wenn und Aber!
... seit 1983 Ihr Spezialist für professionelles Organisieren, Präsentieren und Verkaufen!
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 9
Seit 1983 eine gute Verbindung!
Als mittelständisches Familien-Unternehmen mit über 40 Mitarbeitern
haben wir uns auf die Fahne geschrieben, unsere Kunden stets mit den besten ProduktIdeen rund um professionelles Organisieren, Präsentieren und Verkaufen zu begeistern.
Als zuverlässiger Partner stehen wir stets an der Seite unserer Kunden.
Worauf sich Schönherr-Kunden stets verlassen können:
• Auf Herz und Nieren geprüfte, durchdachte
Produkt-Ideen in erstklassiger Qualität!
• Professioneller Online-Shop unter
www.schoenherr.de im Internet!
• Ein umfangreiches Sortiment in einer
faszinierenden Produkt-Vielfalt!
• Zahlreiche Erfolgs-Ratgeber
als Gratis-Downloads!
• Kunden-Zufriedenheit – ohne Wenn und Aber!
• Viele zusätzliche Tipps rund um
professionelles Präsentieren!
• 99 Prozent Lieferverfügbarkeit!
• Einfache und bequeme Bestell-Abwicklung!
• Liebe fürs Detail und Begeisterung
ohne Kompromisse!
• Erst testen, dann kaufen!
• Gelebte Firmenkultur und permanentes
Streben nach Verbesserung!
• 4 Wochen Testen ohne Risiko!
• Kompetente und persönliche Beratung
von Mensch zu Mensch!
• Exklusive Gratis-Geschenke ab 50,- Euro
Auftragswert!
• Top geschulte und engagierte
Mitarbeiter/innen in allen Bereichen!
• Einzigartiger Garantie-Service mit
Austausch-Gerät!
• Herzlicher und professioneller Service
aus Leidenschaft!
• Professionelle Versand-Logistik
und perfekter Liefer-Service!
• Heute bestellt - morgen geliefert!
• Übersichtliche Produktdarstellung
sowie einfache und klare BedienungsAnleitungen!
erzlich –
Kompetent – h
durchdacht!
Für alle diese Werte stehen wir mit großer Leidenschaft Tag für Tag.
Wir sind stolz darauf, dass wir diese hohen Standards umsetzen und freuen uns, dass so viele
zufriedene Kunden diese Werte mit uns teilen und unseren herausragenden Service schätzen.
Und unser wichtigster Grundsatz lautet: Wir halten stets, was wir versprechen!
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de Seite 10
Wir freuen uns, dass wir so
namhafte Unternehmen zu unseren
Kunden zählen dürfen ...
•Deloitte & Touche
•Der Spiegel
•Deutsche Bahn
•Deutsche Bank
•Deutsche Bundesbank
•Deutsche Herzzentren
•Deutsche Post
•Deutsche Telekom
•DPD Deutscher Paket
Dienst
•DRK Blutspendedienst
•Dräger-Werke
• Dunlop / Goodyear
•e-on
•Ecolab Deutschland
•EnBW
•Fraunhofer Institut
•Gabor Shoes
•Gardena
•Generali
Lebensversicherung
•Hagebau-Märkte
•Hagenbeck‘s Tierpark
•Hamburger
Wasserwerke
•Handelsblatt Verlag
•Hanse Merkur Versicherung
•Haribo
•Hitachi
•HUK-Coburg
•Imtech Marine Germany
•Infineon
•ADAC
•Agentur für Arbeit
•Agrarfrost
•Air-Berlin
•Allianz Versicherung
•Alltours Flugreisen
•AOK
•ARAG Versicherung
•Asklepios Kliniken
•Axel Springer Verlag
•Beck Brauerei
•Bentec
•Boehringer Ingelheim
•Bosch Siemens
•BP Europa
•Budnikowsky
•Bundes-Druckerei
Berlin
•Bundesknappschaft
•BundespolizeiAkademie
• Carl Valentin
• CocaCola
•Commerzbank
•Concordia-Vers.
•Conditorei
Coppenrath & Wiese
•Continentale
•Daimler AG
•Datev
•Dekabank
•Dekra
•DELL Computer
®
•Klosterfrau
•Kreissparkassen
•Krombacher Brauerei
•Landeskrankenhäuser
•LBS Bausparkasse
•Lufthansa
•Manager Magazin
•Max-Planck-Institute
•Meica
•Metro Cash & Carry
•Michelin
Reifenwerke
•Miele
•New Yorker Import
•Niederegger Marzipan
•Nürburgring
Automotive GmbH
•OCE-Deutschland
•Osram
•Panasonic
•Pentax
•Phoenix
•Pitney Bowes
•Porsche
•Porzellan Manuf.
Meissen
•Procter & Gamble
•Raiffeisenbanken
•Rodenstock
•Rotes Kreuz
•RTL 2
•RWE DEA
•Schenker
Deutschland
•Schering
•Schindlerhof
Klaus Kobjoll
•Shell & Dea Oil
•Siemens
•Sparkassen
•Sportfive
•Steinway & Sons
•Südwestbank
•Tchibo
• Teekanne
•Tengelmann
•ThyssenKrupp
•Toshiba
•Toyota
•Unikliniken
•Unilever
•Vilsa-Brunnen
•Vodafone
•Volksbanken
•Volkswagen
•Wilkinson
• Württembergische
Versicherung
• Adolf Würth GmbH
• Zoo Duisburg
• Zott
• Zwilling J.A.
•u. v. m. ...
... seit 1983 Ihr Spezialist für professionelles Organisieren, Präsentieren und Verkaufen!
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 11
Ihre Qualitäts- und
Service-Garantie!
Sie erhalten auf dieses
Schönherr-Thermo-Bindesystem
2 Jahre Garantie !
Sollte wider Erwarten einmal eine
Störung auftreten, so beseitigen wir
diesen Mangel unentgeltlich !
Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch
zurückgeführt werden, sowie Verschleißteile
sind von der Garantie ausgeschlossen.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen während der
Reparatur-Zeit gern ein Ersatz-Gerät zur Verfügung.
Darauf haben Sie mein Wort !
Reiner Kreutzmann (Geschäftsführer)
Bindesysteme Schönherr GmbH . Rübenkamp 17 . 21220 Seevetal
Tel. 04105 - 86 11 11 . Fax 04105 - 86 11 33
Internet: www.schoenherr.de
© Bindesysteme Schönherr GmbH
•
Rübenkamp 17
•
21220 Seevetal
•
Telefon: 04105 - 86 11 11
•
Internet: www.schoenherr.de
Seite 12