Für Schulen, die Kandidaten für eine Cambridge English Prüfung

Für Schulen, die Kandidaten für eine Cambridge English Prüfung
anmelden
Einverständniserklärung zur Anfertigung eines Fotos am Prüfungstag („Test Day
Photo Consent Form“) für Kandidaten unter 18 Jahren am Tag der Anmeldung
Von Kandidaten, die eine Cambridge English Prüfung (mit Ausnahme von „KET for
Schools“, „PET for Schools“, „FCE for Schools“) ablegen möchten, wird verlangt,
dass Sie von sich ein passbildartiges Foto entweder am Tag des mündlichen
Sprachtests oder am Tag der schriftlichen Prüfung anfertigen lassen. Das Foto wird
von einem am Prüfungstag anwesenden Mitglied des Cambridge English
Prüfungszentrum gemacht. Damit soll die Prüfungssicherheit in Übereinstimmung
mit den neuen Bestimmungen des Cambridge English Language Assessment weiter
erhöht werden.
Das Foto wird auf die sichere Website „Cambridge English Results Verification
Service”, über die Ergebnisse abgefragt werden können. Sie können darüber
verfügen, wer Ihre Ergebnisse und Ihr Foto einsehen darf, indem Sie Ihre
persönliche Kandidaten-Identifikationsnummer und Geheimzahl Universitäten,
Arbeitgebern und sonstigen Organisationen zur Kenntnis geben, von denen Sie
möchten, dass diese Ihre Ergebnisse überprüfen können.
Schulen müssen dafür Sorge tragen, dass ihnen die Einverständniserklärung der
Eltern bzw. gesetzlichen Vertreter ihrer Kandidaten bis spätestens zum Ablauf der
Anmeldefrist vorliegt.
Bei Kandidaten unter 18 Jahren muss ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter
gebeten werden, alle bereitgestellten Informationen durchzulesen und die
Einverständniserklärung zu unterschreiben.
Diese unterschriebene Einverständniserklärung muss dann innerhalb der
Anmeldefrist an das Büro der Cambridge English Prüfungszentren Basel und Jura
übersandt werden.
Nach gültigem Datenschutzgesetz haben Kandidaten das Recht, eine Kopie ihrer
vom Cambridge English Language Assessment gespeicherten persönlichen Daten
sowie eine Korrektur fehlerhafter Angaben zu verlangen. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an die Cambridge English Prüfungszentren Basel und Jura:
[email protected]
[email protected]
Authorised Cambridge English Exams Centre, St. Alban-Anlage 25, 4052 Basel
T 061 273 90 43
E [email protected]
E [email protected]
Einverständniserklärung
Ich erkläre, dass ich für den in dieser Einverständniserklärung genannten Prüfungskandidaten
erziehungsberechtigt bin und obenstehende Informationen gelesen und verstanden habe. Ich
akzeptiere diese ebenso wie die Bestimmungen und Bedingungen für diese Prüfung und die
Bestimmungen von Cambridge English Language Assessment. Ich gebe mein Einverständnis
dafür, dass das Cambridge English Prüfungszentrum Basel und Jura ausschliesslich für oben
genannte Zwecke und in Übereinstimmung mit den gültigen Datenschutzgesetzen ein Foto von
meinem Kind machen darf und dass dieses Foto auf der sicheren Website von Cambridge
English Language Assessment zur Überprüfung der Richtigkeit der Ergebnisse gespeichert
werden darf. Zugriff auf die Website zur Überprüfung der Richtigkeit der Ergebnisse und auf
das Foto werden nur Organisationen/Personen erhalten, denen ich persönliche Informationen
über mein Kind aushändige oder die ich autorisiere, Einsicht in das Ergebnis meines Kindes
über einen Download zu nehmen.
Name des Kandidaten
Prüfungslevel/Datum der schriftlichen Prüfung
Vollständiger Name eines Elternteils/gesetzlichen Vertreters
Unterschrift eines Elternteils/gesetzlichen Vertreters
Authorised Cambridge English Exams Centre, St. Alban-Anlage 25, 4052 Basel
T 061 273 90 43
E [email protected]
E [email protected]