Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 1
02
20
Mitteilungsblatt des Amtes Nordsee-Treene
und der Stadt Friedrichstadt
16
Dat Amtsblatt
10. MäRz 2016 - 25. ApRil 2016
Laufteam der Eider-Treene-Schule …
Mini-Sportfest in Bredstedt …
Seite 13
Seite 17
60 Jahre HGV Nordstrand …
Ostenfeld damals - Mobile Händler …
Seite 31
Seite 35
Friedrichstadt …
Mildstedt …
Nordstrand …
Kids
Seite 11
Seite 26
Seite 30
Seite 63
Arlewatt | Drage | Elisabeth-Sophien-Koog | Fresendelf | Stadt Friedrichstadt | Hattstedt | Hattstedtermarsch | Horstedt
Hude | Koldenbüttel | Mildstedt | Nordstrand | Oldersbek | Olderup | Ostenfeld (Husum) | Ramstedt | Rantrum | Schwabstedt
Seeth | Simonsberg | Süderhöft | Südermarsch | Uelvesbüll | Winnert | Wisch | Wittbek | Witzwort | Wobbenbüll
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 2
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 3
03
| AU S D E M A M T |
Girls’ Day und Boys’ Day am 28. April 2016
Am Donnerstag, den 28. April 2016, ist es wieder
soweit: dann findet bundesweit der Girls‘ und
Boys‘ Day statt, bei dem sich die Mädchen in den
sogenannten Männerberufen und Jungen in den
weiblich dominierten Berufsfeldern erproben können. Auch das Amt Nordsee-Treene in Mildstedt
ist wieder mit dabei und bietet den Schülerinnen
und Schülern Plätze an.
Für Schülerinnen stehen insgesamt sechs Plätze,
drei im IT-Bereich in der Amtsverwaltung und drei
im Ordnungs- und Bauwesen in Friedrichstadt zur
Verfügung, für die Schüler zwei Plätze in der Kindertagesstätte „Brückengruppe“ in Hattstedt. So wird ein interessanter Einblick in ein bisher unbe-
kanntes Feld eröffnet, der die spätere Berufswahl
vielleicht erleichtern kann.
Bewerbungen können ab sofort direkt über die Internetseiten www.girls-day.de oder www.boysday.de oder bei der Gleichstellungsbeauftragten
des Amtes Nordsee-Treene, Kirsten SchöttlerMartin, Tel.: 04841/ 992-233, Mail: [email protected], abgegeben werden. Sie rät den Schülerinnen und Schülern, sich
am besten gleich anzumelden, damit die Plätze
nicht schon vergeben sind.
Auftakt mit Ministerin Alheit: Mehr Offenheit und Toleranz
Mit einer groß angelegten Veranstaltungsreihe in Nordfriesland und Dithmarschen startete die Initiative „Westküste denkt Queer“ jetzt richtig
durch. Den Auftakt gab es auf der Heider Museumsinsel mit SchleswigHolsteins Sozialministerin Kristin Alheit, die deutlich machte, dass Schluss
sein müsse mit den Diskriminierungen gegenüber Menschen, die nicht heterosexuell empfinden oder die nicht eindeutig geschlechtlich zuzuordnen
sind.
Schwuler, Lesbe und Transe – diese Begriffe werden nicht selten in herabwürdigender Form als Schimpfwörter verwendet. Um dies zu ändern, Vorurteile abzubauen und Akzeptanz zu fördern, hat sich die Initiative, in der
neben vielen anderen Institutionen wie pro Familia oder der Brücke auch
die Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Heide, der Kreise Dithmar-schen
und Nordfriesland und der Ämter Mittleres Nordfriesland, Südtondern und
Nordsee-Treene aktiv mitarbeiten, zum Ziel gesetzt, Brücken zu schlagen,
zu informieren und für die Akzeptanz für eine größtmögliche Vielfalt von
Menschen zu sorgen.
Gegen Abwehr und Diskriminierung
„Viele Menschen trifft diese Abwehr, Aggression und Diskriminierung – das
geht so weit, dass diese ihre eigene Persönlichkeit verleugnen müssen. Das
darf nicht sein!“, so Ministerin Alheit bei der Eröffnung, zu der auch Dithmarschens Kreispräsident Hans Harald Böttger, Heides Bürgermeister Ulf
Stecher und die stellvertretende Amtsvorsteherin des Amtes NordseeTreene, Eva-Maria Kühl, gekommen waren. Sie finde es fabelhaft, dass von
der neuen Initiative „Westküste denkt Queer“ (englisch für Dinge, Handlungen und Personen, die von der Norm abweichen) ein schönes Signal ausginge, denn es ginge um Aufklärung, Information und mehr Toleranz gegenüber vielfältigen Lebens- und Liebesweisen. Doch Akzeptanz lasse sich
leider nicht verordnen, so Alheit: „Es bedarf eines engagierten Miteinanders
aller gesellschaftlichen Gruppen.“
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe der Initiative fanden in Nordfriesland
und Dithmarschen Fotoausstellungen, Kinoabende, Theatervorstellungen
für Schulklassen, Lesungen, Poetry Slam und Partys statt. In Nordfriesland
ist die Fotoausstellung „Jenseits der Schärfe“ von und mit der Berliner Fotografin Justine Wodtke noch bis zum 31. März 2016 im Amt Südtondern
in Niebüll, Marktstraße 12, zu sehen.
Schiedsmänner und Schiedsfrauen
des Amtes Nordsee-Treene
… finden Sie diesmal auf der Seite 62
Der Arbeitskreis „Westküste denkt Queer“ mit Sozialministerin Kristin Alheit
(6. von rechts.) bei der Auftaktveranstaltung auf der Heider Museumsinsel.
(Foto: Andreas Witolla)
Ein bunt bestückter Informationstag mit interessanten Vorträgen, Workshops und Ge-sprächsrunden zum Thema und Infoständen von Beratungsstellen und Initiativen fand Ende Januar im Bürgerhaus in Heide statt – der
Anfang für den auch weiterhin geplanten Gedanken- und Erfahrungsaustausch, zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind.
Nähere Informationen zu der Initiative „Westküste denkt Queer“ sind im
Internet unter www.facebook.com/wedequ zu finden. Bei Fragen und Informationsbedarf melden Sie sich gern bei der Gleichstellungsbeauftragten
des Amtes Nordsee-Treene, Kirsten Schöttler-Martin, Tel.: 04841/ 992-233,
E-Mail: [email protected].
Text/ Foto: ksm
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 4
04
| AU S D E M A M T |
amt Nordsee-Treene: Wir sind für Sie da
Tel. 04841 992-0, BEHördENauSKuNFT: 115, Schulweg 19, 25866 Mildstedt, [email protected]
Fax Amtsverwaltung 04841 992-255 · Fax Bürgerbüro Mildstedt 04841 992-355 · Fax Bürgerbüro Friedrichstadt 04841 992-755
Fax Bürgerbüro Hattstedt 04841 992-655 · Fax Bürgerbüro Nordstrand 04841 992-555
Leitung
assistenz Leitung
Stabstelle
Gleichstellungsbeauftragte
Standesamt
Bürgerbüro Mildstedt
Bürgerbüro Friedrichstadt
Bürgerbüro Hattstedt
Bürgerbüro Nordstrand
Organisationsteam
Team Ordnung und
Liegenschaften
Team Bau
Team für Finanzen
Kasse / Finanzbuchhaltung
Vollstreckung
Amtsvorsteher Ralf Heßmann
Ltd. Verwaltungsbeamter Claus Röhe
Andy Buch
Sigrid Schumacher-Tschanter
Maike Schefer
Sandra Rohde
Kirsten Schöttler-Martin
Ines Jensen
Petra Kunde
Stefanie Rickertsen
Holger Funk
Ute Purgold-Ovens
Bärbel Behrend
Maike Jans
Marina Koltermann
Daniela Christian
Iris Ingwersen
Maike Davids
Anja Thiesen
Gunda Möller
Birte Hansen-Röh
Britta Paysen
stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter
Frank Feddersen
Michael Schefer
André Mchantaf
Uwe Kürten
Bernd Schubert
Annika Reimer
Marlies Hansen
Sabrina Petersen
Katja Jacobsen
Annette Möller
Björn Petersen
Thomas Magnussen
Maren Jessen-Witt
Sylvia Petersen
Christina Jasiak
Jann Brodersen
Günter Weinreich
Julia Tetens
Merle Paulsen
Femke Postel, Friedrichstadt
Diana Meyer
Volker Carstens
Ralf Thomsen
Klaus Albertsen Di, Mi, Fr Mildstedt
Klaus Albertsen Mo, Do Friedrichstadt
Bernd Trieloff
Anja Schott
Dörthe Kothe
Udo Ketels
Martin Frahm
Matthias Rövenstrunk
Peter Matthias
Norbert Strehlow
Imke Witt
Karin Rieckenberg
Lisa Sosnowsky
Lutz Dolata
Doreen Heiber
Maren Gerhardt
Ove Ketels
Oxana Siwert
Vaeska Scheibe
04841 992-200
-210
-230
-231
-234
-221
233
-750
-332
-756
-753
-350
-351
-352
-353
-354
-356
-751
-754
-651
-652
-551
-330
-331
-333
-334
-335
-336
-337
-338
-339
-340
-342
-311
-312
-313
-314
-315
-321
-323
-324
-710
-310
-316
-317
-318
-711
-319
-320
-322
-390
-391
-392
-393
-394
-395
-396
-397
-380
-381
-382
-383
-384
-383
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
b.trieloff@amt-nordsee-treene.de
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 5
| AU S D E M A M T |
05
öffnungszeiten der amtsverwaltung Nordsee-Treene
Verwaltung Mo., Di. 8 – 12 Uhr, Mittwoch geschlossen,
Do. 8 – 16 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr
Bürgerbüro Mildstedt, Schulweg 19, 25866 Mildstedt
Mo., Di. 8 – 15 Uhr, Mittwoch geschlossen
Do. 8 – 16 Uhr (Jeden 1. Do. bis 18 Uhr)
Fr. 8 – 12 Uhr
außenstelle Friedrichstadt, Am Markt 11, 25840 Friedrichstadt
Mo., Di. 8.30 – 12 Uhr, Mittwoch geschlossen
Do. 8.30 – 12 Uhr, 14 – 16 Uhr (Jeden 1. Do. 14.00 Uhr 18 Uhr). Fr. 8.30 – 12 Uhr
außenstelle Hattstedt, Amtsweg 10, 25856 Hattstedt
Mo., Di. 8.30 – 12 Uhr, Mittwoch geschlossen,
Do. 8.30 – 12 Uhr, 14 – 16 Uhr,
(Jeden 1. Do. 14 – 18 Uhr), Fr. 8.30 – 12 Uhr
außenstelle Nordstrand, Schulweg 4, 25845 Nordstrand
Mo., Di., Do., Fr. 8.30 – 12 Uhr,
Mittwoch geschlossen
Weitere Termine nach Absprache möglich.
Wohnungs- und Fahrrädersuche für Flüchtlinge
Das Ordnungsamt des Amtes Nordsee-Treene sucht dringend Wohnraum
für die große Anzahl der ankommenden Flüchtlinge. Jede Woche muss das
Amt eine Vielzahl von Flüchtlingen unterbringen und benötigt daher weitere Wohnungen jeglicher Art. Weiterhin werden verkehrstüchtige Fahrräder gesucht (auch Kinderfahrräder).
Angebote für Wohnungen bzw. Fahrräder nimmt das Ordnungsamt des
Amtes Nordsee-Treene gerne entgegen. Ihre Ansprechpartner sind Herr
Magnussen (Tel. 04841/992-311), Frau Petersen (Tel. 04841/992-313) und
Frau Paulsen (04841/992-324).
Info aus dem Fundbüro
Die Anzeige, Aufbewahrung und Herausgabe von Fundsachen richtet sich
nach den §§ 965 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB).
Im Amt Nordsee-Treene wurden folgende Fundsachen vom 01.01.2016
bis 23.02.2016 gemeldet:
2 Damenräder, 2 Herrenräder, 1 Pocketbike, 1 Rucksack, 1 Kamera, 1 Handy,
1 Ring, 1 Damengeldbörse und div. Schlüssel
Breitbandausbau im amt Nordsee-Treene
Die BürgerBreitbandNetz GmbH & Co. KG (BBNG)startet in diesen Tagen die Vorvermarktung in Olderup, Arlewatt und Horstedt. Jetzt
kommt das schnelle Internet auch in das Gebiet des Amt Nordsee-Treene, wenn – ja wenn die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden jeweils
eine Anschlussquote von 68% sichern.
Bisher haben die Gemeinden Löwenstedt, Sollwitt und Behrendorf im
Amt Viöl gezeigt, wie wichtig der Anschluss an das schnelle Netz ihnen
ist. 76% in Sollwitt ,78% in Behrendorf und gar 91% in Löwenstedt aller
Haushalte haben sich für einen Glasfaseranschluss bis in jedes Gebäude
entschieden. Wie hoch wird das Interesse in Olderup, Arlewatt und Horstedt sein?
18. Februar 2016 – am Abend im Gemeindesaal von Olderup ist jeder
Platz besetzt. Gut informiert sind bereits die meisten der Interessenten.
Sie hören den Ausführungen des Bürgermeisters und der Geschäftsführerin der BBNG Ute Gabriel-Boucsein ebenso zu wie der Vertreterin der
TNG Stadtnetz GmbH Frau Swenja Wettengel , um dann ihre Fragen zu
dem neuen Telekommunikationsangebot für Olderup zu stellen.
Zusammengefasst bekommen sie folgende Antworten:
• Jedes Haus in Olderup auch in den Außenlagen kann mit diesem Anschluss eine verlässliche und zukunftsfähige Bandbreitenversorgung
von 50 oder gar 100 Mbit/s erhalten. Das geht nur mit der Glasfasertechnologie.
• Das Projekt der BBNG ist geprägt durch die Bürgerbeteiligung. Aber
nicht jeder, der den Anschluss möchte, muss auch Gesellschafter werden.
• Für Gesellschafter (1 Gesellschafteranteil = 1.000 €) kostet der Breitbandanschluss einmalig 199 € inkl. MwSt . Nicht-Gesellschafter zahlen
einmalig 1.399 € inkl. MwSt.
• Diese Preise reduzieren sich auf 99€ für Gesellschafter bzw. 1199 € (beide inkl. MwSt) bei einer Anschlussquote von größer 80 % in der betreffenden Gemeinde.
• Nach Ablauf der Vorvermarktungsphase werden die tatsächlichen Kosten in Rechnung gestellt und das können leicht mehr als 3.500 € sein.
• Was kosten Telefon und Internet mit dem neuen Anschluss? 42,90€
für 50/5 Mbit/s inkl. Festnetzflatrate oder für nur 4 Euro mehr gibt es
den 100/ 10 Mbit/s inkl. Festnetzflatrate – alles ohne Volumenbegrenzung. Einmaliges Umstellungsentgelt: 95 €.
• Übrigens: wer allein den Anschluss als Vorsorge für die Zukunft möchte, der kann auch einfach nur einen Telefonanschluss buchen.
• Neu ist zunächst einmal der Provider TNG Stadtnetz GmbH aus Kiel.
Für 3 Jahre hat die TNG Exklusivität auf dem Netz der BBNG.
• 2 unterschriebene Verträge sind notwendig, um die Anschlussquote
zu berechnen:
• Grundstücksnutzungsvertrag ( unterzeichnet vom Grundstückseigentümer) mit der BBBNG
• Telefon-/ Internetvertrag mit der TNG (unterzeichnet vom Nutzer des
Telefon-/ Internetanschlusses)
Die Olderuper sind sich an diesem Tag einig: mehr als 40 von ihnen entscheiden sich, die Verträge noch am gleichen Abend vor Ort zu unterschreiben, trotz zum Teil langer Wartezeit. Mehr als 30 Olderuper haben
Termine mit der BBNG und der TNG vereinbart, um in den nächsten Tagen ihre Unterschriften zu leisten.
Nicht nur in Olderup auch in Arlewatt und Horstedt sind die Bürgermeister und Gemeinderäte zuversichtlich, dass das schnelle Internet in
ihren Gemeinden von den Bürgerinnen und Bürgern dringend gewünscht
wird.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:14 Seite 6
06
| A R L E WAT T |
Ständige Termine:
jeden Di. Spielkreis, Uns Huus in Horstedt, 9:30 - 11:30
jeden Di. Schießen der jugendlichen Schützen;
19:00 - 20:00, SZ Arlewatt (Jan-Mai ; Sept.- Dez.)
jeden Di. Schießen/Schützensparte SZ Arlewatt 20:00
(Jan-Mai ; Sept.- Dez.)
jeden Mi. Miniclub, Uns Huus in Horstedt, 9:30 -11:00
Anm. bei S. Tischer, Tel.:601278
jeden Mi. Gospelchor Olderup, 20:00 - 21:30, Gemeendehus Olderup
jeden 1. und 3. Mi.: 14 Uhr:
Tanzkreis, Uns Huus in Horstedt
jeden 2. Mi.: Seniorenkaffee mit
Karten spielen,
im Monat bei Erichsen (SoVD. OG
Horstedt)
jeden letzten Do.: 18 Uhr: ChronikAG Olderup, Gemeendehus
(Pause in den Sommermonaten)
Arlewatt
Bürgermeisterin
Silke Clausen
Hauptstraße 20
25860 Arlewatt
Telefon 04846/1652
[email protected]
Breitband - schnelles Internet für arlewatt
Jetzt, im Frühjahr 2016, kann in Arlewatt das Glasfasernetz der Bürger
Breitband Netzgesellschaft ausgebaut werden. Das ist unsere Gesellschaft (auch unsere Gemeinde ist an der Gesellschaft beteiligt!) Nur sie
garantiert den Anschluss auch des abgelegensten Hauses an das moderne Glasfasernetz. Schon bald wird der Wunsch nach einem Glasfaseranschluss für die Menschen so selbstverständlich sein wie der
Wunsch nach einem Anschluss von Wasser, Gas, Strom und Telefon.
Deshalb ist es wichtig, jetzt in der Erstausbauphase möglichst viele Häuser und Wohnungen in das Netz einzubinden um die Anschlussquote
von 68% zu sichern. Niemals wieder wird es so preiswert sein, wie jetzt!
Alle Anschlüsse, die nach Ende des Ausbaus nachgerüstet werden sollen, erfordern einen erheblich höheren Aufwand, der von den „Nachzüglern“ voll bezahlt werden muss.
Diesen Preisvorteil in der Erstausbauphase 2016 will die Gemeindevertretung Arlewatt vergrößern, indem sie beschlossen hat, jedem Teilnehmer, der bis zum 29. März 2016 bei der Bürgermeisterin einen unterschriebenen Grundstücksnutzungsvertrag mit der BBNG -in Kopievorlegt und dazu einen von der TNG Stadtnetz GmbH aus Kiel angenom-
menen, bestätigten, unterschriebenen Vertrag über die Telefon-/Internetnutzung, einen zuschuss von 500,00€ zu überweisen! Dieser Infrastruktur-Förderungs-Zuschuss soll für alle Anschlussnehmer im Arlewatter Gemeindegebiet gelten, egal, ob sie bereits schon ein Anteil an
der BBNG gezeichnet haben oder jetzt noch bis spätestens 29. März 2015
zeichnen werden, oder den teureren Weg ohne Anteilszeichnung wählen
- allerdings nur in Verbindung mit dem o.g. Vertrag der TNG Stadtnetz
GmbH. Unser Ziel ist eine möglichst hohe Anschlussquote, damit der
einzelne Anschluss günstig wird und möglichst viele Menschen, die in
Arlewatt wohnen oder arbeiten, die Vorteile des Glasfasernetzes nutzen
können. Den Einwohnern, die jetzt für sich noch nicht den Vorteil des
Internets erkennen können, sei gesagt, dass auch das ganz normale Telefon über das Glasfasernetz betrieben werden kann. Man kann später
immer noch auf Internetnutzung ausweiten, ohne dass dazu nochmals
teure Erdarbeiten und Kabelverlegung nötig werden.
Unsere Gemeindevertretung empfiehlt:
Breitband - wir schließen uns an!
Seniorenkaffee 2015
Im 4. Advent fand unser Seniorenadventskaffee in der Turnhalle statt.
Jeweils im Wechsel richten die Gemeinden Arlewatt und Olderup, mit
Unterstützung der LandFrauen, die Feier aus. Dieses Jahr war Arlewatt
an der Reihe die Organisation zu regeln. Unsere Vertrauensfrau der LandFrauen Ute Albertsen hatte mit weiteren Mitgliedern des Vereins die Tische weihnachtlich geschmückt und sogar für jeden Gast eine Kleinigkeit
gebastelt - die Crew vom Sportheim hatte die Halle festlich geschmückt.
Der erste Programmpunkt war der Auftritt unserer Kindergartenkinder,
unter Leitung der Kindergartenleiterin Elke Krause. Es wurde gesungen
und Gedichte aufgesagt. Die Kinder hatten keine Scheu und stellten sich
sogar alle namentlich vor. Als Belohnung für die schöne Darbietung gab
es für alle Kinder etwas zum Naschen. Danach konnte sich am Kuchenbuffet gestärkt werden. Es waren wieder tolle Torten von den LandFrauen gebacken worden! Nach dem Kaffee trinken, traten Uli Knibbe aus
Horstedt und Conny Andresen aus Arlewatt als musikalisches Duett auf.
Es machte Spaß den beiden „Goldkehlchen“ zuzuhören…richtig toller
Gesang! Unser Gast, Pastor Jörn Jebsen, las dann eine weihnachtliche
Geschichte vor und ich hatte noch ein kleines Grünkohl-Gedicht zum
Vortragen. Man gut wir hatten Jörn Jebsen da –er kennt sich mit dem
Anstimmen von Liedern bestens aus und so haben wir noch mehrere
Unsere „Lütten“ aus dem Kindergarten mit Elke Krause
Weihnachtslieder gesungen. Alles in allem war es ein schöner Nachmittag, mit netten Vorträgen- aber auch ganz viel „Schnack“.
Herzlichen Dank allen Mithelfenden – und Kuchenspendern!
Buschplatz/Osterfeuer
Da wir das Biikebrennen wg. Regen und Matsch ausfallen ließen, haben
wir, die Gemeindevertretung, beschlossen ein Osterfeuer zu veranstalten. Sollten einige noch Buschwerk abzugeben haben, bitte mit Olaf Mikosch (Tel. 1445) Kontakt aufnehmen zwecks Abgabetermin. Unser ers-
tes Osterfeuer werden wir am Samstag den 26. März ab 19 Uhr stattfinden lassen. Wir hoffen auf gutes Wetter und rege Beteiligung unserer
Einwohner!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 7
07
| A R L E WAT T |
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Wahlen und Beförderungen standen hauptsächlich auf dem Programm
der Freiwilligen Feuerwehr Arlewatt.
Nach der Begrüßung durch den Wehrführer,dem darauf folgenden Essen
und den Berichten wurde dieses auch zügig durchgeführt. So wurde einstimmig als neuer Kassenwart Wolf Nünning gewählt, stellvertretender
Kassenwart ebenfalls einstimmig Michael Zaremski Hansen.
Dank noch mal an unseren scheidenden Kassenwart Sönke Sönksen für
seine geleistete Arbeit. Einstimmig gewählt wurden Carsten Röhe als Jugendwart und Finn Albertsen als stellvertretender Jugendwart der Jugendfeuerwehr Osterdörfer.
Lust auf rost ? Unter fachlicher Anleitung von Helge Hansen Ahrenviöl
werden Figuren, Pflanztöpfe oder ähnliches aus Metall hergestellt.
Sa.19.03.2016 um 10:00 – 13:30 Uhr + Mo. 21.03.2016 um 18:30 – 21:00
Uhr. Anmeldung bei Doris Voigt-Christiansen,Tel.:1644
Fest im Sattel! Ringreiteranfänger lernen das Reiten und den Umgang
mit dem Ringreiterpferd, Samstag, 16.04.2016.
Kutschfahrt zur Hallig Südfall! Am Sonntag den 01.05.2016 um 11.30
Uhr, Kutschfahrt hin-und zurück (Osterdörfer : Erw.: 10 €, Kinder: 5 €)
Dauer insgesamt 3,5 Std. mit 1,5 Std. Aufenthalt auf der Hallig.
Anmeldung bei Doris Voigt- Christiansen Tel.:1644
| DR AGE |
Termine
11.03.
12.03.
14.03.
16.03.
19.03.
21.03.
27.03.
01.04.
19:30, Ringreiterverein, Preisdoppelkopf, DGH Drage
10:00-12:00, Schietkuhle
19:30, KinoMexx Drage, DGH Drage
09:00, gemeinsames Frühstück, DGH Drage
09:00, Schützengilde, Arbeitseinsatz, Schützenheim
19:30, Ringfrauengilde, Jahreshauptversammlung, DGH Drage
ab 10:00, Kulturausschuss, Ostereiersuchen, Badestelle
19:30, Ringfrauengilde/Ringreiterverein, Preisdoppelkopf, DGH
Drage
05.04. 12:00, Essen in Gemeinschaft, DGH Drage
05.04. 15:40-16:00, Bücherbus, Buswendeplatz
Die Beförderungen und Ehrungen bei dem wir tatkräftig von unserem
stellvertretenden Amtswehrführer Herrmann Rudolph unterstützt wurden lauteten wie folgt:
Übernommen aus der Jugendwehr in die Freiwillige Feuerwehr Arlewatt
wurde Philipp Christiansen.
Beförderung zum Oberfeuerwehrmann Bodo Timm Witt.
Beförderung zum Hauptfeuerwehrmann Torben Kersting.
Beförderung zum Löschmeister Mark Mikosch und Finn Albertsen.
Geehrt wurde Oberfeuerwehrmann Hans-Jürgen Clausen für 25 Jahre aktiven Dienst mit dem Brandschutzehrenzeichen in Silber.
Ebenso geehrt wurde Oberlöschmeister Heinz-Karl Paulsen für 40 Jahre
aktiven Dienst mit dem Brandschutzehrenzeichen in Gold.
Leider mussten wir unsere Hautfeuerwehrfrau und Atemschutzträgerin
Kristin Petersen verabschieden - sie war zuletzt sehr erfolgreich mit der
Arbeit in der Jugendwehr beteiligt.
Drage
06.04. 19:00, FF Drage,
Bürgermeister
Feuerwehrdienst,
Hans Hermann Paulsen
Feuerwehrhaus
Deichweg 10 - 25878 Drage
09.04. 10:00-12:00, Schietkuhle
Telefon 04881 / 937994
10.04. 08:00, Angelverein,
Mobil 0175/8269426
Hegefischen und
www.drage-nf.de
Anangeln, DGH Drage
13.04. 14:30, DRK Drage,
Frühlingsfest, DGH Drage
20.04. 09:00, gemeinsames Frühstück, DGH Drage
21.04. 19:00, FF Drage, Feuerwehrdienst, Feuerwehrhaus
29.04. 17:00, Schützengilde, Arbeitseinsatz, Schützenheim
dekoration für drinnen und draußen
Strandgut & Wald unter diesem Motto fand am Mittwoch den 10.02.2016
ein Workshop statt. Kränze binden die nichts kosten, daß ist in der Kreativ-Werkstatt-Westküste sehr wichtig.
Sabrina Timm, die diesen Workshop leitete, sammelt ihr Material an
Stränden oder im Wald. Acht Frauen nahmen an dieser Veranstaltung teil,
und waren mit Begeisterung dabei.
Alle Kränze waren sehr groß und rustikal, und werden im Sommer noch
so manchen Gartentisch schmücken. Auch im Haus hat dieses kreative
Strandgut eine besondere Wirkung.
Sabrina Timm kommt aus Schülp, und nach Terminabsprache (0174-
30955369) leitet sie
diese Workshop ab 8
Personen. Im Oktober
wird sich diese Runde
für die Weihnachtsdekoration mit Sabrina
treffen, und weitere
kreative Ideen ausarbeiten.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 8
08
| DR AGE |
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr drage am 15. Januar
Zur 130.sten Jahreshauptversammlung
konnte Wehrführer Holger Treichel zahlreiche aktive Kameradinnen und Kameraden,
Ehrenmitglieder sowie Bürgermeister Hermann Paulsen, von der Jugendfeuerwehr
Seeth Anna-Lena St. Johannis und Rudi Albert und von der Presse Lothar Knäpper begrüßen.
Zu Beginn der Veranstaltung wurden die
Kameraden Daniel Jacobs und Mario Schefer durch den stv. Wehrführer vereidigt und
in die aktive Wehr aufgenommen. Gleichzeitig wurden die langjährigen Mitglieder
Horst Jähnichen, Hermann Paulsen und Jürgen Janeczek durch Wehrführer
Holger Treichel in die Ehrenabteilung überführt.
Entsprechend der Tagesordnung wurde der Jahresbericht und der Tätigkeitsbericht des Wehrführers für das Jahr 2015 vorgetragen. In einem eher
ruhigen Jahr rückte die Wehr 2015 zu insgesamt 4 Einsätzen aus, darunter
zu einem größeren Brand nach Süderstapel und einem Müllcontainerbrand in die EAE Seeth. Wehrführer Treichel berichtete über weitere zahlreiche Aktivitäten. Neben Ausbildungs- u. Zusatzdiensten wurden diverse
Termine wahrgenommen. Auch im Bereich der Weiterbildung waren die
Kameradinnen und Kameraden wieder aktiv. Mario Schefer und Daniel Jacobs absolvierten erfolgreich den Truppmannlehrgang Teil I, Helge Jensen
und Kai Brodersen den Motorsägenlehrgang. Achim Daries erwarb die
Fahrererlaubnis CE, sodass er nun zukünftig als Kraftfahrer unser LF fahren
darf. Auf Kreisebene wurde der stv. Wehrführer Ulf Thiele zum Maschinisten ausgebildet.
Unter dem Punkt „Wahlen“ gab es an diesem Abend u.a die Positionen
des Gruppenführers, des Gerätewartes sowie Mitglieder im Festausschuss
und die des 2.ten Kassenprüfers neu zu besetzen: zum neuen Gruppenführer wurde einstimmig der Kamerad Helge Jensen gewählt, zum Gerä-
tewart einstimmig der Kamerad Achim Daries. Helge und Achim übernahmen damit
die Aufgaben Ihrer Vorgänger, die aus zeitlichen sowie aus Altersgründen von Ihren
gewählten Positionen ausschieden und somit für eine Wiederwahl nicht mehr zur
Verfügung standen. Wehrführer Treichel
bedankte sich im Namen aller Kameradinnen und Kameraden bei Heino Ellhöft (ehemaliger Gruppenführer) und Horst Jähnichen (ehem. Gerätewart) für deren
geleistete Arbeit jeweils mit einem „Flachgeschenk“. In den Festausschuss wurden
die Kameraden Gerd St. Johannis, Jörg Reimers, Dirk Laffrenzen, Thomas
Pöplau und Sönke Stübe gewählt. 2.ter Kassenprüfer wurde Heino Ellhöft
.
Danach ging es mit den Ehrungen weiter. Mario Schefer und Daniel Jacobs
wurden jeweils zu Feuerwehrmännern befördert. Feuerwehrmann des
Jahres wurde Kamerad Horst Jähnichen. Wehrführer Treichel bedankte sich
bei allen Kameradinnen und Kameraden für die Bereitschaft und deren
Einsatz in 2015 sowie bei unseren beiden Küchenhelferinnen Sandra und
Ute. Das Schlusswort übergab er an den stv. Wehrführer Ulf Thiele. Ulf
bedankte sich bei BGM Hermann Paulsen und der Gemeinde für die gute
Zusammenarbeit, sowie bei allen Beteiligten für den unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz. Um 22:15 Uhr wurde die Versammlung geschlossen.
Auch wenn wir mit Daniel und Mario in diesem Jahr 2 neue Kameraden
in die Aktive Wehr aufnehmen konnten, so sind wir weiterhin ständig auf
neue Mitglieder angewiesen und freuen uns über interessierte Bürgerinnen
und Bürger. Die Übungsabende finden jeden 1. Mittwoch im Monat um
19:00 Uhr (Feuerwehrgerätehaus) statt. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen.
drK drage Jahreshauptversammlung
Am 25. Januar 2016 um 19.00 Uhr fand die Jahreshaupt-versammlung des
DRK Ortsvereins Drage im Dorftgemein-schaftshaus statt.
Die Vorsitzende Elke Hinrichsen konnte viele Mitglieder und den Bürgermeister Hermann Paulsen herzlich begrüßen, bevor es einen kleinen Imbiss gab.
Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder berichtete die Vorsitzende über ihre Tätigkeiten auf Vereins- und Kreisver-bandsebene. Der
Kassenbericht wurde von Jutta Hasche vorgetragen. Die Kassenprüfer bestätigten eine gute Kassenführung und die Mitglieder entlasteten den Vorstand einstimmig. Da unsere Schriftführerin krankheitsbedingt nicht anwesend war, wird sie ihre Berichte zu einem späteren Zeitpunkt vortragen.
Kirsten Hinz, Carmen Momsen und Helga Gaertitz wurden für 30 jährige
Mitgliedschaft mit einem Blumenstrauss geehrt. Carmen Momsen war
leider nicht anwesend.
Renate St. Johannis ist
als Beisitzerin aus dem
Vorstand ausgeschieden. Sie wurde mit einem Blumenstrauss,
einem Präsent und großem Dank für ihre geleistete Arbeit verabschiedet.
Diesen
Posten übernimmt in
Zukunft Kirsten Hinz. Als neue Kassenprüferin wurde Margrit Janeczek bestimmt.
Der Bürgermeister dankte für die geleistete Arbeit, die gute Zusammenarbeit und beglückwünschte die Geehrten.
Ostereiersuchen
Mein Frühjahr - mein Tag
„Ostereiersuchen“ am Ostersonntag den 27.03.2016 um 10.00 Uhr
an der Drager Badestelle. Wichtig: Bitte bis zum Mittwoch den
23.03.2016 anmelden bei Maren Fürst: Tel.: 04881-1504
Finja Spangenberg: Tel.: 01605282886
Der Drager Jugend-,Sport- und Kulturausschuss!
„Mein Frühjahr“ - „Mein Tag“
Der Kulturausschuss Drage/Seeth lädt zur Modenschau ein:
„Gina Laura“ am Donnerstag den 14.04.2016 um 19.00 Uhr
Anmeldung bis zum 10.04.2016
Es werden Fahrgemeinschaften nach Husum organisiert!
Nähere Info: Maren Fürst: 04881-1504, Tanja Arp-Götze: 04881-8146
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 9
| DR AGE |
09
Faschingsparty im Seeth/drager Spielkreis
Ein kleiner Tiger, ein
Frosch, ein Drachen
und eine Indianerin, im
Seeth/Drager Spielkreis war am Rosenmontag alles erlaubt.
In gemütlicher Runde
wurde um 9.00 Uhr
gefrühstückt. Alle Kinder hatten für das leckere Frühstücksbüffet etwas mitgebracht. Muffins, Pizzabrötchen,
Würstchen, Hackbällchen und verschiedene Gemüsesorten deckten den
Tisch. Petra und Kristiane, die Betreuerinnen, stimmten am Tisch noch ein
kleines Lied zum Essen ein. In den frisch renovierten Räumen haben die
Kinder die Möglichkeit sich Montags, Mittwochs und Freitags von 08.30
Uhr bis 11.30 Uhr so richtig auszutoben. Es gibt eine Kinderküche, eine Kuschel-,Eß-, und Spielecke in der sich die Kinder wohlfühlen. Die Malerarbeiten im Spielkreis wurden als Spende von Lutz Nachmacher "Die Helferlein" aus Seeth durchgeführt. Der Spielkreis ist eine gemeinsame
Einrichtung der Gemeinden Seeth und Drage. Der Spielkreis bereitet die
Kinder auf den Kindergarten vor. Mütter und Väter werden durch den
Spielkreisbesuch ihrer Kinder im Alltag entlastet.
Der Spielkreis befindet sich in 25878 Seeth, Alter Kirchenweg 13a, und ist
unter der Telefon: 04881/1647
zuerreichen. Gerne geben die beiden Betreuerinnen Petra und Kristiane
weitere Informationen.
Mobil: 0175/4078582 (Kristiane)
0160/91256527 (Petra)
Kinomexx drage: Grandioser Gesang in schwerer Zeit
Am 14. März um 19:30 Uhr zeigt das Kinomexx im Dorfgemeinschaftshaus
Drage einen Film über großartige Sangeskünstler gespielt von ebenso
großartigen Schauspielern.
In den harten Zeiten der zwanziger und dreißiger Jahre bringen sich sechs
talentierte Sänger gerade mit Ach und Krach im wilden Berlin mit Statistenaushilfen über die Runden. Durch eine Suchanzeige des begabten Musikus Harry kommen sie zusammen und beschließen ein A-capella Gesangssextett zu gründen um damit Berühmtheit zu erlangen und so ihr
Geld zu verdienen. Monatelang probieren und üben die komödiantischen
Vokal-Harmoniker unter erschwerten Bedingungen, mal in der kalten
Dachkammer von Harry, mal in der muffigen Wohnung von Bobs Mutter
und sogar im Rotlicht-Etablissment der leichten Freundinnen von Ari.
Nach einem halben Jahr und einigen Hahnen-Kämpfen der individualistischen Rampenkünstler singen sie dem berühmten Varieté Besitzer Charell
vor. Der nimmt sie unter Vertrag und ihr Aufstieg zum Bühnenhimmel beginnt. Geschickt übernimmt Bob die Gehaltsverhandlungen und jeder einzelne bringt sein ganzes komödiantisches Können in die Gesangsdarbietungen ein. Sie reisen von Erfolg zu Erfolg, erst durch Deutschland dann
durch Europa. Sogar nach Amerika wird diese erste Boygroup eingeladen.
Schnell verdienen sie viel Geld und führen ein lockeres Leben. Auch Frauen
und die Liebe finden unsere Sechs. Aber die Nationalsozialisten mit ihrem
Antisemitismus übernehmen immer mehr die Herrschaft in Deutschland.
Drei des Gesangs-Sextetts sind jüdischen Glaubens, es beginnt die tragische Geschichte der sensiblen Künstler. Ein Auftrittsverbot der Reichskulturkammer beendet ihre erfolgreiche Zusammenarbeit. Die drei verfolgten Sänger flüchten nach Amerika, die anderen drei bleiben im Berlin
des Jahres 1935. Sie werden alle nie wieder so erfolgreich auftreten wie in
ihren Harmoniker Jahren. Der Film erzählt eine detaillierte Zeitreise in das
Berlin der Roaring Twenties und der Dirty Thirties, garniert mit schmissigen
Gesangsnummern der komödiantischen Vollblutdarsteller. Das Kinomexx
Drage freut sich über Ihren Besuch zu dieser Sangeskunst Vorstellung am
14. März um 19:30 Uhr.
Bei Fragen Kontakttelefon 04881-9388324 Monika Arnholdt-Esche
| E L I S A B E T H - S O P H I E N - KO O G |
Neueröffnung der Feinschliff Schmiede
ElisabethSophien-Koog
Bürgermeisterin
Ute Clausen
Anika Möhrke eröffnet ihre FeinElisabeth-Sophien-Koog 8
schliff Schmiede nach zweimona25845 Elisab.-Sophien-Koog
tigen Sanierungen am Sonntag den
Telefon 04842/8579
20. März 2016 erneut und bietet
nun neben ihrem Fingernagelstudio auch kosmetische Fußpflege
an.
Ihre verbandsgeprüfte Fachfußpflege Ausbildung absolvierte Sie im Dezember mit Erfolg und erfreut sich nun über die Erweiterung und möchte
diese mit einem Sektempfang am 20. März 2016 von 11 – 16 Uhr im Elisabeth-Sophien-Koog 10 mit allen Freunden und interessierten Gästen feiern. Zu Ihren Tätigkeiten zählen zum Beispiel die Fußpflegebehandlung
inkl. Fußbad und Fußmassage und die Naturnagelverstärkung an Fußund Fingernagel.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 10
10
| FRESENDELF |
Kommunale Politik in gemütlicher runde
Fresendelf
In Ermangelung einer
örtlichen Gaststätte
finden die Gemeinderatssitzungen immer
im Wohnzimmer des
Fresendelfer Bürgermeisters, Hans Peter
Lorenzen, statt. Fresendelfs politisches
Gewicht ist überschaubar, nicht immer
spektakulär, jedoch
meistens erfolgreich...,
wie auch die kulinarische VersorBürgermeister
gung des Gemeinderates. Dafür
Hans Peter Lorenzen
sorgt immer Rita Lorenzen, Gattin
Glockenbergweg 2
des Bürgermeisters. An dieser Stelle
25876 Fresendelf
sei ihr ganz herzlich für Ihre Mühe
Telefon
04884/225
gedankt!!! Wie von Zauberhand
klappt immer alles wie am Schnürchen. Auch die Weihnachtsfeier mit
Lottospiel fand in dieser Form statt und wie auf dem Foto unschwer zu
erkennen ist, hatte man Spaß! So gehen die Gemeinderatsmitglieder Fresendelfs meistens satt, zufrieden und mit neuesten Informationen versorgt, nach Hause.
Im Namen des Gemeinderates, Heidi Bartelt
| F R I E D R I C H S TA D T |
Friedrichstadt
Foto: Rita Lorenzen
Stadt Friedrichstadt: Wir sind für Sie da
Bürgermeister
Eggert Vogt
Bürgermeister Friedrichstadt
Eggert Vogt
04841 992-721
04881/99042
[email protected]
Vorz. Bürgermeister, Christiane Loges
04841 992-722
04881/99040
[email protected]
Am Markt 11
25840 Friedrichstadt
Telefon 04881/990-42
[email protected]
Stadtarchiv Friedrichstadt / Museum
Am 9.4.2016 um 19:30 Uhr liest der Journalist Jan Peter Wiborg aus seinem
von der Presse gefeierten Buch „Glaube, Führer, Hoffnung“.
Fanatismus bis zur letzten Stunde war nicht nur Männerwahn. Das Schicksal der Clara S. zeigt, wie auch manche Volksgenossin ihrem »Führer« aus
Überzeugung treu geblieben ist.
Stettin, Frühjahr 1945. Krieg und Euphorie, Liebe und Tod: Clara S. gehört
zu den wenigen Frauen, die in der pommerschen Hauptstadt zurückgeblieben sind. Während die Rote Armee auf der anderen Oderseite steht,
glaubt die Vierundzwanzigjährige endlich gefunden zu haben, was sie immer gesucht hat: das wahre, das »heroische« Leben – und die große Liebe
noch dazu. In ihrer Götterdämmerungs-Euphorie verfasst die junge BDMFührerin ein einzigartiges Zeitdokument: ein Bündel Briefe, die überdauern,
nachdem sie selbst Anfang Mai 1945 auf Rügen verschwindet.
Rügen, Frühjahr 2015: Warum die Spuren einer verschollenen Tante suchen, deren Ende einen zum Blick in Abgründe zwingt, die eigentlich nie-
Bekanntmachung
Wir machen Friedrichstadt sauber
Es ist wieder soweit; in Friedrichstadt wird sauber gemacht. Wir laden
herzlich ein, dabei zu sein. Treffpunkt ist am Samstag, 19. März 2016
um 9:30 Uhr auf dem Marktplatz.
Nach der Begrüßung auf dem Marktplatz werden die Sammelpläne an
die einzelnen Gruppen verteilt. Im Anschluss an die Aktion laden wir
ein ins Feuerwehrgerätehaus zum Erbsensuppe-Essen.
Ernst-Otto Huß
Ausschussvorsitzender
Umweltschutz, Landschaftspflege,
Energie u. Technik
Eggert Vogt
Bürgermeister
mand mehr ausloten möchte? Können wir damit nicht endlich abschließen? Nein, denn Susanne und Jan Peter Wiborg suchen hier eben nicht
eine Tante, sondern einen Prototyp, den fremden, scheinbar fernen Schatten, das »da war doch mal was, damals …« in fast jeder deutschen Familie.
Hier ist es die weibliche Seite des Fanatismus: ein intelligentes Mädchen,
das ursprünglich nur ein wenig mehr wollte als die in Hinterpommern vorgezeichnete Frauenrolle. Was hat sie zur ebenso naiven wie bis in den Tod
gläubigen Hitler-Anhängerin gemacht?
Stadtarchiv Friedrichstadt / Museum, Westerlilienstraße 7, 25840 Friedrichstadt, Tel.: 04881/1511, www.archiv-friedrichstadt.de, Eintritt: 4.- Euro
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe - die
am 25. April 2016 erscheint - ist der 10. April 2016.
Grafik Nissen · Gert Nissen · Kirchenweg 2 · 24976 Handewitt
Telefon 0461/979787 · eMail: datamtsblatt@grafik-nissen.de
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 11
11
| F R I E D R I C H S TA D T |
LandFrauenVerein Friedrichstadt u. u. e. V.
Auf der diesjährigen JHV konnte Ingrid Sattler 103 Mitglieder begrüßen.
Wir starteten mit dem hervorragenden, lustigen Sketch "Dinner for one
- op platt" von Bernd Holst und Uwe Schulze aus Koldenbüttel. Nach einem kleinen Imbiss konnte die Versammlung eröffnet werden. Es folgten
die Berichte der Vorsitzenden, der Schrift- und Kassenführerin.
Mit einem schönen Geschenk aus der Töpferei Friedrichstadt und vielen
netten Worten wurden unsere langjährigen Vorstandsmitglieder Kirsten
Oesau (6 Jahre Schriftführerin) Elke Fedders (12 Jahre Beisitzerin) und Petra
Saxen (3 Jahre rotierende Beisitzerin) verabschiedet.
Die Wahlen erbrachten folgendes Ergebnis: Einstimmige Wiederwahl für
die 1. Vorsitzende Ingrid Sattler. Neu gewählt wurden Lydia Carstensen als
Schriftführerin, Petra Saxen als Beisitzerin und Frauke Claussen als rotierende Beisitzerin. Neue Kassenprüferin Ute Buttgereit.
wie er es nannte, in
dieser Größenordnung
belassen!
Nick Hüper berichtete
außerdem über die
wirtschaftlichen Vorteile für die Region und
das soziale Engagement der Mitarbeiter
Foto: Marc Hansen
bei ICS (Festival Servie
GmbH).Er beantwortete anschließend launig die vielen Fragen der interessierten Zuhörer. Zum Abschluss bekam jede(r)) einen W:O:A-Beutel
mit Fan-Artikeln. Ingrid Sattler bedankte sich für den tollen Vortrag.
Die großzügigen Spenden der Anwesenden erbrachten ca. 150 €, die der
LandFrauenVerein mit 100 € aufstockte. So konnten ca. 250 € für die gemeinnützige Stiftung "Wacken-Foundation" überreicht werden. Diese
Stiftung hat es sich zu Aufgabe gemacht, junge Künstler aus der Rockund Metal-Szene zu fördern und zu unterstützen.
Unsere nächsten Veranstaltungen:
16. März 2016: Kinobesuch (wir sehen „Suffragette”)
mit anschließendem Essen im Brauhaus Husum, Beginn: 17.45 Uhr
06. April 2016: „Rund um das Bestattungswesen”
Rieke Utermark, Friedrichstadt berichtet. Beginn: 19.30 Uhr
20. April 2016: Gemeinschaftsveranstaltung mit LFV Eiderstedt/Evershop
„Mit dem Kajak rund um Europa” mit Andreas Gabriel.
Beginn: 19.30 Uhr in Tönning
(v. L. Anette Herrig 2. Vors., Ingrid Sattler, Lydia Carstensen, Petra Saxen, Frauke
Die 1. Vorsitzende stellte dann unser Programm für 2016 vor. Anette Herrig berichtete über unsere sportlichen Aktivitäten und Bärbel Schülke
konnte schon einiges über eine geplante Reise nach Masuren verraten. Eine kurzweilige JHV, die um 21.20 Uhr geschlossen werden konnte.
„alle Welt fährt nach Wacken” - W:O:a kam am 17. Februar
zum LandFrauenVerein Friedrichstadt u. u. e.V.
Ein besonderer Vortrag
wurden den fast 100
anwesenden LandFrauen und Gästen von
Nick Hüper, ICS, gehalten, der seinen kurzfristig verhinderten
W:O:A Chef Holger
Hübner vertrat. KurzFoto: Marco Sensche
weilig und sehr interessant berichtete er in Wort und Bild von dieser besonderen Heavy-Metal
Veranstaltung.
1990 wurde mit Holger Hübner und Thomas Jensen aus einer Kneipenidee
das erste Wacken Open Air geboren. Nicht von Anfang an erfolgreich, aber
mit Hilfe von Familie, Freunden und einem Gespür für die Musiklandschaft
wurde ein gut funktionierendes Netzwerk aufgebaut, das allmählich immer besser funktionierte.
Inzwischen wird in dem beschaulichen Dorf Wacken an ein paar Tagen im
Jahr auf einem 250 ha großen Gelände mit 75 000 Fans das weltgrößte
Heavy-Metal-Fest gefeiert. Bekannte Musikgrößen wie Rammstein, Ozzy
Osbourne usw. stehen auf der Bühne.
Gut organisiert und von den Dorfbewohnern akzeptiert gibt es keine größeren Probleme im Ablauf. Auch wenn die Nachfrage nach weiteren Karten besteht, so möchten die Organisatoren das friedliche „Familienfest“,
Noch
Plätze f
r
fordern ei,
Sie
weite
Informa re
tio
bei uns nen
an
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 12
12
| F R I E D R I C H S TA D T |
Jahreshauptversammlung des Briefmarkensammler-Verein Friedrichstadt
Zu ihrer Jahreshauptversammlung treffen
sich die Friedrichstädter Briefmarkensammler am Dienstag,
15. März 2016 um 19
Uhr im Vereinslokal
“Holsteinisches Haus“
in Friedrichstadt. An
diesem Abend stehen
erst einmal die FormaJahreshauptversammlung 2015
litäten einer Jahreshauptversammlung und der Vereinsarbeit im Vordergrund. Natürlich kann
nach Abschluss der Versammlung wiederum getauscht werden. Nach der
Begrüßung durch den Vorsitzenden Hans-Peter Jacobsen erfolgt dessen
Bericht über das vergangene Jahr bzw. die Berichte weitere Vorstandsmitglieder gemäß der Tagesordnung. Die turnusgemäßen Wahlen des zweiten Vorsitzenden, des Schriftführers und eines Kassenprüfers sind weitere
Punkte der Tagesordnung. Danach folgt die Vorlage des Haushaltsplans
2016 und die Vorstellung der Vorhaben für das laufende Jahr . Eine Aussprache über das Vorgetragene und eventuelle Vorschläge schließen sich
an. Nach dem TOP „Verschiedenes“ schließt die Versammlung und das
lang ersehnte Tauschen kann beginnen.
Auf eine zahlreiche Teilnahme und rege Beteiligung bei der Versammlung,
wie in den vergangenen Jahren, hofft der Vorstand. Gäste sind, wie immer,
Text / Foto: Manfred Paschke
herzlich willkommen.
Friedrichstädter Briefmarkensammler: Großtauschtag wiederum erfolgreich
Der dritte Sonntag im Januar ist wohl für viele Sammler ein fester Termin
im Kalender, denn wie seit Jahren üblich, trafen die ersten Sammler gut
eine Stunde vor dem offiziellen Beginn im Veranstaltungshotel „Holsteinisches Haus“ in Friedrichstadt ein. Sicher auch um u.a. gute Tauschplätze
frühzeitig zu belegen, obwohl erfahrene Sammler und die „Stammkunden“ sich die Tische / Plätzen bereits reserviert hatten. Diese konnten es
also morgens ruhig angehen.
So konnte der Vorsitzende Hans-Peter Jacobsen um 9 Uhr bei seiner Begrüßung viele bekannte Gesichter unter den Anwesenden erkennen und
freute sich über deren verlässliche Teilnahme. Er sagte u.a. : „Ich wünschen
Ihnen, Euch noch ein gutes Jahr 2016 und für den heutigen Tag ein erfolgreiches Tauschen“. Er wies noch auf die Tombola mit den attraktiven Gewinnen sowie auf das ausgelegte umfangreiche Werbe- und Informationsangebot hin. Von der Begrüßung kurz unterbrochen, setzten die schon
zusammen gefundenen Sammler, ihren Tausch weiter fort. Denn viele
Sammler kennen sich schon seit Jahren untereinander und verabreden sich
zum jeweiligen Großtauschtag. Wer aber noch keinen geeigneten Tauschpartner gefunden hatte, dem half der Vorstand durch entsprechende Vermittlung und Befragung nach gesuchten oder angebotenen Sammelgebieten. Neben dieser Art einer Unterstützung stand der Vorstand auch zur
Beratung und ggf. „Begutachtung“ zur Verfügung. Dieses wird immer gerne bei Veräußerung aufgegebener oder geerbten Sammlungen in Anspruch genommen. In der Betriebsamkeit eines Großtauschtages reicht
meist nur die Zeit für eine allgemeine Durchsicht der mitgebrachten Alben. Daher gibt es oft den Ratschlag, einen der Tauschabende ( s. u.) zu
besuchen. Denn dort bietet sich die Gelegenheit mit mehr Zeit und Ruhe
alles genau anzusehen, um eventuell eine Empfehlung die weitere Verwendung der Sammlung zu geben.
Auch bei diesem Großtauschtag zeigte es sich, dass fast ausschließlich
männliche Sammler anwesend waren, bzw. bei anwesenden Damen verschiedene Varianten erkennbar waren.Einmal die den sammelnden Ehemann / Partner begleitende
Frau, die
geduldig dabei sitzt
und bei seiner Abwesenheit ( zur Kontaktaufnahme bei anderen
Sammlern) die „Schätze“ hütet. Dann die
nicht oft vorhandene
Variante, bei der beide
Eheleute sammeln. AlDurchsuchung
so sind beide „beschäftigt“, keiner ist nur „Begleitung“ und das gemeinsame
Hobby
verbindet.. Und dann
die sehr seltene Variante der sammelnden
Ehefrau und des sie nur
geduldig begleitenden
Mannes. Hier konnte
Blick auf Veranstaltung
ein beispielhaftes Dabei sein mit einer Geduld beobachtet werden,die Frauen bei ihren Männern speziell beim Einkauf ( sprich Neu-Deutsch „shopping“) oft vergeblich wünschen.
-Dieses als eine humorvolle Betrachtung bei Tauschtagen.Die beliebte Tombola war dieses Mal bis auf wenige verbliebene Lose leider
nicht ausverkauft, trotz der sichtbar ausgelegten attraktiven Gewinne.
Wer aber den geringen Einsatz nicht scheute, konnte sich wie ein Sammler
aus Eiderstedt z.B. über ein „Jahrbuch der Deutschen Bundespost“ im
Wert von ca. 130 Euro freuen. Er meinte u.a. :„ Schon im letzten Jahr
habe ich einige schöne Sachen gewonnen und jetzt dieses Jahr wieder, ich
bin wohl ein Glückskind“. Aber auch andere hatten Glück und gewannen
Briefmarken- und Münzalben, Einsteckbücher, Kataloge oder Steckkarten
mit Blöcken sowie vollständigen Sätzen in postfrischer oder gestempelter Art.
Wie in all den Jahren zuvor lag ein reichhaltiges Angebot von Fachzeitschriften der bekannten Verlage u.a. die „philatelie“ des Bundesverbandes
oder Werbe- und Informationsmaterial der Fachfirmen zur kostenlosen
Mitnahme aus. Auch warb der Verein für das Sammeln allgemein bzw. im
Verein und stellte anschaulich die Vorteile auf einer Info-Tafel dar. Neben
dem allgemeinen Interesse zeigten sich einige Besucher besonders angesprochen und wurden mit entsprechendem Info-Material ausgestattet.
Auf Befragen erklärten sich Sammler und Besucher sehr zufrieden und
dieser Bewertung schloss sich der Vereinsvorstand natürlich gerne an.
Die Vereinsmitglieder treffen sich immer am ersten Donnerstag und am
dritten Dienstag im Vereinslokal „Holsteinisches Haus“ in Friedrichstadt
um 19 Uhr. Gäste sind immer herzlich willkommen. Der Vorsitzende HansPeter Jacobsen gibt gerne Auskunft unter Tel.: 04881 / 876001.
Der nächste Großtauschtag findet am 04.September 2016 in Koldenbüttel
statt.
Text / Foto: Manfred Paschke
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 13
13
| F R I E D R I C H S TA D T |
Neues von der Eider-Treene-Schule
Laufteam der ETS siegt bei drelsdorfer Winterlaufserie
Drelsdorfer Winterlaufserie - diese Veranstaltung nutzen viele Sportler
als Saisonauftakt und Vorbereitung auf Wettkämpfe im Frühjahr. Zum
ersten Mal nahm auch ein Team der Eider-Treene-Schule in Friedrichstadt teil und sofort standen drei Läufer auf dem Siegertreppchen. Mirco
Theede, Schüler der 10a, belegte in seiner Altersklasse einen hervorragenden zweiten Platz. Er lief an den drei Sonntagen 5, 10 und 15 Kilometer und überzeugte insbesondere in seinem letzten Lauf mit einer Zeit
von 1:03:41. Aber auch zwei Lehrkräfte stellten sich der Herausforderung.
Sie mussten 10, 15 und 21,1 Kilometer hinter sich bringen. Sportlehrer
Olav Beinke wurde in seiner Altersklasse M45 Drittplatzierter und verbesserte sich im Gegensatz zum letzten Jahr um einen Platz. Sein Kollege
Dieter Schwarzkopf, seit diesem Schuljahr an der Friedrichstädter Schule
tätig, ist in der Läuferszene kein Unbekannter. Er wurde Gesamtsieger
der Winterlaufserie und lief den Halbmarathon in einer unglaublichen
Zeit von 1:10:53! Wir sind stolz auf unsere Läufer und sind überzeugt,
dass sich das Team nach diesem riesigen Erfolg schnell vergrößern wird.
Ein großer Dank gilt dem Hauptsponsor Heinz Claussen (Firma P&J
Claussen). Er erklärte sich sofort bereit, die Mannschaft mit Funktionsshirts auszustatten, die durch ihre Gestaltung während des Laufs auf
große Beachtung trafen.
reitung. Die Ergebnisse konnten am 13. Februar im Rahmen des Tages
der offenen Tür betrachtet werden. Viele Eltern, die für das kommende
Schuljahr entscheiden müssen, in welcher Schule ihr Kind die fünfte
Klasse besuchen wird, waren gekommen, um sich über die Arbeit an der
ETS Friedrichstadt zu informieren. Aber auch Friedrichstädter Bürgerinnen und Bürger zeigten großes Interesse an der Ausstellung und fanden
den Weg in die Schule.
Krimi hautnah - Tipps vom Profi
Am 5. Februar diesen Jahres stand ein besonderer Tag für die 10b der ETS
Friedrichstadt an: Der bekannte Krimiautor Hannes Nygaard besuchte
für einen Workshop die Schülerinnen und Schüler.
Dort stand er ihnen drei Schulstunden Rede und Antwort. Die Jugendlichen erfuhren nicht nur viel über seinen Beruf, sondern auch über sein
Privatleben und seine Person. Zum Beispiel antwortete er auf die Frage,
wie sein Schreibtisch aussehe: „Mein Schreibtisch ist immer ordentlich
und aufgeräumt. In Chaos und Lärm kann ich nicht arbeiten. Ich brauche
Ruhe. Außerdem steht mir viel Technik zur Verfügung.“ Eine weitere Frage, die die Schülerinnen und Schüler interessierte, bezog sich auf seinen
Weg zum Krimiautoren. Nygaard berichtete, dass er sich neben seiner
Arbeit als Unternehmensberater zunächst mit Kurzgeschichten beschäftigte. Durch den Zuspruch seiner Kollegen habe er sich schließlich
an einen Kriminalroman gewagt: „Krimis haben mich schon immer begeistert. Dieses Gefühl, nachdem man das Buch zu Ende gelesen hat und
sich denkt: Ja, genau. Er/Sie ist der Täter. Das ergibt Sinn! - Das fand ich
immer großartig! Dieses Gefühl wollte ich anderen vermitteln.“ Während des Workshops erfuhren die Schülerinnen und Schüler, dass es ein
sehr langer Weg ist, bis ein Buch in den Regalen eines Geschäftes steht.
Trotzdem schreibt der Autor bis zu drei Romane im Jahr und hat keine
Sorge, dass ihm die Ideen ausgehen werden. Eine Idee teilte er mit den
Jugendlichen der 10b. Vor einiger Zeit schrieb er für die Klasse einen Romanbeginn, den die Klasse fortgeführt hat. Die Ergebnisse wurden mit
Hannes Nygaard besprochen und er gab wertvolle Tipps für die weitere
Arbeit an den Texten. Nach drei interessanten Schulstunden verabschiedete sich der Autor mit dem Versprechen, im Sommer noch einmal in
die Schule zu kommen.
Tischtennis in Sonderburg
Zu den Bezirksmeisterschaften der Mädchen WIII zur Deutschen Schule
in Sonderburg fuhren sechs Mädchen der Klasse 5-8 der Eider-TreeneSchule in Begleitung ihres Sportlehrers Olav Beinke. Den Mädchen bereitete bereits die Hinfahrt viel Spaß, hatte man doch eigens für diese
Meisterschaften einen großen Bus für mehrere Mannschaften angemietet, von denen einige abgesagt hatten. So hatten die Schülerinnen viel
Platz! Bei dem Turnier selbst belegten die jungen Spielerinnen den zweiten Platz und kämpften tapfer gegen größtenteils ältere Schülerinnen.
Besonderen Spaß hatten die Mädchen nach dem Turnier, als sie sich in
der dortigen Sporthalle am Rhönrad ausprobieren durften.
Tag der offenen Tür als abschluss der Projektwoche
Zukunftsstadt Friedrichstadt - so lautete das Unterrichtsthema der
Klassenstufen 5-7 der Eider-Treene-Schule Anfang Februar. Eineinhalb
Wochen lang beschäftigten sich Schülerinnen und Schüler in ganz unterschiedlichen Projekten mit der Vergangenheit und der Zukunft des
kleinen Städtchens. Zunächst streiften sie in kleinen Gruppen durch die
Stadt, besahen sich schöne Orte, aber auch Leerstände. Es wurden Interviews mit Anwohnern, Geschäftsleuten und Touristen geführt, das
Stadtmuseum und das Archiv besucht. Verarbeitet wurden die Eindrücke
in einer Zeitung, „Friedrichstadtbüchern“ und verschiedenen Modellen,
jugendliche Stadtführer wurden ausgebildet, ein Mädchentreff hat sich
neu gegründet und ein selbst geschriebenes Theaterstück ist in Vorbe-
Friedrichstadt
S Peter-Ording
St.
Tönninger Straße 19a
9a
25840 Friedrichstadt
dt
Witttendünergeest Nr. 32
25
5826 St. Peter-Ording
Heizung
Sanitär
[email protected]
Elektrotechnik
www.wuf-christiansen.de
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 14
14
| F R I E D R I C J S TA D T |
F.C. Blau-Weiß Friedrichstadt: 6. dieter-Kropp-Gedächtnisturnier
Die bereits 6.Auflage des Dieter-Kropp-Gedächtnis-Turniers ließ die Sporthalle der Eider-Treene-Schulsporthalle wieder einmal aus allen Nähten
platzen. Über 50 Aktive von der B-Jugend bis zur Altliga hatten sich eingefunden, um vor Ort bei der Teamauslosung in gemischten Mannschaften ein vereinsinternes Turnier zu bestreiten. Auch die Spieler des benachbarten TSV Seeth/Drage waren „spielberechtigt“. Den Teams wurden dann
die Mannschaftsnamen verpaßt: So spielten Nordkorea, Ruanda,
Guam,Burundi,Vietnam,Kiribati und Vanuata in einer einfachen Punktrunde den späteren Sieger aus. Vanuata war hierbei ein Frauenteam, das durch
drei Herrenspielern ein wenig aufgepeppt wurde. Unter der Regie von Ralf
Zeeden und Norbert Deckmann, sowie den Schiedsrichtern Kai Brodersen,
Blau-Weiß-Urgestein Holger Matthies und Jungschiedsrichter Niklas Ahrens ( er hatte gerade am Vorwochenende seine Schiedsrichterprüfung
gemeistert ! ) fielen dann in 21 Spielen 67 sehenswerte Turniertore. Musikalisch untermalt wurde das Turnier von DJ Tim Petersen, der die Tore mit
treffenden Kommentaren versah. Das Cateringteam um Carmen Zeeden
und Meike Deckmann, sowie Mareike Zeeden und Selina Runge später im
Vereinsheim, sorgte für genügend Kohlenhydratvorräte bei den Sportlerinnen und Sportlern. Mit der Siegerehrung fand wie in den Vorjahren im
Clubheim des FC Blau-Weiß das Turnier einen würdigen Abschluß. Zum
besten Keeper wurde Ritschie Schwarz von den Zuschauern bei 34 von 42
abgegebenen Stimmen gewählt. Bester Turnierspieler mit 8 Treffern wurde
einer der jüngsten des Turniers: JanOle Bruhn erzielte stolze 8 Treffer. Der
mit 52 Jahren älteste Teilnehmer war
der Vorsitzende des FC Blau-Weiß,
Uwe Thomsen. Auch er konnte einen
Treffer erzielen. Beste Frauentorschützin war, wie im vergangenen
Jahr, Kerrin Röckendorff mit 2 Treffern. Unter stehenden Ovationen
wurde dann mit „Nordkorea“ das Siegerteam gekürt: Stephan Majewski,
Birger Willhöft, Hauke Dethlefs, Kevin
Schiller, Jan-Ole Bruhn, Kim Clausen,
Malte Carstens und Sidney Pein
konnten als Siegerpreis einen VerGute Stimmung beim Frauencoach
Vanessa Runge
zehrgutschein für das Vereinsheim in
Empfang nehmen. Die Einlösung konnte dann bis 5 Uhr morgens erfolgen,
erst dann gingen im Clubheim am „Großen Garten“ die Lichter aus. Das
nächste Turnier zu Ehren Dieter Kropps, der über Jahrzehnte als Schiedsrichter und Schriftführer im Verein tätig war, ist für den Januar 2017 schon
wieder vorgeplant.
Friedrichstädter Sportschützen
Mit guten Ergebnissen starteten die Friedrichstädter Sportschützen ins
neue Sportjahr.
Herausragend waren die Ergebnisse von Edith Clausen , 307,9 Ringe, Verena Reimers, 387 Ringe und Sylvia Nebbe, 980 Ringe.
Mit der LuPi war Alfred Zastrow, 296 Ringe vorn. Das 100-Schuß-Programm absolvierte Sylvia Nebbe mit 980 Ringen vor Johann Behrend, 956
Ringe erfolgreich.
Auch im Dreikampf punktete Sylvia Nebbe, 380 Ringe vor Wladimir Zobel,
375 Ringe und Alfred Zastrow, 356 Ringe.
Bei den Schützen freihand zeigte erneut Verena Reimers ihre momentane
Stärke. Mit 387 ringen war sie nicht zu schlagen. Es folgten Arne Wilkens,
357 Ringe vor Dr. Kirsten Jensen-Dämmrich, 346 Ringe.
Die Auflage C gewann ein Neuling.
Jonni Pokriefke war mit 280,6 Ringen
siegreich. Alfred Zastrow, 280,4 Ringe
und Petra Pokriefke, 279,4 Ringe folgten.
Dr. Kirsten Jensen-Dämmrich, 296,4
Ringe und Renate Bracklow, 286,1 Ringe lagen in der Auflage B vor.
Die Auflage A gewann Edith Clausen,
307,9 Ringe vor Sylvia Nebbe, 306,2
Ringe und Wladimir Zobel, 304,1 Ringe
| H AT T S T E D T |
Termine
10.03.
11.03.
16.03.
18.03.
19.03.
20.03.
06.04.
09.04.
10.04.
15.04.
16.04.
MuGH 19:30 Uhr Mitgliederversammlung in der Aula
Freslandbühne 19:30 Uhr Aula Schule Hattstedt
AKH 14:00 Uhr Doppelkopftunier Diakonie
Freslandbühne 19:30 Uhr Aula Schule Hattstedt
Freslandbühne 19:30 Uhr Aula Schule Hattstedt
Aktion ”Unser sauberes Schleswig-Holstein”
Krokusblütenfest 19 und 20 März Husum
Freslandbühne 15:00 Uhr Aula Schule Hattstedt
AKH 14:00 Uhr Monatsversammlung Diakonie
KGH 14:00 Uhr I Konfirmation
KGH 10:00 Uhr II Konfirmation
Feuerwehr Übungswochenende Jugendfeuerwehr
Feuerwehr Übungswochenende Jugendfeuerwehr
Hattstedt
20.04. AKH 14:00 Uhr
Doppelkopftunier Diakonie
29.04. Jens Kiesbye
Gedächtnispokal 18:00
Uhr Schützenheim
Osterferien: 24.03. - 09.04.2016
Bürgermeister
Amtsvorsteher
Ralf Heßmann
Mittelweg 21 - 25856 Hattstedt
Telefon 04846/693151
[email protected]
Abkürzungen::
JHV = Jahreshauptversammlung
MuGH = Musikgemeinschaft Hattstedt
KGH = Kirchengemeinde Hattstedt
AKH = Altenkreis Hattstedt
FFMz = Feuerwehr Musikzug MäGV= Männergesangverein Harmonie Hattstedt
MV = Mitgliederversammlung
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 15
15
| H AT T S T E D T |
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus…
… denn der MGV Harmonie feiert in diesem
Jahr seinen 70. Geburtstag! Dies ist mit Sicherheit ein Grund, ein unterhaltsames und
vielseitiges Programm zu gestalten, das sich
durch das ganze Jahr verteilt. Es gipfelt mit
dem Höhepunkt am 31. Juli 2016, bei dem
sich der MGV als Jubiläums - Gastgeber präsentiert mit einem Programm, das schon
jetzt im Vorfeld seine Beachtung verdient:
viele Chöre, gute Musik, beste Unterhaltung
und vieles mehr werden die Überraschung in
Hattstedt sein! Doch zuerst einmal möchten wir von unserer schönen Weihnachtsfeier berichten, die am 8. Dezember 2015 bei
Christiansens Gasthof statt fand.. Ein festlicher, bunter Abend, der mit vielen Überraschungen ausgestattet war, wurde nur unterbrochen durch ein reichhaltiges Buffet,
das von den Sangesbrüdern bzw. ihren Ehefrauen kreiert wurde. Von den Strandräubern aus Sankt Peter Ording hatten wir
namhaften Besuch: Eckkhard Kloth hat uns
ein großes Potpourri mit Melodien von Otto
Reutter aus den zwanziger und dreißiger
Jahren überrascht und sorgte für eine tolle
Stimmung!Mit Gesangseinlagen, die weiterhin den stimmungsvollen Abend untermalten, kam man zu dem Teil, auf den viele mit
großer Vorfreude warteten: das Lottospiel.
Manch attraktiver Preis fand seinen Absatz
bei glücklichen Gewinnern. Der Abend wurde mit Wünschen für ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr beendet. Wir möchten auch hier an dieser
Stelle allen unseren Lesern und Freunden
des MGV ein glückliches, neues Jahr 2016
wünschen.
Skatverein „Friesenskat Hattstedt“ gegründet
Am 5.1.2016 trafen sich 10 Skatspieler aus Hattstedt und Umgebung im
Schützenheim Hattstedt, um einen Verein zu gründen. Schon seit
dem 1.9.2015 hatte man sich in lockerer Runde getroffen und Skat gespielt.
Nun war es an der Zeit, das Skatspiel zu legitimieren. Über einen Verein
im DSKV (Deutscher Skatverband) können die Spieler an Punktspielen in
den Ligen (Kreisliga bis Bundesliga) und Qualifikationsturnieren zur Deutschen Meisterschaft teilnehmen. Alle Spieler können auch an der Clubmeisterschaft des Vereins teilnehmen. Zudem erhalten die 5 besten Spieler attraktive Preise am Jahresende. Der Jahresbeitrag beträgt nur 30€.
Zur Gründung war der Präsident der Verbandsgruppe Westküste im DSKV
Herr Hans-Hermann Fuchs angereist. Er ließ den 1.Vorsitzenden von der
Versammlung wählen. Einstimmig wurde Hans-Jürgen Hagge aus Hattstedt zum Vorsitzenden gewählt. Anschließend übernahm Hans-Jürgen
Hagge die weiteren Wahlen. Zum 2. Vorsitzenden wurde mit einer Enthaltung Frank Tetens aus Nordstrand gewählt. Schriftführerin wurde Isabell
Cammann ausWobbenbüll , Kassenwart Norbert Cammann, Wobbenbüll, beide einstimmig gewählt. 1. Kassenprüfer Asger Thomsen, 2. Kassenprüfer PeterSchiller. Eine Mannschaft hat sich bereits für die Ligaspiele
angemeldet undfür die Qualifizierung zur Deutschen Meisterschaft. Einige
Einzelspieler nehmenauch an der Einzelmeisterschaft teil.
Spieltag ist Dienstags 19.00 Uhr im Schützenheim Hattstedt.
Gäste sind willkommen. Info: Tel. 0171-6515902 oder 04846-1525 (H.J.Hagge)
Wir machen mit!
Aktion „Unser Sauberes Hattstedt“ am 19.03.2016. Treffen ist um 10:00
Uhr am Feuerwehr, Meiereiweg. In kleinen Gruppen wollen wir dann
durch die Gemeinde streifen. Mülltüten und Einweghandschuhe stehen allen Sammlern zur Verfügung.
Nach getaner Arbeit gibt es ´ne leckere Bratwurst vom Grill und das
ein oder andere Getränk dazu. Alle Vereine, Vereinigungen, Verbände
der Gemeinde Hattstedt sind aufgerufen mit zu machen. Die „stärkste“ Vereinigung soll auch prämiert werden. Es winkt ein netter Preis für
die Gemeinschaft. Komm, sei dabei!
! "" # $ % & & &
((()*
*
$ ' % '%
)'
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 16
16
| H AT T S T E D T |
40 jähriges Vereinsjubiläum des Land-Frauen-Vereins Hattstedt u. u.
Zum Jubiläum wurden rund 120 Mitglieder mit einer Girlande an der Eingangstür begrüßt.
Nach Grußworten der Ehrengäste und Rückblick auf die vielen Unternehmungen der 40 Jahre, wartete ein großes Tortenbüfett auf die Gäste, diesmal von den Vorstandsdamen gebacken.
Von den 96 Mitgliedern der ersten Stunde sind heute noch 27 Frauen im
Verein. Die Namen wurden vorgelesen und die Anwesenden mit einer Blume geehrt als Dankeschön.
Die Appelles Brüder sorgten mit ihren eigenen Texten für die musikalische
Unterhaltung. Fünf Damen vom Festausschuss haben auf humorige Art
den Vorstand vorgestellt.
Eine überwältigende Tombola wurde durch Losziehung verteilt, „Rundstück warm“ und ein offenes Ende ließ einen schönen Nachmittag zu Ende
gehen.
Die nachfolgende Firmen und Geschäfte
haben preise gestiftet!
Kosmetik und Wellness, Stefanie Vollersen
Kerithof
Kosmetikstudio, Tatjana Hansen , Arlewatt
Melf Steffen, Heizung und Sanitär,
Arlewatt
Küchen Christian , Arlewatt
Hans-Joachim Jensen, Gas und Wasser
Installation, Arlewatt
Frerk Petersen, Bio-Galloway, Arlewatthof
Markus Nußbaum , Dachdecker, Arlewatt
Dieter Knaack Holzdekoration Horstedt
Arnold Thiessen, Holzdekoration, Horstedt
Peter Westphal, Holzdekoration, Horstedt
Gastwirtschaft Erichsen, Horstedt
Motorrad und Autowerkstatt,
Melf Hansen, Horstedt
Kältetechnik Wolff, Horstedt
Bäcker Clausen, Horstedt
Zimmerei Tüchsen und Tischer, Horstedt
New Energie KG Jens Peter Hansen,
Horstedt
Biogas Fagenshof, Jens Johann Carsensen,
Horstedt
Gastwirtschaft Carstens, Horstedt
Frisör für Jederman, Maren Rudolf, Husum
Reisebüro Grunert, Husum
Blumenbinderei Schnüll, Hattstedt
Fleischerei Petersen, Hattstedt
Fußpflege Ketelsen-Wagner, Hattstedt
Physiotherapie Fröhlich-Peters, Hattstedt
Hattstedter Apotheke, Hattstedt
Fernseh Neumann, Hattstedt
Bäckerei Hansen, Hattstedt
Aral Tankstelle, Hattstedt
Charmant vom Land,
Heike und Dieter Boes, Hattstedt
Gaststätte Christiansen, Hattstedt
VR- Bank Hattstedt
Frisörsalon Zur Haarschmiede, Eike Friedel,
Wobbenbüll
Deichcafe, Wobbenbüll
Land-Frauen-Verein Hattstedt u. U.
Melchert, Baugeschäft, Olderup
Friedrichsen, Landtechnik, Heizung, Sanitär
Olderup
Görissen, Kfz- Reparatur, Olderup
Stall und Melktechnik Carstensen, Olderup
Wir danken allen Firmen und Geschäfte
sehr herzlich für die gestifteten Preise.
Legasthenie vermeiden, erkennen und beherrschen
Zu diesem Thema hatte der OV Hattstedt u. U. Mitglieder und andere Interessierte eingeladen.
Der Diplomlehrer Frank Steinkopf und seine Mitarbeiterin betreiben seit
21 Jahren eine lerntherapeutische Praxis in Heide.
Gleich zu Beginn des Vortrages bekamen die Zuhörer einen rückwärts zu
lesenden Text, bei dem man seine Schwierigkeiten hatte. So sollte anschaulich erklärt werden, wie es den Schülern mit Lernproblemen geht.
Lernschwächen haben verschiedene Ursachen:
Da gibt es innere und äußere Ursachen.
Bei den Inneren handelt es sich um:
1. auditive Verarbeitungsschwäche bei klangähnlichen Buchstaben ( Hörschwäche)
2. visuelle Verarbeitungsschwäche bei Kurz oder Weitsichtigkeit
3. umgeschulte Händigkeit - Linkshänder ( siehe biologische Blickrichtung,
sowie Zahlen und Buchstabenspiegelungen
Bei den äußeren Ursachen sind es:
Familienprobleme-(Scheidung), Schüler-Lehrer Verhältnis, Schülerkonflikte, Bewegungsmangel-TV, Sprachentwicklung (Laute werden nicht
deutlich gesprochen, Eltern korrigieren nur wenig die Sprache der Kinder.
Wenn mehrere Faktoren zusammen kommen spricht man vom Heuschnupfen- LRS
Im letzten Kindergartenjahr ist auf geregelte Strukturen zu achten! Lange
Wörter trainieren, viel vorlesen und erzählen. Das Spielen pflegen!
Um die Linkshändigkeit zu erkennen, soll man auf die Drehrichtung der
Babys achten.
Am Ende des ersten Schuljahres sollen die Kinder alle Buchstaben in Groß
und Kleinschreibung beherrschen. Bei Problemen ist das Üben mit Farben
hilfreich sowie Silbenlesen! Lernhilfen, wie Lernbox und vieles mehr, stehen zur Verfügung!
Stärken fördern und an den Schwächen arbeiten! Wichtig ist das Selbstbewusstsein der Kinder durch Verständnis und Hilfe in der Familie!
Schwächen vermeiden durch Eltern, KG, Schule, mit Liedsingen, Rythmusübungen usw., frühzeitig erkennen durch Eltern und Lehrer sowie beherrschen durch Kompetenz und kontinuierlich
Anke Nissen
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 17
17
| H AT T S T E D T |
Minisportfest in Bredstedt
Am Freitag, den 5. Februar nahmen wir mit 22 kleinen und größeren
Leichtathleten im Alter von 5 bis 12 Jahren am Bredstedter Minisportfest
teil. Es waren ca. 180 Teilnehmer aus Nordfriesland und den benachbarten
Kreisen dort in den Altersklassen 6 bis 13 Jahre vertreten.
Jeder Teilnehmer nahm an einem Vierkampf teil, der aus den Disziplinen
Kartonlauf (Vorstufe zum Hürdenlauf), 50m Sprint, Weitsprung und Ballwurf bestand. Für einige unserer Sportlerinnen und Sportler war es der
erste Wettkampf.
Alle Kinder gaben im Wettkampf ihr Bestes und es gab in den großen Starterfeldern gute Platzierungen:
Altersklasse W6: Liva Eckhoff (2.), Dana Lou Andresen (4.) und Line Carstensen (7.)
Altersklasse W7: Femke Andresen (7.), Sinja Petersen-Feddersen (11.), Mara
Paulsen (12.) und Linn
Petersen (13.)
Altersklasse W8: Breda
Burmeister (3.), Kenya
Hansen (4.)
Altersklasse W9: Rieke
Andresen (8.). Siri Eckhoff (9.), Mayra Andresen (11.), Dana Heimböckel (12.)
Altersklasse W10: Thora Lucht (16.)
Altersklasse M6: Till Möller (2.)
Altersklasse M7: Joon Levsen (1.)
Altersklasse M8: Torge Petersen-Feddersen (10.)
Altersklasse M9: Marvin Paulsen (4.), Nick Möller (10.)
Altersklasse M10: Tade Petersen-Feddersen (6.)
Altersklasse M12: Henrik Reimer (9.)
Britta Petersen-Feddersen
TSV Hattstedt: Nordic - Walking …
-
einfach gute Laune
ist für alle die sich gerne in Gesellschaft an frischer Luft bewegen
ist für Personen mit Knie- und Rückenproblemen geeignet
verbessert die Herz-Kreislaufleistung
ist ein optimales Training zur Gewichtsreduktion
steigert die Kondition
trainiert Beine und Po
beugt Osteoporose vor
trainiert auch die Muskelgruppen des Oberkörpers (Bauch)
wirkt positiv auf den Blutdruck
verbessert die Cholesterinwerte
Die Tage werden wieder länger, vielleicht ein Anlass gute Vorsätze in die
Tat umzusetzen mit gesundem Sport in gesunder Luft. Mach es richtig –
wir zeigen dir wie! Wann: freitags von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Wo: Treffpunkt ist die Sporthalle Hattstedt
Nach einer gemeinsamen Aufwärmgymnastik walken wir in zwei unterschiedlich schnellen Gruppen durch die Hattstedter Umgebung und zwar
bei jedem (na ja, fast jedem) Wetter. Wir freuen uns wenn auch du bei uns
mitwalken willst. Du benötigst bequeme funktionelle Klamotten, ein Paar
gute Lauf- oder Walkingschuhe sowie Nordic-Walking Stöcke.
Bis bald, Ilona und Marlene
Neues aus der Kita Brückengruppe
Die Solidarität ist groß! Ein
Aufruf bei unseren Kitaeltern und schon konnten
wir einen ganzen Wagen
voll Babykleidung, Babynahrung, Windeln und was die Kleinsten sonst noch so brauchen nach
Seeth zu den Flüchtlingskindern bringen.
Vielen Dank für die schnelle und umfassende Hilfe!
Doch nicht nur in diesem Fall sind die Eltern unserer Einrichtung da. Wann
immer wir Unterstützung brauchen, können wir uns auf sie verlassen. An
dieser Stelle einmal ein Dankeschön für die harmonische und professionelle Zusammenarbeit.
Wissen Sie woran wir in der Kita erkennen dass der Frühling kommt?
Nicht an den ersten Krokussen die auf dem Rasen sprießen. Nicht an den
ersten Knospen an den Bäumen. Nicht an den länger werdenden Tagen.
Nein, wir merken es daran, dass die Kinder auf einmal größer werden und
die Hosen nicht mehr passen. Dass Kinder die vor Weihnachten noch einen
Abschiedsschmerz hatten auf einmal alleine in den Gruppenraum kommen. Daran dass es plötzlich heißt: Ich mach das alleine! Daran dass das
Leuchten in den Augen heller wird sobald man von Schule spricht. Daran
dass Kinder auf dich zustürmen und dich begrüßen wenn du ein paar Tage
nicht da warst. Daran dass…
Diese Liste ließe sich noch beliebig erweitern und hat als Resümee : Frühling ist nicht nur draußen sondern auch in den Kindern!! Wie schön, dass
es euch Kinder gibt!!
Jutta Gautsch, Kitaleitung
Energiesparen mit Rollläden
• Markisen • Rollos • Screen-Stoffe
• Wintergarten-Verschattung
Bundesstraße 40
25856 Hattstedt
Tel. 04846-211
Mobil 0171 284 46 52
[email protected]
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 18
18
| H AT T S T E D T E R M A R S C H |
Termine
Hattstedtermarsch
Jeden 2. Dienstag im Monat
Handarbeitskreis, Gemeindehaus, 14.00 Uhr
Jeden 2. Dienstag im Monat
Karten spielen, Gemeindehaus, 19.30 Uhr
Bürgermeister
Jan Ingwersen
Herrweg 73
25856 Hattstedtermarsch
Telefon 04846 / 63833
[email protected]
Frühjahrsputz …
… in der Gemeinde Hattstedtermarsch am Samstag, 19. März 2016, Treffpunkt 9:00 Uhr „Unse Gemeendehuus“, Ellerbüll 5, Hattstedtermarsch.
Von dort verteilen wir uns auf die einzelnen Wege in der Gemeinde zum
Müllsammeln (Müllsäcke sind vorhanden).
Mittags gemeinsamer Abschluss in „Unse Gemeendehuus“ mit Suppe für
alle helfenden Hände. Wir hoffen auf rege Beteiligung - bei Fragen bitte
melden 04846-63833
| HORSTEDT |
Termine
Ständige Termine
Spielkreis, Di. und Do., Uns Huus 9:30 - 11:30
Singen mit Karla und Silke, 14 tägig Di, Uns Huus, 18.30Uhr
Miniclub, Mi., Uns Huus, 9:30 -11:00, Anm. S. Tischer, Tel.:601278
Tanzkreis, 1. und 3. Mi. im Monat, Uns Huus 14:00
Seniorenkaffee mit Karten spielen, 2. Mi. im Monat, bei Erichsen (SoVD
OG Horstedt)
Horstedt
musikalische Früherziehung, Do,
Uns Huus,16:30 – 17:30,
Anm. Nina Hansen (Tel. 693690)
Jugendtreff für 8 – 12 Jährige, Fr,
Uns Huus,15:00 – 18:00
Bürgermeisterin
Karen Hansen
Lehmkuhlenweg 5
25860 Horstedt
Telefon 04846/717 oder
04846/1886
[email protected]
Breitband – Wir schließen uns an!
Wer kennt nicht diese Formulierung! Nun stehen auch in Horstedt die Bagger an der Gemeindegrenze. Lasst sie nicht vorbeiziehen! Die Chance an
eine stabile Internetverbindung zu kommen, ist einmalig.
Die Gemeinde Horstedt ist die erste Gemeinde, die sich mit 30.000€ an
der BBNG beteiligt hat, denn wir halten das für die wichtigste Infrastrukturmaßnahme überhaupt. Diese (Daten)Autobahn können und müssen
wir selbst bauen, niemand wird uns das streitig machen. Denn für die gängigen Anbieter auf diesem Gebiet bringen wir Menschen im dünnbesiedelten Nordfriesland nicht genug Ertrag. Aber ich persönlich bin der Ansicht: Wir leben zwar auf dem Land, aber nicht hinterm Mond!
Jetzt können wir in Horstedt entscheiden, ob mein Motto auch Euer/Ihr
Motto ist. Wir haben es in der Hand, ob das Breitband, das schnelle ungebremste Internet, kommt oder an uns vorbeizieht. 68% der Haushalte
sind dafür mindestens erforderlich. Um Ihnen/Euch BürgerInnen die Ent-
scheidung über einen Anschluss zu erleichtern, hat die Gemeindevertretung in ihrer Sitzung am 29. Februar beschlossen, jeden gegrabenen Hausanschluss, also die Schaffung der Infrastruktur, mit 500€ zu fördern. Dieser Zuschuss wird einem großen Prozentsatz unserer Bürger zu Gute
kommen. Wir geben damit Steuergelder zurück!
Die Vorvermarktung in der Gemeinde Horstedt begann am Donnerstag,
den 3. März. Die nächsten Termine zur Unterzeichnung der Verträge stehen auf den von den Gemeindevertretern persönlich überreichten Infoblättern. Bis zum 07. April kann man noch zeichnen, damit die Anschlussquote von 68% erfüllt wird. Wer also jetzt noch nicht da war, sollte sich
beeilen!
Wenn wi dat ni sülvst makt, denn wart dat nix!
Herzliche Grüße Karen Hansen
Earth Hour 2016
Am Samstag, 19. März 2016 findet um 20:30 Uhr findet wieder die WWFEarth Hour statt – die weltweit größte Aktion für mehr Klima- und Umweltschutz. Rund um den Globus werden zum nun bereits 10. Mal Millionen von Menschen, Städten, Gemeinden und Unternehmen für eine
Stunde das Licht ausschalten und so gemeinsam ein starkes Zeichen für
den Schutz unseres Planeten setzen.
Vom Big Ben in London, über die chinesische Mauer bis hin zum Brandenburger Tor in Berlin – bekannte Gebäude und Sehenswürdigkeiten auf dem
ganzen Globus werden symbolhaft für eine Stunde ins Dunkle gehüllt.
Wir in Horstedt machen wieder mit und schalten für diese eine Stunde die
Straßenbeleuchtung aus. Jeder Bürger, der sich auch beteiligen möchte,
melde dies bitte bei mir. Die Liste möchte ich den Organisatoren der Earth
Hour melden.
Wir werden an diesem Abend in Uns Huus ein Treffen veranstalten, ganz
nach dem Motto: Es gibt nicht nur Computerspiele! Wir werden bei Mühle,
Dame, Schach, Mensch ärgere Dich nicht und verschiedenen Kartenspielen
Alternativen wieder aufleben lassen. Die Auswahl an Brettspielen ist größer als ihr erwartet. Kerzenschein reicht aus! Falls ihr mitmacht, stellt eine
Kerze ins Fenster oder vor die Tür und kommt in Uns Huus. Es spielt sich
so schlecht allein.
Karen Hansen
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 19
19
| HORSTEDT |
Basar in Horstedt 2015
Am 15. Nov. 2015 wurde zum 6.mal in Horstedt „Uns Huus” ein Basar veranstaltet. Vom Verkauf der Kuchen, Grillwurst, Kaffee u. Glühwein kam
ein Überschuß von 500 € heraus. Der Gewinn sollte wie jedes Jahr für einen guten Zweck gespendet werden.
Am 26. Januar wurde sich aus dem Grund in „Uns Huus” getroffen , um in
gemütlicher Runde, das Geld zu übergeben. Dieses Jahr wurden 300 € für
die Betreuung in der Grundschule Horstedt gespendet. Silke Clausen und
Susanne Ketelsen haben das Geld entgegen genommen. Im Moment werden von 7 Uhr bis 17 Uhr ca. 13 Kinder in der Schule betreut. Bis Schulbeginn
vertreiben sich die Kinder mit Spiele die Zeit (momentan morgens 4 Kinder). Ab 12 Uhr betreut Fr. Ketelsen dann die Kinder. Mittag's wird das Essen von der Husumer-Werkstatt angeliefert. Danach beaufsichtigt Fr. Ketelsen die Hausaufgaben und im Anschluß werden Spiele, basteln oder
sonst. angeboten. Das Geld soll für kreative Beschäftigung (Spiel - Bastelmaterial) benötigt werden.
Die restlichen 200 € gingen in diesem Jahr an Pastor Jebsen, Hattstedt.
Das Geld soll fürs Konfi-Camp im Sommer 2016 verwendet werden. Über
30 Konfirmanten plus Betreuer werden vom 26.8.-2.9. nach Westerbever
fahren, um dort auf die Konfirmation 2017 vorbereitet zu werden.
Jedes Kind erhält später ein Photobuch von der Freizeit. Wir hoffen mit
den 200 € die Kosten für die Unterbringung im Camp u. das Buch zu reduzieren. In diesem Jahr findet der Basar am 13. November in „Uns Huus”
statt.
Elke Westphal
Spende für die Kinderbetreuung erhalten
In einer nett organisierten Feierstunde konnte der Schulverband dankend
eine Spende über 300,--€ für die Früh- und Nachmittagsbetreuung in der
Schule entgegen nehmen, der von dem Horstedter Basar-Team zur Verfügung gestellt wurde. Der Betrag soll für neue Spiele und kreative Beschäftigung verwendet werden. Die Betreuerinnen Susanne Ketelsen, Cor-
nelia Andresen und Erika Petersen sowie die Schulverbandsvorsteherin
Silke Clausen freuten sich über die nette Zuwendung und denken, dass die
Kinder viel Freude an den neu angeschafften Spielen haben werden.
Vielen Dank !
Kinder Second Hand Börse
Am 16.4.16 findet von 14 - 17 Uhr wieder die Kinder Second Hand Börse
(Kleidung und Spielzeug) im Gemeindehaus Olderup statt. Mit großem
Kuchenbuffett und Kaffee. Der Erlös wird dem Förderverein des Evangelischen Kindergartens Olderup gespendet. Wer selbst verkaufen möchte,
kann sich unter der 04846 6018138 bei Birte Haeßler anmelden.
| HUDE |
Termine
19.03. Frühjahrsputz zusammen mit der Aktion
„Unser sauberes
Schleswig-Holstein“, 10
Uhr Start Dorfmitte, Ende
Sportplatz
05.05. Fahrradrallye, 10 Uhr Start
ab Sportplatz Hude
Hude
Bürgermeister
Frank Schäfer
Zur Treeneschleife 6
D-25876 Hude
Telefon 04884 / 903199
[email protected]
Ganzjährig
Badminton: freitags ab 19:30 Uhr, Mehrzweckhalle Schwabstedt
Jörg Hartig, Tel. 04884-801
Mai – August: Fahrradfahren, donnerstags 18:00 Uhr, Treffpunkt
Dorfmitte, Christa Niclausen, Tel. 04884- 839
Oktober – April: Kegeln, dienstags 19:30 Uhr, Gasthof Harmsen,
Rantrum, Christa Reese, Tel. 04884-290
Bitte beachten Sie den Hinweis auf neue Kurse
auf der Seite 7 unter der Gemeinde arlewatt!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 20
20
| KO L D E N B Ü T T E L |
Termine
08.03.
10.03.
11.03.
17.03.
17.03.
18.03.
19.03.
24.03.
25.03.
02.04.
12.04.
14.04.
15.04.
19.04. Blutspenden, DRK ab
16:00 Uhr Schule, TBG
Bürgermeister
21.04. Gemütlicher Treff, DRK,
Detlef
Honnens
14.30 Uhr*
24.04. Konfirmation, Kirche
Pastor-Bruhn-Str. 27
10:00 Uhr / Kirche
25840 Koldenbüttel
21.04. Dienstabend
Telefon 04881/1826
(Donnerstag), Feuerwehr,
ab 18.00 Uhr
19.30 Uhr / FF.-Gerätehaus
[email protected]
22.04. Dienstabend (Freitag),
Feuerwehr, 19.30 Uhr / FF.-Gerätehaus
29.04. Jubiläum, Dörpsgeschichte, 19:00 Uhr / Kirche, TBGG
30.04. Jubiläum, Dörpsgeschichte, 11:00 Uhr / Kirche, TBGG
Koldenbüttel
Essen in Gemeinschaft mit Anmeldung, DRK, 11:00 Uhr’
Doppelkopfabend, Sparclub, 19:30 Uhr*
Mitgliederversammlung, Dörpsgeschichte, 19:30 Uhr *
Jahreshauptversammlung Gemischter Chor, 19.00 Uhr *
Gemütlicher Treff, DRK, 14.30 Uhr *
Dienstabend, Feuerwehr, 19:30 Uhr /*
Boßelball, Boßler/Komb.Deerns, 20.00 Uhr*
Osterversammlung Müllclub, 20:00 Uhr *
Ausritt Reitverein, 11:00 Uhr / Mertenshof
Begrünungstag, 09:00 Uhr / Feuwehrgerätehaus
Essen in Gemeinschaft mit Anmeldung, DRK, 11:00 Uhr*
Doppelkopfabend, Sparclub, 19:30 Uhr*
Frühjahrsversamlung, Ringreiter, 20:00 Uhr*
* Irina + Nicky
der Kombüttler dörpsgeschichte (KdG) e.V lädt ein …
Die Kombüttler Dörpsgeschichte (KDG) e.V. lädt ein zu einer öffentlichen
Vortragsveranstaltung am Freitag, den 11. März 2016, Koldenbüttel, „Reimers Gasthof“, Dorfstr. 22. Beginn der Veranstaltung: 19.30 Uhr .
Tanja Brümmer Archäologin und zurzeit wissenschaftliche Mitarbeiterin
des Nordsee-Museums „Nissenhaus“ in Husum. Das Gesicht von Rungholt: Das Wort „Rungholt“ beflügelt bis heute die Fantasie von Wissenschaftlern und Laien gleichermaßen. Was genau hinter dem mittelalterlichen Handelsort, der 1362 in der 1. Groten Mandränke unterging, kann
man nur spekulieren. Mit neuen Forschungsmethoden versuchen Archäologen dem historischen Rungholt und deren Einwohner auf die Spur zu
kommen. Tanja Brümmer wird einen kurzen Einblick in die neuen Methoden geben, sowie neue Aspekte der Rungholtforschung vorstellen.
Zur Person Tanja Brümmer: Geboren
01.10.1978 in Flensburg, Studium: Historische Archäologie, Museumswissenschaften und Anthropologie an der
CAU zu Kiel und Lunds universitet/
Schweden.
Fachgebiet: Mittelalterlicher Kirchenbau in Norddeutschland und Südskandinavien.
Promotionsvorhaben in den Kulturwissenschaften: Das kulturelle
Gedächtnis und Bedeutung von phallischen Objekten in der MenschheitsgeUthland vor der Sturmflut …
schichte. Anschließend erfolgt eine
„kulinarische Pause“.
Ab 20.15 Uhr beginnt die Mitgliederversammlung.
Alle Anwesenden sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
Mitgliederversammlung „Kombüttler Dörpsgeschichte (KDG) e.V.”
Freitag, den 11. März 2016 Ort: Koldenbüttel, „Reimers Gasthof“,
Dorfstr. 22, Beginn: ab ca. 20:15 Uhr Ende: ca. 21:30 Uhr
Moderation: Eckhard Breitbart, Protokoll: Hans-Joachim Schäfer
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom
09.11.2015
4. Bericht des Vorstands:
- Kooperation mit dem archäologischen Landesamt Schleswig-Holstein / Breitbart
- KuLaDig: Kultur (Einstellen von Bildern und Texten von Koldenbüttel,
gemäß einer Vorschlagsliste; Diskussion und Beschluss) / Breitbart
- KuLaDig: Landschaft (Bericht über das Treffen mit Herrn Prof. Dr. Holger
Gerth, Landesbeauftragter für Naturschutz des Landes Schleswig-Holstein und Herrn Dr. Jörg Bargmann, Schleswig-Holsteinischer Heimatbund e.V. (SHHB); Diskussion und Beschluss) / Bockwoldt
5. Kassenbericht / Bensel/Krüger
6. Restaurierung von Archivalien / Kiesbye
7. Festveranstaltung „20 Jahre Kombüttler Dörpsgeschichte (KDG) e.V.“
29. und 30.04.2016 (Diskussion und Festlegung des Veranstaltungsprogrammes) / alle
8. Verschiedenes
… eine Anzeige in dieser Größe (90 x 60 mm )
kostet nur 114,00 EUR zzgl. MwSt.
INTERESSE!?
Rufen Sie mich an oder schicken Sie mir eine Mail:
0461/979787, datamtsblatt@grafik-nissen.de
… und nach der Sturmflut
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 21
21
| KO L D E N B Ü T T E L |
Neuer Vorstand im SPd-OV Koldenbüttel
Am 02.02.2016 hielt der SPD-OV Koldenbüttel in Reimers Gasthof seine
Mitgliederversammlung ab. Der Vorsitzende Hans-Peter Schütt konnte
dazu den Bundestagsabgeordneten und Kreisvorsitzenden Matthias Ilgen
aus Husum begrüßen. Im Jahresrückblick hob der Vorsitzende nochmals
die Aktivitäten der Partei aus dem Jahre 2015 hervor. So nahmen einige
Mitglieder am Regionaldialog der Landesregierung in Husum teil.
Der Gemeindevertreter Frank Kobrow berichtete aus der Arbeit in der Gemeindevertretung. Nach dem Kassenbericht wurde die Entlastung des
Vorstandes beantragt. Die Mitglieder kamen dem Antrag bei zwei Enthaltungen nach.
Die turnusmäßigen Wahlen ergaben folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender:
Frank Kobrow, stellv. Vorsitzender: Sönke Hansen, Kassiererin: Waltraut
Schütt, Kassenprüfer: Rolf Strötzel u. Hans-Peter Schütt. Als Delegierter
zum Kreisparteitag und dem Kreisparteiausschuss wurde Hans-Peter
Schütt gewählt.
Ehrungen: Für 50-jährige Mitgliedschaft wurde Waltraut Schütt geehrt.
Aus der Hand vom frisch gewählten Vorsitzenden Frank Kobrow erhielt
sie ein Buchgeschenk und einen Blumenstrauß als Dank für ihre langjährige aktive Mitgliedschaft. SPD Kreisvorsitzender und MdB Matthias Ilgen
überreichte die Urkunde und Ehrennadel.
Der Vorsitzende skizzierte die verschiedenen Tätigkeiten Waltraut Schütts
für die SPD seit dem 6.12.1965, wo sie bereits während ihrer Lehrzeit in Husum in die Partei eingetreten war.
Ihre politische Aktivität begann zunächst im Sozialausschuss in Friedrichstadt. Nach dem Umzug im Jahre 1972 nach Koldenbüttel war Waltraut
Schütt insgesamt 20 Jahre (1974 – 1994) in der Gemeindevertretung Koldenbüttel tätig. Sie war zu dieser Zeit die erste Frau, die in Koldenbüttel
der Gemeindevertretung angehörte. In dieser Zeit war sie 4 Jahre 2. Stellv.
Offene Feuerwache in Koldenbüttel
Zum zweiten Mal fand
in diesem Jahr am 11.2.
(112 = Notrufnummer)
die kreisweite Aktion
„Offene Feuerwache“
statt, auch wir Koldenbüttler waren wieder
mit dabei und hatten
unser Feuerwehrhaus
ab 18 Uhr geöffnet.
Und neben den Feuerwehrkameradinnen und Kameraden kamen doch
auch ein paar Mitbürger vorbei, dass es nicht mehr waren führen wir auf
das zugegebenermaßen bescheidene Wetter zurück. Die Damen unserer
Ehrenmitglieder hatten wieder für reichlich leckere Futjes gesorgt – herzlichen Dank dafür. Dazu gab es heißen Apfelsaft, Kaffee und Kaltgetränke.
Und dann wurde es voll: Es erschien ein „Deichgraf“ (er arbeitet beim LKN)
auf einem Anhänger mit seinem Gefolge: Unser Kamerad Fabian Lücht
wurde an diesem Tag 30 Jahre alt, und da er (noch?) nicht verheiratet ist,
musste er fegen, und zwar hunderte Kronkorken über einen selbstgebastelten Deich: Es hat denn auch seine Zeit gedauert, bis sich eine Jungfrau
gefunden hatte, die Fabian erlöst hat. Aber alle (außer Fabian?) hatten
Ihren Spaß und es war ein kurzweiliger Abend. Und im nächsten Jahr?
Wir sind wieder mit dabei – ob an selber Stelle oder ob wir schon die Tore
der neuen Feuerwache öffnen können, bleibt abzuwarten, wir freuen uns
jedenfalls schon darauf – sowohl auf den 11.2. als auch auf die neue WaVolker Schlotfeld, Gemeindewehrfuhrer
che.
Bürgermeisterin und 4
Jahre 1. Stellv. Bürgermeisterin. Sie war 9
Jahre Parteivorsitzende
und viele Jahre Schriftführerin des SPD-OV
Koldenbüttel. Durch
Gemeinde- und Kreisvorschlag war Waltraut Schütt 17 Jahre
als bürgerliche Richterin am Oberverwaltungsgericht in Lüneburg und
später in Schleswig eingesetzt. Am Landgericht in Flensburg übte sie 4
Jahre das Amt als Schöffin aus. Seit einigen Jahren ist Waltraut Schütt Vorsitzende des Sozialverbandes Friedrichstadt/Koldenbüttel .
Der MdB Matthias Ilgen erstattete der Versammlung einen „Bericht aus
Berlin“. Er berichtete über die Bundespolitik und insbesondere über die Situation der Flüchtlingspolitik. Desweiteren erläuterte er die Problematik
der Krankenhäuser in Niebüll und in Tönning.
Der Vorsitzende Frank Kobrow bedankte sich für die interessanten Informationen bei m MdB Ilgen. Der SPD-OV Koldenbüttel plant auch im Jahre
2016 wieder Aktivitäten.
Ein Unternehmen im Verbund der WKS-Gruppe
Lieferant für alle Krankenkassen
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 22
22
| KO L D E N B Ü T T E L |
Große Beteiligung bei der Jahreshauptversammlung
Die vorbereiteten Sitzplätze im Saal des Reimers Gasthof reichten bei weitem nicht aus: Nicht ohne Stolz durfte der Wehrführer 55 (von 61) Kameradinnen und Kameraden der Einsatzabteilung und 5 der 7 Ehrenmitglieder
begrüßen, die der Einladung des Vorstandes zur Jahreshauptversammlung
2016 gefolgt sind. Zusätzlich freuten wir uns über die Teilnahme von unserem Bürgermeister Detlef Honnens sowie von fünf weiteren Gemeindevertreter/innen. Herzlich begrüßt wurden ebenfalls der stellvertretende
Amtswehrführer Hans-Detlef Norden sowie unser „Lokalreporter“ Helmuth Möller vom SHZ. Zu unserer großen Freude konnten wir nach der
Begrüßung ein neues Mitglied aufnehmen: Thorsten Clausen baut z.Zt. in
Koldenbüttel ein Haus und tritt von der FF Süderstapel zu uns über - herzlich willkommen in unseren Reihen. Weiterhin wurde Nadine Preuß in das
einjährige Probedienstverhältnis aufgenommen. Dann stand die Verpflichtung von Jan-Hendrik Bielenberg, Jürgen Bruhn, Lars Honnens, Fabian
Lücht, Janina Nissen, Okke Nissen, Carolin Reinert, Rudi Reinert und Miriam Rix nach einjähriger Probezeit und einstimmiger Aufnahme durch die
Versammlung an. Aufgrund ihrer Vordienstzeit in anderen Wehren wurden
Lennard Honnens, Boi Lasse Harms, Oke Richter, Sascha Jöhnk und Thorsten Clausen ohne Probejahr direkt aufgenommen, ebenfalls einstimmig.
Das Protokoll der JHV 2015 wurde einstimmig genehmigt. Dann folgte der
Bericht des Wehrführers: Es wurde von zahlreichen Termine berichtet,
getrennt nach diversen Aktivitäten und Diensten, verschiedenen Ausbildungen auf Wehr-, Amts-, Kreis und Landesebene und von insgesamt 19
Einsätzen. Die Wehr wurde in 2015 zu 4 Brandeinsätze, 11 Einsätzen Technische Hilfe (von schweren und leichten Verkehrsunfällen über eine Flugzeugnotlandung bis hin zu Personen und Tieren in Notlage) alarmiert.
Auch bei 4 Fehlalarmen (Rauchwarnmelder und Wohle der Allgemeinheit
viel Zeit in Ausbildung, Übungsdienst und Einsätze zu investieren. „Wehrführung und Vorstand sind ohne diese starke Truppe nichts wert.“
Die große Beteiligung wurde dann noch genutzt, um mal wieder ein
Gruppenfoto zu machen.
Freiwillige Feuerwehr Koldenbüttel, Volker Schlotfeld, Gemeindewehrführer
Koldenbüttel ab sofort mit Nachtlandeplatz
Ende 2015 war der Presse zu entnehmen, dass es im Nachbarkreis zu
Schwierigkeiten bei Nachtlandungen des Rettungshubschraubers gekommen war. Unser Gruppenführer Jörn Schmidt – selbst im Rettungsdienst
tätig – wurde auf diese Problematik aufmerksam und regte an, dass die
Einrichtung eines Nachtlandeplatzes auf dem Sportplatz auch für Koldenbüttel eine durchaus sinnvolle Sache sei. Foto: Volker Schlotfeld Hintergrund: Der Rendsburger Rettungshubschrauber Christoph 42 der DRF
fliegt auch bei Nacht Einsätze (im letzten Jahr z. B. 200 Nachteinsätze),
allerdings müssen die Landeplätze vor dem Start feststehen und durch
die DRF Luftrettung bereits überprüft worden sein. Im Sinne einer schnellen Hilfeleistung ist es das Ziel der DRF Luftrettung, ein flächendeckendes
Netz an Nachtlandeplätzen zur Verfügung zu haben, um möglichst nah
am Einsatzort landen zu können. Der Feuerwehr obliegt es, durch die Beleuchtung und ein Absuchen der Landestelle die Möglichkeit einer sicheren
Landung zu gewährleisten. Die Durchführung dieser Maßnahmen müssen
dem anfliegenden Piloten per Funk bestätigt werden. Der Bürgermeister
gab auf Nachfrage des Wehrführers sofort grünes Licht und so begaben
wir uns Mitte Januar mit vier Führungskr.ften unserer Wehr nach Erfde zu
einer Informationsveranstaltung mit einem Piloten der DRF Luftrettung.
Ende Januar stellte Jörn den Kameraden beim Dienstabend das Konzept
vor und erntete ausschließlich Zustimmung, so dass wir als Feuerwehr
diese Aufgabe gerne übernehmen wollen. Und dann ging alles ganz un-
kompliziert
und
schnell: Der besagte
Pilot nahm den Sportplatz bei einem Ortstermin in Augenschein
und erklärte ihn aufgrund der Lage und des
Umfeldes, aber auch
aufgrund der vorhandenen Flutlichtanlage
zu einem bestens geeigneten Nachtlandeplatz. Die Daten wurden bei der
DRF Luftrettung in Rendsburg und der Leitstelle Nord in Harrislee hinterlegt. Die Fußballer der Freizeitkicker stellten der Feuerwehr kurzfristig einen Schlüssel für die Flutlichtanlage zur Verfügung. Für die Feuerwehrkamerad(inn)en wurde eine kurze „Checkliste Hubschrauberlandung“
erstellt und die Führungskr.fte wurden eingewiesen. Und so ist der Nachtlandeplatz Koldenbüttel seit 22.02.2016 für Christoph 42 anfliegbar – mit
dem Hubschrauber kommt auch immer ein Notarzt mit. Auch wenn wir
selbstverständlich hoffen, dass der Nachtlandeplatz nicht sehr häufig benötigt wird, stellt er doch ein Plus für eine schnelle Hilfeleistung zum Wohle unserer Dorfbevölkerung oder auch für Unfallopfer bei Verkehrsunfällen
Freiwillige Feuerwehr Koldenbüttel, Volker Schlotfeld, Gemeindewehrführer
dar.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 23
| KO L D E N B Ü T T E L |
23
Tischtennis-Minimeisterschaften des TTV Koldenbüttel
Die Sieger des Ortsentscheids der Tischtennis-mini-Meisterschaften des
TTV Koldenbüttel stehen fest. Insgesamt waren in der Friedrichstädter
Sporthalle 17 Mädchen und Jungen am Start. Die Minis zeigten in 3 Altersklassen unter den Augen ihrer Eltern und Betreuer manch sehenswerten
Ballwechsel. Die Kinder hatten vor allem Spaß und haben deutlich ihr Talent bewiesen. Die Mini-Meisterschaften waren auch für einige Nationalspieler der erste Schritt beim schnellsten Ballsport der Welt. Alle Kinder
gaben ihr Bestes und wurden von den Jugendwarten Kirstin Leste und Alfred Kobarg mit einer Urkunde und einem Preis belohnt. Für den Kreis-Minientscheid haben sich folgende Spielerinnen und Spieler qualifiziert: Cara
Siewertsen, Luis- Henry Gerstmann, Jayson Sieger, Felix Wenig, Marvin
Rohde in der Gruppe der 8
jährigen und jünger. Nathalie
Krahl, Merle-Josephine Graf,
Anton Neuber, Sunny-Leon
Barz und Franz Muggenthaler bei den 9-10 jährigen sowie Yannic Kasala, Jemal Mehovic und Alexander Metz
bei den 11-12 jährigen. Alle
Kinder bereiten sich durch intensives Training auf die anstehende Kreisveranstaltung vor.
Schülermannschaft des TTV Koldenbüttel ungeschlagener Südkreismeister
Im letzten Spiel gegen die TTSG Mildstedt/Nordstrand holte sich die 1.
Mannschaft in der Schülerkreisliga Süd mit einem 6:0 Sieg die Kreismeisterschaft. Die Mannschaft blieb in allen Spielen ungeschlagen. Der siegreichen Mannschaft gehören folgende Spieler an: Jakob Leste, Gorden
Tramsen, Ole-Jonas Plähn, Marius Gerstmann, Alexander Nenaschew, Jesse Schreiber und Conner Wenig. Als Ersatzspieler sprangen Janina Schmidt,
Rika-Marie Fürst und Yasmin Strack ein. Es steht jetzt ein Entscheidungs-
| MILDSTEDT |
Termine
12.03.
13.03.
13.03.
15.03.
16.03.
17.03.
17.03.
18.03.
18.03.
19.03.
19.03.
24.03.
25.03.
27. 03.
31. 03.
03.04.
03.04.
04.04.
04.04.
21.04.
10.04.
16.04.
16.04.
19.04.
Boßelverein Mildeburg, Unterverbandsfest in Schobüll, 12.00
Schützengilde Bürgermeisterpokalschießen, Schützenheim
Jugendgottesdienst mit den Hauptkonfirmanden, Kirche, 17.00
Kirchengemeinde Essen in Gemeinschaft, Lambertushaus, 11.00
AWO Jahreshauptversammlung, Kirchspielskrug, 19.30
Reit u. Fahrverein, Jahreshauptversammlung, Reitanlage
Land-Frauen-Verein, Dia-Vortrag, Wittbeker Krog, 19.30
SoVD Jahreshauptversammlung, Kirchspielskrug, 15.00
Kirchengemeinde Seniorennachmittag in Mildstedt,
Lambertushaus, 15.00
Reit u. Fahrverein Hallenringreiten, Reitanlage
Freiwillige Feuerwehr Stiftungsfest, Kirchspielskrug
Reit u. Fahrverein Lehrgang (DRA.KL. III u. IV +Reiterpass) Osterferien Reitanlage
Kirchengemeinde Karfreitagsgottesdienst mit Kirchenchor,
Mildstedt Kirche, 10.00
Kirchengemeinde Familiengottesdienst zum Osterfest /
Posaunen Kirche, 11.00
Land-Frauen-Verein Bastel-Nachmittag, Wittbeker Krog, 14.00
Musikal. Abendgottesdienst mit Alexander Buchner, Kirche,
19.00
Land-Frauen-Verein, Seniorennachmittag, Wittbeker Krog, 14.30
Kirchengemeinde, Seniorentreff, Lambertushaus, 15.00
AWM Mitgliederversammlung, Sportheim / Langsteeven, 20.00
Land-Frauen-Verein, Vortrag , Wittbeker Krog, 19.30
Theatergruppe Mildstedt, Theateraufführung (14.30 und 19.30),
Kirchspielskrug, 19.30
DRK, Kaffeefahrt, Anmeldung erforderlich
Kinder-Secondhand-Markt, Lambertushaus, 14.00
Essen in Gemeinschaft, Lambertushaus, 11.00
spiel um die Kreismeisterschaft gegen den Meister der Nordgruppe „ TSV
Stedesand“ an. Auch diese Mannschaft blieb bisher ungeschlagen. Am
20.03.16 geht es dann nach Friedrichsberg, wo die zwei Mannschaften gegen die beiden Erstplatzierten des Kreises Nord um die Bezirksmannschaftsmeisterschaft spielen. Die beiden Sieger aus dem Turnier werden
dann an den Landesmeisterschaften teilnehmen.
Mildstedt
22.04. AK Mildstedter Chronik,
Bürgermeister
Jahreshauptversammlung
Bernd Heiber
23.04. AWO-Theaterfahrt:
De Belln 33
„Winterhuder Fährhaus“
25866
Mildstedt
(Anmeldung erforderlich)
Telefon
04841/750075
11.45
[email protected]
23.04. Konfirmation, Kirche,
14.00
24.04. Konfirmation mit Kirchenchor Mildstedt, Kirche, 10.30
25.04. Land-Frauen-Verein, Reise in die Toskana / Montecatini
bis 04.05.15 (Anmeldung erforderlich)
29.04. AWO-Seniorenlotto, Schützenheim, 15.00
30.04. Reit u. Fahrverein, Reitturnier (C-Turnier), Reitanlage
30.04. HGV – TSV Mildstedt, Maibaum aufstellen, Alte Schule, 18.00
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 24
24
| MILDSTEDT |
der aWO-Mini-Club Mildstedt informiert
Seit vielen Jahren werden die von Sigrid Hinrichsen und Silke Matzen betreut. Folgendes Angebot richtet sich an unsere Jüngsten aus Mildstedt
und Umgebung:
Im Babytreff können Eltern mit ihren Babies (bis zu 12 Monate) neue Kontakte knüpfen und erste Fingerspiele, Lieder und kleine Aktionen kennenlernen.
Der Mini-Club darf ab einem Alter von ca. einem Jahr gemeinsam mit den
Eltern besucht werden. Hier werden erste kleine Basteleien angefertigt,
Lieder und Reime geübt und die ersten Kontakte der Kinder untereinander
entstehen.
Der Spielkreis kann ab einem Alter von zwei Jahren besucht werden. Hier
steht das soziale Miteinander im Vordergrund und die Kinder lernen eine
Zeitlang, ohne mit ihren Eltern in einer Gruppe zu bleiben. Hier wird gemeinsam gefrühstückt und es werden neue altersgerechte Spiele und Lieder angeboten. Die Kleinen werden so auf den Kindergartenalltag vorbereitet.
Unsere Konzeption sieht für alle Gruppen den gleichen Ablauf vor. Wir beginnen in unsere Begrüßungsrunde mit einem gemeinsamen Singen. Anschließend darf gespielt werden oder es wird eine Aktion, z.B. basteln,
kneten o.a. angeboten. Wenn das Wetter mitspielt, wird auch viel Zeit auf
dem neuen Spielplatz neben dem AWO-Jugendtreff bzw, Schützenheim
verbracht. Dann wird zusammen gefrühstückt oder Kaffee getrunken. Eine
Abschlussrunde mit Singen und Bewegung beendet dann die Stunde.
Alle Kurse finden zum Teil mehrfach in der Woche in den Räumlichkeiten
des AWO-Jugendtreffs (Mildstedt, Langsteeven 13, hinter der Feuerwehr)
statt. Der Einstieg in die Gruppen ist jederzeit nach Absprache möglich.
Anmeldungen und weitere Informationen sind unter den Rufnummern
04841 / 77 35 73 (Silke Matzen) und 04841 / 56 82 (Sigrid Hinrichsen)
möglich. Unter http://www.awo-jugendtreff-mildstedt.de/miniclub/
sind weitere Informationen einsehbar.
AWO-Ferienwoche 2016 – Es geht wieder los
In den Sommerferien wird die AWO-Ferienwoche wieder stattfinden. „Eine Woche Spiel – Spaß - Sport rund um das Schützenheim“ lautet das
Motto. Nach dem 30-jährigen Jubiläum im Jahr 2015 findet die Ferienwoche in diesem Jahr wieder vom 15.08. bis 20.08. (4. Ferienwoche) statt.
Wie in den Jahren zuvor wird wieder ein abwechslungsreiches Programm
auf die Beine gestellt. Noch wird an den Details gefeilt – aber das Organisationsteam verspricht wieder einige neue Überraschungen für die teilnehmenden Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren. Das Team erhält auch in
diesem Jahr wieder Unterstützung von vielen Eltern und Jugendlichen, die
sich bereit erklärt haben, während der Ferientage mit anzupacken.
Das Organisationsteam weist daraufhin, dass in diesem Jahr die Anmeldungen erstmalig von Nadine Frank telefonisch angenommen werden.
Ausschließlich in dem Zeitraum vom 26., 27. und 28. Mai, jeweils ab 14.00
Uhr, können unter der Telefonnummer 0 48 41 – 93 88 167 die Kinder angemeldet werden.
Jahreshauptversammlung der AWO - Ehrung für 70 Jahre Mitgliedschaft
Der Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt lädt zu seiner Jahreshauptversammlung ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 16.03.2016, im
"Kirchspielskrug" statt. Beginn ist 19.30 Uhr. Nach den Berichten stehen
Ehrungen auf dem Programm. In diesem Jahr wird der Ehrenvorsitzende
Johannes „Hanne“ Henkens für seine 70-jährige Mitgliedschaft in der Arbeiterwohlfahrt geehrt. Im Anschluss an die Versammlung werden noch
einige Runden Lotto miteinander gespielt.
„Op un daal” in Mildstedt
Für die Mildstedter Theatergruppe geht es in den Endspurt. Zwar stehen
noch weitere Übungsabende an, aber die Frucht der vielen Proben zeichnet
sich schon jetzt deutlich ab.
In diesem Jahr entführt die Theatergruppe das Publikum nach Krummensiek, wo der Dreiakter „Op un daal”, der wieder aus der Feder von Frenz
Bertram stammt, spielt. Im Kassenraum der TANKSTELLE GRIMME geht
es turbulent zu. Hans-Dieter Grimme (Uwe Teweleit), der die florierende
Tankstelle zusammen mit seiner Frau Rosa (Heidi Hansen) betreibt, wähnt
alles fest im Griff. Er ist auch der Bürgermeister im Dorf. Mit dem neuen
Projekt "Biosphärenreservat Mückenberg", wo der gewürfelte Schuppenschwärmer eine neue Heimat finden soll, will er den anstehenden Wahlkampf erfolgreich bestehen. Doch plötzlich ziehen Gewitterwolken auf.
In letzter Minute gründet sich eine weitere Wählergemeinschaft, die mit
einer reinen Frauenliste wirbt und in Conny Martens (Manuela Priewe)
eine rührige Kandidatin hat. Ärger droht auch durch ungeklärte Eigentumsverhältnisse am Mückenberg. Die Journalistin Britta von Weber
(Levka Schuldt) berichtet darüber ausführlich. Die Durchhalteparolen des
Lobbyisten Friedel Kaiser (Sven Krüger) treffen beim Bürgermeister auf
wenig Gehör, nachdem sein Sohn Wotan-Johannes Grimme (Torben Hansen), nach 22 Semestern des Selbstfindung, das Studium der Theologie
geschmissen hat. Obendrein weiß eine gute Kundin (Karin Schoppe) auf
ihre Art weiteres Salz in die offenen Wunden des Bürgermeisters zu streuen. So nimmt das Schicksal seinen Lauf.
Die Spielerinnen und Spieler der plattdeutschen „Mildstedter Theatergruppe“ fühlten sich sofort von dem Stück angesprochen. Sie üben seit-
dem mit großem Eifer diesen 3-Akter ein. Die Regie sowie die Aufgabe des
Souffleurs liegt in den Händen von Christian Thomsen. Ein detailreiches
Bühnenbild, ausgesuchte Requisiten sowie passende Kostüme schaffen
eine echte Tankstellen-Atmosphäre.
Die Spielerinnen und Spieler der plattdeutschen "Mildstedter Theatergruppe" freuen sich daher auf die öffentlichen Aufführungen am 10. April
2016 um 15.00 Uhr und um 19.30 Uhr im Kirchspielskrug Mildstedt.
Wie in den Vorjahren steht nur eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen mit
guten Sicht- und Hörmöglichkeiten zur Verfügung. Sichern Sie sich daher
Ihre Karten im Vorverkauf bei TOPKAUF Mildstedt.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 25
25
| MILDSTEDT |
Jahreshauptversammlung beim drK Ortsverein Mildstedt
Am 3.02. 2016 fand wieder unter sehr guter Beteiligung die Jahreshauptversammlung des DRK Mildstedt im Kirchspielskrug statt. Die 1. Vorsitzende Magrid Jacobsen begrüßte als Gäste den Bürgermeister Heiber und
den Kreisverbandsvorsitzenden Millack.
Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken bedankte sich der Bürgermeister
Heiber für die vom DRK geleistete Arbeit und sicherte für das neue Jahr
weitere Unterstützung zu. Aufgrund der gegenwärtigen Flüchtlingssituation wurden die Grundsätze des DRK noch einmal deutlich gemacht:
Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit und Eigenständigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität. Unterstreichend dieser
Grundsätze berichtete Frank Millack ausführlich über die Erstaufnahmeeinrichtung in Seeth, sowie die allgemeine Flüchtlingssituation. Er hob besonders die Hilfe durch die unzähligen Ehrenamtler hervor, ohne die die
ganzen anfallenden Arbeiten nicht zu schaffen wären.
Die Kassenlage zeigte sich wie erwartet ausgeglichen. Heino Petersen wurde als Kassenwart entlastet, anschließend erfuhr der gesamte Vorstand
auf Antrag Entlastung.
8 Mitglieder wurden für Ihre 25 jährige Mitgliedschaft geehrt und erhielten
Urkunden, eine Nadel und ein Blumenstrauß von der 1. Vorsitzenden überreicht.
Irene Petersen, Lieselotte Peters, Elfriede Dreyer, Heinz Gudat
Inge Hinrichs, Heinz Sadlutzki, Elke Lange, Otto Johannsen
Der neu gewählte DRK Vorstand
Magrid Jacobsen wurde für 4 weitere Jahre als 1. Vorsitzende gewählt. Heino Petersen erfuhr erneut das Votum zum Kassenführer. Doris Peters gab
den Posten als Schriftführerin an Brigitte Kinzel ab. Sabine Petersen trat
vom Posten als 2. Vorsitzende zurück, gewählt wurde dafür Doris Peters.
Elke Lange erhielt Bestätigung als Beisitzerin für 4 weitere Jahre.Turnusgemäß schied als Kassenprüfer Karl Heinz Tieves aus, dafür übernahm
Frauke Richter diese Aufgabe.
Reiseführer Geert lange informierte über geplante Reisen 2016.
In Planung ist am 16. April 2016 eine Kaffeefahrt ins Elbdorf Kolmar. Die
große Fahrt in diesem Jahr geht nach Österreich in die Wachau und in den
Wienerwald. Die Wachau ist eine der schönsten Landschaften in Niederösterreich, sie liegt im Donautal zwischen Melk und Krems.
Steile Weinterrassen, malerische Obstgärten, reiche Kulturschätze und
herrliche Ausblicke über das weite Land, das ist Urlaub in der Wachau. Reisezeit ist vom 3. bis 11.06.2016 .
Interessierte, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen, Informationen und Anmeldungen an Geert Lange, Tel. 71510.
Nach dem offiziellem Ende der Versammlung wurde traditionsgemäß Lotto gespielt.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 26
26
| MILDSTEDT |
Karneval in Miro 2016
Auch in diesem Jahr war das Karnevalsfest in Mildstedt wieder schnell ausverkauft. Dank der vielen, tatkräftigen Helfer des TSV Mildstedt wurde bereits am Donnerstag die Sporthalle mit unzähligen Luftballons und selbst
gebastelter Dekoration bunt geschmückt, so dass sie mit den farbenprächtigen Kostümen der Narren, die wieder aus allen Himmelsrichtungen
zur Karnevalsparty am Sonnabend nach Mildstedt strömten, die Halle in
ein Meer von bunten Farben verwandelt. Ein Heer von Rittern, Zombies
und ein komplettes Football-Team hatte Einzug gehalten. Es waren natürlich auch viele weitere tolle Verkleidungen waren zu bewundern. Das
zeichnet den Karneval in MIRO immer wieder aus, dass die Gäste so viele
selbst gebastelte Verkleidungen mitbringen. Viele ließen sich gerne beim
Eintreffen von unserem Fotografen Sönke auf den Chip bannen, um sich
später auf der MiRo-Seite im Internet – die ein komplett neues Design erhalten hat - wiederzufinden.
DJ Leise hatte wie immer die richtige Musik mitgebracht, so dass die Tanzfläche bis um 5 Uhr morgens voll und die Stimmung super war. In diesem
Jahr war Chris Reger als „LightJay“ dabei mit seiner hoch professionellen
Lightshow, die mit unzähligen bunten Lichtspielen die Halle und die vielen
Kostüme zum Strahlen und Glitzern brachte.
Die Mildstedter Feuerwehr hat ihre bewährte Unterstützung dem Fest
zukommen lassen und das Security-Team sorgte zusammen mit dem MIRO-Team für den reibungslosen Ablauf des Festes. Danke noch einmal an
dieser Stelle.
Am Freitag um 18:00
Uhr fiel bereits der
Startschuss zur JugendDisco mit unsere DJs
Björn und Björn für die
Kinder ab der 4. Klasse
aufwärts. Da die Veranstaltung nur einen geringen Zuspruch erhalten hat, wird die
Jugenddisco voraussichtlich nächstes Jahr nicht wieder stattfinden.
Am Sonntag fand wie immer das Karnevalsfest für die kleinen Kinder statt.
Unsere DJs Björn und Björn hatten wiederum die vielen kleinen Gäste, die
mit ihren Eltern, Omas und Opas gekommen waren, gut in Stimmung gebracht. Die Kinderschar konnte nicht genug bekommen von den Spielen
und den Naschis, die es zur Belohnung gab.
Die Tombola, die von Hannelore, Anja und Nina Jannichsen auch in diesem
Jahr wieder auf die Beine gestellt wurde, hat bei den vielen kleinen Gästen
für große Freude gesorgt. Eine große Menge an Preisen konnte unter die
Gäste verteilt werden.
Nach dem Kinderkarneval muss die Festhalle wieder in eine Sporthalle zurückverwandelt werden. Wie bei dem Aufbau ist die MiRo-Crew auch beim
Abbau auf viele Helfer angewiesen, bei denen ich mich hier noch einmal
ganz besonders bedanken möchte, also VIELEN DANK!!!
Da der Karnevalsverein ein Förderverein des TSV Mildstedt ist, kommen
die Erlöse des Festes dem Sportverein zu gute. Die Hilfe wird sich im täglichen Sportbetrieb an vielen Stellen bemerkbar machen. Bei der Anschaffung einer neuen Beschallungsanlage für die Mildauhalle haben wir unsere
Unterstützung zugesagt.
Und jetzt noch einmal ein paar Worte in eigener Sache. Ein großer Teil des
MiRo-Crew ist in die Jahre gekommen und möchte demnächst in Rente
gehen. Deshalb suchen wir Leute, die Spaß am Karnevalsfest gefunden
haben und sich vorstellen könnten, die MiRo-Crew zu verstärken und bei
der Vorbereitung und Organisation sowie der Gestaltung der Dekoration
des gesamten Festes mitzumachen. Sprecht uns an oder schreibt einfach
eine E-Mail an [email protected].
Wer noch einmal einen Blick auf die Veranstaltungen werfen möchte, wird
im Internet unter www.karneval-miro.de hunderte von Bildern finden.
Und nächstes Jahr wollen wir wieder mit euch Karneval in MiRo am
25.02.2017 feiern, darauf freuen wir uns schon jetzt!!!
Alfred Wittern
Herzlichen Glückwunsch zum Verdienstorden des Landes SH
Am 8. Februar dieses Jahres wurde
Frau Erna Lorenzen
die Ehrennadel
des Landes Schleswig-Holstein.
Die Gemeinde Mildstedt gratuliert ganz herzlich. Wir freuen uns, dass die
langjährige ehrenamtliche Tätigkeit von Erna Lorenzen durch diese
Auszeichnung gewürdigt wurde.
Bernd Heiber, Bürgermeister
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 27
| NORDSTRAND |
Termine
Nordstrand
Öffnungszeiten der Tourist-information Nordstrand, Schulweg 4,
Tel. 04842 454, Mo. – Do. 8 – 12 u.
14 - 16 Uhr, Fr. 8 - 12 Uhr
Bürgermeister und
2. stellv. Amtsvorsteher
Werner Peter Paulsen
Neukoogstr. 4
Öffnungszeiten
Inselmuseum,
D-25845 Nordstrand
Schulweg 4. Wie die Öffnungszeiten
Telefon 04842 / 1090
der Tourist-Information, ansonsten
nach Vereinbarung (Ansprechpartner: Wolf-Dieter Dey, Tel. 04842 263) Eintritt frei!
Diavorträge, Bernsteinschleifen, Nachtwanderung und vieles mehr
bei der Schutzstation Wattenmeer, Tel. 04842 519
Wattwanderungen:
nach Nordstrandischmoor 10 km, Treff: Lüttmoorsiel, Am Pavillon Nationalpark Wattenmeer, Termine und Anfragen bei Frau R. Matthiesen, Tel.
04841 2935 oder Tel. 0160 2521729 – Dauer: 5 Std. und/oder Frau Ellen Brodersen, Tel. 04671 6117 u. Anke Dethlefsen, Tel. 04674 474, Dauer: 4 ½ Std.
Herrn W. Petersen-Andresen, Tel. 04667 466, Dauer: 6 Std.
nach Südfall (14 km, Treff: Fuhlehörn, Deichkrone): Termine und Anfragen:
Frau Chr. Dethleffsen, Tel. 04671 6614 oder 0151 18355576, Dauer: 5 ½ Std.
zur untergegangenen Ortschaft Hersbüll mit Herrn Robert Brauer, Tel.
04842 488, Treff: Dreisprung, Dauer: ca. 2 Stunden, Termine nach Vereinbarung oder auch
Rungholtwanderungen, ca. 4 – 5 Std.; Rungholt-Wattwanderung zur 1362
untergegangenen Ortschaft mit den Nationalpark-wattführern Herrn Jürgen Kost u. Frau Cornelia Mertens; Exkursion in den Lebensraum Wattenmeer, Treffpunkt: Badestelle Lüttmoor-Siel im Beltringharder Koog, Anmeldung beim Gebietsbetreuer: Tel. 0152 581 509 20.
27
jeden Montag
14.30 Uhr Offener Stricktreff für „Anfänger und Könner“ … in der Nordstrander Teestuv, Süden 42. Gäste sind herzlich willkommen!
20.00 Uhr bis 22.00 Uhr trifft sich im Nommensen Haus, Odenbüll eine
Gruppe der Anonymen Alkoholiker und der Al-Anon-Angehörigen
jeden Dienstag
14.30 Uhr bis 16.00 Uhr: Immer dienstags bis sonntags Gestütführung.
Start: 14.30 Uhr, Treff: Hofplatz an der Weide, Dauer: ca. 1 1/2 Std., Kostenbeitrag: 4,50 € Erw., Ki. bis 10. J. Eintritt frei. Anmeldung erwünscht.
Ponyreiten nur nach Terminvereinbarung, Friesengestüt Nordstrand, Elisabeth-Sophien-Koog 16, Tel. 04842 9019624, www.friesengestuet-nordstrand.de
17.30 Uhr: Rosenkranzgebet in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2 und
18.00 Uhr Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“
jeden Mittwoch
ab 18.00 Uhr Die Schützengilde Nordstrand bietet Schießen für alle Personen ab 12 Jahre im „Engländer Krug“, England 32 an. Um Anmeldung wird
gebeten: Tel. 0173 6095162
Donnerstag, den 10. März 2016
14.30 Uhr: „Fasching bei der AWO Nordstrand“ im Gasthof „Kiefhuck“, Kiefhuck 4 (D 3) Mitglieder und Freunde sind herzlich willkommen.
19.30 Uhr: Stammtisch für Mitglieder und gerne auch für Nichtmitglieder
des Fördervereins für Kultur auf Nordstrand e. V. im Restaurant „Zur
Nordsee“, Norderhafen 22, Tel. 04842 8607
Sonntag, den 13. März 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
Sonntag, den 13. März 2016
9.30 Uhr: Konfirmanden-Vorstellungsgottesdienst in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll.
S sch
So
hnell,
ell,
ll
so gün
nstig,
n
stt g,
so
o unk
unkompliz
ompli
omplizie
p ie
ertt.
e
Wiir berate
t n Sie.
Jetzt in IIh
Husumer V rer
olksbank
Das Moder
D
Moderrn
rrnisierungsdarlehen
erungsda eh
e en
ehe
2 %
2,22
→
→
→
→
→
→
→
Zinssatz von
n nominal 2,22 %*
10 Jahre Lau
ufzeit und Zinsbindung
Volle Tilgung
g nach 10 Jahren
Keine grund
dbuchliche Absicherung erforde
erlich
Nur für Priv
vatpersonen
Prüfung Bon
nität und Kapitaldienstfähigkeitt
Voraussetzun
ng: Konto bei der Husumer V
Volksbank
olk
ksbank
*Beispielrechnung: Nettodarle
ehensbetrag: 25.000 €, Darlehenszins (gebundener
undener So
Sollzinssatz): 2,22 %, Effektiver Jahreszzins: 2,24 %, Darlehensauszahlung am 30.03
3.2016, So
Sollzinsbindung
g (10
( Jahre)) bis 30.03.20
026,, Monatliche Rate: 232,51
, €,, Anzahl der Raten: 120,, Zu
zahlender Gesamtbetrag: 27.90
00,58 €, Voraussetzung: Konto bei der Husumer Volk
o ksbank
Norderstraße 18 – 20 | 25813
3 Husum
Te
el. 0484
41 692-0 | www.husumer-volksbank.de
sbank.de
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 28
28
| NORDSTRAND |
10.00 Uhr – 5. Sonntag der Heiligen 40 Tage: Feier der Eucharistie für Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1. Anschließend Kirchencafé
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr: Workshop im Nassfilzen. Bitte mit Voranmeldung.
Info: www.filzundstrick.de oder Tel. 04842 900 200, Osterdeich 100
Donnerstag, den 17. März 2016
18.30 Uhr: Feier der Versöhnung zur Vorbereitung auf das Osterfest. Mit
Möglichkeit zum Empfang des Versöhnungs(Buß-)sakramentes im altkatholischen Theresien-Dom, Osterdeich. Anschließend Agape-Mahl zu
dem jeder eine Kleinigkeit zum Essen mitbringen möge, dass gemeinsam
geteilt wird.
19.30 Uhr: LOTTOABEND im Gasthof „Kiefhuck“, Kiefhuck 4. Der Ringreiterverein Alt Nordstrand lädt ein.
Sonnabend, den 19. März 2016
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Gesprächsnachmittag für Interessierte in der Fastenzeit - Dem Leben Richtung geben - im Gemeinderaum des alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich. Anschließend Kaffee- und Teerunde.
Sonntag, den 20. März 2016
9.00 Uhr; Heilige Messe zum Palmsonntag mit Palmweihe u. Prozession
in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Christian Raap in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
10.00 Uhr – Palmsonntag: Palmsegnung am Friedhofskreuz der TheresienKirche mit Palmprozession zur Kirche. (Bei schlechtem Wetter ist der Beginn direkt in der Kirche.). Dort Feier der Eucharistie für Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute Christen im alt-katholischen
Theresien-Dom, Osterdeich zur Eröffnung der Karwoche. Anschließend
Kirchencafé
Dienstag, den 22. März 2016
9.00 Uhr – Dienstag der Karwoche - morgenLicht – Aufwachen – Den Tag
beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom,
Osterdeich
Mittwoch, den 23. März 2016
9.00 Uhr – Mittwoch der Karwoche: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag
beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom,
Osterdeich
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr: Workshop im Nassfilzen. Bitte mit Voranmeldung.
Info: www.filzundstrick.de oder Tel. 04842 900 200, Osterdeich 100
Donnerstag, den 24. März 2016
9.00 Uhr – Gründonnerstag - morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich
15.30 Uhr bis 17.00 Uhr: Basteln für Kinder ab 6 Jahre im Leseraum des
Schwimmbades, Am Kurhaus 27 a
19.00 Uhr: Festliche Feier der Eucharistie zur Erinnerung des letzten Abendmahles im alt-katholischen Theresien-Dom. Anschließend Agape-Mahl
im Gemeinderaum Theresien-Dom, Osterdeich. Der alt-katholische Theresien-Dom ist bis 24.00 Uhr zur Stille oder dem persönlichen Gebet geöffnet.
19.00 Uhr: Gründonnerstag-Abendgottesdienst mit Abendmahl in der ev.
Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
Freitag, den 25. März 2016
9.00 Uhr – Karfreitag: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier
des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich
9.30 Uhr: Karfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
14.00 Uhr: „Sprechstunden deutscher Geschichte“. Vortrag mit Schallplatten aus dem Jahr 1974 von einer Pharmafirma mit Reklame für ihr Mittel
gegen Schwindel, Übelkeit und Erbrechen! Ort: Nordstrander Teestuv +
Lesecafé, Süden 42.
15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
15.00 Uhr: Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich. (Jeder möge bitte, wenn es geht, eine Schnittblume mitbringen)
Sonnabend, den 26. März 2016
9.00 Uhr – Karsamstag: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen.
Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich
12.00 Uhr bis 18.00 Uhr: „Ostern“ - Ausstellung in der Süderhafen Töpferei,
Tegelistraat 22, Tel. 04842 587
17.00 Uhr: Puppentheater der Wyker Puppenbühne mit dem Stück „Leopold der Löwe“ im Seglerheim am Silo Süderhafen. Dort findet auch das
Osterfeuer statt. Eintritt frei!
ab 17.00 Uhr: Osterfeuer am Süderhafen mit Musik
18.30 Uhr: Entzünden des Feuers. Auftakt durch die Jagdhornbläser des Hegerings Nordstrand, Verteilen der Osterbeutel an Kinder bis 10 J.
ab 18.30 Uhr: Osterleuchten und Feuerwerk bei der Gaststätte „Zum Wattwurm“ (vor dem Camping-Platz im Elis.-Soph.-Koog)
21.00 Uhr: Auferstehungsfeier in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
22.00 Uhr: Liturgische Osternacht-Andacht mit Pastor Wiese und Jugendlichen in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
22.00 Uhr: Festliche Feier der Osternacht im alt-katholischen TheresienDom, Osterdeich mit Entzündung des Osterfeuers und der Osterkerze,
Osterlob, Wasserweihe und Feier der österlichen Eucharistie. Anschließend österliches Beisammensein im Gemeinderaum
Sonntag, den 27. März 2016
9.30 Uhr: Oster-Festgottesdienst mit Abendmahl unter Mitgestaltung des
Posaunenchors in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
10.00 Uhr: Festliche Feier der Eucharistie für Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich. Anschließend österliches Kirchencafé
12.00 Uhr bis 18.00 Uhr: „Ostern“ - Ausstellung in der Süderhafen Töpferei,
Tegelistraat 22, Tel. 04842 587
12.15 Uhr bis 17.30 Uhr: Ostereiersuchen auf der Hallig Nordstrandischmoor
mit Fahrt zu den Seehundsbänken, Fahrkarten erhältlich bei der Reederei
Paulsen, Tel. 04842 90000
Montag, den 28. März 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: Ostermontag-Mitmach-Familiengottesdienst mit Taufe in der
ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll und anschl. Ostereiersuche vor der Kirche
12.00 Uhr bis 18.00 Uhr: „Ostern“ - Ausstellung in der Süderhafen Töpferei,
Tegelistraat 22, Tel. 04842 587
12.30 Uhr bis 18.00 Uhr: Ostereiersuchen auf der Hallig Nordstrandischmoor mit Fahrt zu den Seehundsbänken, Fahrkarten erhältlich bei der
Reederei Paulsen, Tel. 04842 90000
14.00 Uhr: „Pottwale auf Nordstrand und Geschichten zu Schiffsuntergängen“ von und mit M.-Guido Schmitz in der Nordstrander Teestuv + Lesecafé, Süden 42
16.00 Uhr: Emmaus-Gang. Start im alt-katholischen Theresien-Dom,
Osterdeich 1 mit einem Impuls für den Fußweg nach Odenbüll.
17.00 Uhr: Feier einer festlichen Tisch-Eucharistie für Suchende, Ungläubige,
Zweifler und andere gute Christen im ev. Gemeindehaus (NommensenHaus) zu Odenbüll. Anschließend einfaches Agape-Mahl (wer den Emmaus-Gang nicht mitgehen kann oder möchte, ist trotzdem herzlich zur
Tischeucharistiefeier eingeladen.)
Dienstag, den 29. März 2016
9.00 Uhr: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 29
| NORDSTRAND |
Mittwoch, den 30. März 2016
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr: Workshop im Nassfilzen. Info:
www.filzundstrick.de oder Tel. 04842 900 200, Osterdeich 100
Donnerstag, den 31. März 2016
15.30 Uhr bis 17.00 Uhr: Basteln für Kinder ab 6 Jahre im Leseraum des
Schwimmbades, Am Kurhaus 27 a
18.30 Uhr: abendStern – Ruhig werden – Den Tag beenden. Meditative Feier
der Eucharistie zum Tagesabschluss im alt-katholischen Theresien- Dom,
Osterdeich 1
Sonntag, den 3. April 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: Konfirmation mit Abendmahl sowie Kirchengemeinderat, Gospelchor und Pastor Wiese in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
10.00 Uhr - 2. Sonntag in der Osterzeit: Festliche Feier der Eucharistie für
Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich. Anschließend Kirchencafé
Dienstag, den 5. April 2016
9.00 Uhr: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1
Mittwoch, den 6. April 2016
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr: Workshop im Nassfilzen. Info:
www.filzundstrick.de oder Tel. 04842 900 200, Osterdeich 100
Donnerstag, den 7. April 2016
18.30 Uhr: abendStern – Ruhig werden – Den Tag beenden. Feier der Eucharistie zum Tagesabschluss im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1
Sonntag, den 10. April 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Paul-Gerhard von Hoerschelmann in der
ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
10.00 Uhr – Sonntag vom guten Hirten
Feier der Eucharistie für Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute
Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1. Anschließend
Kirchencafé
Dienstag den 12. April 2016
9.00 Uhr: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1
Donnerstag, den 14. April 2016
18.30 Uhr: abendStern – Ruhig werden – Den Tag beenden. Tischeucharistiefeier zum Tagesabschluss mit Schriftgespräch im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1 (E 5) im alt-katholischen Theresiendom
19.30 Uhr: Stammtisch für Mitglieder und gerne auch für Nichtmitglieder
des Fördervereins für Kultur auf Nordstrand e. V. im Restaurant „Zur
Nordsee“, Norderhafen 22, Tel. 04842 8607
Sonntag, den 17. April 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Christian Raap in der ev. Kirche „St. Vinzenz“, Odenbüll
10.00 Uhr - 4. Sonntag in der Osterzeit: Feier der Eucharistie für Suchende,
Ungläubige, Zweifler und andere gute Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1. Anschließend Kirchencafé
11.00 – 14.00 Uhr: Jazzschoppen in der Nordstrander Teestuv + Lesecafé,
Süden 42. Es spielt das „Angeliter Jazz-Trio“. Das Oldtime Jazz Trio spielt
fröhlichen Dixieland Jazz mit Abstechern in verschiedene Musikrichtun-
29
gen wie Pop, Klassik, Skiffle, Gospel und Volksmusik. Zum Programm gehören auch Titel in plattdeutscher Sprache. Das Trio nutzt seine instrumentalen und gesanglichen Fähigkeiten, um eine interessante Klang-Mischung zu bieten. Viele bekannte Melodien erklingen und laden zum
Zuhören, Mitsingen, Mitklatschen oder auch zum Tanz ein. Die Band besteht aus Musikern, die in Schleswig-Holstein seit Jahrzehnten zur Jazzszene gehören: Hartmut Bethge (Bass, Gitarre), Helmut Robitzky (Banjo)
u. Ulf Schirmer (Klarinette, Saxophone)
Dienstag, den 19. April 2016
9.00 Uhr: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich
Donnerstag, den 21. April 2016
18.30 Uhr: abendStern – Ruhig werden – Den Tag beenden. Meditative Feier
der Eucharistie zum Tagesabschluss im alt-katholischen Theresien-Dom,
Osterdeich 1
Sonnabend, den 23. April 2016
9.00 Uhr bis 11.00 Uhr: Ökumenisches Frauenfrühstück im Gemeindehaus
„St. Knud“, Herrendeich 2
Sonntag, den 24. April 2016
9.00 Uhr: Heilige Messe in der röm.-kath. Kirche „St. Knud“, Herrendeich 2
9.30 Uhr: MITMACH-Familiengottesdienst für Groß und Klein zusammen
mit Kindergarten-Team und Pastor Wiese in der ev. Kirche „St. Vinzenz“,
Odenbüll
10.00 Uhr – 5. Sonntag in der Osterzeit
Feier der Eucharistie für Suchende, Ungläubige, Zweifler und andere gute
Christen im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1. Anschließend
Kirchencafé
Dienstag, den 26. April 2016
9.00 Uhr: morgenLicht – Aufwachen – Den Tag beginnen. Feier des Morgenlobes im alt-katholischen Theresien-Dom, Osterdeich 1
Donnerstag, den 28. April 2016
18.30 Uhr: abendStern – Ruhig werden – Den Tag beenden. Feier des
Abendlobes zum Tagesabschluss im alt-katholischen Theresien-Dom,
Osterdeich 1
Sonnabend, den 30. April 2016
20.00 Uhr: Tanz in den Mai mit der Freiwilligen Feuerwehr Nordstrand im
Engländer Krug, England 32 (F 4), Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr
DJ Tim Petersen und der Feuerwehrmusikzug Nordstrand sowie die Nordstrander Theatergruppe mit Tombola, Eintritt: 7 €, Kartenvorverkauf: Tel.
04842 475 Thekla Spielhagen, Karten im Vorverkauf
Voranzeige
Jubiläum des Morsumkooges, 150 Jahre. Karl-Ludwig Petersen hat hierfür
eine Chronik erstellt.
Am Samstag, 04.06.2016 Hafen- und Schleusenfest am Süderhafen,
am Samstag, 11.06.2016 stellen sich die Gewerbetreibenden an verschiedenen Orten vor, wie z. B. auf dem ehemaligen Ziegeleigelände, Tegelistraat und dem Hof von Karl-Volkert Meyer, Edomsharder Weg. Es gibt
Informatives und „Spiel und Spaß“.
Gemeinde Nordstrand / drK Nordstrand: Seniorenwohnung
Wer hat Interesse in eine der Seniorenwohnungen auf dem Süden bei der
Sozialstation zu ziehen? Die Gemeinde Nordstrand und das DRK bitten
darum sich bei Interesse auf eine Warteliste setzen zulassen, damit bei
freiwerden einer Wohnung die Möglichkeit besteht die Wohnung durch
Nordstrander zu nutzen. Sollte kein Interesse bestehen, wird der Wohnraum durch die Gewoba belegt.
Anmeldungen nimmt Hanna Kühlmann Tel.:355 entgegen.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 30
30
| NORDSTRAND |
Wählergemeinschaft Nordstrand auf dem richtigen Kurs
Auf der Jahreshauptversammlung der Wählergemeinschaft Nordstrand
standen neben dem Rechenschaftsbericht der Vorsitzenden Karla Bruns,
die Berichte aus der Fraktion und Wahlen zur Stellvertretenden Vorsitzenden, Schriftführer und einem Kassenprüfer auf der Tagesordnung. Es
herrschte eine harmonische und vertrauensvolle Atmosphäre, auch wenn
bei einzelnen Berichtspunkten interessante Diskussionen entstanden.
Mit großem Interesse verfolgten die Mitglieder der WGN die Berichte ihrer
Vorsitzenden Karla Bruns. Besonderes Interesse – und dies ist sicherlich
der Aktualität geschuldet – fand die Diskussion um den Neubau der Schulmensa. Ein weiteres Schwerpunktthema waren die Entwicklung des Kurmittelhauses und die zentrale Zimmervermittlung. Die WGN empfiehlt
allen Vermietern, die Möglichkeiten der elektronischen Zimmervermittlung wie auch der Klassifizierung offensiv zu nutzen. Intensiv wurde über
die zukünftige Entwicklung von Nordstrand beraten. Aktuelle Entwicklungen haben gezeigt, dass große Probleme in vielen Bereichen auf die
Bürger zukommen und gelöst werden müssen. Die WGN erwartet von allen Verantwortlichen und Beteiligten erhebliche Anstrengungen bei der
Daseinsvorsorge, Verbesserung der Infrastruktur und Lösung der Herausforderungen.
Einstimmig wurde die bisherige Stellvertretende Vorsitzende Hans-Walter
Domeyer in seinem Amt bestätigt. Auch ein Kassenprüfer musste neu
gewählt werden. Dies Amt übernimmt Ulrike Hems vom turnusmäßig
ausscheidenden Claus Colpien.
Der Mannschaft der Nordstrander Wählergemeinschaft will auch im kommenden Jahr die
erfolgreiche Arbeit fortsetzen; sitzend von links: Hans-Walter Domeyer. Ulrike Hems,
Vorsitzende Karla Bruns, stehend von links: Claus Colpien, Gerd Asmussen
Die Vorsitzende Karla Bruns bedankte sich mit herzlichen Worten bei allen
Mitgliedern für die Unterstützung und die im letzten Jahr geleistete engagierte und erfolgreiche Arbeit. Karla Bruns: „Uns hat die Arbeit für die
Nordstrander Bürger auch im letzten Jahr viel Freude gemacht. Die Reaktionen der Bürger zeigen, dass sie uns vertrauen“.
Text und Foto: Fritz Gerhard
Biike 2016
Der Wetterbericht sagte Sturm mit Windstärke 7 und Regen voraus. Trotzdem kamen 180 Besucher zur Biike am Kiefhuck auf Nordstrand. Mehr als
Nieselregen hatten die Gäste zum Glück nicht auszuhalten. Der Nordstrander Robert Brauer hielt die traditionelle Biike Rede. Er erinnerte daran,
dass die Feuer an der ganzen friesischen Küste brennen. Die Friesen feiern
mit ihren Gästen, dass der Winter langsam zu Ende geht. Danach wurde
Dank zahlreich verteilter Fackeln die Biike rasch entzündet. Das Feuer erhellte die diesige Wattenlandschaft vor dem Deich und schuf eine einmalige Atmosphäre. Das Lüttmoorer
Feuer irrlichtete zeitweise nach Nordstrand herüber. Im Anschluss traf
man sich in den Gasthäusern auf der
Insel, um sich gesellig bei Klönschnack zu unterhalten und um gemeinsam Grünkohl zu essen, oder
traditioneller Winsupp mit Schink.
Ab sofort bieten wir Ihnen auch
ambulante Pflege auf Nordstrand an.
Cornelia Mertens
Erste Hilfe Kursus
Der DRK Ortsverein-Nordstrand e.V.
und die Feuerwehr Nordstrand bieten einen Erste -Hilfe Kursus auf
Nordstrand an.
Der Kurs findet am 12. und 19 April in
der Zeit von 18:00 -21:00 Uhr im Feuerwehr-Gerätehaus statt.
Der Unkostenbeitrag beträgt 35,00€
pro Person.
Verbindliche Anmeldung bis zum
01.04 2016. bei: Dirk Peters, Tel.:8616,
Hilke Empen, Tel.:8613, Hanna Kühlmann Tel.:355
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 31
| NORDSTRAND |
31
60 Jahre HGV Nordstrand
Zahlreiche Ehrengäste fanden sich zur 60 Jahr Feier des HGV auf Nordstrand ein. Darunter waren Ralf Hessmann, Bürgermeister von Hattstedt
und Bürgervorsteher des Amtes Nordsee-Treene, Jörg Bahnsen, 2. Bürgermeister von Nordstrand, Bernd Häring, HGV Verbundsvorsitzender, Ute
Clausen, Bürgermeisterin vom Elisabeth-Sophien-Koog und viele andere
prominente Akteure auf Nordstrand.
Nach einer beeindruckenden Verkaufsmesse in Feddersens Gasthof im
Jahr 1955, die die Vielfalt der Angebote des Nordstrander Gewerbe zeigte,
schlossen sich die Gewerbetreibenden zum HGV zusammen. Alle beteiligten sich daran und viele Projekte konnten durchgeführt werden.
Mit der durch den HGV angeschobenen Entwicklung des Tourismus auf
der Insel, kam mehr Geld ins Land. Die ersten Vermieter waren Anneliese
Andresen und Bertha Paulsen. Der Vermieter Boom setzte ein, Bauern
wurden zu Gastgebern und vermieteten ihre eigenen Betten. Mit Inge Petersen und Ingrid Holsteiner wurde die Zimmervermietung, in Verantwortung des HGV, in geordnete Bahnen gelenkt.
Der Weihnachtsmarkt, mit Weihnachtsmann bei der Feuerwehr, wurde in
den 60gern ins Leben gerufen und erfreute sich so großer Beliebtheit, dass
er in den Scheunen von Max Stroh und Michel Empen fortgesetzt wurde.
Die HGV Bälle im Winter waren der absolute Renner. Die Karten waren
ausverkauft, bevor sie den Vermietern angeboten werden konnten. Die
Sommerfeste, mit Shantychören und reichlich Essen und Trinken, waren
bei Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt.
Zahlreiche Festredner betonten die Gemeinsamkeiten, aller für das Wohl
der Insel Aktiven. Nordstrand, als erfolgreich wirtschaftende und sich entwickelnde Insel, hat nur dann eine Chance, wenn Gewerbe, Vermieter und
Gemeinde zusammen arbeiten. Es gibt viele Möglichkeiten, die genutzt
werden müssen.
Der Vorsitzende Jürgen Pöthau appellierte an die Anwesenden: "Unsere
„Insel an Land“ muss attraktiver und bekannter werden. Wir müssen gemeinsam um die Vermarktung der Insel kämpfen und am selben Strang
ziehen."
An gutem Essen und Trinken mangelte es Dank des Teams im Restaurant
Kiefhuck nicht und so wurden noch lange miteinander Erinnerungen ausgetauscht und Pläne für die kommende Saison gemacht.
Cornelia Mertens
deich- und Sielverband Nordstrand / Sielverband Elisabeth-Sophien-Koog
Bekantmachung
Die Schau der Verbandsanlagen in den Bereichen des Deich- und Sielverbandes Nordstrand und des Sielverbandes Elisabeth-Sophien-Koog, gemäß §7 der Satzungen, findet wie folgt statt:
16.04.2016, 8.30 Uhr: Pohnshalligkoog und Morsumkoog,
Treffpunkt: Restaurant „Heverstom“
18.04.2016, 8.30 Uhr: Trendermarschkoog und Alterkoog,
Treffpunkt: Restaurant „Zur Nordsee“
20.04.2016, 8.30 Uhr: Osterkoog und Neukoog,
Treffpunkt: Restaurant „Kiefhuck“
13.04.2016, 9.00 Uhr: Elisabeth-Sophien-Koog,
Treffpunkt: Deich (Elsner)
42 Jahre Ehrenamt
Der allgemeine Strukturwandel macht auch vor der Wasserwirtschaft
nicht halt. So wurde in den Verbänden die Verschmelzung des Deich- und
Hauptsielverbandes mit dem Sielverband Nordstrand zum neuen
Deich- und Sielverband Nordstrand beschlossen.
Oberdeichgraf Kurt Maart wurde nach 42 Jahren Ehrenamt verabschiedet.
Aus diesem Anlass luden die Sielverbände Nordstrand und ElisabethSophien-Koog am 29.01.2016 zu einem Fest ein.
Deichgraf Hansen hielt die Festrede für Herrn Maart und Deichgraf Elsner
für den auch ausscheidenden stellvertretenden Oberdeichgrafen Peter
Deusen. Herr Dr. Ölerich vom LKN dankte Herrn Maart mit spitzen humorvollen Worten für seine geleistete Arbeit in Wasserwirtschaft, Katastrophenschutz und Deichsicherheit.
Deichgraf Thams von der Insel Pellworm bemerkte, dass mit Herrn Maart
der letzte Oberdeichgraf der alten Insel „Strand” in den Ruhestand geht.
Weitere Grußworte erfolgten von den zahlreich erschienenen Gästen.
Die beiden Deichgrafen Hansen und Elsner bedanken sich, zusammen mit
dem Büro, für die gute und fröhliche Zusammenarbeit und wünschen alles
Gute für den „Unruhestand”.
Deichgraf Hans Erich Hansen
Deichgraf Momme Elsner
Deich- und Sielverband Nordstrand Sielverband Elis.-Soph.-Koog
Anträge für die Schau einzelner Parzellengräben müssen zu den oben
genannten Zeitpunkten gestellt werden. Jedes Verbandsmitglied ist berechtigt an der Schau teilzunehmen - 19.02.2016.2016
Deichgraf Hans Erich Hansen / Deichgraf Momme Elsner
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 32
32
| NORDSTRAND |
Stabiles Netzwerk
Das Netzwerk Asylbewerber Nordstrand hält über ein Jahr , und es ist so
stabil, dass es mit weiteren Verknüpfungen ausgeweitet werden kann.
Dieses Fazit stellte sich auf dem –wie immer- gut besuchten Februar- Treffen in der Sozialstation heraus. Die Migrationsbeauftragte des Amtes
Nordsee Treene Urte Andresen versorgte die Anwesenden mit dem derzeitigen Sachstand in der Flüchtlingsfrage vor Ort und von höherer Ebene.
Durch das Asylpaket II sei eine deutliche Verschärfung für die Möglichkeiten der Asylbewerber zu spüren, sei es in Fragen der Familienzusammenführung, in der Vergabe von Aufenthaltsgenehmigungen oder bei Abschiebungen. Wie brutal für die Betroffenen eine Abschiebung sein kann, wurde
auf Nordstrand bisher zweimal deutlich: Die Wohnungsvermieter, die bereits gute Kontakte zu den Flüchtlingen aufgebaut hatten, waren fast in
gleichem Maße betroffen wie die beiden abgeschobenen Paare. Ohne vorherigen Bescheid musste gepackt und geräumt werden und ohne sich verabschieden zu können, wurde Nordstrand verlassen. Diese Praxis wurde
sehr mitfühlend zur Kenntnis genommen; eine Alternative allerdings
wusste niemand so recht. Die Frage des Kirchenasyls wurde dann kurz mit
Pastor Wiese diskutiert, wobei jedem klar war, dass das die große Ausnahme sein muss. Viele weitere aktuelle Fragen wurden von Urte Andresen
umfassend beantwortet, die meisten hatten Bezug zu der Situation auf
Nordstrand, die nach wie vor als sehr erfreulich angesehen wird---nicht
zuletzt durch das gute Funktionieren des Netzwerks.
Wie steht es um die Chancen für eine Praktikums-oder Ausbildungsstelle,
welche beruflichen Möglichkeiten stehen den Asylbewerbern zur Verfügung, wie weit sind Unternehmen vor Ort bereit und in der Lage, in ihrem
Betrieb einen Platz zur Verfügung zu stellen? Um Unsicherheiten und
Ängste abzubauen,
werden in nächster
Zeit Kontakte zu den
hiesigen Firmen seitens des Netzwerks
aufgenommen werden
mit dem Ziel, Klarheit
zu schaffen. In vielen
Fällen musste Urte
Andresen Hoffnungen
und Erwartungen herunterschrauben und für Geduld und Verständnis plädieren. Auch wenn z.Zt. der Strom der Neuzugänge deutlich dünner ist als
im Vorjahr, seien Behörden und Ehrenamtler ständig an der Grenze ihrer
Belastbarkeit.
Anneline Kleeberg berichtete über den derzeitigen Stand der Deutschkurse für die Asylbewerber. Es seien viele Aktivitäten im Gange und viele Verbesserungen erzielt worden, durch neue Regelungen sowie auch dank des
unauffälligen Einsatzes mehrerer ehrenamtlicher Lehrer und Laien auf
Nordstrand. Sie selbst wolle und müsse sich ab sofort in ihrem Engagement schonen und sich aus der ersten Reihe zurückziehen. Das sei dringend erforderlich aus ärztlicher Sicht.
Christa Formeseyn bedankte sich noch einmal für den unermüdlichen Einsatz der
Beteiligten anlässlich
des Bunten Nachmittags Mitte Januar im
Feuerwehrhaus. Dieser
Nachmittag sei wieder
ein guter Erfolg gewesen. Bei kritischer Rückschau stellte die Koordinatorin fest, dass kaum
Nordstrander Jugendliche teilgenommen hätten. So stellte sie die Überlegung in den Raum, ob und wie die Altersgruppe um 15 Jahre anzusprechen sei .Die Diskussion mündete in dem Vorschlag, über Sport und Spiele
und eventuell in Zusammenarbeit mit den Jugendlichen der Schutzstation
Wattenmeer Kontakte anzustreben.
Des Weiteren wurde ein bisher loser Vorschlag gemacht, alle Asylbewerber zu einem Gespräch einzuladen und bei der Gelegenheit ihre persönliche Situation näher kennenzulernen und Wünsche und Vorstellungen zu
erfahren. Ein solches Treffen könnte Ende April stattfinden und wird rechtzeitig bekannt gegeben
Die Organisatoren des Netzwerks bitten um weitere Vorschläge für Aktivitäten und freuen sich über jeden neuen Mitknüpfer am Netz!
Christa Formeseyn
aWO Nordstrand
Am Aschermittwoch war nicht alles vorbei - am Tag danach ging es bei
der AWO Nordstrand erst so richtig los…
So manchen hat es gewundert (und befremdet ?), aber aus organisatorischen Gründen musste der Februar–Tanztee der AWO Nordstrand um eine Woche verschoben werden ,und damit fiel die Faschingsveranstaltung
zeitlich aus dem Rahmen (den Veranstaltern tat es leid, aber es ging nicht
anders).
Am Anfang übermittelte die Vorsitzende ihrem erkrankten Stellvertreter
Knud Melf Hansen herzliche Genesungswünsche -verbunden mit der
Hoffnung, dass er bei der nächsten Veranstaltung am Donnerstag , dem
10. März wieder dabei
sein kann.
Als dann die altbekannten Karnevalslieder gesungen und geschunkelt
und
fröhliche Stücke zum
Besten gegeben wurden, war der Termin
kein Thema mehr.
Fröhliches Miteinander
war angesagt .Die Teilnehmer zeigten sich
begeistert von der Dekoration im Saal , dem
abwechslungsreichen
Programm und der
Möglichkeit zu entspannten Kontakten.
Eine Jury entschied
über die Nominierung der besten Kostüme, die mit karnevalistischem
Tusch und unter großem Applaus mit kleinen Preisen vom Vorstand bedacht wurden. Der Stimmungsbeitrag von Heino Penz sorgte für einen
besonderen Abschluss der Veranstaltung.
Termine der AWO Nordstrand:
1. Sonntag, 17. April 2016 um 18 Uhr Lotto in Engelsburg
2. Sonnabend, 23.April 2016 um 9 Uhr Frühstück im Kiefhuck; Mitglieder
und Freunde sind herzlich willkommen
3. Donnerstag,28.April 2016 um 15 Uhr Jahreshauptversammlung
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 33
33
| OLDERSBEK |
Termine
12.03.
18.03.
25.03.
03.04.
29.04.
Oldersbek
Feuerwehrball, Festausschuss- Wehrführung
Osterfrühstück, Ortskulturring
Ringreiterversammlung, Vorstand
Saubere Feldmark, Gesamte Gemeinde
Essen in Gemeinschaft, Ortskulturring
Ständige Veranstaltungen in der
Gemeinde: ZUMBA: Immer
Freitags im Dorfgemeinschaftshaus, bei Interesse bitte Anfragen
bei Ulrike Heegardt, Tel.: 04848
836
Bürgermeister
Hans-Joachim Müller
Grünthal 10
D-25873 Oldersbek
Telefon 04848 / 432
Mobil 0172/4520114
[email protected]
10 Jahre Oldersbeker Musikfreunde
10 Jahre „Oldersbeker
Musikfreunde“ stehen
für echte, noch handgemachte Livemusik
für Jung und Alt von
Jung und Alt, mit und
ohne Notenkenntnissen und ganz viel Freude am Musizieren……
Besonders in der Vorweihnachtszeit sorgen die jungen und junggebliebenen Hobbymusiker auf
Seniorenfeiern, privaten Festlichkeiten und ehrenamtlich in Altersheimen
für stimmungsvolle Unterhaltung.
Spielfreude und Spontanität lassen Akkordeon und Mundharmonika
(Hans-Thomas Schäfer), Glockenspiel und Akkordeon (Dörte Falk und
Claudia Neumüller), Gitarre und Rhythmusinstrumente (Marita Kröger),
Blockflöte und Akkordeon (Michaela Volquardsen) zu einem Musikerlebnis werden.
Während des Jahres sorgen die Stammbesetzung (Akkordeon und Gitarre)
für schwungvolle Highlights auf Geburtstagen und kleinen Dorffesten.
„Musik verbindet“ ist unser Motto und der Spaß an der Musik steht bei
uns immer im Vordergrund, deshalb ein großes DANKESCHÖN an alle unsere „Gastmusiker“ und „Ehemaligen“, die uns in den vergangenen Jahren
inspiriert und unterstützt haben. Ein herzliches DANKE auch an die Gemeinde Oldersbek für den tollen Proberaum.
INFO unter 04848/902300 (Claudia Neumüller)
Bekanntmachung der Gemeinde
Die Gemeinde Oldersbek hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende
Wohnung zu vermieten:
Lage: Dorfstraße 30, Oldersbek, Obergeschoss
Größe: 52 m²; 2 Zimmer, Pantryküche und Bad, 1 Pkw Stellplatz
Mietkaution: 550,- €, Kaltmiete: 275,- € zzgl. Heiz- und Betriebskostenvorauszahlung: 100,- €
Bewerbungen richten Sie bitte an den Bürgermeister
der Gemeinde Oldersbek:
Hans-Joachim Müller, Grünthal 10, 25873 Oldersbek, Tel.: 04848/432.
| OLDERUP |
Termine
ständig wiederkehrende Termine
jeden Mittwoch Gospelchor Olderup, Gemeendehus Olderup, 20:00 21:30
jeden letzten Donnerstag: Chronik-AG Olderup, Gemeendehus, 18:00
(Pause in den Sommermonaten)
Olderup
Die OKR-Termine und
Veranstaltungen finden Sie auf der
Seite sechs unter „Arlewatt”
Bürgermeister
Thomas Carstensen
B 200 Nr. 2 - 25860 Olderup
Telefon 04843/998
lohnunternehmen.
[email protected]
Breitband – wir schließen uns an! Olderup bezuschusst seine Bürger!
Was lange währt, wird endlich gut! Jetzt, im Frühjahr 2016, soll in Olderup
das Glasfasernetz der Bürger Breitband Netzgesellschaft ausgebaut werden. Das ist unsere Gesellschaft! Nur sie garantiert den Anschluss auch
des abgelegensten Hauses an das moderne Glasfasernetz. Schon bald
wird der Wunsch nach einem Glasfaseranschluss für die Menschen ebenso
selbstverständlich sein wie der Wunsch nach einem Anschluss von Wasser, Gas, Strom und Telefon. Deshalb ist es wichtig, jetzt in der Erstausbauphase möglichst viele Häuser und Wohnungen in das Netz einzubinden. Niemals wieder wird es so preiswert sein, wie jetzt! Alle Anschlüsse,
die nach Ende des Ausbaus nachgerüstet werden müssen, erfordern einen
erheblich höheren Aufwand, der vom Verbraucher bezahlt werden muss.
Diesen Preisvorteil in der Erstausbauphase 2016 will die Gemeindevertretung Olderups noch vergrößern, indem sie beschlossen hat, jedem Teilnehmer, der bis zum 29. März 2016 beim Bürgermeister einen unterschriebenen Grundstücksnutzungsvertrag mit der BBNG in Kopie vorlegt und
dazu einen von der TNG Stadtnetz GmbH aus Kiel angenommenen, bestätigten, unterschriebenen Vertrag über die Internetnutzung, einen Zuschuss von 500,00€ zu überweisen! Dieser Zuschuss soll für alle Anschlussnehmer im Olderuper Gemeindegebiet gelten, egal, ob sie schon
einen Anteil an der BBNG gezeichnet haben oder jetzt noch zeichnen werden, oder den teureren Weg ohne Anteilszeichnung wählen. Unser Ziel ist
eine möglichst hohe Anschlussquote, damit der einzelne Anschluss billig
wird und möglichst viele Menschen, die in Olderup wohnen, die Vorteile
des Glasfasernetzes nutzen können. Den Einwohnern, die jetzt für sich
noch nicht den Vorteil des Internets erkennen können, sei gesagt, dass
auch das ganz normale Telefon über dieses Netzwerk betrieben werden
kann. Man kann dann später immer noch auf Internetnutzung ausweiten,
ohne dass dazu noch mal Erdarbeiten und Kabelverlegung nötig werden.
Nutzen Sie die Gunst der Stunde, sagen Sie mit dem Gemeinderat:
Breitband – wir schließen uns an!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 34
34
| OSTENFELD |
Termine
09.03.
11.03.
13.03.
14.03.
15.03.
11.30 Uhr, Essen in Gemeinschaft im Feuerwehrhaus in Winnert
18.30 Uhr, Taizé Abendgebet, Kirche Ostenfeld
09.30 Uhr, Gottesdienst mit Pastor Michael Goltz
19.30 Uhr, Sitzung des Beauftragtengremiums im Gemeindesaal
09.00 Uhr, Senioren-Frühstück im Gemeindesaal
16.00 Uhr, Blutspenden in der Otto-Thiesen-Schule
20.00 Uhr, Kulturring, „Gartenliebe - ein Vortrag in Bildern“, Carmen
Ketelsen-Nicol führt auf einer Bilderreise in allen Jahreszeiten durch
ihren Garten, Kirchspielkrug Ostenfeld, Eintritt frei
18.03. 14.30 Uhr, Kirche aktiv -Spielenachmittag im Gemeindesaal
18.30 Uhr, Taizé Abendgebet, Kirche Ostenfeld
20.03. 19.00 Uhr, Konfirmandenvorstellungsgottesdienst
Bürgermeisterin
mit den Konfirmanden und
1. stellv. Amtsvorsteherin
Pastorin Annkatrin Kolbe
Eva-Maria Kühl
14.03. 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung des SchwimmHof Hoffnung, Brendhörn 7
bad Fördervereins im Sport25872 Ostenfeld
hallen Café
Telefon 04845/481
22.03. Fahrbücherei in Ostenfeld,
kuehl-hoff[email protected]
Winnert und Wittbek
30.03. 15.00 Uhr, DRK Jahreshauptversammlung im Gemeindesaal
Ostenfeld
Ostenfeld damals - Mobile Händler
In den 50ern gab es neben den stationären Händlern auch eine Reihe mobiler Kleinunternehmen, die das Dorf zusätzlich mit Lebensmitteln versorgten oder eine andere Form von Handel betrieben.
Manche erhielten Beinamen, die auf den Gegenstand ihrer Unternehmen
hinwiesen.
Da war Otto (Petersen) „Bütt“, der in seinem dreirädrigen „Tempo“ Kleinlaster mit Zweitaktmotor regelmäßig durch die Dörfer tourte und Fisch
verkaufte. Bereits in den 30er und 40er Jahren war Otto Bütt der Fischversorger für die Ostenfelder. In jener Zeit wurden Heringe am meisten
gefragt, weil sie billig und nahrhaft waren. Mit seiner markigen Stimme
und dem hellen Klang seiner Messing-Handglocke versammelte er seine
Kundschaft um sich und verkaufte direkt von der Ladefläche seines Gefährts. „Hering – so dick as Göring“ pries er in der Nazi-Zeit seinen Verkaufsschlager laut über die Straße. Hätte Hermann Göring, der zweite
Mann im Nazi-Staat, oder eine Polizeistelle von diesem Vergleich gehört,
wäre die Verkäuferkarriere für Otto wohl vorbei gewesen. Ottos Frau
„Stine“ betrieb zu Kinderfesten ihren beliebten Stand mit Süßigkeiten und
Erfrischungen, der in den Durchfahrten der Gasthöfe von Harmsen und
Andresen aufgebaut war. Mehrere Jahre besaß sie auch einen Lebensmittelladen in ihrem Haus am Heidweg.
Mit einem großen zweirädrigen Handwagen zog „Stine Stuten“ (ihr wirklicher Name war Christine Marx, geborene Eggers; Stuten nannte man
ein Hefeweißbrot) zu Fuß durchs Dorf
und verkaufte Brot, frische Brötchen
und Kuchen der Ostenfelder Mühlenbäckerei. In ihrem Wagen hatte sie
auch„Arko“ Kaffee – ein Luxusartikel
damals. Mittwochs ging sie mit Weidenkörben, sonnabends mit einem
geschlossenen Handwagen auf Tour.
Sie war alleinstehend, hatte drei Kinder zu versorgen und bestritt ihren
bescheidenen Lebensunterhalt mit
ganz unterschiedlichen Tätigkeiten,
zunächst im Dorf, später in Husum.
Eine ihrer Spezialitäten war das Gänseschlachten und -rupfen. Bauern aus
dem ganzen damaligen Kreis Husum,
teilweise auch aus Dithmarschen,
holten sie dazu aus Ostenfeld ab, da
sie nicht motorisiert war. Sie hatte ein
phänomenales Gedächtnis, konnte
„Stine“ Marx - ein Ostenfelder Original sich alle Namen ihrer Kunden merken
und kannte den richtigen Zeitpunkt, zu dem der Handruf für die Gänse
schmerzfrei ist. Er liegt in einer Zeitspanne von nur wenigen Tagen, unmittelbar bevor sich die Federn und Daunen natürlicherweise erneuern.
Gänse gehörten einfach zu ihrem Leben. Viele Jahre zog sie auch eigene
„Güssel“ und junge Flugenten groß und verkaufte sie dann bratfertig. Sie
war auch gewissermaßen die beste Lokalzeitung, denn sie brachte und
tauschte Neuigkeiten mit Kunden und Dorfbewohnern. Sie beteiligte sich
auch gern an politischen Diskussionen und vertrat gut informiert ihren
Standpunkt. „Stine“ (1911 – 2001) war ein echtes Ostenfelder Original.
Im Dorf gab es zwar über mehrere Jahrzehnte gleichzeitig zwei Bäckereien
(Timm und die Mühlenbäckerei), dennoch belieferten auch auswärtige
Bäcker die Dorfbewohner. In den ersten Nachkriegsjahren kam regelmäßig
ein Hollingstedter Bäcker mit Pferdewagen, und die Bäckerei in Wittbek
hatte ebenfalls ihren Kundenstamm in Ostenfeld. Nach dem Krieg wurde
das hofeigene Brotbacken allmählich aufgegeben, aber auf einigen Höfen
wurden noch die Teiglinge gefertigt und im Handwagen in die Bäckereien
zum Ausbacken gebracht. Auch nach Wittbek, wenn man dort Kunde war.
Als Ernst Kolmsee die Wittbeker Bäckerei übernahm, lieferte er regelmäßig seine duftenden Backwaren im VW-Bus persönlich nach Ostenfeld
und in andere Dörfer. Er war beliebt, denn er besaß ein fröhliches Naturell
und begleitete seine Hausbesuche oft pfeifend oder singend. Auch ich
kaufte gern bei ihm ein, am liebsten seine wunderbaren Bienenstiche und
Honigkuchen. Und das wohlschmeckende Buttermilchbrot, das es nur bei
ihm gab. Seine Preise hielt er notgedrungen über viele Jahre stabil, denn
Preiserhöhungen bei seiner dörflichen Kundschaft durchzusetzen war ein
schwieriges Unterfangen. Er war leidenschaftlicher Jäger und Angler, und
obwohl er auf seinen Touren immer unter Zeitdruck stand, mochte er gern
von seinen Erlebnissen mit Tieren
und Fischen erzählen.
Um Tiere drehte sich alles bei den
Viehhändlern, die ebenfalls regelmäßig auf die Bauernhöfe kamen,
um Schweine und Rinder aufzukaufen. Ich erinnere mich an gemütliche, Zigarre paffende Männer in
grauen Kitteln, die Mercedes-Limousinen entstiegen. Man sah sie
auf den Höfen, bei der öffentlichen
Viehwaage bei Walter Andresen
und in seiner Gastwirtschaft in Gesellschaft von Kollegen und Bauern. Und immer dabei das scheinbar wichtigste Utensil des
Berufsstandes neben der Zigarre –
Ernst Kolmsee, Bäcker aus Wittbek
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 35
35
| OSTENFELD |
einen Stock als Antreiber und Abstandhalter für das Vieh. Mit Kleidern
deckten sich die besser situierten Familien in der Stadt ein. Die übrigen
kauften beim fahrenden Händler. Die Institution auf diesem Sektor war
der Textilienhänder Wolfgang Eggert (1922 - 2011). Er begann sein Fahrgeschäft 1948 und besuchte über Jahrzehnte regelmäßig seine Stammkunden auf den Dörfern. Sonnabends machte er stets seine Tour durch Ostenfeld. Die gefragtesten Kleidungsstücke wie Arbeitsjacken und -hosen,
Wickelschürzen, Blusen und Röcke hatte er immer dabei. Er wußte, was
die Leute brauchten, er kannte ihren Geschmack, ihre farblichen Vorlieben,
ihre Größen und deren familiären Verhältnisse. Er besuchte sie in ihrem
Alltag, wo immer die Menschen gerade waren. In der Küche, im Garten
oder auf dem Hof. Er nahm Anteil am Leben seiner Kunden, erzählte auch
von seiner Familie und verkaufte am Ende meistens das eine oder andere
Kleidungsstück. Was gerade nicht vorrätig war, wurde zur nächsten Visite
besorgt. Er lieferte, wenn gewünscht, den gesamten textilen Bedarf eines
Haushaltes: Teppiche, Vorhänge, Gardinen, Bettwäsche. Auch als Rentner
tourte er noch mit seinem blauen Transporter über die Dörfer. Er wollte
seine Kunden so lange besuchen, wie es ihm Spaß machte und die Gesundheite erlaubte. Später hat sein Sohn Peter das Fahrgeschäft übernommen und fährt nun inzwischen ebenfalls als Rentner übers Land.
So etwas wie Müllabfuhr gab es bis in die 70er Jahre in Ostenfeld nicht.
Das Müllaufkommen in den ersten beiden Jahrzehnten nach dem Krieg
war auch nur gering. Verpackungen aus Plastik waren noch nicht verbreitet, die meisten Waren wurden mit Papier verpackt. Und nach ihrem Gebrauch im Ofen verbrannt oder an Lumpen- oder Schrotthändler verkauft.
Wolfgang Eggert mit Stand in der Nachkriegszeit
Auch sie kamen regelmäßig ins Dorf und bezahlten für leere Papiersäcke,
Zeitungen und Zeitschriften, Altmetalle und -kleider bar auf die Hand. Für
uns Kinder war das Ansporn, diese Dinge zu sammeln und den Erlös in Süßigkeiten zu investieren.
Die fahrenden Händler waren eine Erscheinung jener Jahre. Mit zunehmender Mobilität der Dorfbevölkerung verloren sie ihr Terrain. Doch in
Gegenden mit schlechter Verkehrsanbindung und Infrastruktur gibt es
noch mobile Fleischer, Bäcker und Einzelhändler. Sie tragen wesentlich
Günter Spurgat / Fotos: privat
zum Überleben der kleinen Gemeinden bei.
Wieder ein voller Erfolg!
Wilfried Heitzmann nahm für den Kirchbauverein
Ostenfeld e.V. den Scheck in Höhe von 550 Euro entgegen,
das Geld kommt dem Erhalt unserer schönen
St. Petri-Kirche zugute.
Ungezählt sind die Maschen der Strickerinnen und die Stiche der
Näherinnen in der Gemeinschaft der Handarbeitsgruppe – gezählt wurden lediglich
die Einnahmen des Basars am 1. Advent. Und
die können sich sehen
lassen! Über großzügige Spenden können
sich der Kirchbau-Verein Ostenfeld sowie die
Flüchtlingsarbeit der
unser Freibad wird 50 Jahre
Der Mädchentreff wird 20 Jahre und der Förderverein des Freibades wird
15 Jahre. Diese Jubiläen wollen wir natürlich gebührend feiern.
Am 16.07.2016 ab 13:00 Uhr ist es dann soweit. Wir starten das Programm
mit unserem legendären Seifenkistenrennen. Also Leute legt los und fangt
an zu bauen.
Des Weiteren geben wir hier noch einige Termine bekannt:
21.03.2016, 20:00 Uhr: Jahreshauptversammlung des Schwimmbadfördervereins im Sporthallencafe
01.04.2016: Start des Vorverkaufes der Jahreskarten für das Freibad bei den
bekannten Stellen.
14.05.2016 13:00 Uhr: Eröffnung des Ostenfelder Freibades mit Kaffee und
Kuchen
16.07.2016 13:00 Uhr: Große Jubiläumsfeier im Ostenfelder Freibad.
Kommune Ostenfeld
freuen.
1.000 Euro kamen insgesamt durch den Basar zusammen, und
am Rande der Veranstaltung wurden noch
50 Euro als zweckgebundene Spende für
die Sanierung der Orgel überreicht – eine
besondere Freude! Insgesamt kam der große
Betrag zusammen, mit
dem viel Gutes bewirkt
Für die Unterstützung der Flüchtlingsarbeit in Ostenfeld
freute sich Bürgermeisterin Eva-Maria Kühl. Sissy Tedsen
von der Handarbeitsgruppe (links) und Pastorin Annkatrin
Kolbe (rechts) freuten sich mit den beiden.
Ab sofort
20% RABATT
auf alle Oster-Artikel
Einzelstücke bis zu 70% reduziert
Maren’s Geschenkidee
GmbH & Co. KG
Hauptstraße 15 - Ostenfeld - Tel. 0 48 45 / 412
Mo.-Fr. 8-1 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 14-18 Uhr, Sa. 08.30-12.00 Uhr
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 36
36
| OSTENFELD |
Übergabe Sportabzeichen des TSV Ostenfeld-Wittbek-Winnert
In einer kleinen Feierstunde konnten 19 Teilnehmer/-innen ausgezeichnet
werden. Manfred Klass, verantwortlich für die Ableistung des Sportabzeichens, konnte allen Teilnehmern eine Urkunde überreichen, für den Vorstand überbrachte der 1. Vorsitzende Bernd Petersen seine Glückwünsche
und ermutigte dazu, dieses Angebot weiter zu nutzen und neue Teilnehmer zu gewinnen. Als Zeichen der Wertschätzung und Anerkennung erhielten alle Jugendlichen Teilnehmer einen Kinogutschein und durften sich
an Pommes erfreuen. Manfred Klass erhielt vom Vorsitzenden als Dankeschön einen Käsekorb der Ostenfelder Käserei, denn ein solches Angebot
braucht immer einen Organisator und dafür ist ihm zu danken.
Besonders erfreulich, dass drei Familienurkunden ausgehändigt werden
konnten.
Und nun die einzelnen Ergebnisse (in Klammern die Häufigkeit der Teilnahme):
Jugend Silber: Linus Dau-Schmidt (3)
Jugend Gold: Johanna Dau-Schmidt (3), Lenny Hein (2), Nicolas Marxen (1)
Erwachsene Silber: Christoph Rabeler (13), Ralf Dau-Schmidt (2), Perdita
Ehlert (1), Bernd Marxen (1)
Erwachsene Gold: Karen Völz (36), Manfred Klass (26), Peter Bartels (11),
Michael Tams (9), Anke Tams (7), Erich Fuchs (4), Harm-Uwe Lorenzen (3),
Michael, Ehlert (1), Doreen Marxen (1), Lina Tams (1)
Jugendliche mit Zahl 10: Jule Tams (10) (Gold)
Alle oben genannten Sportabzeichenempfänger mit dem TSV-Vorsitzenden (4. V. li.)
Foto: Frank Pagel
3 Familienurkunden: (1) Familie Michael Tams, Anke Tams, Lina Tams, Jule
Tams; (2) Familie Karen Völz, Ralf Dau-Schmidt, Linus Dau-Schmidt, Johanna Dau-Schmidt, Lenny Hein; (3) Familie Bernd Marxen, Doreen Marxen, Nicolas Marxen
Ich bedanke mich besonders bei Manfred Klass, der uns hoffentlich auch
weiterhin und noch lange zur Verfügung stehen wird und wünsche allen
ein gutes Sportabzeichenjahr 2016.
Bernd Petersen, 1. Vorsitzender
drei Familien auf einen Schlag
Gleich drei Familien konnten die Ableistung des Sportabzeichens 2015 beweisen und erhielten eine entsprechende Familienurkunde. Das ist schon
eine tolle Leistung, erklärte der 1. Vorsitzende des TSV, der der Urkundenübergabe durch den Übungsleiter und Sportlehrer Manfred Klass beiwohnte.
Unser Verein, so betont es der Versitzende Bernd Petersen immer wieder,
ist ein Familienverein. Jede Generation ist uns willkommen, vom Kind bis
zu den Großeltern und das macht den in die örtliche Gemeinschaft hinein
wirkenden TSV OWW aus. Diese Familien beweisen, dass unser Konzept
aufgeht und sind ein Vorbild. Das ist auch ein Stück Lohn der ehrenamtliBernd Petersen, 1. Vorsitzender
chen Arbeit.
Die drei Familien Michael Tams, Anke Tams, Lina Tams, Jule Tams, Karen Völz, Ralf DauSchmidt, Linus Dau-Schmidt, Johanna Dau-Schmidt, Lenny Hein und Bernd Marxen,
Schietsammeln am 4. april
Die Freiwillige Feuerwehr Ostenfeld führt in diesem jahr wieder eine
Müllsammelaktion an allen gemeindeeigenen Wegen durch. Hiermit
möchten wir die Ostenfelder Bürger einladen, uns bei dieser Aktion zu un-
terstützen. Start ist um 18:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Im Anschluss
gibt es Wurst vom Grill.
- Kosten für eine arbeitsecke sind nicht abzugsfähig! Der Leiter der örtlichen Beratungsstelle im Lohnsteuerberatungsverbund e.V. in Wittbek (nahe Husum), Herr Dipl.-Kfm. David M. Krüger,
weist aus aktuellem Anlass darauf hin, dass Aufwendungen für eine
Arbeitsecke oder ein Zimmer, dass sowohl privat als auch zeitweise
für die Verwaltung von Mieteinnahmen o.ä. verwendet wird, nicht
als Werbungskosten abzugsfähig sind. So entschied der Große Senat
des BFH, GrS 1/14, in seinem Beschluss vom 27.07.2015, veröffentlicht
am 28.01.2016. Ein häusliches Arbeitszimmer setze neben einem büromäßig eingerichteten Raum voraus, dass es ausschließlich oder nahezu ausschließlich für betriebliche oder berufliche Zwecke genutzt
wird. Fehlt es hieran, sind die Aufwendungen hierfür insgesamt nicht
abziehbar, so die Begründung der Richter.
Weitere Informationen finden Sie auch unter
www.steuerverbund.de.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 37
| OSTENFELD |
37
der Mädchentreff Ostenfeld feiert Jubi-Jubiläum
1996: Ein Abend wie fast jeder andere, eine kleine Handvoll mutiger Frauen
gründet an eben diesem Abend den Mädchentreff Ostenfeld. Keine dieser
Frauen ahnte, dass diese Idee eine Erfolgsgeschichte mit Biss werden würde.
Jahrzehnte später ist der Mädchentreff Ostenfeld „Die flotten Lotten“
weit über die Grenzen von Nordfriesland hinaus bekannt. Über die Jahre
sind zahlreiche Preise für innovative Ideen und Aktionen an die jungen
Mädchen verliehen worden.
Mit den Jahren entwickelte sich der Treff zu einer Stätte für Mädchen und
Jungen und Queers. Der Mädchentreff Ostenfeld - Die flotten Lotten - Verein zur Förderung der Geschlechter Gerechten Jugendarbeit e.V. hat sich
inzwischen der geschlechtergerechten Jugendarbeit verschrieben. Im Sinne des Gender Mainstreaming erhält jede Person die Bildung, Betreuung,
Erziehung, Hilfe, Unterstützung und Möglichkeiten, die sie oder er brauchen. Wir fördern junge Menschen unabhängig vom Geschlecht, Alter,
Herkunft und Kultur soweit es unsere finanziellen Möglichkeiten zulassen.
Die Finanzierung war je her ein heikles Thema in der Arbeit. Doch als das
Land die Finanzierung 2010 auf Null zusammenstrich, sahen sich die jun-
gen Menschen vor ungeahnten Schwierigkeiten. Aber die Mädchen und
Jungen fanden mit kreativen Maßnahmen einen Weg aus der Krise und
setzten die Arbeit noch überzeugter fort.
Um diese 20 Jahre gebührend zu feiern, veranstalten wir am 11.März eine
große Feier im Kirchspielkrug Ostenfeld. Wir freuen uns auf ein 4-GängeMenü, ein tolles Unterhaltungsprogramm und einen schönen Abend.
Wir blicken auf 20 Jahre erfolgreiche Jugendarbeit zurück und freuen uns
auf die nächsten Jahre.
Das Jahresprogramm für 2016 steht auch schon fest. Das diesjährige Motto lautet ,,Träumen erlaubt‘‘. Getreu diesem Motto bietet der Mädchentreff eine Bandbreite von verschiedenen Fahrten, Projekten und Fortbildungen an. Unteranderem wird es Fahrten nach Amsterdam und Wien
geben, der Serengeti Park wird besucht und es wird in Gemeinschaft gekocht. Das ganze Programm kann in der neu erschienenen Lotte 34, welche in Ostenfeld ausgetragen wird oder sonst im Mädchentreff oder beim
Kaufmann ausliegt, bestaunt werden. Außerdem gibt es auch dieses Jahr
einen Informationstag, diesmal am 12.03.2016 von 11-15 Uhr, an dem sie
gerne zum Mädchentreff kommen und sich anmelden können.
Kirchengemeinde Ostenfeld / drK Wittbek fahren nach Filzmoos
Wir wollen zu Land ausfahren, wohl über die Berge weit! Unter diesem
Motto fahren wir vom 04.09.16 – 12.09.16 in das Hotel : ALPENKRONE
nach Filzmoos in Östereich. Filzmoos liegt im Salzburger-Land in der
Region Dachstein, Hohe Tauern. Wir wohnen in einem 4 Sterne Hotel, mit
108 Betten. Zur Freizeitgestaltung stehen uns ein Hallenbad, Solarium,
Sauna und Whirlpool zur Verfügung!
Zu unserem Programm: Eine Dachstein- Rundfahrt,über den Hochkönig,
Maria Alm,Zell am See. Es geht nachSt. Johann, Eine Besichtigung und Begehung der Lichtensteinklamm,weiter über Wagrain, Kleinarl zum Jägersee.Wir befahren die Nockalmstrasse, den Sölkpass nach Schladming,
Ramsau usw.. Diese können wir mit einer Führung zu einem besonderen
Erlebnis zählen. Das Salzbergwerk in Hallein, lädt auch zu einer Besichtigung ein .Es ist das größte Schaubergwerk der Welt . Wenn Interesse besteht, kann eine Führung in einer Lodenwalkerei geplant werden!
Für die abendliche Unterhaltung sind wieder Würfel-& Lottospiele sowie
ein gemeinsames Singen geplant.
Auch ein Abend mit Musik kann organisiert werden.
Nun zu unserer Fahrt: Am 04.09.16 in Wittbek starten wir um 5.00 Uhr, in
Ostenfeld, 5.15 Uhr Kirche und Apotheke.
über Hamburg, Hannover, Kassel über München,Salzburg, auf die A10
Richtung Ramsau , Graz bis Filzmoos! Wir fahren wie immer mit der Firma
Bölck. Der Fahrpreis für diese Reise inkl. sämtlicher Eintrittsgelder und
Halbpension beträgt 695.- € pro Pers. im DZ, 795.- € im EZ.
Weitere Auskünfte sind bei Siegfried Heinze zuerfragen Tel. 04845/1394
Anmeldungen ab sofort, jedoch bis spätestens 30.06.16
In der Hoffnung mit einem gut besetzten Bus auf Reisen zu gehen, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen Pastorin A. Kolbe, Irmchen und Siegfried Heinze - Gäste sind herzlich willkommen
Auf der Rückfahrt ist eine Übernachtung ein geplant!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:27 Seite 38
38
| OSTENFELD |
Kinderfasching beim TSV OWW
Der Kirchspielkrug war wieder rappel voll und die Stimmung klasse. Nicht
nur die Kinder waren wieder phantastisch verkleidet, auch Eltern haben
sich kostümiert eingebracht. Super Animation durch den DJ Björn Petersen, der es versteht, mit den Kids umzugehen und ein tolles Kuchenbuffet
rundeten diese beliebte Veranstaltung ab. In der Begrüßung durch den 1.
Vorsitzenden Bernd Petersen wurde deutlich gemacht, dass so eine Veranstaltung nur von tüchtigen Helfern lebt und allen voran Inge Berns, die
dies seit nunmehr über 10 Jahren organisiert, ganz herzlich gedankt. Der
Erlös aus dem Kuchenverkauf und die Spenden fließen in die Jugendarbeit
ein. Willkommen sind nicht nur Kinder aus dem TSV sondern jedes Kind
aus dem Kirchspiel und auch darüber hinaus. „Wir wollen mit solchen Veranstaltungen gerade nach draußen gehen, werden wir doch auch durch
unsere Gemeinden unterstützt und geben hierüber etwas an die Gemeinschaft zurück,“ so Bernd Petersen, 1. Vorsitzender des TSV. Den diesjährigen Gewinnerinnen und Gewinnern (Foto) übergab Inge Berns einen kleinen Preis. Aber im Grunde haben alle gewonnen und jeder bekam dann
auch einen kleinen Trostpreis. Und so endete der wilde Nachmittag mit
Pommes für die Kinder und „erschlagenen“ Eltern, die sich darauf freuten,
das EM-Finale der Handballer zu sehen.
Eltern und Kinder hatten gleichermaßen Spaß
Foto: Frank Pagel
Zum Schluss möchte der TSV sich bei Ines und Thoralf Rischbedanken, die
ihren Krug zur Verfügung stellten, wir haben uns hier mal wieder sehr wohl
gefühlt.
Bernd Petersen, 1. Vorsitzender
TSV OWW kürt die Sieger beim Kinderfasching
Alle Kinder haben eigentlich gewonnen
aber dennoch möchten wir an der Tradition
festhalten, einige Kinder im Rahmen der Siegerehrung herauszustellen, erläuterte Inge
Berns und ging sodann
verfolgt von vielen aufgeregten kleinen Beob- Die Sieger wie oben von links nach rechts. Foto: Frank Pagel
achtern zur Siegerehrung über. Die Preise wurden allesamt durch die örtliche Wirtschaft inkl.
MC Donalds gestiftet, dafür herzlichen Dank.
Und das sind die Preisträger (in Klammern die Platzierung):
Groß
Mittel
Klein
Hannah Petersen als Erdbeere (1. Platz)
Melodie Sun Krieger als Neandertaler (2)
Inga Thiesen als Pilz (3)
Mathies Gärtner als Cowboy (1)
Lennart Haun als Teufel (2)
Jade Johannsen als Prinzessin (3)
Jara Clef als Marienkäfer 1
Nele Peters als Pippi Langstrumpf (2)
Johannes Rukuk als Wolf (3)
Bernd Petersen, 1. Vorsitzender
DRK-Ortsverein Ostenfeld
Wir sind aktiv…
Die Hilfs- und Spendebereitschaft für die gestrandeten Menschen in der
Erstaufnahme in Seeth ist sehr groß. Einmal in der Woche geht es in die
Kleiderkammer der Stapelholmer Kaserne, um dort zu helfen, denn ohne
diese Hilfe könnte keine Ausgabe erfolgen.
Vom DRK Ortsverein sind viele Frauen und Männer unermüdlich dabei, in
ihrem Umfeld warme Kleidung, Schuhe, Unterwäsche, Strümpfe, Kinderwagen, Koffer usw zu sammeln.
Meistens fahren zwei Autos vollgepackt in Richtung Seeth. Hier angekommen fängt die Arbeit an: die Autos ausladen, sortieren, auffüllen, denn
nach den Ausgabetagen wird dringend Nachschub benötigt. Hier sind die
unermüdlichen Helfer am Werk. Denn nur vor Ort und beim aktiven Helfen kommt das Erkennen, wie gut es uns geht.
Nach getaner Arbeit gehen die Frauen und Männer mit einem dankbaren
Gefühl nach Hause, in dem Bewußtsein, wieder etwas dazu beigetragen
zu haben, die Not der Menschen zu lindern.
Wir sind emsig …
Das Futjes Essen mit anschließenden Verspielen, war wie immer ein Erfolg
und mit viel Spaß verbunden.
Weitere Termine:
Blutspende in der Otto – Thiesen – Schule findet am 15.03.2016 von 16.00
Uhr – 19.30 Uhr statt. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen.
Die Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins findet am 30.03.2016
um 15.00 Uhr im Gemeindesaal des Pastorats statt. Anschließend gibt eine Tortenschlacht.
Die beliebte Fahrt „ ins Blaue“ mit dem Bus ist am 19.04.2016 Abfahrt um
13.30 Uhr an der Kirche. Gäste sind herzlich willkommen.
Den nächsten Klön-Schnack des DRK-ORTSVEREINS findet am 27.04.2016
um 15.00 Uhr im Gemeindesaal statt. Als Gast können wir Dr. Siegfried
Facharzt für Diabetologie, Ostenfeld begrüßen, er informiert über Diabetes
Maike Buchholz
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 39
| OSTENFELD |
39
die Weichen sind gestellt
Auf unserer Jahres-Haupt-Versammlung wurde im Rahmen einer PowerPoint-Präsentation mit 122 Bildern auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurückgeblickt,
ein Ausblick auf das Jahr 2016 gewährt und in dem plattdeutschen Kassen-Bericht, der an Unterhaltungswert mal wieder nicht zu überbieten
war, wurden u.a. die Gründe für eine Beitragserhöhung nach 16 Jahren(!)
ab 2017 dargelegt. Die Beitragserhöhung wurde einstimmig beschlossen!
Und natürlich gab es diverse Wahlen, so dass der Vorstand auch für dieses
Jahr wieder gut aufgestellt ist:
2. Vorsitzende:
Susanne Lorenzen aus Ostenfeld (vorher Beisitzerin)
Beisitzerinnen:
Maren Jessen, Ostenfeld (wiedergewählt)
Marianne Schuldt, Mildstedt (wiedergewählt)
Silke Thomsen, Oldersbek (neu gewählt)
Kassenprüferin:
Irene Petersen, Wittbek
Allen Gewählten gratulieren wir an dieser Stelle noch einmal und wünschen viel Spaß und Erfolg!
Geehrt wurde Doris Waschkies für 25 Jahre Tätigkeit als Austrägerin.
Verabschiedet wurde Anke Seier, die nach 11 Jahren als 2. Vorsitzende ihr
Amt zur Verfügung stellte. Euch beiden sei gedankt im Namen aller 315
Land-Frauen! Beschlossen wurde an diesem Abend eine Satzungsänderung, so dass es jetzt auch möglich ist, nach Vollendung des 65. Lebensjahres weiterhin für den Vorstand tätig zu sein.
Das Glas Sekt, das der Verein auch in diesem Jahr wieder spendierte, war
ein Dankeschön an alle Mitglieder für das zahlreiche Erscheinen im vergangenen Jahr, eine Motivationshilfe für das diesjährige Programm und
nicht zuletzt ein bisschen Doping um die dreistündige Versammlung gut
durchzuhalten.
Und das Durchhalten hat sich gelohnt: Erstmalig wurde bei einer JHV unser aktuelles Jahresprogramm in Gestalt eines Flyers an die Teilnehmerinnen verteilt.
Die nächste Veranstaltung findet am Donnerstag, den 24.3.2016 um 19.30
Uhr im“ Wittbeker Krog“ statt - Foto-Quiz: „Kennen Sie Schleswig-Holstein?“ Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Für den Vorstand, Barbara Thomsen
Sonne, Strand und Cocktails!
Ein Sommer-Traum? Oh, nein! Das alles haben wir Land-Frauen schon im
Januar erlebt! Traditionsgemäß verbringen wir alle 2 Jahre ein WellnessWochenende in immer anderen Hotels und Orten. Jedes Mal überzeugt,
dass das vergangene Hotel nicht zu toppen ist, haben wir es bisher immer
geschafft. Aber nun wird es wirklich schwierig, denn dieses Jahr war alles
perfekt! (Wie eigentlich immer!)
All diese Schwärmerei soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass so ein Wochenende ohne organisiertes Programm auch ganz schön anstrengend
sein kann! Ständig ist man vor Entscheidungen gestellt: Gehe ich zuerst
schwimmen oder in die Sauna? Mache ich einen Strand-Spaziergang oder
faulenze ich in einer der gemütlichen Sitz-Ecken am Kamin?
Buche ich das Fuß-Becken mit den hungrigen Fischen oder lasse ich mich
durchkneten? Und welchen Sport mache ich mit? Pilates, Kraft-Training
und/oder Wasser-Gymnastik? Gehe ich abends kegeln oder lieber in die
Cocktail-Bar?
Beim abschließenden Kaffee-Trinken an der (ehemaligen?) Schwebe-Fähre
stellte sich heraus, dass jede für sich die richtigen Entscheidungen getroffen hat, dass das Wochenende mal wieder zu kurz und die Gruppe genial
war (sind halt alles Land-Frauen!)
Kinderfest in Ostenfeld
Auch in diesem Jahr findet wieder das Kinderfest für alle Kinder im Vorschulalter bis zur 9. Klasse am Samstag, dem 18. Juni 2016 statt.
Folgende Termine bitte schon einmal vormerken:
Mittwoch, 23. März 2016, 20.00 Uhr: 1. Vorbereitungstreffen
Freitag, 11. April 2016, bis Freitag, 6. Mai 2016: Haustürsammlung
Freitag, 13. Mai 2016: Anmeldeschluss für das Kinderfest
Mittwoch, 18. Mai 2016, 20.00 Uhr: 2. Vorbereitungstreffen
Samstag, 18. Juni 2016: KINDERFEST
Mittwoch, 6. Juli 2016, 20.00 Uhr: Nachlese zum Kinderfest 2016
Die Vorbereitungstreffen sowie die Nachlese finden wie gewohnt in der
Gaststätte „Kirchspielkrug“, Hauptstraße 21, Ostenfeld, statt.
Elterninitiative Kinderfest Ostenfeld
Ralf Pehmöller
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 40
40
| OSTENFELD |
Zeltlager Ostenfeld 2016
Das diesjährige Thema ,,Fantastische Welten: Es war einmal…‘‘ lädt zu einer unvergesslichen, märchenhaften und fantasievollen Zeit ins Zeltlager
ein. Wir fahren vom 15.08.2016 bis zum 26.08.2016 mit ca. 90 abenteuerlustigen Kindern zwischen 7 und 14 Jahren nach Dänemark. Kosten wird
es für Mitglieder 260 € und für Nichtmitglieder 285 €.
In diesen zwei Wochen haben wir ein buntes und spannendes Programm
mit den Kindern geplant. Gemeinsam werden wir die Natur hautnah erleben, in Zelten schlafen, am Lagerfeuer kochen und singen, Großgruppenspiele spielen und unserer Kreativität beim Bauen und Basteln freien
Lauf lassen.
Haben ihre Kinder Interesse? Dann füllen sie einfach die im Mädchentreff
oder im Kaufmann ausliegenden Anmeldungen aus oder schreiben sie uns
eine Email an [email protected] und wir schicken ihnen dann
gerne eine Anmeldung zu.
Anmelden können sie sich außerdem am Informationstag, welcher am
12.03.2016 von 11-15 Uhr im Mädchentreff Ostenfeld stattfindet. Dort können auch eventuelle Fragen geklärt werden.
Wir freuen uns auf viele neue und alte Gesichter und auf eine unvergessliche Zeit!
| R AMSTEDT |
Termine
28.03. 10 Uhr, „Schietsammeln“ unter Beteiligung aller Vereine im
Rahmen der Aktion „Sauberes Schleswig-Holstein“ ab
Dörpshuus
02.04. 19 Uhr, Lagerfeuer zum Gründonnerstag des Vereins für
Dorfchronik etc. und der Freiw. Feuerwehr auf dem Sportplatz
18.04. 10 Uhr, Instandsetzungsarbeiten des SV Ramstedt auf dem
Sportplatz
22.04.. 18.30 - 19.30 Uhr, Beginn des Rückenschulkurses des OKR im
Dörpshuus. Dieser Kurs läuft über 10 Abende jeweils
mittwochs
Ramstedt
Bürgermeisterin
24.04. ab 17 Uhr, Aktionstrag des
Christa Reese
Fördervereins
Kinderspielplatz auf dem
Dorfstr. 19
Kinderspielplatz
25876
Ramstedt
24.04. 20 Uhr, MitgliederverTelefon 04884/290
sammlung des
E-Mail: [email protected]
Ringreitervereins
„Sattelstolz“ im
Dörpshuus
30.04. Pokalschießen des Ramstedter Schützenvereins von 1970 im
Dörpshuus, 19.30 Uhr Jugendliche, 20 Uhr Erwachsene
Osterfeuer am Gründonnerstag
Plattdütsche Theoder in Schwobstedt
Osterfeuer in Ramstedt am 24. März 2016 - 19.00 Uhr auf dem Dörpsplatz
(Grillwurst - Ausschank - Spaß). Es laden ein: Freiwillige Feuerwehr Ramstedt – Wisch und Verein für Dorfchronik, Naturschutz und Landschaftspflege e. V. Ramstedt – Wisch - Westerkoog
De Theoderlüüd ut Ramstedt-Wisch präsenteern „De Strohmann“
(Schwank vun Rudolf Reiner in dree Törns) Friedach, 18. März 2016 obens
um Klock acht in´t „Fährhuus Schwobstedt“. Intritt: 6,00 € / 2,00 € för
Kinner bit 14 Johr
das war der adventsmarkt 2015 in ramstedt
Am ersten Adventswochenende 2015 war wieder Adventsmarkt im im
Ramstedter Dörpshuus. Unzählige Besucher nutzten diese Gelegenheit
sich mit Geschenken einzudecken, Gespräche zu führen, sich mit weihnachtlichen Leckerein zu verwöhnen und sich von der vorweihnachtlichen
Stimmung inspirieren zu lassen. Den Organisatoren war es wieder einmal
gelungen, auch zu diesem Adventsmarkt Ausstellerinnen nach Ramstedt
zu holen, die vielerlei Dinge rund um die vorweihnachtliche Zeit und Weihnachten präsentierten.
Darüber hinaus hatten die Gäste während dieser Veranstaltung auch in
diesem Jahr die Gelegenheit einen Weihnachtsbaum zu erwerben. Dafür
verantwortlich zeichnete Willi Gertz. Dabei wurde er tatkräftig von den
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ramstedt-Wisch unterstützt. Auf
Wunsch wurden die erworbenen Weihnachtsbäume frei Haus geliefert.
Der Adventsmarkt 2015 erbrachte einen Erlös in Höhe von 1286,06 €
Gemeinsam mit den Ausstellerinnen und Ausstellern hatte man sich darauf verständigt, den Erlös für den Ambulanten Hospiz-Dienst Husum
und Umgebung e. V., die Husumer Tafel, für den Kinderförderverein Ubi
Bene e. V. und für die Gemeinde Ramstedt, zweckbestimmt für die Ausstattung vom Dörpshuus, zu spenden.
500,00 € erhielt der Ambulante Hospiz-Dienst Husum, 300,00 € die Husumer Tafel, der Kinderförderverein Ubi Bene und die Gemeinde Ramstedt
Die Spendenübergabe bei der Husumer Tafel
erhielten jeweils 200,00 €.
Beim Ambulanten Hospiz-Dienst Husum und Umgebung e. V., sind es
haupt- und ehrenamtlich Engagierte, die schwerkranke, sterbende und
trauernde Menschen und ihre Zugehörigen begleiten.
Die Husumer Tafel wurde im Juni 2004 als langfristiges Projekt gegründet.
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, gespendete Lebensmittel an bedürf-
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 41
41
| R AMSTEDT |
Die Spendenübergabe beim Ambulanten Hospiz-Dienst Husum
tige Menschen und soziale Einrichtungen weiterzuleiten. Die Husumer Tafel erhält keine staatlichen Zuwendungen, sondern muss die laufewnden
Kosten über Spenden und Sponsoren finanzieren.
Ubi Bene e. V. ist ein Förderverein, der sich für alle Kinder einsetzt, die aus
unterschiedlichsten Gründen benachteiligt sind. Vordergründig richtet der
Verein seine Augen auf die Kinder unserer Region.
Ubi Bene e. V. finanzierte sich ausschließlich durch Spenden und Mitgliedsbeiträge. Die Großteil der Spenden wurden in diesem Jahr in den Einrichtungen übergeben. Dazu waren vom Organisationstaem Astrid Clausen,
Birgit Krieger und Anne-Martha Mewes unterwegs und überbrachten die
symbolischen Schecks sehr zur Freude aller Beteiligten.
Das Organisationsteam bedankt sich bei allen Ausstellern, bei den Helferinnen und Helfern, bei den Spendern der Preise für die Tombola und natürlich bei den zahlreichen Gästen.
Alle Beteiligten wünschen sich ein Wiedersehen zum Adventsmarkt 2016.
Text und Bilder: Hans-Jürgen Mewes
| RANTRUM |
Rantrum
Termine
19.03.
19.03.
21.03.
25.03.
26.03.
03.04.
04.04.
10.04.
11.04.
13.04.
15.04.
16.04.
Hallenringreiten Reithalle
Aktion Saubere Feldmark Gemeindegebiet
SoVD Lotto Harmsen
JHV Reitverein Reiterstube
DRK – Essen in Gemeinschaft Feuerwehr
NDR Bingo Studio Hamburg
Osterfeuer Steinberg
Amtspokalschiessen Harmsen
DRK Lotto Harmsen
Gartenabfälle Gartendeponie
SoVD – JHV mit Lotto und Essen Harmsen
RRV – Etas Turnier Reiterzentrum
Bürgermeister
Horst Feddersen
17.04. RRV – Etas Turnier Reiterzentrum
22.04. Wohlauf Mitgliedervers.
23.04. Essen in Gemeinschaft Feuerwehr
Mehrensweg 17
25873 Rantrum
Telefon 04848/901825
[email protected]
Öffnungszeiten der Gartendeponie:
März - November 2016 jeweils letzter Samstag im Monat von 9 - 11.30
Uhr zusätzlich Mai - Oktober 2016 jeweils der 2. Mittwoch im Monat von
15 - 17 Uhr
Seniorenbeirat informiert: Neue Mannschaft führt Seniorenbeirat (SBr)
Nach vier Jahren Amtszeit wählten die Rantrumer Senioren aus ihrer Mitte
sechs neue Mitglieder in ihren Seniorenbeirat. Die Mitglieder des alten Beirats waren Zug um Zug aus persönlichen Gründen zurückgetreten. Bei
der der Jahresversammlung am 28.11.15 verabschiedete sie Bürgermeister
Horst Feddersen mit Dank und Anerkennung für ihre Arbeit. Die Neuen
wählten aus ihrem Kreis den Vorstand, der am 06.01.16 zur Konstituierenden Sitzung zusammen kam. Es sind:
Rüdiger Ostermeier (Vorsitzender), Reiner Gall (Stv. Vorsitzender), Peter
Krause (Schriftführer), Kathrin Schulz (Kassenwartin), Dirk Lafrenz (Beisitzer), Gitti Mühle (Beisitzerin)
Bei dieser Sitzung bestätigte der Vorstand, dass er die Arbeit seiner Vorgänger möglichst ohne Bruch fortsetzt. So wird der Pendelbusverkehr mit
geringfügigen Änderungen, die durch den vorangegangenen Probebetrieb
erforderlich geworden waren, weitergeführt. Als eilige Sache wurde die
Vertretung des Seniorenbeirats nach Außen durch den Vorsitzenden
und/oder seinen Stellvertreter im Kreis-Seniorenbeirat, in der GemeindeAnzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
- die am 25. April 2016 erscheint - ist der 10. April 2016.
Grafik Nissen · Gert Nissen · Kirchenweg 2 · 24976 Handewitt
Telefon 0461/979787 · eMail: [email protected]
vertreter-Versammlung (GVV) und in grundsätzlichen Angelegenheiten
festgelegt. Die weitere Aufgabenverteilung im Vorstand des SBR wird sich
nach der Neustrukturierung der Gemeindeausschüsse in Rantrum richten.
Bis dahin sollen die Aufgaben nach Interessen der Vorstandsmitglieder
und Erkenntnissen aus dem GVV zugeordnet werden. Da die Sprechstunde
des SBR am ersten Mittwoch im Monat in den vergangenen Jahren nicht
genutzt wurde, wird sie aufgehoben und jeweils am letzten Mittwoch
zusammen mit der öffentlichen Vorstandssitzung des SBR (Beginn 16:00)
ab 17:00 Uhr im Markttreff angeboten.
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG
Ratten? Mäuse? Ameisen? Wespen?
Bekämpfung nur € 59,50 (für Privat)
HARTMANN!
Tel.: 0800-5555855
keine Anfahrtkosten akuter Notdienst ohne Aufpreis!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 42
42
| RANTRUM |
Grundschule rantrum: Lesewettbewerb
Am 10. Dezember 2015 fand in unserer Schule der Vorlesewettbewerb
„Schölers leest Platt“ statt. Fünf Kinder der 3. und 4. Klasse (3 Mädchen
und 2 Jungs) hatten eifrig für diesen Tag mit ihren Eltern und auch mit den
Großeltern geübt.
Alle Kinder waren freudig dabei ihre Texte vorzulesen. So hörten wir die
folgenden Geschichten: „Pippi geiht na School“, „Dat grote Rennen“ und
„De grote Unkel Max“. Als Jury waren Hans-Jürgen Becker (Schulausschussvorsitzender), Hans-Joachim Giese und Hans-Jürgen Dau-Schmidt
geladen. Die Jury war sehr begeistert, wie frei und mit wie viel Spaß die
plattdeutschen Texte vorgetragen wurden. Nachdem die Jury ihre Punkte
vergeben hatte, überreichte Frau Maas die Urkunden und Büchergutscheine als Geschenke. Den zweiten Platz belegte Lea Sophie Hirsch. Den 3.
Platz teilten sich Laura
Marie Clausen, Temme
Greve und Johann Reimers. Schulsiegerin
wurde Svea Aye. Sie
überzeugte durch ihre
charmante Art, mit
Witz und einer sehr
guten Lesefertigkeit.
Für Svea geht es am
02. März 2016 in die 2. Runde, in St. Peter-Ording wird der Landschaftssieger ermittelt. Wir drücken ihr ganz fest die Daumen.
Hallo liebe Schwimmbadfreunde
Das neue Jahr ist jetzt schon wieder 2 Monate alt und die Eröffnung der
neuen Badesaison rückt unaufhaltsam mit schnellen Schritten näher.
Deswegen möchten wir jetzt schon mal einen Aufruf an alle Mitglieder
und die die es noch werden möchten starten.
Um unser Schwimmbad wieder Fit für die neue Badesaison zu machen,
werden wir uns an drei Samstagen im April jeweils um 09:00 Uhr im
Schwimmbad treffen. An diesen Samstagen werden wir dann die Spielgeräte aufstellen sowie Farbausbesserungen und kleinere Reparaturen
ausführen.
Am 1. Mai soll dann unsere Saisoneröffnung wie immer mit Kaffee und
Kuchen starten. An diesem Tag wird auch der Verkauf der Jahreskarten sowie Früh- und Spätschwimmerchips sichergestellt. Die Öffnungszeiten
für Früh-,Spät- und Normalschwimmer bleiben wie gehabt.
Wir haben ein so schönes Schwimmbad in unserem Dorf worum uns andere Gemeinden und auch viele Camper beneiden. Es wäre Schade wenn
unsere Kinder nicht mehr die Möglichkeit hätten (so wie wir früher), in
unserem Schwimmbad baden zu können, ohne vorher eine längere Fahrstrecke in Kauf nehmen zu müssen. Um auch in dieser Saison die Sicherheit im Schwimmbad gewährleisten zu können, ist es deshalb wichtig dass
Flohmarkt für alles rund ums Kind
Flohmarkt für Alles rund ums Kind Rantrum am 17. April 2016 von 14.00
Uhr – 16.00 Uhr im Jugentreff Rantrum, beim Schwimmbad/Sportplatz
Standgebühr sind eine Torte und 5€. Anmeldungen bei Jessica Lorenzen
0174-9183135 oder Michelle Petersen 01520-8870196. Kaffee- und Tortenverkauf ab 14.00 Uhr, Tische und Stühle müssen mit gebracht werden.
wir genügend Badeaufsichten (Rettungsschwimmer) haben. Es wäre schade wenn das Schwimmbad wegen einer fehlenden Badeaufsicht an einem
heißen Sommertag geschlossen bleiben müsste.
Deswegen: Du bist mindestens 18 Jahre alt, wohnst in der Nähe von 25873
Rantrum, kannst gut schwimmen und suchst für diesen Sommer noch einen Ferienjob? Dann unterstütze unser Team von Badeaufsichten für das
Rantrumer Schwimmbad und melde dich einfach bei Sten Wurda unter
[email protected]
Termine:
16.04.2016, 23.04.2016,30.04.2016: Saisonvorbereitung/Aufräumarbeite
01.05.2016: Saisoneröffnung
Wir freuen uns schon auf eine schöne Schwimmbadsaison mit Euch
Euer Schwimmbadförderverein
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 43
| S C H WA B S T E D T |
Termine
28.03. Treenereinigung des FASV ab Natobrücke, 08.00 Uhr
28.03. „Schietsammeln“ – Aktion Saubere Feldmark, 09.00 Uhr
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus
28.03. 20 Uhr, „Stacheldraht um`t Himmelbett“ – Komödie in 3 Akten
von Helmut Schmidt dargeboten von den Theoderlüud
̈
Ramstedt-Wisch im Fährhaus
29.03. 10 Uhr, Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden in der
St. Jacobi - Kirche
02.04. 19.30 Uhr, Abendmahlsfeier mit gemeinsamem Essen in der St.
Jacobi – Kirche ( Jeder wird gebeten, eine Kleinigkeit zu Essen
mitzubringen !)
03.04. 10 Uhr, Gottesdienst bei geschlossenem Altar in der St. Jacobi –
Kirche
04.04. 13 Uhr, Hegefischen des FASV, Natobrücke
04.04. 18.30 Uhr, Osterfeuer der Wählergruppe auf der Gartenmülldeponie am Norderende
05.04. 10 Uhr, Festgottesdienst mit der Kantorei in der St. Jacobi-Kirche
06.04. 15 Uhr, Musical des Kinderchores „Rolfs Hasengeschichte“ in der
St. Jacobi-Kirche
43
09.04. 12.30 Uhr, Die
„Unruheständler“ fahren in
Bürgermeister
Fahrgemeinschaften nach
Jürgen Meyer
Ladelund mit Besichtigung
der KZ-Gedenkstätte
Lehmsiek 1, 25876 Schwabstedt
09.04. ab 16 Uhr, BlutspendeterTelefon 04884/283 (privat)
min des DRK im
Telefon 04884/909642 (Büro)
Treenehaus
buergermeister10.04. 14.30 Uhr, Schwabstedt:
[email protected]
Seniorentreff mit den
Sängerinnen um Maike Maaßen
11.04. 13.30 Uhr, Jugendtreff (Angeln in Gemeinschaft) des FASV,
Treenehaus
15.04. 19.30 Uhr, Schwabstedt: Lottoabend der Singgemeinschaft des
MGV von 1860 im Fährhaus
16.04. 7 Uhr, Abfahrt der Reisegruppe zum Besuch der Partnergemeinde Trassenheide/Usedom ab Treenehaus (bis 19.04.2015)
20.04. 20 Uhr, „Fitness und Wellness für fitte Menschen“, Power-PointVortrag mit kleinem Imbiss des OKR im Treenehaus
24.04. 19 Uhr, Schwabstedt: Konfirmationsabendmahl in der St. JacobiKirche
Schwabstedt
Geschwindigkeitsmessung
Aus aktuellem Anlass wurde erneut Geschwindigkeitsmessungen am
Ortsausgang an der Treene durchgeführt. Seit den Messungen an der Treenebrücke hat sich das Fahrverhalten vieler Autofahrer deutlich verbessert.
Überwiegend wird jetzt die Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h
eingehalten.
Ebenfalls in der Huder Straße wurde das Messgerät aufgestellt, da diese
Straße genauso zum Rasen einlädt, wie die Treenebrücke.
Aus Rücksicht der Anwohner, Fußgänger und Radfahrer bitte ich um Einhaltung der vorgeschrieben Tempolimits.
Jürgen Meyer, Bürgermeister
Besichtigung der Kläranlage
Der Wasserverband Treene bietet eine Führung über die Kläranlage
Schwabstedt an. Treffpunkt: vor dem Tor der Kläranlage, Hemme/ Seeth,
südlich der Treene, am Sonnabend, dem 04. Juni 2013 um 10:00 Uhr.
Wir bitten um Voranmeldung über den Bürgermeister Herrn Meyer bis
spätestens Sonntag, den 29. Mai 2016.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 44
44
| S C H WA B S T E D T |
Sozialverband: Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Schwabstedt vom Sozialverband Deutschland fand am 6. Februar 2016 im „Fährhaus“ statt.
Die 1. Vorsitzende, Monika Locht, begrüßte die anwesenden Mitglieder
und Gäste, insbesondere die Kreisfrauensprecherin Helga Behrendsen vom
Kreisverband, Bürgermeister Jürgen Meyer und Helmut Möller von der
Presse.
Nach der Kaffeetafel wurden die Namen der verstorbenen Mitglieder verlesen und ihrer in einer Schweige-Minute gedacht.
Die Schriftführerin, Rosemarie Sidden, verlas das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung, dann folgte der Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden und der Kassenbericht der Schatzmeisterin, Isolde Edlich, für die Jahre
2014 und 2015. Die Sprecherin der Revisoren, Heike Clausen, bestätigte die
korrekte Kassenführung, daraufhin erteilte die Versammlung der Schatzmeisterin und dem gesamten Vorstand einstimmig Entlastung.
Helga Behrendsen und Monika Locht nahmen die Ehrung langjähriger Mitglieder vor:
35 Jahre: Alexander Schwanz
30 Jahre:Theo Hufenbach, Johannes Möller
25 Jahre: Uwe Carstens, Heinrich Engel, Hildegard König,
Walter Thoms, Max Veers
10 Jahre: Angelika Fiehl, Helga Hansen, Horst Hansen, Hauke Loff,
Bernd Petersdorff, Günther Petersen, Frauke Polzin, Rita Rudeloff,
Rosemarie Rusch, Erika Schwanz, Angelika Thomsen,
Jürgen Thomsen, Johanna Zopf
Leider konnten nicht alle Jubilare ihre Auszeichnung auf der Versammlung
persönlich entgegennehmen.
Gisela von Aspern, die seit 1981 jeden Monat die Mitgliederzeitung ehrenamtlich austrug, wurde mit Dank in den wohlverdienten Ruhestand ver-
abschiedet. Die Nachfolge trat am 1. Januar 2016 Annemarie Paulsen an.
Die Vorstandswahlen ergaben folgendes Ergebnis:
1. Vorsitzende:
Monika Locht
Stellvertretende
Vorsitzende:
Sonja Eggers
Schatzmeisterin: Isolde Edlich
Schriftführerin:
Rosemarie Sidden
Frauensprecherin: Erika Semelund
Beisitzerinnen:
Gerda Schmitt, Wilma Thomsen
Revisorinnen:
Heike Clausen, Elisabeth Hansen, Marga Iden
Mit der Ankündigung von Monika Locht, dass der Tagesausflug am
17.8.2016 über Dänemark auf die Insel Sylt führt, ging der offizielle Teil der
Versammlung zu Ende. Anschließend wurden noch 10 Runden Lotto gespielt.
Bekanntmachung der Gemeinde Schwabstedt (1)
Die Gemeinde Schwabstedt hat im MarktTreff Schwabstedt folgende
Büroräume/Geschäftsräume zum 01.08.2016 zu verpachten:
Lage: Kirchenstr. 10, EG, Geschäftsfläche: 37,69 m²
Pachtpreis: 350,00 € (inkl. Nebenkostenpauschale)
Besonderheiten: Stellplätze sind vorhanden
Bewerbungen richten Sie bitte an den Bürgermeister der Gemeinde
Schwabstedt, Jürgen Meyer, Lehmsiek 1 in 25876 Schwabstedt, Tel.
04884 / 283
Bekanntmachung der Gemeinde Schwabstedt (2)
Die Gemeinde Schwabstedt hat folgende Gewerbefläche ab sofort zu
verpachten: An der Treene 2 a; 25876 Schwabstedt
Pachtpreis: mtl. Pachtpreis verhandelbar zzgl. Nebenkosten
Leseraum frisch renoviert
Der Leseraum im Treenehaus ist frisch renoviert!
Nun wird er noch mit
schönen Möbeln, Gardinen und Dekorationsartikeln aufgepeppt, damit
zukünftige Veranstaltungen in einem ansprechenden Rahmen stattfinden können.
Foto/Text: Eike Hansen
Bewerbungen (mit Pachtpreisvorschlägen/Pachtkonzepten)
richten Sie bitte an den Bürgermeister der Gemeinde Schwabstedt,
Jürgen Meyer, Lehmsiek 1, 25876 Schwabstedt, Tel. 04884 / 283.
Veranstaltungender Husumer Werkstätten
18.06.2016 Arche Café mit Flohmarkt, Tide
Veranstaltungsort: : "Tide", Hermann-Tast-Str. 31, 25813 Husum
am 18.06.2016 von 10.00 bis 16.00 Uhr
Die Husumer Werkstätten organisieren in Zusammenarbeit mit
der „Arche Unterstütztes Wohnen GmbH“ ein Arche-Café mit
Flohmarkt.
16.07.2016 Sommerfest der Husumer Werkstätten,
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr mit buntem Rahmenprogramm für die
ganze Familie.
Veranstaltungsort: Dieselstr. 18, 25813 Husum
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 45
| S C H WA B S T E D T |
45
Ortskulturring Kirchspiel Schwabstedt: „Nacht der Chöre“ 2016
Bereits zum wiederholten Male war es dem OKR gelungen, die Chöre des
Kirchspieles zu einem gemeinsamen Auftritt zu vereinen. So traten auch
am Sonntag, 24.Januar 2016 um 19 Uhr im Hotel zur Treene in Schwabstedt
vier Chöre auf: „De Lütte Dörpschor“, der „Gospelchor Singing Voices“ ,
die „Singgemeinschaft des MGV ( Männergesangverein Schwabstedt von
1860)“ und der „Zmmerchor“ . Der sonst auch immer teilnehmende fünfte Chor des Kirchspieles , die Kantorei St. Jacobi ( Kirchenchor) hatte auf
seine Teilnahme verzichtet, da die neue Leiterin Susanne Böhm und der
Chor sich erst zusammen finden müssen.
Die Vorsitzende des OKR, Antje Müller-Guthof, begrüßte alle Anwesenden und stellte die Chöre namentlich vor. Sie freute sich über den gefüllten Saal und wünschte allen einen schönen, unterhaltsamen Abend. Es
waren, wie in den Jahren zuvor, neben den beteiligten Sängern natürlich
auch deren Angehörige, die Freunde und Förderer der Chöre und am
Chorgesang interessierte Gäste erschienen. So saßen sie alle erwartungsvoll da, um zu hören, was die einzelnen Chöre zu bieten hatten.
Als erster Chor betrat die Singgemeinschaft des MGV die Bühne, als der
vom Gründungsdatum älteste Chor und zugleich der, mit den meisten
aktiven Mitgliedern. Der Vorsitzende, Heinz Muhl, stellte den Chor, den
Chorleiter Valentin Janot kurz vor und kündigte die Liedbeiträge
mit einleitenden Worten an. ( Später ähnlich
auch die Leiter der anderen Chöre). So auch
das erste Lied: „Chor
der Engel..., sozusagen
als Abschluss der verschiedenen, vorweihnachtlichen Auftritte des Singgemeinschaft. Beim zweiten Lied in einer
Chorbearbeitung nach Udo Jürgens Lied: “Ich war noch niemals in New
York..“, kann wahrscheinlich aufgrund des Bekanntheitsgrades bereits
Mitsummen/ - singen auf. Mit dem finnischem Lied:“Kullan sain“, wurde
gemäß der deutschen Übersetzung zum Tanz im Sonnenschein aufgefordert. Der erste Chorauftritt endete mit „Ein Stern, der deinen Namen
trägt..“ Dieses Lied von DJ Ötzi, in seiner dreistimmigen Chorfassung gesungen , ist so etwas wie ein „Hit“ der Singgemeinschaft geworden.
Der nächste Chor „De Lüttje Dörpschor“, unter der Leitung von Michael
Busse, begann mit“Musica, die ganz lieblich Kunst...“. Das weihnachtliche
„Jingle bells..“ schloss sich an und in Erwartung der kommenden Jahreszeit folgte das„Treenesommerlied“. Das bekannte“Dat du mien levsten
büst....“ und das vertonte Gedicht von Theodor Storm: „Över de stillen
Straten“ als Würdigung der plattdeutschen Sprache waren dann zu vernehmen. Einige Lieder hatte Chorleiter M. Busse im Chorsatz bearbeitet,
der Chor selbst untermalte sie mit Mimik und Gestik.
Nach den ersten beiden Darbietungen, war eine verdiente Pause für Sänger
und Zuhörer angesagt, zur Verarbeitung des Gebotenen und zur allgemeinen Stärkung.
Den zweiten Teil des
Konzertes leitet der
Gospelchor „Singing
Voices“ unter Leitung
der Pastorin Sylvia Goltz,
mit dem traditionellen
Gospel Blues „Come
and go to that land“, ein.
Das Lied:“We are
changing the world“,
forderte die Veränderung der Welt und zu
Aktionen gegen Hunger und Armut auf.
Mit dem von Solostimmen getragenen ZuluGebet“Ukuthula“, der
Bitte um Frieden und
dem Sotho- Kirchenlied „Go gona“ kamen
verstärkt südafrikanische Klänge auf. Mit dem traditionellen Volkslied
„Shosholoza“ ( Geh voran..!) , der südafrikanischen Bergarbeiter klangen
zwar ungewohnte, aber durch Trommelbegleitung, rhythmisches Klatschen und Bewegungen des Chores, sicher authentisch dargebotene Lieder aus. Zwei dieser Liedern hatte auch die Chorleiterin S. Goltz für den
Auftritt arrangiert.
Als vierter der Chöre trat der „Zimmerchor“, von Lena Wulf geleitet, mit
der bekannte Pop-Ballade der Flying Pickets „Only you“, klanglich von unterstützenden Solostimmen vorgetragen ,auf und das gleichfalls bekannte rhythmische Lied “I´m walking“ schloss sich an. Ein Choral aus dem 19.
Jahrhundert „Nearer,my god, too thee..“ ( „Näher, mein Gott, zu Dir..“),
vielfach bearbeitet und angeblich beim Untergang der „Titanic“ gespielt,
sowie das südamerikanische Volkslied „Viva la Vida“, des dänischen Arrangeurs Jens Johansen, mit seinem Aufruf „Das Leben zu leben“ folgten
danach. Mit der Titelmelodie „Lord of the dance“ aus der gleichnamigen
Stepptanz-Show,von L. Maierhofer bearbeitet, endeten die Einzelauftritte
der vier Chöre.
Jetzt wurden alle Sänger der Chöre auf die Bühne gebeten, um zusammen
das brasilianischen Kirchen-Lied. „Ich sing dir mein Lied“, nach in deutsch
ausgeteilten Text zu singen. Obwohl den Meisten die Melodie ungekannt
war, gewannen alle dankt diese sehr eingängigen, schwingenden Melodie,
schon ab der zweiten Strophe gesangliche Sicherheit und steigerten sich
immer mehr bis hin zur letzten Strophe. Dieses gemeinsam gesungene
Lied rundete eine sehr gelungene Veranstaltung unter Leitung des OKR
und durch die gesanglich beeindruckenden Beiträge aller Chöre ab.
So war der erste Teil des Konzertes mehr dem deutschsprachigen Liedgut
( auch in Platt) gewidmet und im zweiten Teil kam dagegen mehr das
Internationale in Musik und Sprache zum Vorschein.
Jeder der Chöre hat sicher die Gelegenheit genutzt, aus seinem reichhaltigen Repertoire einiges auszuwählen, um so seine Besonderheit aufzuzeigen.
Aber diese unterschiedlichen Beiträge der einzelnen Chöre, auch in Art
und Weise ihres Vortrages, machen gerade den Reiz einer solchen „Nacht
der Chöre“ aus. Der Beifall des interessierten, fachkundigen Publikum,
nach den einzelnen Liedern oder nach dem jeweiligen Chorauftritt, der
Abschlussapplaus und auch das teilweise „Mitmachen“, bestätigte dieses.
So dankte die Vorsitzende des OK, A. Müller-Guthof allen Beteiligten für
ihre Liedbeiträge und den Zuhörern für ihre Begeisterung. Abschließend
angemerkt: Es es ist schon erstaunlich, dass es in einem so kleinen Kirchspiel fünf Chöre gibt. Auch wenn einige der Aktiven aus dem Umland kommen, zeigt dieses doch die besondere Attraktivität der „Kirchspiel-Chöre“
und die alle verbindende Begeisterung für den Chorgesang über Ortsgrenzen hinweg. Es bleibt zu hoffen,das bei einer wahrscheinlichen „Nacht
der Chöre“ 2017 ,wieder alle fünf Chöre gemeinsam auftreten.
Text / Fotos:Manfred Paschke
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 46
46
| S C H WA B S T E D T |
Ortskulturring Kirchspiel Schwabstedt: „Lesung zur Karnevalszeit“
Nach der „Lesung zum Advent“ als Auftakt der „Winterlesungsreihe
2015/162“ hatte der OKR am Sonntagnachmittag, 07. Februar 2016, passend einen Tag vor dem Rosenmontag, zu der o.a. Lesung ins „Treenehaus“
eingeladen. Im renovierten Lesezimmer, von Vorstand u.a. mit Luftschlangen usw. anlässlich zum Thema schön dekoriert, versammelte sich eine
treue Teilnehmerschar. Wenn auch die, in Rheinland als „fünfte Jahreszeit“
bezeichnete Zeit, in Norddeutschland nicht einen vergleichbaren Stellenwert hat, sollte nicht vergessen werden, das in den Nachkriegsjahren es
auch in Schwabstedt Karnevalsveranstaltungen ( wie bereits schon einmal
beschrieben) gegeben hat. Vielleicht sind die seit 2013 durchgeführten Lesungen zum o.a. Thema eine Art „Wiederbelebung“?
Die Vorsitzende des OKR, Antje Müller-Guthof begrüßte die Anwesenden,
freute sich über deren verlässliches Erscheinen und wünschte allen einen
schönen und heiteren Nachmittag.
Die beiden Gestalter, Heinrich Thomsen als langjähriger Vorleser und Wilhelm Rebing mit seinem Akkordeon, brachte sie nur kurz vorstellen, da
diese allgemein bekannt sind. Von den weiteren Vorstandsmitgliedern
Anett Knies und Marlena Jensen mit Kaffee und gefüllten Krapfen gut versorgt, konnten sich die Teilnehmer erwartungsvoll der musikalischen Eröffnung durch W. Rebing lauschen.
H. Thomsen leitete seinerseits die Lesung mit einer plattdeutschen Kurzfassung des „Wilhelm Tell“, frei nach Friedrich von Schiller ein. Diesen Beitrag entnahm er der Broschüre: „Ernst und Laune“von 1910, antiquarisch
erworben während eines Urlaubs in Dresden. Bei „De Hungerkur“ nahm
sich Peter Hein vor:“De Buuk mutt weg“ und schildet seine leidvollen Erfahrungen bei der Durchführung der Gewichtsreduzierung. In der „Maskeraad“ vun J. Nissen Andersen endet der Besuch eines Festes nach einigen
Problemen mit einer glücklichen Verlobung. Die intensiven Überlegungen
zur Anschaffung eines neuen Autos oder eines neuen Gebisses, führt wegen einer möglichem Vererbung folgerichtig zum Autokauf, so in „Dat niee
Auto“ aufgezeigt. So
ging es u.a. weiter mit
heiteren Beiträgen „Ut
:Lütte Döntjes vun
Flensborg bit Hamborg“ von Dirk Puls. Einige lustige „Schwänke
aus Schleswig-Holstein“ vom Volkskundler Peter Selk folgen
danach, z.B. die ErfahFröhliche Runde
rungen eines Landrates
mit der eigentlichen,
wirtschaftlichen der
Nutzung der „Boddermilk“. Die Urlaubsfahrt
gegen Süden eines
Ehepaars mit Oma auf
dem Rücksitz, in „Kassel-Süd“ aus „Twüschen Himmel un
Eer“,von K. Hansen, erv.l. A Müller-Guthof, A. Knies, M. Jensen
zählt Erfahrungen, die
in dieser Art oder ähnlich schon jeder erlebt oder gehört hat. Passend nach dem Motto: „Was
Menschen, so alles passieren kann“.
Mit dem unerschöpflichen Thema:“Liebe“, befassen sich im „Das heitere
Buch der Liebe“,bekannte Autoren u.a E. Kästner, K. Tucholsky, J. Ringelnatz usw.. mit allen ihren Varianten. Einige dieser Erzählungen von der Liebe ,- mit viel Humor und einen kräftigen Schuss Ironie-, stellte Thomsen
vor. Bei diesen Erzählungen war vom Kennenlernen, über Glück , den
Freuden der Ehe und der Trennung ( „Wer wird denn weinen, wenn ...) alles, in hochdeutsch verfassten, Geschichten und Gedichten vertreten; so
z.B. trefflich kurzgefasst von E. Roth oder W. Busch.
Die vorgelesenen Beiträge wurden musikalisch vom W. Rebing mit
schwungvollen Liedern auf seinen Instrument unterbrochen, u.a. auch
um dem Vortragenden Thomsen kurze Erholungspausen zu ermöglichen.
Beim musikalischen Teil waren dann aber auch die Zuhörer als Sänger aktiv
gefordert, die ausgeteilten Liedtexte halfen dabei, denn die Melodien waren allgemein bekannt. Und von aktiven Mitgliedern zweier Gesangvereine dabei kräftig stimmvoll unterstützt. Mit noch einigen heiteren Döntjes aus unserem Lande endet dann Thomsen seine Lesung.
Abschließend dankte die Vorsitzende A. Müller-Guthof den beiden Akteure für ihre Beiträge und den Teilnehmer für ihr Erscheinen und Mitwirken. Die Zuhörer ihrerseits bedanken sich mit langem Applaus bei allen
Gestaltern dieser wiederum gelungenen Veranstaltung des OKR.
Am Sonntag, 24. April 2016 um 19 Uhr im „Treenehaus“ findet die, die Vorlesungsreihe 2015/ 16, abschließende „Historische Lesung“ statt. Beiträge
aus dem Kirchspiel u.a. über den größten Sohn Schwabstedts, dem Organisten und Komponisten Nicolaus Bruhns sowie Geschichten aus dem
ehemaligen Kreis Husum sind geplant. Einzelheiten können dem Veranstaltungsheft des OKR und den Aushängen an den bekannten Orten entnommen werden.
Text / Fotos:Manfred Paschke
FaSV Schwabstedt im Jubiläumsjahr
Um 19.45 Uhr eröffnet der 1. Vorsitzende Dirk Sönksen die Versammlung
und begrüßt 76 Anwesende im Hotel zur Treene in Schwabstedt. Besondere Grüße gehen an Hans Hermann Salzwedel von der Fischereigenossenschaft Unterlauf der Treene und Jürgen Töllner vom Kreisanglerverband Nordfriesland. Bevor mit den Punkten der Tagesordnung begonnen
wurde, nahmen sich alle einen kurzen, stillen Moment um den verstorbenen Mitgliedern zu gedenken. Nachdem das letztjährige Protokoll verlesen wurde, begann der 1. Vorsitzende mit seinem Jahresrückblick 2015
und dankte zunächst der Fischereigenossenschaft und den Unterpächtern für eine sehr gute und harmonische Zusammenarbeit. Insgesamt
hat der FASV 551 Mitglieder von denen 226 auch aktiv waren und ihre
Angelpapiere anforderten. In Zusammenarbeit mit dem SFV Treene
Friedrichstadt und Angelgeräte Jörg Ovens wurden auch 2015 beim Benefizangeln wieder Spenden gesammelt um den Förderverein für krebskranke Kinder und Jugendliche e.V. zu unterstützen. Allen hierfür nochmal ein großes Dankeschön. Nun trug Jörn Kohlmüller in seiner Funktion
als Kassenwart seinen Kassenbericht vor und bekam von den
Kassenprüfern Dietmar Hansen und Bernd Le Grand eine einwandfreie
Kassenführung bescheinigt. An der Polderpflege und Treenereinigung
nahmen 4 bzw. 18 Teilnehmer teil. Hierbei wurden Wege freigeschnitten,
Übertritte erneuert und die Ufer von Müll befreit. In Zukunft hoffen wir
auf eine noch größere Beteiligung an unseren Arbeitsdiensten. Des weiteren berichtete Gewässerwart Michael Rahn von schwankenden bis
stark schwankenden Wasserwerten an unterschiedlichen Abschnitten
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 47
| S C H WA B S T E D T |
der Treene bzw. Polder was auf Nährstoffausspülung der Böden
zurückzuführen ist und weiterhin kontrolliert und dokumentiert wird.
Anfang Dezember wurden Hecht, Zander und Schleie in Treene und Polder besetzt. Sehr positiv fiel der Jahresrückblick von Jugendwart Guido
Witt aus, der auf 12 Veranstaltungen zurückblicken konnte. Besonders
das LAV Jugendangeln blieb in Erinnerung wo sich 6 unserer Jugendlichen
in den TOP 10 platzieren konnten. Jugendmeister wurde Timon Syring
vor Neikes Lorenzen und Boyke Jacobsen. Bei Interesse an unserer Jugendgruppe finden sie Termine für Treffen auf unserer Homepage. Auch
Sportwart Kurt Scheffler jun. blickte auf ein sehr erfolgreiches Angeljahr
2015 wo unsere Teams einige regionale und überregionale Erfolge feiern
konnten. Auch bei den 7 internen Vereinsangeln konnten im Schnitt 16
Mitglieder begrüßt werden, die auch den gelegentlich schlechten Bedingungen trotzten um unserem gemeinsamen Hobby nachzugehen. Besonders erfolgreich machte dies Hartmut Überleer der gleich 3 Angeln,
sowie das Seniorenangeln gewinnen konnte und somit zurecht Vereinsmeister wurde. Auch den Plätzen 2 und 3 landeten Kurt Scheffler sen.
und Max Jürgen Jeworrek. Blickt man auf die größten Fische des Jahres
muss man wohl den Karpfen (14,12kg) von Kurt Scheffler jun., den Hecht
(12,11kg) von Eckhard Garbow und den Zander (7,90kg.) von Hauke Kuhn
erwähnen. Aber auch andere Angler konnten schöne Fische fangen. Nun
stellte Jörn Kohlmüller noch den von ihm ausgearbeitetem Haushaltplan 2016 vor, der von den stimmberechtigten Mitgliedern einstimmig
genehmigt wurde. Nachdem nun noch einige Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt wurden, standen unter Tagesordnungspunkt 14 die Wahlen an. Einstimmig wiedergewählt wurden der
1. Vorsitzende Dirk Sönksen, der 1. Sportwart Kurt Scheffler jun. und
1. Jugendwart Guido Witt. Leider trat unser 1. Gewässerwart Peter Tedsen
nicht wieder zur Wahl an und es ging nun darum einen
Nachfolger für ihn zu finden. Vorgeschlagen und einstimmig gewählt
wurde hier Alf Liedl. Auch Kassenprüfer Dietmar Hansen schied ebenfalls aus. Sein Part wird in Zukunft durch Hartmut Überleer ausgeführt,
der ebenfalls einstimmig gewählt wurde.
47
Nach den Wahlen ergriff erneut Dirk Sönksen das Wort und klärte die
Mitglieder über die angestrebte Umstellung auf feste passive und feste
aktive Mitglieder auf, was in Zukunft zu einer besseren und einfacheren
Buchführung führen soll. Auch können schneller Auskünfte über Mitgliederzahlen usw. getroffen werden. Nun wurde das 50 jährige Jubiläum
in den Fokus gerückt, welches im Oktober durch ein großes Jubiläumsfest gefeiert werden soll. Einladungen hierzu werden verschickt und der
Vorstand hofft auf rege Beteiligung der Mitglieder. Außerdem wird der
Vorstand den Verein auf dem Bauernmarkt Schwabstedt vertreten und
es wird zusätzlich zum Treenecup ein Jugendangeln veranstaltet, wo hoffentlich viele Teilnehmer aus nah und fern den Weg ins schöne Schwabstedt finden. Zum Abschluss bedankten sich Hans Hermann Salzwedel
und Jürgen Töllner für die Zusammenarbeit und hoffen in Zukunft durch
offene Gespräche eventuelle Unstimmigkeiten auch weiterhin bereits
früh zu beseitigen. Der Vorstand vom FASV Schwabstedt wünscht allen
ein gesundes und fischreiches Jahr 2016 und schöne Stunden an den
Ufern unserer Gewässer. Petri Heil
Lauftreff MTV Schwabstedt
Schon zum 37. Mal wurde die Winterstraßenlaufserie vom LAV Husum
und dem TSV Drelsdorf/ Ahrenshöft/ Bohmstedt in Drelsdorf veranstaltet. Der 5km Rundkurs, der im 14 täglichen Rhythmus über eine Strecke
von 10km, 15km und 21,1km absolviert wird, zieht sich durch die dörfliche
Feldmark von Drelsdorf und hat im Winter einen besonderen Charme,
der den Läuferinnen und Läufer je nach Wetter- und Straßenlage einiges
abverlangt.
Auch dieses Jahr fanden sich Levke Salzwedel und Jessica Thomsen vom
Lauftreff des MTV Schwabstedt zu den drei Läufen der Laufserie an der
Startlinie ein, um ihre „Ausdauerkräfte“ zu messen. Beide ambitionierte
Läuferinnen befinden sich aktuell in der Vorbereitung für den Marathon
in Hamburg am 17. April 2016.
Das Ergebnis der drei Läufe, die am 10. Januar (10km), 24. Januar (15km)
und 7. Februar (21,1km = Halbmarathondistanz) stattfanden, kann sich sehen lassen: Levke Salzwedel, die in der Altersklasse W30 startete, konnte
mit einer Gesamtzeit von 03:53:02 h (10km in 49:36min; 15km in 01:14:52h;
21,1km in 01:48:34h) den Altersklassensieg für sich entscheiden. Jessica
Thomsen lieferte mit 03:53:33 h Gesamtzeit (10km in 49:48min; 15km in
01:14:51h; 21,1km in 01:48:54h) ein hervorragendes Ergebnis ab und stand
ebenso als Siegerin ihrer Altersklasse W 35 fest. Somit haben beide Läuferinnen vom Lauftreff des MTV Schwabstedt nicht nur erfolgreich die
Winterstraßenlaufserie absolviert, sondern haben auch ihre persönlichen
Bestzeiten auf den jeweiligen Distanzen verbessern können.
Im Ziel wurden Jessica Thomsen und Levke Salzwedel von ihren Familien
gebührend empfangen
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 48
48
| S C H WA B S T E D T |
Cdu-Mitglieder und Gäste beim Neujahrsfrühschoppen
Am Sonntag, 07.Februar 2016 hatte
die Schwabstedter CDU zum traditionellen Neujahrsfrühschoppen ins
Fährhaus eingeladen.
Der Vorsitzende Lothar Hoffmann
begrüßte die Anwesenden herzlich,
wünschte allen noch ein glückliches
und gesundes neues Jahr, denn für
Wünsche sei es nie zu spät, so meinte
er weiter. Stellvertretend für alle anwesenden, aktiven und ehemaligen
Bürgermeister aus dem Kirchspiel,
begrüßte er besonders die zweite
stellvertretende Bürgermeisterin
Anette Herrig. Er freute sich, dass sie sich die Zeit genommen hat, an der
Veranstaltung teilzunehmen, ebenso, wie die Mitglieder des Ortsverbandes, u.a. auch aus den Nachbargemeinden. Ein herzliches Willkommen
galt auch interessierten Gästen aus dem Dorf. Darüber hinaus begrüßte
er das Königspaar vom Grünkohlessen 2015, Vera Albrecht und Willi Hansen, deren Amtszeit im März dieses Jahres endet. Hoffmann versprach
auch für den kommenden März wiederum ein Grünkohlessen in der bekannten Art zu organisieren. Zum weiteren Ablauf kündigte er an, dass
gegen Mittag wieder die traditionellen Spargelsuppe mit Klößen gereicht
wird.
Nach seiner Begrüßung als Vorsitzender wünschte er allen ein paar schöne Stunden mit angeregter Unterhaltung. In seiner weiteren Funktion als
Fraktionsvorsitzender berichtete er aus der Arbeit in der Gemeindevertretung, mit den Schwerpunkten 2016, Ausbau der Kreistraße „Schloßstraße/ Am Mühlenberg“ sowie der Umbau und die Erweiterung des Bauhofes. Diese Maßnahmen sind zwingend notwendig, da unter anderem
Haushaltsmittel für den Ausbau der Kreisstraße terminlich gebunden
sind. In Betrachtung der großen Politik im Land / Bund steht besonders
die Bewältigung der Flüchtlingsströme im ganzen Land an erster Stelle.
Als nur kurzfristige Ablenkung kann der sportliche Erfolg bei den „Australian Open“ im Tennis, der sensationelle Gewinn des Europameister-Titels
der Handballer oder die ausgelassene Stimmung der Karnevalszeit gesehen werden, bevor der Alltag uns alle wieder einholt.
Mit einem schon erwarteten humorvollen Beitrag, dieses Mal ein lustiges
Gedicht zur Karnevalszeit:“Die Bierkur“, mit nicht ganz ernst gemeinten
Ratschlägen zur Gewichtsreduzierung nach den weihnachtlichen Festtagen und den vorweihnachtlichen Essen, schloss er seine Ausführungen
und wünschte allen noch ein paar schöne Stunden.
Jetzt hatten die Anwesenden Zeit und Gelegenheit über das Vorgetragene zu sprechen. Da ja bekannterweise Zuhören und Reden vor allem
um die Mittagszeit hungrig macht, füllten alle zügig ihre Teller. So gesättigt von der gut schmeckenden Suppe mit der reichlichen Einlage, wurden die Gespräche bis in den Nachmittag hinein, in lockerer Runde fortgesetzt.
So ging wiederum ein gelungener Frühschoppen des CDU-Ortsverbandes
zu Ende. Dazu haben sicher auch der harmonische Kreis der Teilnehmer
sowie die immer aufmerksame und freundliche Bedienung des Fährhauses
beigetragen.
Plattdütsche Theoder in Schwobstedt
De Theoderlüüd ut Ramstedt-Wisch präsenteern „De Strohmann“
(Schwank vun Rudolf Reiner in dree Törns) Friedach, 18. März 2016 obens
um Klock acht in´t „Fährhuus Schwobstedt“. Intritt: 6,00 € / 2,00 € för
Kinner bit 14 Johr
Termine der unruheständler
Wir fahren am 14.04.2016 vom Gemeindehaus um 8.45 Uhr nach Ostenfeld zur Meierei Koll und genießen ein Käsefrühstück mit anschließender
Führung. Danach besuchen wir das Tankstellenmuseum Trede in Wittbek.
Die Kosten für diese Fahrt belaufen sich auf ca. 12, 00 Euro. Anmeldungen
bis zum 06. April 2016 .
Am 19. Mai 2016 fahren wir zur Insel Föhr. Für diese Fahrt nehme ich auch
gerne schon Anmeldungen entgegen.
Am 09. Juni wollen wir mit dem Bus von Fa. Grunert nach Molfsee fahren.
Für diese Fahrt bitte ich um baldige Anmeldung, damit der Bus bestellt
werden kann. Anmeldungen bei Trude Hasche 04884/909687
Konzert am 21. Mai in der St. Jakobi-Kirche
Am 21. Mai 2016 um 18:00 Uhr wird in
der St. Jakobi-Kirche zu Schwabstedt
ein Konzert mit dem Titel CEMBALO
CONCERTATO erklingen.
Ausführende sind Eckart Kuper Cembalo, Susanne Horn - Viola da
Gamba, Thomas Rink - Barockfagott
Bis zum Ende des 17. Jahrhunderts
kann das Cembalo als Solo- oder als
Begleitinstrument (im sogenannten
Generalbass) gelten und relativ spät
erst tritt es als gleichwertiger Partner
in der Kammer- und Orchestermusik
auf. Sonaten von Johann Sebastian
Bach, George Frederic Handel, Georg
Philipp Telemann und Christoph
Schaffrath werden zu hören sein, in
den das Cembalo eben nicht den Nebenpart sondern "die erste Geige"
spielt.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 49
49
| SEETH |
Termine
16.03.
16.03.
17.03.
18.03.
20.03.
23.03.
24.03.
30.03.
01.04.
02.04.
04.04.
DRK Treff Spielenachmittag 14.30 Uhr DGH
Jugendfeuerwehr 18.00 - 20.00 Uhr Gerätehaus
Bücherbörse 15.00 - 18.00 Uhr DGH
Jahreshauptversammlung Schützenverein
Feuerwehr Frühschoppen 11.00 Uhr Gerätehaus
Jugendfeuerwehr 18.00 - 20.00 Uhr Gerätehaus
Feuerwehr Kameradschaftsabend 19.00 Uhr Gerätehaus
Jugendfeuerwehr 18.00 - 20.00 Uhr Gerätehaus
Dorfpokalschiessen Schützenverein
Dorfpokalschiessen Schützenverein
Feuerwehrdienst 19.00 Uhr Gerätehaus
06.04. Jugendfeuerwehr 18.00 20.00 Uhr Gerätehaus
08.03. Monatspokalschiessen
Bürgermeister
Schützenverein
Peter-Wilhelm Dirks
13.04. Jugendfeuerwehr 18.00 Alter Kirchenweg 21
20.00 Uhr Gerätehaus
25878 Seeth
19.04. Feuerwehrdienst 19.00 Uhr
Telefon
04881/1201
Gerätehaus
20.04. DRK Treff Eiderentenfrühlingsfest 14.30 Uhr DGH
20.04. Jugendfeuerwehr 18.00 - 20.00 Uhr Gerätehaus
21.04. Bücherbörse 15.00 - 18.00 Uhr DGH
Seeth
Feuerwehrball 2016
Am 30.01.2016 feierte die Freiwillige Feuerwehr Seeth ihren traditionellen
Feuerwehrball. Dankenswerterweise hatte die F.F. Schwabstedt den Fahrdienst übernommen. Um die eventuelle kurze Wartezeit etwas zu verkürzen wurde den Gästen ein kleines Gläschen Sekt gereicht. So konnte bei
Bedarf schon im Gerätehaus eine kleine Einstimmung für den Festball
stattfinden.
Zum 130 jährigen Stiftungsfest begrüßte WeFü Dennis Andresen im gut
gefüllten Festsaal des Fährhaus in Schwabstedt zahlreiche Gäste. Neben
den aktiven und den fördernden Mitgliedern konnte er auch Bürgermeister
der Gemeinde Seeth, Peti Dirks, den WeFü aus Schwabstedt, Klaus-Uwe
Graumann und die Abordnung aus Drage, Bernd Dirks mit ihren Partnerinnen begrüßen. Der Amtswehrführer, gleichzeitig unser stv WeFü, Tim
Petersen und seine Frau Martje, konnte Dennis ebenfalls recht herzlich
begrüßen. Dennis freute sich, dass auch Ehrenmitglieder und der Ehrenwehrführer Fiede Wobig den Weg zum Ball nach Schwabstedt gefunden
hatten. Leider waren "krankheitsbedingt" einige Ehrengäste und Gäste
kurzfristig verhindert. Dennis wünschte ihnen gute Besserung und hoffe,
dass sie sich recht bald erholen mögen. Einen Dank sprach Dennis allen
Anwesenden aus, besonders dankte er seiner Ehefrau Annika für ihre Unterstützung und Verständnis. Bevor sich gemeinsam gestärkt wurde, überbrachte Amtswehrführer 1 HBM Tim Petersen die Grüße des Amtes Nordsee-Treene. Er dankte Dennis und dem Vorstand und allen Mitgliedern für
die Bereitschaft zum freiwilligen Dienst. Damit meldete er sich auch aus
der Runde ab, da er noch terminlich anderwärtig eingebunden sei. Nach
einem schönen Essen richtete der Bürgermeister der Gemeinde, Pedi Dirks
einige Grußworte an die Festgemeinde. Pedi dankte der Wehr für ihre zahlreichen Aktivitäten und Einsätze im zurückliegenden Jahr. 365 Tage, 24
Stunden am Tag immer einsatzbereit - unbezahlbar. Als kleines Dankeschön der Gemeinde überbrachte er ein "Flachgeschenk".
Nachdem WeFü Dennis seinen Jahresbericht den anwesenden vorgestellt
hatte, durfte er und Gruppenführer Björn Schulz, eine Kameradin und einige Kameraden befördern. So wurden die Anwärter/in, Janina Mahmens,
Olaf Buchholz, Torsten Heuer und Florian Dierks aktiv in die Wehr aufgenommen. Für 10 Jahre wurde HFm Nico Kind geehrt. Fm Edgar Dierks durfte Dennis dann zum OFm befördern. Fm Ove Jürgens konnte nach Absolvierung aller erforderlichen Lehrgänge und nach Übernahme von
Funktionen in der Wehr zum HFm befördert werden. Für 40 Jahre aktiven
Dienst, davon 18 Jahre Gemeindewehrführer, wurde durch den Bürgermeister Pedi Dirks und WeFü Dennis Andresen, Ernst-Wilhelm Schulz mit
dem Brandschutz Ehrenzeichen des Landes Schleswig-Holstein in Gold
ausgezeichnet. Zur weiteren "Kurzweil" unterhielt uns Kamerad Torben
Clausen aus Schwesing. Auch die Theaterspieler der Theatergruppe Drage
/Seeth unterhielten die Teilnehmer bestens. Mit ihrem Sketch zeigten sie
den Festteilnehmern wie gut und durchdacht so ein "Feuerwehrausflug"
zu planen sei und dass es oft anders kommt wie man(n) denkt. Eine Tombola war ebenfalls durch den Festausschuss vorbereitet worden und
schloss somit die Programmpunkte ab. Dennis dankte dem Festausschuss
für die Ausrichtung des schönen Feuerwehrballes. Wir feierten schön, harmonisch und bei bester Stimmung bis in den Morgen.
Ernst Wilhelm Schulz
NAcHRUF!
Am 08.02.2016 verstarb unser ehemaliger Gemeindevertreter
und Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr
Karl-Heinz lemke
Karl-Heinz war von 1970-1974 Mitglied der Gemeindevertretung
der Gemeinde Seeth. Er hat sich stets für die Gemeinde
und das Wohl der Bürger eingesetzt.
Peter W. Dirks, Bürgermeister der Gemeinde Seeth
Der Verstorbene war von 1967 bis zu seinem Übertritt in die
Ehrenabteilung aktives Mitglied unserer Freiwilligen Feuerwehr Seeth.
Karl-Heinz hat sich während seiner Dienstzeit stets zum Schutz
und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt.
Für seine Verdienste um die Freiwillige Feuerwehr wurde ihm
das Brandschutz-Ehrenzeichen in Silber am Bande verliehen.
Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Seeth
Dennis Andresen, Gemeindewehrführer
Wir werden Karl-Heinz ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser aller Mitgefühl gilt seiner Frau Marga und den Angehörigen.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 50
50
| SEETH |
Jubilare in der Therapeutische Wohngruppe Seeth von 2015
Ihr habt solange hier geschafft,
mit Fleiß und Schweiß und Nervenkraft.
Nimmt nun unseren Respekt entgegen,
solche wie euch muss man gut pflegen.
Dieser Dank geht an Barbara Kreger für 25 Jahr Betriebszugehörigkeit, an Jürgen Meves für 20 Jahre
Betriebszugehörigkeit, an Reiner Brandt für 15 Jahre Betriebszugehörigkeit und Stefanie Böse für 10
Betriebszugehörigkeit.
Die Leitung der Therapeutischen Wohngruppen
Seeth bedankt sich bei den Mitarbeitern der Einrichtung für ihre kompetente Arbeit, ihre Treue
und ihr persönliches Engagement.
Horst Doctor
Jahreshauptversammlung ringreiterverein Seeth v. 1919 am 22.1.2016
Am Freitag, den 22.1.2016 um 19:30 Uhr begrüßte der 1.Vorsitzende Torsten
Heuer die Mitglieder des Ringreitervereins im DGH zur Jahreshauptversammlung. Bevor mit den 11Tagungsordnungspunkten angefangen wurde,
gedachte die Versammlung ihrem verstorbenen Mitglied Hans-Otto Tappe. Nachdem Sünje Petersen das Protokoll vom Vorjahr verlesen hatte
ging es um den Jahresbericht des 1.Vorsitzenden. Torsten Heuer berichtete
über alle Veranstaltungen und lobte das tolle Engagement während des
Amtsringreitens. Astrid Bier gab einen Einblick über die Kassenbewegungen und konnte erfreuliches deutliches Plus in der Kasse vermelden. Danach ging es an die Wahlen in denen Holger Pramschüfer als 2. Vorsitzender, Sünje Petersen als Schriftführerin und Michael Hansen als
Schützenmeister in ihren Ämtern bestätigt wurden. Als 2. Kassenprüfer
wurde Ernst Laffrenzen von der Versammlung gewählt. Das Vereinsfest
wird wie gehabt stattfinden, das Kinderringreiten auf den Samstag davor
vorgezogen. Der Herbstzauber soll auch wieder stattfinden, diesmal unter
dem Motto 70/80er Party. Weitere Veranstaltungen sind zusätzlich in Planung. Zum Schluss wurde nochmal der Gemeinde für die Unterstützung
gedankt, allen Mitgliedern und Förderern für ihre Hilfe. Nach dem offiziellen Teil wurde noch ein kleiner Imbiss gereicht und in geselliger Runde Bilder von 2015 gezeigt.
Ernst Wilhelm Schulz
… eine Anzeige in dieser Größe (90 x 35 mm )
kostet nur 66,50 EUR zzgl. MwSt.
INTERESSE!?
Rufen Sie mich an oder schicken Sie mir eine Mail:
0461/979787, datamtsblatt@grafik-nissen.de
Gründungsversammlung „ringreiterverein Seeth von 1919 e.V.”
Am 18.02.2016 trafen sich 18 Mitglieder des Ringreiterverein Seeth von 1919
um ihren Verein in das Vereinsregister und beim zuständigen Finanzamt
für Körperschaften den Antrag auf Gemeinnützigkeit zu stellen. Zu Beginn
der Versammlung begrüßte Vorsitzender Torsten Heuer die anwesenden
Mitglieder. Besonders begrüßte Torsten, Rechtsanwältin und Notarin Frau
Andrea Beck. Sie konnte zu jeder aufkommenden Frage zum Satzungstext, allg. Verfahrensfragen und rechtliche Konsequenzen zur Satzung
Auskunft geben. Unter Tagesordnungspunkt 2 und 3 wurden dann durch
die Anwesenden der Versammlungsleiter - Ernst-Wilhelm Schulz und die
Protokollführerin- Andrea Beck gewählt. Der Versammlungsleiter stellte
die Anzahl der stimmberechtigten Mitglieder fest. Andrea protokollierte
alle Abstimmungen und Beschlussfassungen. Die aus der Versammlung
auftretenden Fragen zur Satzungsänderung konnte sie fachlich bestens
beantworten. Am Ende der Diskussion und Erläuterung der Satzung ließ
Ernst-Wilhelm Schulz die anwesenden Gründungsmitglieder einstimmig
den Beschluss den Ringreiterverein Seeth von 1919 eV und dessen Rechtsfähigkeit durch den Zusatz "eV" durch Eintragung in das Vereinsregister
beim zuständigen Amtsgericht bestätigen. Dieser Beschluss fiel einstimmig. Die Vereinssatzung wurde von allen Gründungsmitgliedern angenommen. Nicht anwesende Mitglieder werden in einer INFO-Post über
die wesentlichen Änderungen informiert. Hier sind die Rechtssicherheit
der Vorstandsmitglieder und die Gemeinnützigkeit besonders zu erwähnen. Nachdem die Satzung angenommen war, war es jetzt Zeit einen
"Neuen" Vorstand zu wählen. Durch Beschluss der anwesenden Mitglieder
wurde auf Form,- und Fristenvorschriften für die Wahl der Vorstandsmitglieder verzichtet. Sämtliche Vorstandsmitglieder wurden durch Zuruf
gem. § 10 der Satzung öffentlich gewählt. Zum Vorsitzenden wurde gewählt: Torsten Heuer. Zweiter Vorsitzender wurde Holger Pramschüfer.
Kassenwartin Astrid Bier. Schriftführerin Sünje Petersen und Schießwart
Michael Hansen. Alle in den Vorstand gewählten Mitglieder erklärten die
Wahl anzunehmen. Der 1. Vorsitzende Torsten Heuer übernahm wieder
die Leitung der Versammlung. Er dankte Andrea und Ernst-W. für die
Durchführung der Regularien . Der weitere Verlauf der Versammlung bestimmten die Festsetzung der Beiträge, Organisationsfragen und verschiedene Veranstaltungen des Vereins. Mit einem Dank an die Erschienenen
schloss unser 1. Vorsitzende Torsten Heuer die Versammlung.
Ernst Wilhelm Schulz
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 51
| SEETH |
51
JHV Freiwillige Feuerwehr Seeth
Einen vollbesetzten Saal mit aktiven, fördernden Mitgliedern und Ehrenmitgliedern konnte unser Wehrführer, Dennis Andresen zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung begrüßen. Bevor er jedoch in die Tagesordnung
einstieg wurde sich gemeinsam an einem kräftigen Imbiss gestärkt. Pünktlich eröffnete Dennis die 18 Tagesordnungspunkte umfassende Jahreshauptversammlung. Zum Beginn gedachte die Versammlung den verstorbenen Kameraden Hans-Otto Tappe und Ernst Franzen und Ehlert Otzen.
Dennis hielt ihr Wirken in der Wehr noch einmal vor Augen. Danach verlas
unser Schriftführer Marco Hein das umfangreiche Protokoll aus dem Jahr
2014. Ihm wurde mit einstimmiger Annahme gedankt. Im Tagesordnungspunkt 3 legte Dennis seinen Tätigkeits-/Rechenschaftsbericht dar. Von den
16 Einsätzen im Jahre 2016 entfielen allein, ab August 2015, 8 Einsätze in
der EAE. Im März konnten wir unser altes TSF nach verdienten 35 Jahren
außer Dienststellen. Wir absolvierten "128" Termine unterschiedlichster
Art im Berichtszeitraum. Dennis dankte den Kameradinnen/Kameraden
für die Einsatzbereitschaft und für ihr Engagement. Ein Höhepunkt im Jahr
2015 war die durch die F.F. Seeth geplante Einsatzübung in der Erstaufnahmeeinrichtung in Seeth. 6 Wehren und 6 RTW`s galt es in der durchaus
realen Übung zu integrieren und einzusetzen. Eins abschließende Manöverkritik und Ausarbeitung von Zuständigkeiten und Vorgehensweisen
wird noch in diesem Monat erfolgen. Die Wehr verfügt zur Zeit über 33 aktive Kameradinnen/Kameraden + 2 Kameraden in der Reserveabteilung
und 15 Kameradinnen/Kameraden in der Ehrenabteilung. Jugendfeuerwehrwart Rudi Albert berichtete im allgemeinen aus der Arbeit in der Jugendwehr. Danach verlas Miklas Mahmens das Protokoll der jugendfeuerwehr. Hier war das herausragende Ereignis die Durchführung der
Abnahme der "Leistungsspange" der Schleswig-Holsteinischen Jugendfeuerwehren auf dem Sportplatz in Friedrichstadt. Über 300 jugendl. Kameradinnen und Kameraden nahmen bei außergewöhnlichen Witterungsverhältnissen teil. Neben den "Absolventen" waren besonders die
Rettungssanitäter besonders gefordert. Im Nachhinein war festzustellen:
Alles bestens gelaufen und alle wieder gesund an Bord" Der Jugendfeuerwehr gehören zurzeit 15 jugendliche Kameradinnen/Kameraden an.( 7 aus
Drage / 8 aus Seeth) - 77 fördernde Mitglieder unterstützen die Wehr. Im
Tagesordnungspunkt 5 verlas und erörterte unser Kassenwart Gerhard
Mommens seinen Kassenbericht. Da sich der Kassenbestand eventuell in
den nächsten Jahren negativ entwickeln könnte, wurde durch die Versammlung, fast einstimmig, eine Beitragserhöhung für die aktiven Kameraden beschlossen. Torben Dirks und Ove Jürgens berichteten von der Kassenprüfung. Im Anschluss wurde dem Kassenwart und dem Vorstand, bei
Enthaltung des Vorstandes, einstimmig Entlastung erteilt. Zum neuen
Kassenprüfer wurde Nico Kindt gewählt. Unter TOP 6 berichtete ErnstWilhelm Schulz aus der Arbeit des Arbeitskreiseses Beschaffung. Als neue
Mitglieder in der Wehr wurden per Handschlag Janina Mahmens, Florian
Dierks und Olaf Buchholz aufgenommen. Für zehnjährige Mitgliedschaft
wurde dann Hauptfeuerwehrfrau Ann-Kathrin Schulz geehrt. Unser Bür-
germeister, Hauptfeuerwehrmann Peter Dirks, wurde nach 47 Jahren in
die Ehrenabteilung überstellt. Die Kameradinnen/Kameraden dankten
ihm mit langanhaltendem Applaus. Unter Tagesordnungspunkt 11 standen Wahlen an. So wurde Jugendwart Rudi Albert, jeweils bei eigener Enthaltung, einstimmig im Amt bestätigt. Rudi hat seit Gründung der Jugendfeuerwehr im Jahr 1993 diese Funktion inne. Da leider unser Kamerad,
unser Sicherheitsbeauftragte Hans-Otto Tappe, plötzlich und unerwartet
verstarb, war die Neubesetzung erforderlich. Nach kurzer Diskussion und
Findung erklärte sich Kamerad Dirk Ingwersenl bereit diese Aufgabe zu
übernehmen. Den Festausschuss wird Niels Korinth und Ove Jürgensen
verstärken. Wehrführer Dennis Andresen dankte unserem langjährigem
und fördernden Mitglied Hans-Peter Haase für sein Wirken im Festausschuss mit einem kleinen Präsentkorb. Unter großem Applaus wurde
dann OLm Holger Pramschüfer zum Feuerwehrmann des Jahres ausgezeichnet. Holger war, trotz seiner beruflichen Beanspruchung, zu jedem
Dienst erschienen, außerdem ist er mit 50 Jahren noch aktiver Atemschutzgeräteträger und 2 GrpFhr TSF. Zum Ende der Versammlung wurde
noch über die Teilnahme/Meldung zur Absolvierung " Leistungsbewertung
Roter Hahn" diskutiert. Am Ende der Meinungsfindung über das "Für und
Wider" stellte Dennis die Teilnahme zur Abstimmung. Fast einstimmig
votierte die Versammlung für die Leistungsbewertung Roter Hahn Stufe
3. Diese Abnahme soll dann im Rahmen der 130 Jahre F.F. Seeth stattfinden. Nachdem OBm Andresen seine Tagesordnungen abgehandelt hatte
ergriffen die Gäste noch das Wort. So überbrachte der Bürgermeister der
Gemeinde, Pedi Dirks, noch eine Stärkung und dankte den Kameradinnen
und Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft. Das Schlusswort richtete der
1 HBm Amtswehrführer Tim Petersen, gleichzeitig stv. Wehrführer, an die
Versammlung. Er dankte der Wehr, dem Wehführer, dem Vorstand und
allen Kameradinnen/Kameraden für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Er hoffe und wünsche sich, dass wir alle gesund und unversehrt von unseren Einsätzen zurückkehren und mit Blickrichtung EAE nicht zu viele Einsätze in der Einrichtung.
Jahreshauptversammlung ”Hol di Fit”
Am 13.01.2016 führten die "Sportskameraden" der Männerturngruppe
"Hol di Fit" ev. ihre traditionelle Jahreshauptversammlung durch. Nach
der ersten Gymnastikstunde im neuen Jahr, rief unser 1 Sportsmann Fiede
Wobig zur Jahreshauptversammlung. In seiner Begrüßung dankte er besonders unserer "Frontfrau" und Gymnastiklehrerin Susi Masuch. Susi
schafft es immer wieder uns an Grenzen zu führen und uns Muskeln oder
ähnliches spüren zu lassen, die wir gar nicht kannten. :-) Fiede berichtete
von den Aktivitäten aus dem Vorjahr und verwies auf "20 Jahre- Hol di Fit",
die dieses Jahr gefeiert werden. Nachdem unser Kassenwart Rolf Bouzek
uns die Kassenlage darlegte und einzelne Punkte der Ausgaben und Einnahmen erklärte, legten wir die Termine für 2016 fest. Der Festausschuss
wird um die Sportskameraden Jürgen Meves und Rolf Kööp erweitert. Die
Sportskameraden dankten mit einem dreimaligen "Hol di Fit" Zum Abschluss dankte Fiede uns für die rege Beteiligung am Sportmittwoch und
wir uns freuen, wenn noch einige Männer zu uns stoßen würden.
Ernst Wilhelm Schulz
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 52
52
| SEETH |
Jahreshauptversammlung SoVd drage Seeth
Auf eine gute Beteiligung zur Mitgliederversammlung des SoVD Ortsverband Drage/Seeth, im Stapelholmer Heimatkrog, konnte die 1.Vorsitzende
Bärbel Pipke blicken, in dessen Mittelpunkt Ehrungen von Mitgliedern und
Wahlen standen. Vor dem Beginn der Mitgliederversammlung haben sich
die anwesenden Mitglieder erst einmal mit einem leckeren Grünkohlessen
gestärkt. Nach dem Essen ging es dann über zur Mitgliederversammlung.
Die Vorsitzende eröffnete die Versammlung mit den üblichen Regularien
und nach der Ehrung der Verstorbenen verlas die Vorsitzende ihren Tätigkeitsbericht vor. Es folgte der Bericht des Schriftführers Fiede Wobig und
der Kassenwartin Linda Wulf. Gerd Mommens bestätigte die einwandfreie
Kassenführung. Neben einem Rückblick auf die Aktivitäten des vergangenen Jahres schauten die SoVD-Mitglieder gemeinsam auch auf ihre künftigen Pläne. Dann folgten die Ehrungen. Der stellvertretende Kreisvorsitzende, Günter Voss, unterstützte tatkräftig bei den Ehrungen von
langjährigen Mitgliedern für ihre Treue zum Ortsverband und überreichte
dazu Ehrennadeln und
Urkunden. Für 10 Jahre
Mitgliedschaft wurden geehrt: Inge Franzen, Margrit Überleer
und Burkhard Überleer. Für 20 Jahre Mitgliedschaft wurden
Peter Dirks und Irmgard Holling geehrt. .
Es standen auch Vorstandswahlen an.Alle wurden einstimmig wiedergewählt. Der Schriftführer Fiede Wobig stellte sich nicht wieder zur Wahl,
den Posten übernahm Alwine Dirks. Die Versammlung wurde um 21:30
Uhr beendet.
Alwine Dirks
Störche
Sie sind da! Seit 14 Tagen schon ist das Nest
bei unseren Storcheneltern Manfred und
Anke Kindt belegt.
"Altstorch Nick" ist
noch nicht zurück. Wir
werden sehen und
Herr Jörg Heyna,
Weißstorchgebietsbe-
treuer des NABU Nordfriesland – Schleswig/Flensburg kann sicherlich eine
Auswertung fahren und uns berichten, wie, was und wo sich Nick aufhält
oder wie es ihm ergeht. Schön ist jedoch wieder bei Manfred und Anke ein
besetztes Nest vorzufinden. Möge es den beiden Störchen in dieser "nasskalten" Zeit gut ergehen. Die nötige Aufsicht und Pflege ist bei unseren
Storcheneltern jedoch jederzeit gewährleistet.
Ernst Wilhelm Schulz
rummelpott
Kinderfasching im dGH
Seit vielen Generationen ist es in Seeth so
Sitte, dass sich Kinder
und Erwachsene am
6.Januar dem Tag „Der
heiligen drei Könige“
verkleiden und von
Haus zu Haus ziehen.
Nach dem Klingeln
wird gesungen. Die
Kinder werden mit Süßigkeiten oder kleinen
Gaben beschenkt. Die
Erwachsenen erhalten
"zum Schutz gegen die Kälte" einen Schnaps. Im Laufe des Abends kommt
da selbst in einem kleinen Dorf "so einiges" zusammen. Die Kinder freuen
sich hinterher an ihrer "Ausbeute". So mancher Erwachsene dagegen ist
nach einer ausgiebigen Rummelpott-Runde nicht mehr so ganz "bei Bewusstsein".
Zum Kinderfasching
hatte der Kinderfestausschuss alle Kinder
eingeladen. Zahlreiche
Kinder folgten der Einladung. So sah man
auf dem Saal Prinzessinnen, Cowboys, Indianer, Piraten, Drachen, Tiger und andere
schöne Kostüme. Die
Muttis hatten sich viel
Mühe gemacht und die
"kleinen" wirklich toll
auskostümiert. Für beste Stimmung bei den Kiddy`s sorgte DJ Tim Petersen. Tim hatte alles im Griff und so konnten Mama oder Papa oder Oma
und Opa sich auch bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen stärken.
Alkoholfreie Getränke wurden ebenfalls reichlich konsumiert, denn
schließlich kam man ja reichlich ins Schwitzen beim Tanzen. Vielen Dank
Ernst Wilhelm Schulz
liebe Organisatoren.
Alwine Dirks
arbeitsgemeinschaft „Seether dorfgeschichte”
Die „AG Seether Dorfgeschichte” lädt zu einem Dia-Abend Vereine/Verbände im Laufe der Jahre” am Freitag den 25.03.2016 um 19 Uhr ins DGH
ein (Eintritt frei). Wir wollen uns einige Bilder aus unserem Dorfleben anschauen. Bewirten wird uns die Feuerwehr. Wir freuen uns.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 53
| SIMONSBERG |
Termine
12.03
15.03.
16.03.
19.03.
21.03.
23.03.
01.04.
11:00, UV-Fest Männer BV Friesentreue
19:30, Förderverein Osterkaffee
15:00, Seniorennachmittag, Reisebericht Pastor Fritsch
09:00, Aktion Sauberes Dorf
08:00 - 08:30, Mobile Sondermüllsammlung
11:30, Essen in Gemeinschaft
19:30, Aktiver Dienst
05.04.
05.04.
05.04.
12.04.
13.04.
09:45 - 10:00,
Fahrbücherei
„Am Kindergarten“
17:05 - 17:30,
Fahrbücherei
"Rieke Reech 39 + 3"
19:30, Oldtimer
19:30, Förderverein
15:00, SeniorenSpielenachmttag
53
Simonsberg
Bürgermeisterin
Angela Feddersen
Hauptstr. 9
25813 Simonsberg
Telefon 04841/ 9819106
[email protected]
Biikepuppe „Gisela“ hatte nur ein kurzes Leben
Vom Lichterschein angezogen fanden zahlreiche Gäste , Simonsberger
und Nachbarn aus Witzwort den Weg zum Biikeplatz ,um bei Futjes , Bratwurst und Waffeln, bei diversen Getränken und Gesprächen einen schönen Abend zu verbringen.
Susann Daberkow-Schmidt
Dem feuchten Wetter zum Trotz brannte das große Biikefeuer in Simonsberg lichterloh. Nach den schlechten Erfahrungen der letzten zwei Jahre,
hatte die Feuerwehr Simonsberg schon früh das Feuer angefacht. Traurige
Konsequenz war dabei, das Biikepuppe Gisela bereits verbrannt war, als
die Veranstaltung offiziell begann. Trotz Alledem ist das ein gutes Omen
für das diesjährige Sommerwetter, dafür sei „Gisela „ Dank.
Jugendfeuerwehr Simonsberg
Am 3. Februar fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Simonsberg statt. Jugendwart Marco Petersen freute sich über
den Besuch der Bürgermeisterin Angela Feddersen, von Dietrich Habenicht
dem Fördervereinsvorsitzenden, und den Jagdgenossenschafts- vorsitzenden Hans-Jürgen Petersen. Auch Wehrführer Hans-Jörg Simon ließ es
sich nicht nehmen die anwesenden JFW -Mit- glieder : Lukas Spangenberg,
Tjark Simon, Michelle Storck, Bardolf Binar, Arne Petersen, Lukas Asmussen, Hanna Petersen, Pia Magin, Gerrit Spangenberg zu begrüßen. Der
neun jährige Nico Spangenberg war als Gast dabei. Jugendgruppenleiter
Tjark Simon dankte Jugendgruppenleiter Marco und natürlich Silvia.Asmussen. für ihre „Engelsgeduld“ und den tollen Einsatz für die Nachwuchstruppe. Dankte auch der Bürgermeisterin und dem Förderverein,
sowie der Jagdgenossenschaft für die Geld- und Sachspenden, die die vielen Aktivitäten überhaupt erst möglich machten. Insgesamt gibt es jetzt
zwölf(!) Kameraden. Diese bestätigten den Jugendgruppenleiter Tjark Simon, Lukas Spangenberg ist nun Gruppenführer und Michelle Storck
Schriftwartin. Die Grußworte der Bürgermeisterin brachten zum Ausdruck, das man weiterhin diesen wichtigen Nachwuchs fördern werde.
Hans-Jürgen Peters spendete spontan 100 Euro von der Jagdgenossenschaft , und auch der Fördervereinsvorsitzende Habenicht versprach weiterhin die Jugendfeuerwehr mit Material und Ausbildung aktiv zu unterstützen. Wehrführer Hans-Jörg Simon bedankte sich herzlich bei den
Jugendlichen für ihre große Teamfähigkeit und Kameradschaft und dankte
ebenso ausdrücklich Jugendwart Marco für sein Engage- ment und seine
Motivationsarbeit für die Kinder, die er gemeinsam mit Silvia Asmussen
leistet und bei der jungen Truppe ein natürlich „ nur „ leidenschaftliches
Feuer entfacht hat. Bevor das leckere, von den Eltern vorbereitete Essen
verspeist wurde, dankte Marco Petersen allen Beteiligten und verkündete
schon ein Highlight des Jahres 2016 : Das Jugendkreiszeltlager in Bredstedt.
Susann Daberkow-Schmidt
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 54
54
| SIMONSBERG |
Kinderfasching in Simonsberg
Am 07.02.2016 ging die Sause im Simonsberger Kirchspielskrug wieder
los. Fast 30 Kinder waren beim Fasching in diesem Jahr dabei. Alle
hatten tolle Verkleidungen an und
viel Spaß bei den Spielen am Nachmittag. DJ Dennis sorgte für gute
Laune und fetzige Musik. Mitglieder
der Landjugend Evershop halfen bei
den Spielen und die Jagdgenossenschaft und die Gemeinde Simonsberg unterstützen uns großzügig bei
der Finanzierung. Allen ein großes
Dankeschön dafür. Ein Dank auch
an Hans-Jürgen und Dörte, die dieses Fest jedes Jahr wieder mit den
Kids feiern.
der Fruunsboßelverein Simonsberg-Finkhaus e.V. berichtet
21 Mitglieder konnte die 1. Vorsitzende Gundel Schmidt am 14.02.2016 zur
Generalversammlung im Kirchspielskrug begrüßen. Auf der Tagesordnung
standen ein Rückblick auf das Boßeljahr 2015, die Termine der kommenden
Boßelsaison und die Neuwahl des Vorstandes. 2015 haben wir 7 Feldkämpfe bestritten, von denen wir 6 gewinnen konnten. Von Mildeburg, Oldenswort und dem K-Bund haben wir je eine Goldene Boßel gewonnen. Unser
Preisboßeln stand unter keinem guten Stern: Den Wettkampf am Nachmittag mit den Mädchen haben wir wegen strömenden Regens abbrechen
müssen. Am Abend wurde das Wetter etwas besser, und Sandra Wohlert
wurde Vereinsmeisterin mit 159,5 Metern. Sandra gelang auch der weiteste
Wurf mit 54 Metern. Beim Landschaftsboßeln in Tetenbüll waren wir mit
3 Gruppen am Start. Die A-Mannschaft belegte den 5. Platz, die B-Mannschaft den 6. Platz und die C-Mannschaft den 9. Platz. Beim Landespokalboßeln in Steinburg sind wir mit 6 Werferinnen angetreten. In der Altersgruppe 20-29 Jahre haben Julia Clausen, Conny Röhe und Regina
Asmussen mit 238 Meter gewonnen. Doris Jacobsen und Regina Asmussen haben Bronze gewonnen, Sandra Wohlert gewann Gold. Das Zeitungspokalboßeln wurde in in diesem Jahr von Tating in St. Peter-Böhl ausgerichtet. Dort belegten wir den 4. Platz in der B-Gruppe. Viel Spaß hatten
wir auch im Sommer beim Wattenboßeln gemeinsam mit den Männern.
In gemischten Mannschaften haben wir uns bei Sonne und Wind weit in
Richtung Fahrrinne hinausgeboßelt. Im Anschluß haben wir beim Krug
Der alte und der neue Vorstand des BV Simonsberg-Finkhaus: v.l.n.r. Britta Brandt, Gundel
Schmidt, Doris Jacobsen, Julia Clausen, Kerstin Sprenger, Conny Röhe und Beate
Lorenzen. !
zusammen gegrillt. Im September konnte das Preisboßeln der Mädchen
nachgeholt werden: 12 Mädchen waren dabei. Vereinsmeisterin in der Altersgruppe 6-9 Jahre wurde Nele Mölck mit 28 Metern, in der Altersklasse
10-15 Jahre gewann Marie Nebbe mit 85,5 Metern. Den weitesten Wurf
hatte Emmy Nebbe mit 31 Metern. Mit den Landfrauen haben wir im Spätsommer ein "Schnupper-Straßenboßeln" veranstaltet, ebenso ein
"Schnupper-Feldboßeln" mit dem Gospel-Chor aus Husum. Am 1. Advent
fand unsere Weihnachtsfeier statt, dieses Jahr zur Feier unseres 40jährigen
Jubiläums als großer Brunch mit vielen Gästen im Kirchspielskrug. Anläßlich des Jubiläums waren auch zahlreiche Gründungsmitglieder erschienen
und wurden für ihre 40jährige Mitgliedschaft geehrt. 16 mal wurde die
Goldene Nadel vergeben. Mit einer kleinen Modenschau mit Vereinstrikots
der letzten Jahrzehnte wurden die neuen Jacken vorgestellt. ! Der Bericht
der Kassenwartin Britta Brandt fiel recht positiv aus. Wir danken folgenden
Spendern für die großzügige Unterstützung: Energiepark Simonsberg,
Straßen- und Tiefbau Jacobsen GmbH, e20z GmbH, der Gemeinde Simonsberg, der Jagdgenossenschaft, dem Förderverein, Hertha Albers,
Gertrud Andresen, Uschi Duschek und dem Husumer Gospelchor für ihre
Spenden. Besonders danken wir Doris und Dirk Jacobsen für das Sponsoring der neuen Jacken. ! Ein weiterer wichtiger Tagesordnungspunkt waren
die Wahlen. Gundel Schmidt legte nach 12 Jahren ihren Vereinsvorsitz nieder. Alle Mitglieder dankten Gundel herzlich für ihre unermüdliche Arbeit
als Vereinsvorsitzende. Als Abschiedsgeschenk überreichten wir ihr ein
aktuelles Gruppenfoto von allen aktiven Boßlerinnen in den neuen Jacken
im Bilderrahmen, worüber sie sich sehr freute. Zur neuen 1. Vorsitzenden
wurde einstimmig Julia Clausen gewählt. Zur neuen 2. Vorsitzenden wurde
für ein Jahr (damit die Wahlen für 1. und 2 Vorsitzende alle 2 Jahre abwechselnd stattfinden) einstimmig Conny Röhe gewählt. !1 Als neue 3. Vorsitzende wurde einstimmig Doris Jacobsen gewählt. Sie übernimmt die Funktion der aktiven Schiedsrichterin bei Feldkämpfen. ! Beate Lorenzen stellte
das Amt der Schriftführerin zur Verfügung. Zur neuen Schriftführerin wurde einstimmig Kerstin Sprenger gewählt. Sandra Wohlert gab ihr Amt als
2. Jugendwartin ab. Zur neuen 2. Jugendwartin wurde Daniela Christiansen
einstimmig gewählt. Wir freuen uns auf eine spannende, abwechslungsreiche Boßelsaison 2016! ! Lüch op Kerstin Sprenger, Schriftführerin !!
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 55
55
| SIMONSBERG |
Termine Fruunsboßelverein 2016 !
05.03. Üben auf dem Gemeindeplatz 15.00 Uhr
12.03. Üben auf dem Gemeindeplatz 15.00 Uhr
19.03. Üben auf dem Gemeindeplatz 15.00 Uhr
26.03. Üben auf dem Gemeindeplatz 15.00 Uhr
ab 01.04. Üben auf dem Gemeindeplatz 18.00 Uhr Mädchen/jeden Freitag
ab 01.04. Üben auf dem Gemeindeplatz 19.00 Uhr Frauen/jeden Freitag !
02.04. Feldkampf Uelvesbüll 15.00 Uhr Simonsberg
09.04. Feldkampf Oldenswort 15.00 Uhr Kaltenhörn
20.04. Feldkampf Tating 19.30 Uhr St. Peter-Böhl
30.04. Feldkampf Eiderbund 15.00 Uhr Simonsberg
17.05. Feldkampf Koldenbüttel 19.30 Uhr Kaltenhörn
25.05. Feldkampf Rödemis 19.30 Uhr Simonsberg
01.06. Feldkampf K-Bund 19.30 Uhr Simonsberg
05.06. 42. Landschaftsboßeln Oldenswort
11.06. Preisboßeln Frauen-u.Männer BV 16.00 Kinder/ 18.00 Erwachsene
19.06. Landespokalboßeln Frauen K-Bund
24.06. Feldkampf Mildeburg 19.30 Uhr Simonsberg
26.06. Mädchen-Weitenpokalboßeln 10.00 Uhr Simonsberg
29.06. Feldkampf Witzwort 19.30 Uhr Simonsberg
10.07. Landespokalboßeln Mädchen Garding
28.08. Zeitungspokalboßeln Rödemis
04.09. Landschaftsboßeln Mädchen Mildstedt !!
| SÜDERHÖFT |
| SÜDERMARSCH |
Termine
Süderhöft
Termine
Südermarsch
Bürgermeister
Tewes Vogelsang
Bürgermeister
Karl-Jochen Maas
Dorfstr. 5
25876 Süderhöft
Telefon 04884/909956
[email protected]
Nieland 9
25813 Südermarsch
Telefon 04848/358
Mobil 0173 3606165
| U E LV E S B Ü L L |
Uelvesbüll
Termine
Bürgermeisterin
Christel Zumach
05.03. 14:30, Mitgliederversammlung mit Wahlen, Sozialverband
Deutschland, Gasthof Rathje Witzwort
15.03. 20:00, Frühjahrsversammlung, Ortskulturring, Roter Haubarg
02.04. 10:00, Dorfreinigen Uelvesbüll, Gemeindezentrum Uelvesbüll
13.04. 13:30, Tortenstübchen in Eckernförde mit NDR, Sozialverband
Deutschland
16.04. 16:00, Konfirmation,
Kirche Uelvesbüll
| WINNERT |
Winnert
Termine
10.03. DRK Jahreshauptversammlung , 14.30 Uhr, Feuerwehrhaus
16.03. Kindergilde Jahreshauptversammlung, 20.00 Uhr
Dorfschänke
18.03. Ringreiter Jahreshauptversammlung, 20.00 Uhr, Dorfschänke
19.3. Aktion „Unser sauberes Schleswig-Holstein“. Die Gemeinde
lädt alle großen und kleinen Mitbürger ein, unsere schönen
Wege von Schmutz und Umweltsünden zu befreien, auch
unsere Feuerwehr macht dabei mit, und danach können wir
uns gemeinsam bei einer heißen Suppe und Getränke wieder
stärken. Treffpunkt um 9.30 Uhr Feuerwehrhaus, (bitte wenn
möglich auch mit Trecker/Auto und Anhänger)
24.03. DRK Spielenachmittag,
14.30 Uhr, Feuerwehrhaus
07.04. DRK Spielenachmittag,
14.30 Uhr, Feuerwehrhaus
21.04. DRK Spielenachmittag,
14.30 Uhr, Feuerwehrhaus
Achter de Diek 4
25889 Uelvesbüll
Telefon 04864/566
gemeinde.uelvesbuell
@schleswig-holstein.de
Bürgermeisterin
Jutta Rese
Osterheck 12
25887 Winnert
Telefon 04845/1358
Herausgeber: Gert Nissen, Fa. Grafik Nissen,
Kirchenweg 2, 24976 Handewitt, Telefon 0461/979787,
eMail: datamtsblatt@grafik-nissen.de, www.grafik-nissen.de
auflage: 12.500
druck: Druckerei Vetters GmbH, www.druckerei-vetters.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe - die
am 25. April 2016 erscheint - ist der 10. April 2016.
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 56
56
| WINNERT |
Kindergilde Winnert e.V.: Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Mittwoch, den 16.03.2016 um 20 Uhr lädt der Vorstand der
Winnerter Kindergilde e. V. alle Eltern und Freunde des Kinderfestes
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung in die
Dorfschänke in Winnert ein.
Tagesordnung sieht wie folgt aus:
1.Begrüßung
2.Bericht des ersten Vorsitzenden
3.Kassenbericht
4.Austeilung der Sammellisten
5.Geschenke Einkauf
6.Neue Spielanregungen
7.Verschiedenes
Auf ein zahlreiches Kommen freut sich der Vorstand, denn es werden zur
Realisierung des Kinderfestes immer viele helfende Hände benötigt !
Und immer dran denken…… wir machen das für unsere Kinder 
retten, Löschen, Bergen, Schützen und …Verwalten?
Im Land der Bürokratie hat die Verwaltung einen hohen Stellenwert: Es
gibt zahlreiche Dokumentationspflichten, die mittlerweile jeden Bereich
erobern, ob beispielsweise als Bürokauffrau oder als Landwirt. Und auch
vor ehrenamtlichen Tätigkeiten nimmt der Papierkrieg nicht halt.
Die Anforderungen in Sachen Verwaltungstätigkeiten an den Wehrvorstand steigen rapide an.
Das betrifft nicht nur die Planung und Umsetzung von Übungen, sondern
auch die Pflege aller erforderlichen Daten, die das Thema Feuerwehr umfasst: Von der Frage „Welche Geräte müssen wann überprüft werden?“
bis hin zu Fragen wie „Welche Ehrungen und Beförderungen sind im laufenden Jahr zu berücksichtigen?“
Obwohl uns schon ein sehr hilfreiches und übersichtliches Arbeitsprogramm zur Verfügung steht, bedarf auch dieses einer intensiven Datenpflege, selbstverständlich unter Berücksichtigung der geltenden Datenschutzbestimmungen.
Da der Verwaltungsaufwand – neben Familie, Job und möglichen Freizeitaktivitäten - sehr viel Zeit in Anspruch nimmt, wurde das Thema bereits
in vergangenen Sitzungen angesprochen; alle sind sich einig gewesen, dass
das Hauptaugenmerk auf die Ausbildung der Kameradinnen und Kame-
raden gelegt werden sollte, auf das Trainieren des Ernstfalls – und nicht
auf eine saubere Buchhaltung. Um dieser allerdings dennoch gerecht zu
werden, ist eine verantwortungsbewusste Person von Nöten, die diesen
Teil der Feuerwehr übernimmt.
Auf unserer Jahreshauptversammlung am 05.02.2016 entschied sich die
Mehrheit der stimmberechtigten Feuerwehrmitglieder daher für die Einrichtung einer so genannten „Verwaltungsabteilung“. Diese „Abteilung“ die auch nur durch ein Feuerwehrmitglied vertreten werden kann – übernimmt die allgemeine Verwaltung und Organisation und unterstützt
die Feuerwehr zusätzlich bei beispielsweise der Mitgliederbetreuung und
Mitgliederwerbung; auch die Übernahme von Betreuungsaufgaben in der
Jugendfeuerwehr oder das Mitwirken in Sachen Bandschutzerziehung und
Brandschutzaufklärung sind denkbar.
Wer sich also ehrenamtlich bei seiner Freiwilligen Feuerwehr engagieren
möchte, ohne an Übungen und Einsätzen teilnehmen zu wollen, kann
sich nähere Informationen gerne direkt bei unserer Wehrführung anfordern (Heiko Mailahn: 04845 / 929, Nils Reimers: 04845 / 790811).
Wir freuen uns auf euer Interesse!
Ihre Freiwillige Feuerwehr
| WISCH |
Wisch
Termine
Bürgermeister
Hans-Werner Petersen
Dorfstr. 2
25876 Wisch
Telefon 04884/710
[email protected]
| WITTBEK |
Wittbek
Bürgermeister
Johannes H. Jürgensen
Termine
17.03. Vortrag im Krog - Landfrauen
28.03. Osterausritt – Reit- u. Fahrverein
31.03. Bastelnachmittag - Landfrauen
03.04. Seniorennachmittag – Landfrauen
10.03. Spielenachmittag (Donnerstag), DRK
30.03. Spielenachmittag 14.00 Uhr, DRK
14.04. Essen in Gemeinschaft – Dörpshus
14.04. Lottonachmittag DRK –Krug
25.04. – 04.05. - Türkeireise - Landfrauen
27.04. Spielenachmittag DRK – Dörpshus
01.05. Maibaumaufstellen – Heimatverein
11.05. Spielenachmittag – DRK –
Dörpshus
11.05. Landfrauentag in NMS
14.05. Ringreiter- u.
Schützenfest
Osterwittbekfeld 24
25872 Wittbek
Telefon 04845/1320
johannes.juergensen
@t-online.de
Aus der Gemeindevertretung:
Die Deponie für kompostierbare Gartenabfälle ist an jedem 1. Samstag
des Monats von 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr geöffnet. Den Anordnungen
der Aufsicht ist Folge zu leisten. Der Bürgermeister
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 57
| WITZWORT |
Termine
15.03. 20:00, Frühjahrsversammlung, Ortskulturring
18.03. 20:00, Theater: „Müggensack sien Venus“, Theoderlüüd
Witzwort, Turnhalle
19.03. 09:00, Frühjahrsputz Witzwort, Festwiese
20.03. 15:00, Theater: „Müggensack sien Venus“, Theoderlüüd
Witzwort, Turnhalle Witzwort
23.03. 19:00, Frühjahrsturnier, Skatclub Kreuz As,
Marschenblick Harblek
24.03. 20:00, Theater: „Müggensack sien Venus“, Theoderlüüd
Witzwort, Turnhalle Witzwort
57
02.04. 10:00, Dorfreinigen
Uelvesbüll,
Gemeindezentrum
Bürgermeister
Uelvesbüll
Willi Berendt
09.04. 20:00, Ball der Vereine,
Turnhalle Witzwort
Margarete-Peters-Weg 11
13.04. 13:30, Tortenstübchen in
25889 Witzwort
Eckernförde mit NDR,
Telefon 04864/292
Sozialverband
Deutschland
16.04. 11:00, Saisoneröffnung
(witterungsabhängig!), Tennisclub Witzwort, Tennisplätze
30.04. 14:00, Konfirmation, Kirche Witzwort
Witzwort
die Witzworter Liedertafel
Der Männergesangsverein wurde 1864 gegründet. Solche Vereine
gab es damals in jedem Dorf, sie boten zwanglose Geselligkeit, lieferten musikalische Untermalung für Feste aller Art, und dienten,
in heutigen Worten, als Kontaktbörse für Geschäfte und Gefälligkeiten.
Das im Archiv vorhandene Protokollbuch berichtet ausführlich
vom Vereinsleben: welche Stücke geübt wurden, wer im Tenor und
wer im Bass sang, wer beim Übungsabend fehlte. Auch die Freizeitaktivitäten sind dokumentiert, so z.B. 1893 ein Ausflug nach
Schwabstedt. Es wurden Fuhrwerke angemietet und man strebte
ein einheitliches „Outfit“ an: „Der Antrag, dass sämtliche Aktive
in Kamerunhüten mit blauem Band erscheinen, wird angenommen“. Die Idee wird allerdings schon eine Woche später begraben:
„Um die Vereinskasse nicht zu sehr zu belasten, wird von der Anschaffung der Hüte Abstand genommen“. Mit „Kamerunhüten“
sind vermutlich die Hüte der sog. Schutztruppen gemeint, die mit
Waffengewalt die damalige deutsche Kolonialmacht sicherten.
Weiter geht es im Protokollbuch über Jahrzehnte hinweg mit Notizen zu
Übungsabenden, Bällen und Ausflügen. Hin und wieder klingt an, dass
man sich über mehr Mitglieder freuen würde.
Das Foto zeigt uns die Mitglieder der Liedertafel, vermutlich beim Eiderstedter Sängerfest 1932 in Garding. Zum Eiderstedter Sängerbund gehörten damals neben der Witzworter Liedertafel der Damen- und der
Männergesangsverein St. Peter, der Liederkranz Garding und die Gesangsvereine aus Tetenbüll und Oldenswort. Identifizierte Personen (von links):
hinter dem kleinen Schildträger Heinrich Alberts (mit Schärpe), neben ihm
Tobias Hansen, davor Chorleiter Alwin Möller, dann Tete Bielenberg (hinten mit Hut),) Hermann Dierks (mit Schärpe, ohne Hut), Ferdinand Wilstermann (vorn mit Zigarre), der 2. neben ihm Jürgen Jöns (ohne Kopfbedeckung), dann Ingwer Claus Knutz.
Hauptlehrer Möller leitete die Liedertafel von 1930 bis 1934. Am Ende seiner Dienstzeit notierte Schriftführer Paul Heyer im Protokollbuch: „In den
letzten Tagen hat sich vieles zugetragen! Der Dirigent Möller wurde versetzt nach Norderbrarup in Angeln. Sein Nachfolger wurde der Lehrer
Timm.“ Auslöser für die Versetzung Möllers war ein Brief an das Schulamt
mit der Forderung nach seiner „Amtsenthebung“, unterschrieben von 25
Witzwortern, darunter der gesamte Schulvorstand und alle NSDAP-Größen. Als Grund wurde bemüht, dass Möller kein hinreichend eifriger Nazi
war. Obwohl Möller allen gegen ihn erhobenen Vorwürfen mit guten Argumenten begegnen konnte und das Schulamt ihm wertvolle pädagogische Arbeit bescheinigte, wurde er letztlich doch aus Witzwort entfernt.
Von den Sängerkollegen, die mit ihm auf dem Foto sind, hatten mindestens drei den Brief mit unterschrieben.
Mit dem neuen Chorleiter Timm kam die Sängertafel nicht zurecht. Der
persönlich schwierige Mensch lehnte es u.a. ab, die Sänger bei der Lieder-
auswahl mitentscheiden zu lassen. Als sie ihn durch den „Berufsmusiker“
Pastor Schröder aus Tönning ersetzen wollten, eskalierte der Streit, in dessen Folge die Liedertafel 1936 sogar vorübergehend verboten wurde.
Die Protokollbucheinträge beginnen erst wieder mit dem 10. Februar 1953,
an dem „20 sangeslustige Witzworter“ eine „Neugründungsversammlung“ abhielten. 14 weitere kamen in den folgenden Wochen hinzu. Geübt
wurde unter der Leitung des Lehrers Albert Köllges: „Grüß‘ Gott mit hellem Klang“, „Wie ein stolzer Adler“ und „Das Leben bringt groß Freud“.
Der erste Auftritt fand im August desselben Jahres statt. 1954 wird Friedrich Johannsen Dirigent. 1956 fand das Eiderstedter Sängerfest in Witzwort
statt, eine große Aufgabe für den mitglieder- und finanzschwachen Verein,
das aber auch wegen des günstigen Wetters ein Erfolg war. Zur Deckung
des Defizits mussten allerdings Gemeinde, Kreiskulturring und Heimatbund einspringen. Im März 1959 wird im Protokollbuch über unzureichende Teilnahme an den Übungsabenden geklagt. Es sollen neue Mitglieder
gewonnen werden. Als der Dirigent Heinrich Schröder nach einem halben
Jahr Krankheit starb, musste eine Krisensitzung einberufen werden. Der
Lehrer Peter Godt wurde gebeten, den Dirigentenposten zu übernehmen.
Aber alle Anstrengungen nutzten nichts. Die Teilnehmerzahl schwand dahin, so dass am 8. März 1960 die außerordentliche Mitgliederversammlung beschließen musste, den Verein „ruhen zu lassen“. Geplant war eine
weitere Versammlung im Oktober des Jahres – ob sie stattgefunden hat,
geht aus dem Protokollbuch nicht hervor. So endete vor 56 Jahren die Geschichte der Witzworter Liedertafel, nur vier Jahre vor ihrem hundertsten
Jubiläum, das sie 1964 hätte feiern können!
Archivgruppe Witzwort, Angela Jansen
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 58
58
| WITZWORT |
Neues von der Grundschule Witzwort
Die Vogelwerkstatt vom Nationalparkamt –
selbständiges lernen an Stationen
In unserem Schulgebäude war es im Januar sehr eng, denn zwei Räume
waren für die Vogelwerkstatt des Nationalparkamtes ausgeräumt.
In dieser Wanderwerkstatt des Nationalparkamtes lernen die Schülerinnen und Schüler typische Vogelarten des Wattenmeeres kennen, erhalten
erste Einblicke in ökologische Zusammenhänge und erfahren, wie wichtig
der Nationalpark und der Schutz unserer Gewässer ist.
An Erkundungssäulen
können die Kinder Vögel ganz aus der Nähe
bestimmen, den Vogelrufen lauschen und
interessante Aufgaben
bearbeiten.
Jens-Norwin erarbeitet
Wissenswertes über den
Säbelschnäbler.
Im zweiten Raum sind Versuchstische aufgebaut und die Kinder können
spannende Experimente durchführen. Im Umgang mit Federn, Flügeln,
Schwimmfüßen und vielerlei anderen Exponate kommen die Kinder zu interessanten Erkenntnissen.
In einem Werkstattheft werden Ergebnisse notiert und Zeichnungen vervollständigt. Auch themenbezogene Bastel- und Büchertische stehen ergänzend zur Verfügung.
Alle Lernangebote geben vielfältige Anregungen zum selbständigen Arbeiten in Partner- oder Gruppenarbeit. Einen Teil der Aufgaben wählen die
Kinder je nach Interesse selber aus. Auf diese Weise lernen die Kinder acht
Vögel des Wattenmeeres auf tolle Art näher kennen.
Die begehrte Wanderwerkstatt wird im regelmäßigen Abstand für ca. vier
Wochen als Leihgabe
vom Pädagogischen
Zentrum Nationalpark
an eine Schule ausgeliehen und dort aufgestellt.
Die Dokumentation gehört
zu einem Versuch dazu.
Lukas und Mika kamen zu
einem aufschlussreichen
Ergebnis.
Für ein derartig tolles Lernen war es uns ein Vergnügen, ein bisschen enger
zusammenzurücken. Unser Dankeschön gilt dem Nationalparkamt mit
seinen freundlichen Mitarbeitern für dieses tolle Angebot.
Das pädagogische Kompetenz-Team der GSW
Schule in der Gegenwart ist mehr als nur Unterricht. Vielfältige Aufgaben
und viele individuelle Anforderungen stellen heute das Team einer Schule
vor neue Herausforderungen. Zur Abdeckung all dieser Anforderungen
sind für den pädagogischen Bereich mehr Menschen tätig, als das früher
der Fall war. Auf dem Foto ist das pädagogische Team der GSW zu sehen.
Natürlich sind die Lehrer dabei: Frauke Bangen-Bruhn und Britta Petersen
für die Eingangsstufe (Klassen 1 und 2) und Levka Meier und Wencke Heitmann für unsere Großen (Klassen3 und 4). Dazu kommt der Schulleiter,
Jörg-Hinrich Meier, der natürlich auch noch einigen Unterricht in den Klassen erteilt. Für den Religionsunterricht in den Klassen 3 und 4 ist unser
Pastor Christian Fritsch zuständig. Unterstützung erhalten die Lehrer von
unserer Schulsozialarbeiterin, Christin Scharre, die sich um die Betreuung
besonderer Kinder und Gruppen kümmert. Die tägliche Unterrichtsarbeit
in den Klassen wird begleitet und verstärkt durch unsere
Schulische Assistentin, Lydia Bienek. Nicht zu vergessen: Zweimal wöchentlich haben wir Nicole Dreyer vom Förderzentrum im Hause (nicht
auf dem Foto), die sich mit ihrem Fachwissen um die besonderen pädagogischen Herausforderungen kümmert.
„Helau und Halligalli“ in der GSW !
Am Rosenmontag, den 08.02.2016, war in der Witzworter Schule alles anders. Auf einmal liefen Katzen, Clowns, Mexikaner, Cowboys, Indianer, Actionfiguren, Prinzessinnen, Zombies, Polizisten, Feen und noch weitere
lustige und bunte Gestalten durch die Schule. Na nu? Was ist denn in Witzwort los? Die Antwort hat 8 Buchstaben und lautet: FASCHING!!! In tollen
Kostümen feierten die Klassen in der ersten Stunde mit
den Klassenlehrerinnen im
Klassenraum,
bevor die Viertklässler in der
zweiten Stunde die anderen
Klassen mit
lauter Musik in
den Klassenräumen abholten, um eine
lange Polonaise durch das Schulgebäude zu machen. Unter tosendem Applaus wurden
alle Kostüme stolz vorgeführt, ein lustiger Tanz mit allen Schulkindern getanzt und gemeinsam wurden dann noch verschiedene Spiele gespielt.
Den Abschluss dieser gemeinsamen Aktion verbrachten die meisten Kinder kriechend auf dem Boden, denn die Lehrerinnen und der Schulleiter
Herr Meier warfen leckere Bonbons in die Menge und jeder versuchte, so
viele wie möglich für sich zu ergattern. Nach einer kurzen Verschnaufpause
an der frischen Luft durften dann endlich die von den Kindern mitgebrachten und von den Eltern liebevoll zubereiteten Leckereien verspeist werden.
So landeten Laugengebäck, Pizzabrötchen, Chips, Kuchen, Würstchen,
Waffeln, Gemüse, Obst und Fruchtgummis in den kleinen Bäuchen. Kugelrund und glücklich wurde der festlich geschmückte Klassenraum wieder aufgeräumt und mit einem Lächeln im Gesicht, aber auch ein bisschen
müde und vielleicht auch mit ein bisschen Bauchweh, verließen dann alle
die Schule! Das war ein Spaß - Helau und Halligalli!
Dieser Artikel ist von Klasse 3
und Frau Heitmann
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 59
59
| WITZWORT |
zum ersten Mal: Das Musical „Die Hexe Huckla“ zu Gast an der GSW
Die Hexe Huckla hatte einen Wunsch. Sie möchte einmal auf dem großen
Hexenkongress mit ihren Ideen oder Können den ersten Preis gewinnen.
Ihre bisherigen Vorschläge waren noch nie überzeugend, so dass sie sich
für dieses Jahr etwas besonders Tolles ausgedacht hat: eine Maschine die
es ihr ermöglicht, mit allen Tieren in allen Sprachen zu sprechen. Als „Versuchskaninchen“ dazu diente ihr eine Maus, die in der Maschine wohnt,
aber nur Englisch sprach. Leider gab es dabei zwei Probleme: die Maschine
war kaputt und musste mit Hilfe kreativer Witzworter Schulkinder repariert werden und die Frage nach der richtigen Kleidung beim Kongress klärte die Hexe Huckla im Gespräch mit ihrer Hexenfreundin in London. Die
Hexe Huckla wurde von Daniela Michel gespielt, die ihre Ausbildung an
der berühmten Stage Schauspielschule in Hamburg erhielt. Actionreich
und mit hervorragendem Gesang verstand sie es, die Kinder während der
gesamten Aufführung in ihren Bann zu ziehen. Das oftmals überraschende Bühnenbild mit der Maschine sowie viele Requisiten begeisterten die
Kinder, die in die Aufführung aktiv mit einbezogen wurden. Wegen der
Notwendigkeit, mit der Maus und der Freundin in London Englisch zu sprechen, gelang es der Hexe manche kommunikative Situation auch für die
Kinder auf Englisch lehrreich zu vermitteln. Es war eine eindrucksvolles
und zugleich sehr lustiges Musical mit der Hexe Huckla, bei der das Fazit
klar herauskam: Fremdsprachen müsste man können – auch wenn die
Maus letztlich zugab, auch Deutsch zu können. Aber das weiß die Jury auf
dem Hexenkongress zum Glück nicht.
Wir konnten uns über ein gelungenes pädagogisches Angebot der Nimmerland Theaterproduktion freuen mit hohem Motivationsfaktor für das
Englischlernen, für die Kinder war es eine tolle Schulstunde.Die Hexe
Huckla braucht vor dem Hexenkongress in London die Hilfe der Witzworter Grundschulkinder. Bekommt sie, na klar!
Texte und Fotos: Jörg-Hinrich Meier
„Müggensack sien Venus“
Dat amüsante
Lustspeel in dree
Törns vun Tilly
Hütter speelt in
een Dörp, wo
Karl Müggensack
(Uwe Röckendorf) Schwien
tüchten deit. To
sien Leid is he
jümmers noch
Junggesell. Sien Bruut vun domals, sien „Venus“ (Ute Peters), will em, aver
nich sien Schwien un schon gor nich op den Hof wat don. För de Huushalt
het Müggensack Grete Puhl, sien „Huushöllersch“ (Gerlinde Thoms-Radtke). De hett dat mit de Sauberkeit und Ordnung nich so genau. Müggensack nimmt dat so hin un sien Knecht Klaus-Dieter (Sönke Genske) jüst
so. Dat mach Wilfried Stöpsel, sien Stüürberater (Hans Wischmann) gor
Schön, dass ihr alle da wart!
Das diesjährige Kinderfaschingsfest, veranstaltet vom Ortskulturring, war
wieder ein voller Erfolg. Es gab viele fantasiereiche Kostüme zu bewundern. Die Spiele waren laut und ausgelassen. Der Disc-Jockey schaffte es
locker, die Tanzfläche vollzubekommen. Die Halle war stimmungsvoll geschmückt. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Also steht
fest: Das machen wir wieder und zwar am 25. Februar 2017. Danke an all
die fleißigen Helferinnen und Helfer. Witzwort Helau!
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
- die am 25. April 2016 erscheint - ist der 10. April 2016.
Grafik Nissen · Gert Nissen · Kirchenweg 2 · 24976 Handewitt
Telefon 0461/979787 · eMail: [email protected]
nich hem, he is ordentli pingeli un penibel. Dat Müggensack keen Fruu
hett, dor ward dägli üm snackt. Greten find dat gor nich got, denn wär se
in‘t Huus Müggensack jo över. Mit veel List versöcht se allerhand, um to
verhinnern, dat een Fruu int Huus kümt. Rein tofälli dükert de schmucke
Dochter (Kirsten Schreiber) von Wilfried Stöpsel op, vun de ehr fruunshaftige Utsehn Müggensack ganz andon is. Greten löpt to Hochform op
un find in de Knecht een willige Mitmaker.
Ganz tofälli kümmt Stöpsel nu ok op de Idee, sien Dochter got to verheiraden un he sett allns doran, dat de Buuer sien Venus vergitt. De Leeve
kriegt dat letztn Enn torech, dat Stöpsel in Greten een Fruu för’t Lebn find
un Müggensack ok no glückli ward.
Speeltermine: Freedag, 18. März, Klock ach Sünndag, 20. März,
Klock dree (av Klock halv dree givt dat Kaffee un Koken)
Gröndünnersdag, 24. März, Klock ach
Jümmers in de Turnhall bi de Grundschool in Witzwort
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:15 Seite 60
60
| WITZWORT |
TSV Witzwort Jahreshauptversammlung
Am Freitag den 30. Januar fand im Vereinsheim des TSV Witzwort die turnusmäßige Jahreshauptversammlung statt. Die wiedergewählte ersteVorsitzende ,Petra Ehrlich, konnte leider nur 13 Mitglieder von insgesamt
330 Mitgliedern begrüßen. Nach dem vorgeschriebenen Berichtswesen,
in dem
über die Einbrüche im Vereinsheim, den Spenden für die Dachsanierung
,von der Wählergemeinschaft und dem Strickkreis, sowie den Veranstaltungsplänen berichtet
wurde , fanden die anstehenden Wahlen statt. Wiedergewählt wurde als
erste Vorsitzende Petra Ehrlich ,zweite Vorsitzende bleibt Birgit Kastka und
als Schriftführerin wurde Lena Thomsen wiedergewählt. Neue Beisitzerin
ist Wenke Voß. Martin
Lamp bleibt Fußballobmann und Andreas
Reußner, Kassenwart.
In diesem Jahr gab es
als Premiere die Ehrung „Sportler des Jahres im TSV“. Der erste
„Gewinner“ ist Torsten
Heynal (46), der sich
seit über 13 Jahren in sportlicher und fürsorglicher Weise um den Verein
verdient gemacht hat. Herzlichen Glückwunsch! Gratulieren konnte Petra
Ehrlich auch sechs Jugendlichen, im Alter zwischen 6 und 14 Jahren und
sechs Erwachsenen zum Erlangen des Sportabzeichens.
Hervorzuheben ist auch die Leistung von Birgit Kastka, die die Prüfung zur
DSA-Prüferin, für Menschen mit Behinderung ,erfolgreich bestanden hat.
Siebzig Jahre(!) Mitglieder im TSV Witzwort sind Gerda Oldenburg und
Inge Claussen. Die Ehrungen dieser beiden Jubilare wird Petra Ehrlich persönlich bei ihnen zuhause vornehmen und die Glückwünsche aller Mitglieder überbringen.
Es bleibt zu wünschen, dass in Zukunft mehr Mitglieder nicht nur diesen
Vereinstermin besuchen. Ein so breit aufgestellter Verein, wie der TSV
Witzwort, braucht auch eine breite Unterstützung durch die Mitglieder.
Der neue Vorstand würde sich wünschen, bei dieser wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe mehr Unterstützung zu finden.
Weihnachtskonzert dezember 2015
Das „ Open-Ei-Orga-Team“ um Michael Nymand plant bereits im
Aug/Sept. 2015: ein Weihnachts-Open-Ei in der Witzworter Kirche wäre
doch eine Nummer. Ab jetzt gibt es kein Halten; man muss nur noch machen: der Pastor Christian Fritsch signalisiert sein Einverständnis; die Musikgruppe KLANGMEER und der Frauenchor Rantrum/Simonsberg geben
ihre Zusagen. Damit ist alles in „trockenen Tüchern“.
Was ist daraus geworden? Ein denkwürdiger Abend am Freitag, 18. Dezember 2015 in der Kirche St. Marien zu Witzwort:
Einlass: 18.30 Uhr, die Kirche ist bereits sehr gut gefüllt und im Eingangsbereich stehen noch viele interessierte – in Gesprächen vertiefte – Konzertbesucher. Es wird Gebäck gereicht, Glühwein, Apfelpunsch angeboten;
wir stimmen uns ein, die Atmosphäre ist fröhlich, festlich, feierlich!
Gegen 19.00 Uhr ist die Kirche rappelvoll. Wir alle – alt und jung – sind erwartungsvoll und als es losgeht, spüren wir, dass das heute ein besonderer
Abend werden wird.
Hier das Cross-over-Programm der Songs, die gefühlvoll mit bester Instrumentenbegleitung von der Gruppe KLANGMEER vorgetragen werden.
Die Solosängerinnen geben Alles. Nein, Alle geben Alles.
Fresenhof (Knut Kiesewetter); Walking in a Winterwonderworld; Do they
know it`s Christmas-time (Band Aid); Dezemberträume (Rolf Zuckowski);
War is over (John Lennon); Wat schenk ick to Wienacht (Godewind), Buten
op See (Godewind); It`s only Christmas (Ronan Keating), Santa Claus is coming to town; Wienachten is nich wiet (Knut Kiesewetter); Wir für Kinder
(Claudia Koreck und Freunde); Hallelujah; Feliz Navidad
Ohne Zugaben liessen wir sie nicht gehen: „Aber bitte mit Sahne“ (Udo Jürgens) (Weihnachten fällt immer etwas üppiger aus). Last not least: „Sunny“! Ein Super-Mixed! Ihr rockt jede church in New York oder anderswo.
Abwechselnd tritt der Frauenchor Rantrum/Simonsberg, geleitet von Kirsten Ponath, auf. Temperamentvoll nehmen sie uns mit auf eine weihnachtliche Reise durch mehrere Kontinente. Unweigerlich kommt bei
manchen Titeln „Gospel-feeling“ auf. Warum in der Kirche nicht auch tanzen!
Und jetzt für alle Akteure - wunderschön, unvergesslich – finden die Zuhörer. Mit Eurer Darbietung habt ihr uns berührt! Euer Stress in der Vorbereitung für dieses Konzert - bei uns sorgt das heute für grosse Glücksmomente. In der vollen Kirche weitet sich das Herz und legt den Arm um
die Seele. Ein besonderer Abend eben - herrlich! Gebt uns bitte 2016 viele
Male Gelegenheit, Euch zu applaudieren und ausgelassen zu bejubeln. Bis
bald! Obwohl kein Winter-Wonderland – Romantik auch ohne Schnee –
dank Euch. Wir sind eingestimmt, freuen uns auf Weihnachten und Bleigiessen an Silvester.
Als wir uns auf den Heimweg machen, gibt`s noch Sternegucken.
Fotos: HN, Text: Werner Plewka
Dieser Artikel erschien bereits in der vorigen Ausgabe - leider unvollständig - deshalb hier noch einmal der ganze Text…
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:16 Seite 61
61
| WITZWORT |
Frühjahrsputz in Witzwort
Am Sonnabend, dem 19. März findet das diesjährige Schietsammeln in Witzwort statt. Der
Ortskulturring als Veranstalter hofft auf schönes Frühlingswetter und beste Beteiligung. Alle, die mitmachen wollen, treffen sich um 9
Uhr auf dem Festplatz. Bitte mit Gummistiefeln und Handschuhen – und (möglichst) mit
Fahrzeugen. Wir verteilen uns dann auf mehrere Gruppen und sammeln das auf, was andere einfach so fallen lassen…
Wieder möchten wir besonders die Kinder und
Jugendlichen aus dem Dorf einladen – natürlich gern in Begleitung ihrer Eltern, Tanten, Onkels oder Großeltern. Unter den teilnehmen-
den Kindern und Jugendlichen verlosen wir
zwei Kinogutscheine. Nach der Arbeit spendiert die Gemeinde Suppe und Getränke als
kleines Dankeschön.
Frühlingsball in Witzwort
Am 9. April können alle `mal wieder richtig „schwofen“. Ab 20.00 Uhr geht
es in der Turnhalle Witzwort los. Über den Eingang vom Sportplatz aus,
bei einem Eintritt von Euro 5,00 werden die Gäste von DJ Balou (Torben
Clausen), einer Tombola und einem Schätzspiel sicher gut unterhalten.
Die Veranstalter : „die flotten Dreier“, der TSV, die FF und der Fruunsbosselvereen freuen sich auf viele Gäste.
Hans-Dieter Hansen
Steuerberater
Kirsten Petersen
Steuerberaterin
Fin Schauer
Steuerberater
Ulf Volquardsen
Steuerberater
| WOBBENBÜLL |
Termine
Ständige Termine:
Dienstags im 14-tägigen Wechsel:
Tanzen und Sitztanz
Mittwochs 14-tägig: Kartenspielen
Wobbenbüll
Bürgermeister
Reinhold Schaer
Dorfstr. 81
25856 Wobbenbüll
Telefon 04846/1667
www.wobbenbuell.de
Ev.- Luth. Kirchengemeinde Süderstapel
Gottesdienste
Do. 24.03., 19 Uhr Feierabendmahl, Pn. Anke Stolte-Edel
Gründonnerstag
Fr. 25.03., 15 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesu, Pn. Anke Stolte-Edel
Karfreitag
So. 27.03.10 Uhr
Familiengottesdienst mit Taufe, P. Martin Baltzer
Ostersonntag
So. 10.04., 10 Uhr Gottesdienst, Präd. i.A. Armin Jans
So. 17.04., 10 Uhr
Konfirmation I, Pn. Kerstin Jakobi
So. 24.04., 10 Uhr Konfirmation II, Pn. Kerstin Jakobi
Ev.- Luth. Kirchengemeinde Süderstapel, Meiereistr. 5, 25879 Süderstapel,
Tel. 04883-905724, Maill: [email protected]
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:16 Seite 62
62
| ÜBERREGIONAL |
Feier zum Tourismuspreis/Neuauflage des Siegerprojekts in Planung
Selten kommen so viele Gastgeber in einem Raum zusammen wie gestern
im Stapelholm-Huus. Die Eider-Treene-Sorge GmbH und die Gebietsgemeinschaft Grünes Binnenland e.V. hatten eingeladen, um gemeinsam die
höchste Auszeichnung für Tourismus im Land zu feiern. Mit dem Filmprojekt „Wissen, bei wem man wach wird“, das die Vermieter von Ferienquartieren porträtiert und in sozialen Netzwerken vermarktet, setzte sich das
Binnenland im Wettbewerb um den zweijährlich vergebenen Preis durch.
„Die Freude kommt mit dem nächsten Gast, der sagt: Mann, hier oben ist
das herrlich“, erzählt Reinhard Timmsen zu Beginn des knapp einminütigen Films, während er auf der Terasse mit Ehefrau Helga einen Kaffee genießt. Acht Kinder und zwölf Enkelkinder haben die beiden, deshalb sind
Familien mit Kindern in der Haselunder Ferienwohnung herzlich willkommen. Ja, es gebe schon viele lustige Geschichten von und mit den Gästen,
sagt Timmsen mit einem sympathischen Grinsen, „aber die kann ich hier
nicht vertelln.“ Von 50 Vermietern hat Familie Timmsen an dem Projekt
„Wissen, bei wem man wach wird“ teilgenommen um mehr Gäste zu erreichen. Ein Filmteam nahm sich mehrere Stunden Zeit, um sie und ihr
besonderes Ferienquartier ins rechte Licht zu rücken. Die Filme werden
über YouTube, Facebook und eine Printbroschüre verbreitet. Alle Vermieter
dürfen die Filme auch selbst auf Homepages und Profile in sozialen Netzwerken oder Buchungsportale stellen.
Die Idee bringt die Rahmenbedingungen des ländlichen Raums mit dem
digitalen Wandel zusammen. „Wir haben hier keine größeren Hotels“, sagt
Marianne Budach, Geschäftsführerin der Gebietsgemeinschaft Grünes
Binnenland e.V. Aber, so Budach weiter, es gebe sehr viele private Anbieter
von Ferienquartieren. „Deren Stärken und haben wir in den Filmen herausgestellt.“ Tatsächlich stehen ihre Persönlichkeit und der norddeutsche
Schiedsmänner und Schiedsfrauen
des Amtes Nordsee-Treene
Schiedsamtsbezirk 1 (Nordstrand, Elisabeth-Sophien-Koog)
Claus Colpien, Tegelistraat 22c, 25845 Nordstrand, Tel: 04842/900677
Gundula Schulz, Elisabeth-Sophien-Koog 4, 25845 Elisabeth-Sophien-Koog
(Stellv.) Tel: 04842/900303
Schiedsamtsbezirk 2 (Arlewatt, Hattstedt, Hattstedtermarsch,
Horstedt, Olderup, Wobbenbüll)
Uwe Tschanter, Süderwung 6 A, 25856 Hattstedt, Tel: 0151/50607177
Hauke Martens, Briefanschrift: Borsbüller Ring 25, 25821 Breklum (Stellv.),
Tel: 04671/ 942 9223
Charakter im Mittelpunkt. Ganz nach dem Sprichwort „Ein Lächeln sagt
mehr als tausend Worte“ zeigen die Filme das herzliche Lächeln des Gastgebers. Yannek Drees von der Eider-Treene-Sorge GmbH erklärt Konzept:
„Nach der emotionalen Ansprache erzählen die Vermieter in ungezwungener Atmosphäre etwas über sich, treue Stammgäste, die Unterkunft
und die Region.“ Anstatt wie im klassischen Marketing angepriesen zu
werden, so Drees, vermittelten die Gastgeber das Gefühl, willkommen zu
sein.
Diese, das machte ETS-Geschäftsführer Karsten Jasper deutlich, hätten
den Preis daher ebenso gewonnen wie die Gebietsgemeinschaft Grünes
Binnenland und die Eider-Treene-Sorge GmbH. „Es gehört schon Mut dazu, sich als Laie vor die Kamera zu stellen und das eigene Angebot zu bewerben“, so Jasper. Am Ende sei es die Authentizität der Gastgeber, die
Jury und Urlaubsgäste überzeugt habe. Die Idee trifft zudem den Nerv der
Zeit, denn auf dem Tourismustag im November – hier wurde der Preis verliehen – stellten Fachleute einen deutlichen Trend zum Digitalen fest.
Zusätzlich zu den 50 Filmen, die in zwei Staffeln gedreht wurden, sind aufgrund des Erfolgs derzeit weitere in Planung. Dieses Mal kommen die Vermieter allerdings nicht in den Genuss einer Förderung. Zuvor wurden die
Filme im Rahmen eines Tourismusprojekts der AktivRegionen Eider-Treene-Sorge und Südliches Nordfriesland umgesetzt – die Protagonisten
mussten lediglich etwas Zeit und Mut investieren.
Wer die Kurzportraits anschauen möchte, findet sie im Youtube-Kanal
„Grünes Binnenland“, auf www.eider-treene-sorge.de oder unter
www.facebook.de/flusslandschaft.
Text und Fotos: Yannek Drees, Eider-Treene-Sorge GmbH
Schiedsamtsbezirk 3 (Fresendelf, Hude, Oldersbek, Ostenfeld,
Rantrum, Ramstedt, Schwabstedt, Süderhöft, Winnert, Wisch, Wittbek)
Horst Köchling, Am Sportplatz 3, 25873 Rantrum, Tel: 04848/844
Heinrich Thomsen, Schloßstraße 7, 25876 Schwabstedt (Stellv.) Tel: 04884/298
Schiedsmannsbezirk 4 (Drage, Koldenbüttel, Mildstedt, Seeth,
Simonsberg, Südermarsch, Uelvesbüll, Witzwort)
Peter Martinen, Gertzweg 10, 25889 Witzwort, Tel: 04864/1006075,
e-mail: [email protected], Fax-Nr. 04864/1006077
Lorenz F. Paas, Süderstraße 9, 25878 Seeth (Stellv.) Tel:04881/937585
Schiedsmannsbezirk Stadt Friedrichstadt
Jann Peter Büddig, Tegelhof 1, 25840 Friedrichstadt, Tel. 04881/7299
Christiane Möller-von Lübcke, Markt 11, 25840 Friedrichstadt (Stellv.),
Tel. 0170/3246100
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:16 Seite 63
| ÜBERREGIONAL |
In Zusammenarbeit
mit der
amtsvolkshochschule
Viöl
63
amtsvolkshochschule Viöl
präsentiert:
ENErGIEVOrTraG
der Energiekiller - Modernisierung von
Heizung und Warmwasserbereitung
dienstag, 22.03.2016, 19 uhr
Referent: Dipl.-ing. peter Sönnichsen
Viele Eigenheimbesitzer warten zu lange mit dem Austausch ihrer älteren Heizkessel. Auch
„wenn die Werte in Ordnung sind” Schornsteinfeger), sind die meisten Heizungen weit davon
entfernt, effizient und zuverlässig zu arbeiten. Dann müssen unvorbereitet - und in der kalten
Jahreszeit auch eilige - Entscheidungen gefällt werden. So weit muss man es aber nicht kommen lassen: es lohnt sich auch unter dem finanziellen Aspekt über einen früheren und geplanten Austausch nachzudenken: 75 % der Heizanlagen in Deutschland gelten als veraltet.
Neue Heizkessel erbringen Energieeinsparungen von mindestens 20-30 %. Die Verbraucherzentrale zeigt in diesesm Vortrag auf, welche Technik zur Auswahl steht und was beim Austausch zu beachten ist.
Dank der Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) ist der
Vortrag kostenfrei.
Mittwoch, 16.03.2016
19:30 | 10,- EUR
„La Borsa Aroma”, Norderdorf 11, 25850 Behrendorf
Infos und Anmeldung: AVHS Viöl, Westerende 41, 25884 Viöl, Tel.: 04843/20106 od. 0461/979787
Versichertenberatung in NF
RATHAUS FRIEDRICHSTADT: Am Markt 11, Friedrichstadt
Sprechtage 2016: 7. April, 4. Mai (von 10-16 Uhr)
erfolgen. Es werden alle Arten von Rentenanträgen, Kontenklärungsanträge für die Deutsche Rentenversicherung Bund, -Nord ( oder andere Regionalträger ) sowie die der Knappschaft-Bahn-See computergestützt aufgenommen und direkt an die zuständigen Stellen
übertragen. Um zu übertragen sind unbedingt folgende Angaben erforderlich: BIC und IBAN, steuerliche ID Nr., Krankenkassenkarte, Personalausweis und Stammbuch.
BÜRGERBÜRO HATTSTEDT: Amtsweg 10, Hattstedt
Sprechtage 2015: 17. März, 21. April (von 10-16 Uhr)
In Ausnahmefällen kann nach Absprache, die Antragstellung bei Ihnen
zu Hause, an abweichenden Terminen, oder bei Frau Rowell zu Hause
Lieselotte Rowell, Ehrenamtliche Versichertenberaterin der Deutschen
Rentenversicherung Bund, 25889 Witzwort, Tel. 04841 82762, Fax
04841/8038018, E-Mail: [email protected]. Termine
nur nach vorheriger Vereinbarung!
Sprechstunden i.d. Räumen der BARMER GEK: Husum, BARMER GEK,
3. Etage, Palmgarten, Eingang Langenharmstr., 3. Etage, Sprechtage
2016: jew. Di., 8./22./29. März, 12. April, 26. April (von 10-16 Uhr)
www.brandt-cartoons.de
Dat Amtsblatt 02/2016.qxp_Layout 1 03.03.16 07:16 Seite 64
NEU!

Abtretungserklärung für Bonus-Malus-Stufe

Sie suchen das gewisse Etwas?

Liederliste Vol 1 Worte und Weisen Kölsch

Pickertessen - Tannenhof Grottendieck

- Grafik Nissen

„Viel los auf dem Land“

über den mut, die liebe, die wirtschaft und das leben. heini

Komma rein, kannze gucken!!!

Wohlbefinden - BodyStretcher von HIMTEC