Palm verspricht ein glänzendes Weihnachtsfest 30 JahrE holzwurm Reiseset (Trolley, Rucksack und Waschbeutel) empf. VK 113,85 Jubelpreis 89,99 holzwurm Silhöferstraße 4 . Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 61 47 „Happy Diamonds“ von Chopard Das hochwertige Angebot an Uhren und Schmuck von „Juwelier Palm“ ist in der Region einzigartig. Da darf die exklusive Marke „Chopard“ mit ihren „Happy Diamonds“, die den Kunden ein glänzendes Fest beschert, selbstverständlich nicht fehlen. „Juwelier Palm“ und „Chopard“ verbindet nicht nur Perfektion als Tradition – das Fachgeschäft in der Wetzlarer Altstadt existiert seit 1835, die Geschichte von „Chopard“ beginnt 1860; es ist auch die Eigenschaft, stets Neues zu wagen. So verwundert es kaum, dass Jörg Palm, Inhaber des traditionsreichen Fachgeschäfts in der Wetzlarer Altstadt. präsentiert den neuen Palm-Katalog, dessen Cover das „Chopard“- Model ziert. (Foto: Hess) „Chopard“ den neuen Katalog von „Juwelier Palm“ ziert, der ab sofort erhältlich ist. Bereits seit den 70ern lässt „Chopard“ – als Hommage an die Freiheit – Diamanten in Schmuckstücken frei schweben. Telefon (0 64 41) 94 61 66 Chopard vereint höchste Juwelier- und Uhrmacherkunst – wie das Fachgeschäft in der Altstadt „Chopard“ macht happy mit „Happy Diamonds“. Die „Happy Diamonds“ zeichnen sich durch Eleganz und einen spielerischen Umgang mit den Edelsteinen aus. Filigran und zeitlos, gewagt und modern verkörpern die Pretiosen die strahlende Lebensfreude der Frauen von heute. Die beweglichen Diamanten wirbeln bei „Chopard“ aber nicht (Foto: Chopard) nur ausgelassen in Schmuckstü- cken, sondern tanzen auch fröhlich in Uhren. 1993 brachte „Chopard“ die „Uhren-Welt“ zum Staunen durch seine „kreative Unverfrorenheit“, Stahl mit Diamanten zu verbinden: Die „Happy Sport“Uhren waren geboren, die Juwelier- und Uhrmacherkunst perfekt vereint – wie das traditionsreiche Fachgeschäft Palm. Das Traditionsunternehmen „Chopard“ legt höchsten Wert auf Handarbeit und eine möglichst hohe Fertigungstiefe, was man den luxuriösen Zeitmessern und Pretiosen auf den ersten Blick ansieht. Kontakt: Juwelier Palm, Krämerstraße 5-7, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 4 52 65, www.juwelier-palm.de. Öffnungszeiten in der Adventszeit: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 9.30 bis 18 Uhr. (alh) Tolle Geschenkideen im „Laden No. 13“ Susanne Krasemann lädt zu Aktionen, Veranstaltungen und Verlosungen bis zu Weihnachten ein Die nächsten Altstadtseiten vor Weihnachten erscheinen am Freitag, 11.12., Freitag, 18.12. 2015 Susanne Krasemann ist voll auf Weihnachten eingestellt. Mit tollen Aktionen, vorweihnachtlichen Veranstaltungen, attraktiven Verlosungen und pfiffigen Geschenkideen zu kleinen Preisen beschenkt sie ihre Kunden. Schluss mit dem Frust – genießen Sie Ihr Festmahl . . . Jede Adventswoche wird begleitet durch eine Aktion und eine Verlosung. An den Adventssamstagen können die Kunden bei leckerem Weihnachtsgebäck, Kaffee oder Prosecco entspannt im Wohlfühl-Ambiente des „Laden No. 13“ shoppen. „Dabei ist Individualität Trumpf“, verspricht Susanne Krasemann, denn: „Mode ist Ausdruck der Persönlichkeit“. Am zweiten Adventssamstag, 5. Dezember, trifft man sich im „Laden No. 13“ zum Nikolausplausch, am 12. Dezember erfüllt „Winterzauber“ das Geschäft und am 19. Dezember lautet das Motto „Driving home for christmas“. Kontakt: Elisa Badouin . Tel. (0 64 41) 95 95 07 [email protected] Wir führen Mode von M-8XL enktipp: Unser Gesch hein kgutsc Ein Geschen ten. zu Weihnach HERRENMODEN Drei kaufen, zwei bezahlen Karl-Kellner-Ring 17a 35576 Wetzlar Tel. 0 64 41 / 4 69 73 [email protected] www.schaefermoden.de ✷ ✷ Die erste Aktion „Drei kaufen, zwei bezahlen“ startet am heutigen Freitag, 4. Dezember und läuft bis zum 12. Dezember. Die Kundinnen können drei Teile aus der aktuellen Winterkollektion ✷ Mit der Kundenkarte bares Geld sparen Beschenkt die Kunden zur Adventszeit mit tollen Aktionen, vorweihnachtlichen Veranstaltungen, attraktiven Verlosungen und pfiffigen Geschenkideen zu kleinen Preisen. (Foto: Hess) auswählen, das günstigste be- nen tollen Gewinn, denn jeder kommen sie geschenkt. Zusätz- Kunde, der in der Adventszeit im lich haben sie die Chance auf ei- „Laden No. 13 einkauft, nimmt Neu ist die Kundenkarte, mit der man bis fünf Prozent sparen kann und stets über Events und Neuigkeiten aus dem „Laden No. 13“ auf dem Laufenden gehalten wird. Selbstverständlich hält Susanne Krasemann auch schon neue Teile aus der Frühjahrskollektion bereit, unter anderem von Grace, Frogbox, Princess und Miss Goodlife. „Ein Besuch lohnt sich immer“, so die Inhaberin Kontakt: Laden No. 13, Krämerstraße 13, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 2 04 70 03, Internet: www.facebook.com/LadenNo13. Öffnungszeiten in der Adventszeit: Dienstag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr. (alh) ✷ ✷ Träume erfüllen! ✷ automatisch an einer Verlosung teil. Der Gewinner wird samstags ermittelt. Als Preise stellt Susanne Krasemann Primabase Sneaker, einen Fell-Poncho von Montgomery und ein großes Ponchotuch zur Verfügung. Rechtzeitig zum Fest sind tolle Armbänder, kuschelige Strickjacken und große Ponchotücher zu kleinen Preise eingetroffen. Auch ein Gutschein des trendigen Ladens ist immer eine gute Geschenkidee. ✷ Fon 06441 47080 • www.bettenruhe.de Dezember - Special 3 2 1 ! u.v.m. Krämerstraße 13 · 35578 Wetzlar · Telefon (0 64 41) 2 04 70 03 Nur für Männer ... Kompetente Beratung selbstverständlich: Die Mitarbeiter sind von der Aktion Gesunder Rücken mit „Sehr Gut“ prämiert. ... Wir haben eine Geschenkidee für Sie – alles, was Frauen gefällt! (Foto: Betten Ruhe) Sanft schlafen und erholt aufwachen • Dessous • Parfüms • Kosmetikbehandlungen Gerne als Gutschein, liebevoll verpackt! Betten Ruhe bietet Matratzen & Boxspringbetten in allen Premiumvarianten an und ... ... lädt ein zu vorweihnachtlichen und stützt den Rücken, wo er es nötig hat. Der Vorteil: Statt sich Tempur-Angeboten. in den Schlaf zu wälzen, findet jeTempur-Matratzen vermitteln das der sehr schnell sein persönliches Gefühl der Schwerelosigkeit und Nest, in dem er sich wohlfühlt und gleichen sich optimal an die indi- Entspannung findet – egal, ob in viduellen Proportionen des Kör- Bauch-, Seiten- oder Rückenlage. pers an. In der Vorweihnachtszeit Aktion haben die Kunden bei Betten Ruhe die Gelegenheit beim Kauf eines Gesunder Rücken Sets aus Tempur-Matratze und zertifiziert passendem Einlegerahmen bis zu Betten Ruhe 1000 Euro zu sparen. Unter der fachkundigen Beratung des Betten-Ruhe-Teams können im regional größten Tempur-Studio sowie in der SpaceKabine alle individuellen Schlafpositionen auf allen Matratzen, Rahmen und Kissen aus dem Tempur-Sortiment ausgiebig getestet werden. Tempur, das ist ein spezielles Material, das sich dem Körper in allen möglichen Lagen anschmiegt. Es gibt nach, wo Muskeln und Knochen ihren Platz benötigen, wirkt druckentlastend mit „sehr gut“ „Wie man sich bettet, so liegt man“, zitiert Stephan Marx, Inhaber des Wetzlarer Bettenhauses. „Und weil der Schlaf vielschichtig und tiefgehend ist, sollte am besten gleich das gesamte System aufeinander abgestimmt sein. Tempur-Matratze, die dazugehörige Unterfederung und das passende Nackenstützkissen bilden eine Einheit“, erläutert Marx. Neben Tempur und einer großen Auswahl an Matratzen, Lattenrosten und Schlafsystemen namhafter Anbieter wie Metzeler, Swissflex, Rummel oder Superba bietet Betten Ruhe auch hochwertige Box-Spring-Betten, unter anderem mit eingearbeiteter Gelschicht für noch größere Anpassung und höheren Komfort. Das Angebot komplett macht das Bettenhaus mit Zudecken, Bett-, Bad-, Sauna- und Tischwäsche sowie Accessoires. Im Schlafzimmer sollten alle Details harmonieren – ganz nach den Wünschen des Kunden. Die Betten-Ruhe-Experten nehmen beim Kunden zu Hause Maß, damit auch wirklich alles passt. Sie stellen die neuen Schlafmöbel auf und passen sie dem ganz persönlichen Bedürfnis des zukünftigen Schläfers an. Die alten Sachen nehmen sie mit und entsorgen sie fachgerecht. „Liegen und Schlafen ist so individuell wie das Leben“, meint Stephan Marx. Deshalb nehmen sich seine Mitarbeiter Zeit, ihre Kunden ausgiebig zu beraten. Das Bettenhaus gibt es seit 95 Jahren. Mehr als 30 Betten stehen zum Probeliegen bereit. „Wer würde schon ein Auto ohne Probefahrt kaufen“, fragt er. Das alles brachte Marx 2010 den Titel „Bettenfachhändler des Jahres“ sowie die jährliche Zertifizierung durch die Aktion Gesunder Rücken (AGR) mit „sehr gut“ ein. Rund ein Drittel seines Lebens verbringt der Mensch im Bett. Und leider sind auch viele Matratzen und Lattenroste so alt. Im Durchschnitt zwischen 18 und 25 Jahre. Eine Qual für jeden Rücken. Die Lebensdauer einer Matratze liegt je nach Qualität zwischen acht bis maximal zwölf Jahren. Gleiches gilt für den Lattenrost. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, sollte beides aufeinander abgestimmt sein. Kontakt: Betten Ruhe, Langgasse 33, 35576 Wetzlar, & (0 64 41) 4 70 80, www.betten-ruhe.de. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 19 Uhr . (red) Mit „Anne Moden“ durch den Winter Rebekar Ihr Kosmetik Institut Lahnstraße 25 • Telefon 0 64 41 / 4 82 90 35578 Wetzlar Brillante Diamanttage bis 24. Dezember 2015 Inhaberin setzt auf ökozertifizierte Produkte „Hut ab“: Im Sortiment von Anne Mack finden die Kundinnen überwiegend Mode aus ökozertifizierten Materialien, die größtenteils in Europa produziert wird. Seit knapp 20 Jahren ist die Boutique „Anne – mode für frauen“ in der Wetzlarer Altstadt beheimatet. Die Kundinnen schätzen das Angebot ausgewählter Kleidung und hochwertiger Hüte. Damit Frau gut geschützt durch den Winter kommt, hält Inhaberin Anne Mack überdies Mützen, Schals und Handschuhe für die Kundinnen bereit. Die hier angebotenen Teile – aus Naturfasern wie Hanf, Baum- und Schurwolle sowie Seide – lassen die Haut aufatmen. Kontakt: Anne – mode für frauen, Krämerstraße 14, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 4 76 60, Öffnungszeiten: Montag bis Freitags 10 bis 18.30 Uhr und an den Adventssamstagen von 10 bis 18 Uhr. (alh) l a Räumungsverkauf t o T Wegen Geschäftsaufgabe aus Altersgründen -4 Anne Mack präsentiert eine kleine Auswahl ihres Sortiments, mit dem die Kundinnen gut geschützt durch den Winter kommen. (Foto: Hess) ! % 0 Auf AlleS Denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsgeschenke! Lahnstrasse WetzLar aLtstadt teLefon 0 64 414 22 20 Stimmungsvolles Wetzlar Weihnachtsmärkte laden bis zum 29. Dezember zum Verweilen ein Der Weihnachtsdorf und die Eisbahn am Dom, der historische Adventsmarkt, ein attraktives Programm und die tollen Angebote der Einzelhändler sorgen für das Wetzlarer „Weihnachtsflair“. Das Weihnachtsdorf am Dom ist bis zum 29. Dezember täglich von 11.30 bis 22.30 Uhr geöffnet. Donnerstags bis sonntags, jeweils um 18 Uhr, erwartet die Besucher dort ein musikalischer und geistlicher Impuls. Santa Claus und seine Rentiere kommen auf den Weihnachtsmarkt am Dom Geöffnet Donnerstag – Freitag 11 bis 18 Uhr Samstag 10-14 Uhr Naim mu-so, All-in-One-Player Bluetooth, Wlan, Spotify, Analoge + digitale Eingänge „Highend in Aussehen, Verarbeitung, Bedienung und Klang – Überragend!“ (Audio Fachzeitschrift 12/2014) Am Samstag 6. Dezember, von 11 bis 18 Uhr besuchen Santa Claus und seine Rentiere den Weihnachtsmarkt am Dom und am Donnerstag, 10. Dezember, ist um 19 Uhr der Chor „Perspektiven“ zu Gast. Überdies können die Besucher vor der beeindruckenden Domkulisse auf der Schlittschuhbahn ihre Runden drehen. Die Eisbahn ist bis zum 10. Januar täglich von 13 bis 21 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet für Erwachsene 3,50 Euro, für Kinder bis 14 Jahre 2,50 Euro. Für das Ausleihen der Schlittschuhe sind weitere 3,50 Euro fällig. Die Eisbahn am Dom bietet bis zum 10. Januar Vergnügen auf Kufen. Über den Schillerplatz weht der Zauber des historischen Adventsmarktes. Bis zum 29. Dezember können die Besucher täglich von 10.30 bis 22.30 Uhr unterschiedlichen Handwerkskünstlern über die Schulter schauen. Neben einem bekannten Holzschnitzer, Korbflechter und dem Besenbinder wird eine Glasbläserei installiert, an der verschiedene Glaskünstler Schritt für Schritt Glaswaren produzieren. Zum Verwei- len lädt hier die mit Tannengrün und Tausenden von Lichtern weihnachtlich, dekorierte Taverne ein. Am Mittwoch, 9. Dezember, kommt der CVJM-Posaunenchor Rechtenbach um 17.30 Uhr auf den Adventsmarkt am Schillerplatz und am Donnerstag, 10. Dezember, um 17.30 Uhr setzt der Bläserkreis Dutenhofen musikalische Akzente. Bis einschließlich Sonntag, 13. Dezember, können die Besucher montags bis freitags von 15 bis 19 (Foto: Stadtmarketing Wetzlar) Uhr sowie samstags und sonntags von 13 bis 19 Uhr die Krippenausstellung in der unteren Stadtkirche besuchen. Auch der Eisenmarkt ist im Weihnachtsflair: Jeden Mittwoch um 16.30 Uhr verwandelt er sich mit seiner Fachwerk-Kulisse in ein Open-Air-Winterkino. Darüber hinaus unterhalten an den langen Adventssamstage Aktionskünstler die Besucher der Wetzlarer Altstadt. (red) Weihnachtliche Stadt(Ver)Führungen Kostümführung an den Adventswochenenden An den Adventswochenenden können Interessierte die weihnachtliche Stadt(Ver)Führung erleben. Silhöfer Straße 25-27 D-35578 Wetzlar Telefon 06441/47047 Die Kostümführung erzählt an Orten in der Altstadt eine Geschichte aus der Weihnachtszeit 1773 in Wetzlar: Kilian und seine Gemahlin Trude führen einen schwunghaften Handel mit „Trudes original Frankfurter Brenten“. Goethes Mutter, Catharina Elisabeth Goethe, hat sich auch in diesem Winter auf den langen Weg nach Wetzlar gemacht, im Gepäck ein paar Weihnachtsgeschenke für die Buffschen Kinder. Johann Wolfgang Goethe schreibt in Frankfurt an einem neuen Schauspiel, der Titel steht schon fest: „Werther“. Die Rundgänge starten vor dem Jerusalemhaus (Schillerplatz 5) und enden mit einem Besuch auf dem Wetzlarer Weihnachtsmarkt, wo die Teilnehmer ihre Karte gegen ein Heiß-Getränk eintauschen können. Karten sind für die Sonntage, 6. und 13. Dezember, um 16 und 180 Uhr noch verfügbar und können vor Ort an der Abendkasse gekauft werden. Der Preis beträgt 14 Euro für Erwachsene und sieben Euro ermä- Für die „Weihnachtliche Stadt(Ver)Führungen“ in der Wetzlarer Altstadt gibt es noch Karten. (Foto: Tourist-Information Wetzlar) ßigt. Alle weiteren Termine und Tourist-Information Wetzlar und Auskünfte zu freien Karten er- im Ticketshop unter www.wetzhalten Interessierte direkt bei der lar-tourismus.de. (red) Jahrzehntelange Tradition geht zu Ende „Taschen Sattler“ schließt zum 31. Dezember / Anlaufstelle für Lederwaren und Regenschirme Eine jahrzehntlange Tradition geht zu Ende: „Taschen Sattler“ in der Lahnstraße 23 in Wetzlar schließt zum 31. Dezember. Adventsöffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9.30–18 Uhr Ihr Weg zu uns: Wetzlarer Ihr WegAltstadt zu uns: Fußgängerzone Wetzlarer Altstadt Glockenspielhaus Fußgängerzone Krämerstraße 5-7 35578 Wetzlar5-7 Krämerstraße Tel. 0 64 41 / 4 52 65 35578 Wetzlar www.juwelier-palm.de Tel. 0 64 41 / 4 52 65 Glockenspielhaus www.juwelier-palm.de Von Karl Sattler 1953 gegründet, wurde die Firma schon bald zu einer bekannten Anlaufstelle, wenn es um Lederwaren und Schirme ging. 40 Jahre hatte das Lederwarenfachgeschäft seinen Platz in der Ladenzeile am Karl-Kellner-Ring am Freibad, bis dieses 1993 abgerissen wurde. Seit nunmehr 22 Jahren befindet sich das Geschäft in der Lahnstraße 23 in Wetzlar. Eckhard Sattler, Sohn des Firmengründers, führt gemeinsam mit seiner Frau Gerda das Geschäft seit 49 Jahren. „Doch irgendwann muss Schluss sein“, meint der Inhaber des traditionsreichen Geschäfts und fügt hinzu: „Wir bedanken uns bei Kunden, bekannten und Freunden „Taschen Sattler“ lädt bis zum 31. Dezember zum Räumungsverkauf ein. (Foto: Hess) ganz herzlich für die jahrzehnteKontakt: Taschen Sattler, Lahn- zeiten: Montag bis Freitag von 9.30 lange Treue und wünschen Ihnen straße 23, 35578 Wetzlar, bis 18.30 Uhr, an den Adventsweiterhin alles Gute!“. & (0 64 11) 4 22 20. Öffnungs- samstagen von 9.30 bis 18 Uhr.(red) Brillante Diamanttage „Lieblingsstücke“ entdecken Juwelier Munk lädt zur hochkarätigen Ausstellung ein Sich ihren „Lieblingsplatz“ mit schönen Dingen gestalten: Das können die Kunden des gleichnamigen Geschäfts in der Krämerstraße 13. Einzigartig wie die Liebe ist der Brillantschmuck von Juwelier und Goldschmiede Munk. Das Juweliergeschäft lädt die Kunden zu seinen brillanten Diamanttagen in die Wetzlarer Altstadt ein. Im Rahmen dieser hochkarätigen Ausstellung, die bis zum 24. Dezember stattfindet, präsentiert Ihnen das Traditionshaus Munk eine große Auswahl an aufregenden Diamanten, feinen Juwelen, Goldund Platin-Arbeiten aus dem eigenen Atelier sowie aus dem Hause 123gold. „Jeder Brillant birgt das ewig brennende Feuer der Liebe und ist einzigartig wie die Liebe selbst“, meinen die Inhaber von Juwelier Munk, Sabine Redlich-Huber und Peter Huber. Seines Zeichens Goldschmiedemeister fällt es Peter Huber nicht schwer, wertvolle Brillanten in individuellen Schmuckdesigns zu verewigen. Er ist spezialisiert auf die Anferti- Einzigartig wie die Liebe ist Brillantschmuck von Juwelier und Goldgung wertvoller Unikate, hochka- schmiede Munk, meinen die Inhaber Sabine Redlich-Huber und Peter Hu(Foto: Hess) rätigem Diamantschmuck und ber, seines Zeichens Goldschmiedemeister. klassische Memoireringe. klassikern zu besten Preisen an- ternet über 123gold.de, dessen Wertvolle zubieten. So können die Kunden im Partner Juwelier Munk ist, brilHause Munk die klassischen Mar- lante Eindrücke verschaffen und Schmuckklassiker ken Steinberg und Eternal Touch, alle Angebote mit anderen Anbieaus dem Hause sowie die Nobelmarke Acredo be- tern vergleichen. Es lohnt sich“, 123gold zu wundern. meint Sabine Redlich-Huber. Ob romantische Verlobungs-, Kontakt: Juwelier und Goldbesten Preisen individuelle Trauringe oder wert- schmiede Munk, Lahnstraße 24, Die Zusammenarbeit mit volle Schmuckkombinationen: Zu 35578 Wetzlar, & (0 64 41) Deutschlands großem Brillant- und seinen brillanten Diamanttagen 4 55 90, Öffnungszeiten: Montag Trauringpartner 123gold ermög- hält das Juweliergeschäft vor bis Mittwoch 9.30 bis 18.30 Uhr, licht es darüber hinaus eine au- Weihnachten eine außerordentli- Donnerstag und Freitag von 9.30 ßergewöhnliche Vielfalt von hoch- che Vielfalt für die Kunden bereit. bis 19 Uhr sowie Samstag von 9.30 karätigen wertvollen Schmuck„Gerne können Sie sich im In- bis 18 Uhr. (red) Konditoreikunst „Am Rosengärtchen“ genießen Faire Kleidung neu im Sortiment des „Lieblingsplatz“ in der Altstadt Innenarchitektin Bettina Daniel führt in ihrem Laden unter anderem Wohnaccessoires, Kleinmöbel, Heimtextilien, Kosmetik und seit Kurzem auch faire Kleidung – kurzum: viele schöne Dinge, um sich in seinem Heim und seiner Haut wohl zu fühlen. Mit der Marke „Armedangels“ setzt die Inhaberin des „Lieblingsplatz“ auf fair gehandelte, ökozertifizierte Mode, die aktuelle Trends stilvoll umsetzt. „Damit machen Sie nicht nur Ihren Lieben, sondern auch der Umwelt und den Textilarbeitern eine Freude“, meint Bettina Daniel. In ihrem vielfältigen Sortiment findet jeder das passende „Lieblingsstück“. Für Weihnachten hat sie einige Geschenktipps parat – für Sie und Ihn. Mit Pflegesets der Firma L’Occitane für Männer und Frauen macht man alles richtig. Bestseller sind hier Mandel, Zitronen Verbene und Karité. Bettina Daniel hält in ihrem „Lieblingsplatz“ viele schöne Geschenkideen bereit. (Foto: Hess) - Winterzeit ist Saunazeit: Für Menschen, die gerne ins Schwitzen kommen, hält Bettina Daniel hochwertige Saunatücher bereit. - Ein ausgefallenes Geschenk ist der praktische Gummikorb, beispielsweise zum Transport von Kaminholz. Das Upcycling-Produkt der dänischen Firma „Muubs“, das aus alten Autoreifen hergestellt wird, ist nahezu unverwüstlich. - In Szene gesetzt werden Fotos am besten mit Bilderrahmen von „Cape Times“, die in einem Township in Südafrika in einem Sozialprojekt aus altem Holz gefertigt werden. Sie sind echte Unikate. - Mit Heimtextilien von Lexington, darunter Bettwäsche und Herrenpyjamas , holen sich die Kunden höchste Qualität im NewEngland-Stil ins Haus. - Darüber hinaus bietet Bettina Seinen Lieblingsplatz schaffen mit Daniel als Innenarchitektin BeraLexington. (Foto: Lexington) tungen zur Gestaltung verschie- www.wetzlar.de Meike Mohrs kreiert leckere Torten für die Gäste des Lahn-Cafés dener Räumlichkeiten – von einzelnen Zimmern bis zu größeren Projekten – an. Wie wär’s also mit einem Beratungsgutschein unter dem Weihnachtsbaum? - Und wer Licht ins Dunkel bringen möchte, findet im „Lieblingsplatz“ exklusive Steh-, Hänge- und Tischleuchten. Im Advent auch montags geöffnet Übrigens: In der Adventszeit öffnet der „Lieblingsplatz“ seine Türen auch montags, um den Kunden mehr Zeit für den Geschenkeinkauf zu geben. Kontakt: Lieblingsplatz, Krämerstraße 13, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 9 74 53 53, Internet: www.lieblingsplatz-wetzlar.de, Öffnungszeiten im Advent: Montag bis Freitag 10.30 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 18 Uhr. (alh) EISBAHN AM DOMPLATZ BIS 10.01.2016 Im Lahn-Café „Am Rosengärtchen“ erwarten die Gäste allerlei hausgemachte Köstlichkeiten in besonderem Ambiente. Für „Leckermäulchen“ hält das Team um Inhaber Bruno Hoin Torten und Kuchen der Konditormeisterin Meike Mohrs bereit. Seit drei Jahren verwöhnt Meike Mohrs die Besucher des Lahn-Cafés mit ihren süßen Kreationen. Und auch nach 34 Jahren in diesem Beruf, davon 25 Jahre als Konditormeisterin, ist sie das Backen nicht leid – zum Glück für die Gäste „Am Rosengärtchen“, die ihre Torten lieben. Ihre Spezialität ist die Rosengärtchen-Torte, eine Mohn-Marzipan-Torte mit Preiselbeeren. Darüber hinaus hält das Tortenbuffet für jeden Geschmack etwas bereit: mit Buttercreme und Sahne, mit Obst – und natürlich Käsekuchen. Wer sich von der Konditoreimeisterin zu einem festlichen Anlass eine Torte kreieren lassen möchte, sollte donnerstags vorbeischauen. Dann steht Meike Bruno Hoin, Inhaber des Lahn-Cafés „Am Rosengärtchen“ ist stolz auf seine Mohrs von 14 bis 18 Uhr zur Be- Konditormeisterin Meike Mohrs und ihre beliebten Kreationen. (Foto: Hess) ratung parat. schiedene Salami- und SchinkenMittags serviert das Lahn Café Adventsbuffet sorten – darunter auch Wild- hausgemachte, ständig wechselnschweinschinken, eine Käseplatte de Gerichte, zum Beispiel delikate genießen – unter anderem mit laktosefreiem Suppen, Parmesanknödel, Elsässer Für einen kraftvollen Start in den Camembert, frisches Gemüse und Flammkuchen, Ofenkartoffeln und Tag können die Gäste des Lahn- Marmeladen bereit. Quark, Jo- frische Salate sowie leckere KleiCafés aus verschiedenen Früh- ghurt, frischer Obstsalat, gekochte nigkeiten. stücksangeboten wählen, ganz in- Eier, Spiegelei und Rührei in allen Kontakt: Lahn-Café „Am Rodividuell ihre morgendliche Mahl- Variationen sowie Cornflakes run- sengärtchen“, Hausertorstraße 43, Wetzlar, & (0 64 41) zeit zusammenstellen oder das Ad- den das Angebot ab. Dazu werden 35578 ventsbuffet genießen. Hier hält das Kaffee, Wasser und andere Ge- 4 49 16 26. Öffnungszeiten: tägTeam täglich von 9 bis 13 Uhr Brot, tränke – darunter Granatapfelsaft lich 9 bis 18 Uhr, mittwochs ist RuBrötchen, Minicroissants, ver- –gereicht. hetag. (alh) WeihnachtsF Flair 27. November bis 29. Dezember 2015 Zauberhaftes Ambiente in Wetzlar Domplatz – Schillerplatz – Bahnhofstrasse Kalte Ohren? Ihr Fachgeschäft für Hüte, Mützen, ausgefallene Schals sowie Mode aus ökozertifizierten Materialien. Anne mode für frauen 35578 Wetzlar - Altstadt Krämerstraße 14 06441- 47660 Der Augenoptiker am Dom Danke ... ... für die viele schöne Arbeit, die wir dieses Jahr für Sie tun durften und für Ihr zahlreiches Lob dafür! Vom 24. 12. bis zum 4. 1. machen wir eine kleine Pause und sind ab Dienstag, den 5. 1., wieder im Hause. Frohe Weihnachten mit Zeit für Zeit, Besinnung, Ruhe und Freude, wünschen wir Ihnen und uns von Herzen. Telefon 0 64 41-4 82 02 Geschenke, Geschenke „Gerlach“ wartet mit tollen Ideen auf Die Tischdecke ist bestellt? Die Adventsdekoration steht? Dann sind jetzt die Geschenke dran! Im Herzen der Wetzlarer Altstadt liegt das Gute so nah: „Gerlach Glas Porzellan“ blickt auf über einhundert Jahre Erfahrung zurück und obgleich die Mitarbeiterinnen noch nicht so alt sind, stehen sie den Kunden doch gern mit guten Ideen zur Seite. „Ausreden wie ,Die haben schon alles‘ gelten hier nicht“, meint Jutta Kaps aus dem Traditionsgeschäft am Schillerplatz: „Klar haben viele von uns schon eine ganze Menge, aber eben auch manches, was die beste Zeit schon längst hinter sich hat.“ Wie sieht es zum Beispiel mit einem guten neuen Raclette oder Fonduegerät aus? Sind die Kissen auf dem Sofa noch aktuell oder schon ein bisschen verwaschen? Oder wie wär’s mit den unglaublich schönen und kuscheligen Plaids von bassetti? „Gerade in diesem Jahr gibt es eine besonders schöne Kollektion“, so Britta Butz. Wer nicht weiß, was er dem Mann oder dem Sohn schenken soll, findet bei „Gerlach Glas Porzellan ebenfalls ein paar Geschenkideen. Wie sieht es zum Beispiel mit einem Gutschein über eines der WeberGrill-Seminare im kommenden Jahr aus? Oder ist es überhaupt mal an der Zeit, einen neuen WeberGrill zu kaufen? Scharfe Sache: „Gerlach Glas Porzellan“ ist Partner von „Forge de Laguiole“ „Motivieren sie Ihre Familie, Gutscheine von ,Gerlach Glas Porzellan‘ zu schenken. Das erleichtert den Start ungemein und kommt Kultig: die Porzellan-Schalen von bestimmt gut an“,weiß Jutta Kaps. TassenTV. (Foto: TassenTV) Darüber hinaus finden die Kunden Die bekannten Herrnhuter-Sterne aus dem Hause „Gerlach Glas Porzellan“, die Kutta Kaps hier präsentiert, setzen zur Adventszeit den Kornmarkt in Szene. (Foto: Hess) im Sortiment des Traditionsgeschäfts tolle Steak-Messer. Seit diesem Frühjahr ist „Gerlach Glas Porzellan“ Partner der hochwertigen „Forge de Laguiole“-Messer. „Und lieber Ehemann, steht Ihre Frau schon lange vor der großen Farbauswahl der ,Dibbern Solid Color‘-Geschirre? Fangen sie doch einfach an! Überraschen Sie Ihre Frau mit den ersten Farben Ihrer Wahl!“, rät Britta Butz. Wieder eingetroffen sind die kultigen Porzellan-Schalen von TassenTV, die immer ein Lächeln in die Gesichter von beschenkten zaubern! Bei „Gerlach Glas Porzellan“ finden die Kunden Inspiration für schöne Geschenke unter dem Weihnachtsbaum, die von den Mitarbeitern natürlich liebevoll verpackt werden. Kontakt: Glas Porzellan Gerlach, Silhöfer Straße 32, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 94 61 66, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr und an den Adventssamstagen 9.30 bis 18 Uhr. (red) Momente des Glücks - in Pretiosen festgehalten Juwelier Staubach hat Schlangencolliers aus Weißgold mit Brillanten und Loops-Ketten neu im Sortiment Schuhwoche vom 4. bis 11. Dezember 2015 20% auf alle nicht reduzierten Schuhe! Was gibt es Schöneres, als sein Anhängern aus Perlen oder FarbLeben mit eindrucksvollen Er- stein. Perfekten Tragekomfort lebnissen und fröhlichen Mo- versprechen auch die neuen edlen menten zu schmücken? Schlangencolliers aus Weißgold mit Brillanten. In den ausgesuchSelbstverständten Kollektionen von lich hält das Wetzlarer Juwelier Staubach sind diese AugenbliFachgeschäft cke des Glücks in Gold, dazu auch pasDiamanten und edlen sende Armreifen bereit. Farbsteinen für die „Schmuck, der Ewigkeit festgehalten. Ausdruck von allNeu im Sortiment sind edle Loops-Ketten täglichem Luxus ist, aus schwarz beschichliegt uns am Herzen“, tetem Stahl mit edlen sagt Inhaberin Petra Staubach-Triller und fährt lende Leuchtkraft für imfort: „Ohne Farbe wäre der mer. Alltag grau und trist. Vor Kontakt: Juallem der Natur ist es welier Hans Staubach, Silzu verdanken, dass das Leben bunt ist. Gehöfer Straße 7, rade die Welt der 35578 Wetzlar, Edelsteine schöpft & (0 64 41) aus dem Reich der 4 24 32, www.hansFarben. Sich mit staubach.de. Ihnen zu schmücken, ist ein ÖffnungszeiAusdruck von Leten: Montag bis Freitag von bensfreude.“ Denn: Wähbis 18.30 und an den rend Blumen verwelken und Blät- 9.30 ter von den Bäumen fallen, be- Adventssamstagen von 9.30 bis 18 wahren die Kristalle ihre strah- Uhr. (red) Gute Beratung ist das A und O Rebekar Dessous und Bademode – für jede Frau Seit etwa einem Jahr ist „Rebekar Dessous und Bademode“ – zusammen mit „Rebekar Cosmetic und Parfums“ – in der Wetzlarer Altstadt beheimatet. Mit Sabine Krajnyak sind die Kundinnen beim Thema Wäsche bestens beraten. „Für mich ist es sehr wichtig, Sie ausführlich zu beraten, Unterschiede zu erklären, verschiedene Modelle zu probieren – um Ihnen den optimalen BH zu empfehlen“, meint Sabine Krajnyak. Stark in Optik und Funktionalität Beim Thema Wäsche geht es nicht nur um die Optik. Vielmehr hat jede Frau, die einen gut sitzenden BH trägt, dadurch auch eine ganz andere Körperhaltung, ein größeres Selbstbewusstsein und eine positive Ausstrahlung. Passform und Funktionalität sind deshalb sehr wichtig. Dabei ist schöne Wäsche nicht nur etwas für schlanke Frauen. Perfekt geschnitten wirken Dessous auch in großen Größen. Im Sortiment von „Rebekar“ finden die Kunden traumhafte Dessous von „After Eden“ und „Simone Pérèle“ in den Größen 70 A bis G – für den Alltag wie auch für die besonderen Momente. „In der Weihnachtszeit darf die Farbe rot natürlich nicht fehlen“, meint Sabine Krajnyak und verrät: Rote Dessous – an Silvester getragen – sollen Glück für’s neue Jahr bescheren.“ Zum Verschenken werden die Dessous selbstverständlich liebevoll verpackt und sind so ein schönes Präsent unter dem Weihnachtsbaum. Darüber hinaus finden die Kundinnen im Sortiment Nachtwäsche von „Linga Dore“ und „Le Chat“. Während der Adventszeit werden die Kunden natürlich mit vielen Angeboten überrascht. Sabine Krajnyak von Rebekar Dessous und Bademoden berät ausführlich und kompetent zu Funktion und Passform des BHs. (Foto: Hess) „Ich möchte meinen Kunden den bestmöglichen Service bieten und freue mich darauf, Sie in angenehmer und entspannter Atmosphäre begrüßen zu dürfen“, sagt Sabine Krajnyak. Um ihren Kundinnen größtmögliche Privatsphäre beim Anprobieren zu bieten, lässt sich ein Teil des Geschäfts durch Schiebetüren ab- trennen. Nach Absprache öffnet Sabine Krajnyak ihre Türen auch gerne außerhalb der Geschäftszeiten. Kontakt: Rebekar Dessous und Bademoden, Lahnstraße 25, 35578 Wetzlar, & (0 64 41) 4 82 90, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag sowie an den Adventssamstagen von 9 bis 18 Uhr. (red) SAMSTAG 5.12. ADVENTSSAMSTAGE BIS 20 UHR GEÖFFNET SKI-TAG DER NIKOLAUS KOMMT ZU KAPS Am 05.12. kommt mmt der Nikolaus! Jedes Kind kann nn sich an diesem Tag mit dem Nikolaus fotografier afieren lassen und bekommt ommt ein Geschenk! KINDERSCHMINKEN *Strichpreise=ehem. unverb. Preisempfehlung d. Herstellers; Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angebote freibleibend und nur solange der Vorrat reicht. von 11 - 17 Uhr Kinder können sich mit Wunschmotiven an diesem Samstag schminken lassen! RATIS G Mädchen Jacke 89,99 € Mädchen Jacke Jungen Jacke 59,99 € Mädchen Skihose Mädchen Skihose 69,99 € 49,99 € 79,99 € Herren Jacke Damen Jacke 159,99 €* 159,99 €* 109,99 € 109,99 € 99,99 €* 99,99 €* Jungen Skihose Herren Skihose 69,99 € 69,99 € Damen Skihose 69,99 € HIGHLIGHT Ski-Innenschuh individuell angepasst Individuell geschäumter Innenschuh der ein vollendetes Fahrgefühl verleiht. Dieser spezielle Innenschuh kann auch in Ihren aktuellen Skischuh eingearbeitet werden. statt 249,99 €* Fachberater vor Ort Vereinbaren Sie in! jetzt einen Term + Kinderset Ski+Bindung+ Skischuh Fa. Lange ab 179,- € „Racetiger SRC“ inkl. Bindung „Vector 100W“ Damen Skischuh „Vector RS“ Herren Skischuh 599,99 €* 299,99 €* 299,99 €* 399,99 € 199,99 € 239,99 € 149,99 € „Montero“ 3-in-1-Wanderjacke für Damen und Herren. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv, sehr robust. Herren Farbe: schwarz, marine und anthrazit. Damen Farbe: rot 199,99 €* „Carat JV“ Kinderhelm mit Visier (ideal für Brillenträger) „Zoom Jr.“ Kinderhelm 129,99 € 49,99 € 69,99 €* Sport- und Modehaus Kaps KG Altenberger Str. 3 · 35606 Solms-Oberbiel Tel. 06441 50190 Mo. bis Fr. 10 - 20 Uhr · Sa. 10 - 18 Uhr Adventssamstage bis 20 Uhr geöffnet www.Sporthaus-Kaps.de 149,99 € „Jump JV“ Damen+Herren Helm mit Visier (ideal für Brillenträger) 199,99 €
© Copyright 2024 ExpyDoc