druckfähiges PDF.

EL TRANSCANTABRICO
4-8-tägige Luxuszugreise
ab CHF 1‘510.– pro Person
MIT DEM EL TRANSCANTABRICO DURCH NORDSPANIEN
An Bord des rollenden Fünfsternehotels El Transcantabrico entdecken Sie die üppigen Landschaften, die
kulturellen und kulinarischen Reichtümer Nordspaniens, Kastiliens und Leóns, Galiciens, Asturiens, Kantabriens
und des Baskenlandes. Lassen Sie sich bezaubern von charmanten Städten, wie Gijón oder Santillana del Mar und
von wundervollen Landschaften, die während 8 Tagen vor Ihren Augen vorbeiziehen.
Reiseprogramme
León - Santiago de Compostela
1. Tag León – Cistierna
Individuelle Anreise nach León und Treffen in der Stadt am Mittag. Besichtigung dieser geschichtsträchtigen Stadt.
Nach dem Mittagessen Rückkehr zum Zug. Kabinenbezug und Empfang durch die Crew. Fahrt nach Cistierna und
Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Cistierna. (MA)
2. Tag Cistierna – Villasana de Mena
Am Vormittag Besichtigung der römischen Villa La Olmeda in Saldaña und ihrer wunderschöne Mosaiksammlung.
Danach besichtigen Sie in der Provinz Palencia die romanischen Orte Carrion de los Condes, Villalcazar de Sirga
und Fromista. Rückkehr zum Zug und Fahrt durch das Mena-Tal und seine grandiosen Landschaften. Abendessen
und Übernachtung in Villasana de Mena/Mercadillo. (FMA)
05.08.2015 / rsi
1
3. Tag Villasana de Mena – Bilbao – Santander
Zugfahrt bis Bilbao, einer Stadt, die es nach dem industriellen Niedergang geschafft hat, sich in eine sehenswerte,
lebhafte Stadt zu verwandeln, der Eintritt ins Guggenheim Museum ist inbegriffen. Während dem Mittagessen
Fahrt nach Santander, der eleganten Hauptstadt Kantabriens. Zeit zur freien Verfügung und Stadtbesichtigung.
Abendessen in einem typischen Restaurant, danach können Sie nach Wunsch das Kasino besichtigen.
Übernachtung in Santander. (FMA)
4. Tag Santander – Cabezón de la Sal – Ribadesella – Arriondas
Fahrt bis Cabezón de la Sal, Ausgangspunkt zur Besichtigung der Grotte La Neocueva von Altamira, massgebliches
Beispiel prähistorischer Höhlenkunst, danach Santillana del Mar, eine Ortschaft mit einer vollkommen erhaltenen
mittelalterlichen Altstadt. Zugfahrt zum Küstenort Ribadesella in Asturien. Freie Zeit zur Besichtigung, danach
Fahrt nach Arriondas. Abendessen und Übernachtung in Arriondas. (FMA)
5. Tag Arriondas – Oviedo – Candás
Im Naturpark Picos de Europa Besichtigung des Heiligtums von Covadonga. Vor der Rückkehr zum Zug Besuch des
Enol-See und Cangas de Onis, der ersten mittelalterlichen Hauptstadt des Königreichs Asturien. Reise bis Oviedo,
einer monumentalen Stadt. Freier Nachmittag mit fakultativer Stadtbesichtigung. Abendessen an Bord und
Übernachtung in Candás. (FMA)
6. Tag Candás – Avilés – Gijón – Luarca
Der Tag beginnt mit der Besichtigung von Avilés, einer tausendjährigen Stadt, die ihre kostbare Altstadt bewahrt
hat. Weiter nach Gijón, einer maritimen Stadt mit einem vielfältigen Kulturangebot. Besichtigung und
Mittagessen. Zugfahrt bis Luarca, die Villa Blanca (weisse Stadt) an der Costa Verde (grüne Küste). Freier
Nachmittag. Abendessen und Übernachtung in Luarca. (FMA)
7. Tag Luarca – Ribadeo – Viveiro
Zugfahrt nach Ribadeo in Galicien, danach Fahrt im Reisebus bis zum Strand von As Catedrais an der Küste der
Provinz Lugo. Bei Ebbe ist er einer der spektakulärsten Strände der Welt. Mittagessen in Ribadeo und nachmittags
Besichtigung des historischen Städtchen Viveiro, Hauptstadt des Landkreises A Mariña Occidental. Abendessen
und Übernachtung in Viveiro. (FMA)
8. Tag Viveiro – Ferrol – Santiago de Compostela
Während dem letzten Frühstück an Bord Weiterfahrt nach Ferrol. Transfer im Reisebus zum Wallfahrtsort
Santiago de Compostela. Besichtigung der Hauptstadt Galiciens mit seinen Kulturschätzen wie der Kathedrale
oder der Plaza del Obradoiro. Danach ist das Ende der Reise erreicht. Individuelle Rückreise an Ihrem Wohnort. (F)
Santiago de Compostela - León
1. Tag Santiago de Compostela – Viveiro
Individuelle Anreise nach Santiago de Compostela und Treffen in der Stadt am Mittag. Nach dem Empfang
Besichtigung der emblematischen Hauptstadt Galiciens mit seinen Kulturschätzen wie der Kathedrale oder der
Plaza del Obradoiro. Nach dem Mittagessen Transfer bis Ferrol und Empfang durch die Crew an Bord des Zuges.
Fahrt bis zum historischen Städtchen Viveiro, Hauptstadt des Landkreises A Mariña Occidental. Abendessen und
Übernachtung in Viveiro. (MA)
05.08.2015 / rsi
2
2. Tag Viveiro – Ribadeo – Luarca
Zugfahrt bis Ribadeo an der Grenze zwischen Galicien und Asturien. Besuch des Strandes von As Catedrais an der
Küste der Provinz Lugo, welcher bei Ebbe einer der spektakulärsten Strände der Welt ist. Mittagessen in Ribadeo
und weiter durch den asturischen Okzident bis Luarca, die Villa Blanca (weisse Stadt) an der Costa Verde (grüne
Küste). Abendessen und Übernachtung in Luarca. (FMA)
3. Tag Luarca – Avilés – Gijón – Oviedo – Candás
Nach der Zufahrt bis Candás ist unser erstes Ziel Avilés, eine tausendjährige Stadt, die ihre kostbare Altstadt
bewahrt hat. Weiter nach Gijón, einer maritimen Stadt mit einem vielfältigen Kulturangebot. Besichtigung und
Mittagessen. Zugfahrt bis Oviedo, historische Hauptstadt des Königreichs Asturien. Besichtigung und Zeit zur
freien Verfügung. Abendessen an Bord und Übernachtung in Candás. (FMA)
4. Tag Candás – Arriondas – Llanes
Fahrt bis Arriondas. Besuch des Naturparks Picos de Europa, um das Heiligtum von Covadonga zu besichtigen.
Rückkehr zum Zug via dem Enol-See und Cangas de Onis, der ersten mittelalterlichen Hauptstadt des Königreichs
Asturien. Fahrt bis Llanes, einem hübschen Küstenstädtchen im Osten Asturiens. Besichtigung und freie Zeit.
Abendessen und Übernachtung in Llanes. (FMA)
5. Tag Llanes – Cabezón de la Sal – Santillana del Mar – Santander
Zugfahrt Richtung Kantabrien zur Grotte La Neocueva von Altamira, massgebliches Beispiel prähistorischer
Höhlenkunst, danach Santillana del Mar, eine Ortschaft mit einer vollkommen erhaltenen mittelalterlichen
Altstadt. Zugfahrt bis Santander, der eleganten Hautstadt Kantabriens. Zeit zur freien Verfügung und
Stadtbesichtigung. Abendessen in einem typischen Restaurant, danach können Sie nach Wunsch das Kasino
besichtigen. Übernachtung in Santander. (FMA)
6. Tag Santander – Bilbao – Villasana de Mena
Während dem Frühstück an Bord Ankunft in Bilbao an, einer Stadt, die es nach dem industriellen Niedergang
geschafft hat, sich in eine sehenswerte, lebhafte Stadt zu verwandeln. In der Besichtigung ist der Eintritt ins
berühmte Guggenheim Museum inbegriffen. Mittagessen und freier Nachmittag. Rückkehr zum Zug und Transfer
nach Villasana de Mena/Mercadillo. Abendessen und Übernachtung in Villasana. (FMA)
7. Tag Villasana de Mena – Cistierna
Fahrt ins Landesinnere von Kastilien, durch das Mena-Tal und seine grandiosen Landschaften. Der Vormittag ist
der romanischen Kunst in der Provinz Palencia gewidmet. Besichtigung dreier Dörfer mit wahren Kunstschätzen:
Carrion de los Condes, Villalcazar de Sirga und Fromista. Typisches Mittagessen in Villalcazar, danach Besichtigung
der römischen Villa La Olmeda in Saldaña. Rückkehr zum Zug und Fahrt bis Cistierna. Abendessen und
Übernachtung in Cistierna. (FMA)
8. Tag Cistierna – León
Während dem letzten Frühstück an Bord Weiterfahrt von Cistierna nach León. Das reiche geschichtliche Erbe
dieser Stadt wird Ihnen gefallen. Ende der Reise nach der Besichtigung von León. Individuelle Rückreise zu Ihrem
Wohnort. (F)
05.08.2015 / rsi
3
Santiago de Compostela – San Sebastian
1. Tag Santiago de Compostela – Viveiro
Individuelle Anreise nach Santiago de Compostela und Treffen in der Stadt am Mittag. Nach dem Empfang
Besichtigung der Altstadt, seit fast tausend Jahren ein bedeutendes Wallfahrtszentrum mit unzähligen
Kulturschätzen. Nach dem Mittagessen Fahrt im Reisebus bis Ferrol, wo Sie die Crew an Bord des Zuges erwartet.
Fahrt Richtung Viveiro. Abendessen und Übernachtung im historischen Städtchen Viveiro. (MA)
2. Tag Viveiro – Ribadeo – Luarca
Zugfahrt bis Ribadeo an der Grenze zwischen Galicien und Asturien. Fahrt mit dem Reisebus bis zum Strand von
As Catedrais an der Küste der Provinz Lugo, bei Ebbe einer der spektakulärsten Strände der Welt. Mittagessen in
Ribadeo und freie Zeit bis zur Rückkehr zum Zug. Weiterfahrt durch den asturischen Okzident bis Luarca, die Villa
Blanca (weisses Dorf) an der Costa Verde (grüne Küste). Abendessen und Übernachtung in Luarca. (FMA)
3. Tag Candás –Avilés – Gijón – Luarca – Oviedo
Ankunft mit dem Zug in Candás, Besichtigung von Avilés, einer tausendjährigen Stadt, die ihre kostbare Altstadt
bewahrt hat. Fahrt nach Gijón, einer maritimen Stadt mit einem vielfältigen Kulturangebot. Besichtigung und
Mittagessen. Zugfahrt bis Oviedo, monumentale Stadt und historische Hauptstadt des Königreichs Asturien.
Besichtigung und freie Zeit. Abendessen an Bord und Übernachtung in Candás. (FMA)
4. Tag Arriondas – Cangas de Onis –– Llanes
Wir begeben uns nach Arriondas, bis zum Nationalpark Picos de Europa und besichtigen das Heiligtum von
Covadonga. Weiter bis zum Enol-See und über Cangas de Onis, der ersten mittelalterlichen Hauptstadt des
Königreichs Asturien zurück zum Zug. Fahrt nach Llanes, einem herzigen Küstenstädtchen im Osten Asturiens.
Besichtigung und freie Zeit. Abendessen und Übernachtung in Llanes. (FMA)
5. Tag Llanes – Potes – Cabezón de la Sal
Zugfahrt von Asturien bis Kantabrien und Transfer im Reisebus durch die La Hermida-Schlucht bis zum
Wallfahrtsort Santo Toribio de Liebana. Weiter zur Besichtigung von Potes, einem lieblichen Landstädtchen mit
Brücken und Türmen. Mittagessen und freie Zeit. Abendessen und Übernachtung in Cabezón de la Sal. (FMA)
6. Tag Cabezón de la Sal – Santillana del Mar – Santander
Besichtigung der Grotte La Neocueva von Altamira, massgebliches Beispiel prähistorischer Höhlenkunst. Ebenfalls
Besuch von Santillana del Mar, einer Ortschaft mit einer vollkommen erhaltenen mittelalterlichen Altstadt. Am
Nachmittag begeben Sie sich nach Santander, der eleganten Hauptstadt der Region Kantabrien. Nach dem
Abendessen können Sie nach Wunsch das Kasino besichtigen. Übernachtung in Santander. (FMA)
7. Tag Santander – Bilbao – Villasana de Mena
Zugfahrt bis Bilbao, einer Stadt, die es nach dem industriellen Niedergang geschafft hat, sich in eine sehenswerte,
lebhafte Stadt zu verwandeln. Sie besichtigen eines ihrer Highlights: das berühmte Guggenheim Museum. Freier
Nachmittag und Rückkehr zum Zug. Abendessen und Übernachtung in Villasana de Mena/Mercadillo. (FMA)
8. Tag Villasana de Mena – San Sebastian
Nach dem letzten Frühstück an Bord des Zuges kommen Sie in Bilbao an, wo bereits der Reisebus nach San
Sebastian wartet. Besichtigung von San Sebastian, einer Stadt, die vor Eleganz und Schönheit glänzt. Es ist ein
wichtiger kultureller Treffpunkt. Ende der Reise nach der Besichtigung von San Sebastian und individuelle
Rückreise an Ihren Wohnort. (F)
05.08.2015 / rsi
4
San Sebastian – Santiago de Compostela
1. Tag San Sebastian – Bilbao – Villasana de Mena
Individuelle Anreise nach San Sebastian und Treffen in der Stadt am Mittag. Mittagessen, danach Besichtigung
von San Sebastian, einer Stadt, die vor Eleganz und Schönheit glänzt und ein wichtiger kultureller Treffpunkt ist.
Transfer im Reisebus nach Bilbao, wo Sie der El Transcantabrico erwartet. Empfang und Bezug der Kabinen.
Während dem Abendessen Fahrt bis Villasana de Mena. Übernachtung in Villasana de Mena/Mercadillo. (MA)
2. Tag Villasana de Mena – Bilbao – Santander
Während dem Frühstück Fahrt nach Bilbao. Die Besichtigung der Hauptstadt der Provinz Bizkaia beinhaltet den
Eintritt zum berühmten Guggenheim Museum. Am späten Vormittag Fahrt nach Santander, Mittagessen an Bord.
Freie Zeit und Besichtigung der eleganten Hauptstadt Kantabriens. Nach dem Abendessen können Sie nach
Wunsch das Kasino besichtigen. Übernachtung in Santander. (FMA)
3. Tag Santander – Potes – Cabezón de la Sal
Zugfahrt bis Unquera, Umsteigen auf den Reisebus. Durch die La Hermida-Schlucht geht es via Potes, einem
lieblichen Landstädtchen mit Brücken und Türmen, zum Wallfahrtsort Santo Toribio de Liebana. Mittagessen und
freier Nachmittag vor der Rückkehr zum Zug. Abendessen und Übernachtung in Cabezón de la Sal. (FMA)
4. Tag Cabezón de la Sal – Santillana del Mar – Arriondas
Besichtigung der Grotte La Neocueva von Altamira, massgebliches Beispiel prähistorischer Höhlenkunst. Besuch
von Santillana del Mar, einer Ortschaft mit einer vollkommen erhaltenen mittelalterlichen Altstadt. Zugfahrt bis
zum Küstenort Ribadesella in Asturien. Freie Zeit zur Besichtigung bis zur Abfahrt nach Arriondas. Abendessen und
Übernachtung in Arriondas. (FMA)
5. Tag Arriondas – Oviedo – Candás
Besuch des Naturparks Picos de Europa, um das Heiligtum von Covadonga zu besichtigen. Rückkehr zum Zug via
dem Enol-See und Cangas de Onis, der ersten mittelalterlichen Hauptstadt des Königreichs Asturien. Reise bis
Oviedo, monumentale Stadt und historische Hauptstadt des Königreichs Asturien. Freier Nachmittag mit
fakultativer Stadtbesichtigung. Abendessen an Bord und Übernachtung in Candás. (FMA)
6. Tag Candás – Avilés – Gijón – Luarca
Der Tag beginnt mit der Besichtigung von Avilés, einer tausendjährigen Stadt, die ihre kostbare Altstadt bewahrt
hat. Weiter nach Gijón, einer mediterranen Stadt mit einem vielfältigen Kulturangebot. Besichtigung und
Mittagessen. Zugfahrt bis Luarca, einem hübschen Küstendorf an privilegierter Lage. Freier Nachmittag.
Abendessen und Übernachtung in Luarca. (FMA)
7. Tag Luarca – Ribadeo – Viveiro
Wir durchqueren den westlichen Teil Asturiens bis Ribadeo, der ersten Ortschaft in Galicien, wo der Zug anhält.
Fahrt im Reisebus bis zum Strand von As Catedrais, bei Ebbe einer der spektakulärsten Strände der Welt.
Rückkehr nach Ribadeo zum Mittagessen und nachmittags Zugfahrt bis ins historische Städtchen Viveiro.
Abendessen und Übernachtung in Viveiro. (FMA)
8. Tag Viveiro – Santiago de Compostela
Während dem letzten Frühstück an Bord Weiterfahrt mit dem Zug von Viveiro nach Ferrol. Mit dem Reisebus
erreichen Sie die Endstation Ihres Abenteuers: Santiago de Compostela, seit fast tausend Jahren ein bedeutendes
Wallfahrtszentrum mit unzähligen Kulturschätzen. Ende der Reise nach der Besichtigung von Santiago de
Compostela. Individuelle Rückreise an Ihren Wohnort. (F)
05.08.2015 / rsi
5
Reisehöhepunkte
»
»
»
»
»
Reise im rollenden Fünfsternehotel „El Transcantabrico“ durch das grüne Spanien
Kulinarische Genüsse aus Küche und Keller der verschiedenen Regionen Nordspaniens
Santiago de Compostela – Ein Traum aus Granit
Wunderbare Landschaften und liebenswerte Städte
Kulturelle Erlebnisse von der Steinzeit bis in die Gegenwart
Ihr Zug
Er besteht aus 4 neu eingerichteten und dekorierten Salonwagen aus den 1920er Jahren, sowie aus Waggons mit
Junior Suiten und Grand Luxe Suiten. Beide Kategorien verfügen über privates Bad mit Hydromassage-Dusche,
Föhn, Minibar, Safe, Schreibtisch, Kleiderschrank, Gepäckablage, Hintergrundmusik und Klimaanlage.
Die Junior Suiten (Clasico) verfügen über ein Doppelbett.
Die Deluxe Suiten (Gran Lujo) verfügen über ein Doppel- oder zwei Einzelbetten, sowie einen Wohnraum mit
Bettcouch.
Junior Suite
Deluxe Suite
Die Mahlzeiten an Bord werden in Salonwagen mit gediegenem Ambiente serviert. Abends werden Sie dort
herzlich an der Bar mit musikalischer Unterhaltung und zu organisierten Aktivitäten empfangen.
05.08.2015 / rsi
6
Reisedaten 2016
El Transcantabrico Clasico
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
León – Santiago de Compostela
(8 Tage / 7 Nächte)
9
21
18
2, 16, 30
20
10, 24
8, 22
Santiago de Compostela – León
(8 Tage / 7 Nächte)
16
14, 28
25
9, 23
6, 27
17
1, 15
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Santiago de Compostela - Santander
(5 Tage / 4 Nächte)
16
14, 28
25
9, 23
6, 27
17
1, 15
Santander - Santiago de Compostela
(5 Tage / 4 Nächte)
12
24
21
5, 19
2, 23
13, 27
11, 25
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
León - Santander
(4 Tage / 3 Nächte)
9
21
18
2, 16, 30
20
10, 24
8, 22
Santander - León
(4 Tage / 3 Nächte)
20
18
1, 29
13, 27
10, 31
21
5, 19
05.08.2015 / rsi
7
El Transcantabrico Gran Lujo
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Santiago de Compostela – San
Sebastian
(8 Tage / 7 Nächte)
9 / 23
21
4 / 18
2 / 16 / 30
13
3
8 / 22
San Sebastian –
Santiago de Compostela
(8 Tage / 7 Nächte)
16
14
11 / 25
9 / 23
6 / 27
17
1 / 15
Preise 2016
Die Preise sind in der Regel als Richtpreise angegeben, damit wir auf allfällig grosse Währungsschwankungen
reagieren können.
Pro Person in CHF
El Transcantabrico Clasico
León – Santiago de Compostela oder umgekehrt (8 Tage / 7 Nächte)
Junior Suite
Junior Suite zur Alleinbenutzung
3530.00
5290.00
Santiago de Compostela – Santander oder umgekehrt (5 Tage / 4 Nächte)
Junior Suite
Junior Suite zur Alleinbenutzung
2015.00
3025.00
León – Santander oder umgekehrt (4 Tage / 3 Nächte)
Junior Suite
Junior Suite zur Alleinbenutzung
1510.00
2270.00
El Transcantabrico Gran Lujo
Santiago de Compostela – San Sebastian oder umgekehrt (8 Tage / 7 Nächte)
Deluxe Suite
Deluxe Suite zur Alleinbenutzung
05.08.2015 / rsi
5125.00
7670.00
8
Im Preis inbegriffen
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Angegebene Anzahl Übernachtungen im Zug in der gewählten Kategorie
Alle Bordmahlzeiten vom Mittagessen des ersten Tages bis zum Frühstück des letzten Tages, bestehend aus
A-la-carte-Frühstück oder Frühstücksbuffet, erlesener Gastronomie an Bord oder in erstklassigen Restaurants
und einem Galadinner an Bord (Mittag- und Abendessen: typisch andalusisches 3 Gang-Menü, inklusive
Wein, Wasser und Kaffee)
Mehrsprachige Reiseleitung
Ausflüge inkl. Eintritte für die Museen und Sehenswürdigkeiten gemäss Programm
Live-Musik und Abend im Pub-Wagen
Aktivitäten an Bord (Show Cooking, Tanz usw.)
Luxusreisebus, der den Zug auf der Reiseroute begleitet
Tageszeitungen und Zeitschriften
Reiseunterlagen
Im Preis nicht inbegriffen
»
»
»
»
»
An- und Rückreise per Zug oder Flug zum Abfahrtsort des Zuges
Barkonsumation im Zug
Trinkgelder und persönliche Ausgaben
Hotelübernachtungen im Ort
Annullationskosten- und Reiseversicherung
Welche Mahlzeiten sind inklusive?
Beim Lesen der Reiseausschreibung werden Sie bemerken, dass die meisten Mahlzeiten bereits im Reisepreis
enthalten sind. Welche Mahlzeiten inbegriffen sind, erkennen Sie an den Abkürzungen (FMA) jeweils am Ende
einer Tagesbeschreibung. (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen).
Teilnehmer
internationale Gruppe, keine Minimalanzahl Teilnehmer
05.08.2015 / rsi
9
Bemerkungen / Hinweise
»
»
»
»
»
»
»
Wir empfehlen, jeweils 1 Nacht vor und nach der Reise dazu zu buchen.
Auf Wunsch reservieren wir folgende nicht im Preis inbegriffene Leistungen: Flüge, Zusatznächte und
Annullationskostenversicherung.
Programm-, Reisedaten- und Preisänderungen vorbehalten.
Internationale Gruppe. Die Reiseleitung kann möglicherweise die Besichtigungen in mehreren Sprachen
durchführen.
Gruppenreisen (max. 50 Pers.) können massgeschneidert werden (Dauer, Reiseroute und Aktivitäten).
Der Zug hält nachts in einem Bahnhof, sodass Sie in den verschiedenen Städten einen Abendbummel
unternehmen und später an Bord gehen können.
Keine spezielle Garderobe (Abendkleidung usw.) vorgeschrieben. Wir empfehlen Ihnen bequeme Kleidung
für die Besichtigungen und abends formellere Kleidung.
Programmänderungen jeglicher Art bleiben vorbehalten. Detailliertere Auskünfte und Informationen erhalten Sie
in Ihrem Reisebüro. Bitte beachten Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Spezialreisen von railtour
suisse sa.
05.08.2015 / rsi
10

Download Report