Reservistenwettkampf bei Nacht „Polarstern 2016“

Landeskommando Nordrhein-Westfalen
in Zusammenarbeit mit dem
Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V.
– Kreisgruppe Köln –
Ausschreibung
„Reservistenwettkampf bei Nacht
Polarstern“
vom
19. Februar bis 20. Februar 2016
in
Köln
Landeskommando Nordrhein-Westfalen
Stabsoffizier für Reservistenangelegenheiten
Wilhelm-Raabe-Str. 46
40470 Düsseldorf
Tel.: (0211) 959 - 3470
Fax.: (0211) 959 - 3439
Email: [email protected]
Ausschreibung/Einladung zur Dienstlichen Veranstaltung 021/16
„Reservistenwettkampf bei Nacht Polarstern“
vom 19.02.-20.02.2016
1. Reservistendienst Leistende (RDL) erhalten Gelegenheit, ihre in der aktiven Dienstzeit
erworbenen Kenntnisse über sicherheitspolitische Zusammenhänge sowie allgemeine militärische
Kenntnisse und Fertigkeiten im Rahmen von Dienstlichen Veranstaltungen (DVag) auch
außerhalb von Beorderungen zu erweitern und zu vertiefen sowie ihre körperliche
Leistungsfähigkeit zu erhalten und zu verbessern.
2. Durchführung
a) Leitender :
Leiter Wettkampf:
b) Teilnehmer:
Kommandeur Landeskommando Nordrhein-Westfalen o. V. i. A.
Oberstleutnant der Reserve Wild
Reservisten und aktive Soldaten der Bundeswehr,
Angehörige der NATO-Streitkräfte,
zivile Organisationen (DRK, THW und Feuerwehr),
c) Zeit:
19.Februar 2016, 18:00 Uhr - 20. Februar 2016, 12:00 Uhr
d) Ort/ Meldekopf:
Freitag, 19.02.2016 18:00
Aus organisatorischen Gründen müssen alle Wettkämpfer bis spätestens
18:00 Uhr am Meldekopf anwesend sein. Später eintreffende
Mannschaften werden nicht mehr teilnehmen können; ebenso ist ein
vorzeitiges Abmelden während der Dienstlichen Veranstaltung nicht
möglich.
Meldekopf
ausgeschildert.
Behördenkantine
ist
ab
Hauptwache
e) Wettkampfdisziplinen:
f) Mannschaftsstärke:
siehe Anlage C
Jede Mannschaft besteht aus vier (4) Soldaten. Einzelwettkämpfer
werden, falls möglich, vor Ort zusammengefasst.
Die Anzahl der Mannschaften ist auf dreißig (25) begrenzt.
Entscheidend für die Zulassung ist die zeitliche Reihenfolge der
jeweiligen Anmeldung.
g) Anzug
Änderung
Feldanzug, Tarndruck gem. A2-2630/0-0-5, bei Bedarf mit Kälte –und
Nässeschutzausstattung.
Teilnehmer der NATO-Streitkräfte gem. ihren nationalen Vorschriften.
h) Teilnehmermeldung: Namentliche Meldung der Teilnehmer (Wettkämpfer und Funktioner)
hat mit Formblatt gem. Anlage A bis zum 26.01.2016 zu erfolgen an :
VdRBw e.V. Kreisgeschäftsstelle Köln
Flughafenstraße 1, Geb. 108
51127 Köln
Telefon: +49 (0) 2203/104 29 98
FspN Bw:
Fax:
90-3451-6827
+49 (0) 2203/297 50 89
e-Mail: [email protected]
VdRBw e.V. fasst Anmeldungen zusammen und leitet fristgerecht
weiter.
Diejenigen Mannschaften, die nach Überschreiten der Obergrenze nicht
mehr berücksichtigt werden können, werden durch den Veranstalter
rechtzeitig informiert.
i) Verpflegung:
Ausländischen Gästen und zugezogenen RDL wird die Verpflegung
kostenfrei bereitgestellt.
Für zivile Gäste und aktive Soldaten der Bw übernimmt der VdRBw
e.V. die Kosten der Verpflegung.
j) Unterkunft:
Behördenkantine
gem.
Ausschilderung
für
alle
Teilnehmer
entsprechend der Zuweisung. Die Benutzung anderer Gebäude oder
nicht zugewiesener Räume in dem Bereich ist strikt untersagt.
Schlafsäcke, Feldbetten, Isomatten sind selbst mitzuführen.
k) Hinweis für
Reservisten:
Zuziehungen sind bei den entsendenden Dienststellen zu beantragen.
Zusätzlich weisen wir darauf hin, dass für Reservisten und
Reservistinnen aus NATO-Staaten die Rechtsstellung nach dem NATOTruppenstatut gilt.
Weiterhin bitten wir Sie, bei Annahme der Einladung gemäß Ihrem
Besuchskontrollverfahren einen Besuchsantrag bzw. Antrag auf
Einreise über Ihren zuständigen Dienststellen einzureichen.
l) Hinweis für
Aktive Soldaten der Bundeswehr legen die Einverständniserklärung
aktive Soldaten:
m) Hinweis für
zivile Gäste:
n) Sonstiges:
ihres Disziplinarvorgesetzten bei Teilnahme an der DVag vor.
Zivile Gäste können aufgrund dieser Einladung keinerlei Ansprüche
gegenüber der Bundeswehr geltend machen.
Entsendende Truppenteile werden gebeten, Zuziehungen für ihre
Teilnehmer auszustellen. Die Abrechnung der Fahrtkosten erfolgt über
die entsendenden Truppenteile. Zur Durchführung der DVag ist eine
Mindestteilnehmerzahl von 60 (Wettkämpfer und Funktionspersonal)
erforderlich. Sollte diese Teilnehmerzahl nicht erreicht werden, wird die
Veranstaltung aus Kostengründen nicht durchgeführt.
Während der gesamten Veranstaltung besteht Alkoholverbot.
Wir bitten Sie, in ihrem Kameradenkreis für die Veranstaltung zu werben und freuen uns auf
Ihre Teilnahme.
Im Auftrag
Bödefeld
Oberstleutnant
Anlage A zu Einladung/Ausschreibung DVag 021/16 LKdoNW vom 30.11.2015
VdRBw e.V.
Flughafenstraße 1, 51127 Köln
Telefon: +49 (0) 2203/104 29 98
Fax:
+49 (0) 2203/297 50 89
e-Mail: [email protected]
ANMELDUNG
Reservistenwettkampf bei Nacht
„Polarstern 2016“
Bitte in DRUCKBUCHSTABEN oder maschinell ausfüllen
Einheit / RK:
______________________________
Standort:
______________________________
Meldender / Ansprechpartner: _____________________________________
Name , DstGrd, Funktion,
Erreichbarkeit (Telefon + Email)
_____________________________________
Hiermit melden wir nachstehend genannten Soldaten:
Team 1:
Name,
Vorname,
als Wettkämpfer 
als Funktioner 
DstGrd
1. ____________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________ Ä
Team 2:
Name,
Vorname,
DstGrd
1. ____________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________ Ä
Genehmigung des zuständigen Landeskommando
Aktive: 
Reservisten: 
______________________________________________
Ort, Datum
:
Name Unterschrift
Hinweis für Reservisten außerhalb NRW:
Die Teilnehmermeldung muß über das zuständige LKdo abgegeben werden und es
muß gleichzeitig die Ausstellung einer Zuziehung beantragt werden. Ohne gültige
Zuziehung ist eine Teilnahme nicht möglich. Bitte parallel Kopie an VdRBw e.V. Köln
zur Information schicken.
Anlage B zu Einladung/Ausschreibung DVag 021/16 LKdoNW vom 30.11.2015
Reservistenwettkampf bei Nacht „Polarstern 2016“
Der Landesgeschäftsführer veranlasst den Versand der Ausschreibung an alle
Geschäftsstellen in NRW. Der Bezirksgeschäftsführer Köln-Aachen veranlasst den Versand
an alle aktiven RK’en im Bezirk und den ausländischen Gästen.
LKdo NW versendet Einladung / Ausschreibung im eigenen Bereich, namentlich RSU-Kr.
Reservistenmannschaften
Reservistenkameradschaft Mönchengladbach
Herrn OTL d. R. Wolfgang Heyn
Pauenstraße 53, 41179 Mönchengladbach
[email protected]
(LKdo NW)
Reservistenkameradschaft Castrop-Rauxel
Herrn Oberfeldwebel d.R. Dietmar Wischneowski
Cottenburgschlucht 25, 44577 Castrop-Rauxel
(LKdo NW)
Reservistenkameradschaft Hilchenbach
Herrn Hauptmann d.R. Peter Stiegler
Hoerbachstraße 62, 57271 Hilchenbach
(LKdo NW)
Reservistenkameradschaft Deininghausen
Herrn Klaus Spitalniak
[email protected]
(LKdo NW)
RAG Wettkampf OBB
Herrn Hauptmann d.R. Klaus Kempf
Konrad-Witz-Str. 20, 81479 München
[email protected]
(LKdo BY)
Reservistenkameradschaft Ubstadt
Herrn Oliver Leuser
Kolpingstr. 2, 76698 Ubstadt-Weiber
(LKdo BW)
Reservistenkameradschaft Siegen
Herrn K.P. Giebeler
[email protected]
(LKdo NW)
KVK Oberberg
c/o OTL d.R. Marco Tessitori
Märkische Str. 27, 51766 Engelskirchen
[email protected]
Aktive Soldaten der Bundeswehr
LwUGrp Wahn
Kommandeur
Postfach 90 25 00 (Luftwaffenkaserne Wahn)
51127 Köln
NschStff Wahn
Staffelchef
Postfach 90 25 00
51127 Köln
Einsatzführungskompanie 21
Herrn HFw Stefan Duyck
Grimbacherstraße 38/III
57339 Erndtebrück
InfS VI.Insp
Rommelstraße 31
97762 Hammelburg
Ausländische Mannschaften
Hssk Pro Libertate
Vtg. T.t. Thomas Biekmann
Postbus 85516, NL-2508 CE Den Haag
[email protected]
Hssk Pro Libertate
Jaap Turkenburg
Postbus 85516, NL- 2508 CE ‚s-Gravenhage
[email protected]
NATRES Holland
Herrn Major J.J. van der Vecht
Ranonkelstraat 37, NL-2565 BA Den Haag
[email protected]
UOV Langnau
Herrn Daniel Wampfler
Bahnstr. 17, CH-3432 Lützelflüh
[email protected]
BVR/5LI
Gerry Frisson
PL-Scout, B- Leopoldsburg
[email protected]
Leendert Reyes Vermeer
NL- Amsterdam
[email protected]
Herrn Major Wilfried Tassenbacher
Alpenbadstr. 22a, A-6600 Reutte, [email protected]
Reserve Delft/NL
R.H.A- Swuste
[email protected]
45 PARES
1.Lt Tom Collas
NL - 1234 Schaarsbergen
[email protected]
AVRM
Herrn Laszlo Szekula
Rijnzathe 11, NL – 3454 ZH De Meern
[email protected]
Zivile Organisationen, die als Funktioner eingesetzt werden
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Rösrath e.V.
Herrn Steffen Schmidt
Walter-Arendt-Straße 3, 51503 Rösrath
[email protected]
THW GL
Herrn Ronald Hensen
Romaneyer-Str. 25, 51467 Bergisch Gladbach
Telefon: 02202 / 94 04 68, Telefax: 02202 / 94 04 70,
[email protected]
THW Bonn
Herrn Axel-Müller-Storp
Am Dickobskreuz 8, 53121 Bonn-Endenich
[email protected]
Falck Deutschland e.V.
Herrn Markus Thoma
Luxemburger Str. 150 b, 50937 Köln
[email protected]
Deutsches Rotes Kreuz – Ortsverein Wuppertal
Herrn Thomas Dohmen
Oberm Kümpel 3, 42477 Radevormwald
[email protected]
DLRG Köln rrh Süd e.V.:
Herrn Christian Hobein ,
Erftstr.41, 50672 Köln
Tel. 0221-283 66 30
[email protected]
Anlage C zu Einladung/Ausschreibung DVag 021/16 LKdoNW vom 30.11.2015
Wettkampfdisziplinen

Lage- u. auftragsabhängige Bewegungen auf dem Gefechtsfeld

Überwinden von Hindernissen (allgemein)

Der Soldat als Streife zu Fuß

Schießausbildung AGSHP

Der Soldat im infanteristischen Objektschutz

Überprüfung der Fähigkeiten an MG3 und G36

Fremdwaffen

Selbst- und Kameradenhilfe, lebensrettende Sofortmaßnahmen

Orientieren im Gelände mit Karte und Kompass

Retten und Bergen

Sicherheitspolitische Aufgabe

Erkennen von Hoheitsabzeichen
Wertung
Es werden gewertet:
- Lösen der Aufgaben auf und zwischen den einzelnen Stationen innerhalb der
Wettkampfdauer. Es erfolgt keine Zeitgutschrift für Zeitunterschreitungen
- Inanspruchnahme fremder Hilfe, Täuschungsversuche und Einsatz unerlaubter
Hilfsmittel (insbes. Navigationsgeräte und Smartphones) führen zur
Disqualifikation der Mannschaft. Die Entscheidungen des Leitungspersonals sind
endgültig bindend.
Achtung
-
Start für alle Mannschaften findet an allen Stationen gleichzeitig statt.
- Je 2 Mannschaften starten an einer Station (z. B. an Station 1: Mannsch. A1 und B1)
- A- Mannschaften beginnen mit der Stationsaufgabe sofort, B-Mannschaften folgen mit 15
min Abstand
Sicherheitsbestimmungen:
Alle Wettkampfteilnehmer und das Funktionspersonal werden über die
Sicherheitsbestimmungen der Bundeswehr gem. A2-226/0-0-4710, A2-222/0-0-4750 und
A2-2090/0-0-1 am Veranstaltungstag durch den Durchführenden belehrt.
Beim Schießen (auch AGSHP) ist der Gehörschutz zu tragen.
Die Sicherheitsbelehrung für die Wettkämpfer erfolgt vor dem Übungsbeginn durch den
Leitenden.
Die Mannschaftsführer sind für die Einhaltung der Bestimmungen und Anweisungen
verantwortlich.
Das Leitungspersonal (gekennzeichnet durch weiße Armbinden) ist gegenüber allen
Teilnehmern und Funktionern weisungsbefugt; ihren Anweisungen ist Folge zu leisten.
Verschiedenes
Für alle Teilnehmer ist am 20.02.2016 in der Zeit von 06.00 Uhr - 11.00 Uhr Ruhe befohlen.
Die Veranstaltung dauert bis 12.00 Uhr. Vorheriges Abmelden ist nicht möglich.
Anfahrt Luftwaffenkaserne Köln Wahn
Von allen Autobahnen (Kölner Ring) Richtung Flughafen A 59, dann die Abfahrt
Nr. „35 - Wahn Heide“. Links auf die Heidestr. ca. 1 km folgen und dann die Hinweisschilder
„Bundeswehr“ beachten.
Die weitere Ausschilderung erfolgt ab dem Kasernentor („Meldekopf“)