Peters + Peters - Anspruchsvolle Gartentore und Gartenmöbel mit

Anspruchsvolle Gartentore und Gartenmöbel mit 25 Jahren Garantie.
Gartentore nach Maß
K2011_S01.indd 1
•
Winterfeste Gartenbänke
•
Sichtschutz
•
Geländer
•
Mülltonnenboxen
8/18/2011, 4:21:28 PM
K2011_S02.indd 1
8/11/2011, 10:34:41 PM
Inhaltsverzeichnis
TORSERIEN
Luxus
Ohland
................................. Seite
4
Trend ...................................
Seite
26
.............................. Seite
6
Zaunelemente ...............
Seite
28
8
Beratung + Technik
Seite
32
10
Balkongeländer ...........
Seite
34
Seite
11
G ARTENMÖBEL
...................... Seite
12
Monaco ..............................
Seite
36
Holstein .............................
Schleswig
Seite
........................ Seite
Lottbek ...............................
Kortenland
Föhr ......................................
Seite
14
Prestige ..............................
Seite
37
Bergstedt ...........................
Seite
15
Royal ...................................
Seite
38
Alt-Hamburg .................
Seite
16
Fischland ..........................
Seite
39
Paris ......................................
Seite
18
Windsor .............................
Seite
40
Friesland ...........................
Seite
19
Sylt + Amrum ...............
Seite
41
Walddörfer ......................
Seite
20
Keitum + Paris .............
Seite
42
Classic ................................
Seite
21
Nordstrand + List ......
Seite
43
........... Seite
22
Sichtschutztore
Brixham + Cottage ..
Seite
24
Sicht- u. Windschutz
Seite
44
Briefkästen .....................
Seite
25
Mülltonnenboxen ......
Seite
46
Individuelle Tore und Zäune
Wetterfeste Gartenmöbel
W
er das Bewährte schätzt
und das Schöne liebt,
wird bei der Gestaltung seiner
neuen Gartenfront gerne auf
Produkte mit der "Goldenen
Lilie" zurückgreifen. Seit vielen
Jahren fertigen wir für unsere Kunden formschöne und
natürlich absolut wetterfeste
Gartentore, Zäune und Gartenmöbel - gerne auch auf Maß
und nach Kundenentwürfen.
Bank Windsor - absolut wetterfest lackiert - mit 25 Jahren Garantie.
Katalog 2011 - Seite 03.indd 1
3
8/17/2011, 5:05:48 PM
Torserie Luxus
Das Doppeltor Luxus wird aus dem sehr dauerhaften ODUM-IROKO Hartholz gefertigt - mit 25 Jahren Garantie gegen Verrottung.
Torserie Luxus - Das Original
D
ie wunderschöne Nordseeinsel Sylt hat mit
ihrem romantischen Charme
bei der Entwicklung der Torserie Luxus Pate gestanden. Die
liebevoll lackierten Gartentore
bilden einen gelungenen Kontrast zu der hügeligen Dünenlandschaft der Insel und die
mit Steinwällen eingefassten
Gärten erhalten einen ganz
besonderen Reiz.
4
K2011_S04.indd 1
Einzeltor Luxus - mitTürknauf und Briefschlitzen aus Edelstahl
8/11/2011, 10:43:07 PM
5
K2011_S05.indd 1
8/17/2011, 5:09:52 PM
Torserie Ohland
Einzeltor Ohland - montiert mit 14 x 14 Pfosten und Abdeckung Klassik und in Höhe und Ausführung angepassten Zaunelementen.
Torserie Ohland - schlichte Eleganz
D
ie schlichte Eleganz der
Torserie Ohland passt
hervorragend zu eleganten
Stadthäusern und aufgrund
seiner geraden Formgebung
auch sehr gut zu modernen
Würfel- bzw. Toskanahäusern.
Sie können viele unterschiedliche Füllungen und Stakettenformen (breiter, rund, gedrechselt oder rautenförmig
eingesetzt) auswählen.
6
K2011_S06.indd 1
Im Internet unter www.friesenzaun.de finden Sie viele weitere Fotos.
8/11/2011, 10:46:25 PM
Blickdichtes Gartentor Ohland - mit integriertem Briefkasten nach Kundenmaß gefertigt - natürlich mit 25 Jahren Garantie.
Eine gute Alternative - halbtransparente Füllung mit blickhemmender Wirkung
K2011_S07.indd 1
Ohland - auch als Sichtschutzzaun.
8/12/2011, 12:41:10 PM
7
Torserie Holstein
8
K2011_S08.indd 1
8/12/2011, 12:53:29 PM
Gartentor Holstein - Serienbreite: 325 cm - Serienhöhe: 120 cm Mitte / 95 cm Außen - Ausstattung mit zwei Messingknöpfen A 205
Pfosten mit Gegensprechanlage Edelstahl
Die Gartentore können auch mit breiteren Leisten (z.B. 70 statt 56 mm) geliefert werden.
Torserie Holstein - Der Klassiker
D
ie Gartentore Holstein
sind wahre Klassiker und
eignen sich aufgrund ihrer
Formgebung besonders gut
für Maßanfertigungen. Alle
Gartentore können mit der
benötigten Höhe und Breite
gefertigt werden. Extra - Rahmenhölzer, stärkere Staketten
oder blickdichte Sichtschutzfüllungen sind problemlos
machbar.
Ein perfekter Sichtschutz - Höhe und Breite des Tores sind nach Maß gefertigt.
K2011_S09.indd 1
8/12/2011, 1:03:37 PM
9
Torserie Schleswig
Nostalgie Gartentor Schlewig - besonders dekorativ ist das geschwungene Satteldach - ein perfekter Anblick auch für Ihr Haus.
Zweiflügeliges Gartentor Schleswig mit elektrischem Torantrieb
Schleswig - nostalgischer Charme durch die Satteldachoptik.
Torserie Schleswig - mit Satteldach
D
er gelungene Schwung
der Nostalgie Gartentore
Schleswig entspricht dem
Schwungverlauf der HolsteinGartentore. Das zusätzliche
Satteldach auf dem oberen
Rahmenholz gibt diesem schönen Gartentor seine besondere
Ausstrahlung. Lieferbar auch
als Sichtschutztor mit blickdichter Füllung.
10
Katalog 2011 - Seite 10.indd 1
Das innovative IROPUR-2K Farbsystem trotzt garantiert jedem Wetter.
8/12/2011, 1:25:45 PM
Torserie Lottbek
Fast alle Gartentore mit der "Goldenen Lilie" werden nach Maß und den Wünschen des Kunden gefertigt .
Eine Gartentoranlage mit geschwungenem Satteldach
Geschwungene Sichtschutzwand mit Satteldach + Geländer
Torserie Lottbek - mehr Nostalgie
S
o gut wie alle Gartentore
mit der "Goldenen Lilie"
werden nach Maß und den
besonderen Wünschen der
Kunden gefertigt. Wir verarbeiten das wertvolle ODUMIROKO Hartholz noch nach
alter handwerklicher Tradition - alle Gartentore werden
ausschließlich in Deutschland
von erfahrenen Tischlern
gefertigt
Exkl. Gartentore aus ODUM-IROKO Hartholz mit 25 Jahren Garantie.
Katalog 2011 - Seite 11.indd 1
11
8/12/2011, 1:55:04 PM
Torserie Kortenland
Die Torserie Kortenland ist in der Gestaltung sehr variabel - die Füllungen, Leisten und Rahmenhölzer können vielfach variiert werden.
Torserie Kortenland - Zwei in Einem
W
enn die Breite Ihrer Einfahrt nicht für je ein separates Doppel- und Einzeltor
ausreicht, nehmen Sie einfach
unsere asymmetrischen Tore.
Diese Tore (Kortenland oder
Alt-Hamburg) haben einen
schmaleren Torflügel als Einzeltor und einen breiteren
Flügel, der zusätzlich geöffnet wird, wenn Sie mit Ihrem
PKW durch die Einfahrt fahren.
12
Katalog 2011 - Seite 12.indd 1
Asymmetrisches Tor Kortenland : z.B. Flügelbreite 225cm / 100 cm.
8/12/2011, 2:33:23 PM
Auch die Tore der Serie Kortenland können mit Ihren individuellen Maßen gefertigt werden - hier ein Tor Kortenland "Exklusiv".
Kortenland "Duett": Doppel- und Einzeltor in Einem. Die Torflügel sind asymmetrisch geteilt - der kleinere Torflügel dient als Einzeltor.
Wir lackieren Ihr neues Tor in jedem RAL-Farbton - im Internet zeigen wir Ihnen viele weitere Beispiele (www.friesenzaun.de).
Katalog 2011 - Seite 13.indd 1
8/12/2011, 2:34:42 PM
13
Torserie Föhr
Über 80 % der von uns gefertigten Tore werden in der Breite und Höhe nach den Wünschen der Kunden gefertigt.
Torserie Föhr - für mehr Schwung
N
utzen Sie den kostenlosen
EDV-Planungs-Service. Unsere Fachberater planen Ihre
neue Tor- und Zaunanlage
kompetent und zuverlässig.
Geben Sie uns einfach Ihren
Grundstücksgrundriss per
Skizze auf - wir erstellen mit
unserer EDV einen umfangreichen Gestaltungsvorschlag
- für Sie natürlich kostenfrei
und völlig unverbindlich.
14
Katalog 2011 - Seite 14.indd 1
Torserie Föhr mit Briefkastenelement und Pfostenabdeckung Klassik.
8/12/2011, 2:36:39 PM
Torserie Bergstedt
Torserie Bergstedt - Breite des Doppeltores: 300 cm - Höhe: 80/100 cm. - Ausführung IROPUR-2K Farbton ähnlich Stahlblau (RAL 5011).
Einzeltor : Höhe 80 cm
Einzeltor : Breite 90 cm
Tor Bergstedt: ODUM-IROKO Hartholz mit 25 Jahren Garantie.
Torserie Bergstedt - klein und fein
D
ie Tore der Serie Bergstedt
haben eine geringere Bauhöhe ( Mitte Doppeltor 100cm)
und eignen sich so besonders
für kleinere Vorgärten und
für niedrigere Steinwälle. Die
etwas flachere Ausführung
wirkt sehr dezent und kann
den Abstand zwischen der
Grundstücksgrenze und dem
Haus optisch erweitern.
Das innovative IROPUR-2K Farbsystem trotzt garantiert jedem Wetter.
Katalog 2011 - Seite 15.indd 1
8/12/2011, 2:38:09 PM
15
Torserie Alt - Hamburg
16
Katalog 2011 - Seite 16.indd 1
8/12/2011, 2:39:14 PM
Einzeltor Alt-Hamburg mit Einsteckschloss.
Doppeltor und Einzeltor Alt-Hamburg mit Pfosten 14 x 14 und Abdeckung Klassik.
Die Tore können auch auf Maß und mit asymmetrischen Torhälften gebaut werden.
Einzeltor Alt-Hamburg "Elegance" mit Raute.
Torserie Alt-Hamburg - mit Tradition
H
amburg - die Hafenstadt
an der Elbe ist für seine
geschmackvollen Kaufmannsvillen bekannt. Die alte Tradition des Hamburger Zauns wird
mit der Torserie Alt-Hamburg
neu interpretiert. Die geraden
Linien mit den feinen Kreuzen
spiegeln sehr gut das Lebensgefühl in dieser Metropole
wieder - man ist weltoffen
und traditionsbewusst.
Asymmetrisches Doppeltor mit geschlossener Füllung - Höhe 180 cm.
Katalog 2011 - Seite 17.indd 1
17
8/17/2011, 5:13:18 PM
Torserie Paris
Sowohl das Einzeltor als auch das Doppeltor Paris können in der Zierfräsung die Form des Oberlichtes der Haustür nachempfinden.
Torserie Paris - mit Sonnenmotiv
A
lle Tore und Gartenmöbel
mit der "Goldenen Lilie"
werden in unserem Werk in
Kaltenkirchen nördlich von
Hamburg gefertigt. Unsere
Holztechniker, Tischler und Lackierer können noch sorgsam
mit den Rohstoffen umgehen.
Diese Liebe zum Detail und
zum Material ist die Basis für
die hochwertige Anmutung
unserer Holzprodukte.
18
Katalog 2011 - Seite 18.indd 1
Elegante Friesentoranlage nach Maß gefertigt.
8/17/2011, 5:15:13 PM
Torserie Friesland
Der neue Trend - hochwertige Tore mit typischer Ornamentfräsung im Oberteil des Tores - natürlich mit 25 Jahren Garantie.
Torserie Friesland - nach Ihrem Maß
Einzeltor mit Einsteckschloss.
Katalog 2011 - Seite 19.indd 1
Doppeltor Friesland in Tannengrün (RAL-Farbton 6009).
19
8/17/2011, 5:18:28 PM
Torserie Walddörfer
Die Tore der Serie Walddörfer
können auch mit geschlossener
Füllung (z.B. mit Rauten)
geliefert werden.
Die Leisten der Tore Walddörfer haben einen dekorativen Rundkopf - können aber auch in das Rahmenholz eingelassen werden.
Torserie Walddörfer - sehr variabel
E
s besteht kein Zweifel - die
Tore mit der "Goldenen Lilie"
begeistern durch Ihre Vielfalt,
die erstaunliche Variabilität
und vor allen Dingen durch die
absoluteWitterungsbeständigkeit. Die Tore haben 25 Jahre
Garantie auf das ODUM-IROKO
Hartholz gegen Verrottung
und bis zu 7 Jahre Garantie
auf die IROPUR-2K Farbe gegen
Ablösung vom Holz.
20
Katalog 2011 - Seite 20.indd 1
Die Tore wurden an die Farbe der Fenster und Türen angepasst.
8/17/2011, 5:23:14 PM
Torserie Classic
Die klassische Anordnung: Doppeltor Classic / Briefkasten-Zaunelement / Einzeltor - in Kombination mit stilvollen Profilpfosten.
Doppeltor Classic als Sonderanfertigung mit aufwendigen Friesland-Ornamenten .
Einzeltor Classic mit Einsteckschloss M 708.
Torserie Classic - etwas Besonderes
G
anz gleich, für welches
Gartentor Sie sich entscheiden - bei allen Toren
werden in der Produktion
die gleichen hohen Qualitätsmaßstäbe angelegt. Durch die
Kombination des wertvollen
ODUM-IROKO Hartholzes und
des IROPUR-2K Farbsystems
haben Sie die Gewissheit, über
Jahre hinweg Freude an Ihrer
neuen Zaunanlage zu haben.
Doppeltor Classic - Pfosten 14 x 14 mit Kugel-Abdeckungen Romantik.
Katalog 2011 - Seite 21.indd 1
21
8/17/2011, 5:29:20 PM
Gartentore mit Sichtschutz
Blickdichtes Sichtschutztor mit individuellem Maß - Ausführung ODUM-IROKO Hartholz blau Lackiert mit 25 Jahren Garantie.
Sichtschutztore - blickdichte Hoftore
W
ir bieten unseren Kunden viele blickdichte
Gartentore mit Sichtschutz.
Wählen Sie aus den unterschiedlichsten Modellen und
Ausführungen. Alle Sichtschutztore / Hoftore werden
individuell nach Ihren Vorgaben, Wünschen und Maßen gefertigt. Weitere Modelle zeigen
wir Ihnen im Internet unter :
www.friesenzaun.de
22
Katalog 2011 - Seite 22.indd 1
Wir können Ihr Sichtschutztor in jedem gewünschtem RAL-Farbton lackieren.
8/12/2011, 3:08:32 PM
2
1
3
5
4
23
Katalog 2011 - Seite 23.indd 1
8/12/2011, 3:09:50 PM
Torserie Brixham + Cottage
Für Liebhaber - Die Gartentore BRIXHAM haben aufgrund der historischen Stilelemente eine ganz besondere Ausstrahlung.
Torserie Brixham + Cottage
F
ür Individualisten und
Liebhaber bieten wir mit
den Gartentoren BRIXHAM
und COTTAGE zwei ausgefallene Gartentore mit britischem
Ursprung an. Die BRIXHAM
Gartentore bestechen durch
viele aufwendige Details, die
Sie so bei keinem anderen Tor
finden. Die COTTAGE Tore sind
von der besonderen Gartenkultur Englands geprägt
24
Katalog 2011 - Seite 24.indd 1
Ein Gartentor mit britischen Wurzeln - Gartentore der Serie COTTAGE
8/17/2011, 5:31:02 PM
Briefkästen
Die Briefkästen können Ihren Wünschen entsprechend in Höhe, Breite und Füllung unterschiedlich gestaltet werden.
Stilvolle Briefkästen - einfach schön
U
nsere Briefkästen montieren Sie wie auf der
Abbildung oben einzeln zwischen zwei Pfosten. Alternativ
kann Ihr Briefkasten auch in
fast jedes Einzel- oder Doppeltor integriert werden. Die
Messing-Briefschlitze sind mit
einer besonderen PVD-Oberflächenveredelung für einen
erhöhten Korrosionschutz
versehen.
Weitere Ideen und Ausführung im Internet: www.friesenzaun.de
Katalog 2011 - Seite 25.indd 1
25
8/12/2011, 3:53:27 PM
Torserie Trend Standard
Doppeltor Trend Standard - wie alle Tore auch mit Sondermaßen in Höhe und Breite und in jedem RAL-Farbton lieferbar.
Doppeltor Trend Standard in Tannengrün (RAL 6009).
Doppeltor Standard - Breite 300 cm - Höhe 109 cm (Mitte).
Torserie Trend - eine gute Alternative
D
ie Auf hängebeschläge
der Torserie Trend weisen keine Randhämmerung
auf und sind dadurch deutlich
günstiger. Für die Tore können
preiswerte 9x9 Gravurpfosten
geplant werden. Durch den
Rundkopf der Pfosten benötigt man keine zusätzlichen
Pfostenabdeckungen - eine
einfache Kostensenkung ohne
Qualitätseinbuße.
26
Katalog 2011 - Seite 26.indd 1
Einzeltor Trend Standard mit Rahmen-Zaunelementen.
8/17/2011, 5:33:13 PM
Trend Deluxe / Country / Standard
Doppeltor Trend Deluxe - Ausführung ODUM-IROKO Hartholz, Natur unbehandelt.
Doppeltor Trend Country - mit Rahmen-Zaunelementen.
Doppeltor Deluxe - IROPUR-2K Lackierung Farbton weiss.
Torserie Trend - gut und günstig
U
m den Preis der Torserie
Trend besonders günstig
halten zu können, wurden die
Abmessungen der Rahmen
von 120 auf 100 mm reduziert.
Bei der Verarbeitung des
ODUM-IROKO Hartholzes und
der IROPUR-2K Lackierung werden keine Abstriche gemacht die Garantie auf Holz und Farbe
gilt uneingeschränkt auch für
unsere Trend-Produkte.
Gartentoranlage Trend Standard - mit Klassik-Pfostenabdeckungen.
Katalog 2011 - Seite 27.indd 1
27
8/17/2011, 6:34:07 PM
Zaunelement Stakette
Es gibt abfallende oder ansteigend Grundstücke - wir fertigen auch schräge Zaunelemente mit Gefälle bzw. Steigung nach Maß.
. . . auf Kundenwunsch - 900 Grad Rundelement .
Gerade Zaunelemente auf einem Mauersockel - in Höhe und Breite variabel.
Zaunelement - Gerade und Tiefbogen
Z
aunelemente mit klassischer Linienführung. Die
Querriegel sind an der Oberkante abgeschrägt, so kann
kein Wasser langfristig einwirken. Die senkrechten Staketten
werden nicht einfach von hinten aufgeschraubt, sondern
aufwendig mit ODUM-IROKO
Hartholzdübeln montiert - so
sind keine störenden Schraubenköpfe sichtbar.
28
Katalog 2011 - Seite 28.indd 1
Der richtige Rahmen auch für Ihr Grundstück - Tiefbogen-Zaunelemente auf Maß.
8/12/2011, 4:15:09 PM
Zaunelement Romantik
Besonderes Merkmal der Zaunelemente Romantik sind die senkrechten Staketten mit Spitze, bestellbar mit variabler Höhe und Breite.
Einzeltor Holstein Romantik, zweifarbig lackiert. Montage der Staketten mit Dübeln - keine Schraubenköpfe sind von hinten sichtbar.
Zaunelement - Romantik mit Spitze
I
mmer mehr unserer Kunden
möchten Ihre Zaunanlage
farblich variabel gestalten.
Unser IROPUR-2K Farbsystem
ist in vielen RAL-Farbtönen
lieferbar. So können Sie die
attraktive Formensprache
der Tore noch unterstreichen.
Nehmen Sie die Farbgestaltung
Ihrer Haustür und Fenster im
Zaunbereich wieder auf, die
harmonische Wirkung wird
Sie begeistern. Natürlich sind
auch die RAL-Farbtöne des
IROPUR-2K Farbsystem mit
den 7 Jahren Garantie gegen
Ablösung vom ODUM-IROKO
Hartholz ausgestattet.
RAL-Farböne (Auswahl)
Pfosten mit Klassik-Abdeckung.
Katalog 2011 - Seite 29.indd 1
29
8/12/2011, 4:16:47 PM
Zaunelement Rahmen
Eine schöne Zaunanlage - besonders starke Torpfosten (18 x 18 cm mit Kugelabeckung Romantik), Zaunelemente nach Kundenentwurf.
Historisches Zaunelement einer Stadtvilla.
Eine überzeugende Lösung - Zaunelemente passend zum vorhandenen Mauersockel.
Zaunelement - mit Rahmen
D
ie Ausstrahlung einer
gepflegten Gartenkultur
wird mit unseren RahmenZaunelementen zu Ihnen nach
Hause gebracht. Besonders die
vielfältige Auswahl an Leisten,
Stäben und geschlossenen
Füllungen bieten für jeden Geschmack die richtige Lösung.
Auch Rahmen-Zaunelemente
können schräge mit Steigung
oder Gefälle gefertigt werden.
30
Katalog 2011 - Seite 30.indd 1
Die Zaunelemente gibt es ohne . . .
. . . und mit senkrechten Rahmen.
8/12/2011, 4:19:51 PM
Massive Rahmen-Zaunelemente mit Satteldach ( im Stil passend zur Torserie Ohland ) als Geländer an einer Treppe.
Katalog 2011 - Seite 31.indd 1
8/12/2011, 4:22:52 PM
31
Ausstellung + Beratung
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:30 - 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung
Besuchen Sie unsere große Werksausstellung in 24568 Kaltenkirchen, Boschstr. 7 bei Hamburg ( Autobahn A7 Hamburg - Flensburg )
Ausstellung + Vor - Ort - Beratung
V
or-Ort-Beratung - unsere
Fachberater besuchen
Sie gerne zu Hause und helfen
Ihnen direkt vor Ort beim Aufmaß und bei der Planung der
neuen Tor- oder Zaunanlage.
Diese Beratung ist für Sie nicht
mit Kosten verbunden und
vollkommen unverbindlich.
Terminvereinbarung unter
der rechts abgedruckten Telefonnummer.
32
Katalog 2011 - Seite 32.indd 1
Terminvereinbarung:
Telefon
0 41 91 / 88 00 - 1
Unsere Fachberater besuchen Sie gerne zu Hause
8/12/2011, 4:24:33 PM
Qualität + Technik
1. Verdeckt gedübelte Zaunelemente sind Standard
4. Pfosten-Seitenteil - das Abschlußteil zum Steinwall
7. Justierkloben, verstellbar
3. Abgeschrägte Querriegel der Zaunelemente
2. Einsteckschloss aus massivem Messing = rostfrei
Torserie Holstein:
5. Gravieren Sie Ihren Familiennamen auf das Tor
6. Profilpfosten 14 x 14 mit Klingelknopf # PVD 707
8. Alle Torverbindungen werden solide gezapft.
9. Auflaufbock HS 1907 - schwarz patiniert
ElektrischerTorantrieb
Per Handsender
das Zufahrtstor
öffnen - Sie werden auf
diesen Komfort nicht mehrverzichten
wollen. Auf Wunsch bieten wir für den
E-Antrieb einen Montage-Service mit
erweiteter Werks-Vor-Ort-Garantie
an - Mehr Information entnehmen
Sie bitte der aktuellen
Preisliste.
10. Öffnen Sie Ihr Einfahrtstor einfach per Funk - direkt aus dem Haus oder Auto !
Katalog 2011 - Seite 33.indd 1
8/17/2011, 6:06:34 PM
33
Geländer nach Maß
Besonders reizvoll - das neue Balkongeländer und der Gartenzaun mit dem Einfahrtstor sind im gleichen, historischen Stil gehalten.
Balkongeländer - Terrassengeländer
P
rodukte mit der "Goldenen
Lilie" sind für ihre absolute
Witterungsbeständigkeit bekannt - kein Wunder also, dass
viele Kunden auch Ihr Balkonoder Treppengeländer mit
dem wertvollem ODUM-IROKO Hartholz gestalten wollen.
Noch mehr als im Torbereich ist
hier eine maßgenaue Planung
und zuverlässige Produktion
besonders wichtig.
34
Katalog 2011 - Seite 34.indd 1
Diese Terrassenerweiterung wurde mit unseren Geländern stilvoll eingefasst.
8/17/2011, 6:37:53 PM
Der individuelle Handlauf - auch diagonal nach Maß gefertigt.
Treppen- und Balkongeländer - die Visitenkarte Ihres Hauses !
Balkongeländer mit Pfostenabdeckung Klassik
Exklusive Balkongeländer - mit 25 Jahren Garantie !
Torserie Holstein: ODUM-Iroko Hartholz mit 10 Jahren Garntie
Torserie Holstein: ODUM-Iroko Hartholz mit
Terrassengeländer mit seitlichem Sichtschutz - wertvolles ODUM-IROKO Hartholz mit 25 Jahren Garantie.
Katalog 2011 - Seite 35.indd 1
35
8/12/2011, 4:44:49 PM
Sitzgruppe Monaco
Wir fertigen auch die Sitzgruppe Monaco aus dem wertvollem ODUM-IROKO Hartholz , wetterfest weiß endlackiert - mit Garantie !
Sitzgruppe Monaco - für mehr Stil
M
onaco - die mediterane
Küstenstadt ist der
Namensgeber dieser exklusiven Gartenmöbel, und das
nicht ohne Grund. Strahlen
doch gerade diese Möbel eine
besondere Eleganz aus und
verleihen jeder Terrasse eine
individuelle Note. Erfreuen
Sie sich an einem warmen
Sommertag, und genießen Sie
die Sitzgruppe Monaco.
36
Katalog 2011 - Seite 36.indd 1
Sessel Monaco mit 2-Sitzer Bank und Tisch Monaco oval (120 x 160 cm)
8/12/2011, 4:49:15 PM
Sitzgruppe Prestige
Sessel Prestige in Kombination mit einer 2-Sitzer- und 3-Sitzerbank und dem Tisch Monaco, oval. Auch der Tisch Nizza würde passen.
Sitzgruppe Prestige - mit Gütesiegel
Z
uverlässig kommt in jedem
Jahr der Frühling, und die
Natur erwacht zu neuem Leben. Die Luft wird mild, die
Menschen zieht es wieder in
Ihre Gärten. Die Sitzgruppe
Prestige ist der ideale Partner,
um milde Sommerabende stilvoll auf der Terrasse zu genießen. Die ergonomisch geformte Rückenlehne animiert zum
dauerhaften verweilen.
Sitzgruppe Prestige im Farbton IROPUR-2K Hochglanz teak-lasiert.
Katalog 2011 - Seite 37.indd 1
37
8/12/2011, 4:50:37 PM
Sitzgruppe Royal
Torserie Holstein: ODUM-Iroko Hartholz mit 10 Jahren Garntie - ohne Aufpreis auch mit Ihrem Individuallmaß lieferbar.
Für Generationen: Die 2-Sitzerbank Royal (Sitzbreite 100 cm) - mit 7 Jahren Garantie auf das IROPUR-2K Farbsystem, weiß endlackiert.
Sitzgruppe Royal - für Generationen
D
ie Sitzgruppe Royal nimmt
die klare Linienführung
englischer Gartengestaltung
auf. Das Sitzen wird zum Genuß. Die Leisten der hohen Rückenlehne sind sanft gewölbt
und passen sich harmonisch
an Ihren Körper an. Die dauerhafte IROPUR-2K Lackierung ist
absolut wetterfest - so können
die Möbel sogar im Außenbereich überwintern.
38
Katalog 2011 - Seite 38.indd 1
Der Tisch Kampen (98 x 160 cm) läßt sich auf 260 cm verlängern.
8/12/2011, 4:52:50 PM
Sitzbank Fischland
Die Sitzbank Fischland ist dauerhaft schön - um direkt an der Hauswand stehen zu können, hat die Bank eine geringe Sitztiefe (42 cm).
3er-Sitzbank Fischland - Sitzbreite 120 cm.
3er-Sitzbank Fischland, Natur unbehandelt.
2er-Sitzbank Fischland - Sitzbreite 90 cm.
Sitzbank Fischland - einfach schön
E
in Schmuckstück für Ihren
Garten - die Sitzbank Fischland. Der Name ist der wunderschönen Naturlandschaft der
Halbinsel Fischland/Darß an
der Ostseeküste entnommen.
Die filigranen Ornamentfräsungen in der Rückenlehne
(Lyra mit Kreuzen) können
auch nach Kundenwunsch
(z.B. Ihre Initialen) gestaltet
werden. Sprechen Sie uns an.
Gartenbank Fischland - auch als blaue Friesenbank ein Blickfang.
Katalog 2011 - Seite 39.indd 1
39
8/12/2011, 4:59:15 PM
Parkbank Windsor
Die Parkbank Windsor als 3-Sitzer hat eine Sitzbreite von 166 cm - eine Augenweide in jedem Garten - massives ODUM-IROKO Hartholz
Sessel Windsor, weiß endlackiert (#12024)
2-Sitzer Windsor, weiß endlackiert (#12036)
3-Sitzer Windsor, weiß endlackiert (#12038)
Parkbank Windsor - mehr Natur
D
ie Parkbank Windsor ist
das Urbild einer englischen Parkbank - extra kräftige Standpfosten und die klare
Linienführung - besonders
attraktiv in der IROPUR-2K
endlackierten Ausführung.
Jeder RAL-Farbton läßt sich
realisieren - sprechen Sie uns
an. Natürlich gibt es auch auf
die Bank Windsor die langen
Herstellergarantien
40
Sommer oder Winter - die Bank Windsor kann immer draußen bleiben
Katalog 2011 - Seite 40.indd 1
8/12/2011, 5:03:59 PM
Original Friesenbänke
Friesenbank Sylt - jetzt auch absolut wetterfest von Peters + Peters . Die Orignal Sylter Friesenbank - jetzt mit 25 Jahren Garantie.
2er - Friesenbank Sylt - Sitzbreite 100 cm.
3er - Friesenbank Amrum - mit Lyra
3er - Friesenbank Sylt - Sitzbreite 150 cm.
Echte Friesenbänke - im Sylter Stil
E
ndlich gibt es die meistgekaufte Friesenbank der
Insel Sylt auch in der absolut
wetterfesten Ausführung von
Peters + Peters. Nur bei uns
erhalten Sie ohne "Wenn" und
"Aber" 25 Jahre Garantie auf
das ODUM-IROKO Hartholz
und 7 Jahre Haftungsgarantie
auf das innovative IROPUR-2K
Farbsystem.
Wetterfeste Friesenbank Amrum - jeder RAL-Farbton ist lieferbar.
Katalog 2011 - Seite 41.indd 1
41
8/12/2011, 5:26:26 PM
Wetterfeste Gartenbänke
Für den schönsten Platz im Garten - die Gartenbank KEITUM sieht nicht nur gut aus sondern ist auch garantiert wetterfest.
3er-Gartenbank Keitum - Sitzbreite 150 cm.
2er-Gartenbank Paris, Natur unbehandelt.
3er-Gartenbank Paris - Sitzbreite 150 cm.
Gartenbänke - Keitum + Paris
E
in Blickfang für Ihren
Garten und ein schöner
Endpunkt in jeder Gartenachse. Die wetterfesten Gartenbänke mit der "Goldenen Lilie"
gibt es als 2-Sitzer Gartenbank
mit 100 cm Sitzbreite und als
3-Sitzer Gartenbank mit 150 cm
Sitzbreite. Auf alle lackierten
Gartenbänke erhalten Sie 25
Jahre Garantie.
42
Katalog 2011 - Seite 42.indd 1
2-Sitzer Gartenbank Paris - mit dem beliebten Sonnenmotiv.
8/17/2011, 6:23:35 PM
2er - Gartenbank Nordstrand - wertvolles ODUM-IROKO Hartholz absolut wetterfest endlackiert im RAL Farbton 3005 - Weinrot.
3er-Gartenbank Nordstrand - weiß
2er-Gartenbank Nordstrand, Natur
3er-Gartenbank List - Sitzbreite 150 cm.
Gartenbänke - Nordstrand + List
D
ie schönen und absolut
wetterfesten Gartenbänke werden ausschließlich
in unserem Werk nördlich
von Hamurg gefertigt. Unsere
erfahrenen Tischler und Lackierer produzieren noch von
Hand beste Manufakturqualität. Nur durch die eigene Produktion haben unsere extrem
langen Garantieaussagen die
entsprechende Substanz.
2er-Gartenbank List - weiß endlackiert - Sitzbreite 100 cm
Katalog 2011 - Seite 43.indd 1
43
8/17/2011, 6:14:17 PM
Wandelement Darss
Ein sehr dekorativer Sicht- und Windschutz - gefertigt aus wertvollem ODUM-IROKO Hartholz mit 25 Jahren Garantie.
Lieferbar in allen RAL-Farbtönen.
Ein idealer Sichtschutz für die Terrasse.
Ein sehr vielfältiges Baukastensystem.
Wind- und Sichtschutz - extra stabil
N
atürlich fertigen wir unsere extra stabilen Wandelemente Darss auch mit Ihren
individuellen Abmessungen
inkl. passender Tür oder Tor.
Wir legen großen Wert auf
eine besonders durable Produktqualität, so können auch
anspruchsvollste Gartenbesitzer dauerhaft zufriedengestellt werden - mit 25 Jahren
Garantie.
44
Katalog 2011 - Seite 44.indd 1
Höchste Verarbeitungsqualität für jahrzehntelange Freude.
8/12/2011, 6:29:37 PM
Sichtschutz Darss - Classico
Die Sichtschutzwand für den anspruchsvollen Terrassenbesitzer - mit nostalgischem Satteldach im modernem Retro-Look.
Sichtschutz geschwungen oder gerade.
Sichtschutzwand mit Terrassengeländer.
Sichtschutzwand mit integrierter Tür.
Wind- und Sichtschutz - CLASSICO
E
xklusiver Sicht- und Windschutz in seiner schönsten
Form. Wählen Sie aus einer
Vielzahl von Wandelementen
oder aber gestalten Sie Ihren
eigenen Entwurf - die Sichtschutzwände Darrs-Classico
sind sehr variabel und lassen
sich auf Ihr individuelles Maß
fertigen. Sprechen Sie uns an
- wir beraten Sie gerne.
Exklusiver Sichtschutz mit Rundbogentür - eine schöne Lösung.
Katalog 2011 - Seite 45.indd 1
45
8/12/2011, 6:43:41 PM
Mülltonnenbox Sylt
46
Katalog 2011 - Seite 46.indd 1
8/12/2011, 6:44:45 PM
Mülltonnenbox Sylt: Durch die Kombination von 1er und 2er Mülltonnenboxen können Sie auch 3er, 4er, 5er-Boxen oder mehr erstellen.
2er-Mülltonenbox für 2 Mülltonnen á 120 Ltr.
Maße 2er-Box 120 Liter. : 112 x 74 x 125 cm
Müllbox Holz für eine 240 Liter Mülltonne.
Mülltonnenboxen - schön + praktisch
W
ohin mit meiner Mülltonne? - diese Frage haben sich schon viele Haus und
Gartenbesitzer gestellt. Wir
haben mit der Mülltonnenbox
im Sylter Friesenstil eine schöne, praktische und dauerhafte
Lösung geschaffen. Gefertigt
aus wertvollem ODUM-IROKO
Hartholz - lieferbar in Grün,
Weiß oder allen weiteren RALFarbtönen.
Maße 2er-Box 240 Liter: 127 x 92 x 145 cm (H x T x B).
Katalog 2011 - Seite 47.indd 1
47
8/12/2011, 6:45:55 PM
Qualität mit Siegel
Internet : www.friesenzaun.de
-
© Peters + Peters GmbH 10 / 48 / 2011
*= siehe aktuelle Preisliste
E-Mail: [email protected]
Peters + Peters GmbH - Boschstraße 7 - D-24568 Kaltenkirchen - 04191 / 91 91 91 - Fax: 04191 / 88 207
Technische Änderungen vorbehalten. Alle Modelle und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung
Katalog 2011 - Seite 48.indd 1
8/17/2011, 6:25:04 PM