DEUTZ-FAHR präsentiert Driver Extended Eye.

PRESS RELEASE
SAME DEUTZ-FAHR
Communication Department
Tel: +39 0363 421 778
[email protected]
DEUTZ-FAHR präsentiert Driver Extended Eye.
DLG-Silbermedaille für Sicherheits-Kamera-System.
Lauingen, 08.09.2015. Die Anzahl von Unfällen, die auf schlechte Rundumsicht bei den
immer größer dimensionierten Traktoren zurückzuführen sind, ist erschreckend. Allein in
Deutschland waren es 2014 2.065 Unfälle mit 42 Todesfällen. Mit einem SicherheitsKamera-System für Großtraktoren schafft DEUTZ-FAHR jetzt die „Toten Winkel“ ab und
minimiert das Risiko von Rundumsicht bedingten Unfällen erheblich. Die Lauinger
Traktorenspezialisten sind damit die ersten, die das im Automobilbereich schon etablierte
System in der Landtechnik anbieten. Dafür wurden sie jetzt von der DLG mit einer
Silbermedaille für innovative Produktverbesserungen ausgezeichnet.
Jeder noch so routinierte Fahrer kennt das Szenario: Der Fahrer ist abgelenkt und
währenddessen läuft ein Kind in den nicht einsehbaren Bereich des Traktors. Der Fahrer
startet den Traktor und das Unvorstellbare passiert. Das Kind wird verletzt. Um das zu
vermeiden werden Kameras an der Spitze der Motorhaube installiert, die den für den
Fahrer nicht einsehbaren Bereich des Traktors beobachten. Das Bild wird auf den iMonitor
2.0 in der Kabine übertragen. Hält sich eine Person im Risikobereich auf, wird der Fahrer
optisch und akustisch gewarnt (passive Lösung). Gleichzeitig verhindert das System
automatisch, dass der Fahrer den Traktor in Bewegung setzt (aktive Lösung).
Anderes Szenario: Aufgrund von Hindernissen an einer Straßeneinfahrt kann der Fahrer
den kreuzenden Verkehr nicht einsehen. Er muss bis zur Sichtlinie vorfahren und steht
damit mit der Fronthaube schon im Risikobereich der Kreuzung. Hier ermöglicht das
Kamerasystem einen 180° Einblick nach links und rechts. Der Fahrer sieht den
kreuzenden Verkehr entscheidend früher als bisher und kann sicher in die Kreuzung
einfahren.
Insgesamt sind drei Kameras in der Fronthaube integriert, eine Frontkamera und zwei
Seitenkameras links und rechts. Alle Videosignale werden über eine zentrale
Verarbeitungseinheit auf den iMonitor 2.0 übertragen. Ein „Traktor Supervisor“ kann in die
aktiven Traktorfunktionen eingreifen, beispielsweise in das Getriebemanagement.
Neben den Sicherheitsfunktionen ermöglicht die Frontkamera eine optimale Sicht auf den
Frontanbau und hilft dem Fahrer beim An- und Abkuppeln von Frontanbaugeräten. Durch
das hohe Technologie-Niveau des DRIVER EXTENDED EYES Systems ist es einfacher
möglich, in Zukunft weitere Sicherheitsfunktionen des Traktors zu automatisieren, wie z.B.
das Reduzieren der Fahrgeschwindigkeit, die Aktivierung des Bremssystems oder auch
aktiv und automatisch die Fahrspur zu verändern.
Auf der Agritechnica wird das System erstmalig einem breiten Publikum vorgestellt
werden.
Die Marke DEUTZ-FAHR steht für Technologie der Spitzenklasse: Ihr gesamtes Produktangebot, von
Traktoren über Mähdrescher bis hin zur Zusatzausrüstung zeichnet eine hohe Produktivität aus.
www.deutz-fahr.com
www.facebook.com/DeutzFahr
http://www.youtube.com/user/deutzfahrvideo
Informationen über SAME DEUTZ-FAHR
Same Deutz-Fahr (SDF) mit Hauptsitz in Treviglio (Bergamo, Italien) ist weltweit führender Hersteller von
Traktoren, Erntemaschinen und Dieselmotoren. Sie vertreibt ihre Produkte mit den Marken Deutz-Fahr,
Same, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire und Lamborghini Green Pro. Die Sparte Traktoren deckt
einen Leistungsbereich von 23 bis 270 PS ab, die Sparte Erntemaschinen von 250 bis 395 PS.
Die SDF-Gruppe umfasst 8 Produktionsstandorte, 15 Handelsfilialen, 2 Joint Ventures, 141 Importeure und
mehr als 3.000 Vertragshändler weltweit und beschäftigt über 4.500 Angestellte auf der ganzen Welt. Im
Jahr 2014 hat der Konzern einen Umsatz von 1.210 Milliarden Euro verzeichnet und ein EBIT von 6,2%
erzielt.
www.samedeutz-fahr.com

Download Report