Landesdirektion Bozen ______________ Staff des Landesdirektors Direzione Provinciale di Bolzano ______________ Area di Staff al Direttore Provinciale COMUNICATO STAMPA Il 730 precompilato salva dai controlli 220mila inviti bonari a chi ha dimenticato di presentare la dichiarazione Grazie alla dichiarazione precompilata e ai dati trasmessi dai datori di lavoro e dagli enti previdenziali, l’Agenzia delle Entrate è riuscita ad avvisare circa 220mila contribuenti di possibili anomalie che riguardano la dichiarazione dei redditi, invitandoli a verificare la propria posizione ed eventualmente a porvi rimedio senza incorrere in controlli. I destinatari di questa tornata di lettere bonarie sono i contribuenti che non hanno presentato la dichiarazione pur avendo percepito più redditi da lavoro dipendente o da pensione da diversi sostituti (datori di lavoro o enti previdenziali) i quali non hanno effettuato il conguaglio delle imposte. Chi riceve la lettera può presentare il modello Unico Persone Fisiche entro il 29 dicembre 2015 (entro 90 giorni dalla scadenza ordinaria del 30 settembre) beneficiando con il ravvedimento operoso di una significativa riduzione delle sanzioni dovute per la tardiva dichiarazione e per gli eventuali versamenti. La lettera salva dai controlli – In questi giorni l’Agenzia delle Entrate sta inviando delle lettere invitando i contribuenti, che in presenza di più redditi (senza conguaglio) non hanno presentato la dichiarazione per il periodo d’imposta 2014, a verificare autonomamente la propria posizione prima che l’Agenzia effettui dei controlli. Queste anomalie vengono normalmente riscontrate a distanza di anni dalla presentazione della dichiarazione, con l’applicazione di sanzioni e interessi in misura piena. Ora, grazie alla precompilata, è possibile individuarle in tempo reale e, ricevendo l’avviso preventivo, il cittadino può rimediare da solo tramite l’istituto del ravvedimento operoso, senza imbattersi mai nei controlli. I numeri dell’assistenza – I contribuenti che vogliono ricevere maggiori informazioni e assistenza nella compilazione della dichiarazione possono rivolgersi ai nostri uffici territoriali (sul sito internet dell’Agenzia - nella sezione Contatta l'Agenzia > Assistenza fiscale > Uffici Entrate) o chiamare il Call center al numero 848.800.444 dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 17, e il sabato, dalle 9 alle 13, al costo della tariffa urbana a tempo. Roma/Bolzano, 13 novembre 2015 Per ulteriori informazioni - Für weitere Informationen: Agenzia delle Entrate, Area di Staff al Direttore Provinciale - Piazza Tribunale, 2, 39100 Bolzano Agentur der Einnahmen, Staff des Landesdirektors - Gerichtsplatz N. 2, 39100 Bozen Tel. 0471.1945 111 - Fax 0471.1945699 - e-mail: [email protected] Landesdirektion Bozen ______________ Staff des Landesdirektors Direzione Provinciale di Bolzano ______________ Area di Staff al Direttore Provinciale PRESSEMITTEILUNG Der vorausgefüllte Vordruck 730 schützt vor Kontrollen 220.000 gutwillige Bescheide an alle, die es vergessen haben die Steuererklärung einzureichen Dank des vorausgefüllten Erklärungsvordruckes und der von den Arbeitgebern und den Vorund Fürsorgeinstituten übermittelten Daten, konnte die Agentur der Einnahmen rund 220.000 Steuerzahler über mögliche Unregelmäßigkeiten in ihrer Einkommenserklärung verständigen, indem sie die Steuerzahler aufgefordert hat die eigene Position zu überprüfen und diese, falls notwendig, wieder gut zu machen und somit eine Kontrolle zu vermeiden. Einen gutwilligen Bescheid erhalten haben all jene Steuerzahler, die keine Steuererklärung 730 eingereicht haben, obwohl sie von mehreren Steuersubstituten (Arbeitgeber oder Vor- und Fürsorgeinstitute), die den Steuerausgleich nicht vorgenommen haben, verschiedene Einkünfte aus nicht selbständiger Arbeit oder aus einer Rente bezogen haben. Für all jene, die diese Mitteilung erhalten haben, besteht bis spätestens 29. Dezember 2015 (innerhalb von 90 Tagen ab der für die Einreichung der ordentlichen Erklärung vorgesehenen Verfallsfrist vom 30. September) die Möglichkeit den Vordruck Unico Natürliche Personen einzureichen, wobei sie durch die freiwillige Berichtigung in den Genuss einer wesentlichen Verminderung der geschuldeten Strafe wegen der in Verspätung eingereichten Erklärung samt anfallender Einzahlungen, gelangen. Diese Mitteilung schützt vor Kontrollen – Dieser Tage sendet die Agentur der Einnahmen den Steuerzahlern/innen, die mehrere Einkommen (ohne Steuerausgleich) aufweisen und die für das Steuerjahr 2014 keine Erklärung eingereicht haben eine Mitteilung zu, in der sie aufgefordert werden von sich aus ihre Position zu überprüfen bevor die Agentur die Kontrollen durchführt. Diese Unregelmäßigkeiten werden oft erst viele Jahre später nach der erfolgten Einreichung der Erklärung festgestellt, was die Anwendung der Strafen und der Zinsen im vollen Ausmaß mit sich bringt. Nun ist es Dank des vorausgefüllten Erklärungsvordruckes möglich die Unregelmäßigkeiten in realer Zeit festzustellen und die Bürger haben durch diese vorherige Aufforderung die Möglichkeit die Unregelmäßigkeiten durch das Institut der freiwilligen Berichtigung von selbst richtigzustellen wodurch die Kontrollen ausgeschlossen werden. Die Telefonnummern für den Beistand – Steuerzahler/innen, die mehr Informationen und einen Beistand bei der Abfassung der Erklärung benötigen, können sich an unsere Territorialen Ämter (auf der Internetseite der Agentur im Teil „Contatta l’Agenzia > Assistenza fiscale > Uffici Entrate“ einzusehen) wenden oder sich von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr und am Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr zum Ortstarif, dessen Kosten von der Gesprächsdauer abhängen, unter der Nummer 848.800.444 an eines unserer Telefonberatungs-Zentren werden. Rom/Bozen, 13. November 2015 Per ulteriori informazioni - Für weitere Informationen: Agenzia delle Entrate, Area di Staff al Direttore Provinciale - Piazza Tribunale, 2, 39100 Bolzano Agentur der Einnahmen, Staff des Landesdirektors - Gerichtsplatz N. 2, 39100 Bozen Tel. 0471.1945 111 - Fax 0471.1945699 - e-mail: [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc
