FESTAUSSCHUSS
PORZER KARNEVAL E.V.
SeSSion
2015
2016
�b ärm, ob rich, ob alt, ob jung,
et �oorzer �ätz litt op de Zung.
Das Dreigestirn 2016 · Das Kinderdreigestirn 2016
Karneval macht Schule · Das Porzer Pänz-ProJeck(t)
Alle Termine der Session im Überblick
�rußwor�
P
des Bezirksbürgermeisters
Lorem ipsum dolor sit ament facillisis
Liebe Porzerinnen, liebe Porzer,
liebe Karnevalsfreunde,
es ist wieder so weit. Die Karnevalsfamilie freut sich auf die neue Session und hier schließe ich mich auch mit ein. Die schönste Zeit eines
Jahres ist für jeden Karnevalist die fünfte Jahreszeit. Gerade bei uns
in Porz. Mit seiner Vielzahl an Karnevalsvereinen mit unterschiedlichen Ausrichtungen, gilt dies umso mehr. in der ganzen Stadt Köln ist
diese Vielfalt nicht gegeben und darauf können wir Porzer stolz sein.
An der Spitze des Porzer Karnevals steht der FAS, der Festausschuss
Porzer Karneval. eine Dachorganisation, die jedes Jahr aufs neue mit
neuen ideen kommt, um den Porzer Karneval noch besser präsentieren zu können. Wie zum Beispiel in diesem Jahr der Unterricht an
einer Schule, um den Jüngsten den Karneval näher zu bringen.
Das diesjährige Porzer Motto:
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung,
et Poorzer Hätz litt op de Zung
passt auch in der Arbeit des FAS. Als Porzer Bezirksbürgermeister
danke ich allen Porzer ehrenamtlichen Karnevalisten im FAS und in
den Gesellschaften für ihren einsatz um unser Brauchtum; dem Porzer Karneval. Für die kommenden Wochen und Monate wünsche ich allen Gesellschaften gelungene Veranstaltungen und ausverkaufte Sitzungen. Dem Festausschuss Porzer Karneval wünsche ich eine gute
Hand bei der Durchführung ihrer Projekte für den gesamten Porzer
Karneval.
in diesem Sinne: Drei Mal von Hätze Porz Alaaf!
Henk van Benthem
Bezirksbürgermeister
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 3
EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN ·
GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL ·
PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL
· LANGEL · LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE ·
WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL
· LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN ·
ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND ·
POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN ·
WAHNHEIDE WESTHOVEN ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL
· LANGEL · LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN ·
GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH
· WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN ·
ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR ·
LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH ·
WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN · ZÜNDORF
· EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN ·
GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL ·
PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF
· ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL ·
LANGEL · LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM
URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN
· ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR
LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH ·
WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN · ZÜNDORF
· EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN
GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL ·
PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL ·
PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE WESTHOVEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL
LIBUR · im
LIND · POLL ·
Alle· Artikel
PORZ-ZENTRUM URBACH · WAHN · WAHNHEIDirektverkauf
DE · WESTHOVEN
· ZÜNDORF · bei
EIL · ELSDORF
Foto
Stephan· GRENGEL ·
· ENSEN · GREMBERGHOVEN
LANGEL · LIBUR
LIND
· PORZ-ZENTRUM
oder
im· POLL
Internet
· URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOunter
VEN · ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN ·
www.PORZLADEN.de
GREMBERGHOVEN · GRENGEL · LANGEL · LIBUR · LIND · POLL · PORZ-ZENTRUM · URBACH · WAHN · WAHNHEIDE · WESTHOVEN
· ZÜNDORF · EIL · ELSDORF · ENSEN · GREM-
HIER GIBTS ALLES
FÜR ECHTE PORZER
PORZLADEN
Seite 4
�orz Alaa�
Leev Fastelovendsfründe!
Die Session 2016 ist nun schon die 49 Session nach
der neuorganisation des Festausschuss Porzer Karneval im Jahre 1968. 49 Sessionen voll von familiärem Karneval, voll von „Spaß an dr Freud“. Das heißt
aber auch, dass der Porzer Karneval bis jetzt 144
Tollitäten feiern durfte. in der nächsten Session erleben wir mit Prinz norbert iii.. (Pluchino),
Jungfrau Jana (Kaemnick) und Bauer
Detlef (Gilles) die Porzer Tollitäten
145 bis 147. eine stolze Zahl von
Freunden des Porzer Karnevals, die
sich für dieses höchste karnevalis
karnevalistische Amt zur Verfügung stel
stellen. Darauf dürfen wir zu
Recht stolz und dank
dankbar sein. Wir freuen
uns, dass uns die
Karnevalsgemein
Karnevalsgemeinschaft „„immer jot
drupp“ ihre drei
Freunde für diese
Session entleiht.
eine junge Gesell
Gesellschaft im Festaus
Festausschuss Porzer Karneval,
die sich mit ihren Tolli
Tollitäten auf die kommende
Session freuen darf.
Karneval ist erst in der
Gemeinschaft schön und
nur gemeinsam kann
man ihn richtig erleben.
Daher ist es wichtig, Kar
Karneval im Verein zu fei
feiern, von jung bis alt,
von groß bis klein.
Der Porzer Karne
Karneval fasziniert gene
generationsübergreifend.
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
�rußwor�
des Festausschuß Porzer Karneval e.V.
Lorem ipsum dolor sit ament facillisis
„OB ÄRM, OB RICH, OB ALT, OB JUNG,
ET POORZER HÄTZ LITT OP DE ZUNG.“
Das diesjährige Motto, das uns von Claudia Schmitz geschenkt wurde, soll allen Porzern zeigen,
dass man egal, welcher Herkunft und egal welchen Alters man ist, Porzer Karneval feiern kann.
Diesen Karneval möchten wir mit unserem neuen Projekt „Karneval macht Schule“ jungen
Porzern vorstellen und ihnen näher bringen. Daher erklären wir den Kindern den Ursprung, die
Herkunft des Karnevals und die Begrifflichkeiten unseres schönen Brauchtumsfestes. es sind
schöne Momente, wenn man mit den Kindern arbeitet und Fragen aus „Kindermund“ hört, dann
weiß man mit Sicherheit „ et Poorzer Hätz litt op de Zung“. Wir sind überzeugt, dass „Karneval
macht Schule“ Wurzeln trägt. Wir sind überzeugt, dass Brauchtum nachwuchs braucht und wir
sind überzeugt, dass Porz Brauchtum braucht.
es wird sicherlich für alle Beteiligte der Höhepunkt eines karnevalistischen Schuljahres, wenn die
Schüler der Grundschule „Unter Birken“ aus eil im Porzer Rosensonntagszug teilnehmen. Dass
wir dieses Ziel erreicht haben, ist eine gemeinschaftliche Leistung von vielen Gastdozenten die
den Kindern in kurzweiligen Schulstunden den Karneval unterrichtet haben. All diesen ehrenamtlichen Helfern möchten wir ein großes Dankeschön sagen. ein genauso großes Dankeschön geht
an die Schulleitung und die verantwortliche Lehrerschaft für das entgegengebrachte Vertrauen und das angenehme Miteinander. Wir sind sicher, dass die junge Pflanze „Karneval“ bei den
Kindern Früchte tragen wird und wir das ein oder andere Gesicht in einer unserer Mitgliedsgesellschaften wiedersehen werden. Vielleicht sehen wir in einigen Jahren einen Tänzer, einen Musiker oder einen Redner im Karneval, der durch das Projekt „Karneval macht Schule“ vom Porzer
Karneval angesteckt und begeistert wurde. Das wünschen sich alle Beteiligten von dem Projekt
und für den Porzer Karneval.
ich möchte ihnen allen eine schöne, friedliche und fröhliche Session 2016 wünschen, eine der
kürzesten Sessionen der letzten Jahre. Haben Sie trotzdem viel Spaß am Porzer Karneval.
Besuchen Sie unsere Veranstaltungen und die Veranstaltungen unserer Mitgliedsgesellschaften und feiern Sie den Porzer Karneval mit Groß und Klein, Alt und Jung, mit allen Porzer
„Fastelovendsfründen“.
Mit einem dreimal Porz Alaaf!
Herzlichst ihr und euer
Stephan Demmer
Präsident
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 5
�rußwor�
des närrischen Rates
Liebe
Freunde
des Porzer
Karnevals,
Lorem
ipsum dolor
sit ament
facillisis
ganz herzlich begrüßen wir alle Porzerinnen und Porzer in der diesjährigen fünften Jahreszeit.
Alle Porzer Jecke, die sich in den vielen Vereinen und Gesellschaften
engagieren oder eine der zahlreichen Veranstaltungen der Porzer Karnevalsfamillich besuchen, wünschen wir eine tolle wenn auch kurze
Session 2015/2016.
ein besonderes „ Danke Schön“ sprechen wir dem gesamten Team des
Festausschuss Porzer Karneval aus, das sich ehrenamtlich auch außerhalb der Session für unseren familiären Karneval engagiert.
So können alle in diesem Jahr unter dem Motto
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung,
et Poorzer Hätz litt op de Zung.
unseren Karneval in Porz feiern.
Die Session beginnt mit der Vorstellung des Porzer Dreigestirns im
Rahmen des Gala Dinners in der offiziersheimgesellschaft Porz-Wahn.
es folgen die festlichen Prinzenproklamationen der Dreigestirne im
Rathaussaal bzw. im eltzhof in Porz-Wahn.
Höhepunkt wird wie in jedem Jahr unser festlicher Rosensonntagszug
bei herrlichem Wetter sein.
Wir wünschen den Mitgliedern des Festausschuss Porzer Karneval viel
erfolg und allen Porzer Jecken einen faszinierenden Karneval voller
Begeisterung.
Der närrische Rat
Hans – Peter Mertens
Seite 6
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Der närrische Rat
Walther Jahn
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 7
�it�lieder
des Festausschuß Porzer Karneval e.V.
Große Porzer KG Rot-Weiß von 1926 e.V.
Präsident Josef Kapusta · Adolf-Kolping-Straße 13, 51147 Köln
Garde-Korps Köln KG Blau-Weiss Züdorf von 1928 e.V.
Präsident Rainer Bartmann · Lilienweg 1, 51143 Köln
KG Fidele Grön-Wiesse Rezag Porzer Ehrengarde e.V.
Präsident Manfred Zimmer · Zollturmstraße 8A, 51143 Köln
KG Fidele Elsdorfer e.V. von 1947
1. Vorsitzender Hartmut Achten · Friedensstraße 110, 51145 Köln
KG Blau-Wiesse Funke Wahn von 1948 e.V.
Präsident Detlev Hamer · Frankenstraße 7, 51149 Köln
KG Rut-Wiess Löstige Langeler e.V.
Präsident Tom Pfeiffer · Geschäftsstelle: Sandbergstraße 36,51143 Köln
Wesshovver Jonge un Mädche von 1957 e.V.
1. Vorsitzender Ingo Hasberg · Elisenstraße 67, 51149 Köln
KIB Karnevals Idealisten Bottermaat von 1962
1. Vorsitzender Markus Otto · Steinstraße 18, 51143 Köln
KG Fidele Aujusse Blau-Gold e.V. vun 1969
Präsident Erich Ludwig · Richthofenstraße 4, 51143 Köln
KG Eeler Bessembinger vun 76 e.V.
Präsident Reinhard Höhne · Frankfurter Straße 615, 51145 Köln
Narrengilde in der Unteroffizier-Heimgesellschaft Wahn e.V.
Präsident Karl-Hermann Feldmann · Postfach 906110, 51127 Köln
1. Fastelovendsclub Närrische Geißböck vun 1977 e.V.
Präsidentin Petra Diensberg · Mathildenstraße 20, 51149 Köln
KG Grengeler Draumdänzer
1. Vorsitzender Jürgen Becker · Geschäftsstelle: Viehtrift 40, 51147 Köln
KG Urbacher Räuber e.V.
Präsident Thomas Diekmann · Egmontstraße 16 A, 51145 Köln
Seite 8
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
�it�lieder
des Festausschuß Porzer Karneval e.V.
Narrenzunft in der Offizierheimgesellschaft e.V.
Vorsitzender Jürgen Vits · Essener Straße 7, 53844 Troisdorf
Kinderprinzengarde Porz e.V.
Geschäftsführer PatrickWeinandy · Geschäftsstelle: Adelmutstraße 3, 51143 Köln
MGV Urbach 1891 e.V.
Vorsitzender Hermann-Josef Schlimbach · Hermann-Löhns Straße 16, 51145 Köln
MGV Urbach
KG 103-Gestirn e.V.
Präsidentin Tanja Leyer · Hauptstraße 93f, 51143 Köln
Poorzer Nubbele e.V.
Präsident Markus Galle · Schillerstraße 18, 51143 Köln
KG Närrischer Laurentius e.V.
Vorsitzender Ingo Hundhausen · Evastraße 3, 51149 Köln
Wahner Wibbelstetze von 2002 e.V.
Präsident Thorsten Cieply, Linder Weg 100, 51147 Köln
Wahner Piraten e.V.
Ansprechpartner Frank Ulbrich · Gierslinger Straße 11, 53859 Niederkassel
De Schönjeföhnten
1. Vorsitzende Maria Jurado c/o Happy Hair Jurado · Frankfurterstraße 543, 51145 Köln
Stammtisch Weltenbummler jot drop e.V.
Vorsitzender Michael Gödde · Eichendorffstraße 25, 51147 Köln
Karnevalsgemeinschaft „Zint Jupp“ der Kirchengemeinde St. Josef
Ansprechpartner Gisbert Nolte · Artilleriestraße 32 B, 51147 Köln
Showtanzgruppe „Porzer Sambas“ (i.H.)
Leiterin Doris Voosen · Kinkelsmaarweg 30, 51143 Köln
KG Porzer Rhingdröppche e.V (i.H.)
1. Vorsitzender Björn Haekes · Geschäftsstelle: Breslauer Straße 12, 51145 Köln
Immer jot drupp e.V. i.G (i.H.)
1. Vorsitzende Stephanie Gilles - [email protected]
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 9
�er �r�e�
des Porzer Dreigestirns
Seite 10
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
SeSSion
2015
2016
Seite 11
Spange & Pins
des Porzer Dreigestirns
Seite 12
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
SeSSion
2015
2016
Seite 13
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
Seite 14
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
SeSSion
2015
2016
Prinz Norbert III.
Jungfrau Jana
Bauer Detlef
norbert Pluchino
Jana Kaemnick
Detlef Gilles
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 15
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
Prinz Norbert III.
norbert Pluchino wird in der Session 2016 als Prinz norbert
iii. auf den Porzer Bühnen die Herzen der Jecken wie im
Fluge erobern. Als „echter Porzer Jung“ erblickte norbert
am 14. Juli 1970 in Porz am Rhein das Licht der Welt. Doch
der Stammbaum von norbert reicht noch viel weiter als seine jetzigen 45 Lebensjahre in die Porzer Geschichte zurück.
Bereits im Jahr 1900 wurde der Grundstein der Familiengeschichte von seinen Urgroßeltern Margarete und dem Maurermeister und Bauunternehmer Gottfried Florin im Porzer
Stadtteil eil gelegt. neben den handwerklichen Fähigkeiten wurde norbert von seinen Großeltern auch die Faszination für den Karneval mit in die Wiege gelegt. Seine
Urgroßmutter leitete als Präsidentin des Damenkommitees eiler Karneval die frühen Geschicke des Porzer Fastelovends mit.
norbert wollte schon mit jungen Jahren auf die Karnevalsbühnen. Seine leider viel zu früh verstorbenen eltern waren im eiler Kirchenchor aktiv und so war es norbert schon mit 15 Jahren vergönnt, sein Können in der
„Bütt“ auf den Karnevalsveranstaltungen des Chors unter Beweis zu stellen.
norbert hatte schon immer einen großen Freundeskreis.
Dieser sorgte auch dafür, dass er in seiner Jugendzeit als
pferdebegeisterter Teenager mit dem Reiterkorps der
Prinzengarde Köln Bekanntschaft machen durfte. Der
„Funke“ sprang auch hier schnell über und norbert lernte
den Kölner Karneval mit all seinen Facetten kennen.
Seite 16
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 17
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
Bereits in dieser Zeit stand für norbert fest, dass
er auf jeden Fall einmal als Prinz Karneval durch
die Säle ziehen möchte – allerdings nicht in Köln,
sondern selbstverständlich in seiner Heimat Porz.
Doch bevor er seinen Traum in erfüllung gehen
lassen konnte, musste erst einmal seine schulische und berufliche Laufbahn erfolgreich absolviert werden.
nach dem schulischen Start auf der Don-BoscoSchule machte norbert seinen Abschluss auf
der Max-Planck-Realschule und erlernte zunächst den Beruf des Verwaltungsbeamten. Doch
die handwerklichen Fähigkeiten, die er schon von
seinen Urgroßeltern erbte, ließen ihn nicht los und
so entschied er sich im Jahr 1990 eine Ausbildung
als Dachdeckergeselle in Porz zu beginnen.
Seit dem Jahr 2000 ist norbert Dachdeckermeister und hat schon so einige Porzer Dächer
als Chef und eigentümer seiner eigenen Firma
gedeckt.
Dabei kann man bei einigen Gebäuden sofort
erkennen, dass norbert sein Handwerk schon
fast künstlerisch beherrscht. So wurden unter
anderem diverse unter Denkmalschutz stehende Gebäude des Gestüts Röttgen von norbert
neu gedeckt und gestaltet. Auch die wundervolle Dacheindeckung des gerade fertig gestellten Pavillons an der Rathaustreppe hat norbert
mit seinem Team zu verantworten.
Seite 18
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 19
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
in den kommenden Wochen wird sich norbert voll und ganz auf sein Team verlassen
müssen – sowohl privat, als auch beruflich.
Denn in der sehr kurzen Session wird er
kaum die Zeit haben, den Porzern „aufs
Dach zu steigen“. Auch seine ehefrau
Kerstin und seine beiden 16 und 19 Jahre
alten Söhne Chris und niklas werden norbert bis zum Aschermittwoch zu Hause
nur recht selten zu Gesicht bekommen.
Sowohl die Besuche bei den Fußballspielen
seiner Söhne müssen vorerst pausieren, als
auch die bei seiner sportlichen Liebe! Sein
Herz schlägt für den 1. FC Köln – und vielleicht
werden wir diese Liebe auch das eine oder andere Mal in gesungener Form von norbert zu
Gehör bekommen...
Denn norbert hat sich gemeinsam mit Jungfrau Jana und Bauer Detlef fest vorgenommen,
mit vollem elan von Auftritt zu Auftritt zu ziehen und dabei ihr Motto zu präsentieren:
Mir drei mit üch, dat es kinn Mähr,
fiere disjohr Fasteleer,
wir stehn für alle Farben ein,
un für alle Porzer jruß un klein.
Alaaf!
Seite 20
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 21
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
Jungfrau Jana
Jana Kaemnick erblickte am 20.8.1991 im Porzer
Krankenhaus das Licht der Welt. Gemeinsam mit ihren
eltern und ihrer Schwester Laura lebt sie nun schon
seit 24 Jahren in Urbach. Sie besuchte dort die Grundschule in der Kupfergasse und absolvierte im Jahr
2008 die Fachoberschulreife an der otto-LilienthalRealschule. Am erzbischöflichen Berufskolleg Köln
erreichte Jana im Jahr 2010 die Fachhochschulreife.
Jana ist ein besonders herzlicher Mensch. Sie liebt
es, viel Zeit mit ihrer Familie und ihren Freunden zu
verbringen. Jana feiert gerne auf Musik-Festivals.
Dort dürfen dann auch regelmäßig, außerhalb der
Karnevalssession kölsche Lieder gesungen werden.
Mit ihrem Freund bereist sie die Welt und möchte am
liebsten immer neue Länder und Städte kennen lernen, in denen sie vorher noch nie war. ihr Fußballherz
schlägt für den 1. FC Köln – eine Liebe, mit der sie ihr
Vater angesteckt hat.
Kinder spielen in Janas Leben eine besonders
große Rolle. Auch wenn sie noch keine eigenen Kinder hat, so ist sie tagtäglich in ihrem
Berufsleben von Kindern umgeben. Jana
machte im Jahr 2013 ihren Abschluss zur
staatlich anerkannten erzieherin und konnte
im Jahr 2015 ihren Bachelorabschluss für
„Bildung und erziehung im Kindesalter“ erreichen.
Seite 22
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 23
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
Jana arbeitet mit ganzem engagement als erzieherin in einer Kindertagesstätte in Zündorf. Dort
musste sie sicherlich allen Kindern schon unzählige Fragen beantworten, wie das Gefühl wohl ist,
bald als Jungfrau im Dreigestirn den Porzer Karneval zu repräsentieren. Dann wird sie den Kindern ein paar von ihren persönlichen erwartungen
erzählt haben, die sie sich an die bevorstehende
Session stellt. Sie möchte gemeinsam mit Prinz
norbert iii. und Bauer Detlef viele positive emotionen bei den zahlreichen Terminen und Auftritten versprühen. Sie weiß, dass das Publikum es
mag, wenn man mit Liebe, energie und viel engagement auf der Bühne Darbietungen präsentiert.
Jana hat in den letzten zwei Jahren schon
viel Bühnenerfahrung sammeln dürfen. Sie
tanzt bei den „Langeler Rahmkamellchen“.
Wenn es für sie in der Session auch nur
einen einzigen Wehrmutstropfen gibt, dann
den, dass sie nicht gemeinsam mit „ihren
Mädels“ auftreten kann. Allerdings werden die
„Langeler Rahmkamellchen“ bei ein paar Auftritten mit dem Dreigestirn gemeinsam auf der
Bühne stehen und dann ist sie ihrer Tanzgruppe
sehr nah!
Jana ist in den Porzer Karneval wortwörtlich hineingewachsen. Schon als Kleinkind liebte sie
es, sich zu verkleiden und mit der Familie den
Porzer Karneval zu feiern. Seit 2002 ist Jana
Seite 24
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 25
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
Mitglied bei der „Poozer Familie“ und ging mit
der Gruppe zehn Jahre lang im Porzer Rosensonntagszug mit. Als Jana letztes Jahr bei einer privaten Feier war, wurde sie mit der Frage
überrascht, ob sie sich vorstellen könnte, als
Jungfrau im Porzer Dreigestirn neben Prinz
norbert iii. und Bauer Detlef die Session zu
erleben. Jana hat gar nicht lange gezögert
und sofort das Angebot angenommen.
Mit Jana werden wir eine Jungfrau erleben, die
die Herzen aller Porzer Jecken im Sturm erobern
wird. Und wenn einmal ausnahmsweise in der
equipe etwas Unmut herrscht und dann ganz nach
dem aktuellen Motto mal nicht so nette Wörter
„op de Zung“ liegen, dann wird Jana sicherlich
schnell wieder für gute Stimmung Sorgen – denn
schon zu ihrer Schulzeit war sie an ihrer Schule als
Streitschlichterin sehr engagiert.
Wir wünschen Jana eine wundervolle Session und
viel Spaß auf den Porzer Bühnen - als Jungfrau
2016!
Seite 26
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 27
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
Bauer Detlef
Detlef Gilles wurde am 20.12.1966 in Porz am Rhein geboren.
Das Jahr 2016 wird für ihn in vielerlei Hinsicht ein herausragendes Jahr werden. Detlef wird als Bauer des Porzer Dreigestirns durch die Säle ziehen und tausende Karnevalisten
begeistern. Doch für ihn wird am Aschermittwoch noch lange
nicht das Feiern vorbei sein. Ganz im Gegenteil. Durch die
kurze Session wird das nur der Anfang gewesen sein. Denn
im Jahr 2016 werden Detlef und seine Frau Stephanie ihre
silberne Hochzeit feiern. Das ganz besondere Jahr endet
dann für Detlef im Dezember mit seinem 50. Geburtstag.
Seine Kindheit verbrachte Detlef in Urbach und zog nach
der Geburt seines zweiten Sohnes Leon mit der ganzen Familie nach eil. Dort ist die Familie Gilles heute fest verwurzelt. Detlef gehört als Gründungsmitglied dem Verein „immer jot drupp“ an, der in diesem Jahr das Porzer Dreigestirn
stellt. Vorher war Detlef schon viele Jahre im Karnevalsverein „Poorzer Familie“ aktiv und lernte dort den Straßenkarneval und die Teilnahme am Porzer Rosensonntagszug kennen. Dabei verliebte er sich schnell in die familiäre Art, den
Karneval zu feiern. Vermutlich gehörte schon damals das Bläck
Fööss-Lied „Pänz Pänz Pänz“ zu seinen Lieblingsliedern. Denn
das Lied passt hervorragend zu seinem Lebensweg. Heute ist
Detlef stolzer Vater von drei Söhnen und Tochter Zoe.
Detlef liebt es, viel Zeit mit seiner Familie zu verbringen.
Um sich fit zu halten, zählen einige Sportarten zu seinen
Hobbys. Schon seit seinem achten Lebensjahr ist Detlef begeisterter Fußballer und aktiver Torwart. noch heute unterstützt er seine Mannschaft – inzwischen allerdings bei den
Seite 28
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 29
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
„Alten Herren“. nebenbei spielt Detlef noch Tennis,
fährt gerne Fahrrad und ist als Läufer zwischen allen Porzer Stadteilen unterwegs.
Mit seinen Söhnen Yanik, Leon und noah teilt Detlef
eine für Porzer und Kölner eher ungewöhnliche Leidenschaft. Alle zusammen sind große Fans von
Schalke 04. Die Liebe geht sogar so weit, dass sie
einen eigenen Schalke-Fanclub mit dem namen „Schalkeria“ gründeten. Um sich
aber nicht zu sehr von den Porzer Farben
zu entwöhnen, besucht Detlef in seiner
Freizeit mit ähnlicher Begeisterung die
Spiele des 1. FC Köln. Wenn Detlef dann
von der Tribüne aus den Spielern der
Geißbock-elf zujubelt, wird er intensiv
an seine erste Station seines beruflichen Werdegangs erinnert.
Beim FC-Hauptsponsor ReWe absolvierte Detlef eine kaufmännische Ausbildung.
Wer Detlef persönlich erlebt, der merkt schnell,
dass er einem extrem aufgeschlossenen und offenen Menschen gegenübersteht. Man merkt schnell,
dass Detlef gerne mit Menschen zusammen ist.
eine eigenschaft und Motivation, die er auch in beruflicher Hinsicht verfolgt. Schon seit nunmehr 26
Jahren arbeitet Detlef bei Ford. Dort verantwortet
er heute die operative Berufsausbildung in den Städten Köln und Saarlouis. Mit seinen 80 Mitarbeitern
Seite 30
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 31
�orz Alaa�
Das Porzer Dreigestirn
SeSSion
2015
2016
ist Detlef für bis zu 950 Auszubildende zuständig. Auf
diesem Weg verfolgt Detlef nun schon viele Jahre sein
Lebensmotto „mit jungen Menschen arbeiten“ – sowohl
beruflich, als auch privat.
Die Porzer Jecken werden mit Bauer Detlef einen Bauern erleben, der sich mit großer Begeisterung einen
Traum erfüllt. Schon seit vielen Monaten bereitet er sich
gemeinsam mit Prinz norbert iii. und Jungfrau Jana auf
die Session vor. Dabei wollen sie iHR eil in einen karnevalistischen Ausnahmezustand versetzen.
es wird sicherlich nicht selten vorkommen, dass Bauer Detlef nach einem Tag mit vielen Auftritten und
Terminen noch in die Hofburg einkehrt und alle Jecken
zum gemeinsamen Schunkeln zu einem seiner Lieblingsliedern einstimmt: „in unserem Veedel“ wird dann
DAS eiler Lied sein. Wenn Bauer Detlef am Rosensonntag auf dem Wagen des Dreigestirns zum ende des Zuges in die Josefstraße einbiegt, wird er hoffentlich sein
zweites Lieblingslied anstimmen. „et jitt kein Wood...“
soll alle seine Gefühle und emotionen widerspiegeln,
die Detlef in der Session erleben wird.
Seite 32
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 33
Top-Qualitäts-Fotos
ab 30 Minuten
von Film oder Digital
Ihr Foto-Fachgeschäft
am Porzer Rheinufer
STEPHAN
Foto
Behrla/Nöhrbaß GbR
Friedrich-Ebert-Ufer 50
51143 Köln-Porz
Telefon: 02203-52413
[email protected]
tirne
es
g
i
e
r
er D
al
z
v
r
e
o
n
P
r
Ka
der
r
f
e
a
z
r
r
Po
tog
o
S
f
A
s
F
u
Ha
des
d
n
u
Seite 34
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
�orz Alaa�
SeSSion
2015
2016
Veranstaltungskalender
Datum
Gesellschaft
Veranstaltung
Veranstaltungsort
Adresse
Beginn
08.11.2015
KG Fidele Aujusse Blau-Gold Magistervun 1969 e.V.
verleihung
Heinrich-Lob-Haus
Kupfergasse 33,
51145 Köln
10:00
14.11.2015
KG Eeler Bessembinger
vun 76 e.V.
Sessionseröffnung
Zur Lindenwirtin
Frankfurter Str. 660,
51145 Köln
20:00
21.11.2015
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
Vorstellung des
Dreigestirns 2015
Offizierheimgesellschaft Wahn
Luftwaffenkaserne
Wahn, 51127 Köln
17:30
03.01.2016
KG Fidele Aujusse Blau-Gold
Neujahrsempfang
vun 1969 e.V.
Heinrich-Lob-Haus
Kupfergasse 33,
51145 Köln
10:00
Makedonia
Wilhelmstraße 23,
51143 Köln
11:11
03.01.2016 Poorzer Nubbele e.V.
Neujahrsfrühschoppen
03.01.2016
Große Porzer KG Rot-Weiß
e.V.
Jubiläumsfeier zum
Eltzhof
90. Geburtstag
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
11:11
08.01.2016
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
Prinzenproklamation
Rathaussaal Porz
Friedrich-Ebert-Ufer
64-70 , 51143 Köln
19:00
09.01.2016
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
Wagenübergabe
Fußgängerzone
09.01.2016
KG Blau-Wiesse Funke
Wahn e.V.
Wieverklaaf
Eltzhof
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
15:00
09.01.2016
KG Fidele Grön-Wieße Rezag
Mädchensitzung
Porzer Ehrengarde e.V.
Zelt
Poststraße,
51143 Köln
15:20
14:30
09.01.2016
Kölsche Mess
Sankt Josef Porz
Bahnhofstraße 20,
51143 Köln
18:00
09.01.2016 Porzer Dreigestirn 2016
Einweihung
der Hofburg
Trendis
Bergerstraße 191,
51145 Köln
20:00
10.01.2016 Kinderprinzengarde
Proklamation
Kinderdreigestirn
Eltzhof
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
14:00
12.01.2016
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
Eröffnung „Kunst
trifft Karneval“
Rathaus Porz
Friedrich-Ebert-Ufer
64-70 , 51143 Köln
19:11
15.01.2016
1. Fastelovendsclub Närrische
Kostümsitzung
Geißböck vun 1977 e.V.
Schützenheim Ensen
Gremberghovener
Straße 13, 51149 Köln
18:00
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 35
SeSSion
2015
2016
Datum
�orz Alaa�
�orz Alaa�
Gesellschaft
Veranstaltung
16.01.2016
Große Porzer KG Rot-Weiß
e.V.
Herrenfrühschoppen
Eltzhof
in Rot-Weiß
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
11:00
27.01.2016 MGV Urbach 1891 e.V.
16.01.2016
KG Fidele Grön-Wieße Rezag
Porzer Ehrengarde e.V.
Herrensitzung
Zelt
Poststraße,
51143 Köln
13:00
30.01.2016
16.01.2016
Garde-Korps Köln, KG BlauWeiß Zündorf e.V.
Mädchensitzung
Schulzentrum Zündorf
Heerstraße 7,
51143 Köln
16:00
16.01.2016
KG Fidele Aujusse Blau-Gold
Klaafsitzung
vun 1969 e.V.
Rathaussaal Porz
Friedrich-Ebert-Ufer
64-70 , 51143 Köln
Räubersitzung
Dechant-Scheben-Haus
16.01.2016 KG Urbacher Räuber e.V.
Adresse
2015
2016
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender
Veranstaltungsort
SeSSion
Beginn
Datum
Gesellschaft
Veranstaltung
Veranstaltungsort
Adresse
Beginn
Spiele am Hofe
der Tollitäten
Heinrich-Lob-Haus
Kupfergasse 33, 51145
Köln
19:00
KG Fidele Grön-Wieße Rezag
Seniorensitzung
Porzer Ehrengarde e.V.
Zelt
Poststraße, 51143 Köln
14:00
30.01.2016
K.G. Närrischer Laurentius
e.V.
Kindersitzung
Bürgerzentrum
Engelshof
Oberstraße 96,
51149 Köln
15:11
18:00
30.01.2016
Garde-Korps Köln, KG
Blau-Weiß Zündorf e.V.
Große
Kostümsitzung
Schulzentrum Zündorf
Heerstraße 7,
51143 Köln
18:00
Friedrich Ebert Platz 1,
51143 Köln
19:00
30.01.2016
KG Blau-Wiesse Funke Wahn
e.V.
Sitzung „Närrische
Eltzhof
Luftfahrt“
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
19:00
Club für Wassersport
Porz-Zündorf
In der Rosenau 10a,
51143 Köln
19:30
22.01.2016
Narrenzunft in der Offizierheimgesellschaft e.V.
Prunksitzung
Offizierheimgesellschaft Wahn
Luftwaffenkaserne
Wahn, 51127 Köln
18:00
30.01.2016 KG 103-Gestirn vun 2001 e.V. Fibbes-Kostümball
22.01.2016
KG Rut-Wiess Löstige Langeler e.V.
Kostümsitzung
Jakob-Engels-Halle
Hinter der Kirche,
51143 Köln
19:00
31.01.2016
Aujusse/Urbacher Räuber/
Porzer Nubbele
Herrenparty
Dechant-Scheben-Haus
Friedrich Ebert Platz 1,
51143 Köln
11:00
23.01.2016
KG Rut-Wiess Löstige Langeler e.V.
Kindersitzung
Jakob-Engels-Halle
Hinter der Kirche,
51143 Köln
13:00
31.01.2016
Karnevals-Idealisten
Bottermaat
Wagenübergabe
Firma Wernicke
Theodor-Heuss-Straße
49, 51149 Köln
11:11
RäuberKindersitzung
Dechant-Scheben-Haus
Friedrich Ebert Platz 1,
51143 Köln
15:00
31.01.2016
K.G. Närrischer Laurentius
e.V.
Kölsche Mess in
rot & blau
Kirche St. Laurentius
Kölner Straße 115,
51149 Köln
11:15
KG Blau-Wiesse Funke
Wahn e.V.
Kinderfest
Eltzhof
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
14.00
Anzünden des
Fastelovendsleech
Sankt Josef Porz
Bahnhofstraße 20,
51143 Köln
18:00
Eröffnung des
Straßenkarnevals
Fußgängerzone am City
Center
23.01.2016 KG Urbacher Räuber e.V.
23.01.2016
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
3. Pänz Dance
Rathaussaal Porz
Friedrich-Ebert-Ufer
64-70 , 51143 Köln
15:00
31.01.2016
23.01.2016
Große Porzer
KG Rot-Weiß e.V.
Weiber „Wahn“ sinn
Eltzhof
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
16:00
03.02.2016 K.G. 103-Gestirn e.V.
23.01.2016
KG Fidele Grön-Wieße Rezag
Kostümsitzung
Porzer Ehrengarde e.V.
Zelt
Poststraße,
51143 Köln
17:40
04.02.2016
23.01.2016
K.G. Närrischer Laurentius
e.V.
Pfarr- und
Kostümsitzung
Bürgerzentrum
Engelshof
Oberstraße 96,
51149 Köln
18:11
04.02.2016 Poorzer Nubbele e.V.
Wieverfastelovendsparty
Rathaussaal Porz
Friedrich-Ebert-Ufer
64-70 , 51143 Köln
11:00
23.01.2016
Karnevals-Idealisten
Bottermaat
Kostümparty
Hotel Linden
Bahnhofstraße 39,
51143 Köln
19:00
05.02.2016 KG Grengeler Draumdänzer
Draumfess
Eltzhof
Sankt-SebastianusStraße 10, 51147 Köln
19:11
23.01.2016 KG Fidele Elsdorfer e.V.
Klaaf em Dörp
Heinrich-Lob-Haus
Kupfergasse 33,
51145 Köln
20:00
07.02.2016
Rosensonntagszug
2016
Porzer City
24.01.2016 KG Urbacher Räuber e.V.
Räuber-Mädchensitzung
Dechant-Scheben-Haus
Friedrich Ebert Platz 1,
51143 Köln
11:45
09.02.2016 Porzer Nubbele
Nubbelverbrennung
Makedonia
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
Festausschuß
Porzer Karneval e.V.
09:30
12:00
Wilhelmstraße 23,
51143 Köln
19:00
Alle Angaben ohne Gewähr
Seite 36
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 37
Seite 38 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 39
SeSSion
2015
2016
�orz Alaa�
�orz Alaa�
Das Porzer Kinderdreigestirn
Das Porzer Kinderdreigestirn
SeSSion
2015
2016
Prinz Christian I.
Christian Prehl ist am 12.04.2001 in Frechen geboren und hat drei Schwestern. er besucht die Wilhelm-Busch Realschule in Zündorf. Dort geht er in
die 8. Klasse und seine Lieblingsfächer sind Sport und Bio. Christian ist
ein großer Tierfreund. Sein zu Hause teilt er sich mit drei Hunden namens
Skippo, Jack und Chuck. Komplettiert wird das Ganze noch durch drei
Katzen namens Maja, Sammy und Josy. in seiner Freizeit tanzt er, spielt
Fußball mit Freunden und zockt gerne vor der Playstation FiFA. Sein Lieblingsfußballverein ist Bayer 04 Leverkusen.
Sein Adjutant ist niklas Lüdecke (Bauer 2013-2014), 12 Jahre alt.
Jungfrau Vika
Vika (Viktoria) Brecht ist am 04.06.2001 in Porz geboren und hat einen
Bruder. Sie geht in die 9. Klasse des Stadtgymnasiums Köln-Porz. ihre
Lieblingsfächer sind erdkunde und Deutsch. Vika besitzt einen Kater namens Leo und ein Zwergkaninchen namens Schnuffi. ihre Hobbys sind das
Tanzen bei Rot-Weiß Porz und sich mit Freunden zu treffen.
ihre Adjutantin ist Laura Büth, 13 Jahre alt.
Bauer Peter
Peter Schmitz ist am 30.07.2003 in Porz geboren. er besucht die 8. Klasse des Stadtgymnasiums Köln-Porz und seine Lieblingsfächer sind Sport
und erdkunde. in seiner Freizeit spielt er im Sturm der Sportvereinigung
Porz Fußball. Außerdem fährt er noch gerne mit Freunden Longboard und
zockt das Computerspiel Minecraft. Seine Lieblingsfußballvereine sind
der 1.FC Köln und Bayern München.
Sein Adjutant ist Manuel Brecht (Prinz 2015), 12 Jahre alt.
Das Porzer Kinderdreigestirn wird bei den Auftritten begleitet von den 13 Fünkchen der Kinderprinzengarde Porz mit ihrer Kommandantin Marie Punzet, der Standartenträgerin Ann-Kathrin
Bönsch sowie dem Sitzungspräsidenten und Chef d’equipe Lukas Weinandy und der Corpsleiterin
Tanja Weinandy.
Seite 40
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Prinz Christian I.
Jungfrau Vika
Bauer Peter
Christian Prehl
Vika Brecht
Peter Schmitz
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 41
Kinderprinzengarde e.V.
e.V.
Kinderprinzengarde
www.kpg-porz.de
Die Kinderprinzengarde Porz e.V. wurde im Jahr 2001 ins
Leben gerufen. Der Grundgedanken war, eine dem Brauchtum gerechte Kinder-Funkentruppe aufzubauen und damit
Nachwuchs für die alt eingesessenen Marschcorps des Kölner
Karnevals zu schaffen. Weiteres Ziel ist es, Kindern die Möglichkeit zu bieten, im Kinderdreigestirn mitzuwirken.
Was natürlich ganz wichtig in unserem kleinen aber feinen Verein zu erwähnen
ist: der enorm starke Zusammenhalt der Eltern. Bei uns versteht sich jeder mit
jedem, „die Pänz met der Ahle un och die Ahle met der Pänz“. Ohne diese tatkräftige Unterstützung wäre so Manches wohl nicht möglich gewesen. Auch hier
wurden zahlreiche Freundschaften geschlossen, die nicht auf den
Karneval beschränkt blieben und weit darüber hinausgehen.
Kontakt: [email protected]
Seite 42 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 43
�it�lieder
des närrischen Rates
Walther Jahn
optik Jahn
Konrad Klein
Hans-Peter Mertens
Sparkasse KölnBonn
Rudolf Luckenbach
internationale Spedition
Dr. Wolfgang Amonat
Steuerberater
Wolfgang Luther
Diestelmann & Luther GmbH & Co. KG
Norbert Becker
Bürgeramtsleiter Porz
Rolf-Dieter Meyer
Straßen- und Tiefbau Meyer GmbH
Gregor Berghausen
Karl-Heinz Miebach
Anton Miebach GmbH
Klaus Liebram
Rudolf Bergsch
Ferdinand Bergsch Bodenbeläge
Mario Johannes Mitterer
Autohaus h.f.x. mitterer
Albert Besgen
Friseursalon Besgen
Josef Müller
Bürgermeister a. D.
Rudolf Biergans
elektro Biergans
Stefan Ploder
Magellan netzwerke GmbH
Rainer Brüssow
Rechtsanwalt
Heinrich Pütz
Pro Gusto Colonia GmbH
Dr. Peter Burk
Facharzt für Allgemeinmedizin
Stefan Rebitsch
Architekt
Siegfried Busse
Autoservice Busse
Walter Reinarz
Unternehmensberatung
Stephan Demmer
Präsident des FAS Porzer Karneval
Werner Diener jun.
Werner Diener GmbH & Co. industrieanstrich KG
Jürgen Eich
Fliesen eich
Dieter Geisler
Bäckerei Konditorei Geisler
Manfred Hille
MHi Köln / Vajabunde
Jürgen Hollstein
Prof. Dr. Wolfgang Holtmeier
Chefarzt der Gastroenterologie
am Krankenhaus Porz am Rhein
�er �ärrische �at
Norbert Schäfer
Landhaus Zündorf
Peter Schumacher
Sanitherm Peter Schumacher GmbH
Willi Stadoll
Bezirksbürgermeister a. D.
Dr. Welf-Heinrich Steinmann
Rechtsanwalt
Udo Ternes
BFW Udo Ternes
Henk van Benthem
Bezirksbürgermeister
Der Närrische Rat – Mäzene für den Porzer Karneval
Seit 1984 sind Porzer Geschäftsleute und Persönlichkeiten im närrischen Rat zusammengeschlossen,
um die Aktivitäten des Festausschuß Porzer Karneval und der Porzer Karnevalisten zu unterstützen.
Aber es wird nicht nur Geld gesammelt. Gleichzeitig bildet der närrische Rat einen Freundeskreis, der
auch weit über den rein wirtschaftlichen Aspekt hinaus das karnevalistische Leben in Porz unterstützt.
So übernimmt der närrische Rat seit Jahren die Zugteilnehmergebühren für Kinder im Porzer Rosensonntagszug und deckt Fehlbeträge vor allem bei Veranstaltungen des FAS, die der gesamten Bevölkerung zu Gute kommen.
Die rund 40 Mitglieder des närrischen Rates unterstützen auch gezielt karnevalistische Projekte und
Dr. Thomas Weber
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Aktionen, sei es im kulturellen oder auch wohltätigen Bereich. eigentlich wirken diese Förderer, ohne
Markus Weinkoth
Parfümerie Scholz
närrische Rat aus Anlass des 25jährigen Bestehens erstmalig das Porzer Dreigestirn stellte. Die när-
Martin Hube
Bedachungen Hube GmbH
Klaus Wernicke
Wernicke GmbH
scheidende Partner für den Porzer Karneval.
Stefan Keren
Matthias Keren GmbH
Prof. h.c. Ralf Wilde
Vorstandsmitglied des TÜV Rheinland
Berlin Brandenburg Pfalz e.V.
Prof. Dr. med. Marc Horlitz
Chefarzt der Kardiologie
am Krankenhaus Porz am Rhein
Seite 44
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
die kaum etwas geht im Porzer Karneval, im Hintergrund. eine Ausnahme war das Jahr 2009, als der
rischen Räte bleiben auch weiterhin – unter Leitung von Walther Jahn und Hans-Peter Mertens – ent-
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 45
Seite 46 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 47
Seite 48 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 49
Seite 50 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 51
Seite 52 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 53
GRENGELER
DRAUMDÄNZER
Der junge Straßenkarneval aus Grengel
1. Vorsitzende : Jürgen Becker · www.draumdaenzer.de
Grengeler Draumdänzer von 1992 Mitglied im FAS und BDK
Mit neuem Wagen und Kostüm starten wir Grengeler Draumdänzer
in unsere 24. jecke Session. Anfangs noch als Teil der Pfarrjugend
St. Mariä Himmelfahrt sind wir Draumdänzer heute der älteste noch
aktive Karnevalsverein aus dem Grengel.
Auch wenn der „junge Strassenkarneval“ ein wenig reifer geworden
ist , sind wir Draumdänzer mit unseren über 100 Mitgliedern noch
genauso kreativ und spontan wie eh und je.
Unser Leitbild hat sich in all den Jahren nicht verändert. Wer feiert,
muss auch helfen.Denn jedes Jahr gibt es ein neues selbstgemachtes Kostüm und einen neugestalteten Wagen.
Wir denken und leben Karneval anders. Mit ner Schlafmütze om Kopp
und dem Draumfess statt einer Sitzung. Wir sind eine Gruppe, der
Verein der netten Lück.
Lernt uns und unsere Art Karneval zu feiern, einfach auf unseren
Veranstaltungen kennen:
- Draumfess im Eltzhof am 05.02.2015 mit dem Tanzchor der KG Urbacher Raüber, Miljö, dem Porzer Dreigestirn, Lupo und unserer
Hausband „Nix wie hin“.
- Am Wahner Zugweg am 06.02.2015 mit Spaß, Musik, Kölsch und
Moderation.
- Auf der Apres Zooch Party im Akazienhof am 07.02.2015 oder
- Bei unserer Nubbelverbrennung am 09.02.2015 im Akazienhof.
Mehr Infos unter www.draumdaenzer.de und
https://m.facebook.com/grengeler.draumdaenzer/
Seite 54 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 55
Porzer Dreigestirne
Porzer Dreigestirne
1949 – 2015
1949
1949 – 2015
Prinz
Bauer
Jungfrau
Merkens, Hermann
Müller, Fritz
Kuttenkeuler, Anneliese
Prinz
Bauer
Jungfrau
1986
ernst, Jürgen
Fröhling, Peter
Adams, Monika
1950
Hanf, Leo
Monz, Franz
Himmelmann, Anneliese
1987
Scheffler, Rolf
Schmitz, norbert
Fuchs, Beate
1951
Funk, Fritz
Villers, emil
Rosen, emilie
1988
Jahn, Walther
Steinringer, Theo
Prakken, Maria
1952
Hohnrath, Willi sen.
Brauer, Hans
Kahl, Helene
1989
Hube, Martin
Werner, Dieter
Hohnrath, Ruth
1953
Priester, Heinrich
Schmitz, Peter
Linden, ilse
1990
Zimmer, Manfred
Petri, Dieter
Pilz, Astrid
1954
Voosen, Theo
Zaß, Urban
esser, Leni
1991
Bauermeister, Heino
Knab, Peter
Konz, Trixi
1955
Bestgen, Heinrich
Hesseler, Peter
von Dobrezerinski, Maria
1992
Urban, Lothar
neuenhaus, Jürgen
Henseler, nicole
1956
Rollinger, emil
Galitzki, Jakob
egyptien, Gisela
1993
Hazenoot, Albert
Jacobsen, Falk-Dieter
Hermani, Marga
1957
Bennauer, Hans
Braun, Helmut
Blömer, Ursula
1994
Klein, Siggi
Kruse, emil
Kautz, Sabine
1958
edenhofen, Herbert
Deumel, otto
Zündorf, ingrid
1995
Schnitzler, Wolfgang
Müller, Jakob
Grolla, Yvonne
1959
Heck, Jakob
Zims, Jean
Zims, Ursula
1996
Görschen, Andy
Berg, Heinz
Brewing, Andrea
1960
Schinke, Bernhard
Meder, Jan
Aumann, irmel
1997
Klein, Konrad
Bliersbach, Heinrich
Dietz, Margit
1968
Jost, Peter
Keil, Heinrich
Wilmsen, erika geb. Keller
1998
Cantz, otto
Greuel, Toni
Gebauer, Gaby
1969
Reimer, Joachim
Dahmen, erich
Leusink, Hannelore
1999
Aichner, Heino
Schmitz, Karl
Fuchs, Stefanie
1970
Kollath, Günther
Fischenich, Willi
Kummetat, edith geb. Kollath
2000
Walter, Burkhard
Feld, Jürgen
Zimmer, Yvonne
1971
neumann, erhard
Baumgarten, Dieter
neumann, elisabeth
2001
Röder, Wolfgang
Kastleiner, Hans
Leyer, Tanja
1972
Demmer, Heinz-Josef
Hohnrath, Willi jun.
Weber, Christa geb. epstein
2002
Hochholz, Heinz
Frangenberg, Horst
otto, Sandra geb. Kampner
1973
Karsten, Gerhard
Dammann, Walter
Karsten, Birgit
2003
Malcharzyk, Siggi
Bergsch, Rudolf
Holz, Jasmin
1974
Düppe, Volker
nothhelfer, Willi
Voosen, Christel
2004
Schwientek, norbert
Schlagner, Alfred
Röder, Jessica
1975
Schlimbach, Andreas
Zimmer, Manfred
Gatz, Renate geb. Zimmer
2005
Pabst, Frank
Schurz, Mathias
engels, Britta
1976
Freese, Wolfgang
Romanski, ekkehard
Klinkhammer, Marianne
2006
Schäfer, norbert
Diekmann, Thomas
Wagner, Anke
1977
Schäfer, Franz-Josef
Lerch, Fritz
Münch, Anne (offermann)
2007
Kloß, Hartmut
Weigand, Michael
Kloß, Kristina
1978
Keller, Willi
Junge, Herbert
Sessenhausen, Roswitha
2008
Schnell, Frank
Johann, Werner
Piccolomo, Sara
1979
Haderlein, Rudi
Fiebranz, Herbert
Bell, Petra
2009
Meyer, Rolf
Ploder, Stefan
Amonat, Meike
1980
engels, Jakob
Hermani, Willi
Tiemann, Cornelia (Stahl)
2010
Herkenrath, Dieter
Thräne, Dieter
Kloß, Stefanie
1981
Schmitz, Bernhard
Adams, Peter
Cremer, Mary
2011
Mack, Werner
Korbmacher, Mario
Valiente Mota, Vanessa
1982
Rung, Rudolf
Weberpalz, Arno
Fuchs, Beate
2012
Florian, Ulf
Vohs, Andreas
Häntsch, Sandra geb. Schmitz
1983
Steinringer, Theo
Strombrowski, Günter
Stengel, Petra
2013
Müffeler, Bernd
Hommelsheim, Horst
Wyborny, Lena
1984
Speck, Friedhelm
Krüper, Arno
Frangenberg, Karin
2014
Czakalla, Rainer
Weber, David
Kranz, eileena
1985
Tonger, Jan
Czakalla, Udo
ensch, Marianne
2015
Prehl, Hermann
Grenz, Detlef
Broicher, Lena
Seite 56
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 57
Seite 58 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 59
Große Porzer Karnevalsgesellschaft
Rot-Weiß von 1926 e.V
Wir laden dich zu unseren Veranstaltungen ein:
Samstag, 3. Januar 2016, 11:11 Uhr, Einlass: 10:30 Uhr
Jubiläumsfeier zum 90. Geburtstag der Gesellschaft
Eltzhof, St. Sebastianusstraße 10, Porz-Wahn
Samstag, 16. Januar 2016, 11:11 Uhr, Einlass: 10:30 Uhr
Herrenfrühschoppen in Rot-Weiß
Preis 33 Euro inkl. Haxenessen
Eltzhof, St. Sebastianusstraße 10, Porz-Wahn
Samstag, 23. Januar 2016, 15.30 Uhr, Einlass 14:30 Uhr
Weiber „Wahn-Sinn“
Preis 25 Euro inkl. Kölsche Tappas
Eltzhof, St. Sebastianusstraße 10, Porz-Wahn
Kartenvorverkauf:
Christel Beukmann
Tel.: 0 22 03 – 6 81 50
Rot-Weiß macht Laune, weil ...
... m
ehr als 170 Mitglieder Spaß und Freude bei unseren Festen und im
Porzer Zug garantieren.
… sich der Vorstand unter der Leitung von Präsident Josef Kapuste und Max
Freisburger auch im übrigen Jahr manche gesellige Aktivität einfallen lassen.
... in der ältesten Karnevalsgesellschaft im Porzer Raum das Feiern
90 Jahre Tradition hat.
... über 45 Jahre Damenkomitee und 27 Jahre Showtanzgruppe für sich sprechen.
Seite 60 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 61
Karnevals-Idealisten
Bottermaat
von 1962
KIB
Leev Porzer Jecke,
es ist mal wieder soweit. Die 5. Jahreszeit ist angebrochen. Buntes Treiben, Kostüme
X Q G 6SD‰ DQ GH U) UHX G JH K| UHQ ZLHGH U] X P $ O O W
DJ : LH LQ M H GH P -DKUZROO H Q ZLU
auch in der Session 2015/2016 mit der Teilnahme am Porzer Karnevalszug und
unserer Sitzung dazu beitragen, dass die närrischen Tage für Euch in guter
Erinnerung bleiben. Daher wünschen wir Euch allen, dass Petrus uns herrliches
= X JZH W
W
H UEH VFKH UWX Q G LKUY LHO 6SD‰ X Q G ) UHX G DQ GH Q 3 RU]H U9H UDQ VW
DOW
X Q JH Q KDEW
Unsere Termine:
Kostümparty 23.01.2016
: DJH Q • EH UJDEH
Rosensonntagszug 7.01.2016
6H VVLRQ VDX VNODQ J ) LVFKH VVH Q
1 H N|O VFKH ) DVW
H O RY H Q G Z• Q VFKW• FK ( X UH . , %
Seite 62
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 63
K.G. Fidele Aujusse
Blau-Gold e.V. vun 1969
Mitglied im Bund Deutscher Karneval, Festausschuß Porzer Karneval
und im Ortsring Urbach - Elsdorf
Seite 64
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 65
KG Eeler Bessembinger
vun 76 e.V
Mitglied im Festausschuß Porzer Karneval und im Ortsring Eil
Einmal im Rosensonntagszug in Köln-Porz mitzugehen, dass war
das Ziel von neun Eilern, die sich nach der Karnevalssession 1976
zusammen geschlossen haben. Das sich aus diesem Gedanken ein
Karnevalsverein mit inzwischen 39jähriger Geschichte entwickelt,
hätten sie damals wohl nicht gedacht.
Vom ersten „Planungsgespräch“ bis zur Ausführung dauerte es
dann aber knapp 2 Jahre. Erstmal musste man die neun Personen
unter einen Hut – sprich Namen – bringen. Eil ist ein altes
Besenbinderdorf und diese Tatsache gab den Anlass für den Namen
„Eeler Bessembinger“. Beim Entwurf der Kostüme dienten alte
Fotos als Vorlage, lediglich die Farben rot und blau wurden frei
gewählt. Sie dienen seitdem als Vereinsfarben.
Seit 1976 hat sich bei den Bessembingern viel getan. Das eigentliche Ziel der Gründungsmitglieder, einmal im Rosensonntagszug
mitzugehen, erreichte man in der Session 1978 – und seitdem jedes
Jahr wieder.
Die Bessembinger hatten und haben großen Zulauf, inzwischen
treffen sich 24 aktive und 24 inaktive Mitglieder zwischen 4 und
80 Jahren regelmäßig zu verschiedenen Aktivitäten. Denn nur im
Rosensonntagszug mitzugehen, reichte irgendwann allen nicht
mehr.
Seite 66 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Inzwischen feiern die Bessembinger mit der Eiler Bevölkerung am
11.11. Sessionseröffnung. Am Aschermittwoch trifft man sich zum
traditionellen Fischessen. 1992 wurden wir in den Festausschuß
Porzer Karneval aufgenommen.
1992 veranstalteten wir den ersten Kostümball in Porz-Eil. Damals
noch im Pfarrheim, das aber schon bald zu klein wurde. 1994 zogen
wir um in die Turnhalle der Grundschule, inzwischen zu diesem
Anlass auch als EilArena bekannt. 2001 feierten wir dort auch
anlässlich unseres 25-jährigen Bestehens eine Matinee, die großen
Anklang fand.
Aber auch die nicht-karnevalistischen Aktivitäten machen den
Bessembingern viel Spaß. Man trifft sich regelmäßig im
Vereinslokal „Zur Lindenwirtin“, sei es zum Maibaum aufstellen am
30. April, oder im Sommer zum Grillfest. Seit 1994 sind wir Mitglied
im Ortsring Eil und nehmen zum Beispiel auch am jährlichen
Ortspokalschießen teil.
Sollten wir Eure Neugierde geweckt haben, könnt Ihr Euch jederzeit
bei uns melden. Adressen und Telefonnummern findet Ihr in der
Rubrik „Kontakt“ oder besucht uns doch einfach mal bei den unter
„Termine“ genannten Aktivitäten, auf unserer Homepage
www.kg-eeler-bessembinger.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 67
Männer-Gesang-Verein Urbach 1891 e.V.
Wir feiern das 125. Jahr unserer Gründung!
Bereits am 15. November 2015 starten wir in unser Jubiläumsjahr mit
einem Eröffnungskonzert - weitere Veranstaltungen werden über das Jahr
2016 verteilt folgen.
Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!
15.11.2015
Eröffnungskonzert
Im Großen Saal
des Bezirksrathauses
27.01.2016
33. Spiele am
Hofe der Tollitäten
Heinrich-Lob-Haus
Porz-Urbach
17.04.2016
Festgottesdienst
mit anschließendem
Festkommers
Pfarrkirche
St. Bartholmäus
Heinrich-Lob-Haus
29.-31.07 2016
Sommerfest
der Urbacher Chöre
Rund ums
Heinrich-Lob-Haus
16.09.2016
Jugend singt
Im Großen Saal
des Bezirksrathauses
28.9.-1.10. 2016
Sängerfahrt nach Berlin
Begleiten Sie uns!
06.11.2016
Jugendchor St.Stephan
zu Gast in Porz
Im Großen Saal
des Bezirksrathauses
27.11.2016
Benefiz- und
Abschlusskonzert
Pfarrkirche
St. Bartholmäus
Weitere Informationen sowie Eintrittskarten zu den Konzerten erhalten
Sie bei Hermann-J. Schlimbach, Telefon 02203/26070, auf unserer Homepage
www.mgv-urbach.de oder via EMail unter [email protected].
Seite 68
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 69
Blau-Wiesse Funke Wahn von 1948 e.V.
Ehrengarde des Flughafen Köln/Bonn - Konrad Adenauer
Wir wünschen allen Porzer Jecken
eine sensationelle Zeit!
Informationen zu unseren Veranstaltungen finden Sie im Internet unter
www.bwf-wahn.de
Seite 70
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 71
�er �r�e�
des Festausschuß Porzer Karneval
Unseren Pin erhalten Sie zum Preis von 3,50 euro
bei allen FAS-Veranstaltungen sowie:
· Foto Stephan, Friedrich-ebert-Ufer 50, 51143 Köln
· Akazienhof, Hotel & Brauhaus, Akazienweg 2, 51147 Köln
oder im FAS-Fanshop: [email protected]
Seite 72
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
0
3,5
€
Seite 73
SeSSion
2015
2016
�er Vorstan�
des Festausschuß Porzer Karneval e.V.
des Festausschuß Porzer Karneval e.V.
Stephan Demmer
Holger Harms
Harald Allmich
Rainer Czakalla
Stefan Lohe
Hartmut Kloß
Präsident
Geschäftsführer
Zugleiter
Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Literat
Chef d‘equipe
David Weber
Karsten Werner
Hans Brückner
Roger De Clerck
Beisitzer
Beisitzer
Beisitzer
Beisitzer
Anna Demmer
Marina Schütz
Beisitzerin
Beisitzerin
Gabi Kloß
Beisitzerin
Seite 74
�er Vorstan�
Stefanie Kloß
Roger De Clerck
Beisitzerin
Beisitzer
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 75
�orz Alaa�
Jeck nicht nur an Karneval
SeSSion
2015
2016
„Noch einmal die Schulbank drücken...?“
...diese Frage stellte sich der Vorstand des
Festausschuss Porzer Karneval nach der letzten Session. Wenn einmal alle ganz ehrlich
zueinander sind, dann müssten die Meisten
zugeben, dass sie viele Fragen um das Brauchtum „Karneval“ gar nicht spontan beantwortet
werden könnten.
„Wieso gibt es im Dreigestirn einen Prinzen,
einen Bauern und eine Jungfrau?“, „Wieso
gibt es Karnevalsumzüge?“ und „Welche Farben haben die Federn in der Prinzenkappe und
was bedeuten die Farben?“. Das sind nur ganz
wenige von den inhalten, die auf den Tisch kamen, als es darum ging, das Brauchtum „Karneval“ genau unter die Lupe zu nehmen. Welche Brauchtümer gibt es noch in Porz? nicht
viele – und Karneval gehört unstrittig zu diesen wenigen dazu. Gehört es dann nicht auch
zu den Aufgaben des FAS, dieses Brauchtum
Seite 76
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
in seiner Bedeutung und seiner Geschichte
im Bewusstsein zu halten? Aus diesen Überlegungen entstand die idee, das bereits vom
Dreigestirn 2014 etablierte „Pänz Projeck(t)
um eine weitere idee zu erweitern. Mit dem
Projekt „Karneval macht Schule“ möchte der
FAS in jedem Jahr an einer anderen Porzer
Grundschule alle Facetten um das Brauchtum
„Karneval“ in den jeweiligen vierten Klassen
den Schülerinnen und Schülern nahe bringen.
Schnell entstand ein Lehrplan nur für das Fach
„Karneval“ und als die idee veröffentlicht wurde, dauerte es nicht lange, bis sich die ersten
Grundschulen für das Projekt bewarben.
Karneval als festes Schulfach
Als erster Partner konnte die Gemeinschaftsgrundschule Unter Birken in Porz-eil gewonnen werden. Für das nach den Sommerferien
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 77
�orz Alaa�
Jeck nicht nur an Karneval
2015 begonnene Schuljahr wurde ein aus acht
Modulen bestehendes Programm akribisch
ausgearbeitet. So steht im ersten Halbjahr der
vierten Jahrgangsstufe das Fach „Karneval“
jeden Mittwoch in der fünften und sechsten
Stunde fest im Stundenplan.
Der Unterricht begann mit den Grundthemen:
„Woher kommt der Begriff Karneval und wie
alt ist dieses Brauchtum?“, „welche Symbole
gibt es?“, „warum gibt es Büttenreden und
warum ist da keine Bütt (=Wanne) zu sehen?“,
„Wieso ist der Karneval mit orden und Garden
so militärisch?“, „Wäre es nicht besser „Hurra“ anstatt „Alaaf!“ zu rufen – und das gleich
drei Mal?“, „Welche Besonderheiten gibt es
im Kölner Karneval und wie unterscheidet er
sich von dem in Mainz oder Düsseldorf?“ - und
natürlich erfolgt auch die erklärung der span-
Seite 78
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
SeSSion
2015
2016
nenden Frage: Warum ist die Kölner Jungfrau
ein Mann?
Bereits nach wenigen Schulstunden war das
neue Schulfach für die Kinder aus ihrem Stundenplan nicht mehr wegzudenken. neben den
„theoretischen“ Themen stehen auch zahlreiche praktische Aufgaben auf dem Plan der
Kinder. Für die Ausstellung „Kunst trifft Karneval“ werden die Kinder Bilder malen oder Kollagen anfertigen, in denen das Porzer Motto
2015/2016 „ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et
Poorzer Hätz litt op de Zung“ umgesetzt wird.
Die Kinder werden einen empfang für die beiden Porzer Dreigestirne in der Session in Form
einer eigenen „Schulsitzung“ organisieren und
gestalten. Kostüme werden gestaltet und hergestellt und auch eine eigene „Plagge“ (Fahne)
werden die Kinder für ihre Schule umsetzen.
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 79
�orz Alaa�
Jeck nicht nur an Karneval
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
2015
2016
Ohne intensive Unterstützung geht gar
nichts.
diese Unterstützer angewiesen sein, um das
Projekt langfristig realisieren zu können.
Bereits bei der Konzeption war allen Beteiligten klar, dass ein solches Projekt nur dann
sinnvoll realisiert werden kann, wenn die teilnehmenden Schulen unabhängig von finanziellen Möglichkeiten teilnehmen können. Ziel ist
es schließlich, den Kindern, egal welcher Herkunft oder Religionszugehörigkeit, den Karneval näher zu bringen. Daher stand für den FAS
fest, dass sämtliche Kosten vom FAS getragen
werden müssten. neben vielen Materialien
muss auch das gesamte Wurfmaterial für die
Teilnahme beim Porzer Rosensonntagszug finanziert werden.
Zudem war dem FAS bereits zum Start des
Projektes klar, dass er die ganzen inhalte auf
keinen Fall ohne Unterstützung hätte vermitteln können. Schnell fanden sich namhafte
Gastdozenten, die für einzelne Module den
Unterricht übernehmen würden. So gehören
Marga Hermani, Thomas Rhein, Herbert ihle,
Karl Becker, Guido Cantz, zu den „Karnevals“Lehrern. Bei einem großen Mitsingkonzert
haben die Schülerinnen und Schüler am
4. november gemeinsam mit dem Chor der
Hauptschule „Großer Griechenmarkt“ und
den „Bläck Fööss“ Hartmut Priess und
„Bömmel“ Lückerath gemeinsam kölsche
Lieder gesungen.
Mit der Kommunikation der idee an die Presse
und in die Öffentlichkeit fand der FAS erfreulicher Weise auf Anhieb zahlreiche Unterstützer, die durch ihre projektbezogenen Spenden
die finanzielle Machbarkeit des Projektes realisierten. Auch zukünftig wird der FAS auf
Seite 80
SeSSion
Die Themen „kölsche Musik“ und die „kölsche
Sprache“ nehmen generell einen wichtigen
Teil in dem Projekt ein. Denn die Kinder sollen auch lernen, WAS sie singen, wenn sie die
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 81
�orz Alaa�
Jeck nicht nur an Karneval
Karnevalslieder mitsingen. es gibt zahlreiche
initiativen und Projekte in Köln, die das Ziel
verfolgen, das Verständnis und die Begeisterung für die kölsche Sprache nicht aussterben zu lassen. Das Projekt „Karneval macht
Schule“ soll auch seinen Beitrag dazu leisten.
Weitere Unterstützung erfährt das Projekt
durch die Mitgliedsvereine des FAS. Das designierte Dreigestirn stattete bereits einen
Besuch ab und berichtete von den Vorbereitungen vor der Session und die Wahner Wibbelstetze haben mit den Kindern ein Tanztraining absolviert. Das Training hat viele Kinder
so begeistert, dass sie zukünftig auch Teil einer Kindertanzgruppe im Karneval sein möchten. Das Garde Korps Köln hat den Kindern
am Beispiel eines „echten“ Gardisten gezeigt,
was alles zu einer Gardisten-Uniform gehört
und woher diese Tradition kommt.
Seite 82
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
SeSSion
2015
2016
D´r Zooch kütt
Das ganz große Ziel des Projektes ist die
Teilnahme der Schülerinnen und Schüler am
Porzer Rosensonntagszug. Dafür werden sie
eigene Kostüme entwerfen und herstellen. im
Vorfeld bekommen sie beigebracht, wie ein
Karnevalszug organisiert wird und worauf zu
achten ist, wenn man als Teilnehmer im Zug
mitgeht.
Am 7. Februar 2016 werden dann 52 Kinder
mit ihren Lehrerinnen und Betreuern ganz
am Anfang des Zuges mitgehen und diesen
Zug einmal aus einer ganz neuen und einzigartigen Perspektive erleben. Dann rufen
nicht die Kinder „Kamelle“ sondern sie werfen! Und die Kinder wissen, warum sie die
Kamelle werfen – wieso „Kamelle“ geworfen
werden.
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 83
�orz Alaa�
Jeck nicht nur an Karneval
Am Aschermittwoch ist NICHT alles vorbei!
Das Projekt endet offiziell mit der Teilnahme
am Rosensonntagszug. natürlich werden die
Kinder noch lernen, was ein „nubbel“ ist und
wieso dieser am Veilchendienstag verbrannt
wird. Und dann werden alle zusammen das
Lied singen „Am Aschermittwoch ist alles
vorbei...“ – aber genau das wird nicht der Fall
sein. Mit dem ersten Jahrgang des Projektes
„Karneval macht Schule“ haben wir 52 Schülerinnen und Schüler erlebt, die mit voller
Begeisterung das Wissen um und mit dem
Brauchtum „Karneval“ gelernt haben. Sie
werden dieses Wissen mitnehmen – auf die
weiterführenden Schulen. Sie werden in der
Lage sein, in der nächsten Session Fragen
zum Thema „Karneval“ zu beantworten, die
SeSSion
2015
2016
dann wiederum von vielen Mitschülern und
auch Lehrern dankbar aufgenommen werden.
Und mit den 52 Schülerinnen und Schülern
haben wir auch deren Geschwister und eltern
indirekt mit erreicht. Ziel des Projektes ist
es, das Brauchtum „Karneval“ langfristig im
Bewusstsein zu Stärken. es ist nicht nur Ziel
des FAS mit dem gesamten Programm „Karneval macht Schule“ neue und vor allem junge Mitglieder für die Vereine zu interessieren.
es soll vor allem auch ein Saatkorn für das
„ehrenamt“ ausgebracht werden und damit
beitragen, die Zukunft des Karnevals in Porz
zu sichern.
im nächsten Schuljahr findet das Projekt
„Karneval macht Schule“ an der Grundschule
Porz-Mitte statt.
Der FAS benötigt auch zukünftig Spenden, um dieses Projekt umsetzen zu können. Wenn
auch Sie das Projekt „Karneval macht Schule“ unterstützen möchten, richten Sie sich
bitte an die Geschäftsstelle des FAS:
Holger Harms (Geschäftsführer)
Tel.: 0171 8326763
Mail: [email protected]
Seite 84
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 85
Bonn · Niederkassel
24 Stunden Notdienst · Fenster / Türen · Ganzglastüren / -anlagen
Duschen · Isolierglas · Küchenrückwände · Spiegel · Glasmöbel
Dachverglasungen · Reparaturverglasungen aller Art
Bonn-Beuel
Sankt-Augustiner-Str. 34
53225 Bonn

02 28 / 46 47 66
Fax
02 28 / 46 40 34
[email protected]
Niederkassel
Bergstr. 21
53859 Niederkassel

0 22 08 / 42 39
Fax
0 22 08 / 51 30
[email protected]
www.glassoeller.de
Seite 86
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 87
1. Fastelovendsclub
„Närrische Geissböck vun 1977 e.V.“
Mitglied im Bund Deutscher Karneval • FAS Porz • Festkomitee ensen-Westhoven
nsen-Westhoven
Wir haben Mitglieder verloren, aber auch neue dazu bekommen.
Wir nehmen gerne noch neue Mitglieder auf.
Weiter feiern wir 2 Feste im Jahr
- am 15.01.2016 unsere Kostümsitzung in Ensen im Schützenheim
- und am 10.09.2016 unsere Haxensitzung.
Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
Präsidentin:
Petra Diensberg
1. Vorsitzender & Technischer Leiter:
Wilhelm (Willi) Mertens
Geschäftsführerin:
Gabriele Lahrmann
Kassenfrau:
Jennifer Gober
Web, Presse & Literatin:
Ingrid (Inge) Specka
Sitzungspräsident:
Andreas Gober
Kontaktadresse:
Petra Diensberg, Mathildenstraße 20, 51149 Köln, Tel.: 02203-204395
Gabriele Lahrmann, Friedensstraße 112a, 51145 Köln, Tel.: 02203-38741
Seite 88
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 89
Liebe Närrinnen und Narren,
leev Jecke un Fründe
des Poorzer Fastelovends
Die Narrenzunft der Offizierheimgesellschaft Wahn e. V.
feiert ihre traditionelle
Prunksitzung
Getränke
Werner
Inhaber Jochen und Jürgen Netzbandt
am 22.01.2016 mit bekannten Künstlern aus der Region
im Offizierheim des Fliegerhorstes Wahn
Weitere Aktivitäten unserer Gesellschaft sind zu finden im Internet unter
www.ohg-wahn.de
Wir wünschen allen Poorzer Jecken, die unter dem Motto
„Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung,
et Poorzer Hätz litt op de Zung.“
ihren diesjährigen Karneval feiern, eine schöne und erfolgreiche Session.
Wilhelm-Ruppert-Straße 38
51147 Köln (Porz-Wahn)
Telefon 0 22 03 - 6 66 00
Seite 90
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Mit herzlichen Grüßen und dreimol „Poorz Alaaf“,
der geschäftsführende Vorstand
der Offizierheimgesellschaft Wahn e.V.
Armin Lesser
Jürgen Vits
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Markus Merz
Seite 91
Wahner Wibbelstetze
von 2002 e.V.
Präsident: Thorsten Cieply
So soll es sein, so kann es bleiben !
Wir blicken auf ein erfolgreiches Jahr zurück, in dem die Kindertanzgruppe und die Tanzgruppe mit einem neuen Trainer gestärkt wurden.
Für die neue Session sind unsere drei Tanzgruppen Feuer und Flamme
und freuen sich auf die großen und auch kleinen Bühnen.
Auch in der Session 2015/2016 freuen wir uns wieder besonders auf
die beiden Karnevalszüge in Wahn und Porz, wo dann auch unsere umgebaute Wibbelchen-Bahn zum Einsatz kommt in der unsere kleinste
Tanzgruppe, die „Wibbelchen“ ihren Platz findet.
Über den Karneval hinaus sind wir für unsere Veranstaltungen bekannt, die immer mit viel Liebe zum Detail geplant werden. So wird
unser beliebtes Sommerfest dieses Mal vor den Sommerferien stattfinden. Der Termin wurde auf den 24.06. bis 26.06.2016 gelegt. Das
Sommerfest findet, wie immer, auf dem Festplatz in Wahnheide statt.
Nach dem großen Erfolg der beiden letzten Oktoberfeste im Eltzhof, in
Zusammenarbeit mit den Blau-Wiesse Funken Wahn, wird auch 2016
dieses stimmungsgewaltige Event stattfinden, bevor wir die nächste
Session auf unserer Sessionseröffnung am 05.11.2016 einleiten.
Wir freuen uns unbeschreiblich, auf ein neues, spannendes Jahr.
Mit Spaß dabei und Freud im Hätze,
danze für üch die Wahner Wibbelstetze
Seite 92
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 93
Mitglied im Bund Deutscher Karneval e. V.
Anlieferungen und Entsorgungen jeder Art
Veranstaltungen / Termine 2015 und 2016
Änderungen werden rechtzeitig ( auch in der Presse) bekannt gegeben
Sand-Kies-Mutterboden-Bauschutt
Aushub-Grünabfälle-Sperrmüll-Baustellenabfälle
Die Vorstands – und Mitgliederversammlungen finden (wenn nichts anders angekündigt wird)
immer dienstags um 20:00 Uhr im Vereinslokal „Hotel Zündorf“ statt.
11. november 2015
Mittwoch
Sessionseröffnung 2014/2015 ab 11:11 Uhr
Porz - Mitte
05. Dezember 2015 Samstag
20:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündorf
☎ 02203/21522 ·  02203/923210
nikolausball mit Livemusik
und ehrungen
08. Januar 2016
Freitag
Prinzenproklamation
19:00 Uhr
Rathaus Porz-Mitte
✉ Hugo-Eckener-Str. 5 · 51147 Köln
09. Januar 2016
Samstag
Kölsche Mess
18:00 Uhr
St. Josef - Porz Mitte
04. Februar 2016
Donnerstag Weiberfastnacht,
eröffnung Karneval
11:11 Uhr
Porz-Mitte
07. Februar 2016
Sonntag
Karnevals-Umzüge in
Porz und ensen-Westhoven
12. Februar 2016
Freitag
Traditionelles VereinsFischessen
ab 19:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündorf
29. März 2016
Dienstag
Mitgliederversammlung
20:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündorf
23. April 2016
07. Mai 2016
25. Juni 2016
Samstag
Samstag
Samstag
Jahreshauptversammlung
Besuch der Kumede
Johannisfeuer /
Sonnwendfeier
20:00 Uhr
17:00 Uhr
ab 17:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündorf
Theater am Rudolfplatz
Rheinwiese
Stromkilometer 681
Juni/Juli 2016
Treffen 10:00 Uhr
zur Stärkung im Vereinslokal
Vereinsausflug
wird noch bekannt gegeben
13. August 2016
Samstag
Kirmes em Ungerdörp
mit nubbeltaufe
ab 17:00 Uhr
Rheinwiese
Stromkilometer 681
14. August 2016
Sonntag
Kirmes em Ungerdörp
mit Schürreskaar-Rennen
Start 10:00 Uhr Rheinaustraße
anschl. Rheinwiese „681“
15. August 2016
Montag
Kirmes em Ungerdörp
mit nubbelverbrennung
ab 17:00 Uhr
Rheinwiese
Stromkilometer 681
24. September 2016 Samstag
6-Wochenamt „nubbel“
ab 19:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündorf
15. September 2016 Samstag
Vereinspokal – Schießen
ab 15:00 Uhr
Schützenheim
Gremberghovener Straße
03. Dezember 2016 Samstag
nikolausball
mit ehrungen und Livemusik
20:00 Uhr
Vereinslokal Hotel Zündor
Mitgliederversammlungen welche nach dem 23. April 2016 (Jahreshauptversammlung) stattfinden
werden den Mitgliedern schriftlich und in der Presse mitgeteilt.
Seite 94
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 95
Karnevalsgesellschaft
Fidele Elsdorfer von 1947 e.V.
69 Jahre KG Fidele Elsdorfer
Lernen Sie uns kennen
und feiern Sie mit:
Sessionseröffnung am 13.11.2015,
19 Uhr im Heinrich-Lob-Haus
Weihnachtsbaumaufstellen am 28.11.2015
Elsdorfer Dorfplatz
Karnevalssitzung am 23.1.2016,
18 Uhr im Heinrich-Lob-Haus
Fischessen am 12.2.2016,
19 Uhr im Akazienhof
Maibaumaufstellen am 1.5.2016
Elsdorfer Dorfplatz
Rosenbinden an diversen Terminen
die Sie auf unserer Homepage finden
Aktuelle Termine im Internet unter:
www.fidele-elsdorfer.de
1. Vorsitzender: Hartmut Achten · Friedensstraße 110 · 51145 Köln · Telefon: 02203/25113
Ehrenpräsident: Heinz Josef Demmer
Geschäftsstelle: Ingrid Pohl · Friedensstraße 110 · 51145 Köln · Telefon: 02203/9087385
Seite 96
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 97
Seite 98 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 99
Wir sorgen für Ihre Sicherheit
im Porzer Zug
KG 103-Gestirn
vun 2001 e.V.
Präsidentin: Tanja Leyer · Mitglied im Festausschuß Porzer Karneval
Veranstaltungen:
Samstag, 30.01.2016
Fibbes-Kostümball
Club für Wassersport Porz
In der Rosenau 10a
Beginn 19:30 Uhr
Delta-Security-Service GmbH
Zentrale Köln
Mittelstraße 15 - 17 (3. OG)
D - 50672 Köln
Mittwoch, 03.02.2016
Anzünden des Fastelovendsleech
in St. Josef - 18.00 Uhr
Sonntag, 07.02.2016
Teilnahme am
Rosensonntagszug Porz
Telefon 0221 - 3 55 03 50
Web www.delta-sec.de
Geschäftsadresse:
Tanja Leyer, Hauptstraße 93f, 51143 Köln
Tel: 02203/593003
www.kg-103-gestirn.de
Seite 100
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 101
Gesundheit
für die
Porzer Jecken!
Wahner Piraten e.V.
Die „Wahner Piraten“ feierten in der letzten Session ihr 20 Jähriges Jubiläum. Ein
schönes Ereignis, welches die Mitglieder voller Stolz erfüllt. Dazu wurden unter anderem
eigene Narrenkappen entworfen und aufwendig gefertigt. Aus diesem Anlaß wurde erstmalig
eine Vereinstour durchgeführt. Die Mehrheit der Piraten enterten die Halbinsel Peljesac in
Kroatien. Hier wurden 5 tolle Tage verbracht.
Wir wünschen dem
Festausschuß Porzer Karneval
und seinen Mitgliedersvereinen
eine ausgelassene Zeit!
In der Zwischenzeit fand das bekannte „Piratenfest“ in Porz Libur statt.
An den beiden Tagen im Juli war nicht nur das Wetter stürmisch!
Apotheker Mario Spieker
Bahnhofstraße 11
51143 Köln (Porz) · Tel.: 0 22 03 / 95 59 50
Berger Straße 169
51145 Köln · Tel.: 0 22 03 / 3 24 98
Hermannstraße 12
51143 Köln · Tel.: 0 22 03 / 5 22 13
Die Piraten hatten Glück im Unglück. Denn Sturm und Regen hatten viele Feste in der Umgebung zur Absage gezwungen. Die Piraten konnten dem aber wie gewohnt trotzen und eine
tolle Party organisieren.
Die 20 Piraten freuen sich schon auf die nächste, sehr kurze Session. Alle hoffen, das Petrus
es zu den Umzügen in Porz und Wahn wieder gut mit allen Jecken meint und trotz des frühen
Zeitpunktes kein Schnee und kein Eis die Karnevalsfreuden nimmt.
Die Planungen für die Session und die Veranstaltungen rund um den Karneval laufen auf
Hochtouren.
www.wahner-piraten.de
Seite 102
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 103
Stammtisch
De Schönjeföhnten
Vorsitzende: Maria Jurado
Kassierer:
Seite 104 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Reiner Lübke
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 105
EINE TOUR
VOLLER EMOTIONEN
/PU[LYKLU2\SPZZLUKLZ9OLPU,ULYNPL:;(+065Z
,NHSVI:PLTP[0OYLY-HTPSPLTP[-YL\UKLU2VSSLNLUVKLY2\UKLURVTTLU¶UHJO
KPLZLY:[HKPVUY\UKL^LYKLUHSSLZHNLU!(SSLZHUKLYLPZ[°HIZLP[Z,PUL-…OY\UNK\YJO
KHZ9OLPU,ULYNPL:;(+065NL^pOY[,PUISPJRLKPLZVUZ[U\Y:WPLSLY;YHPULYVKLYHUKLYL
É4HJOLY¸OHILU,PU,YSLIUPZKHZLPUL:WPLSSpUNLKH\LY[¶\UK\U]LYNLZZSPJOISLPI[
Seite 106
>LP[LYL0UMVYTH[PVULUÄUKLU:PL\U[LY!www.rheinenergiestadion.de
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 107
Zint Jupp
Die KG Zint Jupp wurde 2001 zum 100-jährigen Bestehen der Porzer Pfarrei St. Josef und des Kirchenchors gegründet. Was ursprünglich als einmalige Teilnahme am Porzer Rosensonntagszug gedacht war,
entwickelte sich wegen des großen Erfolges zum Selbstläufer. 2002 entschlossen sich die Gründungsmitglieder, die Gemeinschaft ab 2003 für alle Pfarrangehörigen und Freunde zu öffnen. Die KG Zint
Jupp ist somit ein Verein der Pfarrei St. Josef in Porz. Der Vorstand setzt sich aus folgenden Damen und
Herren zusammen: Vorsitzende Margret Even, Geschäftsführer Gisbert Nolte, Kassiererin Martina Boldt.
Daneben gibt es noch hauptverantwortliche Mitglieder, die das Wagenbauteam leiten, die Kostüme entwerfen, die Orden herstellen , für das Wurfmateriel verantwortlich zeichnen, usw....
Die KG Zint Jupp legt großen Wert auf Familienfreundlichkeit, insofern sind Kinder und Jugendliche
ebenfalls herzlich willkommen. Zur Zeit hat die Karnevalsgemeinschaft rund 100 Mitglieder.
In den 13 Jahren ihres Bestehens, konnte die KG drei 1. Plätze, 2. Zweite, einen dritten Platz und 2014
einen Sonderpreis bei der Prämierung der Fußgruppen erreichen. 2015 errang Zint Jupp bei den Fußgruppen den ersten Platz. 2012 feierten die Jecken von Zint Jupp ihr 11-jähriges Jubiläum und zum ersten Mal
nahm die KG nicht nur mit einem Bagagewagen, sondern auch mit einem Festwagen am Zug teil.
Für 2016 plant Zint Jupp, neben dem Bagagewagen wieder einen Festwagen im Porzer Zug mitfahren zu
lassen.
Seite 108
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 109
PoR zER SAMbAS
Wir sind die etwas andere Tanzgruppe in Porz !
Mit derzeit 10 jung gebliebenen Tänzerinnen wird
nach Sambarythmen und kölscher Musik das ganze
Jahr auf Benefizveranstaltungen, privaten und kirchlichen Festen und vor allem im Karneval in und rund
um Köln in den Sälen getanzt. Mit guter Laune, kölscher Ansprache und den farbenfrohen Kostümen
bringen die PORZER SAMBAS Stimmung zu allen
Anlässen. Trauen Sie sich, buchen Sie uns für Ihre
nächste Veranstaltung.
Kontakt über:
Doris Voosen [email protected]
Leiterin der Porzer Sambas
Kinkelsmaarweg 30
51143 Köln-Porz
Tel. 02203/81585
0177 9615032
www.porzer-sambas.de
aktuelle Neuigkeiten sind auf unserer Facebook-Seite zu finden. Schauen Sie mal rein!
Seite 110
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 111
BRANTEC.
IHRE EXPERTEN
FÜR BRANDSCHUTZ
Wingertsheide 39
51427 Bergisch Gladbach
www.brantec.de
Fon 0 22 04 - 5 87 86 60
Fax 0 22 04 - 5 87 86 80
[email protected]
BRANTEC.
GESELLSCHAFT FÜR
BRANDSCHUTZ MBH
Seit über 30 Jahren der Komplettdienstleister
in der Kölner Region wenn es
um professionellen Brandschutz geht.
U Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
U Brandschutzkonzepte / Gutachten
U Flucht- und Rettungswegpläne
U Beratung / Sonderlösungen
U Bekleidungen / Beschichtungen
Seite 112 U Abschottungen / Kabelschutz
U Feuerschutzabschlüsse
U Brandmeldeanlagen
U Fluchtwegsicherungen
U Wartungen
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 113
�orz Alaa�
SeSSion
2015
2016
FAS - Partneraktion
FAS - Partneraktion
Werden Sie Partner des FAS
Wir danken jedem einzelnen Mitglied
dieses Freundeskreises
für sein engageer
Partn 5
1
2014/
ment.
Alle „Förderer“ und „Partner“ des FestFest
ausschuß Porzer Karneval e.V. tragen
dazu bei, dass wir unser Ziel Jahr für
Jahr weiter verfolgen können:
rn
eva
l e.V.
Seite 114
huss Porzer
Ka
Festausschuß Porzer Karneval e.V.
Holger Harms
Geschäftsstelle:
Klosterweg 18 · 51149 Köln
Tel: 0171 83 26 76 3
Mail: [email protected]
Die Partner des Festausschuß Porzer Karneval der Session 2015/2016 sind:
eva
l e.V.
ssc
rn
POR
Z
au
T
AUCH BRAUCH
BR
Wenn auch Sie sich gerne im Rahmen
dieses Programms engagieren möchten,
würden wir uns über eine kurze formlose
Kontaktaufnahme sehr freuen.
M
TU
t
ssc
Zudem treten diese Firmen als offizielle
Sponsoren auf und binden sich das ganze
Jahr über als „Partner des Festausschuß
Porzer Karneval“ an uns.
t
Fes
Fes
au
M
TU
POR
Z
Zusätzlich wird der Festausschuß Porzer
Karneval e.V. von einigen Porzer und Kölner Firmen intensiv unterstützt. Diese
Unterstützungen bestehen aus wichtigen
Sach- oder Geldmitteln.
Wir freuen uns mit den
Mitgliedern des „när„
rischen Rates“ zahlreiche
„Förderer
des Festausschuß
Porzer Karneval“ zu
haben.
�orz braucht �rauchtum
Daher liegt das Motto unseres Partnerprgramms auch förmlich auf der Hand:
Der Festausschuß Porzer Karneval e.V.
verfolgt die Aufgabe, die karnevalistische
Brauchtumspflege nachhaltig bei allen
Porzer Bürgerinnen und Bürgern zu erhalten und weiterzuentwickeln. in der modernen, durch unterschiedlichste Medien beeinflussten Gesellschaft, tritt der Sinn
nach gesellschaftlichem Brauchtum zunehmend in den Hintergrund. Der Wunsch,
sowohl unsere karnevalistischen Veranstaltungen als auch die Kinder- und Jugendförderung nachhaltig hochwertig
umzusetzen , lässt sich nur mit entsprechenden finanziellen Mitteln umsetzen.
eine der wichtigsten Unterstützer des
Porzer Karnevals ist der „närrische Rat“,
der Jahr für Jahr hohe finanzielle Mittel
für die Realisierung unserer Ziele zur Verfügung stellt.
TB
AUCH RAUCH
BR
�orz Alaa�
huss Porzer K
a
Wir möchten allen Porzer Bürgerinnen
und Bürgern – egal ob jung oder alt – einen schönen und lebhaften Porzer Karneval bieten.
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
CITROËN Commerce GmbH - Niederlassung Köln
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 115
�orz Alaa�
Wurfmaterial
SeSSion
2015
2016
„Kamelle“ – ganz im Sinne des Brauchtums
Der Festausschuss Porzer Karneval hat vor
einem Jahr mit dem Sponsorenprogramm
„Porz braucht Brauchtum“ damit begonnen, Förderer zu finden, die sich für den erhalt des Brauchtums „Karneval“ einsetzen.
Der FAS hat mehrere Projekte entwickelt,
mit denen das Brauchtum „Karneval“ nachhaltig in der Porzer Gesellschaft in seinem
Ursprung und seiner Bedeutung etabliert
oder gefestigt werden soll.
Zum Brauchtum „Karneval“ gehört natürlich auch der nicht mehr aus Porz wegzudenkende Rosensonntagszug. Jedes Jahr
besuchen über 100.000 Zuschauer den
Zug, um den farbenfroh kostümierten Gruppen zuzujubeln und selbstverständlich auch
möglichst viele „Kamelle“ zu sammeln.
Ab diesem Jahr wird es ein eigenes „Porz
braucht Brauchtum“-Wurfmaterial geben.
Der FAS hat eine Waffel entworfen, auf der
sowohl das Logo des Mottos „Porz braucht
Brauchtum“ zu sehen ist, als auch das Logo
des Projektes „Karneval macht Schule“.
Denn die Schülerinnen und Schüler, die seit
September jede Woche im Rahmen dieses
Projektes Karnevalsunterricht erhalten,
werden auch im Porzer Rosensonntagszug
mitgehen. Wenn die beiden vierten Klassen
der GGS Unter Birken an den Zuschauern
des Zuges vorbei gehen, gilt es, ganz besonders laut „Kamelle“ zu rufen – denn
dann ist die Chance besonders groß, eine
der neuen „Porz braucht Brauchtum“- Waffeln zu ergattern. Aber auch andere Gruppen im Zug werden die Waffeln als Wurfmaterial mit sich führen.
interessierte Zugteilnehmer, die die Waffel
erwerben möchten, wenden sich bitte an
den Geschäftsführer oder den Zugleiter des
FAS.
Kontakt:
Geschäftsführer: Holger Harms
[email protected]
Zugleiter: Harald Allmich
[email protected]
Weitere informationen unter:
www.porzer-karneval.de
Seite 116
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 117
�orz Alaa�
SeSSion
Programm der Proklamation
2015
2016
Proklamation des Porzer Dreigestirns 2016
am 8. Januar 2016, 19.30 Uhr
im Großen Saal des Bezirksrathauses Porz
Mitwirkende
• Garde-Korps Köln
KG Blau-Weiss Züdorf von 1928 e.V.
• Porzer Dreigestirn 2016
Prinz norbert iii., Jungfrau Jana, Bauer Detlef
• Knacki Deuser
• Domstürmer
• KG Fidele Grön Wieße Rezag Porzer ehrengarde Porz e.V
• Miljö
• Martin Schopps
• Klüngelköpp
• Begleitung: Kapelle Markus Quodt
unter der Leitung von Bernhard Heinl
Sitzungsleitung: Stephan Demmer
nach ende des offiziellen Programms „PriProParty“ im Foyer
Karten für diese Veranstaltung können zum Preis von
35 Euro bestellt werden unter: [email protected]
Seite 118
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 119
9.
K unst trifft Porzer Karneval
Am 12. Januar 2016 wird im Porzer Rathaus zum neunten Mal die Ausstellungsreihe „Kunst trifft Porzer
Karneval“ eröffnet. Als im Jahr 2008 die idee erstmalig realisiert wurde, Künstler und Karnevalisten zusammen zu führen, war die Ausstellung bereits von Beginn
an ein großer erfolg. Seitdem orientieren sich jedes
Jahr zahlreiche Künstlerinnen und Künstler am jeweiligen Porzer Sessionsmotto und reichen Bilder und
Skulpturen für die Ausstellung ein.
Die organisatoren Marga Hermani-euler und Marc
euler suchen gemeinsam mit einer Fachjury die
Kunstwerke aus, die Anfang Januar auf der Galerie des
Porzer Bezirksrathauses öffentlich präsentiert werden.
organisieren seit neun Jahren die
Ausstellung: Marga Hermani-euler
und Marc euler
Die Ausstellungsreihe gehört alljährlich zu den erfolgreichsten Ausstellungen im Porzer Bezirksrathaus.
Der Festausschuss Porzer Karneval lädt alle Porzerinnen
und Porzer herzlich ein, sich die Kunstwerke im
Rahmen der Ausstellung „Kunst trifft Porzer Karneval“
in aller Ruhe anzusehen sich an den zahlreichen
Motiven rund um den Porzer Karneval zu erfreuen.
Vernissage:
Dienstag, den 12.1.2016, 19:00 Uhr
Die Veranstaltung ist öffentlich, der Eintritt ist frei.
Manch ein Karnevalist hat sich schnell
ein Kunstwerk ausgesucht
Seite 120
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 121
�orz Alaa�
Programm Weiberfastnacht
SeSSion
2015
2016
Eröffnung des Porzer Straßenkarnevals
am 4.2.2016, ab 9.30 Uhr,
auf der Bühne am Hermanns-Plätzchen zwischen City Center und Sparkasse
Die Mitwirkenden:
· „Mister Musik“ Jürgen Vorrath
· Tanzgruppe Rhingdröppchen
· Garde-Korps Köln KG Blau Weiß Zündorf v. 1928 e.V.
· Porzer Dreigestirn 2016
· Kuhl un de Gang
· Der Engeln
· De Vajabunde
· Porzer Kinderdreigestirn 2016 in Begleitung der
Fünkchen von der Kinderprinzengarde Porz e.V.
· KG Fidele Grön Wieße Rezag Porzer Ehrengarde e.V.
· Kölsch Fraktion
· und natürlich das Maskottchen
Ende: ca. 15.00 Uhr
Seite 122
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 123
�orz Alaa�
Der Zugweg
SeSSion
2015
2016
„D´r Zoch kütt“ - am 7.2.2016
Besuchen Sie uns beim Porzer Rosensonntagszug 2016!
Um punkt 12 Uhr wird der Wagen „D‘r Zoch kütt“ am „Bottermaat“ starten und insgesamt rund
2.500 Zugteilnehmer auf ihren fast 4 Kilometer langen Weg schicken.
Aufgrund der aktuellen Baustellensituation an der Ufermauer am Porzer Bezirksrathaus wird
es voraussichtlich auch beim Rosensonntagszug 2016 zu Absperrungen kommen, um die
Sicherheit der Zugbesucher und Zugteilnehmer nicht zu gefährden.
Daher ist es zu empfehlen, recht frühzeitig an den Zugweg zu kommen und sich die besten
Plätze zu sichern.
Um die Sicherheit der Zugteilnehmer nachhaltig
zu gewährleisten, arbeitet der Festausschuss an
einer Veränderung des Bereichs der Zugaufstellung. Da die Zahl der Zugteilnehmer schon
in den letzten Jahren stetig stieg, wurde der
Bereich für die Zugaufstellung schon seit längerer Zeit um eine Fahrspurt der Kölner Straße
erweitert. Um auch zukünftig dem wachsenden
Trend gerecht zu werden, wird jetzt gemeinsam
mit den ordnungs- und Sicherheitsbehörden an
einer Vergrößerung des Aufstellbereichs gearbeitet. Die Folge wäre eine frühere Absperrung
der „Kölner Straße“ auf Höhe der
„Gremberghovener Straße“ in ensen. Dabei wird
natürlich von allen Verantwortlichen auf die weitere erreichbarkeit des Porzer Krankenhauses
und die Zufahrtmöglichkeiten der Anlieger im
Aufstellbereich geachtet.
Der Zugweg:
Hauptstraße - Rathausstraße - Friedrich-ebertUfer - Bahnhof- straße - Hauptstraße - in der
Adelenhütte - Poststraße - Mühlenstraße - An
der Sparkasse - Hermannstraße - Josefstraße über Kreisverkehr weiter bis Zugauflösung Mitte
Josefstraße
Seite 124
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 125
Seite 126 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 127
�AS-�ticker
1996 – 2016
Man kommt im Gala-Aufzug.
Wir wissen nicht, was Sie persönlich beim Karneval am besten kleidet. Wir wissen
aber, dass Sie wie alle Gäste des Festausschußes Porzer Karneval e.V. gut ankommen
werden. Mit unseren Aufzügen nämlich. Die sind immer da, wo etwas steigt. In Köln.
Und in aller Welt.
Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH
Region West - Service Center Köln · von Hünefeld Str. 45 · 50826 Köln
Telefon 0221 46787 200 · Telefax 0221 46787 210
www.schindler.de
Seite 128
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Erhältlich für je 3,50 Euro unter [email protected]
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 129
�orz Alaa�
Porzer Pänz ProJeck(t)
Pänz ProJeck(t)
Das „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)“ des Festausschuss Porzer Karneval erlebt jetzt schon die
dritte Session. initiiert vom Porzer Dreigestirn
2014 hat sich das Projekt von Jahr zu Jahr stetig
weiterentwickelt.
Die Grundidee, mit dem „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)“
die Kindertanzgruppen der dem FAS angeschlossenen Vereine zu fördern, wurde weiter verfolgt.
Auch zukünftig können die Kindertanzgruppen
für eigene Projekte Fördergelder beantragen.
neben der Kindertanzgruppe der KG Blau-Wiesse
Funke Wahn von 1948 e.V. wurden in den letzten Monaten unter anderem auch die Pänz von
Laurentius, Kindertanzgruppe der K.G. närrischer Laurentius e.V. mit einer Förderung bedacht
worden.
Gefördert werden kann grundsätzlich jedes
Projekt einer Kindertanzgruppe, wenn dieses
Projekt der entwicklung und dem Teamgedanken
der Gruppe entspricht.
Seite 130
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Der Kinderprinz erhält aus der Spende neue Federn für seine Prinzenmütze.
Der FAS hat neben der Zielsetzung, die Kindertanzgruppen zu fördern weiterhin das Bestreben,
die Kinder- und Jugendarbeit intensiv ganz im
Sinn der Brauchtumspflege auszubauen. Mit dem
Projekt „Karneval macht Schule“ wurde ein neues
Modul innerhalb des „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)s“
entwickelt und in den letzten Monaten erfolgreich
umgesetzt.
Das neue Porzer Karnevals-Maskottchen fügte
sich vor wenigen Wochen als weiterer Bestandteil in das „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)“ ein. Somit
haben alle Porzer Pänz zukünftig ein Maskottchen als Bezugs-Symbol-Figur für den Porzer
Karneval – sowohl innerhalb, als auch außerhalb
der Session.
Außerdem wurde über das „Porzer Pänz ProJeck(t)“ die Kinderprinzengarde unterstützt.
Gönner und Freunde sind jederzeit willkommen,
auch finanziell das „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)“ zu
unterstützen. Dazu können gerne abzugsfähige
Spenden direkt an den Festausschuss Porzer Karneval überwiesen werden. Als Verwendungszweck
geben Sie bitte „Porzer Pänz Pro-Jeck(t)“ an.
Spendenübergabe an das Kindertanzcops der Blau-Wiesse
Funke Wahn
Der erste Auftritt des neuen Maskottchens des Festausschuss Porzer Karneval
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 131
�orz Alaa�
Porzer Pänz Dance
„Aller guten Dinge sind drei...“
- so lautet ein Sprichwort und passt in diesem
Jahr hervorragend zum „Pänz Dance“.
Am 23. Januar werden der Festausschuss
Porzer Karneval e.V. und der Bürgeramtsleiter
norbert Becker die Türen zum großen Saal
des Porzer Bezirksrathauses öffnen und dann
heißt es: Bühne frei für die Kindertanzgruppen
der Mitgliedsgesellschaften des FAS. Alle Porzerinnen und Porzer, alle eltern, Freunde und
Verwandten und natürlich alle Porzer Pänz
sind dann wieder eingeladen, die Tänze der
Kindertanzgruppen zu bestaunen. insgesamt
werden dann wieder über 300 Kinder auf der
Bühne stehen und ihr Publikum begeistern.
Ab diesem Jahr hat sich der Festausschuss
Porzer Karneval eine neuerung einfallen lassen. Aufgrund der großen nachfrage und dem
riesigen interesse hat sich der FAS entschieSeite 132
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
den, zwei „Wild-Cards“ an Tanzgruppen zu
vergeben, die „noch“ nicht mit ihren Gesellschaften dem FAS angeschlossen sind. Diese
„Gästekarten“ werden von nun an jährlich neu
vergeben.
interessierte Tanzgruppen können sich via
email beim FAS bewerben:
[email protected]
3. Pänz Dance
23. Januar 2016
Einlass 14:30 Uhr
Beginn: 15:00 Uhr
Ende: ca. 17:30 Uhr
Porzer Rathaussaal – der Eintritt ist frei!
Für das leibliche Wohl ist für moderate
Preise gesorgt.
ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 133
Seite 134 Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
Ob ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Seite 135
�orz Alaa�
Unser Maskottchen
Fidelino – ein Maskottchen für den Porzer Karneval
Aktive Porzer Karnevalisten wissen ganz
genau: Am Aschermittwoch ist noch lange
nicht alles vorbei! Die zahlreichen Porzer
Karnevalsvereine verfolgen natürlich auch
außerhalb der Session ein intensives Vereinsleben.
Vereinsfeiern, Feste und gemeinsame Unternehmungen gehören genauso dazu
wie die ganzen Trainingseinheiten der
Tanzgruppen, die für die Auftritte innerhalb und außerhalb der Session
durchgeführt werden. Wer die
„Gemeinschaft“ Karneval erleben möchte, der wird
nahezu jede Woche im
Porzer
Veranstaltungskalender fündig.
der typischen Karnevalsmütze – dem
„Schiffchen“ - soll an das Porzer Wappentier – den Bergischen Löwen erinnern.
Ab sofort wird ihnen Fidelino auf zahlreichen Festen und Veranstaltungen begegnen und vermutlich nicht nur die Kinderher
Kinderherzen höher schlagen lassen...
Falls auch Sie interesse
nteresse daran
haben, dass ihnen
hnen das Maskottchen
auf einem Fest oder einer
Veranstaltung einen Besuch
widmet, melden Sie sich
Festaus
einfach beim Festausschuss
Porzer
Karneval.
Was für den Porzer Karneval in der Session als
Symbolfiguren das Dreigestirn und das Kinderdreigestirn sind, soll es nun auch außerhalb der Session eine
Möglichkeit geben, dem Porzer
Karneval symbolisch ein „Gesicht“ zu geben. Ab dieser Session gibt es ein eigenes Maskottchen, das den Porzer
Karneval verkörpert.
Fidelino - der weiße FantasieLöwe in roter Latzhose und
Seite 136
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de
ob
b ärm, ob rich, ob alt, ob jung, et Poorzer Hätz litt op de Zung.
Weitere informationen zu unserem
neuen
Maskottchen
finden Sie auf seiner eigenen Homepage-Seite
auf:
[email protected]
www.porzer-karneval.de
„fidel“: fröhlich
„Lino“: der Löwe
=
„der fröhliche Löwe“
Seite 137
�mpressum
SeSSion
2015
2016
BERGHAUSEN*
[Grafik&DesiGn]
[ konzeption |GestaltunG & proDuktion ]
*parkstrasse 23 | 51147 köln-porz |
fon 02203 800367 | [email protected]
impressum:
Festheft des Festausschuß Porzer Karneval 2015/2016
Redaktion und Texte:
Holger Harms (V.i.S.d.P.)
Auflage:
1.000
Gesamtproduktion:
Berghausen Grafik&Design, [email protected]
Bildnachweis:
Foto Stephan, Barbara Berghausen, Rainer Czakalla,
Holger Harms, Archiv des FAS
außer die der Vereinsdarstellungen
Für die Angaben und Bildrechte in den Selbstdarstellungen der FAS-Mitgliedsvereine
sind die Vereine und Gesellschaften verantwortlich (Redaktionsschluss: 1.11.2015)
Seite 138
Der familiäre Karneval in Köln · www.porzer-karneval.de

Ausgabe 69 - KG Fidele Grön

finden Sie die Präsentation der 2. Zugversammlung als Download.

Züge abgesichert - Verkehrskadetten Mettmann

Mit dem AOK-Firmenlauf, an dem hunderte verkleidete

Dietmar Alaaf und Heil Hitler

Wir suchen neue Gesichter TKV

Kostenloses Arbeitsblatt: Karneval

Termine Babycafe 2016 - 2. Semester

Wortschatz-Arbeitsblatt Deutsch als

Dancical wieder auf der Bühne - TGC Rot