Millstätter See Häuser

Millstätter See Häuserkatalog 2016/17
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Vorbereitungen für den „Millstätter See Häuserkatalog 2016/2017“ sind bereits
angelaufen. Die kommende Ausgabe wird in einem neuen Layout erscheinen.
Sowohl Seitenspiegel, Inhalt, Inseratgrößen und Papierqualität des Millstätter See
Hauptwerbemittels wurden zeitgemäß adaptiert.
Warum einschalten?
 Der Häuserkatalog ist die Visitenkarte einer Destination und gleichzeitig eines
jeden Betriebes. Sie spiegelt das Betriebsspektrum aber auch das Angebot in
Printform wieder.
 Das Internet hat den Printkatalog (noch) nicht ersetzt. Immerhin rund 25 % der
Anfragen gehen direkt oder indirekt auf den Katalog zurück (Quelle: T-Mona Sommer
2014).
 Der Millstätter See Häuserkatalog ist immer noch das meistversandte Werbemittel der
Destination Millstätter See. Neben Prospektanfragen werden auch alle Aktionen unserer
Vertriebspartner (u.a.: Kärnten Werbung, Österreich Werbung, Österreichische
Wanderdörfer) damit bestückt.
 Der Häuserkatalog erscheint im 2-Jahres-Rhythmus erstmalig als deutsch/englische
Ausgabe. Für den Häuserkatalog 2016/2017 ist keine italienische Ausgabe geplant.
Stattdessen wird die neue Ausgabe der Erlebniskarte See- und Bergberührungen®
auch auf Italienisch erscheinen.
 Die Inseratpreise wurden um durchschnittlich 32 % im Vergleich zur letzten Ausgabe
gesenkt. Eine 1/6 Seite kostet pro Jahr € 445,-! Zum Vergleich: 1/4 Seite in der Kleinen
Zeitung Regionalausgabe Oberkärnten kostet Sie rund € 828,- (einmalige Schaltung)
 Aus den Erlösen wird die Erlebniskarte See- und Bergberührungen® (D/E/I) finanziert
und unseren Gästen kostenlos zur Verfügung gestellt.
 Wir appellieren an Sie Ihren Betrieb der Betriebsgröße entsprechend zu präsentieren.
Ein gutes Werbemittel ist die reale, sinnlich wahrnehmbare
Erscheinungsform der Werbebotschaft.
Wilhelm Hill
Bei Rückfragen zur Ausschreibung stehe ich Ihnen gerne unter der Telefonnummer
+43 (0)4766/3700-13 oder unter [email protected] zur Verfügung.
Herzliche Grüße,
Millstätter See Tourismus GmbH
Silvia Schretter
Corporate Identity/Markenkommunikation
Beilagen: Ausschreibung Häuserkatalog 2016/2017
Information über die MIC (Millstätter See Inclusive Card) inkl. Folder
Auftragsbestätigung für Ihre Einschaltung im Häuserkatalog 2016/2017
Bitte retournieren Sie die Seiten 1/3/4 der Auftragsbestätigung bis 17.08.2015
Datenangaben für die Reihung im Katalog
Offizieller Name des Hauses/Betriebes ________________________________________________________
Name des Besitzers/Familie ________________________________________________________________
Land/PLZ/Ort ____________________________________________________________________________
Straße _________________________________________________________________________________
Telefon
Fax _______________________________________
E-Mail
Internet ____________________________________
Betrieb nach Unterkunftskategorie
(Nur eine Kategorie ankreuzen!)
Hotel
Gasthof
Pension/Frühstückspension
Privatzimmer
Ferienhaus
Bauernhof
Appartement/Ferienwohnung
Camping
Sterne Kategorie*
laut Wirtschaftskammer (für gewerbliche Betriebe)
Die Einteilung im Häuserkatalog erfolgt laut angekreuzter Unterkunftskategorie. Die Darstellung von mehreren
Unterkunftskategorien (zB. Pension und Ferienwohnung)
erfordert mehrere Einschaltungen.
*Das aktuell gültige Zertifikat ist verpflichtend
beizulegen. Anderenfalls wird der Betrieb
nach den kategorisierten Betrieben gereiht.
*
**
***
***superior
****
****superior
Blumen*
Qualitätsauszeichnung für Urlaub am Bauernhof
Kärnten Qualitätssiegel*
Ja
Nein
_______________________________________________________________________________________
Datum
Stempel
Unterschrift
Der Unterzeichner haftet für die Richtigkeit der Angaben.
Millstätter See Tourismus GmbH, Silvia Schretter, A-9872 Millstatt am See
Tel. +43/4766/3700-13, [email protected]
Auftragsbestätigung für Ihre Einschaltung im Häuserkatalog 2016/2017
Bitte retournieren Sie die Seiten 1/3/4 der Auftragsbestätigung bis 17.08.2015
Auftragsbestätigung für Ihre Einschaltung im Häuserkatalog 2016/2017
Bitte retournieren Sie die Seiten 1/3/4 der Auftragsbestätigung bis 17.08.2015
Per Fax:
Per Post:
+43 (0) 4766/3700-8
Millstätter See Tourismus GmbH
Marktplatz 14
9872 Millstatt am See
Per E-Mail: [email protected]
Ja, ich bestelle verbindlich:
1/2 Seite Eine vorgegebene Gestaltungsvariante:
inkl. Preisangaben, Hauslogo, max. 7 Piktogramme / 6 Logos (Qualitätssiegel und Angebotsgruppen),
max. Textzeichen: 1780 mit Leerzeichen, 3 Bilder
Preis für 2016/2017: € 1.900,- zzgl. 20% MWST
1/3 Seite Eine vorgegebene Gestaltungsvariante:
inkl. Preisangaben, Hauslogo, max. 7 Piktogramme / 6 Logos (Qualitätssiegel und Angebotsgruppen),
max. Textzeichen: 910 mit Leerzeichen, 2 Bilder
Preis für 2016/2017: € 1.300,- zzgl. 20% MWST
1/6 Seite Eine vorgegebene Gestaltungsvariante:
inkl. Preisangaben, Hauslogo, max. 6 Piktogramme / 5 Logos (Qualitätssiegel und Angebotsgruppen),
max. Textzeichen: 257 mit Leerzeichen, 1 Bild
Preis für 2016/2017: € 890,- zzgl. 20% MWST
1 Kontaktblock Eine vorgegebene Gestaltungsvariante:
inkl. Preisangaben, Hauslogo, max. 6 Piktogramme / 4 Logos (Qualitätssiegel und Angebotsgruppen), 1 Bild
Preis für 2016/2017: € 190,- zzgl. 20% MwSt.
Datenerfassung – Bitte kreuzen Sie die bevorzugte Variante an:
Selbsterfassung zu Hause:
Nach Eingang Ihrer Auftragsbestätigung erhalten Sie Zugangsdaten zur Onlinedatenerhebung, auf der Sie Ihr Inserat
selbst gestalten und bis einschließlich 20.09.2015 beliebig oft ändern können. Zeitaufwand für die Inseratgestaltung:
max. 20 min. Sobald Sie keine Änderungen mehr vornehmen möchten, erteilen Sie die Textfreigabe per Mausklick.
Frist für die Textfreigabe: 20.09.2015. Alle weiteren Text- und Preisänderungswünsche nach bereits erteilter
Textfreigabe sind kostenpflichtig (€ 50,- pro Änderungsdurchgang) und bis spätestens 09.10.2015 schriftlich an die
Millstätter See Tourismus GmbH bekanntzugeben. Eine automatische Übernahme des Textes- bzw. gesamten Inserates aus dem Häuserkatalog 2014/15 ist nicht möglich, da heuer Layoutanpassungen erforderlich waren.
In der KW
41 (05. - 09.10.2015) erfolgt der Bürstenabzug des fertigen Druckwerks in Ihrem
örtlichen Tourismusbüro oder
auf Wunsch per E-Mail.
Terminänderungen sind vorbehalten.
Erfassung im örtlichen Tourismusbüro:
Nach Eingang Ihrer Auftragsbestätigung vereinbaren wir mit Ihnen einen 20-minütigen Termin für die Erfassung in Ihrem örtlichen Tourismusbüro. Das gewünschte Text- und Bildmaterial ist zum Termin mitzubringen. Das Inserat wird
von Ihnen gestaltet und fertiggestellt. Die MitarbeiterInnen vor Ort unterstützen Sie dabei. Am Ende des Termins erhalten Sie ein Ansichtsexemplar des fertigen Inserates und erteilen die Textfreigabe mit Ihrer Unterschrift. Weitere
Text- und Preisänderungswünsche nach bereits erteilter Textfreigabe sind kostenpflichtig (€ 50,- pro Änderungsdurchgang) und bis spätestens 09.10.2015 schriftlich an die Millstätter See Tourismus GmbH bekanntzugeben. Eine
automatische Übernahme des Textes- bzw. gesamten Inserates aus dem Häuserkatalog 2014/15 ist nicht möglich,
da heuer Layoutanpassungen erforderlich waren. In der KW 41 (05. - 09.10.2015) erfolgt der Bürstenabzug
des fertigen Druckwerks in Ihrem
örtlichen Tourismusbüro oder
auf Wunsch per E-Mail.
Terminänderungen sind vorbehalten.
Auftragsbestätigung für Ihre Einschaltung im Häuserkatalog 2016/2017
Bitte retournieren Sie die Seiten 1/3/4 der Auftragsbestätigung bis 17.08.2015
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Sämtliche Änderungen vorbehalten!
Gültig für den Häuserkatalog 2016/2017
Hiermit erteile(n) ich (wir) verbindlich den Auftrag zur Präsentation im Häuserkatalog der Destination Millstätter See für die Jahre 2016
und 2017. Alle Preise verstehen sich exkl. 20% Mehrwertsteuer.
Auftragsbestätigung: Bitte füllen Sie die vorliegende Auftragsbestätigung sorgfältig und leserlich (nur Blockbuchstaben verwenden)
aus und unterzeichnen Sie sie firmenmäßig. Retournieren Sie bis spätestens 17.08.2015 die Seiten 1/3/4 an eine der auf dieser Auftragsbestätigung hierfür angeführten Adressen bzw. der Faxnummer.
Text- und Preisangaben: Texte und Preise werden von Ihnen an- und freigegeben und müssen für die Jahre 2016 und 2017 Ihrerseits Gültigkeit behalten. Eine automatische Übernahme aus dem Häuserkatalog 2014/15 ist nicht möglich, da sich die maximale
Textmenge verändert hat. Die Bestätigung über die Richtigkeit der Texte und Preise erteilen Sie unmittelbar nach Ihrer Selbsterfassung bzw. bei Ihrem Termin im Tourismusbüro. Weitere Text- und Preisänderungswünsche nach erfolgter Textfreigabe sind kostenpflichtig (€ 50,- pro Änderungsdurchgang) und bis spätestens 09.10.2015 schriftlich an die Millstätter See Tourismus GmbH bekanntzugeben.
Angaben über Angebotsgruppen sowie Qualitätsauszeichnungen: Angaben über die Zugehörigkeit zu Angebotsgruppen und über
errungene Qualitätsauszeichnungen sind durch eine gültige Kooperationsvereinbarung bzw. ein Zertifikat oder ein sonstiges zum
Nachweis geeignetes Dokument nachzuweisen. Eine Kopie der Dokumente ist bis spätestens 20.09.2015 an die Millstätter See Tourismus GmbH zu übermitteln, andernfalls werden die entsprechenden Logos automatisch aus Ihrem Inserat gelöscht.
Logo und Bildmaterial: Logo und Bilder benötigen jedenfalls eine Auflösung von 300 dpi. Bei der Erfassung im Tourismusbüro
sind die gewünschten Bilder auf CD oder USB-Stick mitzubringen oder vorab per E-Mail zu übermitteln. Nach der erteilten Textfreigabe
werden Ihre Bilder vom Satzstudio auf Druckfähigkeit geprüft und auf Wunsch kostenpflichtig optimiert (Verrechnung nach Aufwand).
Bürstenabzug: In der KW 41 (05.-09.10.2015) erfolgt der Bürstenabzug des fertigen Druckwerks in Ihrem örtlichen Tourismusbüro
oder auf Wunsch per E-Mail. Terminänderungen sind vorbehalten – Sie werden vorab noch informiert. Bitte kontrollieren Sie Ihr Inserat
auf die Richtigkeit aller Angaben und vermerken Sie etwaige Fehler auf dem Bürstenabzug schriftlich. Anschließend muss der Bürstenabzug von Ihnen unterschrieben- und mit dem Vermerk „Gut zum Druck“ versehen werden – unabhängig davon ob Fehler vermerkt
wurden oder nicht. Von Ihnen vermerkte Fehler werden korrigiert ohne später einen weiteren Bürstenabzug vorzulegen. Dabei werden
nur jene Fehler kostenfrei korrigiert, die nachweislich erst nach der Textfreigabe des Betriebes passiert sind. Alle weiteren Preis- und
Textänderungswünsche sind kostenpflichtig (€ 50,- pro Änderungsdurchgang) und bis spätestens 09.10.2015 schriftlich an die Millstätter See Tourismus GmbH bekanntzugeben. Falls Sie einen Bürstenabzug per E-Mail wünschen, muss die Dateneingabe erfolgt sein
und der Bürstenabzug bis spätestens 09.10.2015 an die E-Mail Adresse: [email protected] retourniert werden. Nach
dem 09.10.2015 eingehende Bürstenabzüge werden nicht mehr berücksichtigt! Sollten Sie von der Ansichtsmöglichkeit eines Bürstenabzugs keinen Gebrauch machen, oder den Bürstenabzug nicht in der hier dargelegten Form ausfüllen und fristgerecht übermitteln,
übernimmt die Millstätter See Tourismus GmbH keinerlei Haftung für etwaige Fehler, die beim Setzen des Kataloges auftreten können,
auch nicht wenn sich aus diesen Fehlern Ansprüche Dritter ableiten lassen.
Inseratsposition innerhalb des Katalogs: Die Reihung erfolgt bei 1/2-, 1/3- und 1/6-Seiten Einschaltungen grundsätzlich je Ort, Unterkunftsart, objektiven Qualitätskriterien (absteigend nach Anzahl Sterne, Kärnten Qualitätssiegel udg.) und innerhalb dessen in absteigender alphabetischer Reihenfolge (laut in dieser Auftragsbestätigung angegebenen offiziellen Namen des Betriebes). Zeileneinschaltungen unterliegen denselben Reihungskriterien, werden jedoch gesammelt hinter allen Bildeinschaltungen des jeweiligen Ortes
dargestellt. Der Auftraggeber erklärt schon jetzt sein Einverständnis, dass die Zuordnung bzw. die Reihung im Katalog der Millstätter
See Tourismus GmbH obliegt. Im Falle von Streitigkeiten gilt als Gerichtsstand das Bezirksgericht in Spittal a.d. Drau als vereinbart.
Zahlungskonditionen: Der Katalog wird in zwei Teilrechnungen vorgeschrieben. Die erste Teilrechnung (50 % der Inseratkosten +
optionale Zusatzkosten) ist mit Jänner 2016 fällig. Die zweite Teilrechnung (die zweiten 50 % der Inseratkosten) ist mit Jänner 2017
fällig. Zahlungsziel: 14 Tage nach Rechnungserhalt ohne Abzug. Bei Überschreitung des Zahlungszieles werden branchenübliche
Verzugszinsen berechnet.
Bestätigung: Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich mit allen auf dieser Auftragsbestätigung angegebenen Bedingungen ausdrücklich einverstanden und bestätige die Richtigkeit aller auf dieser Auftragsbestätigung getätigten Angaben. Geschäftsführer haften für die
Angaben ihrer Mitarbeiter. Ansprüche Dritter, die aus unrichtigen und/oder unvollständigen Angaben im jeweiligen Inserat resultieren,
sind vom betroffenen Betrieb zu vertreten, selbst wenn diese Ansprüche gegen die Millstätter See Tourismus GmbH geltend gemacht
werden. Ich verpflichte mich, der Millstätter See Tourismus GmbH als Vermittler im Innenverhältnis sämtliche Ansprüche Dritter von der
Hand zu halten, die auf unrichtigen und/oder unvollständigen Angaben meinerseits basieren.
_______________________________________________________________________________________
Datum
Stempel
Unterschrift
Der Unterzeichner haftet für die Richtigkeit der Angaben.
Millstätter See Tourismus GmbH, Silvia Schretter, A-9872 Millstatt am See
Tel. +43/4766/3700-13, [email protected]