AFASP/DEFTA Stammtische in Frankreich und Deutschland - Freizeitsaktivitäten Reisen – Ausflüge – Praktikatauschbörse Stammtisch Paris für alle ! Stammtisch de Paris pour tous ! Termin : Jugendstammtisch jeden Mittwoch ab 20 Uhr in dem Bistro «Le Sous Bock» 49, rue Saint-Honoré 75001 Paris - Metro « Les Halles » Moderatoren Didier Guinio, 06.20.83.97.68 - Alexander Stromer, 06.67.54.01.23 - Catherine Fagegaltier, 06.31.65.57.85 – Paul Thiele 06.60.63.20.84 – Sabine Bogun-Quinot 01.40.30.02.01 / 06.71.62.02.30 – Sylvie Dubreuil 06.76.48.84.37 – Jean-Pierre Morand 06.28.75.03.88 Emailadresse: [email protected] - Internetseite: www.afasp.net Freizeit-Aktivitäten im Februar 2016 BONNE ANNEE 2016 ! FROHES NEUES JAHR 2016 ! AU GRAND TURENNE FERME POUR TRAVAUX Mer 3/2 20 h Jeu 4/2 20 h 30 Dim 7/2 17 h Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, Paris 1er Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Versailles ! «Adélaïde Café » 22, avenue de l’Europe Versailles Concert. La nature d’un poète. Rainer Maria Rilke. Chœur de chambre de Paris. Sandrine Dussault, comédienne ; Ariane Gendrat, piano ; Olivier Delafosse, direction. Œuvres chorales sur des poèmes de Rilke de Paul Hindemith (1895-1963), Morten Lauridsen (* 1943) Création chorale sur un poème de Rilke de Vincent Guédon (* 1982) Œuvres chorales de Johannes Brahms (1833-1897), Edward Elgar (1857-1934), Kristina, Mila, Franziska [email protected] Jimmy [email protected] Maison H. Heine Cité Internationale Universitaire de Paris 27 C, Bd Jourdan 75014 Paris. Participation aux frais 7 € réduit 4 € http://www.choeurdechambr edeparis.com/ Györgi Ligeti (1923-2006) et Franz Schubert (1797-1828) Lun 8/2 20 h 15 Mar 9/2 19 h 30 Café Klatsch in Paris de l'AFASP-DEFTA Thème/Thema : “Von Wien nach Transsylvanien : eine sehr schöne Reise durch das frühere Mitteleuropa“ mit Jean-Pierre Morizot, où ?/ Wo ?: Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, er Paris 1 Métro : Les Halles (ligne 4, RER A). La conférence commence à 20h30. Es ist Rosenmontag, veuillez nombreux au Klatsch ! Ciné-débat. Populisme : l’Europe en Danger, Documentaire, France, 82min.,vo. ciné-débat avec Antoine Vitkine, journaliste et réalisateur. Modération : Christiane Deussen. Paul, Patrick, Yves-Marc, Didier paris-café[email protected] Maison H. Heine Cité Internationale Universitaire de Paris 27 C, Bd Jourdan 75014 Paris. Entrée libre et gratuite dans problème, ils offrent invariablement les mêmes réponses : haro sur l’immigration, l’Europe et les la limite des places élites. Ces mouvements, qui ont réussi à se donner une façade respectable, captent l’adhésion disponibles Ils prétendent parler au nom du peuple dont ils épousent habilement les attentes. À chaque de citoyens toujours plus nombreux. Comment expliquer le succès de ces formations ? A. Vitkine a filmé les principaux protagonistes pendant la campagne pour les élections européennes de 2014. Mer 10/2 20 h Mer 17/2 19 h 30 Mer 17/2 20 h Jeu 18/2 19 h Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, Paris 1er Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Fontainebleau ! « Grand Café » 33, place Napoléon Bonaparte Fontainebleau. Contacter les organisateurs pour les détails du programme. Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes Kristina, Mila, Franziska [email protected] Lilia, Karin [email protected] Kristina, Mila, Franziska [email protected] Literarische Begegnung Patrick Roth. „Starlite Terrace“ Buchhandlung/Verlag Le In Zusammenarbeit mit dem Verlag Le Bruit du temps Bruit du temps In Anwesenheit des Autors und Anne Weber. Moderation: Christine Lecerf 66 rue du Cardinal Lemoine Patrick Roth ist Schriftsteller, Regisseur und Filmkritiker. Sein Schreiben ist stark vom Paris 5ème Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, Paris 1er Kino, aber auch von der Bibel und von seinem Interesse für das Unbewusste beeinflusst. Das 2004 in Deutschland erschienene Buch Starlite Terrace wurde nun endlich von Olivier Le Lay ins Französische übersetzt: vier Geschichten von normalen Existenzen, hinter denen mythologische Motive und große existenzielle Fragen hervorscheinen. Darin liegt die Stärke von Patrick Roths Schreiben! Sprache: Französisch und Deutsch Preis: Eintritt frei – Reservierung empfohlen +33 1 44439230 [email protected] 1 Stammtisch Paris jeden Dienstag, ab 20 Uhr, Au Grand Turenne , Paris 3ème – www.afasp.net Jeu 18/2 20 h 30 Mer 24/2 20 h Ven 26/2 20 h Sam 27/2 20 h Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Versailles ! «Adélaïde Café » 22, avenue de l’Europe Versailles Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue er Saint-Honoré, Paris 1 Ciné-Club. Cycle « Migration – intégration – recherche d’identité ». Le Havre d’Aki Kaurismäki. France, 2011, 93 min., vo avec André Wilms, Blondin Miguel et Jean-Pierre Darroussin. Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé dans la ville du Havre où son métier honorable mais non rémunérateur de cireur de chaussures lui donne le sentiment d’être plus proche du peuple en le servant. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie terne dans le triangle constitué par le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire. Quand, au même moment, Arletty tombe gravement malade et doit s’aliter, Marcel doit à nouveau combattre l’indifférence humaine avec pour seules armes son optimisme inné et la solidarité têtue des habitants de son quartier. Il affronte la mécanique aveugle d’un État de droit, représenté par l’étau de la police qui se resserre de plus en plus sur le jeune garçon refugié. Il est temps pour Marcel de montrer les dents. Restaurant du mois : Les saveurs d’Asie 97, bd Voltaire 92600 ASNIERES SUR SEINE. M° ligne 13 Gabriel Péri. A la sortie du métro remonter toute la rue d'Alembert. Tourner ensuite à droite. Remonter le boulevard Voltaire sur 150 m environ. Le restaurant se trouve sur le côté gauche du bd Voltaire après la rue Trarieux. Corine conseille le buffet (très copieux) à partir de 15.50 €. Possibilité de plats à la carte. Jimmy [email protected] Assemblée Générale de l’AFASP-DEFTA à Wiesbaden. Réservez cette date ! Lors du week-end de Pâques. Programme sur notre site http://www.afasp.net/veranstaltungen/2016/2016-wiesbaden/ 20 ANS DU CHOEUR JUBILATE. En présence de son Excellence Monsieur Khalil Karam, ambassadeur du Liban auprès de l’Unesco. Voir affiche jointe. Interstammtisch de l’AFASP-DEFTA à Metz. Réservez cette date ! Lors du week-end de la Pentecôte. Programme sur notre site http://www.afasp.net/veranstaltungen/2016/2016-metz/ Inscriptions : Corine Mérigot 06.79.57.30.33 [email protected] Renseignements et réservations : Corine Mérigot 06 79 57 30 33 Inscriptions : Corine Mérigot 06.79.57.30.33 [email protected] Kristina, Mila, Franziska [email protected] Maison H. Heine Cité Internationale Universitaire de Paris 27 C, Bd Jourdan 75014 Paris participation aux frais : 5 € (plein tarif) – 2,50 € (étudiants) Inscription : Corine Mérigot 06.79.57.30.33 [email protected] A VENIR Ven 25/3-Lun 28/3 Mar 10/5 20 h 30 Ven 13/5-Lun 16/5 Auf der AFASP/DEFTA Internetseite - http://www.afasp.net Kostenlose Anzeigen, erste kostenlose deutsch-französische Praktika-Tauschbörse, nützliche Webseite und Adressen, Programme aller AFASP/DEFTA Stammtische in Frankreich und in Deutschland. Webmaster Mathieu Collart [email protected] Beitrag der Mitgliedschaft für 2016 : 12 €/ Student/AuPair/ Sprachassistent/ Arbeitsloser ; 24 €/ eine Person ; 36 €/ Ehepaar Die Mitgliedschaft ist für das ganze Jahr 2016 gültig und umfasst - die Teilnahme an allen unseren Stammtische und Freizeitsaktivitäten in Frankreich und Deutschland - das Senden der deutsch-französischen Zeitschrift DIALOG - Reisen mit reduzierten Preisen - Ermäßigungen in zahlreichen Geschäften in Deutschland und Frankreich. (Wichtig zu wissen: die Afasp-Mitglieder können sich an dem Magazin Paris-Berlin mit reduziertem Preis abonnieren. In diesem Fall, unbedingt uns schreiben, [email protected] ). Bitte den Beitrag (Scheck mit ausgefülltem Formular, http://www.afasp.net/prog/Bulletin_Adhesion.pdf an Corine MERIGOT senden, Schatzmeisterin AFASP/DEFTA, 53, rue de la Comète - F- 92600 Asnières, Tél. (33) (0) 6.79.57.30.33 - Email : [email protected] Präsident : Didier GUINIO - Vizepräsident Deutschland : Verena WEITBRECHT - Vizepräsident Frankreich : Mila WERK Postscheckkonto: Saarbrücken, Konto Nr. 1585-667 BLZ 590 100 66 - Chèques Postaux : Lyon Compte Nr. 1709 www.afasp.net - [email protected] 2
© Copyright 2025 ExpyDoc