Papenburg - Een buitengewone stad

Een buitengewone stad
HARTELIJK WELKOM
IN PAPENBURG
U zoekt naar een geslaagde combinatie uit ontspan-
gebieden, de mooiste droomschepen van dichtbij en
ning en actie? U wilt een uniek natuurlandschap
heel veel cultuur, sport en plezier! Het succesvolle
beleven en niet gelijktijdig afzien van de aangename
samenspel van moderne tijd en traditie hebben
kanten van het stadsleven? U bent fysiek actief,
Papenburg tot een bruisend cultureel en economisch
maar laat zich ook graag in alle rust verwennen.
centrum en tot een attractieve vakantie bestemming
U bent geinteresseerd in de modernste technologie
gemaakt. In Papenburg is er veel te doen en te
of historische geschiedenis?
beleven, voor singles, paren, gezinnen, jong en oud:
spannend, sportief en gezellig …
Dan is er een ideale bestemming voor uw volgende vakantie: Papenburg! In Duitslands langste en
In deze brochure vindt U een kleine selectie van wat
oudste veenkolonie staat U iets heel bijzonders
Papenburg aan recreatie en evenementen te bieden
te wachten: Een door eindeloze kanalen gevormd
heeft. Veel plezier bij het lezen en hartelijk welkom in
stadsbeeld midden in de laatste Duitse hoogveen-
Papenburg.
Hoe komt U naar
Papenburg
Noordzee
Emden
Uit richting Nederland:
Amsterdam A7 over
Groningen tot autosnelwegknooppunt Bunde dan
A31 tot afrit Papenburg
31
Bremen ➔
Leeu
Leeuwarden
A31
Groningen
28
A7
A7
Uit richting zuiden
(Roergebied):
Vanaf autosnelwegknooppunt Bottrop A31
tot autosnelweg-afrit
Papenburg
Papenburg
Papen
Winschoten
A7
NL
31
A28
D
A32
Emmen
A6
Meppen
A37
Hoogeveen
A7
31
Lingen
Wij zijn
er voor U!
A28
Toeristen-informatie Papenburg
B
Bottrop
➔
Amsterdam
Openingstijden
Wij informeren U uitgebreid over
Toeristen-informatie in de „Papenburger Zeitspeicher“
Papenburg en alle bezienswaardigheden,
Ölmühlenweg 21, 26871 Papenburg
geven tips en boeken uw onderkomen.
Van april tot oktober: ma-za 10-12 uur, 12.30-17 uur
Bij ons krijgt U de tickets voor de
en zo 10-12 uur, 12.30-16 uur.
MEYER WERFT rondleiding, stadsplattegronden en
allerlei souvenirs voor thuis.
Contact
Telefoon +49 4961 8396-0 · Fax +49 4961 8396-96
www.papenburg-tourismus.de
[email protected]
HET MARITIEME PAPENBURG
Papenburg is de thuishaven van de cruiseschepen. Tijdens een rondleiding in het bezoekerscentrum van de MEYER WERFT ervaart u van dichtbij, hoe de mooiste en meest luxe oceaanreuzen van de wereld worden gebouwd.
170,00 €
per groep
Bezichtiging van de MEYER WERFT met rondleiding
Duur
ca. 2 uur
Prijs
tot 20 volwassenen
vanaf 21 volwassenen
tot 20 kinderen/scholieren
vanaf 21 tot 25 kinderen/scholieren
grotere groepen op aanvraag
15,00 €
p. p.
Termijnen
Het hele jaar door volgens afspraak.
170,00 € per groep
8,00 € p.p.
100,00 € per groep
5,00 € p.p.
Fascinatie scheepsbouw –
attractiewereld het bouwdok
Moderne overtreffende scheepsbouw wordt U door het bezoekercentrum van de MEYER
WERFT geboden. Interessante ﬁlmen, talrijke tentoonstellingsstukken, modelhutten en
bereiken met verschillende thema’s garanderen een fascinerend inzicht in de wereld
van de luxe cruiseschepen. Een rondleiding langs een scheepsbouwhal brengt U het
lego-principe en het complexe productieproces dichterbij.
Duur
ca. 4 uur
Teboeken
Het hele jaar door
Prijs per persoon
Van 15,00 €
280,00 €
per groep
Inhoud
• Rondleiding langs een scheepsbouwhal
• Bezichtiging en individuele rondleiding
met ﬁlmvoorstelling door het bezoekercentrum van de MEYER WERFT
Optie
• Lunch vanaf 6,00 € p.p. tot 16,00 € p.p.
Exclusieve VIP-rondleiding op de MEYER WERFT
In een individuele groep met een speciale gids beleefd U de cruiseschepen van de
MEYER WERFT vanuit verschillende oogpunten. U wordt zelfs in een scheepsbouwhal
geleidt en staat daar oog in oog met de oceaanreuzen.
Duur
ca. 3 uur
Teboeken
Het hele jaar door volgens afspraak
Tip
de VIP-rondleiding is helaas niet voor
gehandicapten geschikt.
Prijs
tot 10 personen 280,00 € per groep
11–25 personen 26,00 € p.p.
(grotere groepen tot 50 personen op
aanvraag.)
Inhoud
• Ontvangst op de Brigg Friederike voor
het stadhuis met „Bünting-Tee“ van
een stoofje en koekjes.
• Rondleiding op de MEYER WERFT
met ﬁlmvoorstelling.
• Speciale rondgang door een scheepsbouwhal
• Uitgebreid begeleidend materiaal om
te lezen.
• VIP-pas voor iedere gast
EVENEMENTEN 2013
- Selectie Combineer uw
programma met de
optionele bouwstenen
Bezichtiging van de
Von-Velen-Anlage
(ca. 2 uur)
Bezichtiging van de
MEYER WERFT
(duur ca. 2 uur)
Papenburger
Zeitspeicher
(duur ca. 1 uur)
Individuele bustocht
Stadsrondrit
(ca. 2 uur)
Stadswandeling
(ca. 2uur), Lunch- of
avondeten
Riverboattocht`s
avonds met buffet
en dans
Tee/kofﬁe en koek
FEBRUARI
Flow-out/Emspassage van het
met traditionele veemarkt
rederij AIDA Cruises (Termijn onder
Marktplatz, Pbg.-Untenende
voorbehoud)
10. Grote carnavals optocht
door Papenburg
op het Marktplein, Pbg.-Untenende
lokt met lokale producten.
Meyers Mühle, Pbg.-Untenende
MAART
Flow-out/Eemspassage van
OKTOBER
het cruiseschip “Norwegian
05.–10. Michelmarkt (kermis)
Breakaway” voor de rederij
(Termijn onder voorbehoud)
Fietsenverhuur
PapenburgRad
DECEMBER
Kerstmarkten op de adventsweek-
APRIL
einden. De in kerstsfeer versierde
21. OLB-Cityhardloopwedstrijd
stadsdelen nodigen U uit op de
Papenburg
eerste drie adventsweekenden
Am Stadtpark, Pbg-Untenende
diverse kerstmarkten te bezoeken.
MEI
30.11.–01.12.
zomermagie –
Aschendorfer
kerstmarkt
Gut Altenkamp, Pbg-Aschendorf
Gut Altenkamp, Pbg.-Aschendorf
Naast regionale specialiteiten
staan geleide ﬁ etstochten van
gemoedelijk tot sportief op het
Bootstocht met de
„Leidi“
(ca. 30 minuten)
Michaelisplatz, Pbg.-Obenende
Norwegian Cruise Line
tochtdag/Mühlenmarkt
Rondleiding op
Gut Altenkamp
(duur ca. 1 uur)
29. Boerenmarkt
De markt rond om het molenplein
20. 5e Papenburgse ﬁets-
Bezichtiging van een
orchideen kwekerij
(duur ca. 2 uur)
SEPTEMBER
Carnavalsoptocht met daarna feest
Tuinbeurs
Havenrondvaart
(ca. 1,5 uur)
23.–27. Augustmarkt (kermis)
cruiseschip „AIDAstella“ voor de
24.–26.
Teeceremonie
AUGUSTUS
06.–08.
Papenburgse
kerstmarkt
Meyers Mühle, Pbg-Untenende
13.–15.
Nikolaimarkt
Hauptkanal, Pbg-Untenende
27.–29.
Tage der Region
programma.
Tussen de kerstdagen en nieuwjaar
Meyers Mühle, Pbg.-Untenende
vinden op de MEYER WERFT en
in de „Papenburger Zeitspeicher“
JUNI
01.–02.
weer de traditionele „Tage der
Groot stadsfeest met
Region“ plaats.
veel attracties en koopzondag
Am Hauptkanal, Pbg.-Untenende
JULI
27.–28.
Julimarkt (kermis)
Met braderie
Michaelisplatz, Pbg.-Obenende
Wij zien ons in Papenburg!
BUSPARKEERPLAATSEN
IN DE BINNENSTAD
P1
P4
Papenburg Zeitspeicher, Toeristen-informatie,
Parkeerplaats tussen de straten Am Stadtpark
Forum Alte Werft
en Hauptkanal rechts
Trefpunt voor rondleidingen naar de Meyer Werft,
Vanaf hier bereiken uw gasten na een paar meter
mogelijkheden om te winkelen zijn er na, een paar
lopen de winkelstraat in de binnenstad, openbare
honderd meter lopen in de binnenstad, openbare
toiletten/stadhuis.
toiletten.
P5
P2
Marktplatz
Aan de Alte Werft/Papenburg Zeitspeicher
Vanaf hier bereiken uw gasten na een paar meter
Mogelijkheden om te winkelen zijn er na, een paar
lopen de winkelstraat in de binnenstad, openbare
honderd meter lopen in de binnenstad.
toiletten/stadhuis.
H3
Am Stadtpark
Hier staan enkele parkeerhavens ter beschikking,
die buiten de schooltijden voor een tussenstop
mogen worden gebruikt.
PAPENBURG VOOR THUIS
In onze toeristen-informatie en in het bezoekercentrum van de Meyer Werft vindt U originele
souvenirs van Papenburg en de Meyer Werft. Hier een kleine selectie.
PAPENBURG-ARTIKEL
Keramiek-beker
Schoudertas
Beker waarop het stadhuis van
Schoudertas waarop het stadhuis
Papenburg en het schip de Brigg
van Papenburg en het museumschip
Friederike afgebeeld zijn
de Brigg Friederike afgebeeld zijn.
6,95 €
Maat: ca. 40 x 30 cm.
24,95 €
MEYER WERFT-ARTIKEL
Cap, verstelbaar
Broschure „Schiffe & mehr”
Kleur: donkerblauw, geborduurd met
Op 60 bladzijden krijgt U een overzicht
het logo van de MEYER WERFT.
van de geschiedenis en structuur
5,00 €
van de MEYER WERFT. In de duitse en
engelse taal verkrijgbaar.
Porseleine beker
5,00 €
Prachtige porseleine beker met
gravure van de MEYER WERFT en
scheepsmotief. Inhoud: ca 0,35 l.
12,95 €
U wilt niet tot uw volgende bezoek aan Papenburg wachten?
Bestel dan eenvoudig via Internet onder www.papenburg-online-shop.de.
Contact
Papenburg Tourismus GmbH
Ölmühlenweg 21 · 26871 Papenburg
Telefoon +49 4961 8396-0
[email protected] · www.papenburg-tourismus.de

Download Report