Preis pro Monat Euro 2,21 inkl. Zustellgebühr 56. Jahrgang Freitag, den 12. Februar 2016 Woche 6 Vier verdiente Bürger unserer Stadt erhielten vom Landrat Dr. Tebroke die Ehrennadel in Gold Das ehrenamtliche Engagement wurde vom Rheinisch Bergischen Kreis mit der Verleihung der Ehrennadel in Gold an 13 Ehrenamtler gewürdigt. Unser Landr at Dr Landrat Dr.. Hermann-Josef Tebrok ebrokee überreichte die Auszeichnung an Hans Georg Bute orn, PPeter eter Fischer und Josef Hemk er aus unserer Stadt. Bute,, Werner Dreik Dreikorn, Hemker Vor Ort gr atulierten mit mir die Kreistagsmitglieder Rainer Deppe (MdL) und Uwe PPak ak endorf gratulierten akendorf endorf.. Herzlichen Glückwunsch! Jörg Weigt Bürgermeister Bekanntmachung Amtliche Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2013 des Volkshochschul-Zweckverbandes Overath/Rösrath Aufgrund § 96 Abs. 2 der GO NRW in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV.NRW. S. 666) in der zur Zeit gültigen Fassung , wird nachstehender Beschluss der Verbandsversammlung des Volkshochschul-Zweckverbandes Overath/Rösrath vom 26.11.2015 öffentlich bekannt gemacht. 1. Die Verbandsversammlung genehmigt die Entnahme des betriebswirtschaftlichen Verlustes in Höhe von 48.889,15 Euro aus den erhaltenen Anzahlungen; damit wird ein Jahresergebnis von 0,00 Euro erzielt. 2. Der Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2013 des VHS-Zweckverbandes Overath/Rösrath wird wie folgt festgestellt: Bilanzsumme 1.894.352,70 Euro Jahresüberschuss/-fehlbetrag 0,00 Euro 3. Dem Verbandsvorsteher wird Entlastung erteilt. Die Prüfung des Jahresabschlusses 2013 des Volkshochschul-Zweckverbandes Overath/Rösrath erfolgte durch den Rechnungsprüfungsausschuss basierend auf dem vom Rechnungsprüfungsamt der Stadt Overath erstellten Prüfungsbericht, der mit Datum vom 02.11.2015 mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk schließt. Die wichtigsten Positionen aus dieser Prüfung stellen sich wie folgt dar: Bilanz zum 31.12.2013 Aktivseite 1. Anlagevermögen 2. Umlaufvermögen 3. Aktive Rechnungsabgrenzung Summe Aktiva 35.496,61 ¼ ¼ 4.650,00 ¼ 1.894.352,70 ¼ Passivseite 1. Eigenkapital 2. Sonderposten 3. Rückstellungen 4. Verbindlichkeiten 5. Passive Rechnungsabgrenzung Summe Passiva 24.622,76 ¼ 18.074,00 ¼ 1.625.860,48 ¼ 163.720,57 ¼ 62.074,89 ¼ 1.894.352,70 ¼ Ergebnisrechnung 2013 Ordentliche Erträge Ordentliche Aufwendungen Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit Finanzergebnis Jahresergebnis aus der Gesamtergebnisrechnung ¼ -¼ -¼ ¼ ¼ Finanzrechnung 2013 Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit Saldo aus Investitionstätigkeit Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag der Finanzrechnung Saldo aus Finanzierungstätigkeit ¼ -¼ -¼ ¼ Der Jahresabschluss 2013 ist zur Einsichtnahme gemäß § 96 Abs. 2 der GO NRW in der Geschäftsstelle des Volkshochschul-Zweckverbandes Overath/Rösrath, Schulstzr. 15, 51491 Overath (Untereschbach) während der allgemeinen Geschäftszeiten zur Einsichtnahme verfügbar. Overath, den 26.01.2016 gez. Jörg Weigt Verbandsvorsteher 2 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Öffentliche Bekanntmachung Beschluss zur Aufstellung von Bauleitplänen und Beteiligung der Öffentlichk eit an der Bauleitplanung Öffentlichkeit Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss der Stadt Overath hat in seiner Sitzung am 26.01.2016 die Aufstellung und Offenlage gem. § 3 Abs. 2 BauGB für folgende Bauleitpläne beschlossen: • Bebauungsplan Nr. 140, Overath-Immekeppel, ImmekeppelOrtsmitte gem. § 13a BauGB Damit die straßenbegleitende Bebauung mit ihrer spezifischen Nutzung städtebaulich weiterentwickelt und nachverdichtet werden kann bzw. sich das Planungsrecht auf den heutigen baulichen Zustand angepasst darstellt, soll das Gebiet künftig als „Mischgebiet“ festgesetzt werden. Dieser Bebauungsplan der Innenentwicklung nach § 13 a BauGB dient somit der Wiedernutzbarmachung von Flächen, der Nachverdichtung und Schaffung von innerörtlichen gemischt genutzter Bebauung. Die Lage des Planbereichs ist dem beigefügten Übersichtsplan, Maßstab im Original 1:2.500, zu entnehmen. Der Bauleitplanentwurf liegt in der Zeit vom 22.02.2016 bis einschließlich 22.03.2015 im Bauamt der Stadt Overath, Hauptstr. 10, 1. Obergeschoss, während der nachstehend genannten Dienststunden öffentlich aus: Montags, dienstags, donnerstags, freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 140 Overath-Immekeppel, Ortsmitte Immekeppel Uhr Uhr,, donnerstags von 14.00 bis Bebauungsplan gem. § 13a BauGB 17.00 Uhr Barrierefreiheit: Die erste Etage © Deutsche Grundkarte, Vermessungs- und Katasteramt, Rh.-Berg.-Kreis ist nur über eine Treppe erreichbar. Auskünfte zum Verfahren und Einsichtnahme sind auch im Erdge- Angabe der Entscheidungsgründe mitgeteilt. Nicht fristgemäß abgegebeschoss auf Anfrage jederzeit möglich. Das Erdgeschoss ist auf der ne Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die BauleitpläRückseite stufenlos erreichbar. ne unberücksichtigt bleiben. Anträge, die nicht oder verspätet geltend Offengelegt wird der Planentwurf mit Begründung und Artenschutz- gemacht wurden, aber fristgerecht hätten geltend gemacht werden könprüfung. nen, sind gemäß § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig. Die Satzung wird im beschleunigten Verfahren aufgestellt. Es wird Die Planunterlagen können auch im Internet unter www.overath.de darauf hingewiesen, dass von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht „Aktuelle Bauleitplanung“ eingesehen werden. und der Angabe, welche Arten umweltbezogener Informationen ver- Rechtsgrundlage: § 3 Absatz 2 Baugesetzbuch in Verbindung mit § 13 fügbar sind gemäß § 13 (3) BauGB abgesehen wird. Absatz 2 Nr. 2 BauGB in der bei Veröffentlichung dieser BekanntmaWährend der Auslegungsfrist können von allen Bürgerinnen und Bür- chung geltenden Fassung. gern Stellungnahmen schriftlich eingereicht oder zu den vorbezeich- Overath, den 12.02.2016 neten Zeiten zur Niederschrift erklärt werden. Nach Ablauf der Ausle- Stadt Overath gungsfrist entscheidet der Rat der Stadt Overath in öffentlicher Sit- Jörg Weigt zung über die eingegangenen Stellungnahmen. Das Ergebnis wird mit Der Bürgermeister Das Jugendamt informiert: Vergabe der Kindergartenplätze für das Kindergartenjahr 2016/2017 Liebe Eltern, auch für das kommende Kindergartenjahr haben die Overather Tagesstätten einen gemeinsamen Termin für die Platzvergaben abgesprochen. Am Freitag, den 19. Februar 2016 versenden alle Kindertageseinrichtungen die Zusagen für einen Kindergartenplatz, sodass Sie ein bis zwei Tage später die Post erhalten. Eine Absage wird von den meisten Tageseinrichtungen nicht erteilt. Sollten Sie eine Zusage für Ihr Kind erhalten haben, 4 freuen wir uns mit Ihnen. Falls Ihnen kein Platz angeboten wurde, liegen in den Einrichtungen Formulare aus, mit deren Hilfe Sie das Jugendamt über Ihren weiteren Bedarf informieren können. Ich werde mich dann mit Ihnen um eine Lösung bemühen. Stadt Overath Der Bürgermeister Bernd Sassenhof 1. Beigeordneter Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de Glockenspiel und Saitenklang in der Glockenstadt Jedes Jahr im Januar zelebriert das Mandolinenorchester Bergesklänge das Konzert an der Krippe der Barbarakirche in Steinenbrück, in deren Seitenschiff die sehenswerte orientalische Krippenlandschaft der Familie Zielhofer aufgebaut ist. In diesem Jahr findet zum 100-jährigen Bestehen der Kirche St. Barbara eine Reihe von Feiern statt. Das Krippenkonzert gehört mit dazu, wie Pfarrer Reimund Fischer in seiner Begrüßung erläuterte. Eine große Schar von Besuchern nahm die Gelegenheit wahr, um den stimmungsvollen Schwingungen der Weihnachtszeit direkt an der Krippe musikalisch nachzuhorchen und in Das Mandolinenorchester „Bergesklänge“ im Altarraum von St. Barbara Muße und Ruhe noch einmal die schönen Lieder zu hören und auch selbst zu singen. Orchesterleiter den Nähten zu platzen schien, eine traumhafte Stimmung. Peter Dresbach hat in seinem diesjährigen Programm eine besonders Der tosende Beifall für das Programm mit den nachdrücklich geforderwohltuende Auswahl deutscher und europäischer Lieder zur Weih- ten Zugaben belohnte die musikalischen Künstler. Das über Jahrzehnnacht getroffen. Zusätzlich war als Gast der Handglockenchor Sound te an Erfolge gewohnte Duo - Leiter Peter Dresbach und Vorsitzender oft he Bells aus Aldenhoven-Linnich unter der Leitung von Andrea Klaus Schmitter - war so gerührt, dass bei den Dankesworten die Katzenburg mit dabei. Neun Spielerinnen nutzten die Gelegenheit, um Stimmen versagten und die Augen feucht wurden. So etwas habe ich in der Glockenstadt Overath mit 48 Handglocken einmalige Klänge zu bei den glanzvollen Mandolinenkonzerten der letzten dreißig Jahre zaubern. Die betörenden Melodien der Saiten des Orchesters und der noch nicht erlebt. Glocken des Chors schufen in der vollbesetzten Kirche, die fast aus Siegfried Raimann Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Dienstag, 16. 02. 2016 Die Wanderung beginnt um 14.00 Uhr am Technologiepark Bensberg auf der Sackgasse in Richtung Autobahnbrücke. Wichtiger Hinweis: Das Parkhaus der Fa. Knauber bietet auf der unteren Etage genügend Parkmöglichkeiten. Neben der großen Rundwanderung von 10 Kilometern ist auch eine kleinere Strecke von 5 Kilometern vorgesehen. Die Wanderführer Bernd Giesecke und Martin Schmitz werden uns begleiten. Geplant ist eine Wanderstrecke durch den Meisheider Wald. Treffpunkt nach der Wanderung ist das Casino im Technologie Park. Im Namen des Führungsteams lade ich alle bewegungsfreudigen Bürgerinnen und Bürger aus unserer Stadt und aus den Nachbargemeinden recht herzlich zur zweiten Februar-Wanderung im Quellgebiet des Eschbachs ein. Vorankündigung: Zwei Wochen später werden wir uns zur nächsten Wanderung am 01. 03. 2016 am Aueler Hof in Wahlscheid treffen. Es grüßt Sie mit dreimal „Gut Schritt“ Siegfried Raimann Wanderwart im Auftrag der Stadt Overath Die Umleitung an der B 484 dauert länger Die Bauarbeiten an der B 484 von Overath in Richtung Autobahnauffahrt haben sich witterungsbedingt zunächst um drei Tage verzögert. Jetzt wird die Baustelle bis Ende Februar eingerichtet bleiben. Grund für diese Verzögerung ist die jetzt getroffene Entscheidung, die ursprünglich für Sommer geplante Sanierung der Einmündung Mucher Straße (L312) in Richtung Marialinden und Much vorzuziehen. Die eingerichtete Umleitung in Fahrtrichtung Overath über Kreutzhäuschen und Heiligenhaus bleibt daher bis Ende Februar bestehen. Diese Entscheidung hängt mit den Bauplänen der Deutschen Bahn zusammen. Die Deutsche Bahn wird in den Sommerferien drei Brücken an der Bahnstrecke erneuern. Während dieser Bauarbeiten wird der Overather Bahnhof zum Kopfbahnhof. Die RB 25 endet während der Bauphase in Overath; die Weiterfahrt in Richtung Gummersbach erfolgt mittels Busverkehr. Mit Blick auf diese Planungen der Deutschen Bahn wird die Einmündung zur Mucher Straße daher bereits jetzt saniert; so dass diese Kreuzung im Sommer während der Baumaßnahme der Deutschen Bahn - auch für den Schienenersatzverkehr - befahrbar ist. Die Asphaltierung der Einmündung Mucher Str. (L 312) erfolgt in der Woche vor Karneval, ab Karnevalsfreitag soll der Verkehr von und nach Much wieder frei fließen. Über Karneval werden die Arbeiten dann ruhen; nach Karneval soll die Hauptstraße bis zur Dr.-Ringens-Straße asphaltiert werden. Die Umplanung und damit verbundene Verzögerung der Baustelle wird den für Sommer anstehenden Umbau im Innenstadtbereich bis zur Kirche deutlich entspannen. Dieser Umbau kann dann weitestgehend ohne Sperrung der Hauptstraße bei fließendem Verkehr erfolgen. Lediglich an zwei Wochenenden während der Sommerferien wird voraussichtlich eine Vollsperrung erforderlich werden. Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Fortsetzung auf Seite 6 5 Fortsetzung Die Verk ehrsführung ab Samstag, dem 06.02.2016: erkehrsführung Ab diesem Zeitpunkt muss der Verkehr von der Autobahnabfahrt kommend in Richtung Marialinden/Much keine Umleitungsstrecke mehr fahren. Aus dieser Richtung ist dann die Einfahrt in die Mucher Str. (L 312) wieder möglich. Ab dem Kreuzungsbereich weiter in Richtung Overath-Mitte besteht jedoch nach wie vor die Einbahnstraßenregelung, so dass die Autofahrer mit Ziel Overath-Mitte nach wie die Umleitungsstrecke über Kreutzhäuschen und Heiligenhaus benutzen müssen. • Aus Fahrtrichtung Vilkerath nach Overath-Mitte unverändert über die bereits bestehende Umleitungsstrecke über die K 38 bis Kreuzhäuschen, dann weiter über die L 84 bis Heiligenhaus, von dort über die L 136 nach Overath • Aus Fahrtrichtung Vilkerath freie Zufahrt zur Mucher Straße (L 312) in Richtung Much und Marialinden) • Aus Fahrtrichtung Much und Marialinden nach Overath-Mitte über die bereits bestehende Umleitungsstrecke über die K 38 bis Kreuzhäuschen, dann weiter über die L 84 bis Heiligenhaus, von dort über die L 136 nach Overath • Aus Fahrtrichtung Overath-Mitte in Richtung Vilkerath und Autobahnauffahrt im Einbahnverkehr bis zur Mucher Straße (L 312) Jörg Weigt Bürgermeister Wir suchen Sie! Beim DRK-Kreisverband Rheinisch-Bergischer Kreis e.V. sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt die folgenden Stellen neu zu besetzen: Pädagogische Fachkraft (w/m) • für die 2-gruppige Kindertagesstätte in Overath-Heiligenhaus mit 30 bzw. 40 Wochenstunden. Die Betreuung der Kinder erfolgt im offenen Konzept. • für die Offene Ganztagssgrundschule der GGS Overath mit 20 Wochenstunden. Als Krankheitsvertretung ist die Stelle zunächst befristet. Eine anschließende Übernahme ist nicht ausgeschlossen. Sie erwartet eine interessante Tätigkeit in einem motivierten Team. Voraussetzung für die Stellen sind Fachkenntnisse, die im Rahmen einer entsprechenden Ausbildung erworben wurden. Erfahrungen im situationsorientierten Arbeiten sind wünschenswert. Wenn Ihnen Begriffe wie Engagement, Kommunikation, Kreativität und Teamfähigkeit nicht fremd sind, dann sind Sie bei uns genau richtig. Pädagogische Ergänzungskraft (w/m) • für die Offene Ganztagsgrundschule der GGS Overath als Krankheitsvertretung sowie für die Kindertagesstätte in Overath-Heiligenhaus. Die Anstellungen erfolgen im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung (bis 450€) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne per Mail, unter Angabe des bevorzugten Einsatzortes: DRK-Kreisverband Rhein.-Berg. Kreis e.V., Michael Ommer, Hauptstraße 261, 51465 Berg. Gladbach, Tel: 02202-9364122, Mail: [email protected]. Weitere Informationen unter www.rhein-berg.drk.de Ende: Amtliche Bekanntmachungen Wir gratulieren Ehrenamtlicher SeniorenService in Overath Frau Edith Holmer, Warth 18 in Overath, wird am 18.02.2016 87 Jahre Herzlichen Glückwunsch Senioren- und Pflegeberatung Beratung und Hilfen bei allen Fragen älterer Mitbürger und deren Angehörigen, z.B. • Wie formuliere ich eine Patienten- oder Betreuungsverfügung? • Wie formuliere ich eine Vorsorgevollmacht? • Welche Ansprüche habe ich auf Sozialleistungen? • Wie kann ich auch bei Pflegebedürftigkeit in meiner Wohnung bleiben? Pflegeberatung • Vermittlung von Hilfsangeboten wie häusliche Pflege, Essen auf Rädern • Hilfe bei der Suche nach Heimplätzen, Betreutem Wohnen, Tagespflege • Beratung bei der Beantragung von Leistungen bei Pflegebedürftigkeit Bei all diesen Fragen berät Sie die Pflegeberaterin bei der Stadtverwaltung Overath, Frau Knauf Knauf,, Tel.: 02206/602276. E.S.S.i.O, der ehrenamtliche Seniorenservice in Overath, ist Ansprechpartner für ältere oder bedürftige Bürgerinnen und Bürger die Alltagshilfen benötigen, z.B. beim Einkauf, beim Gang zum Arzt, zu Behörden oder bei kleinen Handreichungen im Alltag. Oft sind es auch nur Gespräche, Vorlesen oder ein kleiner Spaziergang, die den Alltag erleichtern. Unter der Tel.-Nr el.-Nr.. : 0175/ 3595085 können Sie uns Ihr Anliegen schildern und wir nehmen dann mit Ihnen Kontakt auf. E.S.S.i.O benötigt dringend die Mithilfe von Bürgerinnen und Bürgern, die diese ehrenamtliche Tätigkeit unterstützen und bereit sind etwas Zeit zu verschenken. Sie erreichen uns unter der o.g. Telefon-Nr. und können sich über www.essio.de informieren. Beratungen für Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Bund Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund Helmut Roth, Neuenhauser Str Str.. 42, 51491 Overath Tel.-Nr el.-Nr.. 02206-852716 führt wöchentliche Beratungen für Versicherte durch. Auch Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Rheinland können beraten werden. Neben der Beantwortung von Fragen zur Rentenversicherung können Anträge auf Kontenklärung, Anträge auf Anrechnung von Kindererziehungszeiten aufgenommen und Rentenanträge gestellt werden. Die Beratungen sind kostenlos. Vorherige telefonische Terminvereinbarungen sind erforderlich. Ende: Infos für Senioren 6 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de Stadtverwaltung Overath Telefon:02206/602-0 Telefax: 02206/602193 Senioren- und Pflegeberaterin, Ansprechpartnerin 02206/602276 Frau Monika Knauf für Menschen mit Behinderung Herr Stefan Stommel 02206/602194 Gleichstellungsbeauftragte 02206/602207 Sandra Löffler Telefon: 02206/602-154, 168, Bürgerbüro 169, 170, 230, 231 02206/602-0 Bereitschaftsdienst Stadtwerke Overath Stadtwerke Overath Telefon: elefon:02206/602-400 Telefax: elefax:02206/602-104 Notdienst des Gebäudestördienstes des BauverwaltungsMobil: 0152-08168396 amtes Overath für städtische Gebäude Bereitschaft Trinkwasserversorgung Overath Mobil: 0171/5195174 Bereitschaftsdienst der Wassergen. Schmitzhöhe 02207/848777 Bereich Brombacher Berg und Brombach Telefon: 02261/3003-0 Agger Energie GmbH Telefax: 02261/ Alexander-Flemming-Str. 2, 51643 Gummersbach 3003199 24-Stunden Entstörungsdienst für Erdgas im Versorgungsgebiet der Agger Energie 02261/925050 Entstörungsdienst für Strom und straßenbeleuchtung02232/7759103 Kundenzentrum Overath, Siegburgerstr. 2-4, 51491 Overath 02206/2075 Öffnungszeiten: Montag u. Mittwoch von 09.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 17.00 Uhr Polizei Notruf 110 Polizeiwache Overath/Rösrath 02204/767530 Hoffnungsthaler Str ath Str.. 13, 51491 Over Overath athTTelefax: 02204/76753-788 Neue Sprechzeiten: Am Wochenmarkt donnerstags von 10.30 - 11.30 Uhr Bezirksdienstanlaufstelle Rösrath Telefon: 02205/8986048 Telefax: 02205/8986049 Bezirk Vilk er ath/Marialinden ilker erath/Marialinden Polizeihauptkommisar Herr Peter Schättgen Mobil: 0151/15176342 SchättgenMobil: Bezirk Overath/Heiligenhaus Polizeihauptkommisar Herr Matthias Heuser Mobil: 0151/15175278 HeuserMobil: Bezirk Steinenbrück, Untereschbach, Immekeppel, Brombach, Mittel-/ Obersteeg, Klein-/Großhurden Polizeihauptkommisar Herr Michael Fritsch Mobil: 0151/151/75281 FritschMobil: Beratungsstelle der Polizei 02202/205-0 Telefon: 02204/74184 Schiedsfrau, Anette Kühnel Sonnenweg 2, 51491 Overath [email protected] stv. Schiedsmann, Dr. Hanns Schumacher Telefon: 02206/9514830 Grube Nikolaus 5 [email protected] Weißer Ring Hilfe für Opfer von Gewalttaten Rhein Berg, Herr Pfeifer 02204/8861 Krankenwagen 112 112 Feuerwehr Overath DRK Sozialstation, Am Weidenbach 6, 51491 Overath 02206/5668 24 Stunden Bereitschaft, Telefax: 02206/6480 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern DRK -Ortsverein Over ath ee.V .V 02206/9033-50 Overath .V.. Telefax: 02206/9033-57 Am Weidenbach 6 Over ather Tafel 02206/8529626 Overather Hauptstr. 98, 51491 Overath Ausgabezeiten: Mittwoch von 12.00 -15.00 Uhr Freitag von 11.30 - 13.30 Uhr Pflegeteam Kleeblatt Telefon: 02206/8657093 Herchenbachstr. 8, 51491 Overath Grund- und Behandlungspflege mit 24 h Erreichbarkeit Mobile Krankenpflege Telefon: 02206/9080 Bahnhofplatz 1, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege Essen auf Rädern und Familienpflege LEBENSBA UM - Ambulate Pflege Telefon: 02204/769010 LEBENSBAUM Olperstr. 52, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege Mobil: 0175/ ESSIO ehrenamtlicher Seniorenservice in Overath 3595085 ath ee.V .V ., Dr.-Ringens-Str. 45, Overath Telefon: 0176/ DLRG Over Overath .V., 56907241 E-Mail: [email protected] Giftnotruf Telefon: 0228/19240 Telefon: 0800/1001280 Wohngift- Telefon (gebührenfrei) Telefon: 02206/909757 Trauerbegleitung, Frau Ilona Arnold Verbraucherzentrale NRW Beratungsstelle Bergisch Gladbach Telefon 02202/9263101 Am Alten Pastorat 32 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Apotheken-Notdienst Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/ 00228 33 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/0022833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/ notdienst.html. Freitag, 12. Februar 2016 Antonius-Apotheke Ball 19 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath Tel.: 02204/81886 Max und Moritz-Apotheke Hauptstr. 8 53819 Neunkirchen-Seelscheid Tel.: 02247/300707 Samstag, 13. Februar 2016 Johanniter -Apothek Johanniter-Apothek -Apothekee Ball 1 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath Tel.: 02204/8890 Burg-Apotheke Dr.-Wirtz-Str. 3, 53804 Much Tel.: 02245/91650 Sonntag, 14. Februar 2016 Charlotten-Apotheke Lindlarer Str. 122 51491 Overath-Immekeppel Tel.: 02204/73561 Linden-Apotheke Hauptstr. 55, 53797 Lohmar Tel.: 02246/4380 Montag, 15. Februar 2016 St.-Rochus-Apotheke Hohkeppeler Str. 19 51491 Overath-Heiligenhaus Tel.: 02206/3155 AVIE-Apothek VIE-Apothekee im Kaufland Refrather Weg 1 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 02202/9573400 Dienstag, 16. Februar 2016 Berta-Apotheke Olper Str. 111 51491 Overath-Steinenbrück Tel.: 02204/73588 Sülztal-Apotheke in Rösrath Hauptstr. 19, 51503 Rösrath Tel.: 02205/2580 Mittwoch, 17. Februar 2016 Forellen-Apotheke Zeithstr. 137 53819 Neunkirchen-Seelscheid Tel.: 02247/6033 Rotdorn-Apotheke Moitzfeld 72A 51429 Bergisch Gladbach-Moitzfeld Tel.: 02204/83505 Folgende Apothek en haben mittApotheken wochs durchgehend bis 18.30 Uhr geöffnet: Die Bahnhof-Apotheke Hauptstraße 66, 51491 Overath Tel.: 02206/2857 Löwen-Apotheke Hauptstraße 55, 51491 Overath Tel.: 02206/2223 Steinhof-Apotheke Hauptstraße 42, 51491 Overath Tel.: 02206/912830 Berta-Apotheke Olper Str. 111, 51491 OverathSteinenbrück Tel.: 02204/73588 Glückauf-Apotheke Olperstraße 31, 51491 OverathUntereschbach Tel.: 02204/71010 Donnerstag, 18. Februar 2016 Steinhof-Apotheke Hauptstraße 42, 51491 Overath Tel.: 02206/912830 St.-Johannis-Apotheke Siebenmorgen 18 51427 Bergisch Gladbach-Refrath Tel.: 02204/925020 Wir bitten, die Notdienstbereitschaft in der Nacht zwischen 18.30 Uhr und 08.30 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Die Notdienst-Apotheke ist an dem betreffenden Tag ab 08.30 Uhr früh für 24 Stunden notdienstbereit. Außerhalb der allgemeinen Ladenöffnungszeiten, d.h. montags bis samstags von 20.00 Uhr bis 06.00 Uhr und sonntags wird eine Notdienstgebühr von 2,50 € berechnet. Ärztlicher Notdienst der Stadt Overath Der ärztliche Notdienst für Overath ist Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des darauf folgenden Tages und Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr, sowie von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr unter der Rufnummer 116117 zu erreichen. Alle Bürger können aber auch ohne Voranmeldung die zuständige Notdienstpraxis aufsuchen. Sie befindet sich in Bergisch-Gladbach, Dr.-Robert-Koch-Straße 18a. Die Öffnungszeiten der Praxis sind: Mittwoch und Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 09.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 20.00 Uhr Notfalldienstnummer im Rheinisch-Bergischen Kreis Der ärztliche Bereitschaftsdienst im Rheinisch-Bergischen Kreis ist unter der einheitlichen Telefonnummer 116117 zu erreichen. 8 Augenarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/044100 erfolgt die Bekanntgabe des augenärztlichen Notfalldienstes. Zahnarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/986700 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes. Tierärztlicher Notdienst In Notfällen rufen Sie bitte den Haustierarzt an, dort erfahren Sie den Notdienst habenden Tierarzt. Nach vorheriger telefonischer Absprache Tiergesundheitszentrum für Kleintiere und Pferde Aggertal Dr. Jacek Gawda Hammerwerk 10, 53797 LohmarWahlscheid Tel.: 02206/910410 Nach vorheriger telefonischer Absprache Dr. Herbert Dreesen, Herrenhöhe 1, 51491 Overath Tel.: 02206/5464 Nach vorheriger telefonischer AbspracheDr. Klaus Eckert Wahlscheider Str. 23 A 52797 Lohmar-Wahlscheid Tel.: 0177/2192074 www.tierarztpraxis-eckert.de Glasernotdienst - 24 Std. rund um die Uhr Glas Lehmann oHG Meisterbetrieb Bornschlade 21 53797 Lohmar Tel.: 02206/4877 Fax: 02206/1860 Mobil: 0172/9531769 www.glas-lehmann.de Rohr Rohr-- und Kanalreinigung 24-Stunden-Notdienst Fa. Hoffmann, Entsorgungsund Reinigungs GmbH Hammermühle 29 51491 Overath Tel.: 02206/60000 Kreuzbund Selbsthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige mit Schwerpunkt Alkohol und Medikamente Treffpunkt jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Haus Walburga, Parkweg in 51491 Overath Ansprechpartner: Andreas Kleinschmidt, Tel.: 0170/ 1828782 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de Evangelische Kirchengemeinde Overath GEMEINDEZENTR UM VERSÖHGEMEINDEZENTRUM NUNGSKIRCHE (Overath, Kapellenstraße 17) Freitag, 12.02. 15.00 Uhr Kindergruppe 17.00 Uhr Tribal - orientalischer Tanz Sonntag, 14.02. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche denskirche, Pfarrerin Martina Palm-Gerhards Montag, 15.02. 13.00 Uhr Frauenwandergruppe 19.30 Uhr AA-Gruppe - Kontakt: Peter 02206-1533 oder 015117201740 Dienstag, 16.02. 10.30-12.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 19.45 Uhr Bauchtanz Mittwoch, 17.02. 9.30 Uhr Kaffeepott - Begegnungscafé für Frauen 19.00 Uhr Tee und Kreistanz 20.00 Uhr Meditation Donnerstag, 18.02. 10.00 Uhr Donnerstagstreff für Menschen mit Demenz 10.30 Uhr ökumenisches Bibelgespräch 14.30 Uhr Gemeindenachmittag, Thema: Großes Herz! Von der Aktion „7 Wochen ohne“ 16.30 Uhr Stricktreff GEMEINDEZENTRUM FRIEDENSKIRCHE (Overath, Zur Friedenskirche 2 Sonntag, 14.02. 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Martina Palm-Gerhards 16.00 Uhr Gospelkonzert Katholischer Pfarrverband Overath Gottesdienstordnung vom 13. 21.02.2016 Maria Hilf er ath Hilf,, Vilk ilker erath Samstag, 13.02.: 17.15 Uhr SVM, für Heinz und Hubertine Wingen u. für Verst. d. Familien WingenSteinsträßer. _ Dienstag: 12.50 Uhr SchG. _ Freitag: 8.45 Uhr Rosenkranzgebet. 9.15 Uhr Messe, für verst. Valentin, Karolina u. Johannes Riehl, für Elisabeth, Martin u. Michael Bosch. _ Samstag: 15 Uhr Taufe von Marie Schönberner. 17.15 Uhr SVM, JG für Emma Büchler u. für Hubert Büchler, JG für Kurt Rohe, 2. JG für Toni Jereczek u. für LuV der Fam. Bisewski, Radermacher u. Clever. St. Barbara, Steinenbrück Sonntag, 14.02.: 11.15 Uhr Mes- se, JG für Andreas Winterhalter. _ Montag: 8.30 Uhr Rosenkranz. 9 Uhr Messe. _ Dienstag: 18 Uhr Kreuzwegandacht. _ Donnerstag: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet fällt aus!!. 19 Uhr Messe fällt aus!!. _ Sonntag, 21.02.: 11.15 Uhr Familienmesse. St. Lucia, Immekeppel Sonntag, 14.02.: 10.45 Uhr Messe, anschl. Verkauf von Eine-WeltProdukten und Kaffeeausschank im Lesesaal. _ Dienstag: 18.30 Uhr Stille Anbetung. 19 Uhr Messe, für LuV d. Ortsbereiche: Immekeppel, Lindlarer Straße, Johann-Kierspel-Str., für LuV d. Ortsbereiche: Haus-Thal, Wilh.-Heidkamp-Str., Büscherhöfchen, Mariensiedlung. _ Mittwoch: 8 Uhr SchG 4. Klasse. _ Freitag: 18.30 Uhr Stille Anbetung. 19 Uhr Messe, SWA für Kethe Neuheuser. _ Sonntag, 21.02.: 10 Uhr Festmesse 850 Jahre Immekeppel mit dem Kirchenchor. 14.30 Uhr Taufe von Sebastian Verheugen St. Mariä Heimsuchung, Marialinden Samstag, 13.02.: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit. 9 Uhr Marienmesse, JG für Maria Zimmermann u. für Engelbert Ackermann u. Angeh. der Fam. Zimmermann u. Ackermann, JG für Pfarrer Heribert Schmitz und Pfarrer Josef Herchenbach. _ Sonntag, 14.02.: 9.45 Uhr (KaA) Messe. 18 Uhr Familienmesse, StM als JG für Ehel.Gertrud u. Josef Höck, StM als Jahrgedächnis für Wilhelm Kotthäuser u. verst. Angeh., 4. JG für Marlies Friederichs, JG für Käthe u. Josef Müller u. für verst. Kinder und Schwiegersohn, JG für Katharina u. Josef Tourmo, für LuV der Fam. Hermanns, Wester u. Löffelsender, für Heinrich u. Elisabeth Kemmerling u. Sohn Karl-Heinz. _ Montag: 9 Uhr (KaA) Messe. 19 Uhr (Fe) Messe, zu Ehren des hl. Antonius als Dank. _ Dienstag: 8 Uhr Kreuzweggebet, anschl. Frauenmesse, im Anschluss der Messe Frühstück im Jugendheim. _ Mittwoch: 18 Uhr Messe, StM für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde, zu Ehren des hl. Geistes, JG für Erich Link. _ Donnerstag: 8 Uhr Messe fällt aus!!. _ Freitag: 11.30 Uhr SchG. 18 Uhr Rosenkranzgebet. _ Samstag: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit fällt aus!!. 9 Uhr Marienmesse, für LuV der Fam. Schlebusch, Gammersbach und Müller, für Manfred Wienands. _ Sonntag, 21.02.: 9.45 Uhr (KaA) Messe. 17 Uhr Barmherzigkeitsstunde (Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr). 17.50 Uhr Sakramentaler Segen. 18 Uhr Messe, StM für Ehel. Hubert u. Sophie Krämer, für Maria u. Willi Zinzius, Geschwister Katharina, Anna u. Margarete Zinzius, SWA für Anna König. (Fe) St. Michael, (KaA) Kapelle Altenheim Marialinden St. Mariä Himmelfahrt Samstag, 13.02.: 16 Uhr Beichtgelegenheit. 16.30 Uhr Stille Anbetung. 17 Uhr SVM, JG für Hubert Lichy u. für Anna Wysgalla u. reitag: 9 Uhr MesAdolf Lichy. _ FFreitag: se. _ Samstag: 16 Uhr Beichtgelegenheit. 17 Uhr SVM. St. Rochus, Heiligenhaus Sonntag, 14.02.: 9.30 Uhr Familienmesse, für Valentin Pantenburg, JG für Wilfried Klaas. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Montag: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Dienstag: 7.45 Uhr SchG. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Mittwoch: 9 Uhr Messe, für die armen Seelen. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Donnerstag: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Freitag: 8 Uhr Messe, JG für Wilhelm Trompetter. 18 Uhr Kreuzwegandacht. _ Sonntag, 21.02.: 9.30 Uhr Messe, StM für Ehel. Wilhelm u. Elisabeth Wasser, StM für Geschw. Zymolka u. Ehel. Adelheid u. Franz Kohsick, für Regina Höller u. verst. Angeh., JG für Josef u. Maria Vogel. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. St. Walburga, Over ath Overath Sonntag, 14.02.: 8 Uhr Messe, für Peter Pütz u. Tochter Maria. 10 Uhr Messe, StM für LuV der Fam. Adam u. Leni Abel, JG für Erich Miebach, JG für Adolf Schuster, zu Ehren der Mutter Gottes in bes. Anliegen, JG für Jürgen Krah, für Ehel. Johann u. Anna Becher u. verst. Kinder, für Anton u. Gretchen Heider. 11.15 Uhr Kleinkindergottesdienst. _ Montag: 8 Uhr Rosenkranzgebet. _ Mittwoch: 7.50 Uhr Laudes. 8.15 Uhr Frauenmesse. 17 Uhr Rosenkranzgebet. _ Donnerstag: 9.30 Uhr Eucharistische Anbetung (bis 18.30 Uhr). 18 Uhr Beichtgelegenheit. 18.30 Uhr Vesper mit sakramentalem Segen. 19 Uhr Messe, zum Troste der armen Seelen. _ Freitag: 8 Uhr SchG der Grundschule. 17 Uhr Kreuzwegandacht. _ Sonntag, 21.02.: 8 Uhr Messe. 10 Uhr Messe, für Paul-Josef Wester u. verst. Angeh., JG für Margarete Kröme- Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ ke, JG für Jürgen Steup, für Johann und Maria Wester. Erziehungs- und Familienberatung in Overath Hauptstraße 83, 51491 Overath, Telefon: 02206/9003814 Offene Sprechstunde: Do. 14.0015.00 Uhr Schuldnerberatung Die Schuldnerberatung RheinBerg als gemeinsame Einrichtung von Diakonie und Caritas ist anerkannte Insolvenzberatungsstelle des Landes NRW. Jeden Mittwoch und Freitag finden in Overath Beratungen für Bürger/-innen aus Overath statt. Angeboten wird: * allgemeine Schuldnerberatung, d.h. Hilfe zur Sicherung des Existenzminimums insbesondere bei Pfändungen, wirtschaftliche und soziale Stabilisierung sowie gesellschaftliche und soziale Integration * Haushalts- und Budgetberatung * Krisen- und Perspektivberatung für kleine Unternehmen * Insolvenzberatung, auch für Selbstständige Die Beratung ist kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht. Das örtliche Büro befindet sich in der Hauptstr. 83, 2. Etage (Beratungsdienste), 51491 Overath. 9 Termine können telefonisch über die Schuldnerberatung RheinBerg, Paffrather Str. 7-9, 51465 Bergisch Gladbach, zu folgenden Zeiten vereinbart werden: dienstags und donnerstags 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, mittwochs 09.00 - 12.00 Uhr Tel.: 02202/937370 Ansprechpartnerin: Ulla von Albedyll Angebot der Trauerbegleitung und Lebensberatung Overath Trauern und Abschiednehmen gehören zum Leben und gleichzeitig für uns Menschen zu den besonders schweren Aufgaben des Lebens. Einen geliebten Menschen zu verlieren tut weh und manchmal fühlt man sich alleingelassen. Haben Sie einen nahe stehenden Menschen verloren oder einen anderen Sie bewegenden Verlust erlebt und suchen Gespräch und Unterstützung? Frau Ilona Arnold (Dipl. Sozialpädagogin, Trauerbegleiterin) ist für Trauernde da und begleitet sie in Ihrer Trauer. Sie können Einzelbegleitung erhalten oder an einem Gesprächskreis für Trauernde teilnehmen (7 Treffen). Die Teilnahme ist für Bürger aus Overath und direkt angrenzendem Gebiet kostenfrei (unterstützt vom Förderkreis „ Das Boot“- Wegbegleitung bei Sterben, Tod und Trauer, der ev. Kirchengemeinde Overath und Spendern) Die Begleitung ist an keine Konfession gebunden. Möchten Sie Kontakt aufnehmen, rufen Sie bitte Frau Arnold an. Tel.: 02206/909757 Agger abwärts bis zum Mississippi Vortrag des Bergischen Geschichtsvereins Overath eV Auf Einladung des BGV Overath referierte der Lokalhistoriker Peter Lückerath über „Johann Burrus (1798-1874) - Migrant und Emigrant“. Burrus, gebürtig in Eichhoffen, Elsass, war als Färbergeselle bei der Overather Tuchfabrik und Blaufärberei Vogel tätig, machte sich aber bald als Färber und mit einem Manufaktur- und Kurzwarenhandel selbständig und baute 1833/34 an der Hauptstraße 87 das noch erhaltene Wohnund Geschäftshaus, später auch Bürgermeisterbüro. Mit Ehefrau Lisette hatte er 10 Kinder, von denen 5 früh starben. Politisch aktiv ist Burrus ab 1834 delegierter Beigeordneter des Bürgermeisters Finkelnburg und wird 1841 sein ernannter Nachfolger. 1849 tritt er nach heftigen Bürgerprotesten, u.a. gegen sein barsches Regiment, „freiwillig“ zurück. Wie gut, wie schlecht hat Burrus in den unruhigen 1840er Jahren tatsächlich gewaltet? 1856 emigrierte B. mit Frau und zwei Töchtern nach Oquawka, Illinois, USA, wo er bis zu seinem Tod lebte. Er führte dort eine Pension und später einen Drugstore. Nachkommen gibt es in der Region bis heute, u.a. im Steinmetzgewerbe. Tochter Franziska blieb in Overath, heiratete den Uhrmacher Jörrens. Von deren 7 Kindern ist das Schicksal von zwei Töchtern und einem Sohn noch nicht geklärt. BGV RS Friedhof Oquawka, Illinois Wandertage 2016 Unter dem Motto „Lerne Deine neue Heimat kennen“ veranstaltete der Heimat- und Bürgerverein Overath e.V. seine erste Wanderung in 2016 am Sonntag, den 10. Januar. Rund 70 Wanderfreudige fanden sich dazu bei schönstem Sonnenschein um 13.00 Uhr auf dem Bahnhofvorplatz ein, darunter auch etwa 10 Neubürger u.A. aus Syrien. Herr Rifaiy Dweik präsentierte sich als Vermittler zweier Kulturen. Er selbst, seit 30 Jahren Overather, verurteilte die Ereignisse in der Silvesternacht in Köln aufs Stärkste und machte klar, dass auch die Flüchtlinge in Eigene Trauerhalle und Abschiedsräume 02245 /2515 10 Overath entsetzt darüber seien und solche Taten keineswegs gutheißen würden. Seine einführenden Worte wurden von allen Anwesenden mit Beifall begrüßt. „Aufgrund der Regenfalle der vergangenen Tage mussten wir die ursprünglich geplante Wanderung des Südweges verschieben“ so Wanderwart Markus Anhalt. Eine neue, weniger matschige Route hatte er bereits vorbereitet und so machte sich die Wandergruppe vergnügt auf den Weg. Bester Stimmung vermischten sich Altund Neu-Overather und trotz unterschiedlichster Sprachen waren alle Rege miteinander im Gespräch. Nach der knapp 2-stündigen Wanderung lud der Vorstand des Heimat- und Bürgervereins auf ein gemeinsames Getränk und wei- tere Gespräche ein. Die Teilnehmer und der Vorstand waren sich einig, dass dies nicht die letzte gemeinsame Wanderung in diesem Jahr bleiben dürfe. Weitere Wanderungen für Alt- und Neubürger finden 2016 an folgenden Terminen statt: Sonntag, 13. März 2016, 13.00 Uhr Samstag, 06. August 2016, im Rahmen des Sommerfestes (Infos folgen) Sonntag, 25. September 2016, 13.00 Uhr An den Sonntagen ist der Treffpunkt stets der Bahnhofsvorplatz. Die Wanderungen finden auch bei Regen statt, um wetterfeste Kleidung und Schuhwerk wird gebeten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Mitglieder des Vorstands, insbesondere den Wanderwart Markus Anhalt. Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de 150 Jahre Franziskanerinnen in Marialinden Franziskanerinnen Salzkotten begannen 1866 Dienst in der Pfarrgemeinde Marialinden (fcjm). „150 Jahre Franziskanerinnen Salzkotten in Marialinden ist ein Grund zur Freude und zur Dankbarkeit“, sagt Schwester M. Susanne Schrammel, die Leiterin des Altenheims Marialinden. In diesen Dank sei die Gemeinde mit eingeschlossen, welche die ersten Schwestern aufnahm und in all den Jahren anerkannt und integriert habe. „Im Geist des heiligen Franziskus und der Ordensgründerin, Mutter M. Clara Pfänder“, so hieß es, begannen am 07. Februar 1866, vor genau 150 Jahren drei Franziskanerinnen ihren Dienst in der Pfarrgemeinde Marialinden. Zu ihrer Hauptaufgabe zählte die Pflege der alten und kranken Menschen. Später kam eine Näh- und Handarbeitsschule hinzu. Im Jahr 1900 übernahmen die Schwestern die Krankenpflege im neu errich- teten Krankenhaus. Als das Krankenhaus geschlossen wurde, zogen 1971 die Schwestern in das neue Altenheim an der Franziskanerstraße um. „In 150 Jahren haben sich immer wieder junge Frauen aus Marialinden, Overath und Umgebung zur Verwirklichung des Auftrages der Gründerin Mutter M. Clara Pfänder berufen gefühlt, sich einzusetzen für die Anliegen der Kirche und auf die Nöte der Zeit zu antworten“, freut sich Schwester M. Susanne. Ein großer Dank gelte Gott, dem Herrn, der das Werk hier begonnen habe. Gut 260 Schwestern waren in diesen Jahren in Marialinden tätig. Sieben von ihnen leben und wirken heute im Altenheim Marialinden, einer Einrichtung der Franziskanerinnen Salzkotten. Weitere Information: www.ahml.de. Gospelchor der evangelischen Kirchengemeinde Overath Den Gospelchor Overath gibt es seit dem Herbst 1998. Wir sind ca. 25 Sänger/-innen im Alter von 20 bis 65 Jahren. Geleitet wird er von Reiner Landgraf, aus Neuhonrath, Organist, Chorleiter und Pädagoge. Unser Schwerpunkt liegt nicht nur auf der Gospelmusik, sondern wir singen auch querbeet: Modernen Kirchenliedern, Schlagern und Hits, Klassisches, von Bach bis zur Singbewegung und Weltmusik aus Afrika, Osteuropa und Südamerika etc. Es gibt bei uns keine Eingangsvoraussetzungen. Jeder der Spaß und Freude am Singen hat, erhält mit der Zeit eine fundierte Grundausbildung im kleinen Einmaleins des Singens. Jede Probe beginnt mit Einsingen und speziellem Stimm- und Rhythmustraining. Dazu gibt es pro Jahr einen Probentag und ein Probenwochenende. Wir treten regelmäßig bei Gottesdiensten und Gemeindefesten und verschiedenen Anlässen im Umkreis von Overath auf. Bei unserem Jahreskonzert in Neichen werden neben dem ganzen Chor auch wieder Teilgruppen und Solisten aus dem Chor singen. Zudem haben wir einen besonderen mu- sikalischen Gast, Ande Roderigo, Sänger und Schlagzeuger der Beatles-Coverband „Hard Day’s Night“ und des Duos „Die Jukebox-Helden“. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Völkerrecht: Recht und Wirklichkeit Der nächste, der 153. Frühschoppen der Senioren-Union Overath am Donnerstag, dem 18. FFebruar ebruar ebruar,, von 10.30 bis 12.30 Uhr im Bürgerhaus Overath, hat wieder ein hoch aktuelles und spannendes Thema, errecht. Es und zwar das Völk Völkerrecht. bestimmt das Verhalten der Staaten miteinander und untereinander. Beispiele: - Das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Gilt das auch für den Vertrag von Tordesillas, in dem sich 1492 Spanien und Portugal die Welt teilten, soweit sie nicht von Europäern besiedelt war? Für China? Indien? Die Ein- - - wohner der neuen Welt, die Indianer? Das Verbot der Einmischung in die inneren Verhältnisse anderer Staaten. Gilt das auch für die Besetzung der Krim durch Russland und den Krieg in der Ost-Ukraine? Das Gewaltmonopol der Staaten . Gilt das auch im sog. asymmetrischen Krieg, den der islamistische Terror am berühmten 11. September angefangen hat und den die USA und die NATO mit einer Kriegserklärung an eben diesen Terror beantwortet haben? Die Unverletzlichkeit der Staatsgrenzen . Passen dazu das Auseinanderbrechen der Sowjetunion und Jugoslawiens und der IS, der sog. Islamistische Staat? Gilt überhaupt noch das, was früher einmal selbstverständlich war? Und war das schon - Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ immer selbstverständlich? Unser früherer Vorsitzender Rudolf Preuß, Historiker, hat sich mit diesen Fragen beschäftigt und sich kundig gemacht. Kommen Sie, lassen Sie sich informieren, fragen Sie und diskutieren Sie mit! Jeder ist willkommen, wir freuen uns auf Sie! 11 Internationaler Mehrlagencup in Linz 9 BSC -Schwimmer waren dabei Für 9 Schwimmerinnen und Schwimmer des Bergischen SC68 ging es mit einer Auswahlmannschaft des Schwimmbezirks Mittelrhein auf große Fahrt nach Österreich. Als Kaderschwimmer des Bezirks wurden Lukas Sienz (99), Fabian Schultz (00), Felix Reuber (01), Viktoria Schultz (02), Nele Herkenrath, Lewin Vach, Philippe Schmitz (alle 04) und Madita Biermann (05) vom Bezirk nominiert, am internationalen Mehrlagencup in Linz teilzunehmen. Freitagmorgen um 08.00 Uhr ging die Fahrt, mit Schwimmkollegen aus Bonn, Bergisch Gladbach, Köln und Bergheim, im großen Reisebus los. Nach 10-stündiger Fahrt wurden die Hotelzimmer bezogen, das Schwimmbad besichtigt und zu Abend gegessen. Alle Schwimmerinnen und Schwimmer starteten über 200 m Freistil, 100 m Brust, Rücken, Schmetterling und Freistil und hatten es mit teils starker Konkurrenz aus Österreich, Ungarn, Bulgarien und der Tschechischen Republik zu tun. Madita zeigte gleich über Brust, dass sie gut drauf ist. Mit einer Zeit von 1:33,14 Minuten konnte sie sich die Bronzemedaille sichern. Auch auf allen anderen Strecken erreichte Madita tolle Bestzeiten und sicherte sich am Ende einen, der fünf Finalplätze über 100m Lagen. Hierfür wurden die Punkte der Leistungen über die vier 100 m Strecken addiert. Im Finale über 100 m Lagen belegte Madita mit einer Zeit von 1:25,64 Minuten Platz 5. Auch Nele konnte in den Vorläufen zwei Medaillen ergattern und sich einen Finalplatz sichern. Mit einer Zeit von 1:26,78 Minuten gewann sie Silber über 100 m Brust. Außerdem freute sie sich mit einer Zeit von 1:17,12 Minuten über 100m Rücken über die Bronzemedaille. Nele startete zudem in der Altersklasse 2002 und jünger in der 4 x 50 m Lagenstaffel und erreichte dort Platz 3. Im Finale gab Nele noch einmal richtig Gas und freute sich am Ende beim Start über 100 m Lagen mit einer Zeit von 1:17,29 Minuten über die Bronzemedaille. Viktoria startete zu Beginn über 200 m Freistil und konnte sich mit ihrer Zeit von 2:17,07 Minuten einen Platz im Finale über 200 m Freistil in der Altersklasse 2002 und jünger sichern. Hier verbesserte sie ihre Zeit noch einmal auf 2:16,84 Minuten und sicherte sich so die Bronzemedaille. In den Vorlaufen über die 100 m Strecken sicherte sich Viktoria Gold über 100 m Brust, Silber über 100 m Schmetterling und Bronze über 100 m Freistil. Mit diesen Leistungen und einer weiteren neuen persönlichen Bestzeit über 100m Rücken erreichte auch Viktoria das Jahrgangsfinale über 100 m Lagen, wo sie mit einer Zeit von 1:09,11 Minuten Zweite wurde. Viktoria startete weiterhin mit Kaderkolleginnen über 4 x 50 m Lagen und sicherte sich dort Gold. Auch Felix sicherte sich mit einer Zeit von 1:11,65 Minuten eine Bronzemedaille über 100 m Brust. Außerdem freute er sich über den Einzug ins 100 m Lagenfinale, wo er mit einer Zeit von 1:06, 42 Minuten einen tollen vierten Platz belegte. Fabian schwamm an diesem Wochenende so schnell, wie nie zuvor. Dies erbrachte ihm die Goldme- daille über 100 m Brust, sowie die Silbermedaille über 100 m Rücken. Lukas startete in der Altersklasse 1999 und älter und erreichte in seiner Paradestrecke Rücken mit einer Zeit von 0:57,30 Minuten die Bronzemedaille. Lukas schwamm außerdem mit Kaderkollegen über 4 x 50 m Freistil und erreichte dort die Goldmedaille. Ebenso erreichte er, zusammen mit Felix und Fabian, Gold in der 4 x 50 m Lagenstaffel. Huba konnte an diesem Wochenende über alle Strecken neue Bestzeiten schwimmen und erreichte am Ende in der Gesamtwertung Platz 13. Lewin und Philippe überzeugen mit schönen Bestzeiten und freuten sich am Ende in der Gesamtwertung über Platz 10 und 12. Am Ende sicherten sich die Overather Schwimmer gemeinsam mit der gesamten Mannschaft des Schwimmbezirks Mittelrhein in der Gesamtwertung Platz 1 und Madita konnte den großen Pokal stolz mit auf die Heimreise nehmen. Zufrieden traten alle die Heimreise ins Bergische an. Besonderes Highlight des DJK-Sportgruppe Overath Step-Aerobic für Anfänger/leicht FFortgeschrittene ortgeschrittene und FIT -MIX FIT-MIX Sind Sie/bist Du dabei? Einsteiger willkommen. Sie wollen sich bei toller Musik mal so richtig verausgaben und gleichzeitig etwas Gutes für sich, Ihre Gesundheit und Ihren Körper tun!? DANN sind unsere NEUEN Kurse genau das richtige für Sie. Anzeige Jagdgenossenschaft Overath VII Landwehr und Umgebung Einladung Zu der am Mittwoch, den 02.03.2016 um 20.00 Uhr in der Gaststätte Eulenthal in Eulenthal stattfindenden Genossenschaftsversammlung des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Over ath VII lade ich hiermit alle Overath Jagdgenossen herzlich ein. 12 Tagesordnung 1. Kassenbericht 2. Entscheidung über die Verwendung des Reinertrages 3. Neuwahl des Vorstandes 4. Neuverpachtung ab 01.04.2016 5. Verschiedenes Der Jagdvorsteher gez. Höck Geleitet werden die Kurse von einem Fitnesstrainer. Sport gewinnt heutzutage immer mehr an Bedeutung, insbesondere dort, wo Krankenkassen aus Kostengründen immer wieder Leistungen kürzen und man mit der Erhaltung seiner Gesundheit auf sich selbst gestellt ist. Um Sie bei der Gesunderhaltung aktiv zu unterstützen erweitert die DJK Overath ihr ganzheitliches Sportangebot. Fitness und Wellness für jedermann/-frau: Mittwoch 18.00-19.00 Step Aerobic/Anfänger und Fortgeschrittene 19.00-20.00 FIT -MIX/Anfänger FIT-MIX/Anfänger und Fortgeschrittene Die KKurse urse finden in der Turnhalle 2 der Hauptschule Overath auf dem Klarenberg (F (Frranz-Becher anz-Becher-Straße) statt. Kostenlose Schnupperstunden sind selbstverständlich! Jede der Trainingseinheiten enthält eine Stretch- und Relax-Phase, in der die beanspruchte Muskulatur gedehnt wird und die zur Entspannung sowie zur Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens beiträgt. Bei Bedarf können auch spezielle Übungen/Übungseinheiten zur Rückenschule angeboten werden. Unser Angebot richtet sich ganz nach den Bedürfnissen unserer Teilnehmer eilnehmer.. Alle, die gerne Fitness-Luft schnuppern wollen, sind herzlisch willkommen und sollten ein Handtuch, feste Turnschuhe, etwas zu Trinken und gute Laune mitbringen. Anmeldungen und weitere Infor Infor-mationen unter: 0162/5617028 www.djk-overath.de DJK SG Overath e.V. - EIN Verein für die GANZE Familie! Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de BSC-Schwimmer beim 21. Neujahrsschwimmfest in Northeim Am 15. Januar 2016 machten sich 14 BSC-Schwimmerinnen und Schwimmer der Jahrgänge 2004 2006 auf den Weg nach Northeim in Niedersachsen, um dort am Schwimmfest der Wasserfreunde Northeim am 16. und 17. Januar 2016 teilzunehmen. In Northeim angekommen wurden erst einmal die Zimmer in der dortigen Jugendherberge bezogen. Am nächsten Tag ging es dann ab ins Wasser. 7 Gold-, 12 Silber- und 8 Bronzemedaillen konnten die Overather Schwimmer am Ende mit ins Rheinland nehmen. Außerdem freuten sich die Jungs zusammen mit ihren Mannschaftskollegen der TPSK über die beste Mannschaftsleistung und nahmen hierfür stolz den Pokal mit nach Hause! Nele Herkenrath (04) freute sich bei 5 Starts über 2 Gold- und 3 Silbermedaillen. Justus Kreimeyer (06) siegte über 50 m Schmetterling, Brust und Rücken und nahm zudem Silber über 200m Lagen und Bronze über 100m Schmetterling nach Hause. Carl Moritz Empt (05) stand nach jedem Start auf dem Siegerpodest. 2 Silber - und 4 Bronzemedaillen waren seine Ausbeute. Auch sein Vereinskamerad Ben Ley (05) sammelte bei 5 Starts 3 Silber- und 1 Bronzemedaille. Chiara Quadt (04) freute sich über Gold über 50m Schmetterling, Ilka Schade über Gold über 50m Rücken. Jeweils eine Silbermedaille sammelten Philippe Schmitz (04), Gill Georg Bosbach (05) und Leonie Clara Piel (06). Rebecca Heere (06) freute sich über 2 Bronzemedaillen. Auch wenn es für Emma-Lena Becher, Zoe Fröhlich (beide 04), Lena Henne und Annie Schmitz (beide 05) nicht zu einer Medaille reichte, so verbuchten die vier an diesem Wochenende tolle Bestzeiten. Insgesamt wurden bei 81 Starts 63 persönliche Rekorde erreicht. Bewegung, Sport und Spiel bei Diabetes, auch geeignet für Übergewichtige. Wann? Mittwochs von 18.00 20.00 Uhr, Turnhalle I, Auf dem Klarenberg. Wassergymnastik auf Anfrage. Alle Angebote auch für Nichtmitglieder. Info: Tel.: 02206/7495 Fax: 02206/90038-38 Ansprechpartner: Christa Langkau [email protected] Tel.: 02206/90038-17 Claudia Figiel [email protected] Tel.: 02206/90038-13 Fundus Fundus ist eine Maßnahme der Caritas RheinBerg im Trägerverbund mit der Stadt Overath. Beschäftigungsmaßnahme für arbeitslose junge Menschen im ALG II Bezug. Beschäftigungsmöglichkeiten bieten wir in 3 Bereichen: • Handwerk/Möbelaufbereitung • Dienstleistung/Verkauf • Neue Medien/Internet Öffnungszeiten Möbelabgabe: Mo. 09.00 - 18.00 Uhr Di. und Do. 09.00 - 16.30 Uhr Mi. und Fr. 09.00 - 13.00 Uhr Sa. geschlossen Kontakt: Fundus, Weberstraße 12, 51491 Overath Tel.: 02206 8586-30 Fax: 02206 8586-50 [email protected] www.fundus-overath.de Ansprechpartner: Claudia Figiel, Evelyn Bille und Burkhard Koob Mach mit bleib fit! bei der I-B-S-G Over ath ee.V .V Overath .V.. Unsere Gruppen treffen sich regelmäßig zur: Osteoporose-Gymnastik dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik dienstags von 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik in der Krebsnachsorge dienstags von 19.00 - 20.00 Uhr Wo? In der Turnhalle I in Overath Cyriax (Realschule) Caritas RheinBerg Jugendberufshilfe Overath Beratungsstelle für junge Menschen der Stadt Overath im Alter von 15 - 27 Jahren, die in der Phase des Übergangs von der Schule in den Beruf Rat und Unterstützung benötigen. Wir bieten Hilfe bei der Ausbildungsplatzsuche, nach Ausbildungsabbruch und bei der Stellensuche bei Arbeitslosigkeit Unsere Angebote: • Einzelfallbegleitung, Casemanagement • Übergangsmanagement Schule - Beruf • Berufsorientierung • • • • Kompetenzfeststellung Stellenrecherche im Internet Bewerbungstraining Vermittlung in Praktika, schulische Maßnahmen, Ausbildung und Arbeit Wo: Jugendberufshilfe Overath, Hauptstr. 83, 51491 Overath (in den Räumen der Caritas Beratungsdienste) Termine und Beratung nach telefonischer Absprache K ontakt: Jugendberufshilfe Overath, Hauptstr. 83 51491 Overath Tel.: 02206/90038-0 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13 Freitag, 19. Februar 2016 Angebote An- und Verkauf Saalvermietung Ver schiedenes erschiedenes SAAL – PARTYRAUM – LOCATION *LaPa(Lohmar)* NEU: Miet-Preis-Aktion: www.lapalohmar.de oder: 02246/3089481 – 0163/8746986 BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 Stellenmarkt Gesuche EXTRAWURST – Für die kleinen Extrawünsche bieten wir Ihnen einen Minijob als Austräger dieser Zeitung. Schicken Sie eine eMail an [email protected] oder bewerben sich im Internet unter www.regio-pressevertrieb.de Wir freuen uns auf Sie! Ver schiedenes erschiedenes Flohmarkt & Trödel Misten Sie aus! Kaufe Werkzeuge, Handwerksartikel, Gartengeräte, Handmaschinen, von Privat. Tel. 0175/7678590 Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) Dienstleistung Betreuung/Pflege Tagesmutter ahre Erfahrung agesmutter,, 26 JJahre hat ab 1.8.16 wieder Plätze frei. Alter 0-4, Zeiten 7-17 Uhr, Tel. 02206/867056 Haus / Garten Pflege, Reparaturen und Bau Ihres Gartens Instandsetzung älterer u. verwilderter Gärten www.gartenservice-clever.de 01715801443 + 02206/912887 14 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de Fr. 12.02. - Do Do.. 18.02.2016 16. 14.00 Uhr Technologie Park Moitzfeld, Wanderung der Stadt Overath 18. 153. Frühschoppen der Senioren-Union der CDU Overath im Bürgerhaus Overath, 10.30 - 12.30 Uhr 18. 20.00 Uhr Literaturkonzert „Hommage an Robert Schumann“ mit Andreas Orwat und Sibylle Kuhne in der Musikschule MUSICSCHOOL Ralph Tehsmann, Tel. 02206/84546 Fr. 19.02. - Do Do.. 25.02.2016 21. 08.30 - 12.30 Uhr Blutspende Overath, Walburga Haus, Parkstr. 24. Halbtagesfahrt des Bergischer Geschichtsvereins zum Kunstmuseum des Erzbistum Köln. Abfahrt 09.00 Uhr Bahnhof Overath von Gleis 1. Kosten für Fahrt und Führung 15,-€. Anmeldung Carl D. Hast; Tel.: 02206/4963 oder [email protected] 25. 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Marialinden, Pfarrheim, Pilgerstr. 23 Fr. 26.02. - Do Do.. 03.03.2016 01. 14.00 Uhr Aueler Hof, Wahlscheid, Wanderung der Stadt Overath 02. 16.30 - 20.00 Uhr Blutspende Heiligenhaus, Gemeinschaftsgrundschule, Grüner Weg 03. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. Fr. 04.03. - Do Do.. 10.03.2016 04. Weltgebetstag der Frauen im Walburgahaus 05. 15.00 Uhr Bergischer Nachmittag und Mitgliederversammlung des BGV Overath in der Gaststätte zur Eiche in Overath Brombach. Information: Ulla Gote; Tel.: 02204/ 71674 Fr. 11.03. - Do Do.. 17.03.2016 15. 14.00 Uhr Haus Biesenbach Lindlar, Wanderung der Stadt Overath 17. 116. Exkursion der SeniorenUnion Overath der CDU nach Bendorf, Besichtigung des Rheinischen EisenkunstgussMuseum (Schloss Sayn) und der Prämonstratenserabtei Sayn Kosten 25,- € (Bus, Museum und Führung); Bitte anmelden unter 02206/4973 (Wunderlich) ab 29.03.2016 29.03.2016 14.00 Uhr Linde bei Lindlar, Haus Burger, Wanderung der Stadt Overath 07.04.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 09.04.2016 20.00 Uhr Jazz-Pop im Kulturbahnhof Overath, Rüdiger Baldaufs Own Style Quartett „Tribute to Michael Jackson“ eine instrumentale Hommage an die unvergesslichen und einzigartigen Titel von Michael Jackson, Kartenverkauf Buchhandlung Bücken, Hauptstr. 57, Overath, Tel. 02206/2104 12.04.2016 14.00 Uhr Sportplatz Marialinden - Camping Paul, Wanderung der Stadt Overath 19.04.2016 Tagesfahrt „Jan Wellem und die Kö“, Abfahrt 08.45 Uhr Bahnhof Overath mit Halt in Heiligenhaus, Steinenbrück und Untereschbach. Anmeldung Karl-Heinz Weyers, Telefon 02204/73614, Anmeldung Karl-Heinz Weyers, Telefon 02204/73614 oder [email protected]. Kosten 20,- € 26.04.2016 14.00 Uhr Bergische Schweiz - Oberstaat, Wanderung der Stadt Overath 01.05.2016 15.00 Uhr Die 6. Maiandacht an der Mariengrotte auf dem Lüderich, die im Jahre 2011 von Uschi Eschbach und vielen Mitwirkenden in einem ehemaligen Luftschutzbunker eingerichtet wurde. 10.05.2016 14.00 Uhr Bleifelder Hof, Bleifeld, Wanderung der Stadt Overath 11.05.2016 Tagesfahrt „Historisches Bonn und Botanischer Garten“, Abfahrt 08.30 Uhr, Untereschbach mit Halt in Steinenbrück, Heiligenhaus, Overath. Anmeldung Ilse Brenner, Telefon 02246/7522 oder [email protected]. Kosten 36,- € für Bus und Führung 12.05.2016 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Marialinden, Pfarrheim, Pilgerstr. 23 12.05.2016 16.00 Uhr Golf-Bist- ro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 19.05.2016 117. Exkursion der der Senioren-Union Overath der CDU nach nach Düsseldorf. Wir besichtigen dort das Neanderthalmuseum und erleben eine Zeitreise durch 4 Millionen Jahre der Menschheitsgeschichte.“Woher kommen wir?“ - „Wer sind wir?“ - „Wohin gehen wir Es gibt auch die Gelegenheit zu einer Wanderung ins Neandertal. Kosten € 30.- (Bus, Museum und Führung), bitte anmelden unter 02206/4973 (Wunderlich) 21.05.2016 17.00 Uhr Konzert „von VIVALDI zu KÖLSCHE TÖN“ vom Sängerchor Heiligenhaus und dem Kammerorchester Junge Philarmonie Köln. Im Schulzentrum Cyriax Infos unter: www.mgvheiligenhaus.de 24.05.2016 14.00 Uhr Thai Elefant - Vilkerath, Wanderung der Stadt Overath 25.05.2016 16.30 - 20.00 Uhr Blutspende Heiligenhaus, Gemeinschaftsgrundschule, Grüner Weg 29.05.2016 08.30 - 12.30 Uhr Blutspende Overath, Walburga Haus, Parkstr. 02.06.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 06.06-10.06.2016 Studienfahrt des Bergischen Geschichtsverein Overath „Besuch im Land der Franken“. Franken ist nicht nur Bier und Schäufele, sondern Geschichte, Kultur und Kunst: Besuch in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kronach und Kulmbach Einzelheiten der Studienfahrt mit Anmeldeformular erhalten die Mitglieder auf dem Postwege. Interessierte Nichtmitglieder wenden sich bitte an Ilse Brenner Telefon: 02246/7522 oder [email protected] 07.06.2016 14.00 Uhr Gaststätte Steinbach Eulenthal,Wanderung der Stadt Overath 16.06.2016 155. Frühschoppen Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ der Senioren-Union der CDU Overath im Bürgerhaus Overath, 10.30 - 12.30 Uhr. Mit Bürgermeister Jörg Weigt der uns aktuell berichtet. Fragen werden sein: „Welche Gestaltungsmöglichkeiten wird es unter den derzeitigen Bedingungen in Overath noch geben? Mit welchen zusätzlichen Belastungen haben die Overather Bürger zukünftig aus seiner Sicht zu rechnen?“ 21.06.2016 14.00 Uhr Camping Paul - Viersbrücken, Wanderung der Stadt Overath 05.07.2016 14.00 Uhr Altvolberger Hof - Forsbach, Wanderung der Stadt Overath 07.07.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 10.0 7.2016 11.00 Uhr 114. Stif10.07.2016 tungs-Sommerfest MGV Heiligenhaus im Anschluss an die Heilige Messe St. Rochus im Sängerheim in der Florastraße. 19.07.2016 14.00 Uhr Landhotel Zur Eiche - Brombach, Wanderung der Stadt Overath 02.08.2016 14.00 Uhr Krewelshof, Wanderung der Stadt Overath 04.08.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 11.08.2016 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Marialinden, Pfarrheim, Pilgerstr. 23 16.08.2016 14.00 Uhr Gaststätte Auf dem Berge - Lohmar Höffen, Wanderung der Stadt Overath 21.08.2016 08.30 - 12.30 Uhr Blutspende Overath, Walburga Haus, Parkstr. 30.08.2016 Jahresausflug Wandergruppe der Stadt Overath Hocheifel - Mayen 31.08.2016 16.30 - 20.00 Uhr Blutspende Heiligenhaus, Gemeinschaftsgrundschule, Grüner Weg Sollten die Veranstaltungen Ihres Vereines noch nicht im Veranstaltungskalender aufgenommen sein, so können Sie dieses unter Tel.: 02206/602113 oder senden Sie eine E-Mail an [email protected] 15 16 Mitteilungsblatt Overath – 12. Februar 2016 – Woche 6 – www.mitteilungsblatt-overath.de
© Copyright 2024 ExpyDoc