Mitten d ri n Rundbrief für Menschen mit Hörschädigung und Taubblindheit 2015 VORWORT Liebe Leserinnen und Leser, Im November haben wir den Martinstag gefeiert. Jedes Jahr erinnern wir uns daran, wie der heilige Martin seinen Mantel mit dem Bettler geteilt hat. Kinder und Erwachsene spüren, dass er nicht einfach seinen Mantel halbiert hat, sondern dass da viel mehr geschehen ist: andere gehen an dem Bettler vorbei, beachten ihn nicht, haben kein Herz für seine Not. Martin hält inne, sieht den Mann an, lässt sich berühren von seinem Leben. Der Bettler freut sich über die Aufmerksamkeit und ist dankbar für die Hilfe. So bekommt auch Martin etwas geschenkt. Es entsteht Gemeinschaft, Begegnung, Wärme. Aus dem Nebeneinander, wird ein Miteinander, ein Füreinander. Martin und der Bettler teilen in ihrer Begegnung miteinander ihr Leben, sie sind ganz füreinander da. Unser Bischof Gebhard Fürst hat deshalb den Heiligen Martin, der auch der Namenspatron unserer Diözese ist, als großes Vorbild für uns Christen ausgerufen. Das Bild vorn auf unserem Rundbrief zeigt ein schönes Bild der Künstlerin Theresia Moosherr: Zwei Menschen gehen aufeinander zu, schauen sich an, berühren sich. Beiden - und auch dem Betrachter - wird warm ums Herz! Die Künstlerin hat keine Gesichter gemalt. Vielleicht will sie damit sagen, dass jeder und jede von uns einer dieser beiden Menschen sein könnte. Vielleicht ist einer auch der Heilige Martin, der andere der Bettler. Vielleicht könnte auch ich einer der beiden Menschen auf dem Bild sein? Einmal bin ich in der Situation, dass ich Hilfe brauche und darauf warte, dass mich jemand bemerkt, meine Not sieht und mir beisteht. In einem anderen Fall werde ich gebraucht, wartet ein anderer auf meinen Beistand und meine Fürsorge. Ob ich um Hilfe bitte oder ob ich mich um einen anderen Menschen kümmere, immer wird aus einem Nebeneinander ein Miteinander und ein Füreinander. „Miteinander - Füreinander“ – unter diesem Thema wird auch unser Gemeinschaftstag am 14. Juni 2015 in Untermarchtal stehen. Ich freue mich schon auf diesen Tag und die Begegnung mit Ihnen! Für die kommende Weihnachtszeit wünsche ich Ihnen viele Erfahrungen des „Miteinander und Füreinander“, aus denen Sie Kraft und Zuversicht schöpfen können. Mit herzlichen Grüßen aus Rottenburg Doris Albrecht Beauftragte der Diözese Rottenburg-Stuttgart für die Hörgeschädigtenseelsorge 2 INHALTSVERZEICHNIS Seite 1 Titelbild: „Begegnung“ von Theresia K. Moosherr 2 Vorwort von Doris Albrecht, Diözese Rottenburg-Stuttgart 3 Inhaltsverzeichnis 4-9 Region Südostwürttemberg 10-15 Region Ostwürttemberg – Hohenlohe 16-19 Region Stuttgart 20-23 Region Südwestwürttemberg 24-28 Aktuelles aus der Taubblindenseelsorge 29 Gemeinschaft katholischer Hörgeschädigter 30 Neues von der Partnerschaft mit Ruhuwiko 31 Einladung zum Gemeinschaftstag 2015 32 Rückblick Familienwochenende in Eriskirch-Moos 33 Rückblick Seniorenfreizeit in Eriskirch-Moos 34-35 Aktivitäten in der Diözese 2015 36-38 Sozialdienste - Beratungsstellen 39 Ausschreibung Wanderfreizeit Südtirol 2015 40 Ausschreibung Seniorenfreizeit Eriskirch-Moos 2015 41 Ausschreibung der Pilgerfahrt nach Rom und Assisi 2015 42 Ausschreibung Familienwochenende Eriskirch-Moos 2015 43 Kinderseite 44 Impressum 3 REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) Diakon Karl-Josef Arnold Charlottenstr. 41; 88242 Ravensburg Neue Fax: 0751 / 3529-4696 / Neue Tel.: 0751 / 3529-4595 St. Georgenstraße 14; 88456 Ingoldingen Fax: 07355 917041 / Tel.: 07355 917040 Mobil: E-Mail: 0172 6529956 [email protected] GOTTESDIENSTE 2015 Biberach – Kirche St. Josef (Verein) Ochsenhauser Hof (Senioren) Sonntag, Mittwoch, Sonntag, Mittwoch, Sonntag, Sonntag, 11.01. 25.03. 10.05. 22.07. 04.10. 06.12. 13:30 Uhr 14:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 13.30 Uhr 09:30 Uhr Gemeindezentrum St. Josef Ochsenhauser Hof Gemeindezentrum St. Josef Ochsenhauser Hof Gemeindezentrum St. Josef Adventsgottesdienst und Feier Friedrichshafen – Kirche Petrus Canisius Meckenbeuren – Evangelische Kirche Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, 18.01. 22.02. 29.03. 19.04. 03.05. 26.07. 13.09. 11.10. 15.11. 13.12. Gemeindezentrum St. Petrus Canisius Meckenbeuren Palmsonntag Kirche St. Petrus Canisius Meckenbeuren Gemeindezentrum St. Petrus Canisius Meckenbeuren Gemeindezentrum St. Petrus Canisius Inklusiver Gottesdienst Meckenbeuren Gemeindezentrum St. Petrus Canisius Adventsgottesdienst (Kirche) und Feier 4 14:00 Uhr 14:00 Uhr 09:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 09:30 Uhr REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) Ravensburg – Kapelle Bruderhaus / Haus am Mehlsack Ökumenische Gottesdienste mit Diakon Arnold / Pfr. Amend Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Samstag, 09.01. 10.04. 08.05. 11.09. 13.11. 11.12. 19.12. Bruderhaus Haus am Mehlsack Bruderhaus Haus am Mehlsack Bruderhaus Haus am Mehlsack Adventsfeier Bruderhaus Adventsfeier GV 14:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr Wangen – Klösterle / Bürgerforum Ökumenische Gottesdienste mit Diakon Arnold / Pfr. Amend Sonntag, Donnerstag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Donnerstag, 18.01. 09.04 31.05. 12.07. 27.09. 29.11. 10.12. Klösterle Bürgerforum Klösterle Klösterle Klösterle Adventsgottesdienst Seniorenadvent Ulm – Haus der Begegnung Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Samstag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, 18.01. evangelisch 14.15 Uhr 22.02. katholisch 14.15 Uhr 15.03. evangelisch 14.15 Uhr 12.04. katholisch 14.15 Uhr 10.05. evangelisch 14.15 Uhr 14.06. Gemeinschaftstag ganztägig Untermarchtal ab 9:30 Uhr 21.06. katholisch 14.15 Uhr 12.07. evangelisch 14.15 Uhr 20.09. evangelisch 14.15 Uhr 18.10. katholisch 14.15 Uhr 15.11. katholisch 14.15 Uhr 13.12. evangelisch 14.15 Uhr 5 13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr 10.30 Uhr 13.30 Uhr REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) INTEGRATIVER GOTTESDINEST AM OSTERMONTAG Am Ostermontag, 6. April um 10:15 Uhr feiern wir wieder einen integrativen Gottesdienst mit der hörenden Gemeinde in Ingoldingen / Biberach. Wer mit dem Zug anreist, kann in Bad Schussenried abgeholt werden. Nach dem Gottesdienst sind wir wieder zu Gast im Musikervereinsheim in Ingoldingen zum Mittagessen und Kaffee mit Kuchen. Das Mittagessen und ein Getränk + Kaffee mit Kuchen kosten 15,00 €. Bitte unbedingt anmelden, damit wir wissen, für wie viele Leute wir kochen müssen! Antwort an: Diakon Karl-Josef Arnold Fax: 07355 917041 – Email: [email protected] O O Ja ich komme zum Gottesdienst und zum Mittagessen O Ich bringe einen Kuchen mit ich komme mit dem Zug und möchte am Bahnhof in Bad Schussenried um ______ Uhr abgeholt werden ------------------------------------------------------------------------------------------------Name Anschrift / Fax / Email 6 REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) VERANSTALTUNGEN 2014/15 THEATER MIT UNTERTITEL Das Theater in 78658 Zimmern ob Rottweil spielt am 27.12.2014, um 19:30 Uhr in der Festhalle (Ortsmitte): "FÜR DIE FAMILIE KANN MAN NICHTS" Dieses Theaterstück ist mit der neuen Theatertechnik (Untertitelung) für hörgeschädigte Theaterbesucher barrierefrei! Karten bei Erika Scheurer: [email protected] / Fax: 0741-1744289 oder unter: www.trachtengruppe-zimmern.cabanova.de/ „Für die Familie kann man nichts!“ Hochdorf 2013 Das Theater in 88454 Hochdorf / Biberach spielt am 3.01.2015, um 19:30 Uhr in der Gemeindehalle (Ortsmitte): "O(JE) DU FRÖHLICHE" Dieses Theaterstück ist mit der neuen Theatertechnik (Untertitelung) für hörgeschädigte Theaterbesucher barrierefrei! Karten bei Dieter Steuer: [email protected] /Fax: 07128-3592 oder unter: www.hochdorf-musikverein.de 7 REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) VON ORT ZU ORT – GEHEN – DENKEN – GEBÄRDEN mit der Künstlerin Theresia Moosherr, Bad Schussenried 10. Januar, 14:00 Uhr: Treffpunkt Klosterkirche Bad Schussenried Kleine Wanderung mit der Künstlerin zu den Figuren an der Schussenquelle 15. März, 11:00 Uhr Vom 13.-15.03. ist das Besinnungswochenende in Eriskirch-Moos. Am Sonntag werden wir uns mit der Künstlerin treffen. 9. Mai, 14:00 Uhr: Treffpunkt Bahnhof Durlesbach. Kleine Wanderung mit der Künstlerin zu den „Wasserhüterinnen“ 25. Juli, 10:00 Uhr: Mit dem Zug nach Stuttgart. Wanderung mit Frau Moosherr am Neckar entlang und Besuch der Kunstwerke. BESINNUNGSWOCHENENDE ERISKIRCH-MOOS Beim Besinnungswochenende „Fastenzeit – nachdenken, schauen, bewegen“ möchten wir mit dieser besonderen Zeit nachspüren. Zeit: Freitag, 13.03. bis Sonntag, 15.03.2015 Ort: Theresienheim Eriskirch-Moos Kosten: 80,00 € - Vollpension 8 REGION SÜDOSTWÜRTTEMBERG (Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach, Ehingen-Ulm, Friedrichshafen, Saulgau) SEMINAR FÜR SENIOREN 2015 bieten Beratungsdienst und Seelsorge wieder zwei spannende Nachmittage für Senioren mit Gedächtnistraining, Spiel und Spaß an. Zeit: Dienstag, 5.05. und 12.05., 14:00 bis 16:00 Uhr Ort: Bruderhaus, Grüner Turmstr. 38, Ravensburg Referenten: Beate Müller / Karl-Josef Arnold BESINNUNGSTAG IM OKTOBER Am Sonntag, 18. Oktober findet wieder der Besinnungstag der Region Südostwürttemberg statt. Beginn ist um 9.30 Uhr und Ende gegen 17.00 Uhr Thema: Vinzenz von Paul Referent: Karl-Josef Arnold mit Schwestern aus Untermarchtal SPRECHSTUNDE DER SEELSORGE Ingoldingen: Termin nach Anmeldung Ravensburg: Dienstag und Donnerstag: Bitte melden Sie sich zum Gespräch an! Büro Ingoldingen / Biberach: St: Georgenstraße 14 – 88456 Ingoldingen Fax: 07355 917041 – Tel.: 07355 917040 Büro Ravensburg: Charlottenstr. 41 – 88212 Ravensburg Fax: 0751 3529-4696 – Tel.: 0751 3529-4595 E-Mail: [email protected] www.kath-hoergeschaedigtenseelsorge.de 9 REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Diakon Herbert Baumgarten Weidenfelderstaße 12 73430 Aalen Tel.: 07361 59075 Fax: 07361 59077 Handy: 0172 6617198 Email: [email protected] Email: [email protected] GOTTESDIENSTE 2015 SCHWÄBISCH GMÜND – Kirche Seniorenzentrum St. Anna anschließend Treffen in St. Vinzenz Sonntag 18.01. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Sonntag 22.02. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Samstag 28.03. Kreuzweg zum Salvator 16.00 Uhr Sonntag 29.03. Beichte, anschl. Hl. Messe 13.30 Uhr Freitag 03.04. Gottesdienst zum Karfreitag 10.00 Uhr Samstag 04.04. Auferstehungsfeier 18.00 Uhr Sonntag 26.04. Wortgottesfeier/Kommunion 14.14 Uhr Sonntag 24.05. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Sonntag 28.06. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Sonntag 26.07. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Sonntag 27.09. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Sonntag 14.15 Uhr Sonntag 25.10. Wortgottesfeier/Kommunion 22.11. ökumenischer Gottesdienst Sonntag 14.12. Wortgottesfeier/Kommunion 14.15 Uhr Bußfeier/Totengedenken/Kommunionfeier 10 14.15 Uhr REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Gemeinsame Gottesdienste mit hörender Gemeinde Sonntag, 05.04. 10.40 Uhr St. Joseph Öhringen Ostern Sonntag, 13.09. 10.30 Uhr Wallfahrtskirche Hohenrechberg Wallfahrtstag Freitag, 25.12. 11.15 Uhr Hl. Kreuz-Münster Schwäb. Gmünd Weihnachten anschl. Mittagessen und Kaffeegeplauder anschl. Mittagessen Spaziergang Abschlussandacht anschl. Mittagessen Begegnungsstätte St. Anna Die Gottesdienste werden in Gebärdensprache übersetzt. Der Gebärdenchor gestaltet mit. Ökumenische Gottesdienste kath. Spitalkapelle Bad Mergentheim evangelisches Zinzendorfgemeindehaus Heidenheim evangelische Stadtkirche Göppingen ev. Südkirche Heilbronn kath. Kirche St. Maria Aalen ev. Stadtkirche Aalen Sonntag, 15.03. kath. Gottesdienst Bad Mergentheim 14.30 Uhr Sonntag, 22.03. ökumenischer Gottesdienst Heidenheim 15.00 Uhr Sonntag, 12.04. ökumenischer Gottesdienst Göppingen 14.00 Uhr Sonntag, 12.07. kath. Gottesdienst Bad Mergentheim 14.30 Uhr Sonntag, 13.09. ökumenischer Gottesdienst Göppingen 14.00 Uhr Sonntag, 20.09. ökumenischer Gottesdienst Heilbronn 14.30 Uhr Samstag, 28.11. ökumenischer Gottesdienst Aalen 14.00 Uhr Dienstag, 15.12. ökumenischer Gottesdienst Aalen 13.30 Uhr Spitalkapelle St. Martin anschl. Kaffeegeplauder Zinzendorfhaus, Neunhoeffer Str. 6 Pavillon der evangelischen Stadtkirche Spitalkapelle St. Martin St. Maria anschl. Kaffee anschl. Kaffeegeplauder Pavillon der evangelischen Stadtkirche Südkirche, Südstraße 118 anschl. Kaffee anschl. Kaffee anschl. Kaffeegeplauder Adventsfeier des Gehörlosenvereins Ostalb ev. Stadtkirche Aalen Adventsfeier der Senioren 11 REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Weihnachtsgottesdienst am Donnerstag, 25.12.2014 um 11.15 Uhr Gemeinsam mit der hörenden Gemeinde feiern wir dieses Jahr wieder im Heilig-Kreuz-Münster zu Schwäbisch Gmünd. Plätze werden reserviert. Der Gottesdienst wird in Gebärdensprache übersetzt. Der Gebärdenchor wird mit dabei sein. Anschließend gibt es die Möglichkeit, in der Begegnungsstätte des Seniorenzentrums St. Anna zu Mittag zu essen. Wir laden zu diesem besonderen Gottesdienst herzlich ein. Anmeldung bitte unter der Fax-Nr.: 07361 59077. Fastenzeit, Karwoche, Ostern Besonders laden wir zu folgenden Gottesdiensten ein: Samstag, 28.03. 16.00 Uhr Mit der Kolpingsfamilie Waldstetten beten wir den Kreuzweg hinauf zum Salvator in Schwäb. Gmünd in Lautund Gebärdensprache. Treff: Brunnen. Sonntag, 29.03. 13.30 Uhr Möglichkeit zur Beichte auf Ostern; anschließend feiern wir den Palmsonntagsgottesdienst in der Kirche St. Anna in Schwäb. Gmünd. 14.15 Uhr Freitag, 03.04. 10.00 Uhr In Schwäbisch Gmünd St. Anna feiern wir in bewährter Weise die Karfreitagsliturgie. Samstag, 04.04. 18.00 Uhr Zur Feier der Osternacht versammeln wir uns um das Osterfeuer im Hof von St. Anna in Schwäb. Gmünd. Anschließend feiern wir in der Turnhalle von St. Vinzenz. Sonntag, 05.04. 10.40 Uhr Mit der hörenden Gemeinde feiern wir den Festgottesdienst zu Ostern in St. Joseph in Öhringen anschl. gemeinsames Mittagessen 12 REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Evangelische Gottesdienste Gottesdienst immer um 14.30 Uhr, anschl. Kaffee und Kuchen Christuskirche, Südstraße 118, Gemeindehaus nebenan Heilbronn 18.01. 15.02. 15.03. 19.04. 17.05. 21.06. Konfirmation Sa 18.07. 20.09. Grillfest ab 13.00 ökumenisch 18.10. 14.00 Uhr Gottesdienst immer um 14 Uhr, anschl. dort Kaffee und Kuchen evangelisches Gemeindehaus, Härterichstraße 18 27. September 28. November 24. Dezember Adventsfeier Krippenspiel Hollenbach Gottesdienst immer um 14 Uhr, anschl. „Treff“ im Brenzhaus Brenzhaus, Mauerstraße 5 – Katharinenkirche, Lange Str. 38 Schwäbisch Hall 15.02. Sa 12.12. Totengedenken Bad Mergentheim 29. März 08.11. 22.03. Brenzhaus 19.04. Katharinenkirche mit Abendmahl Brenzhaus mit Hauptversammlung 17.05. Brenzhaus 21.06. Brenzhaus 18.10. Brenzhaus 15.11. Katharinenkirche 19.09. Brenzhaus mit Abendmahl Gottesdienst immer um 14.30 Uhr, anschl. Kaffee und Kuchen Versöhnungskirche, Seitsberger Weg 8, Hüttlingen bei Aalen Aalen 22.02., 10.00 Uhr Magdalenenkirche 06.04. Ostermontag mit Abendmahl Wilhelmstr. 51, Aalen-Wasseralfingen mit Gebärdenchor, anschl. Mittagessen Vesperkirche anschl. Ostereiersuchen 17.05. Hüttlingen 21.06. Hüttlingen 19.07. AA-Unterrombach Christuskirche 20.09. Hüttlingen 18.10. Wir besuchen gemeinsam das Konzert in Schwäbisch Gmünd Gottesdienst immer um 14 Uhr, anschl. dort Kaffee und Kuchen Hörgeschädigtenzentrum St. Vinzenz, Rektor-Klaus-Str. 8 Schwäbisch Gmünd 07.02. 25.04. 20.06. 17.10. 12.12. mit Abendmahl mit Abendmahl mit Abendmahl mit Abendmahl mit Abendmahl Göppingen 22. Februar 21. Juni Gottesdienst immer um 14 Uhr, anschl. dort Kaffee und Kuchen Pavillon der evangelischen Stadtkirche 29. März 12. April mit Abendmahl Hauptversammlung 12. Juli 13. September Stadtfest 8. November 13. Dezember mit Abendmahl Weihnachtsfeier 13 17. Mai 18. Oktober REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Am 12. Oktober ist die Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd zu Ende gegangen. Für hörgeschädigte Menschen war ein großes Programm vorbereitet. Allen, die mitgemacht haben, sagen wir an dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön. Viele Fotos sind gemacht worden. Diese werden wir in der kommenden Zeit auf die Homepage einstellen. Dort können sie dann in aller Ruhe angeschaut werden. Gehörlosenverein Ostalb – AOK Ostwürttemberg Einladung zur MED & MORE – Infoveranstaltung Samstag, 14.32015, 14.00 Uhr Turnhalle im Hörgeschädigtenzentrum St. Vinzenz Schwäbisch Gmünd, Rektor-Klaus-Str. 8 „Hörschädigung und Sucht“ Betroffene und Experten berichten - Begrüßung - Betroffene(r) aus einer Selbsthilfegruppe - Dr. med. Ulrike Gotthard, Lengerich - Walter Großmann aus der Begegnungsgruppe Dolmetscher werden anwesend sein. Es ist eine induktive Höranlage vorhanden! 14 REGION OSTWÜRTTEMBERG-HOHENLOHE (Dekanate Göppingen-Geislingen, Heidenheim, Heilbronn-Neckarsulm, Hohenlohe, Mergentheim, Schwäbisch Hall, Ostalb) Gemeinsam Ostern feiern! Mit hörenden und gehörlosen Menschen! Dazu laden wir herzlich ein! Am Ostersonntag, 5. April 2015 um 10.40 Uhr feiern wir den Festgottesdienst gemeinsam mit der hörenden Gemeinde in Öhringen. Wir sind zu Gast in der katholischen Kirche St. Joseph, Im Cappelrain 6 in 74613 Öhringen Der Gebärdenchor wird mitgestalten. Diakon Baumgarten wird den Gottesdienst in Gebärdensprache übersetzen. Anschließend gehen wir gemeinsam zum Mittagessen! Wir bitten dringend um Anmeldung: Fax 07361/59077 oder [email protected] Zu einem ganz besonderen Konzert laden wir herzlich ein. „Gebärden und Gesang“ heißt dieses Konzert. Hörende Chöre und Gebärdenchöre treten gemeinsam auf. (Genauso wie bei der Landesgartenschau 2014 in Schwäbisch Gmünd) Am Sonntag, 18. Oktober 2015 um 17.00 Uhr im Forum Schönblick, Willy-Schenk-Str. 9, 73527 Schwäb. Gmünd wird gesungen und gebärdet. Der Eintritt ist frei. Aber wir bitten um eine großzügige Spende für Ruhuwiko. 15 REGION STUTTGART (Dekanate Böblingen, Esslingen-Nürtingen, Ludwigsburg, Mühlacker, Rems-Murr, Stuttgart) Rita Biste-Wessel Wera Str. 20 Fokus Familie 72622 Nürtingen Festnetz: 0711 3515338 oder 07022 9989672 Bürozeiten montags von 10.00 bis 16.00 Uhr in NT und nach Vereinbarung Mobil/SMS : 0173 3203163 Fax: 0711 8209303 Email: [email protected] Email: [email protected] www.kath-hoergeschaedigtenseelsorge.de Treffen und Gottesdienste für Gehörlose und Interessierte 2015 Wir treffen uns an jedem zweiten Samstag im Monat um 15.30 Uhr zu Kaffee und Kuchen. (nicht Jan, Aug, Dez) Von ca. 16.30 bis 17.30 Uhr gibt es ein Thema. Um 18.00 Uhr (Achtung neue Zeit!) ist in der St. Eberhard-Kirche ein gemeinsamer Gottesdienst mit der hörenden Gemeinde. Es wird gebärdet. Eine induktive Höranlage ist vorhanden. Der Zugang erfolgt ebenerdig über den Eingang Haus der Katholischen Kirche (HdkK) durch das Hochland-Café Königstr.7, Stuttgart. Zum Veronika-Saal führt ein Aufzug. Datum Beginn Ende Veranstaltungsort Gottesdienst Sa 10.Januar 14.00 – 17.00 Uhr Gehörlosenzentrum 18.00 Hl. Messe Sa 14.Februar 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Konferenzraum 18.00 Hl. Messe Sa 14.März 15.30 – 17.30 Uhr Eugen-Bolz-Saal Sa 11.April 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Veronika-Saal 18.00 Hl. Messe Sa 09.Mai 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Veronika-Saal Sa 13.Juni 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Veronika-Saal 18.00 Hl. Messe Sa 11.Juli 15.30 – 17.30 Uhr Eugen-Bolz-Saal Sa 12.Sept. 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Veronika-Saal 18.00 Hl. Messe Sa 10.Oktober 15.30 – 17.30 Uhr HdkK; Veronika-Saal 18.00 Hl. Messe Sa 14.November 15.30 – 17.30 Uhr HdkkK Veronikasaal 16 18.00 Hl. Messe 18.00 Hl. Messe 18.00 Hl. Messe 18.00 Hl.Messe REGION STUTTGART (Dekanate Böblingen, Esslingen-Nürtingen, Ludwigsburg, Mühlacker, Rems-Murr, Stuttgart) Weitere Termine 2015 So 22.02. inklusive Wortgottesfeier 9.00 Uhr mit Übersetzung in Gebärdensprache, induktive Höranlage ist vorhanden Kath. Kirche St. Johannes Evangelist Vendelaustr. 22, 72622 Nürtingen Mai 2015 (genaues Datum siehe Homepage) 20.00 - 22.00 Uhr Vortrag: Schwerhörigkeit – eine unsichtbare Behinderung – Möglichkeiten und Hilfen zum besseren Verstehen im Alltag Katholisches Gemeindehaus Beutelsbach Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde in Kooperation mit Kath. Erwachsenenbildung Mi 06.JuniSo 07.Juni 2015 Sa 06. Juni Evangelischer Kirchentag Stuttgart Sa/So Termin noch offen Ausflugsfahrt nach Mainz zum Thema „Die 12 Stämme Israels“ Begegnungstag für Hörgeschädigte An einem Samstag/Sonntag-Wochenende fahren wir mit dem Zug nach Mainz und wohnen im Gästehaus und besichtigen die Stadt Mainz und den St. Stefansdom. Dort treffen wir SeelsorgeKollegen und eine Gruppe Gehörloser und Schwerhöriger der Limburger Hörgeschädigtenseelsorge. Wir schauen Kirchen und schöne Gebäude an, plaudern miteinander und tauschen uns aus. Termin noch offen Fahrt nach Köln und Aachen Besichtigung der Domstädte – nähere Informationen per Fax und auf der Homepage 1. Advent inklusive Eucharistiefeier für Familien So 29. November mit Übersetzung in Gebärdensprache, 10.30 Uhr Kath. Kirche Heilig Kreuz Immergrünweg 30, 70374 Stuttgart - Sommerrain Gottesdienste in evangelischen Gehörlosengemeinden Region Stuttgart Markuskirche Stuttgart Ecke Römer-/Filderstr. Nähe Marienplatz: 1. Sonntag im Monat Gehörlosengemeinde im Kreis Ludwigsburg 11.01.2015 im Gemeindehaus/ 08. Februar 2015 im Gemeindehaus/ 08. März in der Kirche/ 12. April/ 10. Mai/ 14. Juni/ 12. Juli 2015 Gehörlosengemeinde in Winnenden jeden Sonntag 10.00 Uhr Gehörlosengemeinde Maichingen/Ehningen Sa 10. 01. 14.00 Uhr Neujahrskaffee mit Gottesdienst im Gehörlosenzentrum Hohenheimer Str. 5, Stuttgart An jedem dritten Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Andachten im Karl-Wacker Heim Stuttgart für gehörlose Heimbewohner/innen Gäste; anschließend Kaffee und Kuchen Alle weiteren Evangelischen Gottesdienste finden Sie im Programm-Heft „Schau mal rein“ oder im Internet : www.gehoerlosenseelsorge-wuerttemberg.de 17 REGION STUTTGART (Dekanate Böblingen, Esslingen-Nürtingen, Ludwigsburg, Mühlacker, Rems-Murr, Stuttgart) Bericht über eine Informationsveranstaltung des Arbeitskreises „Barrierefreies Hören“: Wir wünschen „spannende Unterhaltung“ Zum zweiten Mal hatte der Arbeitskreis in diesem Jahr ins Haus der Katholischen Kirche eingeladen, um solche Einrichtungen zu unterstützen, die einen barrierefreien Zugang für ihre Angebote gewährleisten möchten. Die Anwesenden wurden ermutigt, dass es mit relativ geringem finanziellem Aufwand möglich ist, auch hörgeschädigten Menschen „Spannende Unterhaltung“ zu bieten. Leider sind manchmal auch betroffene Schwerhörige und CI-Träger noch unwissend über die einfache Handhabung und Nutzung helfender Technik: z.B. durch die aktivierte T-Spule in Hörgeräten. Die Mitglieder des Arbeitskreises hatten mit ihrer Veranstaltung einen wichtigen Impuls gegeben: Es kann sich viel verändern, wenn sich Betroffene ins Spiel bringen, sich wehren und sich aktiv einsetzen für barrierefreies Verstehen! Handy oder Smartphone, Computer, Laptop oder Tablett ? Wie bediene ich diese Geräte? Was ist der Unterschied? An zwei langen Seminarsamstagen im Mai und im November wurde der Stuttgarter Gruppe alles dazu erklärt. Der Technik-Kurs war vor allem für gehörlose und gebärdensprachkompetente Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht. Vor allem Senioren kamen, um den Umgang mit der neuen Technik zu lernen. Der Referent Georg Eberhard, selbst gehörlos, zeigte eindrucksvoll, was alles möglich ist. Er zeigte, wie gehörlose Menschen mit einem Smartphone besser Orientierung finden, zum Beispiel wie ein Navigationsgerät (NAVI) im Smartphone funktioniert, oder wie man im Ausland mit der App ‚Babbel‘ schnell Hilfe bekommen kann. Wichtige Themen waren „Apps“, „Handy-Vertrag“, „Prepaid-Karte“, „Email“, „SMS“, „whatsapp“, „facetime“ und „skype“ und natürlich das Internet. Das Miteinander-lernen machte großen Spaß. Jeder sagte am Schluss: „Wann ist der nächste Kurs? Warum habe ich das nicht schon früher gelernt? Ist ja gar nicht so schwer!“ 18 REGION STUTTGART (Dekanate Böblingen, Esslingen-Nürtingen, Ludwigsburg, Mühlacker, Rems-Murr, Stuttgart) Begegnungsfahrt nach Augsburg – Bericht von der Städtefahrt für Hörgeschädigte vom 30. September – 3. Oktober 2014 1. Tag: 17 Personen fahren mit der Bahn nach Augsburg. Nachmittags gibt es eine Stadtführung mit einem gehörlosen Stadtführer. Wir besuchen das Zentrum von Augsburg, das Mozarthaus, die Ligius-Hand, den Dom und das Haus St. Ulrich. Am Abend ist Begegnungsabend mit der Gruppe aus Augsburg. Wir spielen, erzählen und schauen Bilder von Augsburg. 2. Tag: Nach dem Morgenlob besichtigen wir die Sozialsiedlung, die Fuggerei, die Barfüssler-Kirche und andere Kirchen. Es gibt immer eine evangelische und katholische Kirche nebeneinander gebaut. Der Grund dafür ist der Augsburger Religionsfriede. Nach Mittagessen und Gottesdienst besuchen wir die Augsburger Puppenkiste. Anschließend haben wir freie Zeit, um die Stadt anzuschauen. 3. Tag: Nach dem Frühstück stehen die St. Afra-Kirche und das Rathaus mit dem großen ‚goldenen Saal‘ auf dem Programm. Wir schauen eine Ausstellung mit Barockbildern an. Dann gehen wir in die Kirchen St. Petra und St. Ulrich und besichtigen den Kristallsaal im Fuggerpalast. Mittags Besichtigung der großen Brunnen. Abends feiern wir Abschied und besprechen was gut war. 4. Tag: Zum Abschluss besuchen wir die jüdische Synagoge und das Kulturmuseum. Eine sehr gute Museumsführerin erklärt alles. Gehörlose und Schwerhörige sind sehr zufrieden mit der Reise. Augsburg ist eine Friedensstadt. Wir möchten uns im nächsten Jahr gerne wieder treffen. Rudolf Wiedmann Fahrt zur Abschlussveranstaltung der Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd Am 12. Oktober fuhren 18 Personen aus der Region Stuttgart in Begleitung der Seelsorgerin Rita BisteWessel mit der Bahn nach Schwäbisch Gmünd. Alle Gehörlosen fanden Platz vor der großen Bühne im „Himmelsgarten“. Der ökumenische Gottesdienst wurde von Diakon Baumgarten und Pfarrer Martin übersetzt. Nach dem gemeinsamen Mittagessen gab es eine Führung für die Gehörlosen bei wunderschönem Wetter. Abends fuhren alle zufrieden heim. Die Landesgartenschau dieses Jahr war wunderbar! Rudolf Wiedmann 19 REGION SÜDWESTWÜRTTEMBERG (Dekanate Balingen, Calw, Freudenstadt, Reutlingen-Zwiefalten, Rottenburg, Rottweil, Tuttlingen-Spaichingen) Erika Scheurer Bischof-Linsenmann-Haus, 3. OG Königsstraße 47, 78628 Rottweil Telefon: 0741 1754976 Fax: 0741 1744289 Handy: 0173 7433254 Email: [email protected] www.kath-hoergeschaedigtenseelsorge.de Sprechstunde: und nach Vereinbarung GOTTESDIENSTE 2015 Kirche Auferstehung Christi, Rottweil Dienstag, 06.01. Heilige Drei Könige 11.00 Uhr Sonntag, 22.02. Familiengottesdienst 11.00 Uhr Sonntag, 29.03. Familiengottesdienst 11.00 Uhr Sonntag, 26.04. Gemeindegottesdienst 11.00 Uhr Sonntag, 24.05. Pfingstsonntag 11.00 Uhr Sonntag, 21.06. Gottesdienst zum Antoniusfest 11.00 Uhr Sonntag, 19.07. Gemeindegottesdienst 11.00 Uhr Sonntag, 27.09. Gemeindefest 11.00 Uhr Sonntag, 25.10. Gemeindegottesdienst 11.00 Uhr Sonntag, 22.11. Jugendgottesdienst zu Christkönig 11.00 Uhr Donnerstag, 24.12. Heiligabend - Familiengottesdienst 16.00 Uhr Alle Gottesdienste sind in Gebärdensprache und Lautsprache!!! 20 REGION SÜDWESTWÜRTTEMBERG (Dekanate Balingen, Calw, Freudenstadt, Reutlingen-Zwiefalten, Rottenburg, Rottweil, Tuttlingen-Spaichingen) Seniorengottesdienste Haus St. Antonius Rottweil Freitag, 09.01. 14.00 Uhr Freitag, 06.02. 14.00 Uhr Freitag, 06.03. 14.00 Uhr Freitag, 10.04. 14.00 Uhr Freitag, 08.05. 14.00 Uhr Freitag, 05.06. 14.00 Uhr Freitag, 03.07. 14.00 Uhr Freitag, 04.09. 14.00 Uhr Freitag, 09.10. 14.00 Uhr Freitag, 06.11. 14.00 Uhr Freitag, 04.12. Nikolausfeier 14.00 Uhr Im Anschluss an die Gottesdienste ist Seniorentreff. Gottesdienste Gehörlosenverein Haus St. Antonius Rottweil Sonntag, 15.03. Haus St. Antonius 13.30 Uhr Sonntag, 28.06. Haus St. Antonius 13.30 Uhr Sonntag, 08.11. Haus St. Antonius 13.30 Uhr Samstag, 12.12. Adventsgottesdienst 14.00 Uhr Im Anschluss ist Versammlung des Gehörlosenvereins. 21 REGION SÜDWESTWÜRTTEMBERG (Dekanate Balingen, Calw, Freudenstadt, Reutlingen-Zwiefalten, Rottenburg, Rottweil, Tuttlingen-Spaichingen) Gottesdienste 2015 in Heiligenbronn Sonntag, 18.01. Begegnungstag 14.00 Uhr Donnerstag, 12.02. 16.00 Uhr Donnerstag, 05.03. 16.00 Uhr Donnerstag, 09.04. 16.00 Uhr Donnerstag, 07.05. 16.00 Uhr Donnerstag, 11.06. 16.00 Uhr Donnerstag, 23.07. Werkstattgottesdienst 16.00 Uhr Donnerstag, 17.09. 16.00 Uhr Donnerstag, 22.10. 16.00 Uhr Donnerstag, 19.11. Werkstattgottesdienst 16.00 Uhr Donnerstag, 17.12. 16.00 Uhr Die Gottesdienste finden in der Hauskapelle statt. Eltern- Kind- Treff 2015 Wir treffen uns nach dem Gottesdienst im Gemeindezentrum der Auferstehung Christi Kirche (Krummer Weg 41 neben der Kirche) Sonntag, 29.03. 12.30 Uhr Sonntag, 19.07. 12.30 Uhr Sonntag, 22.11. 12.30 Uhr 22 REGION SÜDWESTWÜRTTEMBERG (Dekanate Balingen, Calw, Freudenstadt, Reutlingen-Zwiefalten, Rottenburg, Rottweil, Tuttlingen-Spaichingen) EINLADUNG Liebe Freunde, liebe Bewohnerinnen und Bewohner! Im Januar möchten wir Sie gerne zu uns nach Heiligenbronn einladen. Lehrerinnen und Lehrer und die Heiligenbronner Schwestern freuen sich auf ein Wiedersehen mit Freunden und ehemaligen Schülerinnen und Schülern. Wir unterhalten uns. Wir treffen alte Freunde und Bekannte. Und wir können sehen, was es Neues gibt in Heiligenbronn. Die stiftung st. franziskus heiligenbronn lädt alle herzlich ein zum Begegnungstag von Hörgeschädigten am Sonntag, 18. Januar 2015 in Heiligenbronn Programm: 14:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Richard Schitterer in der Hauskapelle Pfarrer Schitterer ist der Haus-Geistliche vom Kloster Heiligenbronn 15:00 Uhr gemütliches Zusammensein mit Kaffee und süßem Gebäck im Elisabetha-Glöckler-Saal 17:00 Uhr Verabschiedung Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen! ANMELDUNG: Bitte melden Sie sich an bis Freitag, 19.12.2014 bei Linda Eberhart: e-mail: [email protected] Fax: 07422/ 569-390 Der Begegnungstag findet immer am Sonntag nach Dreikönig statt. Hoffentlich können Sie kommen und mit uns feiern! Bitte sagen Sie den Termin allen weiter. Viele Grüße aus Heiligenbronn Maggy & Udo Neudeck 23 KATH. SEELSORGE BEI MENSCHEN MIT HÖRSEHBEHINDERUNG/TAUBBLINDHEIT (Diözese Rottenburg-Stuttgart) Diakon Peter Hepp Im St. Michael 39 78628 Rottweil Tel./Bildtel.: 0741 2902642 Fax: 0741 2902641 [email protected] Termine 2015 (Änderungen vorbehalten) Gottesdienst und Versammlung: Kolpinghaus, Heusteigstr. 66, 70180 Stuttgart U-Bahn 14, Haltestelle „Österreicher Platz“ Diakon Peter Hepp, selbst taubblind, leitet den mit Wortgottesdienst Kommunion Segnung speziell und für taubblinde und hörsehbehinderte mit ihren Menschen Assistenten und Begleitern. Kolpinghaus Stuttgart, Heusteigstraße 66 Die Gottesdienste werden in Gebärdensprache gehalten. Ein Gebärdensprachdolmetscher übersetzt in die Lautsprache. Der Wortgottesdienst ist keine private Feier, sondern eine offene Feier für alle: Taubblinde, Hörsehbehinderte, Hörende, Gehörlose…. Herzliche Einladung! Alle dürfen hinkommen und mitfeiern. 24 KATH. SEELSORGE BEI MENSCHEN MIT HÖRSEHBEHINDERUNG/TAUBBLINDHEIT (Diözese Rottenburg-Stuttgart) Termine 2015 (Änderungen vorbehalten) Samstag, 31.01. Stuttgart Gottesdienst, am Nachmittag TBV Versammlung Montag, 16.02. Rottweil Rosenmaontag, Fasnet Samstag, 28.02. Stuttgart Gottesdienst am Nachmittag TBL-Seelsorge Samstag, 28.03. Stuttgart Gottesdienst, am Nachmittag TBV Hauptversammlung Samstag, 25.04. Stuttgart Gottesdienst, TBV-Ausflug!! Mai: TBL-Seelsorge kein Termin! TBV-Ausflug Freitag, 05.06. Teilnahme am evangelischen Kirchentag in Stuttgart Sonntag, 14.06. Teilnahme am Gemeinschaftstag in Untermachtal Samstag, 27.06. Stuttgart Gottesdienst, TBV Jubiläum Samstag, 25.07. Stuttgart Gottesdienst am Nachmittag TBL-Seelsorge August - Sommerpause Samstag, 26.09. Stuttgart Gottesdienst, am Nachmittag TBV Versammlung Samstag, 24.10. Suttgart Gottesdienst, am Nachmittag TBV Versammlung 6.11. – 12.11.: „Schwarzwälder Herbstwoche“ Schramberg „Herbsttag“ Samstag, 07.11. Heiligenbronn Mittwoch, 11.11. Schramberg Samstag, 28.11. Stuttgart Gottesdienst am Nachmittag TBL-Seelsorge Samstag, 19.12. Stuttgart Weihnachtsfieier Jubiläumsfeier 15 Jahre kath. Taubblindenseelsorge 25 KATH. SEELSORGE BEI MENSCHEN MIT HÖRSEHBEHINDERUNG/TAUBBLINDHEIT (Diözese Rottenburg-Stuttgart) „Das Fest der Menschlichkeit“ – Taubblinder Diakon Peter Hepp besucht das zweite europäische Festival der Taubblinden in Plovdiv in Bulgarien. Vom 14. - 22. September 2014 fand in Plovdiv, der zweitgrößten Stadt Bulgariens das „2. Europäische Festival der spezifischen Möglichkeiten der Taubblinden 2014“ statt. Diese Veranstaltung wurde vom Internationalen Sportverband der Taubblinden (ISFDB) in Kooperation mit dem nationalen Taubblindenverband Bulgariens (NADBB) organisiert und geleitet. Von den ca. 180 Teilnehmern kamen ca. 70 Personen aus Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark, Deutschland, Spanien und Italien. Reise nach Plovdiv Der Abflug nach Sofia war der der Auftakt für eine abenteuerliche Reise, mit vielen Turbulenzen am bulgarischen Himmel, verursacht durch heftige Windböen und Gewitter. So wurden wir auch noch vom starken Regen in Sofia empfangen. Nach über drei Stunden in denen unser Auto des Öfteren schwamm statt fuhr, kam ich mit meinen beiden Assistentinnen Rauia Toama und Yara Toama, heil im Hotel an. Organisatoren und Gastgeber: der „bulgarische Taubblindenverband“ (NADBB) Im Jahr 1997 verwirklichte Dimitar Parapanov seine Idee von der Vereinigung von Taubblinden und Blinden mit zunehmendem Hörverlust indem er den „Nationalen Taubblindenverband Bulgarien (NADDB) ins Leben rief. Er selbst ist taubblind. Heute zählt der NADDB ca. 600 taubblinde Mitglieder, von denen ca. 100 ganz taubblind. Der NADDB gibt seine Zeitschrift „Klang und Licht“ monatlich heraus, versucht mit Hilfe verschiedener Kooperationspartner die Betroffenen, insbesondere die in abgeschiedenen Dörfern Lebenden, zu erreichen. Für alle veranstaltet der NADBB einmal jährlich ein großes Fest. Der NADDB gründete im Jahr 2004 in Plovdiv das Helen-Keller-Zentrum. Der Gründer Dimitar Parapanov Dimitar wurde gesund geboren. Durch Bisse eines Hundes in sein Gesicht im Alter von drei Jahren verlor er sein Sehvermögen. Schulbildung in der Blindenschule, danach Arbeit in der Fabrik für Blinde und Weiterbildung in der Abendschule (Abitur), Studium an der Uni in Sofia, Master für Bulgarisch (Linguistik), Geschichte und Blindenpädagogik. Auch in Blindenorganisationen aktiv, wurde er im Jahr 1975 Vorsitzender des bulgarischen Blindenverbandes. Die zunehmenSvetlo (links) und Dimitar Parapanov (rechts) de Schwerhörigkeit veranlasste ihn zur Gründung des Nationalen Taubblindenverbandes Bulgariens (NADBB) 1997 in Plovdiv. Im Jahr 2004 wurde durch seine Initiative das nationale Reha-Zentrum für Taubblinde, „Helen-Keller-Zentrum“ in Plovdiv gegründet. Sein ganzer Stolz gilt diesem seinem „Lebenswerk“. Zurzeit leitet sein Sohn Svetlo das staatlich und international anerkannte Zentrum. 26 KATH. SEELSORGE BEI MENSCHEN MIT HÖRSEHBEHINDERUNG/TAUBBLINDHEIT (Diözese Rottenburg-Stuttgart) Eröffnung des Festivals Dimitar Parapanov begrüßte uns mit den Worten: „Dieses Festival ist nicht nur ein Sportwettbewerb, sondern auch ein Fest der Menschlichkeit. Ich hoffe, dass es künftig noch mehr Möglichkeiten wie diese Veranstaltung geben wird, auf der sich taubblinde Menschen aus der ganzen Welt treffen können… in einer Welt, in der es für uns viel zu kämpfen gibt und in der wir uns durch unser Miteinander gegen unmenschliche Isolation wehren, denn wir sind nicht nur Menschen, sondern auch Brüder und Schwestern!“ In den folgenden Tagen erlebten wir etwas ganz Besonderes: eine Art „Paralympics für taubblinde Menschen“ mit den Sportdisziplinen Leichtathlethik, Armdrücken, Bowling aber auch neue unerprobte Wettkampfarten wie Backgammon…! Das ist wahrlich neu und konnte auch ich mir vor dieser Reise nur schwer vorstellen. Taubblinde Menschen jeder Art, ob nun ganz taubblind, ganz taub mit Sehrest, ganz blind mit Hörrest unter 50 Jahren oder gar weit über 70, Männer oder Frauen – sie alle kämpften um den europäischen Meistertitel. Der jüngste taubblinde Teilnehmer Arne Pirkola, 24, aus Finnland Peter: Arne: Peter: Arne: Peter: Arne: Wie trainieren Sie? Viermal wöchentlich gehe ich ins Fitnessstudio, dann treffe ich mich mit einem Freund zum Tandemfahren. Im Winter schwimme ich im Hallenbad, und im Sommer laufe ich. Ist jemand immer mit dabei? Ja, beim Trainieren ist immer ein Dolmetscher mit dabei. Und außerdem haben wir Anspruch auf einen Jüngster taubblinder Teilnehmer: Arne aus persönlichen Assistenten. Finnland, Europameister im Weitsprung Haben Sie beim Festival gewonnen? Ja, ich habe drei Goldmedaillen im Weitsprung, im Kugelstoßen und beim Dart, und dann eine Silbermedaille im Armdrücken gewonnen! Bevor ich herkam, hatte ich niemals dran gedacht, überhaupt etwas zu gewinnen. War schön dabei zu sein. Die Gewinne waren zusätzliche angenehme Überraschung. Ich hoffe, dass beim nächsten Festival das Schwimmen als weitere Disziplin hinzukommt. Arne Pirkola ist ganz taubblind. Er kommuniziert über taktile Gebärden, die Dolmetscherin übersetze seine Gebärden in Englische Lautsprache, meine Assistentin wiederum lormte mir in deutscher Sprache. Generalversammlung des Internationalen Sportverbandes der Taubblinden (ISFDB) Am Freitag fand die Generalversammlung des ESFDB unter dem Vorsitz von Dimitar Parasanov statt. Spanien und Italien wurden als neue stimmberechtigte Mitglieder zu den drei bereits vorhandenen Mitgliedern Bulgarien, Finnland und Norwegen mit aufgenommen. Es wurde beschlossen, dass das dritte Festival in Finnland im Jahr 2017 stattfinden zu lassen. 27 KATH. SEELSORGE BEI MENSCHEN MIT HÖRSEHBEHINDERUNG/TAUBBLINDHEIT (Diözese Rottenburg-Stuttgart) In den Gesprächen mit den Teilnehmern aus Norwegen erfuhr ich, dass die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten in und außerhalb Norwegen zum großen Teil von privaten Stiftungen, also von Bürgern, materiell und finanziell unterstützt wird, denn die dortige staatliche Unterstützung bleibt begrenzt und ist für derartige Veranstaltungen nicht ausreichend. Plovdiv – antik, ewig und fromm Plovdiv, die zweitgrößte Stadt Bulgariens, ist auf mehreren Hügeln gebaut. Hindurch fließt der Fluss Mariza, der ins Schwarze Meer mündet. Dank dieser MeerFlussverbindung ist Plovdiv schon vor mehr als 2000 Jahre ein wichtiger Ort für Handel und Handwerk. Viele Sehenswürdigkeiten - Zeugen der Geschichte der wechselnden Herrscher gibt es dort. Bei unseren Besuchen in Kirchen und Klöstern in Plovdiv und an anderen Orten fiel uns eine Besonderheit orthodoxer Volksfrömmigkeit auf: Vor jedem Eingangsportal aller orthodoxer Kirchen stand eine Urne, die aussah wie ein Briefkasten, worauf ein großes Foto geklebt war, das das Gesicht eines Priesters zeigte. Die Leute warfen Briefe in die Urne, standen kurz und still betend davor und gingen dann in die Kirche… Warum? Dieser Priester ist Mitte September in Sofia gestorben. Er war beim Volk sehr beliebt. Das Volk glaubt fest, dass dieser Priester ein Heiliger ist und mit Jesus im Himmel lebt. Deshalb bittet das Volk mit Bitten und Spenden im Brief um die Fürsprache dieses heiligen Priesters . Ich und meine beiden Assistentinnen Rauia und Yara waren tief beeindruckt und berührt über das große Verständnis für Nähe und Berührung zwischen Menschen innerhalb des Festivals und außerhalb in der bulgarischen Öffentlichkeit. Ich durfte so vieles ertasten, wertvolle Gegenstände aber auch „das Heilige“ in den Kirchen mit den Händen berühren. Oft und wie ganz selbstverständlich wurden mir die landestypischen Dinge wie Rosenprodukte und Weihrauchkörner zu einer Duftprobe in meine Hände gegeben. Feierlicher Abschluss mit Ehrungen und Tänzen Erstmalig in der ganzen Weltgeschichte der Taubblinden ist es dem ISFDB erfolgreich gelungen, innerhalb einer Woche Europameisterschaften im Schach, Backgammon, Bowling, Kugelstoßen, Diskuswerfen, Weitsprung, 60 Meter Lauf, 200 Meter Gehen, Armdrücken und Dart durchzuführen. Als erfolgreichster Sportler wurde der Finne Arne geehrt. Bulgarien wurde als erfolgreichste Nation mit Pokal gewürdigt. Mit viel Tanzmusik unter professioneller Mitwirkung von Musikern und Tänzern, die auch uns zum Tanzen aufforderten, wurde das Festival am späten Abend des Sonntag offiziell beendet mit einer feierlichen Vorankündung: 3. Europäisches Festival der Möglichkeiten von Taubblinden findet im Jahr 2017 in Finnland statt! 28 GEMEINSCHAFT KATHOLISCHER HÖRGESCHÄDIGTER IN DER DIÖZESE ROTTENBURG-STUTTGART Besinnungswochenende und wichtige Mitgliederversammlung Alle Mitglieder sind wieder herzlich eingeladen zu einem Besinnungswochenende im Kloster Untermarchtal. Es findet statt vom 6. März – 8. März 2015. Thema: „Maria – Mutter Gottes und unsere Mutter“. Dieses Thema ist euch wichtig und wurde von Euch ausgewählt. Außerdem beraten wir über die Zukunft unserer katholischen Gemeinschaft. Wir hoffen auf eine große Teilnehmerzahl! Anmeldeunterlagen werden mit dem Weihnachtsbrief verschickt. Wallfahrt und Ausflug nach Öhringen Die Gemeinschaft katholischer Hörgeschädigter lädt ein zu einer Wallfahrt nach Öhringen am Ostersonntag, den 5. April 2015. Wir werden gemeinsam mit der hörenden Gemeinde um 10.40 Uhr in der kath. Kirche St. Joseph den Festgottesdienst feiern. Der Gebärdenchor wird mitgestalten. Diakon Baumgarten wird dolmetschen. Ein gemeinsames Mittagessen schließt sich an. Bei Kaffee und Kuchen klingt dieser Tag dann aus. Anmeldunterlagen liegen ebenfalls dem Weihnachtsbrief bei. Werbung: Abonnieren Sie die Zeitschrift „epheta“ Eine tolle Zeitschrift verdient viele Leser. Unterschiedliche Themen werden angesprochen. Die Aufmachung ist modern. Berichte aus allen Teilen Deutschlands lassen uns über den eigenen Kirchturm hinaus schauen. Auch eigene Berichte kann und soll man schicken. Lesen Sie einige Kostproben auf www.epheta.de. Dort gibt es auch ein Formular, wo man ein Abo bestellen kann. 29 PARTNERSCHAFT MIT DER GEHÖRLOSENSCHULE IN RUHUWIKO / TANSANIA Liebe Freunde der Partnerschaft, heute haben wir ein ganz aktuelles Bild vom Weiterbau des Gästehauses in Ruhuwiko. Der 2. Stock ist fertig und jetzt kommt das Dach darauf. Dann kann der Innenausbau beginnen. Ziel ist, dass das Gästehaus bis spätestens Herbst 2015 fertiggestellt ist! Am 23.01. fliegen Diakon Baumgarten und ich mit 3 Helfern nach Tansania. Wir möchten die 10 jungen gehörlosen Schulabgänger, die zukünftig im Gästehaus arbeiten, am Anfang ihrer Ausbildung begleiten. Ausgebildet werden die jungen Gehörlosen zum Beikoch, Servicemitarbeiter, Hausmeister und Gärtner. Einen Teil der Ausbildung werden die „neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter“ in Songea bekommen. Vieles werden sie in Ruhuwiko lernen! Alexandra Leibinger aus Rottweil wird die jungen Gehörlosen ein Jahr lang in Tansania begleiten! Viele Gehörlose und Schwerhörige, aber auch viele Hörende haben in den letzten Jahren unsere Partnerschaft unterstützt. Bisher haben 6 Benefizkonzerte für die Partnerschaft stattgefunden, zusammen mit dem jungen Frauenchor „Vocalis“ aus Winterstettenstadt bei Biberach an der Riß, den Gebärdenchören aus Rottweil und Oberschwaben und dem Liedermacher Reinhard Börner und seiner Frau Marita aus Wilhelmsdorf. Ihnen und Euch allen sagen wir von Herzen Asanta sana – herzlichen Dank! Karl-Josef Arnold Unser Spendenkonto: Kreissparkasse Aalen (BLZ: 614 500 50) Konto-Nr.: 1000210033 / Stichwort: Ruhuwiko Bitte Adresse für Spendenquittung angeben! 30 EINLADUNG ZUM GEMEINSCHAFTSTAG 2015 31 BERICHT FAMILIENWOCHENENDE IN ERISKIRCH-MOOS Vom 24.Oktober bis zum 26. Oktober haben wir uns mit dem Referent Ege Karar vom Aachener Institut <SignGes> zu unserem Familienwochenende in Eriskirch am Bodensee getroffen. Es war wunderschönes, noch warmes Wetter: einladend für die Kinder, um draußen herumzutoben. Die Erwachsenen besprachen mit dem gehörlosen Referenten Ege Karar viele Themen rund um die Kommunikation, die Gebärdensprache und die Gehörlosenkultur. Während die Eltern mit großem Interesse am Thema arbeiteten, machten die Kinder einen Ausflug ins Schulmuseum nach Friedrichshafen. Bei der Heimkehr waren sich alle einig: Wie gut, dass niemand mehr in so eine strenge Schule muss. Am nächsten Tag durften die Kinder zum Thema mit Ege Karar arbeiten. Die Eltern überlegten sich lustige Gedichte in Gebärdenpoesie und kleine Theaterstücke für die Kinder. Wir waren eine tolle Gemeinschaft, Spaß hatten viel miteinander und freuen uns schon auf das nächste Familienwochenende 2015. 32 BERICHT SENIORENFREIZEIT VON RITA BAHNMÜLLER Wie alle Jahre fand im September die 5. Seniorenfreizeit in Eriskirch-Moos statt. Es gab ein frohes Wiedersehen mit 18 Teilnehmern, von denen viele schon fünfmal dabei sind. Am Sonntag fuhren wir nach Schwäbisch Gmünd zur Landesgartenschau. Ein reiches Programm erwartete uns: Gottesdienst mit Gebärdenchor, Mittagessen, Führungen und eine Abschlussandacht. Montag. Hildegard und Lorenz Graf konnten den 30. Hochzeitstag feiern. Beim Gottesdienst sagte Diakon Arnold: „Zu einer guten Ehe gehören die Liebe, die Kommunikation und das Vertrauen auf Gott“. Anschließend war ein eine kleine Feier. Am Dienstag. Mit dem evangelischen Gehörlosenseelsorger Pfarrer Amend und seiner Frau beteten wir das Morgenlob zum Thema: „Eine Pflanze durchbricht den Asphalt“, das bedeutet, der Glaube kann wachsen. Am Nachmittag fuhren wir nach Kressbronn zum Kaffee trinken. Mittwoch. Wir machten einen Ausflug nach Überlingen-Lippertsreute. Mit dem Apfelzügle fuhren wir über Wiesen, Felder durch die Obstanlagen. Der Obstbauer erzählte uns viel Wissenswertes. Anschließend bekamen wir Nudelsuppe und Bauernvesper. Donnerstag. Wir besuchten das kleine Puppen-Museum in Hagnau. Wir sahen eine einzigartige Sammlung von historischen Puppen, Puppenstuben, Puppenküchen, Kaufläden und anderen Spielzeugen aus 2 Jahrhunderten (von 1830 – 1920). An 3 Vormittagen beteten wir mit Frau Biste-Wessel das Morgenlob zum Thema Psalm 23 von David „Ich bin der gute Hirte“. Zu diesem Thema bastelten wir Kerzen. Freitag. Am Nachmittag war eine Bastelstunde mit Frau Amend. Einige schnitzten Kürbisse, einige machten kleine Figuren mit Marzipan und einige spielten mit Hr. Pfarrer Amend. Samstag. Vor dem Tisch mit den selbstgebastelten Kerzen und den verschiedenen Figuren beteten wir eine Andacht und machten um den Tisch einen kleinen Tanz zu Psalm 23. Wir bedanken uns bei Erika Scheurer und Rita Biste-Wessel für die gute Organisation und bei den Schwestern für die freundliche Gastfreundschaft. Wir freuen uns schon auf die 6. Seniorenfreizeit im September 2015. 33 AKTIVITÄTEN IN DER DIÖZESE 2015 Jugendtag in Untermarchtal am Sonntag, 31. Mai 2015 „Ich habe dich beim Namen gerufen“ (Jes 43,1), so lautet das Thema im Jahr 2015. Es wird wieder ein Interessenskreis mit Hörgeschädigten und Hörenden angeboten. Der Abschlussgottesdienst im Zelt wird wieder in Gebärdensprache übersetzt. Wir freuen uns auf viele TeilnehmerInnen! Deutscher Evangelischer Kirchentag in Stuttgart vom 3. – 7. Juni 2015 In Stuttgart findet der Deutsche Evangelische Kirchentag statt. Am Samstag, 6. Juni wird dort ein Begegnungstag für hörgeschädigte Menschen sein. Auch wir werden dort mit dabei sein. Das Programm werdet Ihr rechtzeitig erfahren. Bitte merkt Euch den Termin schon einmal vor. Wanderfreizeit in Südtirol Samstag, 6. Juni – Samstag, 13. Juni 2015 Freundinnen und Freunde der Berge, der Almen, der Seilbahnen, des guten Essens und des schmackhaften Tiroler Weins sind hier genau richtig. Ausschreibung und Anmeldung auf Seite 39. Gemeinschaftstag für hörgeschädigte und taubblinde Menschen in Untermarchtal am Sonntag, 14. Juni 2015 „Miteinander – Füreinander“ – so ist der diesjährige Gemeinschaftstag für hörbehinderte und taubblinde Menschen in unserer Diözese überschrieben. Das Programm findet Ihr auf der Seite 31. Ihr alle seid herzlich eingeladen. Wir freuen uns über zahlreichen Besuch. 34 AKTIVITÄTEN IN DER DIÖZESE 2015 Seniorenfreizeit Eriskirch-Moos Samstag, 19. September bis Samstag, 26. September 2015 Auch dieses Jahr treffen wir uns zu einer vielseitigen und fröhlichen Seniorenfreizeit im Theresienheim in Moos bei Eriskirch. Freizeit und thematisches Arbeiten, Ausflüge und Gottesdienst: Das sind einige der Aktivitäten in dieser Woche. Ausschreibung und Anmeldung auf Seite 40. Pilgerfahrt nach Rom und Assisi Sonntag, 1. November – Samstag, 7. November 2015 Das Zentrum der katholischen Weltkirche, der Papst, der Heilige Franziskus und seine Wirkungsstätten … all das wird uns auf unserer Pilgerreise nach Rom und Assisi begegnen. Erste Informationen hierzu auf Seite 41. Familienwochenende Eriskirch-Moos Freitag, 30. Oktober bis Sonntag, 1. November 2015 Mit Eltern, Kindern und Jugendlichen das Wochenende gestalten. Gemeinsam, aber auch in getrennten Gruppen. Am Thema arbeiten und Freizeit verbringen. Ein vielseitiges Programm erwartet die Familien. Näheres auf Seite 42. 35 SOZIALDIENSTE - BERATUNGSSTELLEN Landkreis Freudenstadt, Rottweil, Tuttlingen, Zollernalbkreis: Rottweil, Haus St. Antonius, Johanniterstr. 35 immer Montag von 14.30 – 18.00 Uhr (Keine Sprechstunde am: 05.01/ 16.02/ 09.03/ 06.04) Bild-Tel. 0741 / 26 06 10 – Fax: 0741 / 26 06 20 SMS: 0175 / 720 54 64 Email: [email protected] Balingen, Caritas-Zentrum, Wilhelmstr. 8 1. Mittwoch im Monat von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr 2015: 07.01/ 04.02/ 04.03/ 01.04 Tuttlingen, Caritas-Diakonie-Zentrum, Bergstr. 14 2. Dienstag im Monat von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr 2015: 13.01/ 10.02/ 14.04/ Frau Kristina Rosenzweig Horb, Caritas-Zentrum, Neckarstr. 44. 3. Freitag im Monat von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr 2015: 16.01/ 20.02/ 20.03/ 17.04 Zusätzliche Termine können Sie bei Frau Rosenzweig erfragen. Ulm, Alb-Donau-Kreis, Landkreis Heidenheim, Göppingen, Ostalbkreis 73525 Schwäbisch Gmünd, Rektor-Klaus-Str. 8 Tel.: 07171/918-565 – Fax: 07171/918-525 SMS: 0176/44697010 [email protected] www.vinzenz-von-paul.de 73033 Göppingen, Caritas-Zentrum, Ziegelstr. 14 jeden 2.+4. Montag im Monat 14.30 – 16.30 Uhr 73525 Schwäb. Gmünd, Rektor-Klaus-Str. 8 Zimmer 4, jeden Dienstag 9.00 – 16.00 Uhr 89073 Ulm, Grüner Hof 7, Gruppenraum 1 Jeden 1.+3. Mittwoch im Monat 14.30 – 16.30 Uhr 89518 Heidenheim, Caritas-Zentrum, Kurt-Bittel-Str. 8 Jeden 2.+4. Donnerstag im Monat 14.30 – 16.30 Uhr Herr Tim-Hendrik Naeve Stadt- und Landkreis Heilbronn, Hohenlohekreis, Schwäbisch Hall Diakonisches Werk Heilbronn Schellengasse 7-9 74072 Heilbronn Claudia Steidel Telefon 07131- 96 44-810 – Telefax 07131- 96 44-820 SMS: 0178-3299839 [email protected] Offene Sprechstunden: In Heilbronn jeden Dienstag: 14:30 bis 17:00 Uhr Schwäbisch Hall, Diakonieverband Schwäbisch Hall, Brenzhaus, Mauerstraße 5, Ebene 4 jeden zweiten Montag im Monat: 14:00 bis 16:30 Uhr Frau Claudia Steidel Nähere Informationen erhalten Sie auf Anfrage in unserem Büro. 36 SOZIALDIENSTE - BERATUNGSSTELLEN Rems-Murr-Kreis und Landkreis Esslingen Paulinenpflege Winnenden e. V. Linsenhalde. 6, 71364 Winnenden Erdgeschoss, Zimmer 08 Tel: 07195 695 2206 – Fax: 07195 695 85 2206 SMS 0151 1486 4790 [email protected] Termine (auch in Esslingen) nach Vereinbarung. Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Frau Stefanie Lunczer Stadt Stuttgart, Landkreis Ludwigsburg Diakonisches Werk Württemberg Heilbronner Straße 180 – 70191 Stuttgart Tel. 0711 1656-195 Fax: 0711 1656-49195 SMS: 0178 3298962 [email protected] www.hoergeschaedigtenberatung-wuerttemberg.de Offene Sprechstunden: In Stuttgart dienstags 14.00 – 16.30 Uhr Ludwigsburg, Haus der Kirche und Diakonie, Untere Marktstr. 3, 71634 Ludwigsburg jeden zweiten Montag im Monat: 14.00 bis 16.30 Uhr Frau Roswitha Köble Dipl.-Soz.arb./Soz.päd (FH) Andere Termine nach Vereinbarung Landkreise Ravensburg, Biberach, Sigmaringen und Bodenseeskreis Beratung für Hörgeschädigte Charlottenstraße 41 – 88212 Ravensburg Tel.: 0751 3553905-2 Fax: 0751 3553905-3 SMS: 0170 1082765 [email protected] www.zieglersche.de Termine nach Vereinbarung Sprechstunden auch in Mengen, Uhlandstr. 10 (Fairkaufhaus) und in Biberach, Birkendorfer Str.3 (Sprachheilschule) Frau Beate Müller Dipl. Päd. Termine nach Vereinbarung 37 SOZIALDIENSTE - BERATUNGSSTELLEN Landkreise Reutlingen, Tübingen, Böblingen 72762 Reutlingen, Gustav-Werner-Str. 10 (bei der Bruderhausdiakonie, neben dem Treffpunkt für Ältere) Tel.: 07121/3640195 – Fax 07121/3811864 Handy/SMS: 0151/17142731 [email protected] Neu: Videotelefon übers Internet: Skype: hoerbehindertenberatung-rt Ovoo: hoerbehindertenberatung-rt Frau Marion Rüdinger Dipl.Soz.Päd. (FH), Dipl.Päd. Bitte vorher mit SMS / Email / Fax einen Termin ausmachen!! Bürozeit Reutlingen: dienstags und donnerstags, Beratungstermine nach Vereinbarung Bürozeit in Böblingen: mittwochs, Beratungstermine nach Vereinbarung Haus der Diakonie, Landhausstr. 58, 71032 Böblingen Tel.: 07031/2165-11 (Sekretariat) Fax: 07031/2165-99 Main-Tauber-Kreis Diakonisches Werk Bad Mergentheim 97980 Bad Mergentheim, Härterichstr. 18 Tel.: 07931/51388 Fax: 07931/52904 [email protected] Beratungstermine nach Vereinbarung Frau Barbara Veeh Diözese Rottenbg.-Stuttg. Psychologische Familien- und Lebensberatung für Menschen mit Hörschädigung 73728 Esslingen, Mettinger Straße 123 – 1. Stock Tel. 0711/396954-40 – Fax 07022/215-29 [email protected] Montag und Dienstag von 10 – 15:00 Uhr Frau Mercedes Lorenzo Lda. Psychologin (Univ. Madrid Gebärdenkompetent Sekretariat: Mo – Fr Mo, Di + Do 38 9:00 – 12:00 Uhr 13:30 – 16:30 Uhr WANDERFREIZEIT SÜDTIROL WANDERFREIZEIT SÜDTIROL Vom 06. Juni 2015 – 13.Juni 2015 bietet die Seelsorge wieder eine Wanderfreizeit an. Wir möchten uns wieder im schönen Südtirol entspannen, Ausflüge machen und das Land weiter kennenlernen. PREIS: 450€ Leistungen: Fahrt mit dem Bus von Aalen über Ravensburg, über den Arlberg ins Inntal, Brenner, Sterzing, Pfulters. Halbpension, Tour-Card, Kurtaxe. 2 Tagesausflüge in Südtirol – Eintritte. Leitung: Diakone Karl-Josef Arnold u.Günter Adam. ________________________________________________ ANMELDUNG Name Vorname Adresse / Fax Diakon Adam FAX 07328 777 ____________________ __________________________________ ____________________________________________________ Unterschrift 39 SENIORENFREIZEIT AM BODENSEE Vom 19. bis 26. September 2015 bietet die Seelsorge eine Freizeit in EriskirchMoos, am Bodensee an. Geplant sind: Zur Ruhe kommen miteinander über Gott und die Welt plaudern Ausflüge UND kleine Wanderungen machen beten und Gottesdienst feiern Schifffahrten auf dem Bodensee Untergebracht sind wir bei den Schwestern im St. Theresienheim in Eriskirch-Moos. 450,00 € Preis: Leistungen: Halbpension – Eintritte und Ausflüge. Leitung: Erika Scheurer, Rita Biste-Wessel Pfr. Gerhard Amend ------------------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung: Erika Scheurer, Fax-Nummer: 0741 1744289 Name, Vorname Adresse / Fax Unterschrift 40 PILGERFAHRT NACH ROM UND ASSISI Wir laden ein zu einer Pilgerreise vom 1. November – 7. November 2015. Sie führt uns nach Rom und nach Assisi. Das christliche Rom mit seinem Zentrum der katholischen Kirche interessiert uns besonders. Die Katakomben, die Vatikanischen Gärten, der Petersdom und die Generalaudienz mit Papst Franziskus stehen im Mittelpunkt dieses Teils unserer Pilgerreise. Der Papst hat den Namen des Heiligen Franziskus angenommen. Deshalb machen wir uns auf, Spuren dieses beeindruckenden Heiligen in Assisi zu entdecken. Orte, die für den Heiligen Franziskus wichtig waren und heute noch sind, wollen wir besuchen. Was hat der Heilige Franziskus der Kirche heute und mir ganz persönlich zu sagen? Wir fahren mit der Firma Omnibus-Betz aus Waldstetten bei Schwäbisch Gmünd. Der uns wohl bekannte Fahrer Karl-Heinz Bender wird uns wieder begleiten. Neben Schwäbisch Gmünd und Aalen haben wir einen weiteren Zustieg in Wangen/Allgäu eingeplant. Eine Gebärdensprachdolmetscherin wird mit dabei sein. Diese wunderbare und empfehlenswerte Reise kostet bei Teilnahme von mindestens 25 Personen 720,00 € mindestens 30 Personen 660,00 € mindestens 35 Personen 640,00 € Den Reiseprospekt und die Anmeldung fordern Sie bitte an bei: Diakon Herbert Baumgarten Weidenfelder Straße 12 73430 Aalen Fax: 07361 59077 [email protected] 41 FAMILIENWOCHENENDE IN ERISKIRCH-MOOS Unser beliebtes Familienwochenende findet wieder statt vom 30. Oktober bis 1. November 2015. Mit Eltern und Jugendlichen das Wochenende gestalten. Gemeinsam, aber auch in getrennten Gruppen. Ein vielseitiges und interessantes Programm wartet wieder auf Euch. Untergebracht sind wir bei den Schwestern im St. Theresienheim in Eriskirch-Moos. Der Preis wird noch bekannt gegeben. Leitung: Erika Scheurer, Karl-Josef Arnold ------------------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung: Erika Scheurer, Fax-Nummer: 0741 1744289 Name, Vorname Adresse / Fax Unterschrift 42 FÜR KINDER Ordne die Buchstaben auf den Geschenken, dann findest Du heraus, was Oscar nach Hause trägt. Beim großen Weihnachtstreffen zeigt es sich wieder einmal: Kein Weihnachtsmann gleicht dem anderen. Vier Sachen haben jedoch alle dabei. Welche sind das? 43 LETZTE SEITE Herausgeber: Diözese Rottenburg-Stuttgart Katholische Seelsorge bei Menschen mit Hörschädigung Eugen-Bolz-Platz 1 72108 Rottenburg am Neckar Verantwortlich für den Inhalt: Diakon Karl-Josef Arnold, St. Georgenstraße 14, 88456 Ingoldingen, [email protected] Diakon Herbert Baumgarten, Weidenfelderstraße 12, 73430 Aalen [email protected] 44
© Copyright 2024 ExpyDoc