Europa zu Gast Vom 28. bis 30. August ist es wieder soweit! Eine der bedeutendsten Antik-Uhrenbörsen Europas findet nun zum 31. Mal in Furtwangen statt unter dem Motto „Europa zu Gast in Furtwangen“. Dazu wird am Samstag, 29. August, der 43. Furtwanger Trödlermarkt mit Stadtfest durchgeführt. Kurz und knapp ■ Stadtführung: Am Donnerstag, 20. August, laden Werner Dold und Reinhard Becherer Gäste und Einheimische zur Wirteführung durch Furtwangen ein. Treffpunkt ist um 17 Uhr beim Sängerbrunnen neben dem Rathaus. Amtliches Nachrichtenblatt der Stadt Furtwangen im Schwarzwald, 19. August 2015 . 36. Jahrgang . Nr. 34 Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach Pfarrkirche St. Cyriak in Furtwangen wird renoviert Es geht los ■ FC 04 Gütenbach: Fußballfest auf dem Soccercourt am Freitag, 21. August, ab 18 Uhr mit Soccer-Gaudi-Turnier. Anmeldungen sind noch möglich. ■ Musikverein Katzensteig: Sommerfest vom Freitag, 21. bis Sonntag, 23. August, bei der alten Schule im Katzensteig. Neben viel Musik werden Helikopterrundflüge angeboten. Im Rahmen des Festes wird auch der Taktstockvon Harald Schilling an den neuen Dirigenten übergeben. ■ Kleintierzuchtverein Vöhrenbach: Sommerfest am Sonntag, 23. August, beim Musikpavillion ab 11 Uhr. ■ Sportfreunde Neukirch: Jugendfußballcamp vom 24. bis 26. August, auf dem Sportgelände Neukirch für Jugendliche der Jahrgänge 1999 bis 2001. Es gibt noch freie Plätze. Anmeldung ist notwendig Sprechstunde des Landrats Schwarzwald-Baar-Kreis – Landrat Sven Hinterseh lädt zur nächsten Bürgersprechstunde am Donnerstag, 17. September, ein. Die Sprechstunde findet von 15 bis 18 Uhr im Dienstzimmer des Landrats im Landratsamt, Am Hoptbühl 2, VS-Villingen statt. In dieser Zeit können sich alle Einwohnerinnen und Einwohner des SchwarzwaldBaar-Kreises mit ihren Problemen, Fragen und Wünschen persönlich an Landrat Sven Hinterseh wenden. Aus organisatorischen Gründen ist es wichtig, sich zuvor anzumelden. Anmeldungen nimmt das Sekretariat des Landrats, Martina Kleiser unter Telefon 07721/9137020 oder per E-Mail: [email protected] entgegen. Sommerferienprogramm Woche vier Furtwangen – Im BregtalKurier werden die Aktivitäten des Sommerferienprogramms wochenweise im Vorfeld angekündigt. Die vierte Ferienwoche vom 24. bis 28. August sieht wie folgt aus: Montag, 24. August Vormittag: Alles was wächst; Nachmittag: Kommunikationsspiele Dienstag, 25. August Ganztag: Schwimmbadtag Mittwoch, 26. August Ganztag: Hochseilgarten Donnerstag, 27. August Vormittag: Trommelworkshop; Nachmittag: Korbflechten Freitag, 28. August Vormittag: Experimente; Nachmittag: Klettern am Heidenstein Die Orgelbauer Matthias Joaning und Emanuel Zimmermann beginnen die Orgelteile der Pfarrkirche St. Cyriak staubdicht zu verpacken Bilder: Praxedis Dorer Seit Montag ist die Pfarrkirche St. Cyriak geschlossen. Bis Dezember dauern voraussichtlich die Arbeiten an, bis die Innenrenovation abgeschlossen ist. Furtwangen – Ungewöhnliches Treiben herrscht seit Montag in der Pfarrkirche St. Cyriak. Die ansonsten andächtige Stille wird durch einen handwerklichen Geräuschepegel ersetzt. Die Innenrenovation hat begonnen. „Als erstes muss die Orgel staubdicht verpackt werden, damit kein Schmutz eindringt“ erklärt Organist Frank Rieger und hält mit seiner Kamera die ersten Arbeiten fest. unter der Woche wie etwa Rosenkranz, Requiem und andere Anlässe in der Altenheimkapelle gefeiert. Am Sonntag findet der Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Gütenbacher Pfarrkirche St. Katharina statt. Ein Fahrdienst nach Gütenbach und zurück wird organisiert, falls sich genügend Interessenten melden. Wer also eine Mitfahrgelegenheit zum sonntäglichen Gottesdienst nach Gütenbach benötigt, sollte sich im Pfarrbüro melden. Während der Kirchenrenovation ist das Pfarrblatt an zwei Stellen erhältlich: am Eingang des überdachten Tunnels in das Altenheim und neben der Eingangstüre am Pfarrbüro. „Bitte Pfarrer Paul Demmelmair „Bitte haben Sie Verständnis für manche Unannehmlichkeiten. Wir versuchen das Beste aus dieser Lage zu machen und hoffen auf eine gelungene Innenrenovation“. Die Gerüstbauer der Firma Sauter haben zuvor dafür gesorgt, dass der Abbau möglich ist und so machen sich Matthias Joaning und Emanuel Zimmermann an die Arbeit. Die Mitarbeiter der Firma Kleis aus Bonn sind Orgelbauer und wissen, wie sie die empfindlichen Orgelteile anpacken müssen. Rollenweise liegt das Verpackungsmaterial vor der Orgel und es wird etliche Tage dauern, bis die Arbeiten beendet sind. Erst dann können die weiteren Handwerker loslegen. Vor allem die Probleme mit der herabfallenden Farbe und der uneffizienten Heizung haben die Verantwortlichen der Pfarrgemeinde zum Entschluss geführt, die Innenrenovation jetzt durchzuführen. Sobald die neue Heizung und die Schächte im Kirchenschiff eingebaut sind, wird die Farbschicht abgelöst und ein neuer Farbaufbau aufgebracht. Für die Mitglieder der Seelsorgeeinheit Bregtal bedeutet die Innenrenovation große Veränderungen bezüglich der Gottesdienste. So werden der Werktagsgottesdienst am Mittwoch um 9 Uhr und alle übrigen Gottesdienste haben Sie Verständnis für manche Unannehmlichkeiten. Wir versuchen das Beste aus dieser Lage zu machen und hoffen auf eine gelungene Innenrenovation“ schreibt Pfarrer Paul Demmelmaier im Pfarrbrief. Die Kirchenrenovation steht unter der Leitung von Michael Wieseler vom Erzbischöflichen Bauamt. Die Pfarrkirche St. Cyriakwurde bereits in den Jahren 1912 und 1936 renoviert und von 1968 bis 1972 umgebaut und umfassend erneuert. Damals wurde sie um eine Werktagskapelle und eine neue Sakristei erweitert. Die jüngste Renovierung des Jahres 1997 wurde unter Pfarrer Josef Beha durchgeführt. (pdo) Keine Langeweile Die Stadtjugendpflege und die Schulbetreuung der Friedrichschule bieten Spiel, Spaß, Action, Abenteuer und neue Freunde beim Sommerferienprogramm der Stadt Furtwangen. Unterstützt wird dies von vielen Vereinen, Ehrenamtlichen und Sponsoren. Info bei Dirk Maute, Telefon 0173 717 2069. Vollsperrung auf der L 173 Fahrpläne sind auch betroffen Oberes Bregtal – Vom 24. August bis 13. September wird die L173 zwischen Simonswald Sternen und Gütenbach wegen Fahrbahnerneuerung komplett für den Verkehr gesperrt. Eine Umleitung über das Glottertal wird ausgeschildert. Die Straßenbauarbeiten werden von der Einmündung K 5105 bis zum Ortseingang Gütenbach auf einer Länge von 3,6 km durchgeführt. Das Regierungspräsidium Freiburg bittet um Verständnis. Von der Vollsperrung ist auch die Südbadenbus-Linie 7272 von Waldkirch nach Furtwangen betroffen. Die Busse zwischen Waldkirch und Simonswald Mattenhof (meistens auch bis/von Wildgutach) verkehren während der Bauzeit nach Fahrplan. Auf der Strecke zwischen Gütenbach und Furtwangen wurde der Fahrplan etwas angepasst. Aufgrund der topographischen Gegebenheiten kann keine praktikable Ersatzroute für den Linienverkehr bzw. den gesamten Verkehr (auch Pkw können die Stelle nicht passieren) angeboten werden. Falls die Baustelle vorzeitig beendet werden sollte, fahren die Busse ab dem Folgetag wieder normal. Informationen dazu gibt es auf der SüdbadenbusInternetseite. Info: Der Baustellenfahrplan ist unter www.suedbadenbus.de eingestellt. Telefonische Auskunft gibt es im KundenCenter am Busbahnhof, Telefon 0761/36803-88. Grundbucheinsichtstelle In den Ferien geschlossen Furtwangen – Die Stadtverwaltung Furtwangen weist darauf hin, dass aufgrund der Ferienzeit die Grundbucheinsichtsstelle vom 17. bis einschließlich 24. August geschlossen bleibt. Ab dem 25. August ist die Grundbucheinsichtsstelle wieder wie gewohnt erreichbar. Die Stadtverwaltung Furtwangen bittet um Verständnis. Furtwangen Trinkwasser Härtebereich weich SCHULLANDSCHAFT Schülerzahlen gehen zurück. Seite 2 ------------------------------------------------SCHWARZWALD-BIKE-MARATHON Infos zur Großveranstaltung am 12. und 13. September. Seite 3 ------------------------------------------------SOMMERFERIENPROGRAMM Aktionen machen Spaß. Seite 9 ------------------------------------------------- Gütenbach GRAFIK So könnte die neue Festhalle nach einer Sanierung aussehen. Seite 4 ------------------------------------------------- Vöhrenbach Pfarrkirche St. Cyriak in Furtwangen FERIENPROGRAMM Kinder sind aktiv. Seite 5 ------------------------------------------------- 2 Aus Furtwangen 19. August 2015 Trinkwasserqualität Härtebereich Furtwangen – Der Deutsche Bundestag hat am 1. Februar 2007 die Neufassung des Gesetztes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz – WRMG) beschlossen. Die Neufassung ist am 5. Mai 2007 in Kraft getreten (siehe Bundesgesetzblatt Teil I vom 4. Mai 2007, S. 600). Daraus ergibt sich die Qualitätsbezeichnung. Das durch die Stadt Furtwangen in das Wasserversorgungsnetz eingeleitete und zum Verbrauch bereitgestellte Wasser liegt im Härtebereich weich: weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis 8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und Neukirch. Bregtalkurier Nr. 34 Für die jungen Studenten der Kinder-Uni geht eine spannende Woche zu Ende Stolz auf das Zertifikat Furtwangen im Schwarzwald, 04.08.2015 gez. Josef Herdner, Bürgermeister Kreistrachtenfest Mit dem ÖPNV Furtwangen – Die Vereinsgemeinschaft Trachten- und Musikverein Bleibach veranstaltet am Sonntag, 6. September, ein Kreistrachtenfest. Der Umzug verläuft vom Ölbergweg über Dorfstraße, Bahnhofstraße, Simonswälderstraße, Am Vogelhof, dort steht das Festzelt mit Auflösung des Umzuges. Daher können die Busse der SBG, ursprünglicher Halt Bahnhof Bleibach um 14.46 Uhr nach Furtwangen und 15.07 Uhr nach Waldkirch die Haltestellen am Bahnhof nicht anfahren. Aus- bzw. Zusteige Möglichkeit ist nur an der Haltestelle Stollen. Aquavilla wechselt aus Wasserzähler Furtwangen – Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verbrauchsabrechnung sind alle Wasserversorgungsunternehmen verpflichtet, die vorgeschriebene Eichung bzw. den Wechsel der installierten Wasserzähler vorzunehmen. Die aquavilla GmbH ist daher ab dem 24. August verstärkt mit dem Austausch der betroffenen Zähler beschäftigt. Der Wasserzählerwechsel wird für den Anschlussnehmer (Kunden) kostenlos durchgeführt. Gemäß § 12 des Wasserversorgungssatzung haben die dafür beauftragten Mitarbeiter der aquavilla GmbH ein Zutrittsrecht zu den Räumen und zu den Messeinrichtungen des Anschlussnehmers. Die Mitarbeiter der aquavilla GmbH weisen sich entsprechend aus. Für Fragen bezüglich der Eichfrist bzw. des Zählerwechsels steht die Fa. aquavilla GmbH unter der Telefon 07724/859 18-0 oder das Wasserwerk der Stadt Furtwangen unter Telefon 07723/939-260 zur Verfügung. Neukirch Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Neukirch am 26. August 2015, 20:00 Uhr, in den Sitzungsraum im Rathaus Neukirch Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Fragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Ortschaftsratsangelegenheiten 2. Stellungnahme zu Baugesuchen 3. Bebauungsplanverfahren „Bauhof"; Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 4. Verschiedenes 5. Bekanntgaben, Offenlegung, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen als Zuhörer zu folgen. gez. Rainer Jung, Ortsvorsteher Nach einer Woche intensiven wissenschaftlichen Arbeitens erhielten die Studenten der Kinder-Uni Furtwangen die begehrten Zertifikate zum Abschluss. Unser Bild zeigt ganz rechts in der hinteren Reihe (von links) Bürgermeisterstellvertreter Wolfgang Kern, Vorsitzende Damaris Gutekunst und Professor Robert Hönl von der Hochschule Furtwangen. Bild: Stefan Heimpel Auch die sechste Auflage der Kinder-Uni Furtwangen war ein voller Erfolg. Zum Abschluss erhielten die Kinder für ihre eifrigen Studien ein entsprechendes Zertifikat, wie es heute in vielen Bereichen beispielsweise bei Bewerbungen von enormer Bedeutung ist. Furtwangen – Bürgermeisterstellvertreter Wolfgang Kern überbrachte die Grüße der Stadt und des Bürgermeisters. Er hob hervor, wie wichtig eine solche Einrichtung wie die Kinder-Uni für die Reputation der Hochschulstadt Furtwangen sei, weshalb dieses Projekt auch von Gemeinderat, Stadtverwaltung und Bürgermeister in jeder Form unterstützt werde. Besonders würdigte er den Einsatz von Damaris Gutekunst als Vorsitzender des Kinder-Uni-Vereins und den sechs Betreuern, die eine Woche lang diese Nachwuchsstudenten betreut und geführt hatten. Das sei sicherlich keine sehr einfache Aufgabe gewesen. Nach einem erlebnisreichen Tag im Europa Park hatten sich zur Zertifikatsübergabe die Kinder noch einmal am Grillplatz beim IB Jugendgästehaus zusammen gefunden. Nach dem überreichte Damaris Gutekunst zusammen mit Professor Robert Hönl von der Hochschule Furtwangen die Zertifikate und ein kleines Souvenir. Ganz wichtig für die Organisatoren der Kinder-Uni ist das Feedback der Studenten am Ende dieser Woche. Neben dem verständlichen Wunsch, den Europapark auf zwei Tage auszudehnen, gab es viele klare Aussagen über die Studieninhalte und auch die Form der Darstellung. Dabei wurde wie schon in den Vorjahren von den Studenten klar gefordert, möglichst viel Praxis zu bieten und die Vorlesungen und Vorträge auf das notwendige Minimum zu reduzieren. Doch da dieser Wunsch schon seit mehreren Jahren immer wieder geäußert wurde, hatte man sich hier schon angepasst und nach Einschätzung von Professor Robert Hönl in diesem Jahr eine ideale Aufteilung erreicht. Ganz ohne Theorie und Vorlesung geht aber natürlich auch eine Kinder-Uni nicht. Man kann die Experimente und Praxis nur dann durchführen, wenn vorher die theoretischen Grundlagen verstanden sind. Ein besonderer Dank von Damaris Gutekunst galt den pädagogischen Mitarbeitern sowie Daniel Hörl und Max Fregien, die zum fünften Mal als Betreuer mit von der Partie waren und damals als Studenten an der katholischen Hochschule Freiburg erstmals an der Kinder-Uni teilgenommen hatten. Entwicklung auch in Furtwangen Rückläufige Schülerzahlen Furtwangen – Schulpolitik und Veränderungen in der Schullandschaft sind überall ein großes Thema. Oft wird als Begründung der Rückgang an Schülerzahlen angeführt. Doch wie sieht es damit bei und vor Ort in Furtwangen aus? Dazu lohnt sich ein Blick in die amtliche Schulstatistik des Statistischen Landesamtes zu den Einschulungszahlen: Wurden zum Schuljahresbeginn im Jahr 2005 in Furtwangen noch 95 Erstklässler eingeschult, waren es 2009 noch 64 Schulkinder. Im Jahr darauf stiegen die Einschulungen wieder an. 75 Schulkinder freuten sich auf den neuen Lebensabschnitt. Anschließend sank die Zahl der Erstklässler wieder leicht ab, um dann zum Schuljahresbeginn 2014 erneut auf 78 Schulkinder zu steigen. Für das kommende Schuljahr liegen bisher nach Auskunft der drei Furtwanger Grundschulen (Stand Juni 2015) 62 Anmeldungen vor. Doch wie geht es weiter? Eine wichtige Frage – insbesondere im Hinblick auf die landauf-landab und auch in Furtwangen politisch angedachten Veränderungen im Bereich der Schulen. Auch hier lohnt sich ein Blick in die Einschulungszahlen des Statistischen Landesamtes: Demnach werden zum Schuljahr 2016 58 Kinder schulpflichtig. Danach steigt die Zahl der Erstklässler wieder auf 75 Kinder im Jahr 2018 an, um dann wieder zu sinken. Zum Schuljahresbeginn 2020 wird mit 68 Schulanfängern gerechnet. Zahlen sprechen für sich. Klar. Zahlen lügen nicht. Stimmt auch. Trotzdem muss unbedingt darauf hingewiesen werden, dass die künftigen Schülerzahlen nicht starr und absolut sind, sondern ein Hinweis auf eine anzunehmende Entwicklung. Spielräume und Veränderungen „nach oben“ und „nach unten“ sind durchaus möglich und zu bedenken. Neuer Eingangsbereich: Viele Besucher des Bregtalbads freuen sich momentan sehr über den neuen Eingangsbereich. Nach Vorarbeiten durch den Bauhof hatte der KSK den gesamten Bereich sauber und schön gepflastert. Der Stadtgärtner zauberte dann im Beet entlang des Zauns eine Naturblumen-Wiese herbei, die über die gesamte Schönwetterphase im Juli und August ständig neue Blumen hervorgebracht und viele Besucher in Erstaunen versetzt hat. Hier ist tagsüber oft eher Schatten, was den Blumen bei dem heißen Wetter vermutlich gut getan hat. Übrigens konnte am Freitag die Happy-Friday-Saison mit Bernhard Czmiel stimmungsvoll mit überraschend vielen Gästen beendet werden, denn nachmittags schüttete es zeitweise wie aus Kübeln. Die Wassertemperaturen luden noch zum späten Schwimmen ein, und auch die Sonne ließ sich zeitweise noch sehen. Genau eingeteilt: Wenn am Samstag, 29. August, in aller Herrgottsfrühe die Standbetreiber zum Trödlermarkt nach Furtwangen anreisen, wissen sie genau, wo ihr Standort ist. Dafür sorgen Eveline Kimmig, Susanne Austel und Frank Neugart (von links) von der AG Trödelmarkt. Mit Kreide-Sprühfarbe zeigen sie den 350 Händlern, wo sie aufbauen können. Alle Plätze sind belegt und die Nachfrage ist enorm. „Was wir aufzeichnen sind keine Parkplätze“ betonen sie, denn das vermuten doch etliche Autofahrer. Bild: Praxedis Dorer Ferienland als Mountainbike-Revier stärken Wegenetz für Radfahrer Furtwangen – Das Wegenetz für Mountainbike-Touren im Ferienland Schwarzwald wird noch in diesem Jahr konzeptionell überarbeitet. Die insgesamt mehr als 300 Kilometer langen Routen für Radfahrer und Mountainbiker werden teilweise neu ausgeschildert, bestehende Strecken partiell überarbeitet und angepasst. Ziel ist es, das bestehende Netz noch attraktiver zu gestalten und die Region nachhaltig als Mountainbike-Revier zu positionieren. Unterstützung bei der Projektleitung erhält das Ferienland Schwarzwald von Prof. Dr. Ralph Roth von der Deutschen Sporthochschule in Köln. Die bislang letzte Optimierung der Mountainbike-Routen im Tourismusverbund hatte es vor zehn Jahren gegeben. „Es ist uns sehr wichtig, dass wir dieses Projekt noch 2015 starten und vorantreiben. Erster Schritt wird sein, die Wegenetz-Pläne genau unter die Lupe zu nehmen und Anpassungen vorzunehmen. Dies sollte bis Ende diesen Jahres abgeschlossen sein. Um eine transparente Abwicklung sicher zu stellen, werden wir betroffene Gemeinden, Grundstückseigentümer sowie den Schwarzwaldverein in die Planungen mit einbeziehen”, sagt Ferienland- Geschäftsführer Julian Schmitz. Zugleich weist Schmitz darauf hin, dass das Projekt auch die aktuelle Toleranz-Kampagne „Gemeinsam Natur erleben“ unterstützt: Die von mehreren Partnern, u.a. der Schwarzwald Tourismus GmbH, des ADFC und des Schwarzwaldvereins, ins Leben gerufen Initiative hat die Rücksichtnahme von Radfahrern und Mountainbikern auf Wanderer (und umgekehrt) zum Ziel: Mehr Toleranz der Waldbesucher untereinander. Bregtalkurier Nr. 34 Stadtführungen Neue Termine Furtwagen – Die Termine für die Stadtführungen im zweiten Halbjahr sind festgelegt. Zum Abschluss der Ferien wird am Donnerstag, 20. August, um 17 Uhr eine Wirteführung für Einheimische und Gäste durchführt. Treffpunkt ist beim Sängerbrunnen neben dem Rathaus. Am Mittwoch, 2. September, steigt dann die neue Führung, bei der zwei Arbeiter durch die Stadt führen. Beginn ist um 18 Uhr vor dem Rathaus. Am Mittwoch, 23. September, ebenfalls um 18 Uhr beenden die Wirte ihre diesjährigen Stadtführungen mit einem Abschluss beim Rathaus, ebenfalls um 18 Uhr. Die letzte Arbeiterführung findet dann am Donnerstag, 22. Oktober, um 18 Uhr statt, bevor dann die Nachtwächter im November und Dezember ihre Runden drehen. Diese Führungen beginnen dann am 18. November und 15. Dezember jeweils um 18.30 Uhr beim Rathaus. Die Führung findet bei guter Witterung ab sechs Personen statt, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Termine / Veranstaltungen Rundflüge stehen auf dem Programm beim Katzensteiger Sommerfest Fest kann beginnen Wer noch einen Terminwunsch hat, egal ob Geburtstag, Familienfeier, Schülertreffen oder auch speziell für Firmen, der sollte sich frühzeitig mit Werner Dold (01629805927 oder 3987) oder Reinhard Becherer (015154811907) in Verbindung sezten. Jugend-Fußball-Camp Freie Plätze Neukirch – Vom 24. bis 26. August 2015 veranstaltet die Jugendabteilung der Sportfreunde Neukirch in Zusammenarbeit mit dem SC Freiburg erstmals ein Jugend-Fußball-Camp. Das Camp richtet sich an Jugendliche der Jahrgänge 1999 bis 2001. Die dreitägige Fußballferienfreizeit wird von der Freiburger Fußballschule, dem Nachwuchsleistungszentrum des SportClub, organisiert und durchgeführt. Die Sportfreunde stellen das Sportgelände zur Verfügung und kümmern sich um die Verpflegung. Um eine möglichst persönliche Atmosphäre und individuelle Betreuung zu gewährleisten, wird das Training überwiegend in Kleingruppen durchgeführt. Im Rahmen zeitgemäßer Trainingsmethoden ist der Spaß der Jugendlichen vorrangiges Ziel. Die Vermittlung fußballerischer Fertigkeiten steht dabei immer auch im Zeichen von Fair Play und eines solidarischen Umgangs miteinander. Informationen zu den Jugend-Fußball-Camps findet man auf Website des SC Freiburg <http://www.scfreiburg.com/node/11474>. 3 Termine FURTWANGEN ■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr. ■ Musikverein Katzensteig: Sommerfest von Freitag, 21. bis Sonntag, 23. August. Ein Highlight wird der Auftritt von Michael Maier und seinen Blasmusikfreunden am Samstagabend sein. Karten dafür gibt es an der Abendkasse oder im Vorverkauf bei der Tourist-Info, der Tankstelle Buschbacher und bei allen aktiven Musikern. ■ FC 07: Heimspiel am Samstag, 22. August, um 15.30 Uhr gegen den Tus Bonndorf. Die Vorsitzende Martina Spath, ihr Stellvertreter Franz Brugger und Schriftführerin Tanja Weiß (von links) freuen sich riesig über die (von der Fürstenbergbrauerei finanzierten) neuen Festbanner für das Sommerfest, die dieses Jahr erstmals an den Ortseingängen von Furtwangen aufgehängt sind. Der Musikverein Katzensteig lädt vom 21. bis 23. August zum vorerst letzten Sommerfest in den Betriebsferien ein. Die Stadtführer Werner Dold und Reinhard Becherer laden als Arbeiter durch die Stadt ein. 19. August 2015 Furtwangen – Das Fest startet am Freitag ab 21 Uhr auf dem Festplatz neben der alten Schule im Katzensteig mit einer Mega-Party-Nacht, bei der DJ RIHLDA mit House, Deep House und Partymucke kräftig einheizt. Zusätzlich zur Megabar dürfen sich alle Partygänger erstmals auf eine „HeißeLiebe-Bar“ freuen. Mit flotten Polkas und Märschen, aber auch mit moderner Blasmusik unterhält der Musikverein Katzensteig am Samstag ab 16 Uhr seine Gäste selbst. Dabei findet die Taktstockübergabe von Harald Schilling an den neuen Dirigenten statt. Ab 20 Uhr heißt es dann Bühne frei für Michael Maier und seine Blasmusikfreunde. Sie stehen seit 2011 für lebendige und schwungvolle Blasmusik. Das buntgefächerte Programm beinhaltet in erster Linie Kompositionen aus den eigenen Reihen, Solostücken der einzelnen Register, aber auch Gesangseinlagen und moderne Blasmusik. Alle Gäste sind eingeladen, ihre Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank zu holen, um für den ganz speziellen Flair im Festzelt zu sorgen. Karten sind an der Abendkasse für neun Euro oder im Vorverkauf bei der ARAL-Tankstelle Buschbacher und der Touristinfo sowie bei allen aktiven Musikern für sieben Euro erhältlich. Zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für jeden Gast dürfte das Angebot eines Helikopter-Rundfluges über den von Tälern durchzogenen Schwarzwald sein. Alle Besucher haben am Sonntag von 13 bis 19 Uhr die Chance, die malerische Landschaft aus der Vogelperspektive zu betrachtet. Die Flüge starten auf der Wiese hinter dem Schulhaus Katzensteig. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Musikalisch sorgen am Sonntag zuerst die Gastkapellen aus Schönwald und anschließend aus Achkarren für Unterhaltung. Beginn ist um 11.30 Uhr. Die kleinen Gäste dürfen sich auf professionelles Kinderschminken und ein Malatelier freuen. Zum Festausklang spielen ab 16.30 Uhr die „Originalä“ aus Urach. Dazwischen wird um 18 Uhr die Verlosung der Tombola durchgeführt. Die Elite zu Gast beim „Klassiker" Schwarzwald Bike Marathon in Furtwangen Ankommen ist alles Am 12. und 13. September findet der 19. Schwarzwald Bike Marathon in Furtwangen statt. Neben dem traditionellen Kids Cup und Bike Marathon über die Distanzen 42 km, 60km, 90km und 120 km werden in diesem Jahr die Deutschen Meisterschaften im Mountainbike Marathon über 120km für die Herren und 90km für die Frauen ausgetragen. Furtwangen – Rund 250 Kinder und Jugendliche gehen am Samstag, 12. September an den Start. Am Sonntag werden bis zu 2000 Teilnehmer zum Bike Marathon erwartet. Der Schwarzwald Bike Marathon bekommt alljährlich Bestnoten von den Teilnehmern. Dies motiviert die ehrenamtlichen Ausrichter und Helfer der Vereine immer wieder von neuem diese Großveranstaltung auszutragen. Über die Vergabe der Deutschen Meisterschaft ins Ferienland Schwarzwald ist die Vorstandschaft des Vereins Schwarzwald Bike Marathon e.V. sehr stolz und freut sich, dass in diesem Jahr unter den rund 200 Elitestartern der Titel des Deutschen Meisters in Furtwangen vergeben wird. Ankommen ist der größte Sieg Der Schwarzwald Bike Marathon ist für viele Teilnehmer eine Herausforderung. Insgesamt stehen vier Strecken zur Auswahl. Auf der Strecke über 42 km sind 800 Höhenmeter, auf der beliebtesten Distanz über 60 km sind 1200 Höhenmeter zu bewältigen. Auf die Teilnehmer der 90 km Runde sowie die Elite-Frauen wartet eine Höhendifferenz von 2100 Metern. Die Elite-Herren und Starter über die Königsstrecke von 120 km haben 3000 Höhenmeter zu absolvieren. Die Kinder von der U9U15 erwartet beim Kids Cup im Bikeparcours Furtwangen eine altersgerechte Bikestrecke. Die Jugendlichen der Altersklasse U17 dürfen sich beim Cross Country Jugend Cup auf eine ■ Müttertreff: Interessierte Mütter mit ihren Babys / Kleinkindern sowie werdende Mütter treffen sich am Dienstag, 25. August, von 9.30 bis 11 Uhr bei Stillberaterin Regina Straub, Im Mäderstal 11, Furtwangen, Telefon 07723/7111. Dabei kann man sich zwanglos austauschen, informieren und wohlfühlen. Thema: Warum weinen Babys? ■ Altenwerk: Gottesdienst für Senioren am Mittwoch, 26. August, um 9 Uhr in der Altenheimkapelle mit anschließendem Frühstück im Foyer des Pfarrzentrums. ■ Nachmittagswanderung: Erika Moser führt die Wanderer am Mittwoch, 26. August, zum Kolmenhof, Furtwangen. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Tourist-Info. ■ Haus&Grundverein: Treffen zum monatlichen Stammtisch am Donnerstag, 27. August, ab 19 Uhr im Gasthaus Bad. Dazu sind nicht nur Vereinsmitglieder, sondern auch alle Interessierten eingeladen. ■ VdK: Vorankündigung für den Ausflug am Samstag, 19. September, zur Insel Mainau. Anmeldungen können bis 15. August bei Doris Schäfer (07723/2113) eingereicht werden. Abfahrt ist um 10 Uhr am Busbahnhof. NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. ■ Schwarzwaldverein: Dreistündige Wanderung am Sonntag, 23. August, auf dem 7Moore-Weg bei Herrischried. Rucksackverpflegung ist erforderlich. Abfahrt um 9 Uhr am Rößleplatz, Neukirch. SCHÖNENBACH ■ Sportfreunde: Halbtagesfahrt der Senioren mit ihren Freunden nach Sluz-Glatt am Donnerstag, 27. August. Abfahrt ist um 12.30 Uhr an der Ilbenstraße in Furtwangen, um 12.35 Uhr am Busbahnhof und um 12.40 Uhr am Gasthaus Löwen in Schönenbach und im Untertal. Dazwischen werden alle Haltestellen angefahren. Anmeldungen bei Klaus Hettich (7935) und Veronika Dufner (7487). VHS ■ Erste-Hilfe-Kurs: Neunstündiger Kurs am Samstag, 22. August, von 8.30 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle, Kunstraum. Der Kurs ist geeignet als Grundlehrgang für den Führerschein, Übungsleiter in Sportvereienen und für betriebliche Ersthelfer. Neukirch schnelle Strecke über 30 km freuen. Auch in diesem Jahr gehen 5,00 Euro unter dem Motto „Biken für krebskranke Kinder“ direkt an die Kinderkrebsnachsorgeklinik Katharinenhöhe in Furtwangen. Alle Strecken führen an der Nachsorgeklinik vorbei, zugleich finden hier Zuschauer den optimalen Platz vor um die Teilnehmer anzufeuern. Für die richtige Bike-Atmospähre sorgt das Team der Klinik sowie unser bekannter Moderator Hans-Peter Pohl. Angekommen im Ziel empfängt Stefan Lubowitzki – ein echter Furtwanger und als Allrounder unter den Moderatoren bekannt, die Teilnehmer. Er wird von Dagmar Bettinger unterstützt, beide sorgen mit Ihrer Erfahrung für eine hervorragende Stimmung. Attraktives Rahmenprogramm Am Samstagabend findet die traditionelle Nudel-Party statt. Am Sonntag dürfen sich die Besucher und Teilnehmer auf Daniel Rall - Bikeprofi und Wetten, dass...? Sieger - mit seiner Bike-Show freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Kultband Bluesquamperfect. Helfer und Sponsoren aus der Region Rund 600 ehrenamtliche Helfer aus Vereinen der teilnehmenden Gemeinden sind an diesem Wochenende im Einsatz. Ohne dieses ehrenamtliche Engagement wäre der Schwarzwald Bike Marathon nicht zu stemmen. Angefangen bei den Streckenposten, Sicherheitskräften, Betreuern der Verpflegungsstellen, Personal für die Startnummernausgabe, Organisationsteam der Essens- und Getränkestände im Zielbereich bis zum Aufund Abbau des gesamten Bike Marathon-Areals – alle ziehen an diesem Wochenende an einem Strang und das macht diese Veranstaltung so erfolgreich. Dank der Sponsoren konnte vor 19 Jahren diese Veranstaltung erstmals durchgeführt und bis heute zu einer bedeutenden Sportveranstaltung ausgebaut werden. Info: Nähere Informationen und Anmeldung zum Schwarzwald Bike Marathon 2015 mit der Deutschen Meisterschaft im Mountainbike Marathon unter www.schwarzwaldbike-marathon.de Wanderfahrt geändert Neukirch – Bei der Vorwanderung des Schwarzwaldverein Neukirch hat sich ergeben, daß die geplante Strecke für die Herbstfahrt am Sonntag, 13. September, zu unwegsam und zu anstrengend ist. Die Wanderfahrt, zu der auch die Wanderfreunde der Ortsgruppe Furtwangen eingeladen sind, geht deshalb auf den Pfänder. Die große Strecke geht vom Pfänder zur Trögerhöhe, nach Möggers, zum Skywalk (Baumwipfelpfad). Nach einer Rast geht es nach Scheidegg. Die kleinere Wanderung führt von Weienried nach Möggers, dann zum Skywalk und nach der Rast nach Scheidegg. Hier treffen sich alle am Bus. Abfahrt ist um 6 Uhr in Neukirch. Weitere Zustiegsmöglichkeiten unterwegs bis zur Waldrast. Gutes Schuhwerk und Personalausweis sind erforderlich. Anmeldung sind erbeten bis zum 6. September. 4 Aus Gütenbach 19. August 2015 Bregtalkurier Nr. 34 Ortsentwicklung ist Thema der Bürgerversammlung So könnte die neue Festhalle nach einer Sanierung aussehen Außerdem müsste bei einem Neubau auch der Bauhof verlegt oder neu konzipiert werden. In etlichen Workshops haben Gemeinderäte, Verwaltung und Planer in den letzten Monaten nun ein Grobkonzept zur Hallensanierung erstellt. Dieses wurde von Architekt Schlegel in der Bürgerversammlung ausführlich präsentiert. Die Planung entspricht dabei den brandschutzrechtlichen Anforderungen, aber auch die Ziele der Nachhaltigkeit sind entsprechend berücksichtigt. Mögliche Raumeinteilung Die Grafik von Helmut Schlegel zeigt, wie die Festhalle künftig aussehen könnte. Ein Satteldach gibt dem gesamten Gebäude Schutz, im Dachgeschoss entstehen neue Raumkapazitäten und der Haupteingang ist behindertengerecht zu erreichen. Gütenbach – Ein wichtiges, weiteres Thema bei der Bürgerversammlung im Juli war die Festhalle. Ursprünglich war sie als reine Sporthalle mit einem Hallenbad konzipiert und in den späten 1960er Jahren erbaut worden. Die Errichtung lag damit vor der ersten Ölkrise im Jahre 1973, was sicherlich ein Grund mit dafür ist, dass die Halle heutigen energetischen Standards kaum entspricht. Umnutzung 1992 folgte eine Umnutzung zu einer Mehrzweckhalle mit entsprechender Erweiterung. Nach Schließung des Hallenbades kam im Erd- und Untergeschoss der Bauhof unter. Insbesondere um die Energiekosten der Halle zu senken, wurde 2012 eine Voruntersuchung veranlasst, welche durch ein Architekturbüro aus Herbolzheim vorgenommen wurde. Bei der Begutachtung durch Sachverständige und Behördenvertreter wurde jedoch deutlich, dass die Halle den heutigen Vorschriften für Versammlungsstätten in etlichen Punkten nicht mehr entspricht. Kosten Die ersten Kostenschätzungen durch das damalige Architekturbüro für eine entsprechende Sanierung beliefen sich auf 3,2 Millionen Euro. Nach damaliger Auffassung lag man damit im Bereich der Kosten eines Neubaus. Der Gemeinderat zog daher im Januar 2014 die „Reißleine“, um sich mit der Gesamtsituation neu auseinanderzusetzen. Parallel dazu waren die festgestellten Mängel nun jedoch auch bei der Aufsichtsbehörde bekannt. AmtlicheAufforderung Das Landratsamt forderte daher die Gemeinde auf, umgehende Sofortmaßnahmen – insbesondere mit Blick auf die damals anstehenden Fasnachtsveranstaltungen – vorzunehmen. Es ging dabei etwa um den Einbau spezieller Rauchwarnmelder oder um die Bestuhlung mit Rücksicht auf die vorhandenen Fluchtwege. Um diese dringenden Maßnahmen umzusetzen, wurde Architekt Helmut Schlegel beauftragt. Nachdem die drohende Hallenschließung mit gemeinsamen Anstrengungen abgewendet werden konnte, stellte sich erneut die Frage nach einer sinnvollen und wirtschaftlichen Sanierung der „Allzweckhalle“, wie sie bei der Versammlung von einer Bürgerin genannt wurde. Bei der Gesamtbetrachtung spielt auch eine Rolle, dass für den Umbau Mittel aus dem Sanierungsprogramm verwendet werden können, in welchem die Gemeinde seit Jahresfrist ist. Nach derzeitigem Stand der Entwürfe würde der Küchentrakt, anders als ursprünglich vorgesehen, an der bewährten Stelle bleiben können. Die Duschen, Garderoben und WC-Anlagen würden zur Schulstraße hin verlegt, während die Bar unmittelbar im Eingangsbereich beim Foyer ihren künftigen Platz haben soll. Optisch auffällig ist dabei das geplante Steildach. Dieses ist gegenüber einer Flachdachsanierung zwar grundsätzlich teurer, bietet aber längerfristige Sicherheit gegen eindringendes Wasser von Schnee oder Regen, was ja aktuell gerade wieder ein Problem darstellt. Als nächstes werden nun die noch offenen Fragen zur Standsicherheit, beispielsweise wegen der Abstützung des Satteldaches, und zur Haustechnik geprüft. Aufträge erteilt Hierzu hat der Gemeinderat noch vor der Sommerpause entsprechende Aufträge an Fachplaner erteilt. Seitens des Architekten Schlegel steht nun eine detaillierte Kostenberechnung an, die über die bislang vorliegende reine Schätzung des vorhergehenden Architektenbüros hinausgeht. Erst wenn diese genaue Berechnung vorliegt, kann der Gemeinderat über das Gesamtkonzept befinden oder erforderlichenfalls noch Abstriche an der Planung ins Auge fassen. Davon hängt dann auch der weitere Zeitplan für die Genehmigungsplanung, Ausschreibungen und die konkrete Bauausführung ab. Schnell anmelden zum Gauditurnier: Am Freitag, 21. August, findet auf dem Soccercourt in Gütenbach ein Fussballfest unter dem Motto Sommer, Soccer, Spaß und Party statt. Ab 18 Uhr startet das Soccer-Gaudi-Turnier, zu dem alle Gütenbacher Vereine, Firmen, Clubs, Straßen oder einfach nur vier Kicker eingeladen sind, teilzunehmen. Gespielt wird mit einem Torwart und drei Feldspielern. Damen- und Ü50-Herrenmanschaften werden mit einem „Fünfmeter“ belohnt, der Hauptpreis ist ein Schnitzelessen für das Sieger-Team im Gasthaus Hirschen „Cyprian“. Schon während des Turniers steigt eine Party, für die Verpflegung ist durch den FC 04 Gütenbach bestens gesorgt. Anmeldungen zum Gauditurnier nimmt Sebastian Weiß entgegen ([email protected]). Termine GÜTENBACH ■ Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet mittwochs von 14 bis 17 Uhr und samstags von 13 bis 16 Uhr. ■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch und Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. ■ Ski-Club: Hochgebirgstour am 20. und 21. August. Anmeldungen und Info bei Jürgen Emmler (07723/2199) oder unter [email protected]. ■ FC 04: Fußballfest am Freitag, 21. August, auf dem Soccercourt in Gütenbach unter dem Motto Sommer, Soccer, Spaß und Party. Ab 18 Uhr startet das Soccer-Gaudi-Turnier. ■ Schwarzwaldverein: Dreistündige Wanderung am Sonntag, 23. August, auf dem 7Moore-Weg bei Herrischried. Rucksackverpflegung ist erforderlich. Abfahrt ist um 9 Uhr am Rößleplatz in Neukirch ■ Ski-Club: Wanderung am Sonntag, 23. August, mit anschließendem Grillen an der Skihütte. Die Wanderstrecke wird nach Witterung festgelegt, eingeladen sind alle Wanderfreunde und Gäste. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Rathaus, für Nichtwanderer ab 16 Uhr an der Skihütte.“ Energieeffizienzhaus Zuschuss bis 32 Prozent Wer ein Haus besitzt oder kaufen will, welches vor dem 1. Februar 2002 errichtet wurde, kann mit höherem Fördergeld für energetische Sanierung rechnen. Die baden-württembergische L-Bank stockt zum 1. August ihre Tilgungszuschüsse für Effizienzhäuser auf. Für welche Gebäude und Sanierungsschritte das Angebot gilt und wie hoch die Zuschüsse sind, erklärt Niederlassungsleiter Tobias Bacher: „Das Förderdarlehen der L-Bank können aktuelle oder künftige Besitzer eines älteren Hauses oder einer Wohnung in Anspruch nehmen, die selbst darin wohnen oder es künftig tun“, so Bacher. Aussicht auf finanzielle Unterstützung hat nicht nur, wer eine umfassende energetische Sanierung zum Effizienzhaus plant. Auch für einzelne Sanierungsschritte gibt es Zuschüsse: Bei einer Komplettsanierung erhält Förderung, wer - umfassend durch einen Fachbetrieb sanieren lässt, - ein älteres Wohngebäude direkt nach einer Sanierung erwirbt oder - eine Eigentumswohnung in einem gerade umgebauten Gebäude kauft. Förderungswürdige einzelne Sanierungsmaßnahmen sind: - die Wärmedämmung von Wänden, Geschossdecken und Dachflächen, - der Austausch von Fenstern, Außentüren oder der Heizungsanlage oder - die Erneuerung oder der Einbau einer Lüftungsanlage. Wichtig ist, dass der Bauantrag für das Haus vor dem 1. Februar 2002 gestellt worden sein muss. Den Förderantrag bei der L-Bank muss vor Beginn der Arbeiten oder des Kaufes die jeweilige Hausbank stellen. Nach dem Umbau darf das Gebäude nicht mehr als drei Wohneinheiten beherbergen, sofern es keine Eigentumswohnungen sind. Mit wie viel Fördergeld der Bauherr rechnen kann, steht in direktem Zusammenhang zum Einsparpotential nach dem Umbau: „Der Besitzer oder die Besitzerin muss ein wenig mehr für den Klimaschutz tun, als es gesetzlich vorgeschrieben ist“, sagt Niederlassungsleiter Bacher. „Erreicht das Gebäude nach einer Komplettsanierung das höchste KfW-EffizienzhausNiveau 55, winkt ihm oder ihr dafür ein Tilgungszuschuss von 32,5 Prozent des Bruttodarlehensbetrags.“ Immerhin noch 13,5 Prozent gibt es, wenn das Effizienzhaus-Niveau 115 erreicht wird. „Die Konditionen für eine energetische Sanierung sind jetzt äußerst günstig“, betont Bacher. Aktuell liegt der effektive Jahreszins bei 0,75 Prozent. Für eine Effizienzhaus-Sanierung gibt es ein Darlehen zwischen 5.000 und maximal 75.000 Euro, für einzelne Umbauschritte sind es pro Wohneinheit 50.000 Euro. „Eine Investition lohnt sich in jedem Fall, denn die Heizkosten in einem Effizienzhaus liegen in der Regel 60 bis 80 Prozent unter dem vorherigen Betrag. Und der Wohnwert steigt“, so Bacher. Die unabhängige Energieagentur Schwarzwald-Baar-Kreis berät Privatpersonen, Kommunen, Vereine und Unternehmen zu allen Themen rund um die energetische Gebäudesanierung und gibt Tipps zum Stromsparen. Info: Die Erstberatung ist kostenlos. Terminvereinbarungen sind möglich unter Telefon 0771/8965964 oder [email protected]. Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 34 Breitbandversorgung Welche Übertragung? Schwarzwald-Baar-Kreis – Mit Glasfaserleitungen lassen sich heute bereits bis zu 10.000 Mbit/s im Downund Upload erzielen. Zum Vergleich: Eine Kupferleitung mit DSL 6000 erreicht eine Bandbreite von bis zu 6,016 Mbit/s im Download und maximal 0,384 Mbit/s im Upload. Darüber hinaus sind die Glasfaserleitungen keinen derartigen Bandbreitenschwankungen unterworfen, wie das bei den bisherigen DSL-Leitungen der Fall ist. Ziel des Zweckverbands Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar ist es, allen Kunden bei FTTB-Ausbau mindestens eine Download-Bandbreite von 50 Mbit/s anzubieten – beim Upload werden vermutlich um die 10 Mbit/s zur Verfügung stehen. Darüber hinaus wird es auch Tarife mit höheren oder symmetrischen Bandbreiten geben. Mbit/s ist die Abkürzung für Megabit pro Sekunde (Mbit/s) oder (Mbps) und gibt die Datenübertragungsgeschwindigkeit an. Diese sagt aus, wie viel Millionen Bits pro Sekunde übertragen werden. Die nächsthöheren Datenraten sind Gigabit pro Sekunde (Gbit/s) und Terabit pro Sekunde (Tbit/s). Folgendes Beispiel erklärt die Unterschiede anschaulich: Das Hochladen oder Versenden von 400 Urlaubsbildern mit je 1 Megabyte Datengröße dauert bei einer Upload-Übertragungsrate von 1 Mbit/s über 53 Minuten, bei 10 Mbit/s sind die Daten bereits nach 5 Minuten beim Empfänger. Wie kommt das schnelle Internet an den PC? Das Haus wird wie folgt an das Glasfaser-Netz angeschlossen: Durch ein dünnes, luft- und wasserdichtes Loch wird das Glasfaserkabel ins Haus gelegt. Dort wird ein Hausanschluss installiert. Neben dem Hausanschluss und der Technik des Betreibers sind keine weiteren zwingenden technischen Maßnahmen notwendig. Allerdings muss der Router/die Internetbox neu konfiguriert werden. Es können prinzipiell alle bisherigen Verkabelungen im Haus weiter genutzt werden. Bei der Feuerwehr Spritziger Spaß Sommerferienprogramm bietet ersten Kontakt zum Tennissport Einfach probieren Vöhrenbach – bei den zahlreichen Programmpunkten im Vöhrenbacher Sommerferien Programm gehört auch ein Besuch bei der Feuerwehr dazu. Neben den 20 Kindern aus Weißrussland nahmen noch zehn Vöhrenbacher Kinder dieses Angebot an. Nach der Besichtigung des Gerätehauses und vor allem auch Erklärungen über die Feuerwehr selbst folgte die Vorstellung der Ausrüstung, begonnen mit einem vollständig mit seiner Schutzkleidung bis zum Atemschutz angezogenen Feuerwehrmann. Erstaunen bei allen 30 Kindern sorgte auch die vielfältige Ausstattung in den Feuerwehrfahrzeugen. Der Höhepunkt war natürlich dann am Ende der Demonstrationen das Spritzen, bevor es zum Mittagessen bei der Feuerwehr ging. 5 Termine VÖHRENBACH ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. SOMMERFERIENPROGRAMM ■ Besuch im Schlachthaus: Martina Braun lädt am Donnerstag, 20. August, um15 Uhr in das Schlachthaus Urach ein. Man kann sich über eines der letzten regionalen Häuser informieren. ■ Linachtalsperre: Am Samstag, 22. August, gibt es eine Führung an der Linachtalsperre. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Staumauer. ■ Kleintierzuchtverein: Sommerfest am Sonntag, 23. August, ab 11 Uhr beim Musikpavillion im Stadtpark mit Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Für die kleinen Besucher gibt es einen Streichelzoo. ■ Auf dem Fischerhof: Reiten, Spiel und Fun am Mittwoch, 26. August, von 9.30 bis 16 Uhr für Kinder von sechs bis 14 Jahren. Treffpunkt ist in Hammereisenbach auf der Wendeplatte „Am Bahnhof“. ■ Kleintierzuchtverein: Alles rund ums Kaninchen gibt es am Donnerstag, 27. August von 10 bis 16.30 Uhr zu erfahren. Treffpunkt ist an der Josef-Hebting-Schule. Spielerisches Kennenlernen des Tennis-Sports. Auch an den kommenden drei Freitagen lädt der Vöhrenbacher Tennisclub interessierte Kinder zu einem Schnupperabend auf seine Tennisanlage ein. Beim ersten Schnuppertraining wurden von Micha Faller (hinten links) und Gregor Matt (hinten rechts) gleich vier junge Ballfreunde von links Julian, Sabrina, Saskia und Anna an den Tennissport herangeführt. Bild: Stefan Heimpel Der Tennisclub Vöhrenbach beteiligt sich am Sommerferienprogramm der Stadt Vöhrenbach gleich mehrfach. Vöhrenbach – Der Tennisclub hatte auf seine Sportanlage beim Luisenhof zum Schnuppertraining eingeladen. Vier Kinder folgten auch der Einladung und erlebten einen abwechslungsreichen Abend rund um den Tennisball. Dieses Programm wird an den kommenden Freitagen im August nochmals angeboten. Der Tennisclub engagiert sich damit in besonderem Maße für das Sommerferienprogramm. Von diesem Angebot profitie- ren beide Seiten. Zum einen gibt es ein interessantes sportliches Angebot für Vöhrenbacher Kinder und Feriengäste. Zum anderen hat man beim Tennisclub auch die Erfahrung gemacht, dass der eine oder andere nach diesem Schnuppertraining weiter Interesse am Tennissport behält. Dabei ist die Jugendarbeit in den Vereinen von enormer Bedeutung, um den Bestand der Vereine zu sichern. Hier zeigt sich der Tennisclub Vöhrenbach als sehr aktiv. Insgesamt rund 25 Jugendliche im Alter von acht bis 16 Jahren trainieren regelmäßig unter der Anleitung von drei professionellen Tennistrainern. Sportwart Gregor Matt und Ten- nisclub-Kassierer Micha Faller boten den Kindern ein abwechslungsreiches Programm, das interessanterweise mit einem Fußballtraining begann, denn die Kinder sollen spielerisch ein Ballgefühl bekommen. Bald wechselte man auf den Tennisschläger und übte erste Techniken des Schlages wie Vorhand oder Rückhand. Damit wird gleichermaßen die Geschicklichkeit wie die Koordination mit dieser Art des Ballsports gefördert. Auch an den Freitagen, 21. und 28. August, lädt der Tennisclub interessierte Kinder zum Schnuppertraining von 18 bis 1930 Uhr ein. Jeder ist willkommen, eine Anmeldung ist nicht notwendig. ■ Gesangverein Concordia: Lustiger Liederabend am Donnerstag, 27. August, um 18 Uhr am Waldpavillion am Mühlenberg (bei schlechtem Wetter Gasthof Ochsen). Es soll in lockerer Atmosphäre zu Gitarrenklang miteinander gesungen werden. Getränke müssen selbst mitgebracht werden. ■ Rund um den Bernreutehof: Heimatgeschichtliche Wanderung mit Ortsvorsteher Peter Hummel und Thomas Demattio am Sonntag, 30. August. Treffpunkt ist um 14 Uhr beim Friedhof Hammereisenbach. ■ Greifvogelschau: Falkner Franz Ruchlak aus Löffingen präsentiert am Sonntag, 30. August, ab 15 Uhr seine Jagdfalken und zeigt deren Flugkünste mit einer atemberaubenden Schau. Der Eintritt kostet für Erwachsene sechs Euro, Kinder ab fünf Jahren zahlen vier Euro. Die Veranstaltung findet beim Musikpavillion im Stadtpark statt, bei Starkregen oder Sturm fällt sie aus. Kinder aus Tschernobyl lernen viel über die Erste Hilfe Üben für den Ernstfall Auch das DRK Ortsverband Vöhrenbach unterstützt die Tschernobyl-Aktion. So waren die Kinder ins DRK Vereinsheim im ehemaligen Kraftwerk eingeladen. Die Teilnehmer dürfen selbst Hand anlegen und den Strahl verstellen oder auch richtig in die Landschaft spritzen. Bild: Stefan Heimpel 19. August 2015 Vöhrenbach – Eine kleine Einführung in die Erste Hilfe war geplant. Dies sind Informationen und Fähigkeiten, die für die Kinder hier wie zuhause von Vorteil sein können. Als Ausbilder hatte sich Sebastian Kern vom DRK Vöhrenbach zur Verfügung stellt. Geduldig erläuterte er den Kindern die verschiedenen Möglichkeiten der Ersten Hilfe. Das begann schon beim Alarmieren des Rettungsdienstes über das Telefon. Vor allem aber erklärte er die unterschiedlichen Notfälle wie Verletzungen oder Bewusstlosigkeit und wie die Kinder schnell und sinn- voll reagieren können. Alle waren mit Begeisterung und Eifer dabei. Ein besonderer Spaß ist es dem Nachbarn die entsprechenden Verbände anzulegen oder gar bei der begleitenden Lehrerin gleich beide Arme mit einem Dreiecktuch ruhig zu stellen. Dann hatte Sebastian Kern noch eine besondere Einlage geplant: aus der Garage des DRK wurde gleich ein ganzer Stapel Tragen herausgeholt und aufgebaut. Immer fünf Kinder wurden einer Trage zugeordnet: einer legte sich auf die Trage, die vier anderen fungierten als Träger. So machte sich diese Lazarett-Karawane auf den Weg Richtung Sportplatz. Hier zogen die Kinder mit ihren Tragen sicher manchen Blick auf sich. Am Sportplatz gab es einen Halt und jeder legte seinem Partner noch einen Verband an. Immer fünf Kinder wurden einer Trage zugeordnet: einer legte sich auf die Trage, die vier anderen fungierten dann als Träger. Bild: Heimpel Uu einem Aktionstag am Linacher Stausee hatte der Angelsportverein Vöhrenbach im Rahmen des Sommerferienprogramms der Stadt Vöhrenbach eingeladen. Das Interesse ist sehr gut wie der Vorsitzende Hubert Grieshaber feststellen konnte. Jedes Jahr sind es zwischen zehn und 15 Teilnehmer, die sich an der Staumauer treffen. Zuerst einmal gibt es eine ErlebnisWanderung rund um den See. An verschiedenen Stationen müssen entsprechende Aufgaben gelöst werden, die sich mit der Natur im und am See beschäftigen. Die nächste Station war der Einlauf des Linach-Baches in den See, wo man direkt das Gewässer untersuchen und verschiedene Lebewesen entdecken konnte. Schließlich ging es noch einmal ein Stück weiter auf dem Rundweg, bevor dann die Angel ausgeworfen werden konnte. Hier waren die Kinder mit Begeisterung dabei und natürlich auch ganz stolz, wenn sie einen der Fische gefangen hatten. Nicht zuletzt weil die gefangenen Fische durchweg noch relativ klein waren, wurden sie am Ende dieser spannenden Aktion wieder in die Freiheit entlassen. Bild: Stefan Heimpel 6 Aus der Region 19. August 2015 Freundeskreises der Robert-Gerwig-Schule Mittels iPad durch die Streuobstwiesen Der Jahresausflug des Freundeskreises der Robert-Gerwig-Schule (Staatliche Berufsfachschule) führte nach Göppingen ins Märklin-Museum, danach besichtigte man die „Burg Wäscherschloss“ im 50 Kilometer entfernten Wäschenbeuren. Furtwangen – Der Ausflug wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden des Freundeskreises Rainer Engel organisiert. Er legte besonderen Wert auf Vielseitigkeit, denn technisch und geschichtlich interessierte Teilnehmer sowie Naturliebhaber kamen voll auf ihre Kosten. Zunächst fuhr die nahezu 30-köpfige Gruppe, überwiegend bestehend aus ehemaligen Lehrern und Schülern, ins Märklinmuseum nach Göppingen. Hier bot sich die Gelegenheit, die wertvollen Schätze aus der 150-jährigen Geschichte dieses Traditionsunternehmens in Augenschein zu nehmen. Weiter ging die Fahrt nach Wäschenbeuren. Dort fand eine geführte einstündige sehr interessante Besichtigung der „Burg Wäscherschloss“ statt. Die Anlage hat die vielen Jahrhunderte seit dem Mittelalter sehr gut überstanden und gilt heute als Paradebeispiel einer „Stauferburg“. Innerhalb der Mauer befindet sich das wehrhafte Wohnhaus und im Untergeschoss ist heute eine kleine Burgschenke einge- Bregtalkurier Nr. 34 Der Vaude Trans Schwarzwald 2015 führt auch durch das Bregtal Steil und tückisch richtet, wo sich die Gruppe für den nächsten Tagesordnungspunkt stärken konnte bevor es weiterging in die 13 Kilometer entfernte Getränkemanufaktur Geiger in Schlatt. Die Besichtigung einer Wein- oder Sektkellerei oder einer Brauerei gehört heute schon fast als fester Bestandteil zu vielen Ausflügen, aber eine Getränkemanufaktur – was gibt es hier wohl Interessantes zu sehen? Die Skeptiker erkannten sehr schnell, dass dies eine außerordentlich spannende Angelegenheit würde. Die Teilnehmer wurden in Gruppen aufgeteilt und jede Gruppe bekam einen iPad zur Verfügung gestellt. Die audiogeführte Tour durch die Streuobstwiesen konnte beginnen. Mit GPS-Unterstützung wurden die einzelnen Haltepunkte angesteuert und jeweils mit sehr sachkundigen Infos audiomedial begleitet. Nach der Erkundung von Flora und Fauna der Streuobstwiesen mit ihren sehr alten Obstsorten und dem immer wieder erwähnten Vogelschutz des Albvorlandes schloss sich eine Führung durch den Produktionsbereich an bei welcher z.B. erklärt wurde wie aus der „räsen“ Champagnerbratbirne in traditioneller Flaschengärung ein Schaumwein entsteht. Nach Verköstigung einiger „flüssigen Spezialitäten“ ging man zum lukullischen Teil über. Das enge Klorewegle in Hammereisenbach verlangt von den Rennfahrern des Vaude Trans Schwarzwald 2015 viel Konzentration und ein waches Auge. Bild: Ramona Larhzal Mit hoher Geschwindigkeit fuhren die 407 Mountainbiker des Vaude Trans Schwarzwald 2015 bei angenehmen Temperaturen um die 20 Grad am Samstagmittag durch Hammereisenbach. Danksagung Statt Karten Bistro s‘ Tagblättle Furtwangen Wir suchen Reinigungs- und Servicekraft die uns in Wort und Schrift, durch Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme an unserer Trauer um unsere liebe Verstorbene geb. Wehrle erwiesen haben. Besonderen Dank an Herrn Dr. Singer für die jahrelange gute ärztliche Betreuung, Herrn Pfarrer Demmelmair für die feierliche Gestaltung der Trauermesse und den Herren Schätzle vom Bestattungsinstitut Bisch für die große einfühlsame Unterstützung sowie allen, die sie mit uns auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Hammereisenbach, im August 2015 Im Namen aller Angehörigen: Wolfgang Schuh bei guter Bezahlung auf 450 €-Basis. Tel. 07723/8019990 Spendenkonten: Sparkasse Schwarzwald-Baar Konto-Nr: 1200 444 444 BLZ: 694 500 65 Stichwort: Palliativzentrum Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau Konto-Nr: 25 922 603 BLZ: 694 900 00 Stichwort: Palliativzentrum Konzept: KÖNIGSWEG | k-weg.com Elisabeth Schuh Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 www.palliativzentrum-vs.de Friedhelm Knaus † 18.08.2013 Wir denken an dich, wir erzählen von dir, wir spüren, du bist immer bei uns, doch immer wieder fließen leise Tränen. In liebevoller Erinnerung Deine Erna, Edith, Stefan und Katrin Für die gute ärztliche Betreuung bedanken wir uns recht herzlich bei Dr. Ute Scheit und Prof. Dr. Wolfram Brugger. « Vor 2 Jahren bist du von uns gegangen auf eine Reise ohne Wiederkehr. Ein tiefer Schmerz hält uns gefangen, wir vermissen dich so sehr. Es heißt, die Zeit heilt alle Wunden, die Zeit – wir haben sie noch nicht gefunden. gen. Vor den Donaueschinger Donauhallen fiel die Entscheidung, wer die vierte Etappe gewinnen wird. Und so hatte Simon Stiebjahn die schnellsten Beine und siegte hauchdünn in 2:46:13 Stunden vor Markus Kaufmann, Daniel Gaismayr und Jochen Käß, der damit seinen ersten Podestplatz ganz knapp verpasste. Bei den Damen gab es ein unverändertes Bild an der Spitze des Rennens. Die souverän führende Sabine Spitz gab sich auch auf der vierten Etappe keine Blöße und holte ihren vierten Etappensieg in einer Zeit von 3:09:56 Stunden. Da Hanka Kupfernagel vor der vierten Etappe aus dem Rennen ausgestiegen ist, übernahm Elferink wieder den dritten Platz in der Gesamtwertung der Damen hinter Sabine Spitz und Ann-Katrin Hellstern. STELLENANGEBOTE Herzlichen Dank allen, « Die Ausflugsteilnehmer des Freundeskreises der Robert-Gerwig-Schule stellen sich zum Erinnerungsfoto auf. Hammereisenbach – Diese vierte Etappe mit insgesamt 75 Kilometer und 1850 Höhenmeter führte die Rennfahrer von Schonach über Furtwangen, Linach, Hammereisenbach und Wolterdingen nach Donaueschingen. Ganze eineinhalb Stunden dauerte das Spektakel bis alle Rennfahrer durch das kleine Dorf geleitet wurden. Am Verpflegungsstand kurz vor der Überquerung der Hauptstraße am Gasthaus Felsen konnten sich die Teilnehmer einen Energieriegel krallen bevor es in voller Fahrt Richtung Klorewegle ging. Mehrere Polizeibeamte und die Freiwillige Feuerwehr Hammereisenbach waren damit beschäftigt die Autofahrer auf der Hauptstraße anzuhalten und umzuleiten. Die Rennstrecke, die vom Bahndamm kommend durch das gesamte Dorf führte, hielt einige Tücken bereit, wie zum Beispiel beim Durchfahren des engen Klorewegle, wo höchste Konzentration gefragt war. Beim anschließenden Aufstieg zum sogenannte Hummelwegle, das am Waldrand oberhalb des Grillplatzes entlangführt, ging es über viele Wurzeln und Schwellen, sodass die Fahrer ihre Mountainbikes schieben mussten. Dann ging es weiter zum steilen Anstieg auf den Glattacker hinauf. Hier war die Ausdauer eines jeden Teilnehmers gefordert. Beim Krumpenschloss führte die Etappe wieder auf den Bahndamm Richtung Donaueschin- 0 800 / 880 80 00 Die kostenlose Telefonnummer für private Kleinanzeigen im BregtalKurier: montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr. Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße, Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen Mediaberater Manfred Moosmann und sein Team zur Verfügung: 0 77 23 / 93 24 58 21 Bregtalkurier Nr. 34 Aus der Region 19. August 2015 7 Über die großen Alpenpässe der „Tour de France": Ein besonderer Höhepunkt dieses Jahres war für die Radfahrer des SC-Urach die Alpenüberquerung mit dem Rennrad. In sieben Etappen radelten die zehn Teilnehmer unter Leitung der beiden TourGuides Philipp und Andreas Schuh über die französischen Alpen bis ans Mittelmeer.Bei starkem Regen starteten die Rennradler mit der Hoffnung auf besseres Wetter von Genf aus zur ersten Etappe. Bereits ab dem zweiten Tag wurden die Anstrengungen mit blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein belohnt, sodass die großen Alpenpässe, wie der Col de l’Iseran oder der Col du Galibier, bei besten Bedingungen überquert werden konnten. Erschöpft aber glücklich und mit tollen Eindrücken im Gepäck erreichten alle Teilnehmer mit 650 Kilometern und 15000 Höhenmetern in den Beinen das Tour-Ziel Nizza. Dort endete die Tour an der Promenade des Anglais mit einem Sektempfang und anschließender Abkühlung im Mittelmer. Geförderte Umschulung Große Berufschancen Berg uf und berg ab: Die diesjährige Auflage der Klassikerwandertour am ersten Mittwoch in den Ferien führte 17 begeisterte Aktivwanderer in die Schluchten der Wutach. 32 Kilometer Schluchtenwege- und steige waren in siebeneinhalb Stunden begangen und bei mehreren Stops und Einkehren gut zu meistern. Am Rande der Tour des Furtwanger Schwarzwaldvereins und der Bergsteigergruppe gab es Erläuterungen zur Entstehung der Schlucht, zur Wasserkraft- und Mühlenindustrie sowie zu den Naturschönheiten mit der Wutachversickerung, den Stegen und den alten Gebäuden am Rande des Weges. Einen schönen Ausflug unternahmen die Bewohner des Betreuten Wohnens aus Vöhrenbach. Die Fahrt führte zum Lindenberg bei St. Peter. Dort besuchte man die Gnadenkapelle und begleitete die Männer der Gebetswache eine Weile mit beim schönen Gesang. Nach der gemütlichen Kaffeerunde in der Gaststätte auf dem Lindenberg fand der Abschluss in der Kalten Herberge statt. Schnell war sich die lustige Runde einig, bald wieder eine kleine Fahrt zu unternehmen. Im Bild von rechts Ilse Haberstroh, Ingrid und Manfred Fürderer, Renate Hasler, Betreuerin Gabriele Willmann, Vroni Ivan, Emma Schäffner, Rosa Kerschbaum, Helmut und Regina Bick. Der IT-Fachkräftemangel eröffnet Arbeitsuchenden große Job-Möglichkeiten. Im stark wachsenden Bereich der ITDienstleistungen haben qualifizierte Fachinformatiker aufgrund des akuten Fachkräftemangels gute berufliche Perspektiven. Eine Umschulung zum/r Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung oder Systemintegration zu absolvieren, ist also eine gute Idee, um auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. Arbeitsuchende, Querund Wiedereinsteiger/-innen, Rehabilitanden, IT-Interessierte, die eine berufliche Neuorientierung suchen oder Fachkräfte mit einem in Deutschland nicht anerkannten Abschluss können sich in einem der bundesweit 17 Trainingscenter der GFN AG weiterbilden und mit einer von der IHK anerkannten Prüfung abschließen, auch in Freiburg und Donaueschingen. Die Maßnahme ist auch für Studierende und Auszubildende ohne Abschluss interessant. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen fördern beispielsweise die Agenturen für Arbeit oder die Jobcenter diese zertifizierte Maßnahme zu 100% (Bildungsgutschein). Die Umschulungen nehmen 21 bis 24 Monate in Anspruch. Zusätzlich erwerben die Teilnehmenden international anerkannte Zertifikate von Microsoft, Oracle und SAP®. Wie in der regulären Ausbildung ist ein sechs- bis zwölfmonatiges Praktikum wichtiger Bestandteil der Umschulung und bie- Die Umschulungen werden bis zu 100 Prozent gefördert. tet die Chance, sich bei einem potenziellen neuen Arbeitgeber zu beweisen. Dabei werden die Umschüler von den Mitarbeitern der GFN stetig unterstützt und für die Praktikumssuche gecoacht. Gemeinsam werden individuell professionelle Bewerbungsabläufe erarbeitet und umgesetzt. Die GFNTrainingscenter Freiburg und Donaueschingen greifen dabei auf ein Netzwerk regionaler Ausbildungsbetriebe zurück. Über 80% der GFN-Absolventen/-innen finden zeitnah einen neuen Arbeitsplatz. Ein Grund dafür ist, dass die Umschüler/-innen im interaktiven Präsenzunterricht mit praxiserfahrenen Trainern lernen. Diese stehen an jedem Schulungstag zur Verfügung. Foto: Fotolia Am Ende der Praxisphase werden die Teilnehmenden in intensiven Prüfungsvorbereitungen, mit Wiederholungen und Übungen auf ihre IHK-Prüfung vorbereitet. Die nächsten Umschulungen starten garantiert am 2. November 2015 in Donaueschingen. Die Bildungsberater vor Ort beraten kostenlos und unverbindlich. Info: GFN-Trainingscenter Donaueschingen | An der Donauhalle 5 | 78166 Donaueschingen Telefon 0771/896 690-12 | E-Mail: [email protected] www.gfn.de Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige Anzeigenberatung Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22 78120 Furtwangen Metzgerei mit Hofladen Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21 Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90 [email protected] Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Montag, 10.00 Uhr Wolfgang Dold Angebot Hausmacher Schwarzwurst oder Leberwurst 100 g Bockwurst oder Grillwurst 100 g Lyoner am Stück 100 g Schweinebraten 1 kg – Frische Forellen – 0,79 € 0,79 € 0,89 € 8,90 € Wir sind den ganzen Urlaub für Sie da! Donnerstag, Samstag auf dem Marktplatz Kleinanzeigen- und Aboservice 0800 / 880 - 8000 Wir machen nur Erbrecht! Erbrechtsberatung mit Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 190 Euro plus MwSt. Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FocuS und WiRTSchaFTSWochE Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de 8 19. August 2015 Gottesdienste / Notdienste Mit besten Wünschen ■ Furtwangen 22.8. Erich Purtscher, Am Kirchberg 6, 90 Jahre 22.8. Wilfried Burger, Grieshaberstraße 10, 84 Jahre 23.8. Alfred Burger, Carl-Diem-Straße 11, 83 Jahre 25.8. Maria Eschle, Bismarckstraße 22, 80 Jahre 25.8. Günter Maier, Lindenstraße 1/1, 74 Jahre 27.8. Hermann Erichsmeier, Geschwister-Scholl-Weg 11, 79 Jahre 27.8. Erika Erichsmeier, Geschwister-Scholl-Weg 11, 76 Jahre 27.8. Willi Grießhaber, Kussenhofstraße 27, 70 Jahre Bregtalkurier Nr. 34 Bei der Fatimakapelle wird das Fest Maria Himmelfahrt gefeiert Traditioneller Gottesdienst ■ Rohrbach 24.8. Edwina Fautz, Dörfle 52, 90 Jahre 24.8. Erika Ketterer, Obertal 20, 75 Jahre ■ Schönenbach 23.8. Alfred Berger, Vogt-Dufner-Straße 28, 89 Jahre 23.8. Erika Dorer, Josef-Zähringer-Straße 100, 70 Jahre ■ Gütenbach 25.8. Maria Eschle, Hübschental 2, 80 Jahre, 26.8. Adelbert Bett, Vordertal 61, 81 Jahre ■ Vöhrenbach 21.8. Anna Fautz, Waldstraße 10, 84 Jahre 21.8. Manfred Braun, Friedrichstraße 33, 75 Jahre 23.8. Günter Kleiser, Krankenhausstraße 1, 72 Jahre 25.8. Werner Wehrle, Angelsbachweg 3, 81 Jahre 25.8. Inge Schober, Hansjakobstraße 34, 72 Jahre 26.8. Irene Zierow, Neue Heimat 16, 72 Jahre 26.8. Winfried Frohn, Hansjakobstraße 56, 70 Jahre Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, 20. 8. Freitag, 21. 8. Samstag, 22. 8. Sonntag, 23. 8. Montag, 24. 8. Dienstag, 25. 8. Mittwoch, 26. 8. Donnerstag, 27. 8. Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler Adler-Apotheke, Schönwald Rathaus-Apotheke, St. Georgen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen Breg-Apotheke, Furtwangen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Breg-Apotheke geöffnet. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach Viele Gläubige waren zu dem traditionellen Gottesdienst zum Fest Maria Himmelfahrt zur Fatimakapelle gekommen. Bild: Stefan Heimpel Mit 150 Gläubigen war der traditionelle Gottesdienst der Pfarrgemeinde St. Cyriak am Samstag bei der Fatimakapelle gut besucht. Furtwangen – Auch die vielen schwarzen Wolken hielten die Gläubigen nicht ab, und es blieb dann tatsächlich bis zum Ende des Gottesdienstes und sogar beim anschließenden Weißwurst-Essen trocken, das die Kolpingfamilie anbot. Pfarrer Paul Demmelmair, der zusammen mit Abbé Michel den Festgottesdienst zelebrierte, zeigte sich erfreut Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE FU ■ Donnerstag, 20. August RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Gerda Ketterer; verstorbene Eltern ■ Samstag, 22. August GÜ14 Uhr: Hochzeit des Brautpaares Madeleine Nopper und Markus Fehrenbach SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Rosa und Karl Trenkle und verstorbene Angehörige; Paula und Alfons Fehrenbach; Paula und Leo Schätzle; Jole Chiaechierarelli und Angelo Pizziconi ■ Sonntag, 23. August GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Fritz Markon RO 9 Uhr: Eucharistiefeier für Hildegard und Klaus Kaiser und verstorbene Angehörige; Maria, Albert und Hermann Dengler; Maria Hulda Kern; Siegfried Wehrle ■ Montag, 24. August Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 25. August NK 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Mittwoch, 26. August Altenheimkapelle 9 Uhr: Eucharistiefeier für Werner und Lothar Häringer; Augusta Küpferer mit den Senioren ■ Donnerstag, 27. August RO 19 Uhr: Eucharistiefeier KATHOLISCHE KIRCHE VÖ ■ Feitag, 21. August VÖ 9 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Alfred Fink und Verstorbene der Familien Fink und Jockers; Hildegard und Alfred Scherzinger; Franz Lüders Ferienlager der Seelsorgeeinheit Bregtal: Reich an neuen Eindrücken und voller Begeisterung sind 28 Kinder und ihre acht Betreuer(innen) vom Ferienlager der Seelsorgeeinheit heimgekehrt. Unter dem Motto „Sommer-TV – we love to entertain you!“ verbrachte die Gruppe die erste Ferienwoche gemeinsam wie schon im letzten Jahr im Mederlehof im Zastlertal bei Oberried. Die Spiele und das Programm orientierten sich wieder am LagerMotto. So gab es zum Beispiel Dschungel-Prüfungen zu bestehen und die Möglichkeit, an der Oscar-Verleihung teilzunehmen. Viel Spaß machte der Abend am Grillfeuer. Die Nachtwanderung war dieses Mal als „Schnitzeljagd“ angelegt und sorgte bei den daran teilnehmenden Kindern für Spannung. Ergänzt wurde das Gruppenleiter-Team dieses Jahr in der Küche von Jonas Ambs und Manuel Burgbacher, die für das leibliche Wohl sorgten. So ging eine erlebnisreiche Woche zu Ende und alle freuen sich schon auf das Lager im Sommer 2016, das dann im Haus St. Franziskus in Achdorf stattfinden wird. über den guten Besuch. Auch damit werde deutlich, dass die Stadt Furtwangen aufgrund ihres Gelübdes eine besondere Beziehung zu dieser Kapelle habe. Darüber hinaus sei das Fest Maria Himmelfahrt die Möglichkeit, die Grundlage des christlichen Glaubens zu erleben. Denn Maria sei den Weg vorausgegangen, der allen Gläubigen verheißen ist. Im Rahmen der Messfeier wurden auch die KräuterSträuße gesegnet, die in alter Tradition am Altar niedergelegt waren. Zum Ende des Gottesdienstes dankte Pfarrer Paul Demmelmair auch wieder besonders der Stadtkapelle Furtwangen, die ■ Samstag, 22. August VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken für Lore und Erich Vollmer; Josef und Elsa Braun; Michael Murzko; Sylvia Malik, geb. Murzko; Ernst Hirt; Lorenz Hepting und verstorbene Angehörige; Verstorbene der Familie Disch; Erich Domhardt; Rosa und Ernst Willy; Pia und Arthur Willmann; Anna, Josef und Bernhard Dengler; Berta und Hermann Schwer; Anneliese Weisser UR 19.15 Uhr: Vorabendmesse, Jahrtagsstiftung für Ernst, Elsa Gudrun, Gerold, Emma, Wilhelm und Barbara Frank und Angehörige; Berta Horcher ■ Sonntag, 23. August VÖ 9 Uhr: Hl. Messe HA 10.30 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Manfred Mayer; Hildegard und Albert Ehmer; Holger, Gretel und Hermann Pfrengle; Elisabeth Schuh EVANGELISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 23. August FU 9.30 Uhr: Gottesdienst VÖ 10.45 Uhr: Gottesdienst ■ Dienstag, 25. August FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg (4389 oder 07724/1876); 15 Uhr: Spiele-Nachmittag, Gemeindehaus ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 23. August GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier, Jahresgedächtnis für Helga Eschle FU 19 Uhr: Oase am Abend - Eucharistiefeier FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 trotz Urlaubszeit mit einer stattlichen Truppe zur Fatimakapelle gekommen war und unter der Leitung von Klaus Weißer den Gottesdienst musikalisch umrahmte. Außerdem war dieser gut besuchte Gottesdienst eine gute Gelegenheit, um Abbé Michel aus Kamerun, der sechs Wochen in der Seelsorgeeinheit Bregtal während der Sommerzeit ausgeholfen hatte, zu verabschieden. Und schließlich galt ein ganz besonderer Dank des Pfarrers der Familie Saupe, die sich seit Jahren um die Fatima Kapelle und vor allem auch um das Gelände ringsherum kümmert. FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 23. August FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 26. August FU 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 21. August, 19 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ Das neue Kapitel des Buches lautet: „Die Liebe des Christus erkennen“ Uns mit den Facetten der Liebe von Jesus zu beschäftigen, wird uns auch helfen, unseren Schöpfer Jehova und seine große Liebe besser zu verstehen. Theokratische Predigtdienstschule: Wir lesen heute aus 2. Könige Kapitel 1 bis 4. ■ Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr: Biblischer Vortrag für interessierte Personen: „Warum Christen anders sein müssen“ sowie Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Das Mustergebet: Leben wir im Einklang damit? (Teil 1)“ Das so genannte „Vater unser“ oder auch Mustergebet genannt fordert uns nicht auf, es auswendig mehrmals täglich zu wiederholen. Jedoch sich mit den darin verborgenen Inhalten auseinander zu setzen kann dem Zuhörer helfen, seine Gebete noch inhaltsreicher zu gestalten und entsprechend zu leben. BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: 8138. Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz Tel.: 07531/9991360 Fax: 07531/9991369 Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz Aus der Region Bregtalkurier Nr. 34 19. August 2015 9 Ehrenamtliche Einsätze im Wald Freiwilligenarbeit mit Axt und Säge Bäume pflanzen, Waldwege ausbessern, Zäune bauen: In den Bergwäldern Deutschlands, Österreichs und der Schweiz werden Freiwillige gesucht, die gern zu Spaten, Beil und Säge greifen. Das Interesse an ehrenamtlichen Einsätzen in Wald und Forst wird immer größer, teilt VoluNation, das Expertenportal für weltweite Freiwilligenarbeit, mit. 2014 gab es allein in Deutschland 1.700 Wald-Freiwillige, fast 200 mehr als im Jahr zuvor. Besonders für den Herbst werden noch ehrenamtliche Helfer gesucht.Teilnahme, Unterkunft und Verpflegung sind kostenlos, lediglich für die An- und Abreise kommen die freiwilligen Waldarbeiter selbst auf. Die anfallenden Aufgaben werden von örtlichen Förstern festgelegt und sind von Wald zu Wald unterschiedlich. Neben den klassischen Pflanz- und Schnittarbeiten werden z.B. Bäche oder Moore renaturiert, Lawinenschutznetze aufgestellt oder Sturmschäden beseitigt. Die Einsatzorte befinden sich in erster Linie in Bergwäldern im Mittel- und Hochgebirge, zusätzlich gibt es in Deutschland einzelne Projekte an Nord- und Ostsee.Die Freiwilligenarbeit im Wald dauert eine Woche und beginnt jeweils mit der Anreise an einem Sonntagabend. Die Arbeitsgruppen bestehen in der Regel aus 10 – 25 Personen, das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Vorkenntnisse oder besondere Voraussetzungen sind nicht erforderlich, eine allgemeine Fitness ist ausreichend. Untergebracht und verpflegt werden die Freiwilligen in einfachen Waldhütten, die zum Teil mit Strom und fließendem Wasser ausgestattet sind. Auch Familieneinsätze mit Kindern werden bereits angeboten.Die Idee der ehrenamtlichen Waldarbeit stammt aus der Schweiz, wo die ersten Einsätze vor fast 30 Jahren stattfanden. Jedes Jahr melden sich dort über 2.000 Personen für Freiwilligenarbeit in den Bergwäldern an. In den 1990er Jahren wurde die Idee nach Deutschland und Österreich ausgeweitet, später auch nach Katalonien. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.bergwaldprojekt.de Sommerferienprogramm der Stadt Furtwangen Natur und Tanz Vor der Klosterkirche Beuron posieren die Furtwanger Ausflüger der Arbeiterwohlfahrt für ein Erinnerungsfoto. Die Gruppe freut sich über einen erlebnisreichen Tag mit wunderschönen Ausblicken über das Donautal, vor allem vom Knopfmacherfelsen aus. Am Kloster Beuron gab es Zeit für einen Kaffee oder ein Eis und einen Bummel rund um die imposante Klosteranlage. Die barocke Kirche wurde angeschaut, und auf dem Heimweg rasteten die AWO-Mitglieder und zahlreiche Gäste in Vöhrenbach, wo im „Ochsen“ mit einem Abendessen der Ausflug abgeschlossen wurde. Bild: Christa Hajek Das Ökomobil macht Halt in Furtwangen Erst suchen, dann untersuchen Es ist keine Selbstverständlichkeit mehr, dass sich Kinder im Wald aufhalten. So war auch dieses Thema ein Teil des Sommerferienprogramms der Stadt Furtwangen. Erlebnispädagogische Wanderung und Heimatkunde: Mit dem Geschichtsund Heimatverein wurde dieser Tag gestaltet. Elke Schön und Dagmar Gronert empfingen die Kinder im Gasthaus Arche und nach einer kurzen Vorstellungsrunde ging es direkt an das Schneiden und Vorbereiten für den Fruchtsalat. Dann wurde gemeinsam ein bunter Schleuderball gebastelt, bevor es zur Wanderung des Irma-Öhrlein-Weges ging, welcher von Elke Schön und Dagmar Gronert erläutert wurde. Ebenfalls erfuhren die Kinder vieles über verschiedene Vogelarten und konnten Vögel mit den mitgebrachten Ferngläsern beobachten. Nach dem Wandern konnten die Kinder Zeit auf der Wiese beim Spiel mit den selbst gebastelten Schleuderbällen und beim Barfußwandern durch die Breg verbringen. Mit Waffeln backen und essen endete der aktive und abwechslungsreiche Tag, dazu spielte die Orgel im Gasthaus und auch Kegeln auf der Kegelbahn im Außenbereich gehörte dazu. Von links Lucas, Ferdinand, Finn und David mit Schleuderball. Ferienprogramm Hip-Hop-Tanzen: Tanzlehrerin Elena Auerbach aus Waldkirch (links) heizt mit coolen Moves und einer kleine Choreographie den Teilnehmern Amy, Zehra, Justin, Annalena, Fiona ein. Furtwangen – Sich im Wald bewegen, durch das Unterholz arbeiten, Rücksicht auf die Tiere nehmen und dabei auch noch Dinge aufsammeln, die bestimmt nicht in den Wald gehören - das war die Aufgabe der Teilnehmer des Ferienprogramms am Dienstag. Das Ökomobil des Regierungspräsidiums Freiburg stand beim Parkplatz unterhalb der Robert-Gerwig-Schule, wo Biologe Klaus Goldmann und sein Helfer Philipp Löffler schon auf die neun Kinder und den Jugendbeauftragten der Stadt Furtwangen Dirk Maute warteten. „Kinder denken immer zuerst an die großen Waldtiere wie Füchse, Rehe oder so“ schmunzelte der Fachmann, doch gerade die kleinen Waldtiere sollten an diesem Aktionstag ins Licht gerückt werden. Und so machten sich alle Teilnehmer auf den Weg in das angrenzende Waldgebiet, um die Behälter mit Regenwürmern, Ameisen, Schnecken oder anderen Lebewesen zu füllen. Sahira, Umut und Ayla sind erstaunt, was sich alles in ihrem Behälter findet. Bild: Praxedis Dorer Biologe Klaus Goldmann „Danach ändert man die Perspektive, den Blick für die Natur.“ Dass sich dabei auch eine Sammelaktion für herumliegende Glasflaschen anschloss, war ein spontaner Nebeneffekt. So erfuhren die Kinder unter anderem auch noch von der Verletzungsgefahr der Tiere an Glas, vom Brennglaseffekt der Scherben und der damit verbundenen Waldbrandgefahr. Anhand von Beispielen erfuhren die Kinder vieles über Recycling, welche Materialien der Natur wieder zu Gute kommen und welche nicht, wie etwa Glas, das sich nicht zersetzen kann. Zurück beim Ökomobil wurden die Tische im Innern mit Mikroskopen ausgestattet und los ging es mit den Untersuchungen. „Danach ändert man die Perspektive, den Blick für die Natur“ weiß der Biologe aus Erfahrung und teils sprachlos und erstaunt beobachteten die Kinder, was sie da alles aufgesammelt hatten. Am Ende setzten sie die kleinen Lebewesen wieder zurück in die Freiheit. (pdo) Biologe Klaus Goldmann zeigt den Jungs, was es alles auf dem Waldboden zu finden gibt. 10 ANZEIGEN ANZEIGEN 19. August 2015 . BK Immobilien Sparkasse Schwarzwald-Baar Häuser: Schwenningen, Zweifamilienhaus mit Laden/ Gewerbe, Bj. 1870, Grdst. 578 m2, Wfl. ca. 255 m², Gewerbefl. ca. 150 m², Wohnung im OG vermietet, Wohnung im DG frei, Energiebedarfsausweis, Endener giebedarf: 241,30 kWh(m²a), Kl. G, Gas 239.000 € Hüfingen-Behla, modernes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Grdst. 513 m², Wfl. insges. ca. 180 m², insges. 9 Zim., 3 Bäder, Einbauküchen, Kachelofen, Balkon, Terrasse, Doppelgarage, Energiebedarfsaus weis, Endenergiebedarf: 98,4 kWh/(m²a), Kl. C, Öl, Bj. 2003 369.000 € St. Georgen-Brigach, Terrassenhaus mit Einliegerwohnung, 2 Tiefgaragenplätze und 2 Stellplätze, große Terrasse mit tollem Ausblick, Bj. 1974, Wfl. ca. 195 m², Grdst. 288 m², Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 155 kWh/(m²a), Kl. E, Öl, Bj. 1986 279.000 € Gütenbach, Doppelhaushälfte mit Garage, Grdst. 475 m², Wfl. ca. 134 m², Bj. 1954, Energieverbrauchs ausweis, Endenergieverbrauch: 192 kWh(m²a), Kl. F, Öl, Bj. 2002 119.000 € Vöhrenbach, MFH mit 3 Garagen, ehem. Brauerei, Bj. ca. 1860, insg. 6 Wohnungen, Grdst. 1.670 m², Wfl. ca. 340 m², Energiebedarfsausweis, Endenergie bedarf 191 kWh/(m²a), Bj. 1999, Erdgas, Kl. F 149.000 € Wohnungen: 11 Jahre Tchibo mobil Gewerbeobjekte: Tel.: 07721 291-93301 • E-Mail: [email protected] Weitere Angebote unter www.spk-swb.de ANZEIGE Geburtstags-Tarif mit Allnet-Flat 11 Euro VS-Villingen, Kopsbühl, großzügige 3,5-Zi.-ETW mit TG-Stellplatz, Bj. 1976, Wfl. ca 92 m², 7. OG, Aufzug, 2 Balkone, Keller, Energieverbrauchsausweis, Endener gieverbrauch 118,7 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 2000, Kl. D, frei 105.000 € Brigachtal-Kirchdorf, gemütliche 5-Zi.-Dachwohnung, Bj. 1967, großzügige Wfl. ca. 135 m², erweitert 1992, Keller, Garage, Dachspeicher, Wohnzimmer mit Fuß bodenheizung, Dachterrasse, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 221,4 kWh/(m²a), Öl, Bj. 1985, Kl. G 99.000 € Schonach, 3–4-Zi.-ETW mit Garage, barrierefrei, Aufzug, Bj. 2000, Wfl. ca. 127 m², Balkon, Terrasse ca. 40 m² mit herrlicher Aussicht, Einbauküche, hoch wertige und exklusive Ausstattung, Energieverbrauchs ausweis, Endenergieverbrauch: 134 kWh(m²a), Kl. E, Gas, Bj. 2000, frei 219.000 € Villingen-Schwenningen, zentral gelegene Werkstatt/ Handwerksbetrieb/Halle, Bj. 2004, Nutzfl. ca. 325 m², Grdst. 1.575 m², Energieverbrauchsausweis, Endener gieverbrauch: 115 kWh(m²a), Bj. 2004, Kl. D, Gas 480.000 € Blumberg, Büro o. Praxis! Gewerbeeinheit im EG, absolut zentral, Fläche ca. 167 m², Bj. 1993, Energiebedarfsaus weis, Endenergiebedarf: 165 kWh/(m²a), Kl. F 135.000 € 19. August 2015 . BK Jetzt mitfeiern und dauerhaft endlosen mobilen Surfen ohne Folsparen: Der Geburtstags-Tarif gekosten. Der monatliche Preis ist für das Smartphone bietet volle dauerhaft günstig und wird später nicht angehoben, wie bei andeSorglosigkeit beim Teren Anbietern. lefonieren und Surfen ohne Folgekosten. Smartphone zum Geburtstagspreis Seit 11 Jahren steht Tchibo mobil für einWer ein modernes fache und faire MobilTo p - S m a r t p h o n e funktarife ohne Kostensucht, kann sich das fallen. Jetzt feiert der Samsung Galaxy S4 Mobilfunkanbieter seimini jetzt exklusiv in nen 11. Geburtstag und der Value Edition für bietet zu diesem Anlass einmalig günstige 149 Euro eine Allnet-Flatrate zum sichern – inklusive GeburtsGeburtstagspreis von tags-Tarif und ganz ohne Vermonatlich nur 11 Euro tragslaufzeit. Alle Geburtstagsan. Sie umfasst eine Telefonflatrate, eine Internet-Flatrate angebote gelten innerhalb des Aktimit 100 MB und 100 Inklusiv-SMS onszeitraums ab dem 10. August – perfekt zum Telefonieren und und nur solange der Vorrat reicht. UNDICHT? Trockenlegen: nasser und schimmliger Kellerwände Abdichten: Flach-/Garagen-/Ziegeldächer, Balkone und Terrassen Asbest-Entsorgung Ausf. in AG m. Fachbetrieben US-Bauservice, Balgheim U. Schmid, Tel. 07424-503473 Riesige Auswahl an Wäsche ab Fabrik – gr. Preisvorteil • Damen – Herren – Kinder • HERMKO Rietheim/TUT, Tel. 07424/2929 auch bei Hermko.de Kinder-Wäsche Exclusive by HERMKO in neuen Farben ab Fabrik HERMKO Rietheim/TUT · 07424-2929 oder online www.HERMKO.de Lagerverkauf an Privat Täglich geöffnet Montag bis Freitag: 9.00 –16.00 Uhr Samstag: 9.00 –13.00 Uhr Waschmaschinen, Wäschetrockner, Spüler, Kühl-Gefriergeräte, StandEinbauherde bis zu 50 % unter UVP KOS Handelsagentur, Spaichingen Hauptstr. 150, Tel. 0 74 24 / 50 17 17 [email protected] www.kos-handelsagentur.de Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München) Matratzen-Tauschaktion Beim m Kauf einer neuen Matratze nehmen wir Ihre alte Matratze für 30,- Euro hlung. So macht Einkaufen Spaß und löst Entsorgungsprobleme zu Ihrem in Zahlung. eil. Gültig bis 29.08.2015 Vorteil. INZAHLUNGNAHME NZAHLUNGNAHME 30,- EURO Alle Möbel und Küchen ÜR F R U N inklusive Lieferung KURZE und Montage* ZEIT! 499, €, ab einem Warenwert von 499,*ab nur für Neuaufträge, im Umkreis von 50 km. Artikel aus unserer Abteilung Junges Wohnen: Lieferung ohne Montage. Robert-Bosch-Str. 12 78073 Bad Dürrheim im Gewerbegebiet an der B27, nä ähe Kau ufland Handwerker gesucht? Werfen Sie doch einen Blick in unsere Kleinanzeigen-Rubrik „Dienstleistungen“. Bad Dürrheim Tel. 0 77 26 / 92 31-0 Auf den Inhalt kommt es an. www.braun n-m moebel.de BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG Markwiesenstr. 38, 72770 Reutlingen ein produkt der anzeiger südwest gmbh Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9.30 - 19.00 Uhr im november erscheint der aktuelle hochzeitsratgeber für künftige ehepaare mit nützlichen tipps, anregungen und anlaufstellen aus der region. nächster anzeigenschluss 02. 09. 2015 präsentieren auch sie ihre angebote & leistungen zielgruppenorientiert mehr infos erhalten sie ganz schnell und direkt telefonisch unter in einem hochwertigen und edlen Produkt +49 (0) 7531 - 999 1529 in einem interessanten redaktionellen Umfeld mit hohem Nutzwert für den Leser per Mail an [email protected] KLEINANZEIGEN 19. August 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 Immobilienmarkt VERKÄUFE Verkäufe WOHNUNGEN EFH 78166 Donaueschingen Geniessen Sie einen traumh. Blick i.d. Ferne u. DS. EF-Villa, einzigartige u. unverbaub. Lage, Nähe Klinikum/Eichendorffschule, Grdf. ca.1000 m², WFL 235 m², zzgl. 110 m², Nutzfl. + Gar., V, 245 kWh, Öl, Bj. 60, G, VB € 450.000,- v. priv. , Tel. 0170-9444141 DHH 78250 Tengen -OT nähe CH-Grenze, Randlage, 2000 m² Grdst., 2 Wohnungen plus Mansarde, VB € 99000,- , Tel. 0170-2901666 EFH 78199 Bräunl.-Döggingen großes EFH, 200m², 7 Zi., 2 Bäder, Garten, Carport. Preis 176.000€ VB , Tel. 01525-7467058 AUSLANDSIMMOBILIEN EFH 78078 Fischbach SUPERGELEGENHEIT Wohnhaus mit Ökonomieteil in Fischbach günstig zu verkaufen , Tel. 07403-367, Tel. 0157-79379207 1 UND 1 1/2 ZIMMER DOPPELHAUSHÄLFTE Verkäufe ÖSTERREICH Investorenmodell Damüls - Schröcken Bregenzerwald, Ferienhäuser-Ferienwohnungen im Skigebiet , Info unter: [email protected] Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE H ornstein& Werner Immobilien GmbH 1,5 Zi. 78052 VS-Marbach 1. OG, ca. 57m², Südseite, Balkon, herrliche Aussicht, Laminat, frei ab sofort. 64.000 € von Priv. , Tel. 015773349122 2 UND 2 1/2 ZIMMER VILLINGEN – INNENSTADTNAH UNTERKIRNACH VILLINGEN PFAFFENWEILER 2,5 Zi. 78609 Tuningen Dachgeschoßwhg. in ehemalig. Ökonomiegebäude, 65 qm, sehr hell, Tageslichtbad, Südblk., Stellpl., VHB 83.000,-€ abends, Tel. 0175-9190844 1-Familien-Terrassenhaus mit Sicht über Villingen, ca. 190 m² Wfl. und Wellnessbereich mit ca. 100 m², 3 Garagen, 620 m² Grundstück, EA-B, EB-W: 207,2 kWh/(m²*a), HZG Gas, Bj. 1970 € 33o.ooo,– Haus mit Gaststätte 980.000 € Reich.-Walds.,Bj. 1971, Gesamtfl. 460 m², 1 - 4 Zi. Whg., Kachelofen, Terr., Blk., Gge., Garten, Chiffre KO 2654555Z Immobilientausch Wer tauscht neuwertiges DHH/REH gegen EFH, 220 m² WF/ 900 m² Grd., Ortsrandl. Umlandgem. VS Chiffre VI 2654508A Verkäufe GARAGEN 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3,5 Zi. 88069 Tettnang für 360000 € . WHG, Bj. 1999, Wfl. 125 m², Gas, Zentralheizung schöne helle sonnige rollstuhlgängige Wohnung mit großem überdachten Balkon inkl. 2 TG Stellplätzen. , Tel. 07343/922457, ID 26WQV4U 3 Zi. Großzügiges 1-Familien-Haus mit Einlierwohnung, ca. 305 m² Wfl., Süd-West-Grundstück mit 1.300 m², Alpensicht, Doppelgarage, EA-B, EV-W:134,00 € 449.ooo,– kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1975 Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. VERMIETUNGEN Kaufgesuche GRUNDSTÜCKE Vermietungen Schrebergarten/Gartengrundstück in VL zu kaufen ges. , Tel. 0772174349 o. 0157-34582818 1 Zi. 78147 Vöhrenbach Dach-Studio, 42 m², KM 300 € + NK + KT 800 € , Tel. 07721-57977, FAX: 07721-57665 GEWERBERÄUME 1 Zi. 78050 VL-zentrumsnah Möbl. NR-Zi., Einzelpers. , Tel. 0772124533, [email protected] Büro- u. Praxisräume in VS zu verm. 1 A Lage, 133 m², Aufz. u. Garag., modern u. hell, provisionsfrei , Tel. 077228689737, [email protected] KAUFGESUCHE Kaufgesuche HÄUSER Haus in Träumlage zu kaufen gesucht in Villingen, bitte keine Maklerangebote , Tel. 0176-31259490 Haus in Villingen zum Kauf gesucht Paar sucht Haus mit Garten und ruhiger Wohnlage in Villingen. Keine Maklerangebote! Chiffre KO 2653614Z Verkäufe HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78073 Bad Dürrheim Bj. 79, Wohnraum: ca. 115 qm, Erweitungerung möglich, Grundstück 1800 qm, schöne Ortsrandlage, Preis VHB. Chiffre VI 2654545Z Villingen-Innenstadt 2 Büro/Praxis/Therapieräume, 62 m², EG, Top saniert, KM 590 € + NK 2 MM KT, ab sofort von privat zu vermieten , Tel. 0761-553428 Ladenlokal ca. 70 m² in 1 A Lage in Überligen ab 01.11.15 langfristig zu vermieten Chiffre UB 2654254Z Ladengeschäft mit ca. 70m² ab November 2015 zu vermieten. Zentrale Lage mit ca. 16.000 Kundenkon takten pro Woche. Ideal für Blumen geschäfte, Reisebüros, Eiscafes etc. Anfrage gerne unter Chiffre. Nr. VI 2653937Z Kaufgesuche Gewerbehalle in Lauffen-Deisslingen PLZ 78652, ca. 80 qm, für Gewerbetreibende, Bj. 1990, Hebebühne u. WC, vorhanden, vielfältig nutzbar, KM 460 € , Tel. 0176-99793069 Suche Garage VL-Hammerhalde Tel. 07721-4060455 Klein aber fein 55 m² Praxis-/Büroräume in VL-Innenstadt mit Lift und Garage , Tel. 0173-8942435 GARAGEN 2,5 Zi. 78089 Unterkirnach gepfl. Whg., gute Lage, ca. 78 m², NR, 400€ + NK + KT. EAV Hzg. Gas, 101,8 kwh (m²a) 1977 , Tel. 07721-51552 4,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim 106 m² Wohnfl. , Zentrum, sonnig, 4. OG, Lift, gr. Balk., Keller, KM 640,- + NK +KT, ab 1.11.15 , Tel. 07726-929752 2 Zi. 78052 VS-Rietheim V:91kWh (m²a) Gas, Bj. 2000, 65 m², EBK, Gar. , Tel. 07721-26667 ab 18 Uhr 5 ZIMMER UND MEHR 3 UND 3 1/2 ZIMMER Wir suchen einen Bauplatz/Baulücke bis ca. 800m² in ruhiger Lage in Niedereschach, Dauchingen, Deißlingen, Villingen-Schwenningen(keine Ortsteile) , Zuschriften an wohnen123@ web.de VERMIETUNGEN 88709 Meersburg Achtung Kapitalanleger! (oder Eigennutzer), 4 % Rendite, helle 3 Zi.Whg., 68 m², Randlg. im Grünen, gr. Carport, EBK, Tageslicht-Bad, sep. WC, 1.OG, gr. Süd-West-Balkon, gr. Keller, KP 217.500 € , EEK: A, 96 kWh/(m²*a), Gas , Tel. 07551-3097068 Wohnungsmarkt Großzügige 3½-Zimmer-Penthouse-Wohnung, Gepflegte 2-Zimmer-DG-Wohnung, ca. 55 m² Wfl., ca. 111 m² Wfl., Garage möglich, EA-V, EV-W: 117,20 Süd-Loggia mit Seeblick, beziehbar, EA-V, EV-W: kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1986 € 172.ooo,– 204,70 kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1974 € 58.ooo,– Weitere interessante Angebote auf Anfrage! 2,5 Zi. D 79166 Donaueschingen 49000 € , 54 m² , EG, Süds., Kochn., Bad/Dusche, Keller, Stellpl., EnEV 102 Kwh, Hausm., unrenov., frei ab 1.11. v. Privat, keine Makler! , Tel. 07653-6379, [email protected] 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] WOHNUNGEN 3 Zi. D 78194 Immendingen Kaltmiete 280 € + NK, 48 m² Wohnfl. , DG-Whg., EBK ab 01.10 frei , Tel. 07735-937363 1 UND 1 1/2 ZIMMER 3,5 Zi. 78052 VS-Tannheim 60 m², DG, Keller, Stellpl., EBK, KM 300 € , ab 1.11. , Tel. 07705-9788171 3 Zi. 78147 Vöhrenbach 65 m², KM 450 € + NK + KT 1.000 € , Tel. 07721-57977, FAX: 07721-57665 2 UND 2 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78112 St. Georgen 66m², guter Zustand, WM 430€ + KT ab sof zu verm., , Tel. 07724-948890 2 Zi. 78050 VS-Villingen WM 400 € , Appartement in VL Innenstadt Chiffre VI 2654568A 3,5 Zi. 78120 Furtw.-Kussenhof 89 qm, Balkon, 450 € + Garage + NK frei ab 1.11.15 , Tel. 0173-6596330 2 Zi. 78052 Obereschach 65 m² Wohnfl. , ruhige Lage, Terrasse, Garten, KM 325 € , Tel. 0176-51188355 3,5 Zi. 78050 Villingen hell u. modern, 133 m², 1 A Lage, Balkon, Garage, provisionsfrei , Tel. 07722-8689737, [email protected] 2 Zi. 78073 Bad Dürrh. City NR 1Pers. 1.10. KM290€ NK50€ Gar. 35€ Beruf angeben , [email protected] 2 Zi. 78089 Unterkirnach 47 m², mit Terrasse u. Carport, k. Haustiere , Tel. 07727-1485 2 Zi. 78052 Rietheim 66 m², ruhig, am EP zu verm. KM 400,- + NK + Garage , Tel. 07721-21840 2,5 Zi. 78239 Rielasingen DG, Garten, Tierfr. , Tel. 07731-7492035 2,5 Zi. 78126 Königs.-Neuhausen EG, 76 m², Parkettbd., EBK, ZH, Gartennutz., zum 1.10. , Tel. 0171-5282974 2 Zi. 78120 Furtwangen Nähe FH, mit EBK und Freisitz, an Studenten als WG oder an Paar ab 01.09.15, KM 440 € + NK 50 € , Tel. 0176-32641080 3 Zi. 78166 DS-Kernstadt helle 106m² EG-Whg., Südbalkon, EBK, Kamin, für 2 Pers., ab 1.10., 580 KM+NK+Gar. , Tel. 0151-53070174 3 Zi. 78199 Bräunlingen OT, ca. 85 m², sehr schöne Whg.., EBK, kleine Terrasse, Bad, ab oder sof. ab 1.9. , Tel. 07705-1373 (AB) 3,5 Zi. 78086 Brig.-Überauchen sehr ruh., naturnahe Lage, ca. 80 qm, EBK, gr. Blk., KM 540 € + NK + KT zzgl. Carport , Tel. 07721-21945 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4 Zi. 78166 Donaueschingen 120 m², Balkone, EBK, Bad, sep. WC, offenes Kamin, KM 600 € + 200 € NK +KT inkl. Doppelgarage ab 1.12.15 o. früher , Tel. 0771-63625 ab 18 Uhr 6 Zi. 78144 Tennenbronn Schön, in sonniger Lage, 2 Balkone, 2 Garagen, 140 m² zu verm., En-EV vorhanden , Tel. 07729-91140 vormittags FERIENUNTERKÜNFTE Baiersbronn-OT schöne 2-Zi.-FeWo für 2 Pers., EG, 40 € /Tag, hübsche Lage im Grünen , Tel. 07442-3177 Ski- u. Wanderhütte bis 16 Pers. in Vorarlberg frei , www.msc-huetten.de ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. Tag der offenen Tür Weitere Möglichkeiten Sonntag, 23. August 2015, von 11.00 bis 15.00 Uhr WO? 78247 Hilzingen-Schlatt a. R., Kirchhofäcker (Zufahrt ist ausgeschildert) Die ehrlichste Art, ein Haus zu präsentieren! Überzeugen Sie sich selbst von unserer hochwertigen Bauausführung. Dies ist kein Musterhaus, sondern ein Kundenhaus kurz vor dem Bezug. Sprechen Sie direkt mit den Bauherren und schauen Sie es unverbindlich an. Haustyp „POINT 127.4“ schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Bodenbeläge und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) auf einer Bodenplatte. Point 114.1 / 113,57 m² Point 127.15 / 127,49 m² Park 140W / 140,18 m² Alpha 162 / 162,36 m² Point 175 / 175,74 m² Point 106.12 / 109,07 m² Perfect 119 / 118,77 m² Point 150A / 142,92 m² Point 174 / 173,61 m² Point 208 / 208,75 m² Living Point 122 / 121,89 m² Living Point 150 / 149,62 m² Point 162A / 162,41 m² Point 178 / 183,65 m² Park 182 / 182,14 m² 123.100 € 130.700 € 131.000 € 139.400 € 145.100 € 151.800 € 152.000 € 154.100 € 171.500 € 175.300 € 180.900 € 181.500 € 196.700 € 210.400 € 214.100 € Im Preis enthalten KFW 70: schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ab OK Bodenplatte/Kellerdecke. Abbildungen zeigen teilweise Zusatzsausstattungen. Wir bauen für Sie! Stockergarten 12 • 78247 Hilzingen www.ks-hausbau.de Telefon: 0 77 31 / 18 23 55 12 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 19. August 2015 . BK 19. August 2015 . BK Wohnungsmarkt MIETGESUCHE Mietgesuche WOHNUNGEN Techn. Angestellter, solvent 53 J., seit 26 Jahren beim Südkurier beschäftigt, NR, ohne HT, sucht ruhige 1-2 Zi.-Whg. in KN + 10 km bis 1.000,- warm , Tel. 07531-52591, [email protected] Suche 2-2,5 Zi.-Whg., ab sofort in VS-Villingen, Bad Dürrh. o. Schwenningen, möglichst EG o. Aufzug/Lift , Tel. 07726-9396040 3 UND 3 1/2 ZIMMER 2 UND 2 1/2 ZIMMER DRINGEND 2-2,5 Zi. Wohg. im Raum Villi. und Schwenningen.Max:460€ Warmmiete. Beide Berufstätig. Ab sofort.Mit Hund erlaubniss , Tel. 0152/59938651 MO.-Do. Ab 17.00 Uhr und Fr: ab 15.30Uhr...und mo.-fr.12.00-13.00Uhr Paar Mitte 40 su. 3-4-Zi-Whg in DS Beide berufstätig, ohne Kinder suchen mind. 3 Zimmer-Whg. ab 80 qm mit Balkon in DS o. Brigachtal , Tel. 0771/8967574 AB oder ab 19 Uhr Suche 3 Zi.-Whg. in VL ca. 80m², m. BLK u. Badewanne, WM bis 700€ , Tel. 0162-2870380 ab 17 Uhr Ford Focus 2.5 ST 21.750 € AUDI A4 Avant 2.0 TDI 26.995 € 100 kW, EZ 05/14, 25.700 km, schwarz, Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,3/3,9/4,4 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 116 g/km, Klimaaut., Navi, S-Line, LED, Xenon, Sitzheizung, , ID 832AD71 92 kW, EZ 10/14, 12.500 km, schwarz, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,9/4,3/5,3 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 122 g/km, Sportback, Klimaaut., Sitzheizung, ESP, Tempomat, Start-Stop , ID 87AB0E9 A4 Avant 2.0 TDI 28.850 € Suche Scheune, Schopf, Lager od. Garage in VL od.Umgebung , Tel. 0172-1332473 WOHNEN AUF ZEIT Angestellte im öffentlichen Dienst sucht übergangsweise möbl. App. in VS oder Umgebung, ab 1.9.15 , Tel. 07436-9296977 abends Polo V 1.0 166 kW, EZ 04/06, 90.000 km, , Klima, 18 Zoll Alu, ST, , ID 8367BB1 Ford Focus 2.5 ST 70 kW, EZ 08/15, 15 km, rot, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,7/4,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 97 g/km, Klima, Sportback, Tempomat, ESP , ID 82ABC08 A4 Avant 2.0 TDI E 200 Cabrio Autom. 12.000 € 9.900 € GARAGEN Suche Garage VL-Hammerhalde Tel. 07721-4060455 Audi A6 4F 2,7 TDI VB 12.400 € EZ 94, 100 KW, 190 Tkm, Leder, FH, Tempom. uvm. Youngtimer mit garant. Wertzuwachs , Tel. 0171-1427007 SLK 350 166 kW, EZ 04/06, 90.000 km, , Klima, 18 Zoll Alu, ST , ID 8367BB1 Touran 1,9 TDI Comf. 21.750 € BMW BMW Z4 Roadster VB 11.900,00 € 170 PS, EZ 03/2004, 68.500 km , TÜV 4/17, AU 4/17 , ESP, Klimaanlage, PDC, Xenon, graumetallic, Leder schwarz, M-Fahrwerk, 18 Zoll Alufelgen, Reifen neu, reines Sommerfahrzeug, Top Zustand , Tel. 0171 6701355 318 d Touring Aut. KIA Picanto AKTION!! 8.995 € 200 kW, EZ 05/06, 164.200 km, , Klimaaut., Navi, Xenon, Leder, Tempomat, Airscarf AMG-LMRäder , ID 837E216 26.750 € 105 kW, EZ 10/14, 4.350 km, schwarz met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,5/4,0/4,5 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 119 g/km, Klimaaut., Sitzheizung, Tempomat, ESP, AUTOMATIK, Alu , ID 840ECAF 51 kW, EZ 04/15, 10 km, schwarz met., Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,4/3,6/4,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 99 g/km, AKTIONSPREIS TAGESZULASSUNG, Klima, el. Fenster, Servo, ABS, 7 Jahre Kia Herstellergarantie ab Tag der EZ, , ID 8457198 RENAULT Renault Kangoo 1.9 2.500 EUR 59 kW, EZ 03/02, 210.000 km, , Klima, WFSweiß, Diesel , Tel. 015224787739, ID 8752E08 Renault Twingo 1.5 8.600 € BMW X1 sDrive18i Audi Q3 2.0 TDI Verkäufe 66 kW, EZ 03/13, 22.000 km, Diesel, Klima,SHZ,Temp.8fach bereift, Tel. 07721 21475 , ID 85D970D SKODA 147 kW, EZ 06/15, 1.900 km, schwarz met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 7,7/6,1/6,7 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 177 g/km, Klimaaut., Navi, Xenon, Leder, Sitzheizung, Panoramadach, Rundumkamera, Parklenkassistent,Allrad, Abstandswarner, Tempomat, Memory Sitz, , ID 8795F6F 88 kW, EZ 01/10, 75.400 km, , Klimaaut., Navi, Tempomat, Alu , ID 806DC0B 30.750 € Duster 1,6 4x4 Mehr Infos erhalten Sie gerne unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] Auf den Inhalt kommt es an. Oktavia Combi 4*4 VB 5.800,00 € 150 PS, 110 KW, EZ 1/2006, 148.000 km , TÜV 4/2015 , ESP, Klimaanlage, ParkDistance-Control, Allrad, Anhängerkupplung, CD-Wechsler, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung, 8-fach bereift , Tel. 0176-56786902 SMART Smart fortwo Coupé VB 2.350 € 103 kW, EZ 08/15, 10 km, schwarz, Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,2/4,7/5,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 137 g/km, Klima, Xenon, Sitzheizung, ESP, Start-Stop, , ID 83A3E33 WOHNWAGEN/-MOBILE Wohnmobil H-Kennz. VHB 3.500 € 65 PS, 48 KW, EZ 04.1978, 251.425 km , 2. Motor 100.000 km, Diesel, Hubbett, Sitzgruppe (4-5 Pers), Fahrradträger, Markise, Anhängerkupplung, kein TÜV , Tel. 0175/5646743 Eifelland 560 6.500 € Etagenbetten, 6 Schlafplätze, EZ: 2001, zu verk. , Tel. 0151-14345110 Verkäufe ANHÄNGER Krämer Pferdehänger Polyhaube Westernkammer, Bj. 05, VB 2.800 € , Tel. 07723-50057 od., Tel. 0178-5009614 Verkäufe MOTORRÄDER/-ROLLER 43.950 € YAMAHA DACIA Gezielt werrben! Cabrio Golf IV, 1,6 l 2.350 € schwarz, 194 tkm, unfallfrei, TÜV 7/16, 74 KW, Alu-Felgen, opt. + techn. einwandfrei , Tel. 0171-7705344 OLDTIMER 43.950 € 15.970 € 110 kW, EZ 04/12, 133.250 km, , Klimaaut., Sitzheizung, ESP, Alu , ID 86F7941 CABRIOS Oldtimer 924 VB € sehr gepfl., 34 J. alt, ohne Rost, umständeh. zu verk. , Tel. 07751/918477 Sorento 2.2 CRDi 100 kW, EZ 09/14, 11.250 km, grau met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 4,9/3,8/4,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109 g/km, Klimaaut., Navi, Xenon, S-Line, Sitzheizung, LEE, Alu , ID 8419082 77 kW, EZ 05/14, 35.000 km, , Klimaaut., Xenon, Kurvenlicht, Sitzheizung, Tempomat, Panoramadach, 7 Sitzer, abgedunkelte Scheiben hinten , ID 80BAA9B A 140, Bj. 2000 VB 1.290 € TÜV/ 03/15 , Tel. 0171-9122311 C3 VTi 120 Exclusive 8.450 € 132 KW, EZ 09/07, 214.000km, TOPZustand, 2.Hand, Scheckheftgepflegt, 6-Gang Schaltgetriebe, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, großes Navi, CD, Freisprecheinrichtung, Bi-Xenon, Lichtsensor, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Einparkhilfe hinten, 8 x LMRäder, Dachreling, Nichtraucher , Tel. 0176-70830766 55 kW, EZ 08/15, 50 km, schwarz, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,4/4,2/5,1 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 116 g/km, Klima, el. Fenster, ESP, , ID 82F7E45 13.990 € CITROEN 28.850 € 12.995 € AMG-Paket, Automat, EZ 12/2010, 77 Tkm, s.g. Zustd. , Tel. 0173/6821174 17.999 € 100 kW, EZ 09/14, 11.250 km, grau met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 4,9/3,8/4,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109 g/km, Klimaaut., Navi, Xenon, S-Line, Sitzheizung, LED, Alu, el. Heckklappe , ID 8419082 Polo Coupé Genesis VB 960 € Bj. 94, TÜV 10/15, FN-VW 155, 40 kw, Euro 2, lila, SSD, Stereo, tief u. hart, Reifen, Auspuff u. Batt. neu, gepfl., Liebhaberfahrz. , Tel. 07553-918957 AB VW Passat Kombi TDI 650 € Bj. 98, Alu-Felgen m. neuen Reifen, kein TÜV , Tel. 07721-206464 Sorento 2.2 CRDi A1 1.0 TFSI ultra 9.900 € VERSCHIEDENE OBJEKTE BMW 320 d VHB 10.500 € Bj. 2005, 79.400 km, TÜV 7/2016, viel Zubehör, Navi, Sportsitze, Xenon usw. , Tel. 07721-73894 VERKÄUFE VB 16.600 € Mietgesuche Kraftfahrzeugmarkt A3 1.4 TFSI MB C 200 CDI FORD 12.750 € Bj. 1.5.05, 138 Tkm, TÜV neu, 2 Vorbesitzer, 8-fach bereift, CD-Radio, 6 Gang, 71 PS, 698 ccm, sehr gepflegt , Tel. 07531-32989, Tel. 0175-2373551 147 kW, EZ 06/15, 1.900 km, schwarz met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 7,7/6,1/6,7 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 177 g/km, Klimaaut., Navi, Xenon, SHZ, Led., Panoramadach, Allrad, Temp. 7 Sitzer, PLATINUM-Ausstattung , ID 8795F6F MERCEDES 77 kW, EZ 09/10, 27.750 km, , Klima, ALLRAD, , ID 80839DD MB 280 E TDI 9.000 € EZ 12/03, 155 Tkm, unfallfei, Automatik, el. SD, getö. Scheiben, Sitzhzg., Klima, silber , Tel. 0171-6262921 Mercedes Coupe 5.990 EUR 120 kW, EZ 07/03, 85.000 km, , Klimaaut., SHZ, Temp.silber met., Benzin , Tel. 01635048639, ID 84A4728 SUBARU Subaru Trezia 10.900,00 € 99 PS, 73 KW , 6-Gang-Schaltgetriebe, ZV, silbermetallic, Klimaanlage. , Weißer Kfz-Werkstatt, Tel. 00497715373, [email protected] Subaru 2.0 XV 15.990,00 € 150 PS, 110 KW, EZ 09.2012, 11.500 km , TÜV 09.2015, AU 09.2015 , Automatik, Klimaanlage, Xenon, ZV uvm. , Weißer Kfz-Werkstatt, Tel. 00497715373, [email protected] SUZUKI Suzuki Splash VB 6.900 € Bj. 2009, 5.000 km, 80 PS, 5-türig , Tel. 07745-928042 Yamaha 1200 FJ, 900 € Tüv 2017 , Tel. 07531 3803871 MOTORROLLER Roller Suzuki-Bergmann 125 ccm Automatik, 13 PS, EZ 8/2003, TÜV 5/2017, 29400 km, steuerfrei, gerade für 400 € Rep.-Rechng., silber, halbhohe Scheibe, VB 750 € , Tel. 07725916963 Yamaha Aerox Valentino Rossi Edit. BJ 2004, 11.952 Km, Topzustanz, VB 900,- , Tel. 07668-9960545 Motorroller Hyosung, 100 ccm erst 7300 km, TÜV neu, sehr guter Zust., nur € 450 , Tel. 07651-8335 Piaggio "TYPMOON", 45 Km/h Ez. 2004, erst 3500 km, neue Michelin, 690,- € , Tel. 0176-63880873 Motorroller 125 ccm, Flex-Tech EZ: 3/09, 15 Tkm, TÜV, 6/17 TOP Zustand, 500 € , Tel. 0771-64108 VW KFZ-ZUBEHÖR VW T3 Multivan 1.000 EUR 51 kW, EZ 01/90, 520.000 km, , Whitestar,Diesel , Tel. 07725 2262, ID 85ACBBA 4 Winterreifen auf Felgen 175/65- 14, für Renault Clio, 145 € , Tel. 07425-3382899 KLEINANZEIGEN 19. August 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Kraftfahrzeugmarkt Excl. Deckenfluter mit Leselampe Altmessing, 60 € , Tel. 07721-9912200 EBK in Fichte incl. Geräten für 980 € an Selbstabbauer ab sofort zu verkaufen , Tel. 07720-67533 Wegen Umzug Wohnzi.-Möbel 50 € Top Zustand , Tel. 0179-9223245 Sekretär umständeh. zu verkaufen KAUFGESUCHE Kaufe alle Fahrzeuge Diesel und Benzin ab Bj. 1997 mit/ohne TÜV, viel KM oder Unfall. Büro Telefon 0761 - 1 67 34 Handy 0170 - 5 69 07 00 KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . ab Bj. 1995 mit/ohne TÜV, viel KM oder Unfall. Büro Telefon 0761 - 1 67 34 Handy 0170 - 5 69 07 00 Rebell, 4.000 € mit kompletter Ausrüstung, 7,20 x 2,20, Tiefgang 0,90 , Tel. 07745-7733 od. 5533 od. 928992 UNIKAT Holzboot + Trailer + Motor Marke Feurich, ca. 100 Jahr, gut erhalten, VB 2.000 € , Tel. 07551-63603 SAMMELOBJEKTE WOHNWAGEN/-MOBILE Tabak-Pfeiffensammlung günstig zu verk. , Tel. 0174/7444683 GES. PORSCHE SONSTIGE VERKÄUFE Rumän. Firma kauft jd. Wohnwagen bis ca. € 5000, faire Barzahlung garantiert , Tel. 0151/21772500 Familie sucht Wohnwagen bis ca. 3.500 € , Tel. 0171-9606079 Pensionierter Restaurator sucht Lebenstraum. Die Porsche F, G-Modell, 964 od. 993 in Teilen od. auch komplett , Tel. 033839-889939 Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 GES. VW Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil , Tel. 01573-1720178 Kaufe Golf, Passat, Sharan, Touran... alle VW, auch Busse, Tel. 0171/1252451 Kaufe VW, alle Typen, auch BUSSE ab Bj. 95, mit o. ohne TÜV, hohe KM/Unfall egal, , Büro Tel. 0761-16734 GES. SONSTIGE Kaufe PKW, Marke egal Tel. 0179-3883918 Kaufgesuche NUTZFAHRZEUGE Kaufe Transporter/ LKW/ BUSSE Geländew., alle Typen , 0761-16734 Verkaufe wunderschönes, großes Holzboot inkl. Trailer und 15PS Motor. VHB 6.500 EUR. , Tel. 015152069403, [email protected] Bayliner 2455 / Bodenseezulassung Kaufgesuche Suche gebrauchten PKW/LKW/BUS und Reifen/Batterie , Tel. 0171-9002225 Suche Motorroller Piaggio ET2 zum Ausschlachten , Tel. 0771-63598 MOTORROLLER GESCHÄFTSVERBINDUNG 62J. mit Gaststätte und viel Land nette Person für gemeinsame Geldanlagen , Tel. 0041-78-8881800 WC-Wagen gepflegt 2 Urinale, 2 WC, 1 Waschb. u. Wippkreissäge zu verk. , Tel. 07771-3598 VERKÄUFE Pöttinger-Ladewag. 22 m³, 22 Messer Feldspritze 400 l, Silo-Blockschn., Getreideschrotmühle, div. Netze f. Siloballen, Preise VB , Tel. 0173-2092066 HAUSHALTSGERÄTE Wärmepumpentrockner Gorenje D7465, neuw., 1 J. Garantie, 150 € u. NP , Tel. 07712551 od. 0151-21085525 Saeco " Vienna" Kaffeeautomat, 80,-€ zu verkaufen , Tel. 07721-2067989 KLEIDUNG/ACCESSOIRES Schickes Dirndl lila/grün, lang Gr. 40 mit Schürze u. Bluse, VB 60 € ; 2 Trachtenjäckchen Gr. 38, rot u. lila, VB je 20 € , Tel. 07721-9912200 KUNST + ANTIQUITÄTEN Biedermeiermöbel, Bodenseeschrank Vitrine, Kommode, Sekretär, 3-türiger Barock-Bibliotheksschrank, Preis VHS , Tel. 01577-2651286 LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Suche Minibagger oder kl. Hoflader Tel. 0157-55068217 Menke Kreiselmähwerk 1,65 breit Kultiegge doppelt Krümmung 2,80 breit, beides guter Zustand, zu verkaufen , Tel. 07777-831 LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Buche Brennholz zu verkaufen Tel. 07721-58744 Suche Heckcontainer-Schaufel 3P Tel. 07725-3240 od. 0172-1355683 Frisches Buchenbrennholz, gesägt, gespalten, SRM, 69 € , Tel. 0771-8977480 Regal Medallion 185 Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Achtung Sammler kauft Münzen, Taschenuhren u. Armbanduhren, Näh- und Schreibmaschinen, Pelze, Essbesteck, Modeschmuck, Zahn- u. Altgold , Tel. 0170-4827489 Kaufe Hausrat, Tafelsilber Musikinstrmente, Münzen, Schmuck, Steiff-Tiere, Uhrmacherwerzeug usw., Barzahlung , Tel. 017693751011 MASCHINEN + WERKZEUGE Baukran Arcomet, Typ T 25 A, Bj. 94 mit TÜV von Privat zu verkaufen , Tel. 0170-2804796 Wurstkessel neuwertig günstig abzugeb., 200 l , Tel. 07755-248 MÖBEL / WOHNEN Büromöbel - Kirsche furniert (11 Teile), in Rottweil zu verkaufen, Preis VB , Tel. 0152-08750100 Unsere Katzenbabys Tel. 015234180014, www.katzenhilferadolfzell.de Reinrassige Labradorwelpen Altes Spielzeug vor 1950 Seriöser Sammler kauft altes Spielzeug vor 1950 , Tel. 0176-20119263 Kaufe Pelze, Uhren, Schmuck Silberbesteck, Orientteppiche, Porzellan, Zinn, Militäria, auch Sachen aus dem 1. + 2. Weltkrieg, Abendgarderoben, Kroko-Taschen, Leder-Taschen, Bernstein, Koralle, Antiquitäten , Tel. 0177-5672972 Herr Freiwald Reinrassige braune Labradorwelpen aus dem Schwarzwald zu verkaufen, mehrfach entwurmt, geimpft und gechipt, ab dem 05,08,15 in liebevolle Hände abzugeben. 600Euro , Tel. 07754/8214076 Suche 2 kleine Kätzchen (weibl.) Tel. 07723-2645 Landschildkrötenbabies von 2014, Priv. su. Möbel, Uhren, Porzellan Teppiche, alles anbieten, Ölgemälde , Tel. 06265-928576 Kaufe Orden, Dolche, Uniformen, Urkunden usw. Alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg , Tel. 07147-923290 Kaufe alte Käthe Kruse Puppen griechische und maurische, in gt. Hd. abzugeben, 65 € , Tel. 01744217070 KAUFGESUCHE Kaufe Birnbaumholzbretter Tel. 08343-923855 Kaufe Armband- und Taschenuhren (auch defekt) , Tel. 07147-923290 Mercruiser 130 PS, 5,44 x 2,21 x 0,60m, 6 Pers., Bauj. 1989, guter Zustand, Bsee-Zul., TÜV/ 2018, Incl. Harbeck-Trailer, Sportverdeck u. Pers., VB 9.500 € , Tel. 0171-4731821 Tel. 015234180014, www.katzenhilferadolfzell.de Top Vielseitigkeitspferd Kaufe Ihre LP CD DVD Bestände ab, Tel. 0171-6562750 Tel. 07532 - 807 517, [email protected] Privater Sammler zahlt Höchstpreise: Typvolle 4-jährige Holsteiner Stute v. Cormint/Calato. Springt sehr gut. Vom Züchter. Preis VHB , Tel. 01756719398 ganztags Zahle Höchstpreise für Pelze Abendbekl., Leder, Trachten, Orienttepp., Silberbesteck, Porzellan, Cellos, auch rep.-bedürftig u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld , Tel. 0176-82790387 Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht , Tel. 07721-21766 BARES für RARES Anruf ich komme, Bargeld sofort. , Tel. 017693751011 Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961 Kaufe Münzen (aller Art) gegen Barzahlung , Tel. 07147-923290 Kaufe Münzen u. Medaillen gegen Barzahlung. , Tel. 07052-935823 Su. altes Angelgerät, Rollen, Ruten, Zub. auch hochw. , Tel. 0172-9327727 Kaufe Trachtenmode u. Tischwäsche Bitte alles anbieten , Tel. 0621-43726747 Suche hochwertige Bordeaux Weine , 017681475797 Bordeu, Tel. Tische und Stühle 32 Stück 1x1 m in Holz, Holzklappstühle ca. 150 Stück en gro oder einzeln Preis VB zu verkaufen , Tel. 07743/276 Suche Motormähmaschine Fab.: Bucher M 100 od. M 200, einsatzbereit , Tel. 07754-367 Neuwertige Terrassenmögel in Metall 4 Stühle, 60 cm Tisch; Badmöbel, Waschmaschine, zu verk. Preise VHS , Tel. 07721-8078271 Kaufe Schallplatten Rock, Pop, 60er bis 90er, Hard Rock, Jazz, Metal, usw., gerne ganze Sammlungen , Tel. 0176-242 166 32 Küchenzeile 3m + Spüle Kaufe alte Möbel usw. und ganze Haushalte , Tel. 0178-9311150 SONSTIGE RUBRIKEN für Bernstein-Ketten in Olivenform, gelblich, Rubbelsteine und alles, was aus Bernstein ist. , Tel. 015222178980 TIERMARKT H + H Tierhilfe gibt Hunde ab 1 Dackelmix Hündin 5 Mon., 1 Deutsche Schäferhündin 4 J., 1 PapillonMix 18 Wo., 1 Golden Retriver Hündin 16 Wo., 1 Altdt. Hütehund Rüde 5 J., 1 Dogo-Argentino 6 Mon. keine Email , Tel. 07742-6911, www.hhtierhilfe.de Nikita u. Noraly su. neues Zuhause 2 liebe Mini-Shetlandstuten. Standort Waldshut , Tel. 004176/7135207 Golden Retriever + Labrador Welpen mit Papieren, entwurmt, geimpft und gechipt zvk. , Tel. 07577/9144 Wer verschenkt Vögel für große Voliere , Tel. 07704-6035 (AB) Kurzhaar Zwergdackel mit Papieren zu verk. , Tel. 07644-355 Rauhaar-Zwergdackel mit Papieren zu verk. , Tel. 07644-355 DIES UND DAS Raumstruktur www.thomas-hettich.de Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl el. Herd u. Fahrrad , Tel. 07724-2359 Wer verschenkt Haushaltgegenstände Elektro-Geräte , Tel. 0162-6771708 Suche Hilfe f. Gartenarbeiten in Geisingen z.B. Hecken- u. Bäume schneiden, Gartenmüll entsorgen, auf Std.-Basis. , Tel. 0172-7407461 Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche Mode-Schmuck, Flohmarktartikel, Hausrat, Nähm., Werkzeug, Bilder, Radio, Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359 Familie in Not! Suchen dringend freiwillige Helfer für Dachsanierung , Tel. 01515-3678080 FLOHMARKT Wer verschenkt Flohmarkt-Artikel und Vorwerk Staubsauger? , Tel. 07466-910653 Suche alte Traktoren-Prospekte! BKH Kater in Schwenningen vermisst Kaufe Militaria, Uniformen Helme, Dolche, Wehrpässe, Bilder, Fotoalben, Orden, 1. & 2.-te WK , Tel. 0176-93751011 Brennholz Fichte Ro/gesp., Raum FU/ TR/STG/VS ab 45€ , Tel. 0172-1355683 Stiga Park Royal Allrad Stiga Park Royal Allrad, Baujahr 2012, 83 Betriebsstunden, mit Combi Mähdeck 110 cm, Preis: EUR 1,800. Kontakt: AKKW1234@ gmail.com , Tel. 07531361577, [email protected] Sil- Ca. 20 Ster Fichtenbrennholz zu verkaufen , Tel. 07725-919614 Gelegenheitsmarkt Suche Traktor/Schlepper auch defekt 01794927877 , [email protected] Holz zu verkaufen Abholung, der Ster 30 € , Kiefer und Tanne , Tel. 07654-7919946 Alter Emaille-Herd weiß und Zink-Badewanne zu verkaufen , Tel. 07725-7926 Schmalspurtraktor Holda/Krieger/ Goldoni od. anderes Fabrikat von Junglandwirt für Obstbaubetrieb gesucht , Tel. 07643-9489973 Suche Opa´s Liebhaberauto Audi A4, Golf oder Passat Variant TDI (Diesel) mit AHK, guter Zustand, wenig Km, ab Bj. 05 bis 5.000 € , von Privat, kein Händler , Tel. 07654-921203 Buchenholz zu verkaufen 4,5 Ster, für 360 € , incl. Zufuhr , Tel. 07702/477769 ab 18.00 Uhr Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen gebr., alle Größen , Tel. 0151-46445533 Tel. 01703520393 Viele Katzen suchen ein Zuhause. Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 MOTORBOOTE GES. MERCEDES Kaufe Mercedes, alle Typen, PKWBUS- LKW- Gelände, hohe km, mit o. ohne TÜV, Zust. egal , 0761-16734 MUSIK/-INSTRUMENTE Flügel zu verkaufen Kaufgesuche Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . 1,60 h, 1.24 breit, 0,55/1,00 mtr. tief , Tel. 0162-9193802 Hohner Norma IV de Luxe Handharmonika, diatonisch, 1.500 € , Klarinette in B, mech. versilbert,. 500 € , beide Instrumente neuwertig, wenig gebraucht , Tel. 07745-7983 KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 Kaufe alle Fahrzeuge Diesel und Benzin GES. AUDI BOOTE Segelyacht zu verkaufen Riesenschecken und Burgunder abzugeben , Tel. 0174-6379761 Gr. Maria Madonna Engel aus Kirche Kapelle z. kaufen ges. , Tel. 07724-2359 Von Privat sucht Frau Modeschmuck,Silberschmuck, berbesteck , Tel. +49152/05887715 Verkäufe SEGELBOOTE Privatmuseum Militär Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug, Münzen, Bücher, Uniform-Jacken, Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben , Tel. 07572-712674 Zahle ± 150 € für altes Album mit Kriegsfotos, suche auch lose Fotos u. Filmmaterial , Tel. 0157-31791186 BOOTE GES. ALFA ROMEO 13 Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Dunstabzug, Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, VB 800,- (bereits abgebaut) , Tel. 0160-90237917 Gut erhaltenes Klavier max. 40 J. alt von Privat gesucht , Tel. 0171-6528068 Keine SMS Gerne aus Werkstattauflösung! , Tel. 0176-22509111, [email protected] Wer ihn findet bekommt natürlich einen Finderlohn, über jeden Hinweis sind wir sehr dankbar , Tel. 0157-83046924 LEBENSHILFE Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp. Massagen , Tel. 0162-6849075 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 19. August 2015 . BK 19. August 2015 . BK Gelegenheitsmarkt SONSTIGE RUBRIKEN DIENSTLEISTUNGEN Garten-/Landschaftsbauer verlegt Wir reinigen für Sie Ihre ... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 01715489123 Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] UNTERHALTUNG DJ + Livemusiker für ihr Fest Tel. 0151-75096278 günstig Natur-, Mosaik- & Pflastersteine, Mauer, Trockenbau, Polygonalplatten , Tel. 0152/27703167, Mail: [email protected] Lidl-Reisen Kunststoff Öltank 1500 l an Selbstabholer zu verschenken , Tel. 0173-6683474 Faxgerät Panafax UF-321 mit Bedienungsanleitung und kleiner Zimmerbrunnen zu verschenken , Tel. 0771-92030580 KFZ-Dachträger "Montblanc" für 3er BMW E90 inkl. 3 Fahrradträger von Atera, passend auch für andere Dachträger , Tel. 07736-7998 ZU VERSCHENKEN Schöne kleine Kätzchen (Kater) 10 Wo. alt, zu versch. , Tel. 07723-2515 Couchtisch und Sessel zu verschenken , Tel. 07724-7454 Überlinger sucht Frau für schöne Stunden unter sms: ,, 01741710752" Single Mann 62/1,81 sucht nette Sie mit Ausstrahlung für gemeinsames Leben. Raum VS , Tel. 0176-59527428 Bitte nur Anrufe Eine neue Liebe mit der Kraft der Sonne finden! Welche aufgeschl. Sie ist ebenso auf der Suche nach dem späten Glück und hat keine Berührungsängste, etwas Neues zu wagen. Du solltest offen sein für gegenseitige Toleranz, Liebe, Zärtlichkeit, Einfühlungsvermögen, Achtung und Vertrauen. Ein optimistischer Witwer, Mitte 70, gefühlvoll u. tolerant, wäre glücklich dies weiterzugeben. Chiffre KO 2654259Z gel. romantische, zährtliche Stunden, welche Frau 40 b. 50 hat Interesse, gebund. kein Problem , [email protected] treue Lebensgefährtin Nach bisherigem nicht immer einfachen priv. wie berufl. Leben (bin 55J.) keimt in mir der Wunsch und Sehnsucht nach treuer Zweisamkeit. Bin finanziell unabhängig und lebe in bescheidenen aber gesicherten Verhältnissen. Bist Du eine liebevolle, allleinstehende treue Frau bis 69 und möchtest Du auch eine zweisame aber gemeinsame Zunkunft ? Bitte melde Dich unter Chiffre KO 2653934Z Netter Er, 75 J., sucht einfache, nette Sie für feste Beziehung , Tel. 0151-44564723 60+, NR, 166, sportl., schlank, reisel. Su. alleinst., attraktives, weibl. Pendant (bis 62 J.). Chiffre KO 2654054Z SIE SUCHT IHN Töpfchen sucht Deckelchen Sie, 58, charmant, unternehmungslustig, liebevoll, romantisch und ehrlich sucht das passende Gegenstück zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Lieb, treu, ehrlich, gepflegt und NR sollte er sein. Bitte mit Bild Chiffre WT 2654419Z Marlene, 61 J., hübsche Witwe mit zwei fleißigen Händen, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz u. den Wunsch wieder einen lieben Mann zu umsorgen, gerne bis ca. 75 J., habe PKW, keine großen Ansprüche, wäre auch jederzeit umzugsbereit , Bitte Anfruf über PV, Tel. 0170-7950816 Gerda, 65 J., Rentnerin, ehemalige Angestellte, eine ganz liebe attraktive Frau, bin sehr zärtlich u. verschmust, mag sehr gerne Hausu. Gartenarbeit, seit dem Tod meines Mannes bin ich sehr einsam. Welcher Mann möchte sich mit mir verabreden , über PV, Tel. 0151-62913877 9- bzw. 16-tägige Flugreise Mietwagen (7 bzw. 14 Tage), Seralago Hotel & Suites Main Gate East (7 Nächte) pro Person ab 799.10€ Gutschein1 pro Buchung bei lidl-fotos.de inklusive Ich, Anna, 71 J., 1,62 m, verwitwet bin eine herzensgute, fleißige Frau, leider bin ich ganz allein, ich mag das häusliche, ländliche Leben, bin eine gute, sichere Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre jederzeit umzugsbereit, mir fehlt einfach die tägliche Ansprache eines lieben Partners. Darf ich auf Ihren Anruf hoffen , über PV, Tel. 0160-97541357 Hübsche, positive Sie, 53 J., 1,60 m, blond, sucht herzlichen, niveauv. Ihn, 50+, am Bodensee/ Schluchsee/ Schwarzwald, viel Natur, Ski, gesundes Leben. Chiffre KO 2654328Z Hübsche Inge, 76 J. zärtlich, natürlich, eine ordentliche u. saubere Hausfrau, fühle mich sehr einsam, u. wünsche mir wieder einen ehrlichen Mann, der auch die liebevolle Zweisamkeit vermisst. Rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne mal besuchen u. bringe selbstgebackenem Kuchen mit , 1&1-PV, Tel. 07721-2065222 SONSTIGE Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Düsseldorf nach Miami 7 bzw. 14 Tage Alamo Mietwagen der Kategorie Economy* pro Zimmer 7 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel im Doppelzimmer Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug nach Miami. Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen und Fahrt in Ihr Hotel in Eigenregie. 2.–7. Tag: Florida. Entdecken Sie den Sunshine State Florida. 8. Tag: Abreise. Fahrt nach Miami, Rückgabe des Mietwagens am Flughafen und Rückflug. 9. Tag: Ankunft. Auf Wunsch können Sie Ihre Reise um weitere 7 Tage Mietwagen ohne Unterkunft verlängern. Seralago Hotel & Suites Main Gate East: Lage: im Herzen von Kissimmee, in der Nähe von Orlando. Ausstattung: Rezeption, Bar / Lounge, Café, Restaurants, Swimmingpool, 2 Whirlpools, Internetzugang im JETZT BUCHEN gesamten Hotelbereich. Doppelzimmer: mit Dusche / WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, WLAN, Minikühlschrank, Mikrowelle. Freizeit: Tennisplatz, Volleyball. Das Hotel bietet einen Shuttle-Service zur Walt Disney World®, den Universal Studios Florida®, den Islands of Adventure® und Sea World®. Wunschleistungen pro Woche: • Zuschlag Einzelzimmer: € 259.- pro Person • Zuschläge höhere Mietwagenkategorien: auf Anfrage Sonstiges: * Ihr Mietwagen der Kategorie Economy (z. B. Chevrolet Spark 4-Türer o. ä.) beinhaltet unbegrenzte Kilometer, Vollkaskoversicherung und Diebstahlschutz ohne Selbstbeteiligung, erweiterte Haftpflichtversicherung bis 1000000 US $ (greift auch bei unterversichertem Unfallgegner), Service- und Zulassungsgebühr, lokale Steuern und Gebühren. Mindestalter des Fahrers: 21 Jahre. Mindestens 1 Person / Zimmer muss 21 Jahre sein. Kostenfreie Parkmöglichkeiten. Reiseveranstalter: Osterbekstr. 90 a • 22083 Hamburg PREISE & TERMINE 2015 IN € / PERSON IM DZ BEI 2ERBELEGUNG MIETWAGEN Abflughafen Düsseldorf 09.09., 29.09., 13.10. Saison A: 9-tägig: 799.01.09., 02.09.#, 03.09., 08.09., Saison B: 9-tägig: 849.- 10.09., 14.09., 15.09., 16.09., 17.09., 21.09., 22.09.#, 23.09., 24.09., 16-tägig: 949.28.09., 30.09., 01.10.#, 06.10.#, 07.10., 12.10., 14.10., 20.10.#, 21.10.# 06.09., 11.09., 12.09., 13.09., Saison C: 18.09., 19.09.#, 20.09., 25.09., 9-tägig: 879.27.09., 11.10. 16-tägig: 979.- Bestellnummer: 9-tägig: MIAP07-55 Bestellnummer: 16-tägig: MIAP08-55 # Nur 9-tägig buchbar. • Zusatzkosten pro Person / Aufenthalt (zahlbar vor Ort): Benzin, Kaution per Kreditkarte ca. US$ 100.- (keine Akzeptanz von Prepaid Kreditkarten), Zusatzgebühr für Fahrer unter 25 Jahre US$ 25.- pro Tag), Navigationssystem (nur vor Ort buchbar) ca. US$ 12.- pro Tag. ESTA Registrierung: US$ 14.-. Die Gebühr wird bei der Registrierung unter https://esta.cbp. dhs.gov (bis 72 Stunden vor Abflug) fällig und muss per Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express) bezahlt werden. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Zur visumfreien Einreise benötigen Sie einen gültigen, biometrischen e-Reisepass oder maschinenlesbaren Pass (Ausstellung vor 26.10.2006, nicht verlängert), mindestens bis zur Ausreise gültig. Die Angabe des vollständigen Namens, des Geburtsdatums und Geschlechts (identisch den Pässen) ist zwingend erforderlich. Ausländische Staatsbürger erkundigen sich bei Ihrer jeweils zuständigen konsularischen Vertretung über die für sie geltenden Reisebestimmungen. lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten Stellenmarkt FREIZEITGESTALTUNG STELLENANGEBOTE Schafkopfrunde in Villingen? Tel. 07721-405475 AB Wohnmobil erfahrene Frau von Privatier gesucht , Tel. 07731-63573 für die Woche vom 24. _ 30.08.2015 Widder 21.3. _ 20.4. Manchmal sind Sie mit sich und der Welt unzufrieden. Denken Sie positiver, und gönnen Sie sich mehr Abwechslung. Dann kommen Sie schnell wieder in den grünen Bereich. Etwas Geselligkeit kann schon kleine Wunder wirken. Außerdem sollten Sie nicht nur Kalorien zählen, achten Sie auch auf vollwertige Ernährung. Löwe 23.7. _ 23.8. In der Freizeit dürfen Sie sich momentan gern mal ein wenig gehen lassen. Man könnte es auch einfach Entspannung nennen, denn wenn die Seele baumelt, fühlen Sie sich am wohlsten. Natürlich sollten Sie aber nicht nur auf der bequemen Haut liegen. Ein paar Trimm-dich-Übungen wollen auch ab und zu mal eingelegt werden. Schütze 23.11. _ 21.12. Das andere Geschlecht wartet auf Sie! Pflegen Sie Ihren Luxusbody. Schließlich will man sich an Ihrem Anblick doch erfreuen. Es fällt Ihnen auch keine Perle aus der Krone, wenn Sie öfter ins Fitnesscenter gehen. Sie wissen schon: Wespentaille und so. Außerdem fühlen Sie sich mit einer knackigen Figur selber besser. Stier 21.4. _ 21.5. Es dürfte der Partnerschaft gut bekommen, wenn Sie mehr häusliche Ambitionen entwickeln. Sorgen Sie für ungestörte Zweisamkeit und für intensive Gespräche. Möglicherweise gibt es ein paar Dinge, die in der Beziehung geklärt werden müssen. Dafür bietet sich die Woche an, sofern Sie sachlich und objektiv bleiben. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Im Job sollten Sie kritisch und wachsam sein. Überschlagen müssen Sie sich auch nicht. Ziehen Sie die Pflicht akkurat durch. Dann können Sie sich in der Freizeit den schönen Dingen widmen, zum Beispiel der Liebe und dem Partner. Amor ist leider nicht sonderlich aktiv, da sollten Sie sich selbst was einfallen lassen. Steinbock 22.12. _ 20.1. Wer wird wohl diesmal der oder die Auserwählte sein? Mit einem sanftem Blick und Hypnosetechnik ausgestattet, gibt es bei den Verführungstechniken, die Sie in dieser Woche anwenden, absolut kein Entrinnen. Leider sind Sie jetzt selbst schnell hinund her gerissen zwischen echtem Gefühl und rein erotischer Attraktion. Zwillinge 22.5. _ 21.6. Machen Sie Ihrem Partner spätestens am Donnerstag Komplimente, Liebeserklärungen oder was sonst immer Sie wollen, aber bloß keine Vorschriften. In diesem Fall käme die partnerschaftliche Harmonie stark ins Wanken. Und lassen Sie sich vor allen Dingen nicht auf Streitgespräche ein, sondern Toleranz walten. Waage 24.9. _ 23.10. Frönen Sie jetzt bloß nicht nur den „typisch weiblichen/männlichen Hobbys. Wenn Sie nur zwischen Ballettstudio, Fußballplatz und Fitnessstudio hin- und herpendeln, finden Sie nie einen Partner. Versuchen Sie es doch mal im Baumarkt oder beim Autowaschen. Da kommen Sie schneller an den Mann bzw. die Frau. Wassermann 21.1. _ 19.2. Wenn die Krise schon da ist, dann ist es jetzt an der Zeit nachzudenken. Erlauben Sie sich dabei aber bloß keine Fehler, gehen Sie kein Risiko ein und spielen Sie nicht. Lang bestehende Bindungen können solch ein Tief schon mal überstehen, bei neuen Verbindungen wird es brenzlig. Bleiben Sie unbedingt ehrlich. Krebs 22.6. _ 22.7. Sehen Sie die beruflichen Entwicklungen in den nächsten Tagen bitte so, wie sie tatsächlich sind, und nicht so, wie Sie diese erträumen. Nur mit einem klarem und realistischem Durchblick lassen sich Pannen und Irrtümer vermeiden. Von daher sollten Sie natürlich wichtige Entscheidungen nicht übers Knie brechen. Skorpion 24.10. _ 22.11. In dieser Woche werden Sie Dank Ihres Jobs wenig Gelegenheiten finden, die schönen und intensiven Momente mit Ihrem Partner zu genießen. Achten Sie auch wieder etwas mehr auf Ihre Optik. Die Konkurrenz schläft nicht. Auch wenn Sie glauben, das alles nicht nötig zu haben: Tun Sie etwas für Ihre Beziehung! Fische 20.2. _ 20.3. Machen Sie in den kommenden Tagen um den Partner Ihres besten Freundes lieber einen großen Bogen. Die Sterne könnten hier einen gefährlichen Cocktail mixen. Am Ende bleibt Ihnen der Herr/die Dame noch erhalten! Bleiben Sie lieber hübsch anständig und machen Sie keinen Unsinn. Setzen Sie auch bitte auf Fairness. wwp 2015 Horoskop Er, Mitte 60, unkompliziert, junggebl., humorvoll u. naturverbunden, wünscht sich ebensolche sympath. u. schlanke Sie bis 64 J. für eine ehrliche, dauerhafte Partnerschaft u. gemeins. Zukunft. (Mit Bild wäre schön) Chiffre WT 2654571Z Entdecken Sie den Sunshine State Florida ! Mietwagen Single-Treff ER SUCHT SIE Unsere Top-Reise der Woche! … einfach urlaubiger! 4 neuw. Nachtspeicheröfen versch. Größen zu verschenken. , Tel. 0176-15437310 Schreibtisch und div. Flohmarktartizu verschenken , Tel. 0771-64241 oder, Tel. 0173-4826349 JETZT BUCHEN Modernes Zweiteinkommen Sie sind beruflich voll eingespannt, würden aber gerne noch etwas dazu verdienen? wir bieten eine Lösung: verschiedene Bereiche, -auch von zuhause aus,-freie Zeiteinteilung , Firma Kern, [email protected], www.kernchristian.de REINIGUNGSKRAFT oder AUSSENSERVICEMITARBEITER (m/w) In Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis in Villingen-Schwenningen zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Bewerbungen per E-Mail oder telefonisch an: Herr Selmann 0163 - 300 73 93 [email protected] www.birgroup.de Hausfrauen/Studenten/Schüler ges. ab sofort für den Telefoninnendienst. 45h/Monat bei freier Zeiteinteilung. Wir sind ein lizenzierter Vertriebspartner eines großen und bedeutenden Direktinvestment Unternehmen aus der Schweiz , Green Future Consult GmbH, Max-PlanckStr. 4, 78052 VS-Villingen, Tel. 07721993550-10/11 Sie brauchen sich nicht verstecken! Stellen Sie sich und Ihr erfolgreiches Unternehmen vor! Auf den Inhalt kommt es an. Zur Unterstützung unseres Teams im Bereich der textilen Dienstleistung suchen wir Sie am Standort Trossingen in Vollzeit als Produktionsmitarbeiter (w/m) im Lager Neben männlichen Bewerbern heißen wir ausdrücklich auch Bewerberinnen sowie Quereinsteigerinnen/Quereinsteiger in unserem Unternehmen herzlich willkommen! Vielseitig und eigenverantwortlich – Ihre Aufgaben • Entgegennahme und Bestandskontrolle von Lieferungen • Vorgegebene Daten in der EDV erfassen • Berufsbekleidung/Materialien nach Kundenvorgaben bereitstellen und bearbeiten sowie zusammenstellen und kommissionieren Proaktiv und kommunikationsstark – Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung im Logistikbereich oder Logistikerfahrung • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise • Freude im Umgang mit Menschen Entscheiden Sie sich jetzt für eine Karriere mit echten Perspektiven! Senden Sie uns dafür einfach am besten noch heute Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) unter Angabe Ihres Eintrittstermins, Ihrer Gehaltsvorstellung sowie der Referenz RI-LAGER-TRO-32 an unsere zentrale HR-Abteilung: Initial Textil Service GmbH & Co. KG Frau Nadine Körner · Robert-Perthel-Straße 81 · 50739 Köln [email protected] · www.initialservice.de KLEINANZEIGEN 19. August 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 Stellenmarkt Suche Hilfe für Gartenarbeit stundenweise in DS , Tel. 0179-9789398 Mitarbeiter für Kantine/Casino Suchen freundliche/n Mitarbeiter/in für eine Ganztagesstelle mit viel Eigenverantwortung. Wochenende und Feiertage frei. Chiffre KO 2654378Z STELLENANGEBOTE Orizon GmbH ist Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, am Arbeitsmarkt Profil zu zeigen. Denn unsere individuelle, persönliche Betreuung und Beratung stellt sicher, dass Sie den Job ἀnden, der am besten zu Ihnen passt. Aktuell suchen wir: Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 8415 www.nails-company.de • 3 Verfahrensmechaniker für Kunststofftechnik (m/w) in Fachrichtung Formteile, Rüsten sowie Einstellarbeiten der Spritzgussmaschinen und Betreuung des Fertigungsprozesses für einen Einsatz in Schwenningen. Kenntnisse von Automation von Vorteil. • Maschinenbediener (m/w) • Produktionshelfer (m/w) Orizon GmbH Niederlassung Singen Frau Nicole Matyschik DAS 3 / Wehrdstraße 7, 78224 Singen Telefon 0 77 31 / 42 01-4 E-Mail: [email protected] 01523 4154 987 Putzhilfe gesucht in Bräunlingen Privathaushalt, 2 h/Woche, jeweils Do. od. Fr. , Tel. 0771-17513694 (AB) Modernes Zweiteinkommen Sie sind beruflich voll eingespannt, würden aber gerne noch etwas dazu verdienen? wir bieten eine Lösung: verschiedene Bereiche, -auch von zuhause aus,-freie Zeiteinteilung , Firma Kern, [email protected], www.kernchristian.de Orizon GmbH Servicebüro Villingen-Schwenningen St.-Nepomuk-Straße 1/1 78048 Villingen-Schwenningen Telefon 0 77 21 / 9 92 48-10 E-Mail: [email protected] Reinigungshilfen Aushilf. ges. KFZ + Führersch. erforderl. Flexibel , SBS-Dienstl., Tel. 017662506266, www.sbs-dienstleistungen.de Wir suchen ab sofort einen Elektroinstallateur (m/w) für Industrie- und Hausinstallationen. Verkäufer gesucht Wir sind ein lizenzierter Vertriebspartner eines großen und bedeutenden Direktinvestment Unternehmen aus der Schweiz und suchen daher redegewandte und abschlussstarke Verkäufer , Green Future Consult GmbH, Max-Planck-Str. 4, 78052 VS-Villingen, Tel. 07721-993550-10/11 Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Putz- und Bügelhilfe für 3-4 Stunden pro Woche für 2 Personen-Haushalt in VS-Schwenningen gesucht , Tel. 0160-93850295 Nebenverdienst für einen langfristigen Einsatz in Schwenningen. Leichte Einlegetätigkeiten an Maschinen. 4-Schicht. Option auf Übernahme. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: HAUSHALTSHILFE Ältere Dame sucht Unterstützung Mo.-Fr. für 1-2 Std. in Furtwangen , Tel. 0162-7602446 durch Werbefolien auf Ihrem Pkw. Mtl. 50 - 450 € ohne Steuerkarte. Info 05874 / 986 428 16 und für einen Einsatz in Schwenningen. Bedienen von Maschinen, leichte Einlegetätigkeiten, Bereitschaft 3- und 4-Schicht, Option auf Übernahme. Wer hilft im Garten? Suche Hilfe beim Hecken schneiden und/oder Bäume u. Sträucher in VL , Tel. 07721-57997 ab 19 Uhr Für unseren Haushalt in VL suchen wir ab sofort für 2 x 3 Std/Wo. eine zuverl. Reinigungshilfe , Tel. 01727473537 ab 18 Uhr Versierte Lohn- u. Finanzbuchhalterin sucht neue Herausforderung in Volloder Teilzeit im Raum VS. DATEV bevorzugt. Chiffre KO 2654340Z NEBENVERDIENST Dachdecker übernimmt Dachrep. aller Art. Dachfirst, Dachziegel u. Eternitplatten austauschen, Flachdachabdichtung , Tel. 0162-3235897 SONST. BERUFE TECHN. BERUFE Ehrliche, fleißige Sie, belastbar mit PKW, NR, sucht stundenweise Putzstelle , Tel. 0157-72093867 Projekt-Ingenieur Maschinenbau mit langj. Erf. übernimmt Konstruktionen, ggfs. mit Fertigung , [email protected] Bauingenieur Rentner übernimmt Bauleitungen, Planungen, Abrechnungen, usw. , Tel. 0176 32016778 KLICKEN UND GEWINNEN @SÜDKURIER ONLINE Ihr Online-Gewinn im August: BOSCH Akku-Bohrschrauber „PSR Select“ Jetzt mitmachen: www.suedkurier.de/gewinnspiele PFLEGE/BETREUUNG Altenpflegerin aus Polen mit Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054 Pflege in Würde im eigenen Zuhause Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer, Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422 STELLENGESUCHE Jetzt gewinnen HANDWERK/BAU Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 0157-87526791 Elektrotechnik Juric GmbH & Co. KG Schlosstrasse 33, 78187 Geisingen Tel : (07704) 9222-57, Fax : (07704) 9222-58 E-Mail: [email protected] 15 KAUFM. BERUFE Freundliche, kaufm. Angestellte 52 J. jung, su. neue TZ-Stelle (ca. 20 h/w) im Raum VS. Gerne Empfang, Sekr., usw. , [email protected] LESERREISEN – Entdecken Sie mit uns die Welt... MALLORCA ZUR MANDELBLÜTE vom 21. Februar bis 28. Februar 2016 A bseits von Ballermann und El Arenal erwartet Sie eine Urlaubswelt, die entdeckt werden will: Kathedrale und Weltstadt-Shopping in Palma, wilde Gebirge mit einsamen Klöstern, idyllische Buchten, einsame Fincas und blühende Mandelbäume. Genießen Sie das angenehme Frühjahrsklima auf Mallorca, das schon Kaiserin Sissi und Chopin, quasi Mallorcas erste Touristen, so sehr schätzten. Und all das kaum zwei Flug-Stunden von zu Hause entfernt! Im Preis enthalten Valldemossa • Flug ab/bis Stuttgart nach Palma und zurück (vorgesehene Fluggesellschaft: TUIfly) • Flughafensteuern und -gebühren (Stand Februar 2015) • Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen • 7 Übernachtungen im 4**** - Hotel Bahia del Sol • Täglich Frühstück und Abendessen im Hotel • Begrüßungscocktail • Mallorca-Reiseführer je gebuchtem Zimmer *Fakultatives Ausflugspaket (€ 199,-) • 1 Halb- und 3 Tagesausflüge • 1x Mittagessen auf einem Landgut inkl. Wein/Wasser • Eintrittsgelder • Deutsch sprechende Reiseleitung Preise (Pro Person in Euro) Doppelzimmer 599,- Einzelzuschlag * Ausflugspaket 175,199,- Anmeldeschluss: 31. Oktober 2015 Veranstalter: AtourO GmbH Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier Wer will, der kriegt. über 100 verschiedene Bluray- titel weGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 3 für 15€ MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bad dürrheim Schwenninger Str. 38 • 78073 Bad Dürrheim • Tel. 07726/926-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
© Copyright 2024 ExpyDoc
