Scheda tecnica PDF - Mille Miglia Engineering

MACCHINA PER
TAGLIO TORCA
MOD.
DTK 70
MACCHINA PER
TAGLIO TORCA
MOD. DTK 70
DESCRIZIONE
A funzionamento oleodinamico, consente di effettuare la tranciatura di intagli tipo “torca”
(due intagli contrapposti a 180°), più una cavetta di riferimento a 90° dai tagli.
Utilizza attrezzature composte da matrici e punzoni. La tranciatura avviene dall’esterno verso
l’interno.
DESCRIPTION
TORCA-SLOT
MACHINE
MOD. DTK 70
This machine with hydraulic functioning makes slots type “torca” (two opposed notches at
180°) plus a press dimple 90° from notches. It uses equipment composed of matrix and
punches. The slotting is made from outside to inside.
BESCHREIBUNG
TORCASCHLITZMASCHINE
MOD. DTK 70
Diese Maschine mit hydraulischem Betrieb dient zum Einbringen von Schlitzen für
Torca-Verbindungen in Rohre (zwei Schlitzen um 180° versetzt) plus eine Aussparung um 90°
von Schlitzen. Die Maschine wurde mit Sektoren und Stempeln ausgerüstet.
Schlitzenausführung von außen nach innen.
MACHINE POUR
LE FENTAGE
“TORCA”
MOD. DTK 70
DATI TECNICI
DESCRIPTION
Cette machine à fonctionnement hydraulique permet le fentage type “Torca” (deux fentes
opposés à 180°) plus le fentage “Tucker” à 90° des fentes Torca. La machine utilise matrices
et poinçons. Le fentage est réalisé de l’extérieur à l’intérieur.
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECNIQUES
Ø tubo (min-max)
Tube Ø (min-max)
Rohr Ø (min-max)
Ø tube (min-max)
mm 25 – 70
Spessore tubo inox
Stainl. tube thickn.
Edelstahlrohrdicke
Epaiss. tube inox
2 mm max
Intagli TORCA
contrapposti
No. of opposed
TORCA slots
Anzahl der TORCASchlitzen
No. des fentes
TORCA
2 (180°)
Intagli CAVA
dal torca
No. of press dimple
from Torca
Anzahl der
Aussparungen
No. des fentes
TUCKER
1 (90°)
Tempo sostit. attrezz.
Tool change time
Werkzeugswechsel
Changement outil
15’
Tempo ciclo indicat.
Approx. cycle time
Zykluszeit
Temps de cycle
3”
Potenza installata
Installed power
Leistungsaufnahme
Puissance installée
Dimensioni (mm)
Dimensions (mm)
Außenmaße (mm)
Dimensions (mm)
Peso
Weight
Gewicht
Poids
11 kW
1150x1800x1750
MILLE MIGLIA ENGINEERING s.r.l.
Sede Operativa: via Marsala, 15 - 10042 Nichelino (TO) - ITALY
Tel. 0039 -011-62.74.145 / 011-62.80.740 - Fax 0039-011-68.01.590
Sede Legale: C.so Peschiera, 164 - 10138 Torino
Web site: www.millemigliaeng.it - E-mail: [email protected]
Kg. 1500 ~