Klick

Mit Übersetzungen und argentinischer Tango von
Silvina Masa
Mia Miau - La cantante de tango
Die Tangosängerin
Autorin: Andrea Schormair
Illustratorin: Amrei Fiedler
Spanisch und Deutsch
ab 4 Jahre
€ 14,90
[D]
lieferbar ab Mai 2016
Hardcover, ca. 52 Seiten, 17x22cm
mit zweisprachigem Glossar
€ 14,90[D]
www.amiguitos.de
€ 14,90 [D]
ISBN 978-3-943079-46-3
www.amiguitos.de
Die Tangosängerin La cantante de tango
Mia Miau
Mia Miau ist eine Tangosängerin aus Buenos Aires.
Kommt mit in die wunderbare Welt von Mia und
folgt, wie Mia, der Melodie eures Lebens.
Andrea Schormair - Amrei Fiedler
Die Tangosängerin
La cantante de tango
Die Tangosängerin
La cantante de tango
Andrea Schormair Amrei Fiedler
Der Wind säuselt leise:
„Mia hör‘ hin, kleine Katze, gib gut Acht.
Im tiefblau schimmernden Mantel der Nacht
schenken dir der Mond und die Sterne
eine Botschaft ganz sacht.“
Illustration von Amrei Fiedler aus “Mia Miau”
Die Tangosängerin La cantante de tango
Mia Miau
Die Tangosängerin
La cantante de tango
Andrea Schormair Amrei Fiedler
mo
Mia Miau
Andrea Schormair - Amrei Fiedler
Vit, inumque volorep tumenim nobisit atiosae nos dolorro idelecus dollis et duntinus eost
erspelent, asimperum facculleniet est moluptaquiam ut pe laborem quas este odi dolut ex
earite pa aut ped ex et odipsam quat eum que doluptatur, cus plabora nonsequatur rent qui
dem remoles mil inis ut as sum ut erferae non consene veligenis quisciatur, volorepudiae
volupta sitiatur aliquae nempersped utatem aliquat aut digentem reriant lati quias atur anda
natur? Os ius, cus, vel iliquam imus dis a essunt doluptat liquo blaut es nonsequi debissi sint
quia voluptia volorep eliqui venit, nihilli tinveni maximi, imet as accus.
Porum quasse saniate mquatemporro estis est hit explitatiam, aut ligenet quia ventibus mo
tet occabor
Andrea Schormair Amrei Fiedler
Willkommen in der Tangowelt von Mia Miau
Bienvenido a Buenos Aires y Argentina
t
x
qui
anda
int
Die Tangosä
Mehrsprachige Kinderbücher
Novitäten
Frühjahr / Sommer 2016
Ihr Verlag für mehrsprachige Bücher,
Hörbücher, pädagogische Materialien
und Spiele
Sprachschwerpunkte:
Deutsch, Englisch, Italienisch,
Französisch, Plattdeutsch,
Russisch, Spanisch und Türkisch
Spielen und lernen
Alıştırma Kitabı Ekstra |
Arbeitsbuch Extra
süper Göz
İlk Cümlelerle Oynama Zamanı
Zeit zum Spielen mit ersten Sätzen
Sprache lernen
Spielspass jetzt in acht Sprachen
cuadernillo 2
100 Basisbegriffe aus Themengebieten wie Familie, Gefühle,
Körperteile, Kleidung, Obst, Gemüse, Jahreszeiten, Tiere,
etc. Das Sprachniveau kann gesteigert werden, indem die
grammatikalischen Anforderungen erhöht werden (Einbindung von
Adjektiven, Adverbien, Anwendung verschiedener Zeiten).
Arbeitsheft 2
cuadernillo 2 / Arbeitsheft 2
Autorinnen: Claudia von Holten, Paula
Musitelli, Illustrationen: Tania Schvindt
Arbeitsheft, Spanisch
60 Seiten
Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
€ 19,00 [D]
ISBN 978-3-943079-14-2
Spaß und Action sind garantiert, erste eigene Sätze werden trainiert.
Vielfacher einsetzbar: Brettspiel Super Auge, Einsatz der Spielkarten
als Trainings- und Flashcards sowie als Quartett. Auch geeignet
für große Gruppen. Erhältlich in den Sprachen Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Plattdeutsch, Russisch, Spanisch, Türkisch.
Super Occhio
Giochiamo con le prime frasi
Lass uns mit den ersten Sätzen spielen
guía didáctica 2 / Lehrerhandbuch 2
Instruktionen für Lehrer, Spanisch
für das zweite Jahr Unterricht
Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
€ 35,00 [D]
ISBN 978-3-943079-15-9
Alıştırma Kitabı Ekstra Süper Göz /
Arbeitsbuch extra - Superauge
İlk Cümlelerle Oynama Zamanı /
Lass uns mit den ersten Sätzen spielen
Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen: Tania
Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
Arbeitsheft, Türkisch
24 Seiten
Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
€ 10,50 [D]
ISBN 978-3-943079-47-0
Endlich wieder erhältlich...
cantado y contado
3B
20E
Emotionen . emozioni
t . a letto
Schlafenszei
nel parco
da letto
la camera
mer
das Schlafzim
l’uccello
der Vogel
3B
a da letto
Quella camer
20E
é di Lucia.
il sole
1A
1
passend dazu ...
Cartella di lavoro Extra Super Occhio /
Arbeitsbuch extra - Superauge
Giochiamo con le prime frasi /
Lass uns mit den ersten Sätzen spielen
Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen: Tania
Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
Arbeitsheft, Italienisch
24 Seiten
Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
€ 10,50 [D]
ISBN 978-3-943079-48-7
textos: Peter Lohmeyer
Mit markanter Hörbuchstimme
und seiner Begeisterung für das
Spanische liest der Schauspieler
Peter Lohmeyer landestypische
Fabeln, lustige Zungenbrecher
und traditionelle Reime –
natürlich auf Spanisch!
Alternativ stehen die Texte von
Muttersprachlern gesprochen
auf der Seite von Amiguitos
unter www.amiguitos.de zur
Verfügung.
para los amiguitos
Diese CD vereint authentische Lieder und Texte aus
Spanien und Lateinamerika. Melodie und Klang unterstützen die Annäherung an die hispano-amerikanische
Kultur und Sprache. Die CD kann als Begleitmaterial
zu den Lehrmaterialien von Amiguitos eingesetzt werden.
Als Bonus haben wir ein weiteres Lied „la cucaracha“,
zum kostenlosen Download auf der Seite von Amiguitos
unter www.amiguitos.de mit Hintergrundinformationen
bereitgestellt. Viel Spaß damit!
Entdeckt Spanisch mit den Amiguitos!
Also: CD rein und Musik, Sonne und Lebensfreude hören!
¡Que os divirtáis!
1 CD
Spieldauer 70:10 Minuten
Für Kinder und Eltern
© & ℗ Amiguitos – Sprachen für Kinder
www.amiguitos.de . Hamburg 2015 .
ISBN 978-3-943079-00-5
cantado y contado para los amiguitos
Arbeitsbuch Extra
ab 5 Jahre
cantado y contado
para los amiguitos
textos: Peter Lohmeyer
In der zweiten Auflage:
CD cantado y contado para los amiguitos
Musik-Hörbuch, Spanisch
1 CD, 70 Minuten, Digipack, €23,00 [D]
ISBN 978-3-943079-00-5
Amiguitos
Cartella di lavoro Extra |
In die spanische Sprache mit
allen Sinnen eintauchen
Auslieferung Deutschland und Österreich:
Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
|
Deutsch als Fremdsprache (DaF)
Super Auge
Zeit zum Spielen mit ersten Sätzen
3B
20E
Schlafenszeit
Emotionen .
im Park .
.
der Vogel
3B
mer
Schlafzim
Das ist das
von Sarah.
20E
1A
Deutsch als Fremdsprache /
Deutsch als Zweitsprache: Super Auge
Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen:
Tania Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
Arbeitsheft, Deutsch
24 Seiten
Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
€ 10,50 [D]
ISBN 978-3-943079-36-4
Unser Topseller
Verlag:
Amiguitos - Sprachen für Kinder
Claudia von Holten
Am Klein Flottbeker Bahnhof 37
D - 22609 Hamburg
Tel und Fax:+49 (0) 40 55 61 63 58
Mail: [email protected]
www.amiguitos.de
GVA - Gemeinsame Verlagsauslieferung
Göttingen GmbH & Co. KG
Postfach 2021
37010 Göttingen
Tel. +49 (0) 551 487 177
Fax. +49 (0) 551 41 392
Verkehrsnummer 12866
Wir sind bei folgenden Barsortimenten vertreten:
1
Auf jeder Bildkarte ist zusätzlich Platz, um den
Begriff auch in der eigenen Herkunftssprache
zu notieren.
KNV, Libri, Umbreit, Könemann
Verkehrsnummer: 14079