Kindertheater 2015-2016

Kindertheater
Velbert 2015-2016
Preise / Kontakt / Impressum
Kontakt
Stadt Velbert
Fachbereich Bildung, Kultur und Sport
Theater / Konzerte
Oststraße 20, 42551 Velbert
Kinder- und Jugendtheater:
Judith Stankovic 0 20 51 / 26-2820
[email protected]
Vormittagsvorstellungen
Preise für Gruppen:
Einzelkarte:
3,00 €
Abokarte (ab zwei Vorstellungen):
je 2,50 €
Bustransfer Hin- und Rückfahrt:
0,50 € *
(*gilt nur für Velberter Kindergärten und Schulen)
Begleitende Lehrer-/innen und Erzieher-/innen haben freien Eintritt!
Preise für Einzelbesucher:
Einzelkarte:
3,00 €
Reservierungen und Verkauf nur unter: 0 20 51 / 26-2820
oder [email protected]!
Nachmittagsvorstellungen (Gruppen)
Preise: wie vormittags
Reservierungen und Verkauf nur unter: 0 20 51 / 26-2820
oder [email protected]!
Nachmittagsvorstellungen / Kinderwinter-Theaterfestival
(Freier Verkauf)
Vorverkauf: Kinder 5,- € / Erwachsene 7,- €
Abendkasse: Kinder 7,- € / Erwachsene 9,- €
Familienkonzerte Vorverkauf: Kinder 5,- € / Erwachsene 7,- €
Abendkasse: Kinder 7,- € / Erwachsene 9,- €
Der Nussknacker 5.12.15 Forum Niederberg
Vorverkauf: Kinder 6,- € Erwachsene 16,- bis 26,- €
Abendkasse: Kinder 7,- € Erwachsene 18,- bis 28,- €
Alle Preise verstehen sich inkl. aller Gebühren
Vorverkauf der frei verkäuflichen Veranstaltungen
Die Karten sind erhältlich im Servicebüro des Rathauses, bei der TouristInformation, Friedrichstr. 177, online auch über www.neanderticket.de
(jetzt auch mit print@home) sowie (NEU!) bei der Buchhandlung Kape in
Langenberg (Hauptstr. 58) und bei Schreibwaren Engelhardt in Neviges
(Wilhelmstr. 11). Außerdem in den Voverkaufsstellen von Neanderticket in
den umliegenden Städten.
L iebe Kinder, liebe Eltern,
liebe Erzieher-/innen
sehr geehrtes Lehrerkollegium,
auch dieses Jahr sage ich wieder:
Herzlich Willkommen!
Vorhang auf!
Entdeckt die Welt des Theaters!
Was gibt es diesmal zu entdecken? Fundstücke herausragenden
Theaters für Kinder unterschiedlichen Alters habe ich für Sie aufgespürt. Es
entstehen und vergehen auf kleinster Spielfläche ganze Lehmwelten. Theateranfänger ab 2 Jahren werden in „Ssst“ vom poetischen Spiel mit weißen
Kaninchen verzaubert, große Kinder ab 8 Jahren dürfen in eine „Reise zum
Mittelpunkt der Welt“ starten, natürlich nur mit Erlaubnis der Eltern.
Wer die Abenteuer des wagemutigen „Daumesdick“ miterlebt und den
schweren Weg der „Mutigen Prinzessin Glücklos“ mitgeht, wird nicht nur
mit einem großartigen Theatererlebnis voller Komik beschenkt, sondern
auch mit der Erkenntnis, dass jede und jeder sein Glück finden kann.
Viele Produktionen werden wieder durch das Kultursekretariat Gütersloh
gefördert.
Neugierig geworden? Dann blättern Sie das Programmheft durch oder
schauen auf unsere Internetseite www.velbert.de.
Judith Stankovic (Kinder- und Jugendtheater)
Ein besonderer Dank geht auch in diesem Jahr wieder an den Verein
der Freunde und Förderer des Kulturensembles Schloß Hardenberg
in Velbert-Neviges, der nun seit bereits 5 Jahren das Kindertheater
finanziell unterstützt.
1
Kalendarium
Datum
Programm
Ort
Alter S.
ab 2
18.02.2016
Ssst
Vorburg
2 bis 5 Jahre
3
ab 3
7.-12.4.2016
u. 15.-29.4.2016
Ein Ausflug ins Märchenland
in den Kindergärten
3 bis 6 Jahre 4
ab 4
23./24.09.2015
Die Stadtmaus und die Landmaus Vorburg
4 bis 8 Jahre
5
02./03.06.2016
Aus dem Lehm gegriffen
4 bis 8 Jahre
6
Vorburg / Ostflügel
ab 5
25.10.2015
1. Familienkonzert
„Peter und der Wolf“
Forum Niederberg
ab 5 Jahre 19
25./26.11.2015
Tabaluga und Lilli
Vorburg
5 bis 8 Jahre
7
01./02.12.2015
Daumesdick
Vorburg
5 bis 12 Jahre
8
22.05.2016
2. Familienkonzert
„Die Blecharbeiter“
Bürgerhaus Langenberg
ab 5 Jahre 19
ab 6
08./09.09.2015
Stadt, Land, Baum
Vorburg
6 bis 10 Jahre
27./28.10.2015
Geschichten aus dem Hut Vorburg
6 bis 10 Jahre 10
07.03.2016
Das Wolfsspiel
Vorburg
6 bis 10 Jahre 11
26./27.04.2016
Tom Sawyer und Huckleberry Finn Vorburg
6 bis 10 Jahre 12
03./04.05.2016
Ali Baba und die 40 Räuber
6 bis 10 Jahre 13
Vorburg
9
ab 7
10./11.11.2015
Mutige Prinzessin Glücklos
Vorburg
7 bis 10 Jahre 14
24.02.2016
Herr Buffo und der Notendieb
Vorburg
7 bis 10 Jahre 15
ab 8
29./30.09.2015
Die Geschichte von Lena
Vorburg
8 bis 11 Jahre 16
15./16.03.2016
Engel mit nur einem Flügel
Vorburg
8 bis 11 Jahre 17
11.05.2016
Die Reise zum Mittelpunkt der Welt Vorburg
8 bis 11 Jahre 18
KiWi
05. - 20.12.2015
2
KiWi
Vorburg / Forum
ab 3 Jahre 20
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 2 Jahren
Do 18.02.16
9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 30 Minuten
Ssst
Phantastische Abenteuer mit weißem Kaninchen
Eine Hosentasche ist unergründlich. Manchmal kommt es vor, dass man
darin ein weißes Kaninchen findet, und dann hat man alle Hände voll zu tun.
Kein gewöhnliches Kaninchen, sondern eins, das normalerweise unter dem
Hut eines Zauberers wohnt. Es erscheint und verschwindet, wie es ihm gerade passt. Was soll man mit ihm machen? Soll es essen, trinken, schlafen?
So ein Quatsch, mit so einem weißen Kaninchen kann man nur träumen.
Scheinbar aus dem Nichts erschaffen zwei Komödianten mit viel Humor und
Musik eine ganz eigene Welt voller Phantasie und Poesie.
Florschütz & Döhnert, Berlin
Spiel: Michael Döhnert und Melanie Florschütz
Idee, Szenographie, Objekte: Michael Döhnert und Melanie Florschütz
Künstlerische Mitarbeit: Joachim Fleischer, Werner Hennrich, Hendrik Mannes
Musik: Michael Döhnert
Kostüm: Adelheid Wieser
Kinder­Bühnenmalerei: Wolf Dieckmann
theater des
Monats
Februar
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
3
in den Kindergärten
ab 3 Jahren
Do 07.04.16
bis Di 12.04.16
ab Fr 15.04.16
bis Fr 29.04.16
ab
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Ein Ausflug
ins Märchenland
Dauer: ca. 45 Minuten
Martina Couturier, die Künstlerin, nimmt die Kinder mit auf eine lange Reise,
es werden imaginäre Rucksäcke gepackt mit den wichtigsten Dingen,
die man für so eine Reise benötigt: z.B. Gummistiefel, Badesachen. Ein
Rettungsseil und ein großer Löffel, um auf der abenteuerlichen Reise nicht
umkehren zu müssen, wenn Schlammwege, Flüsse, Sturm und Schokoladenpuddingberge die Reise verkomplizieren.
Die Reise geht in die Märchenwelt, doch bevor man in die Märchenwelt hineinkommt, müssen die Kinder helfen, das Tor zu öffnen, das von einem großen Wächter bewacht wird. Wie? Vielleicht mit einem Lied, einem Gedicht
oder einem Zauberwort? Das bleibt der Phantasie der Kinder überlassen.
Hinter dem Tor erscheint dann die Märchenwelt, eine Geschichte wird
gespielt, die aber viel Freiheit lässt, den Verlauf zu entscheiden, eine
Geschichte die in Variationen vorgedacht ist, von den Kindern aber mit
gestaltet werden kann.
Theater Couturier, Berlin
Spiel: Martina Couturier
4
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 4 Jahren
Mi 23.09.15
und Do 24.09.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 45 Minuten
Die Stadtmaus und die Landmaus
Puppentheater in zwei Sprachen: deutsch und türkisch
Eines Tages macht die Stadtmaus einen Ausflug ins Grüne. Auf einer schönen Wiese trifft sie die Landmaus, die gerade aus den mühsam gesammelten Beeren Marmelade kochen will. Die beiden freunden sich an und die
Landmaus beschließt, sich das Leben in der Stadt anzusehen. Die Reise
wird zu einem spannenden Abenteuer!
Gespielt wird die bekannte Fabel auf Deutsch und Türkisch. Auch wenn
der Schwerpunkt auf der deutschen Sprache liegt (so dass alle Zuschauer
dem Stück bestens folgen können) und der Sinn der türkischen Sätze durch
die Reaktionen der Figuren universell verständlich ist, entsteht doch der
schöne Effekt, dass Zuschauer mit der Zweisprachigkeit Türkisch-Deutsch
„alles“ verstehen. Auf diese Weise werden die besonderen Kompetenzen
der zweisprachig aufwachsenden Kinder in den Vordergrund gestellt und
endlich einmal nicht ihre Defizite.
Puppentheater Marianne Schoppan, Kassel
Spiel: Marianne Schoppan
Regie: Silke Technau (Kobalt Figurentheater Lübeck)
Figuren: Doris Geschwandtner
Bühne: Marianne Schoppan
Musik: Lutz Wolf
Kinder­theater des
Monats
September
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
5
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 4 Jahren
Do 02.06.16
und Fr 03.06.16
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 35 Minuten
Aus dem Lehm gegriffen
Ein Kunst-Abenteuer
Der Schöpfer sitzt an seinem Arbeitstischchen und spielt mit Lehm. Was
wird diesmal wohl entstehen? Wie viel Leben steckt in einem Klumpen Ton?
Träumerische Landschaften? Exotische Gewächse? Geheimnisvolle Wesen?
Monster, Feen, alte Götter? Der Schöpfer legt los: Er schneidet, knetet,
matscht, klopft, gräbt, schlägt, streichelt, bröselt, quetscht, formt, schichtet,
teilt, schabt, biegt, schmiert, schält, ritzt, bohrt, klebt...
Und der Lehm? Lässt er wirklich alles mit sich machen? Andererseits: geht
etwas kaputt, ist das gleich ein Weltuntergang? Von wegen!
Thalias Compagnons, Nürnberg
Spiel: Joachim Torbahn
Regie: Tristan Vogt
Ausstattung: Joachim Torbahn
Kinder­theater des
Monats
Mai
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
6
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 5 Jahren
Mi 25.11.15
und Do 26.11.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten
Tabaluga und Lilli
Es gibt Feuer. Und es gibt Eis. Die Drachen sind seit jeher die Hüter und
Bewahrer des Feuers. Und Arktos, der Mann aus Schnee, ist Herrscher über
das Eis und wünscht sich nichts sehnlicher, als die Natur zu bezwingen und
alles Leben einzufrieren. Doch von all dem will der junge Drache Tabaluga
nichts wissen. Er saust lieber durch die Lüfte, treibt Unsinn und lässt Fünfe
gerade sein. Doch eines Tages sieht er, wie Arktos eine Figur aus einem
Eisblock meißelt: Lilli! Fasziniert von ihrem Blick und von dem Gefühl das er
plötzlich in sich spürt, macht sich Tabaluga auf um jemanden zu finden, der
ihm das erklären kann, das Gefühl. Aber niemand kann ihm richtig helfen.
Depremiert und blind vor Sehnsucht nach Lilli tappt er schnurstracks in
Arktos Falle...
Das berühmte Musical von Peter Maffay und Gregor Rottschalk neu erzählt
mit den Mitteln des Figurentheaters, Schauspiel und Live-Gesang.
Theater Fiesemadände, Karlsruhe
Spiel: Tanja Lütter & Carsten Dittrich
Text: Gregor Rottschalk, Stefan P. Maatz und Carsten Dittrich
Musik: Timo Riegelsberger und Holger Kappus
Ausstattung: Antje und Jürgen Hohmut, Vera Kniss
Projektbetreuung: Jan Mixsa
7
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 5 Jahre
Di 01.12.15
11.00 Uhr und 15.00 Uhr
und
Mi 02.12.15
9.00 Uhr und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 55 Minuten
Daumesdick
Theater mit Musik nach den Brüdern Grimm
Daumesdick ist ein Winzling, er misst nicht mehr als ein Daumen. Doch sein
Wagemut und seine Neugierde sind riesig. Hinaus in die Welt will er – und
seine Eltern, die um seine Fähigkeiten und seine Klugheit wissen, lassen ihn
schweren Herzens ziehen. Daumesdick trickst Betrüger aus, schlägt Diebe
in die Flucht, wird von einer Kuh, später gar von einem Wolf verschluckt
– und kehrt am Ende doch wohlbehalten nach Hause zurück. Daumesdick triumphiert über Hindernisse, die sich ihm in den Weg stellen, über
angebliche Unzulänglichkeiten und über alle Versuche, ihn einzuschüchtern.
Daumesdick ist stark, weil er weiß, was er kann.
theater 3 hasen oben, Immichenhain
Spiel: Silvia Pahl, Klaus Wilmanns
Regie: Stefan Ebeling
Ausstattung: Ensemble
Musik: Silvia Pahl, Klaus Wilmanns
Kinder­theater des
Monats
Dezember
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
8
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 6 Jahre
Di 08.09.15
und Mi 09.09.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 45 Minuten
Stadt, Land, Baum
Ein Kinderstück von Alice Quadflieg
Mortel und Fiete haben sich eine Ewigkeit nicht mehr gesehen. Eines Tages,
kurz vor seinem großen Konzert, ist Mortel wortlos verschwunden. Und nun
bekommt Fiete einen Brief von Mortel, nach so langer Zeit! Fiete wird von
Mortel in die große Stadt eingeladen und macht sich tatsächlich auf die
Reise, vom idyllischen Land in das hektische Treiben der Stadt. Beim ersten
Wiedersehen nach so langer Zeit erwacht die alte Freundschaft und das
nächste Treffen ist schnell verabredet. Nun fährt Mortel aufs Land, zurück
in die alte Heimat, doch das ist gar nicht so leicht, wie es sich anhört.
Schließlich hat er immer noch nicht verraten, warum er sich damals einfach
aus dem Staub gemacht hat.
Das Publikum verfolgt die abenteuerlichen Fahrten zwischen Stadt und
Land mit Aug und Ohr, nimmt am Wiedersehen der beiden Männer teil und
spielt nebenbei eine „wachsende“ Rolle.
Kom’ma Theater, Duisburg
Spiel: Till Beckmann und Ingmar Kurenbach
Regie: Jasminka Wrobel
Ausstattung: Valerie Seela
Musik: Ingmar Kurenbach
Kinder­theater
in den
Ferien
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
9
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 6 Jahre
Di 27.10.15
und Mi 28.10.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 55 Minuten
Geschichten aus dem Hut
Nach dem Buch „Aller Anfang“ von Jörg Schubiger und
Franz Hohler
Eine Frau und ein Mann, zwei clowneske Figuren, ziehen aus einem Hut
Zettel, auf denen Fragen stehen wie „Warum sind die Sterne aus Blumen
gemacht?“ oder „Was war, als es die Welt noch nicht gab?“. Im Handumdrehen spinnen die beiden daraus verrückte Geschichten, die sie mit
viel Phantasie und wenigen Requisiten in Szene setzen. Sie spielen das
große Nichts und die Entstehung der Planeten, die umeinander tanzen.
Die Frau lässt die Menschen aus einem riesigen Ei kriechen und zeigt, wie
eine Göttin einst die Welt erschaffen hat. Nein, behauptet der Mann, es sei
ein großer Zauberer gewesen, der die Welt aus seinem Ärmel geschüttelt
habe …
Die Geschichten zu den Anfängen der Welt geben phantastische Erklärungen, wie sie in den Mythen der Völker zu finden sind. Auf spielerisch
philosophische Weise zeigen sie, dass es so, aber eben auch anders
zugegangen sein könnte.
Fliegendes Theater, Berlin
Spiel: Marie-Elsa Drelon und Rudolf Schmid
Regie: Edelgard Hansen
Ausstattung: Rudolf Schmid, Anka Sander
Musik: Marie-Elsa Drelon
Kinder­theater des
Monats
Oktober
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
10
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 6 Jahre
Mo 07.03.16
9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Das Wolfsspiel
Schauspiel mit Musik und ohne Worte
Ein ungewöhnlicher Prinz. Sein Butler. Ein elegantes Esszimmer. Hier fängt
das Spiel des Wolfes an ...
Teatrodistinto greift in seinem faszinierenden Schauspiel mit Objekten das
komplizierte Thema der menschlichen Aggressivität auf: Wohin mit der
Wut? Sollen wir unsere Angriffslust unterdrücken in der Hoffnung, dass sie
nie explodiert? Oder sollen wir zum großen Angriff übergehen, um allen zu
zeigen, wie stark und furchtlos wir sind? Wie können wir das richtige Maß
finden?
„Eine poetische und vergnügliche Inszenierung, die sich durch Originalität und eine
schlüssige Darstellung auszeichnet… Dem Teatrodistinto gelingt es, durch eine einfache
und klare Sprache eine Vielzahl von Botschaften zu vermitteln.“
Jurybegründung „Beste Inszenierung“ Assitej Festival Giocateatro 2013, Turin
Teatrodistinto, Allesandria Italien
Spiel: Daniel Gol, Alessandro Nosotti
Regie: Daniel Gol, Laura Marchegiani, Alessandro Nosotti
Kinder­theater des
Monats
März
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
11
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 6 Jahre
Di 26.04.16
11.00 und 15.00 Uhr
und
Mi 27.04.16
9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten
Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Geschichte nach Mark Twain
Das ist einer, der Tom! Der hat‘s faustdick hinter den Ohren und macht
seiner Tante Polly das Leben ganz schön schwer. Einen Streich nach dem
anderen spielt er ihr. Die ist schon richtig verzweifelt. Dabei hat Tom das
Herz echt auf dem rechten Fleck. Wenn er es nicht gerade verloren hat,
das Herz. An die Becky. Die ist vielleicht schön... Aber dann gibt es da noch
den Indianer-Joe! Das ist ein echt fieser Halunke. Und ziemlich gefährlich.
Besonders, wenn er Geld wittert. Oder gar einen Schatz. Tom weiß auch von
dem Schatz. Gar nicht gut!!! Aber zum Glück hat der Tom einen Freund. Den
besten Freund auf der ganzen Welt: Huckleberry Finn. Gemeinsam können
sie es gegen den Schurken aufnehmen! Weil richtige Freunde nämlich
unbesiegbar sind. Oder???
Eine spannende Abenteuergeschichte für alle ab 6 und drüber. Und die
Geschichte ist beinah‘ wahr und nur ein bisschen geschwindelt.
Theater Fiesemadände, Karlsruhe
Spiel: Carsten Dittrich + Jan Mixsa
Ausstattung.: Jan Mixsa
12
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 6 Jahre
Di 03.05.16
und Mi 04.05.16
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Ali Baba und die 40 Räuber
Es war einmal ein Zauberwort, das konnte Felsen öffnen. Es war einmal
ein Mädchen, das besiegte 40 wilde Räuber. Es war einmal ein Land, da
wohnten Geister in Lampen und Teppiche konnten fliegen. Und das alles ist
wahr. Denn im Orient und im Märchen ist alles möglich.
Von wundersame Abenteuern, Geheimnissen und Wünschen, finsteren
Mächten und dem Glück, das dem Mutigen treu bleibt, erzählt atemberaubend spannend und voll Poesie eines der schönsten Märchen aus
Tausendundeiner Nacht.
„…mit einfachen Mitteln werden Welten erzeugt – aus Zeitungen werden
Figuren gerissen, Felsen geknüllt und Zaubertore geschaffen – das Stück
hat Klasse – wer sich verzaubern lassen will, ist hier genau richtig…“
Koproduktion Figurentheater Marotte, Karlsruhe
und Tiyatro Diyalog, Karlsruhe
Spiel: Thomas Hänsel und Ruşen Kartaloğlu
Regie: Friederike Krahl
Ausstattung.: Matthias Hänsel
13
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 7 Jahre
Di 10.11.15
und Mi 11.11.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Min.
Mutige Prinzessin Glücklos
Zauberstück nach einem alten sizilianischen Märchen
Es lebte in Spanien die glücklichste Königsfamilie. Da kommt ein König aus
einem Nachbarland, erklärt den Krieg und nimmt den König von Spanien
gefangen. Seitdem werden die Königin und ihre sieben Töchter auf ihrer
Flucht vom Unglück verfolgt. Als die jüngste Prinzessin sich eines Nachts
heimlich auf den Weg macht, folgt ihr das Unglück nach und lässt – wie
es eine alte Händlerin der Königin prophezeite – von den anderen ab. Fast
wäre die kleine Prinzessin verzweifelt, wenn sie nicht eines Tages der schönen Francesca begegnet wäre, die Wäscherin war und wusste, wie man mit
Glück zu leben versteht und wie man ein hässliches Schicksal behandelt,
damit es gütig und sogar höchst spendabel wird.
Theater Ozelot, Berlin
Spiel: Ulrike Monecke
Regie: Gabriele Hänel
Ausstattung: Dassing / Hirche
Beratung: Gottfried Röszler
Rundumhilfe: Anke Lenz
Kinder­theater des
Monats
November
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
14
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 7 Jahre
Mi 24.02.16
9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Min.
Herr Buffo und der Notendieb
Ein musikalischer Krimi
Antonio Buffo ist ein Musiktüftler, der gemeinsam mit seinem „musikalischen Spitzenteam“ kleine Stücke komponiert und Noten repariert. Eines
Tages passieren mysteriöse Dinge: Zunächst geraten alle Noten durcheinander, dann verschwindet „Das kleine Kuchenduett“, das er gerade für den
Bäcker Krapfmeyer fertig gestellt hat. Herr Buffo und seine vier Musiker
beschließen, eine Detektivin einzuschalten. Sie untersucht den Fall mit
Unterstützung des jungen Publikums. Aber die Zeit drängt. Wird es gelingen,
den Notendieb zu fassen, damit Antonio Buffo das Musikstück rechtzeitig
abliefern kann?
Die vielen Musikstücke von Debussy, Dvorák, Beethoven, Lortzing oder
Schumann hat Andreas N. Tarkmann arrangiert und für „Herr Buffo und der
Notendieb“ mit eigenen Kompositionen verknüpft. Die vier Musikerinnen
und Musiker des Ensembles reichern die auskomponierte Fassung des
„Herrn Buffo“ mit einigen eigenen Arrangements der Klezmer-/Balkanmusik
an. Außerdem gibt es einige außergewöhnliche Instrumente zu hören und
sehen: Stroh-Geige, Metallklarinette…
Ensemble vinorosso GbR, Detmold
Besetzung: J örg Schade als Antonio Buffo, zweiter Schauspieler
und Ensemble Vinorosso
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
15
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 8 Jahre
Di 29.09.15
und Mi 30.09.15
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 65 Min.
(anschl.: Nachgespräch)
Die Geschichte von Lena
Wunderschöne Sommerferien liegen hinter Lena. Mit den Eltern und dem
großen Bruder fernab an einem wunderschönen See. Kein Internet, keine
mails. Also schreibt Lena Briefe an ihre Freundin Maria, für die es in diesem
Jahr leider keinen Platz in dem kleinen Ferienhaus gab weil ihr großer
Bruder mitfahren wollte. Nächstes Jahr wieder. Am ersten Schultag sind alle
schon früher als sonst auf dem Schulhof, schließlich gibt es eine Menge zu
erzählen.
Doch an diesem Morgen soll alles anders werden. Auf dem Schulhof
werden ihre Briefe laut vorgelesen, in der Klasse ist ihr Platz neben Maria
belegt, sie wird beschimpft und ausgelacht. Lena versteht die Welt nicht
mehr.
Die Geschichte von Lena beschreibt, wie ein kleiner Zwischenfall dazu führen kann von heute auf morgen zur Außenseiterin zu werden. Die Inszenierung stellt Fragen und fordert durch ihre offene Spielweise und die direkte
Ansprache die Zuschauer zur eigenen Auseinandersetzung auf.
Eine Stückentwicklung in der Reihe „Nachwuchsförderung Regie im Kinderund Jugendtheater“ von Verein marabu projekte e.V. und Theater Marabu.
Eine Produktion der “Lena & Schaf GbR” mit Unterstützung
des Theater Marabu, Bonn
Spiel: Bene Neustein, Julia Rehn
Autor: M
ichael Ramløse und Kira Elhauge
(aus dem Dänischen übersetzt von Volker Quandt)
Regie: Hannah Biedermann
Regieassistenz: Laurin Thiesmeyer
Video/Sound: Nina Spinger
16
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 8 Jahre
Di 15.03.16
und Mi 16.03.16
jeweils 9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten
Engel mit nur einem Flügel
Erinnerungen aus der Kindheit des jüdischen Jungen
Robert Goldstein
Eine wahre Geschichte, erzählt mit zwei Figuren
und einem Schauspieler für Menschen ab 8 Jahren
Robert Goldstein erzählt seine Geschichte, die Erlebnisse seiner Kindheit
und Jugend, die wunderbaren und auch die schrecklichen Ereignisse, die er
als kleiner jüdischer Junge in Deutschland und in Frankreich miterlebt hat.
Auf seiner ‚Reise durch die Erinnerung‘ begleiten ihn seine Zuschauer in die
Schule, zu seinen Lieblingsplätzen und Geheimverstecken, lernen Lehrer,
Mitschüler und Freunde kennen, hören von ersten Anfeindungen und
erfahren vom Judenstern.
Irgendwann sitzen Robert und sein Vater in einem Zug Richtung Konzentrationslager, aber der kleine Robert wird wie durch ein Wunder gerettet. Er
lebt bei einer Bauernfamilie in Frankreich, bis er nach Jahren durch eine
glückliche Fügung seinen Vater in Paris wiederfindet.
Ausgezeichnet mit dem NRW-Theaterpreis 2003 und dem goldenen Pinguin
2005 in Moers
Theater Töfte, Halle
Spiel: Ralf Kiekhöfer;
Text: Franz Josef Fendt und Ralf Kiekhöfer;
Dramaturgie: Ulrike Speckmann;
Figuren: Ralf Kiekhöfer;
Regie: Franz Josef Fendt.
Gefördert durch den Fonds Darstellende Künste e.V., aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern, mit freundlicher Unterstützung der Kreissparkasse Recklinghausen und der Stadt Recklinghausen .
17
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 8 Jahre
Mi 11.05.16
9.00 und 11.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Min.
Die Reise zum Mittelpunkt der Welt
Schauspiel und Objekttheater
Um weltberühmt zu werden, begeben sich Professor Lindenbroock und
Arne Saggnusson auf eine Forschungsreise, die alles andere als gewöhnlich
ist: Es ist eine rasante Reise der Phantasie! Mit einem alten Bettgestell,
einem Sonnenschirm und etlichen anderen Utensilien fliegen sie zum Mond,
überleben eine Bruchlandung auf dem Mount Everest, sitzen mit siebzig
singenden Chinesen in einer Seilbahn, stürzen mit einem Fahrstuhl in die
von blinden Alligatoren wimmelnde Kanalisation von Singapur, treiben ohne
Zähne „La Paloma“ pfeifend im Stillen Ozean, finden sich im Bauch eines
riesigen Walfischs und gefangen im Inneren eines Vulkans …
„Handwerkliche Virtuosität verbindet sich mit grandioser Spielfreude zu einem turbulenten,
wunderbaren Theatererlebnis.“
„Das andere Theater“
Erfreuliches Theater Erfurt
Spiel: Ronald Mernitz und Tilo Müller
Regie: Holger Friedrich
Ausstattung: Axel Jirsch
Kinder­theater des
Monats
April
Gefördert durch das
Kultursekretariat Gütersloh
des Landes NRW
18
Forum Niederberg
ab 5 Jahre
Familienkonzert:
Peter und der Wolf
So 25.10.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten
Im Jahr 1936 komponiert Sergei Prokofjew
dieses berühmte musikalisches Märchen, mit
dem besonderen Fokus auf der Vorstellung der Orchesterinstrumente. Der
Komponist schrieb nicht nur eine sehr eingängige Musik, sondern entwarf
auch den Text. Er erzählt von dem Jungen Peter, der aufmerksam die Tiere
beobachtet und für die Rettung eines kleinen Vogels gar ein Verbot seines
Großvaters übertreten muss. Durch seinen Mut gelingt es, den Wolf zu
fangen, der von den Jägern in den Zoo gebracht wird.
Studentenorchester Münster
Leitung: Cornelius During
Moderation: Dr. Ulrike Schwanse
Bürgerhaus Langenberg
ab 5 Jahre
So 22.05.16
16.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten
Familienkonzert: Die Blecharbeiter
Fünf Personen spielen zufällig mit einem Haufen Blech – vermeintlicher
Schrott. Alles tönt, klappert und klopft – sie entdecken, dass aus diesem
Schrotthaufen Instrumente zusammengesetzt und Töne erzeugt werden
können…
Die Instrumente werden weiter erkundet: Jedes hat einen eigenen Klang,
was sofort in Solostücken unter Beweis gestellt wird. Klar müssen die Zuhörer mithelfen – wie sollen die Blaumänner sonst wissen wie man sich mit so
einem „Ofenrohr“ oder einem „Blechknäuel“ richtig verhält? Das klingt doch
toll! Man einigt sich, künftig als Band aufzutreten – mit dem ersten eigenen
Stück, dem „Blecharbeiter-Rap“ beginnt die Musikerkarriere.
Ensemble Sonus Brass
Attila Krako und Stefan Dünser – Trompete
Andreas Schuchter – Horn
Wolfgang Bilgeri – Posaune
Harad Schele – Tuba
19
In den Kindergärten
ab 3 Jahre
KinderWinterTheaterfestival
Sa. 05.12. bis So. 20.12.2015
Zu allen KiWi-Vorstellungen in der Vorburg
findet wieder eine Stunde vor den Aufführungen
ein vorweihnachtliches Basteln statt.
Für das leibliche Wohl der kleinen und großen Besucher
wird wieder bestens gesorgt.
20
InForum
den Kindergärten
Niederberg
Für die ganze Familie (ab
ab53Jahren)
Jahre
Sa 05.12.15
18.00 Uhr
Dauer: ca. 70 Minuten
Der Nussknacker
Märchenoper nach E.T.A. Hoffmann
Eine spannende Geschichte voller Abenteuer zwischen Phantasie und wahrem Leben, die Kinder immer wieder fasziniert und begeistert!
Als Marie einen Nussknacker geschenkt bekommt, erlebt sie nachts
Erstaunliches: das Spielzeug erwacht zum Leben! Der Nussknacker ist in
Wirklichkeit ein Prinz, der zwei magische Nüsse geschenkt bekam und
damit alle Menschen um ihn herum achtlos in Spielzeuge verwünschte,
selbst aber auch von der Magie erfasst wurde. An seiner Seite wird Marie
hineingezogen in die Schlachten zwischen Spielzeugsoldaten und Mäuse­
heer – und endet selbst schließlich als Königin im Puppenreich...
Die jüngsten (oder auch die neuen) Zuschauer wird das Genre „Oper“ auf
sehr unterhaltsame Weise vorgestellt: Die Musik wird sehr abwechslungsreich eingesetzt, dennoch wird nicht wahllos mit verschiedenen Musikformen umgegangen, sondern es werden immer die einzelnen Gefühlstimmungen in Musik „übersetzt“. Somit gibt es eine theatralische Rache-Arie
und daneben die fast musicalhafte Tanz- und Gesangsszene der Bonbons.
Eine spannende Geschichte voller Abenteuer zwischen Phantasie und
wahrem Leben, ein Opernereignis für die ganze Familie!
Musik von Esther Hilsberg, Libretto von Holger Pototzki
nach E.T.A. Hoffmann
Kammeroper Köln
Diese Vorstellung gehört zum abonnierbaren Abend­
programm, beachten Sie deshalb bitte die veränderten
Preise.
21
Vorburg Schloss
In den Kindergärten
Hardenberg
abab43Jahren
Jahre
So 06.12.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Petterson kriegt Weihnachtsbesuch
Geschichte nach Sven Quvist
Weihnachten steht vor der Tür, aber Pettersson und sein Kater Findus
haben noch längst nicht alle Vorbereitungen getroffen. Viel zu kalt ist es
draußen… Kein Stockfisch, kein Weihnachtsbaum, kein Feuerholz, nicht
mal Fleischklößchen??? Als sich die beiden doch noch in letzter Minute vor
die Haustür wagen, verstaucht sich Pettersson den Fuß. Das gemütliche
Weihnachtsfest rückt in weite Ferne. Doch Weihnachtswichtel Kirsi hat eine
rettende Idee…
Theaters des Lachens, Frankfurt (Oder)
Spiel: Christine Müller, Arkadiusz Porada
Regie: Björn Langhans
Ausstattung: Anke Lenz
Bühne: Torsten Raddant
22
Vorburg Schloss
In den Kindergärten
Hardenberg
ab 43 Jahre
Sa 12.12.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Rumpelstilzchen
Das Rumpelstilzchen, nach einer wahrscheinlich wahren
Begebenheit
Ach! Was gibt es doch für kleine böse Männchen... aber zum Glück gibt es
auch gute Prinzen.
Doch leider gibt‘s auch gierige Könige, aber zum Glück auch schlaue Mäuse. Und leider reden Müller oft dummes Zeug, aber nur wenn sie schöne
Töchter haben. Und das hat der Müller jetzt davon. Nun sitzt seine Tochter
im Verlies und soll Stroh zu Gold spinnen.
Da ist guter Rat teuer. Doch zum Glück gibt es kleine böse Männchen.
Ja, und zum Glück gibt es Märchen!
Sonst hätten wir nie etwas von dieser unglaublichen Geschichte gehört,
die vor langer langer Zeit auf jeden Fall wahrscheinlich vielleicht wirklich
passiert ist.
Theater Anna Rampe, Berlin
Eine Koproduktion mit dem Theater Zitadelle, Berlin und
La Strada, internationales Straßentheater Festival Graz.
Regie: Daniel Wagner
Bühne: Ralf Wagner
Puppen: Mechtild Nienaber und Ralf Wagner
Spiel: Anna Fregin
23
Vorburg Schloss
In den Kindergärten
Hardenberg
ab 53 Jahre
So 13.12.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Das kleine Wintermärchen
Ein performatives Spiel mit Figuren aus Eis
Das weiß jeder: Im Winter fällt Schnee, und manchmal ist es draußen so kalt,
dass selbst das sprudelnde Wasser im großen Brunnen gefriert. Inmitten eines solchen Brunnens wohnt die Winterfee zwischen eisigen Blumen und glitzernden Zapfen im zauberstillen Garten. Wer feine Ohren hat, wie der emsige
Gärtner Sylvester, der hört sie singen mit dem Wind. Wer scharfe Augen hat,
wie der Rabenvogel Ramses, der entdeckt sie sofort und sieht, dass in jedem
Eisstückchen und jedem gefrorenen Figürchen ein Schabernack steckt …
Die Pyromantiker, Berlin
Spiel: Oliver Dassing , Marlis Hirche
Idee / Regie: Marlis Hirche
Video: Christine Marneffe, Jürgen Eckloff
Lichtdesign, Technik: Thomas Schmidt
Vorburg Schloss Hardenberg
ab 3 Jahre
Sa 19.12.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
Ritter Rost feiert Weihnachten
Ein schwungvoll inszeniertes Musical, gespielt und gesungen mit Figuren und
einem Radio: Ritter Rost, Burgfräulein Bö und Koks der Drache freuen sich auf
ein besinnliches Fest mit Plätzchen backen und Weihnachtssterne basteln.
Die Freude wird jäh durch die Nachricht aus dem Radio unterbrochen: König
Bleifuß der Verbogene wünscht diese Jahr vorbildliche Weihnachten. Zur
Überprüfung der Anordnung wird er die Ritterburgen besuchen…
Figurentheater Petra Schuff
Spiel: Petra Schuff
Stückkonzept: Petra Schuff und Kathy Becker / SchauSpielKunst
Figuren und Ausstattung: Petra Schuff und Beate Bossert
Musikarrangement: Rich Wondershore
24
Vorburg Schloss
In den Kindergärten
Hardenberg
ab 4 Jahre
So 20.12.15
16.00 Uhr
Dauer: ca. 70 Minuten
Wintermärchen
Ein russisches Märchen über Gut und Böse
In dieser amüsanten Komödie handeln traditionelle Helden russischer Volksmärchen: Frost, Schneemädchen, Hexe, Waldteufel, Bär, Hase...
Bis Weihnachten bleibt nur sehr wenig Zeit. Deswegen eilt das Schneemädchen durch den verschneiten Wald. Sie muss ihrem Großvater das
Zauberstäbchen bringen, ohne das Väterchen Frost genau um Mitternacht
den Weihnachtsbaum nicht leuchten lassen kann. Ohne diese Lichter aber
wird das Weihnachtsfest nicht beginnen.
Der Weg durch den Wald ist beschwerlich und zudem gefährlich. Die böse
Hexe und der Waldteufel versuchen, mit Hilfe von Zauberei, List und Betrug
dem Schneemädchen das Zauberstäbchen zu entreißen. Doch nach einer
Reihe spannender Erlebnisse überwindet das Schneemädchen mit Hilfe
ihrer Freunde alle Hindernisse.
Das Fest kann beginnen. Am Ende des Märchens strahlt der wunderschöne
Weihnachtsbaum mit bunten Lichtern...
Theater a parte, Witten
Autor und Regie: Boris Schwarzmann
Bühnenbild: Pavel Parchomenko
Choreografie: Wladimir Tyminskij
25
III
Herausgeber: Stadt Velbert
Fachbereich Bildung, Kultur und Sport
Theater / Konzerte
Oststraße 20
42551 Velbert
Fachbereichsleitung: Ulrich Stahl
Redaktion: Judith Stankovic
Mitarbeit: Anja Franzel
Gestaltung / Satz:Scheidsteger Medien
GmbH & Co. KG, Velbert
Druck:
B& W Media Service GmbH
Fotos: von den Theatern
Das Kindertheater des Monats wird gefördert
vom Kultursekretariat Gütersloh / Land NRW.
Der KNAX-Klub online:
www.sparkasse-hrv.de/knax
ut
Scha ein !
r
mal
 Sparkasse
Hilden • Ratingen • Velbert