Herbst 2015 Colonia Courier 2,50 € Das Verbandsmagazin des Colonia Kochkunstverein und Gasteria 1884 e.V. .: Gastronomiegolfturnier 2015 .: METRO Biersommelier .: Asylpolitik im Verein II ernst (ge)meint IN DIESER AUSGABE Ernst (ge)meint Gastronomie-Golfturnier2 2015 Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde und Förderer des Vereins Endlich mal wieder richtig Sommer. So einen Sommer hatten wir lange nicht mehr. Die Biergartenbetreiber kommen endlich mal auf ihre Kosten und die Republick freut sich auf tolle Gärten mit dem frischen Gerstensaft überall. am 14.11.2015 läuft. Unsere Sitzung wird am 14. Januar alles Dagewesene sprengen. Auch hier läuft der Verkauf. Der Neujahresempfang ist bereits in der Vorbereitung, auch hier wird der Verkauf bereits am 15.09. starten. Zufriedene Gesichter in der Gastronomie, wenn da nicht überall die freien Stellen für Köche wären. Wir haben deutlich zu wenig Facharbeiter. Das liegt auf der einen Seite am Einsparen der Stellen in der Hotellerie und zum anderen an den kleinen Betrieben, die erst gar keinen Azubi mehr bekommen. Wir, der Colonia Kochkunstverein, werden uns bemühen, diese Situation in Köln zu entschärfen. Lesen Sie im Innenteil. Auch die Stadtmeisterschaft ist schon in Planung. Lesen Sie in der nächsten Ausgabe hierzu alle Neuigkeiten. Aus gastronomischer Sicht wird hier der Köchepreis extrem positiv fachlich erneuert und noch interessanter für die Auszubildenden. Der 1. FC Köln startete toll in der Liga und steht aktuell im oberen Drittel. Was wäre das für eine Party, wenn die Geißböcke da auch mal zum Schluss der Saison enden würden. Da bin ich mir schon bedeutend sicherer bei den Kölner Haien. Mit dieser top Verstärkung auf allen Positionen sehe ich die Mannschaft dieses Jahr ganz weit oben. Wir lassen uns mal überaschen. 1 Ich freue mich auf die Teilnehmer unserer Japanreise des Club 99 um gastronomische Arten der Japaner neu kennenzulernen und hoffe das ein oder andere an Know How mitbringen zu können. Haie-Golfturnier für die Vereinsjugend 24 Große Küche in der Metro 28 Köchesitzung 2016 30 Gänseessen des Vereins 37 Karnevalistencup auf 39 Burg Konradsheim Rosenmontag-Tribüne 2016 43 Geburtstage44 Europameisterschaft 45 der Reiter in Aachen Vorstandssitzung50 Einwanderung einmal anders.... Botschafter des Vereins 53 Sommerfest der Kölner Haie 54 Unsere Partner Premium-Mitglieder36 Business-Partner Gastronomie 7 Business-Partner Wirtschaft 15, 16 Firmenpartner 33, 34, 40, 44 Ich denke, der heiße Sommer bleibt uns noch was erhalten. Und allen, die noch nicht weg waren, einen schönen Urlaub. Egal wo auf unsere Planeten es hingeht. Colonia Courier Herbst 2015 Liebe Freunde und Mitglieder, wir sehen uns. In diesem Jahr sind wir auch mit unseren Veranstaltungen früher. Der Verkauf der Karten zum Gänseessen Schauen Sie doch auch einmal auf unsere Internetseite www.coloniakochkunstverein.de und blättern Sie mal durch die Fotos. Alle unsere Veranstaltungen finden Sie im Netz. 1 Das Verbandsmaga zin des Colonia Kochkunstv und Gasteria 188 erein 4 e.V. .: Gastronomiego lfturnier 2015 .: METRO Biersom melier .: Asylpolitik im Ver ein 2,50 € Gastronomie Golfturnier 2015 auf Schloss Auel 10 Jahre n o h c s t z t Je Turnier lf o G ie m o Gastron Sehr erfolgreiches Golfevent im Bergischen er Beric ht][Vle ra Bilder][Badu Als vor gut 11 Jahren die Idee geboren wurde, ein eigenes ProGast-Golf-Turnier zu arrangieren, waren wir schon froh als 10 Abschläge mit befreundeten Firmen besetzt wurden. Bis heute veränderte sich enorm viel bis auf eins: Der Termin. Immer, am letzten Samstag der Schulwoche vor den großen Sommerferien, das ist geblieben und wird so bleiben. Aber allem Unken zum Trotz. Der große Regen kam nicht. Top Wetter! Ein paar Tropfen am Morgen und dann Sonne pur. Perfekte Anzeichen für einen tollen Golftag. Am frühen Morgen, es war gerade mal 4:30 Uhr errichteten etliche ProGast-Mitarbeiter auf dem Platz schon überall Zelte, Restaurants und vieles mehr auf. Alles auf Zeit, denn die Unternehmen, die den jeweiligen Abschlag repräsentierten, sollten ja schon um 7:00 Uhr eintreffen. Auch die Mitarbeiter von Schloss Auel waren bereits ab 04:30 Uhr unterstützend vor Ort. Marko sorgte mit seinem Geländewagen mit Hänger für schnelle Transporte über den „Rasen“. Um mal eine Zahl zu nennen, wir hatten alleine 24 Kühlschränke auf dem ganzen Golfplatz. Die Vorbereitung funktionierte wie ein Uhrwerk. Ab ca. 08:30 Uhr kamen dann auch bereits die ersten Gäste, gut gelaunt und ohne Stress, alles in bester Ordnung. Unser 10-Jähriges, nun zum dritten Mal auf dem Platz der Golfsportanlage von Robert Hoppe rund um Schloss Auel im schönen oberbergischen Wahlscheid bei Lohmar. Die Greenkeeper haben sich richtig angestrengt. Schön gestaltete Bunker und satte Grüns gehören zum gepflegten Golfplatz. Ernst Vleer mit J ürgen Wirtz 2 Jürgen Wirtz, Rainer Tuchscherer, Frank Remagen, Ernst Vleer Frank Remagen, E. Vleer, Jürgen Wirtz Hannes Blum, Jürgen Wirtz, Frank Remagen, Ernst Vleer Angelika Tuchscherer, Hannes Blum, Barbara Steckel und Robert Hoppe Und so konnten die ersten beiden Flights auch schon frühzeitig am Abschlag [1], dem traditionellen Abschlag von Organisator ProGast unter Leitung von Ellen Vleer, ein kühles Glas Sekt genießen und ein richtig leckeres Stück Wildschwein vom Grill! Küchenchef Wilfried Thürmer hatte bereits zwei vorbereitet und das dritte (etwa 45 kg) brutzelte lecker auf dem großen Gasgrill. Da ließ sich auch der erste Flight (Frank Remagen, Jürgen Wirtz, Rainer Tuchscherer und Ernst Vleer) nicht lange bitten. Gemeinsam mit dem zweiten Flight (Angelika Tuchscherer, Hannes Blum, Barbara Steckel und Robert Hoppe) machte man sich vor dem Spiel über eine wirklich leckere Portion Wildschwein her. Übrigens sind die drei Wildschweine fast komplett aufgegessen worden. 3 Küchenchef Wilfried Thürmer ,Jürgen Wirtz und Thomas Brauckmann mit Gästen So viele gute Gründe ... ... . . moderne Zimmer und Suiten kostenfreier WLAN Internetzugang Wellness bereich „Active Club“ mit Fitnessbereich, Saunen und größtem Hotelpool Dortmunds 15 Tagungsräume mit Tageslicht Parkplätze und Tiefgarage verkehrsgünstig und trotzdem im Grünen . . . Radisson Blu Hotel, Dortmund An der Buschmuehle 1 44139 Dortmund fon + 49 231 10860 radissonblu.de/hotel-dortmund 4 Michael Pütz Fleischmengergasse 12 50676 Köln Tel:0221/32014995 Fax:0221/75948757 Mobil:0172/9655013 [email protected] www.koeln-kasse.de EHRENMITGLIEDER Fritz Peters † Mai 1971 Ehrenvorsitzender 1971 Alfred Biolek Mai 1984 Hans Missionier † April 1986 Edgar Halm † November 1996 Ahmet Alpman 14. November 1996 Herr Schöffel 14. November 1996 Franz Mergelsberg 8. Mai 1990 Ehrenvorsitz. Sept. 1997 Fritz Schramma 21. Mai 2005 Kumara Rajapaksha 2010 Dr. Norbert Feldhoff 2014 5 Pro Gast Koch Fabian Klöckner, Firma Syrek Flight vom CKV Vize Bongiovi Ludwig Kubina, Birgit Brauckmann, Wolfgang Heckner Peter Draschner Dirk Met tler Gästen mit Rolf Schweigert, Eva Eckardt, Peter Draschner und Kurt Menz Giueseppe Bongiovi, Thomas Brauckmann An der [2] ging es dann klassisch zu. Ganz wie im Betrieb, immer das Beste für den Kunden und das direkt. Hier gab es in schönster Umgebung die besten Grüße von der Firma Hörstke mit einem eiskalten Gin Tonic und netter Bedienung. Nun, das ging ja schon richtig los. Karl Kuhn hatte alles gut im Griff und begrüßte die halbe Gastronomie „Kölns“ auf dem Platz. An der [3] war der Stand vom Colonia Kochkunstverein. Hier grillten Peter Draschner, Eva Eckart und Kurt Menz unter Leitung unseres Schatzmeisters Rolf Schweigert die feinsten Rinderfilets. Mit feiner Pfeffersoße und krossen Bratkartoffeln war es einfach nur lecker. Und unsere Giveaways fanden großen Zuspruch: Informationen, kalte Getränke und auch einige CKV Golfbälle. Wie bereits zuvor hatten auch auch hier die Teilnehmer eine traumhafte Aussicht auf das schöne Oberbergische Land. 6 An der [4] ging es hoch hinaus. Erstmals mit dabei, die Firma Syrek. Für alles was mit Holz zu tun hat, vom Kaminholz bis zur Gefahrenfällung von Bäumen, von der Gartengestaltung bis zur Neuanlage eines Parks, gilt der Slogan „Syrek machts“! Diesmal mit viel „Gefühl“, denn auch mit schwerstem Gerät kann man sich vorsichtig bewegen. Zum Beweis: mit einem riesigen Steiger, eigentlich gedacht zum Absägen von Baumkronen in großen Höhen, bewegte man sich vorsichtig über das Fairway zum Abschlag. Dann ein erstklassiges Carpaccio vom besten Rind und danach ein Glas Rotwein in 28 Meter Höhe mit phantastischem Blick auf den Golfplatz von Schloss Auel. UNSERE BUSINESSPARTNER HOTEL UND GASTRONOMIE Radisson BLU Hotel Köln Messe Kreisel 3 - 50679 Köln Tel. 0221 277200 www.radissonblu.com Hotel Mondial am Dom COLOGNE Impressum Herausgegeben von PRO GAST MEDIEN Ernst Vleer Wahlscheider Straße 4 - 51766 Engelskirchen Telefon 02263 70767 Fax 02263 951822 StNr: 212/5710/0751 - HRB 3247 AG Gummersbach Bitte senden Sie alle Beiträge an: [email protected] Chefredakteur: Ernst Vleer Redaktion: Colonia Kochkunstverein Mediendesign: Visuelle Kommunikation 02266 l 47550 Druck: Druckerei Braun Lindlar Der Colonia Courier erscheint fünf Mal pro Jahr und wird für 2,50 Euro pro Exemplar abgegeben. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag des Colonia Kochkunstvereins enthalten. Beiträge und Anregungen sind willkommen. Berichte werden unabhänging von der Meinung der Redaktion veröffentlicht. Bei längeren Zuschriften oder undeutlichen Ausführungen behalten wir uns Kürzungen vor. Kein Teil der Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers vervielfältigt oder verbreitet werden. Das gilt vor allem für gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, Aufnahme in Datenbanken und Vervielfältigung per digitaler Medien. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keinerlei Haftung übernommen. Verantwortlicher: Ernst Vleer. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009. 7 Super gekühlter Apollinaris Stand E. Vleer und J ürgen Wirtz Das Pro Gast Team Frau Tinzmann, Jürgen Wirtz, Nadja Hirtz An der [5] punktete Coca Cola mit Appolinaris. Eisgekühlt mit erstklassigem Service. So ist die gute Gastronomie das gewohnt. Die Spieler freuten sich auf alkoholfreie Getränke und schon ging es weiter zum nächsten Abschlag. An der [6] gab es mal was ganz Neues. Bier möchte ich diese neue Spezialität aus Italien eigentlich gar nicht nennen. Flea leicht, hell, salzig und dunkel sind die Sorten. Die Flasche in der Top-Gastronomie um die 16,00 Euro. Ein guter Preis. Aber das Produkt ist erstklassig. Jetzt an heißen Tagen im Biergarten oder auch am Tisch, einfach erfrischend und lecker. 8 Die [7] war dann wieder was fürs Golfer-„Fachpublikum“. Wenn ich zu was raten darf: „Golfequipment kauft man bei Uli Jordan im Golf-Dom!“ Auch weil zumindest ich nicht so die richtig große Ahnung habe, ließ ich mich direkt von Uli beraten und habe meinen neuen Driver bei ihm gekauft. Mein Fazit auf den Punkt gebracht: „Das Ding ist der Hammer. Der ist so gut, der kann nur noch nicht alleine spielen (wir arbeiten dran)“. Auch hier gab es natürlich den kleinen Schnaps für die Wegzehrung. Der Macher der [8] musste leider dieses Jahr ganz kurzfristig absagen. A.M. wird im nächsten Jahr alles geben. Man prophezeit “die größte Schau der Welt an der 8“. Wir sind schon sehr gespannt. Und an der [9] wieder Coca Cola, hier hatte die freundliche junge Dame auch alles an alkoholfreien Getränken, was Coca Cola zu bieten hat, eiskalt aufgefahren. Ja, auf Cola-Jupp kann man sich schon verlassen, immer und immer wieder. Die [10] stand ganz im Zeichen von Net Cologne. Das große Thema hier war „Punkt Köln“ (Wir haben es übrigens schon, ihr auch?) Ein großes Büffet mit leckeren Schnitzelchen, frischen Salaten und vielen Spezialitäten. Dann noch Rotwein, Weißwein, Bier, alles eiskalt. Dazu Erdbeeren und Melonenspieße in Bergen. Ob das eigentlich nicht zuviel zu Essen ist, fragte jemand. „Nein eigentlich nicht“, antwortete sein Kollege, „wir machen ja zwischen dem Essen auch eine Menge Sport“. Außerdem stand hier eine große Softeismaschine mir frisch gezapftem Vanille- und Haselnusseis. Perfekt! Barbara Steckel, Hannes Blum, Robert Hoppe Jordan Golf Team Angelika Tuchscherer am Coca Cola-Stand freundliche 9 Netcologne Spieler Georg VI. Schneider schneider-weisse.de facebook.com/schneiderweisse Nehmen Sie sich SchneiderZeit! E. Vleer und J ürgen Wirtz Rainer Tuchscher, Jürgen Wirtz, E. Vleer, Frank Remagen und Junior Schardt C hristian Schardt Mitarbeiter der Metro Frank Remagen Jürgen Wirtz E. Vleer, Jürgen Wirtz, Frank Remagen, Rainer Tuchscherer , C hristian Schardt und Junior An der [11] ging dann bei meinem Freund Schardt, vom Weingut Amlinger Erben, die Post ab. Bei dem tollen Wetter gab es einen Superspass mit einem 200-Liter-Weinfass. Das war voll mit Wasser. Der Spieler sollte den Zapfhahn entfernen und dann den „Zapfen“ zum Verschließen reinstecken. Die Aufgabe war es, dabei so wenig Wasser wie möglich zu vergießen. Das wurde dann gemessen. Jürgen Wirtz begann und sah kurz darauf aus, als hätte er frisch geduscht. Wir haben natürlich Tränen gelacht. Dann Frank Remagen, elegant machte er es natürlich jetzt andersherum. Den Zapfen raus und den Hahn rein. Das ging schnell und perfekt. Doch wohin jetzt mit dem Zapfen? Ach, da ist ja noch ein Loch in der Mitte des Fasses. Ups! Das Loch war aber etwas zu groß und schon war der Zapfen weg. Wieder mussten wir lachen, nur leider der arme Christian Schardt nicht, da 200 l Wasser die Wiese herunter liefen. An der [12] bei unseren Partnern von der METRO gab es erst einmal ein gutes Glas Champagner. Die neue Hausmarke ist feinperlig und samt im Geschmack. Unter dem blauen Zeltdach gab es auch hier leckere Spezialitäten. Die Herren vom Lieferservice richteten an und ihre charmante Kollegin servierte leckere Spezialitäten von Räucherlachs mit frischem Salat und feinem Sößchen. Und dann auf zum nächsten Abschlag. 11 Der Abschlag [13] wurde schnell und oft mit Equipment angefahren. Das hatte seinen Grund. Hier residierte nämlich MBS Logistik mit erstklassigem und eisgekühltem Sekt Rose und Blanc. Leckere frische Bratwurst vom Grill und hausgemachter Kartoffelsalat rundeten das Angebot ab. Hier ließ es sich gut leben. (Man erzählte, dass ein Flight hier noch bis Sonnenuntergang blieb und noch ein paar Flaschen leerte. Wer mag das denn wohl gewesen sein?) Herr Kubina Junior mit F reundin Angestellen der Firma Vidahl mit Martina Vidahl An der [15] stand das Unternehmen OVS: Hier hatte Marcus Vidahl nicht nur seine illustre Golfrunde aus Neuß (es sollen sogar Gäste aus der verbotenen Stadt gekommen sein) dabei, sondern auch gleich noch eine Weltneuheut vorgestellt. Einen Schokoladendrucker, der in der Lage ist, direkt vom PC aus Logos und ähnliches aus Schokolade zu machen. Wir werden darüber noch gesondert berichten. E. Vleer und Martina Vidahl Johannes Steckel, Hans Ulrich Stolze , Theo Stecher, Herr Baum So richtig sportlich wurde es dann bei unserem Freund KUBINA an der [14]. Das Glücksrad mit dem Elektrobike sorgte für „Sport, Spiel, Spannung“. www.derweidener.de Fine Food Collec tion warenvielfalt, frische, genuss Mit diesem Slogan begann vor über 30 Jahren unsere Erfolgsgeschichte. Die konsequente Weiterentwicklung dieser Philosophie ist die Kreation unserer Fine Food Collection. Lassen Sie sich von unserem fordernden Engagement anstecken! DER WEIDENER Ulrich Müller Weidener Fleischgrosshandel GmbH | Kölner Str. 145 | 51515 Kürten | Tel. 02268 - 9270-0 12 Schließlich am Abschlag [16] unser Partner „m2“. Eine Top-Leistung der Ingenieurskunst. Eine knapp 100 m2 große Partyzone, absolut in der Waage, mitten auf dem bergischen Golfplatz. Mit Zelt und Bar und Küche und Discjockey. Alles perfekt und vom Feinsten. m2 baut Bühnen und alles was dazu gehört. Hier hatte sich Dirk Mettler an etwas ganz Neuem versucht und eine absolute Problemlösung für alle Gastronomen geschaffen, die immer wieder vor der Herausforderung stehen, in bergischer Ebene etwas sehr schnell für viele Gäste zu bauen. Hier entstand innerhalb weniger Stunden eine Partyzone mit erstklassigem Equipment der Firma m2. Die Steaks kamen von OTTO Gourmet und der Diskjockey heizte den Leuten so ein, das eigemntlich gar keiner weiterspielen wollte. Mit Abstand tendierten alle Spieler, die in diesem Jahr teilgenommen hatten, dazu, diesen Abschlag als einen der Schönsten zu wählen. Abschlag [17] war eigentlich eine Co-Produktion von MBS Logistik und ProGast GmbH. Aber hier ganz klar, Sri Lanka Prospektorat, fest in der Hand von Wimal Mahendra, der einzigen kölsch-colombo Symbiose von frischen knusprigen Reibekuchen mit Apfelkompott. Einfach perfekt gebacken. Ich könnte noch einen essen. Das war wirklichgut gemacht. Dann zeigte die Firma Remagen an der [18], warum die beste Wurst aus ihren Kesseln kommt. Es gab Wurstspezialitäten vom Feinsten. „Lieber Frank, wir haben alle schon geschwankt, sind aber noch nie gefallen.“ Bernd Quabach zeigte, warum er der Spezialist an der „Currywurst“ ist. Einfach lecker, aber jetzt ab zur Party, schließlich gibt es gleich ein Büffet! Markus Vidahl Maurice Vleer, Dj 2M, Wolfgang Adams, Frau Met tler, Angestellter Met tler Mahendra , Rainer Tuchscherer 13 Wussten sie schon, dass es bei uns doch auf das alter ankommt? die gewisse reife muss vorhanden sein, um es in unsere feinkostabteilung zu schaffen! METRO Cash & Carry Deutschland GmbH Otto-Hahn-Str. 1514 | 50997 Köln | www.metro.de 15 16 Hannes Blum, Frau Tinzmann, Stephanie Grunau, Werner Grunau Hannes Blum Vleer und und Daniela G Die große Siegerehrung wurde dann noch mal zu einem weiteren Höhepunkt. Unser Mitspieler Hannes Blum „bemächtigte“ sich des Mikrofons und schmetterte seine besten Lieder. Kölsche Tön auf einem oberbergischen Golfplatz. Einfach phantastisch. Lieber Hannes, vielen Dank dafür. Du hast jetzt schon Appetit auf Karneval gemacht. Gefolgt von der Teufelsgeigerin Daniela G, die ein erstklassiges Feuerwerk wunderschöner Geigenmusik Dirk Böt tcher C hristian Schardt und Gewinner 17 abbrannte, war es eine wunderschöne Fortführung des tollen Tages. Das großzügige Grillbüffet, zubereitet mit erstklassigen Grillspezialitäten von der Schlossgastronomie, konnte sich sehen lassen. Wir hatten ja schon so lange nichts mehr gegessen?! Dazu eisgekühlte Getränke und sehr gute Weine. Die Firma Amlinger hatte es sich nicht nehmen lassen, auch den Abend wieder mit ihren erstklassigen Weinen zu unterstützen. 18 Auf Wiedersehen in 2016 E. Vleer, Dirk Met tler, Dieter Ulbricht, Die Party dauerte bis in die frühen Morgenstunden (der verloren gegangene Flight von MBS war dann auch irgendwann wieder da) und für alle ging dann ein 16-stündiger Golftag zu Ende. Das zehnte ProGast-Turnier hat alles gehalten was versprochen war und noch mehr. Es war ein hervorragendes Golfevent mit allem, was so ein Tag braucht. Und nächstes Jahr gibt es natürlich wieder einige neue Überraschungen. Der Termin sollte schon mal eingetragen werden. Es wird das kölsche, also das 11., Jubiläum. Und dieses Mal wird noch frühzeitiger und professioneller vorbereitet. Alle Firmen können sich ab sofort anmelden. Wie immer, der letzte Samstag vor den Sommerferien. Johannes Steckel, Barbara Steckel Mitarbeiter 2M Robert Hoppe und 19 Team Kubina Unter anderem Dirk Met tler Mit vielen zufriedenen Golfern Pro Gast Turnier - 27.06.2015 Ergebnisse 2er Scramble - Stableford; 18 Löcher Gästewettspiel Brutto Damen 1 Tretschock, Brigitte Plas, Lisette van der 2 Steckel, Barbara Hoppe, Robert 3 Bücheler, Claudia Brück, Marcus 4 Roth, Sandra Krause, Reinhold 5 Reifenhäuser, Susi Reifenhäuser, Klaus Op de Niep, GC Krefelder GC Clostermanns Hof, G Auel, GC Schloss Grömitz Clostermanns Hof, G Köln, GC Ford Kölner GC Clostermanns Hof, G Clostermanns Hof, G Brutto Herren 1 Bücheler, Nils Spölgen, Peter 2 Diaz, Antonio Bücheler, Bernhard 3 Koch, Erich Koch, Christopher 4 Richarz, Hubert Stojkovski, Vidomir 5 Müller, Peter Kurtenbach, Marc E. Marienburger GC Kölner GC Gast Grömitz Overbach, GC Burg Overbach, GC Burg Clostermanns Hof, G West Golf Clostermanns Hof, G Lärchenhof, GC Gut Netto Damen HCP bis 43,4 1 Tretschock, Brigitte Plas, Lisette van der 2 Roth, Sandra Krause, Reinhold 3 Steckel, Barbara Hoppe, Robert Op de Niep, GC Krefelder GC Köln, GC Ford Kölner GC Clostermanns Hof, G Auel, GC Schloss Netto Damen HCP 43,5 bis 60,4 1 Bücheler, Claudia Grömitz Brück, Marcus Clostermanns Hof 2 Reifenhäuser, Susi Clostermanns Hof, G Reifenhäuser, Klaus Clostermanns Hof, G3 3 Hecken, Birgit Westerwald, GC Perlewitz, Sabine Heckenhof, Gut 4 Hartrampf, Corinna Gast Peters, Stefan Kölner GC 5 Tuchscherer, Angelika Kölner GC Blum, Hans-Jürgen Bad Münstereifel, GC Netto Damen HCP ab 60,5 1 Spiegel, Tanja VcG Grunau, Werner Gast 2 Jordan, Ute Gast Jungbluth, Christof Haan-Düsseltal, GC 3 Thiel, Margret Clostermanns Hof, G Thiel, Heinz Clostermanns Hof, G * Reeves, Shary Lüderich, GC am Pirzyk, Lutz Gimborner Land, GC 5 Brauckmann, Birgit Köln, G&LC Heinzen, Karl-Josef Heckenhof, Gut Netto Herren HCP bis 43,4 1 Müller, Peter Clostermanns Hof Kurtenbach, Marc E. Lärchenhof, GC Gut * Diaz, Antonio Gast Bücheler, Bernhard Grömitz 3 Lenzen, Guido Köln, GC Ford Baustert, Mario Praforst, GC Hofgut 4 Steckel, Johannes Clostermanns Hof, G Stolze, Hans-Ulrich Düsseldorf Grafenber 5 Bücheler, Nils Marienburger GC Spölgen, Peter Kölner GC * Jordan, Ulrich Lärchenhof, GC Gut Böhle, Jürgen Alten Fliess, GC Am 7 Kerner, Christian Rottaler G&CC Adams, Wolfgang Lüderich, GC am 8 Richarz, Hubert Clostermanns Hof, G Stojkovski, Vidomir West Golf 9 Brauckmann, Thomas Köln, G&LC Kleinmann, Evi Lärchenhof, GC Gut * Koch, Erich Overbach, GC Burg Koch, Christopher Overbach, GC Burg 11 Baum, Jürgen Clostermanns Hof, G Quabach, Frank Eifel, GC 12 Doebler, Jürgen Düsseldorf, GSV von Arnim, Dietloff Hubbelrath, GC 20 Gastronomie Golfturnier 2015 auf Schloss Auel Netto Herren HCP ab 60,5 1 Klippenberg, Fabian Schäfer, Matthias 2 Mettler, Dirk Ulbricht, Dieter 3 Meissner, Roland Göbel, Klaus Rottaler 4 Freitag, Jörg Holzberg, Tanja 5 Spiegel, Dirk Grunau, Stephanie 6 Schlosser, Michael Hoffmann, Claudia * Tuchscherer, Rainer Remagen, Frank 8 Martins, Rainer Pütz, Michael 9 Schwab, Wilfried Tinzmann, Annett 10 Oehrl, Dietmar Walterscheid, Paul -- Kaus, Holger Schmitz, Christian Netto Herren HCP 43,5 bis 60,4 1 Vleer, Ernst Auel, GC Schloss Wirtz, Jürgen Lüderich, GC am 2 Eberlein, Dieter Düsseldorf, GSV Metzger, Wilfried Düsseldorf, GSV 3 Jensen, Kaj Auel, GC Schloss Hirz, Nadja Reit im Winkl, GC 4 Kröll, Herbert Westerwald, GC Bolz, Manfred Rhein-Wied, GC 5 Vidahl, Markus Miel, GC Schloss Lenzen, Peter Bitburger Land, GR * Reschke, Peter Heckenhof, Gut Remy, Bernd Westerwald, GC 7 Kubina, Ludwig Gast Stecher, Theo Gerhelm, GA * Veit, Michael Brodauer Mühle, GC Rheindorf, Frank Kölner GC 9 Wenz, Frederik Bad Ems Stockey, Rudolf Clostermanns Hof, G 10 Bongiovi, Giuseppe Miel, GC Schloss Kleinmann, Jupp Mainzer GC * Krause, Fabio Möhnesee, GC Clemens, Alfred Köln, GC Ford * Becker, Hans-Joachim Fehmarn, GC Steinmetz, Jürgen Bella Vista GP Gast Weitenburg, GA Auel, GA Schloss Gast Gast G&CC GA Stolper Heide Gast Clostermanns Hof, G Gast Golfanlage Jammerta Weitenburg, GA Kölner GC Miel, GC Schloss Hohwachter Bucht Möhnesee, GC Fehmarn, GC Miel, GC Schloss Neuenhof, GC Gut VcG Miel, GC Schloss Gast Nearest-to-the-Pin 1 Hirz, Nadja Reit im Winkl, GC 2 Oehrl, Dietmar Neuenhof, GC Gut Longest Drive 1 Reifenhäuser, Susi Clostermanns Hof, G 2 Koch, Christopher Overbach, GC Burg Closest to the Water 1 Reeves, Shary Lüderich, GC am 2 Vidahl, Markus Miel, GC Schloss 21 22 23 Haie Golfturnier für dieVereinsjugend bringt € 20.000 für den Nachwuchs Haie-Turnier im Netz: http://www.haie.de/index.php? type=article&articleId=7401 So viele Kölner Haie an einem Ort, es muss ein Eishockey Spiel geben. Doch nicht Eishockey war am 4. August auf Schloss Miel angesagt sondern ein Golf-Turnier. Inhaber Alexander Thelen hatte einen perfekt gestylten Platz vorbereitet. Im Coca Cola Flyte startete Marketingchef Franz Josef Hermann mit Lebensgefährtin, Ernst Vleer und dem neuen Haie Spieler aus Canada Shawn Lalonde zum Turnier. Josef Hermann de , F ra nz Shawn LalonFernandes, Ernst Vleer un d R ita Die Küche und Service waren ab den frühen Mittagsstunden schon am vorbereiten. Ein großer grauer Hai lag im Schlossteich und die Teilnehmer des Spiels machten sich so langsam bereit. Noch einen Kaffee oder ein Glas Coca Cola und los ging es. Das Maskottchen Sharky der „Haie“ war in seinem Element. Immer am Schläger oder im Golfcar. Auch Geschäftsführer Peter Schönberger machte eine gute Figur beim Spiel. Überhaupt, die Mannschaft gefiel. Alles Top Sportler, die in einer sehr guten Vorbereitung doch noch Spaß am Spiel haben und eine Menge Spaß ins Turnier brachten. Wenn unser Mitspieler Shawn nur halb so gut auf dem Eis ist, wie er Golf spielt, können wir uns auf eine tolle Saison freuen, sehr glungene lange Abschläge, Lieblingserklärung beim Die drei „Macher“: Ralph Hünnefeld, Maskot tchen der Kölner Haie “Sharky”und Franz Josef Hermann E. Vleer und Franz Josef Hermann 24 Online-Ticketverkauf https://www.eventimsports.de /ols/haie Abschlag „Tigerline“, der direkte Weg zum Ziel. Und genau so wollen wir dich auf dem Eis sehen. Ein toller Golftag ( Sie können auf der offiziellen Homepage der Kölner Haie auch den passenden Film dazu ansehen unter Kölner Haie. de) endete mit US-amerikanischen Burgern, guten Getränken und einer super Siegerehrung. Nun ja, nur vor dem Essen kam ich mir beim Duschen ein wenig vor wie beim Mannschaftsduschen nach einem Sieg. Nur Kölner Haie in Thelens Duschräumen! Lalonde, Sharky und Ernst Vleer, Franz Josef Hermann Und hier noch einige Informationen: Die Haie starten am Freitag dem 11.9. in der Lanxess Arena gegen Red Bull München in die neue Saison. Die neuen Spieler sind schon respektabel fit und eine super Verstärkung. Tickets gibt es an allen Vorverkaufsstellen und natürlich direkt bei den Haien und in der Arena. Der Colonia Kochkunstverein stellt schon mal 100 Liter Dom Kölsch der Mannschaft für den ersten Sieg zur Verfügung. Es gibt übrigens auch eine Sportsbar im HaieZentrum. Hier im Trainingszentrum haben Fans und Gäste immer einen tollen Blick aufs Eis und können in perfekter Umgebung auch Auswärtsspiele mit verfolgen. Hier ist geöffnet an allen Heimspieltagen 3,5 Std. vor Spielbeginn und an den Wochenenden zu Turnieren 25 26 Der neue Pressesprecher, war nur ein und Spielen des Nachwuchses. Die Verwaltung befindet sich ebenfalls hier im Zentrum: KEC Kölner Eishockey-Gesellschaft “Die Haie” mbH Gummersbacher Straße 4 50679 Köln (Deutz) Die Nachwuchsarbeit der Haie funktioniert bestens, da auch immer die Möglichkeit zur Unterstützung vorhanden ist. Die Profis der Kölner Eishockeygesellschaft “Die Haie” mbH und der KEC “Die Haie” e.V. arbeiten sehr eng zusammen. Die Scherz. Philosophie der Haie ist es, mit steter Regelmäßigkeit Spieler aus dem eigenen Kölner Nachwuchs ins Profiteam einzubauen. Dies gelingt in den letzten Jahren sehr gut. Die Haie sind eine der Nachwuchs-Hochburgen im deutschen Eishockey. Mehrere Jahre als “Jung-Haie” bekannt, wurde der Nachwuchsbereich Mitte 2005 wieder in KEC “Die Haie” e.V. umbenannt, um ein stärkeres Zusammenrücken der “Haie-Familie” zu verdeutlichen. Und überhaupt freuen wir uns alle in Köln, dass es endlich wieder los geht am 11.9. in der Lanxess Arena. Meine Einschätzung sagt mir, dass sich die Haie absolut verstärkt haben und in der kommenden Saison (mit einigen hohen Siegen über „Düsseldorf“ ) ganz weit vorne mitspielen werden. Dabei sollten wir sie unterstützen! Bericht][Maurice Vleer Bilder][Maurice Vleer 27 Rita und ihr Sohn mit M askot tchen “Sharky” der Kölner Haie Unser Premium Partner METRO und Georg der VI. Schneider stellen vor: Große Küche in der Metro Die Begrüßung der Gäste aus allen guten Kölner Gastronomie- und Brauhausstätten übernahm der Biersommelier Markus Wagner mit einem langstieligen Glas und einem Bier „TAP 2 Mein Kristall“. Damit wurde der Abend auf eine ganz besondere Art begonnen. Mit einem Schuss Apperol avancierte das 5,3 Vol. % Schneider zum Aperitif des Tages. Der fantastische Geruch erschwerte das Einkaufen schon ein wenig. Die Ablenkung sorgte für einen kleinen Umweg ins „Gastro Center“. Leider musste der Kunde dann erkennen: nur für angemeldete Kunden. Und davon waren reichlich da. Klaus Wydra 28 Der Sommelier brachte nicht nur mich mit überzeugenden Worten zum Probieren. Und in der Hitze des heutigen Tages, draußen powerten etwa 35°, schmeckte das Kristall von Georg Schneider, ein wirklich kristallklares Weißbier mit einer Stammwürze von 12,3% ausgezeichnet. Übrigens gestaltete die Brauerei nach Idee von Chef Georg Schneider dem VI. (alle erstgeborenen der Bier Dynastie Schneider heißen immer Wilfried Thürmer und Klaus Wydra des Bieres ohne Essen erschien es „etwas“ kräftig und sagen wir mal speziell im Geschmack. Heute gab es dazu einen superfrischen, gebackenen Kabeljau auf Gemüse-Graupensalat. Einfach perfekt zubereitet und erstklassig serviert. Die Symbiose nun mit dem passenden Bier war perfekt. Georg) ein eigenständiges Qualitätsund Ordnungssystem für ihre Biere. Denn ähnlich wie beim Wein steht Schneider zum Gedanken, warum nur ein Bier, wenn wir doch so viele Geschmacksexplosionen zaubern können. Er charakterisiert seine Biere von TAP 1 bis TAP 11. Das benannte Kristall ist TAP 2. Es folgt auf „TAP 1 Meine blonde Weiße“, einem Hefeweißbier mit Flaschen bzw. Fassgärung. Es hat 5,2% Alkohol und 12,5 % Stammwürze. Und es kam noch besser. Der Chef der METRO Trainings Akademie, Klaus Wydra, kreierte ein tolles, voll auf die Bierspezialitäten abgestimmtes, 5-Gänge-Menü der gehobenen Gastronomie. Er servierte erstklassige Spezialitäten aus den Regalen und Kühlhäusern des Hauses. Denn Frische schmeckt man. Zum ersten Gang begann das korrespondierende Getränk mit „TAP 4 Mein Grünes“ mit 6,2 % Alkohol und 13,8 % Stammwürze. Beim Probieren 29 Zum nächsten Gang gab es ein eisgekühltes „TAP 5 Meine Hopfenweiße“. Es handelt sich um ein goldfarbenes Weizenstarkbier, quasi einem hopfigen Feuerwerk mit 8,2% Alkohol und einer Stammwürze von 18,5%. Und auch hier muss ich zugeben, sensationell. Die Kreativität zum Menü mit passenden Bier machte den anwesenden Gastronomen und Köchen immer mehr Spaß und regte an zum Nachmachen. Hierzu gab es nun eine gegrillte Wachtel amerikanisch hohl ausgelöst und flach gebraten. Kräftig gewürzt, auf Mango-Ananas-Kraut. Das Kraut war scharf. Mit dem Spezialitätenbier eine Offenbarung der guten Küche. Als nächsten Gang wählte Wydra selbstgemachte Cannelloni mit einer Flußkrebsfüllung und karamellisierten Pinienkernen. Die Flußkrebse wurden mit einer farce von frischem Seeteufel und Ricotta zubereitet. Das Ganze dann die ganze Nacht in einer selbstgemachten Sc. Cardinal eingelegt. Dazu ein „TAP 7 Unser Original“, ein bernsteinmahagonifarbenes Hefeweißbier mit 5,4% Alkohol und 12,8% Stammwürze. Die Cannelonis kratzten schon fast Leev Jecke, Köche, Wierte un dat ander zeuch em Verein…., Dat ierste Kaatekontingent es do Für os Sitzung ob huudeutsch: Für die begehrte Karnevalssitzung des Colonia Kochkunstvereins am Donnerstag den 14.01.2016 im schönsten Saals Köln, der Kölner Hofburg im Pullmann Cologne, Helenenstrasse 14, 50667 Köln sind jetzt die ersten 250 Karten verfügbar. Un dat ganze en drei soorte….. VIP Karten in der ersten Reihe Top-Platz bei der Sitzung, mit unserem Sezionsorden 2015, einem leckeren Essen und einem frisch gezapften Kölsch vor der Sitzung und einer super Party nach der Sitzung. Natürlich brauchen wir über die Superkräfte nicht zu reden. Das Beste, Was der Kölner Karneval zu bieten hat. Das Ganze je Platz für 125,00 Euro. VIP Karten in der zweiten Reihe Ebenfalls ein Top-Platz bei der Sitzung, mit unserem Sezionsorden 2015, einem leckeren Essen und einem frisch gezapften Kölsch vor der Sitzung und einer super Party nach der Sitzung. Natürlich brauchen wir über die Superkräfte nicht zu reden. Das Beste, was der Kölner Karneval zu bieten hat. Das Ganze je Platz für 105,00 Euro. Alle anderen Plätze ab der dritten Reihe ohne Essen und ohne Orden. Sitzungskarten an einem Tisch ab der dritten Reihe Je Platz für 40,00 Euro. Freuen Sie sich mit uns wie jedes Jahr über ein Top Programm. Die Tischvergabe/Reservierung erfolgt nach Eingang der Bestellungen welche Sie unter [email protected] oder unter 02263/9693354 tätigen können. Mit freundlichen Grüssen Ihre CKV Geschäftsstelle Ach joo, de ierzte krigee ob jede 20 Kaate noch zwei ümmesünns 30 am Sterne-Niveau. Sensationell! Ich habe mir direkt die Rezepte geben lassen und mir vorgenommen, dass es diese Canneloni bei uns am nächsten Sonntag gibt. Da ich dann auch nicht fahren muss, darf es dazu dann auch gerne ein Glas mehr sein. Das Biermenü überzeugt. Der Hauptgang folgt mit einem „TAP 6 Unser Aventinus“. Dunkelrubinfarben mit cremigem Schaum mit der Note von reifen Bananen, Rosinen und Pflaumen. Ein Doppelbock mit 8,2% Alkohol und einer Stammwürze von 18,5%. Dazu kreeirte Klaus Wydra Schokoladen-Bäckchen vom irischen Weideochsen auf Pastinaken-Püree und glacierten Fingermöhren. Durch die 70% Schokolade in der Soße ein fantastischer Geschmack. Dann das Dessert: Tiramisu vom Eisblock. Bananen-Pflaumen-Salat mit Mandeln. Dazu ein Aventinus Eisbock, richtig stark, fast ein schwarzer Eisbock mit 12,0% Alkohol und einer Stammwürze von 25,5%, Hammer! Erinnert an würzige Pflaumen Bittermandel und Marzipan. Fazit: ein gelungener Abend. Eine neue Möglichkeit für kreative Köche und Gastronomen, neue Ideen umzusetzen und all unseren Gästen eine neue Welt in der laufenden Sommersaison zu zeigen. Wir sind davon überzeugt. Markus Wagner Wenn sie neugierig georden sind, können Sie die Rezepte auch einfach in der Academy abrufen, unter Telefon 02236 9640-491 oder per Mail [email protected] Internet: http://www.metro24.de/pages/DE/ Service/METRO_ACADEMY Bericht ][ Ernst Vleer Fotos ][ METRO 31 PODESTE BÜHNEN TRIBÜNEN einfach.besser. 2M (Deutschland) GmbH Am Rosenbaum 1 • D-40882 Ratingen • Telefon +49(0)-2102-133 99-0 • Telefax: +49(0)-2102-133 99-10 E-Mail: [email protected] • Internet: www.2M-deutschland.de 32 Offsetdruck Digitalprint Produktfertigung Mediendesign Web/Print Ludwig-Jahn-Straße 1 - 51789 Lindlar Telefon 02266 47550 - Fax 02266 475555 [email protected] - www.druckereibraun.de 33 WENN ES GUT WERDEN SOLL! SIE GEBEN DIE PARTY UND WIR KÜMMERN UNS UM ALLES! TELLER, TASSEN, GLÄSER, TISCHE, BÄNKE ODER GLEICH DAS GANZE BÜFFET VON PROGAST ProGast GmbH Ernst Vleer Wahlscheider Str. 4 51766 Engelskirchen Tel. 02263-70767 Fax 02263-951822 ZENTRALLAGER OSTSTRASSE 68 51766 RÜNDEROTH Komplett Catering fi o r P INVENTAR PERSONAL ZUBEREITUNG PRÄSENTATION vom 34 35 Premium-Mitglieder Der Aufsichtsrat Fritz Schramma 36 des CKV gänseessen des Vereins am 14.11.2015 Es ist dem Vorstand und unserem Aufsichtsrat Fritz Schramma eine Ehre zum diesjährigen Gänseessen 2015 ins Radisson blu einzuladen. Ein erstklassiges Menü rund um die Gans, tolle Unterhaltung wie es bei den Köchen üblich ist und der brandneue Orden der Session 2015/16 stehen im Mittelpunkt des Abends. Termin: Samstag 14.11.2015 -18.11 Uhr Kosten: 4-Gang-Menü inkl. korrespondierender Getränke (Wein, Dom Kölsch, AFG und Kaffee) und der Schau je Platz € 48,00 Tisch (10 Plätze) € 450,00 37 38 Eigentlich sagte der Wetterdienst starke Bewölkung, Regen und Gewitter voraus…….und Gott sei Dank irrten sie. Traumwetter in Erftstadt und Umgebung. Der Golfplatz war gerüstet. Die Spielerinnen und Spieler richtig gut drauf und zwei exzellente Verpflegungsstationen warteten auf die ersten Flights. Rainer Tuchscherer der da e i w t s i m u l Hannes B wetter m u a r T i e b r Super Turnie Meine drei Mitspieler Harald Müller, Wolfgang Heckner und Thomas Elster waren schon voller Optimimus und wir starteten kurz nach Mittag auf der 1. Der Greenkeeper hatte seinen Platz in Ordnung und die Geschäftsführung tat alles dafür, dass sich alle Gäste richtig wohl fühlen konnten. Der Karnevalistencup auf Burg Konradsheim 39 Der Karnevalistencup auf Burg Konradsheim Frische Reibekuchen an Abschlag sechs, knusprig und heiß, und dazu ein eisgekühltes Bier am Pro Gast Abschlag befreite vom ersten Hunger. An der 10 sorgte dann „Küchendirektor“ Hannes Blum persönlich dafür, dass Kiloweise Hummerkrabben gegrillt und mit einer feinen scharfen Sahnesoße serviert wurden. Dabei sorgten an der Station rund 200 Liter Kölsch für eine angenehme Kühlung. Wir hatten viel Spaß im Flight und mancher klasse Abschlag und Put machten die Runde zu einem wahren Golfergebnis. Unseren Freund Schardt vom Weingut Amlinger trafen wir dann einige Abschläge weiter mit einem großen Fass Wasser und gutem Ernst Vleer - Johannes Steckel, Barbara Steckel Harald Müller 40 Hobbykoch Hannes Blum und der Stifter der leckeren Thomas Elster Gambas Hans Werner Bärtl und Wolfgang Heckner Wein. Während die Jungs erstmal den erstklassigen Riesling von der Mosel probierten, entkam ich so knapp einer Dusche. Knapp zwei Liter gingen verloren beim Wechseln der Verschlüsse. Zumindest hatten alle Spaß. Unter den Gästen viele Präsidenten aus dem Kölner Karneval, die schon seit Jahren im Karnevaliastencup ihr Bestes geben. Auch die Abendveranstaltung, ebenfalls sehr gut organisiert, sorgte mit der Siegerehrung, einem großen Grillbüffet und einer Riesentombola für einen gelungenen Abschluss des Tages. Lieber Hannes, meine geehrten Herren, ich kann nur sagen: „Weiter so und nächstes Jahr wieder so ein tolles Turnier.“ Bericht][ErnstVleer Bilder][privat 41 The Art of Logistics KÖLN CGN // FraNKFurt Fra // Porto oPo // BłoNie // MÜNCHeN MuC // LiSSaBoN LiS // WarSCHau WaW // NiNGBo NGB // DÜSSeLDorF DuS // HoNG KoNG HKG // NÜrNBerG Nue // StuttGart Str // HaMBurG HaM // DÜreN // PirMaSeNS // troiSDorF // SHeNzHeN SzX // QiNGDao tao // oLeSNiCa // tiaNjiN tSN // XiaMeN XMN // SHaNGHai SHa // BreSLau Wro // rotterDaM rtM // DaLiaN DLC // SiNGaPur SiN // BreMeN Bre // Ho CHi MiNH SGN // VietNaM SGN // go2mbs.com 42 Rosenmontag2016 Rosenmontag Ihre Karnevals Auf unserer „VIP-TRIBÜNE“, direkt am Haus des VIP-Lounge Kölner Mietervereins auf dem Mühlenbach 49 erleben Sie den Umzug mit allen Annehmlichkeiten. Im großzügig abgetrennten und überdachtem Bereich hinter der Bühne werden Sie schon ab 8.30 Uhr am Morgen mit allerlei Spezialitäten wie Kaffee, Glühwein und anderen Köstlichkeiten erwartet. Bei den Speisen, zubereitet durch die Köche der ProGast GmbH, fehlen ebenso wenig US-Steaks vom Grill, saftiger Krustenbraten und „Remagens beste Kölsche Currywurst“ wie auch kross gebackene Lachsbaguettes und Mettbrötchen. Leckeres DOM Kölsch und Soft Drinks von Coca Cola stehen so wie auch allerlei erstklassige Weine zu ihrer Verfügung. Selbstverständlich steht Ihnen auch eine Bar mit eisgekühltem Sekt und vielen anderen Getränkespezialitäten zu Ihrer Verfügung. Unsere Service-Mitarbeiterinnen versorgen Sie sogar auch mit Getränken und Snacks während des Umzuges direkt auf der Tribüne. Viele Prominente sind gern gesehene Gäste. Ein Kenner des Kölner Karnevals wird uns mit dem Mikrofon durch den Zug führen. Unser Sicherheitsdienst sorgt für eine tolle stressfreie Party bis 1 Stunde nach Zug. Selbstverständlich stehen Ihnen gewärmte Toilettenräumlichkeiten ohne anzustehen mit entsprechendem Reinigungspersonal zur Verfügung. Der Verkauf richtet sich nach Eingang der Bestellungen. Bitte bestellen Sie ihre Karten unter [email protected] unter Angabe der Rechnungsanschrift, Name und Telefonnummer oder telefonisch bei der Pro Gast GmbH unter 02263 -70767. Der Preis der Karte beträgt all inklusive € 199.- n e r h i f u a s n u n e n u e e l r l f o r i t W ch und einen Besunmontag 2016 Karten: Rose Mail [email protected] Telefon 02263 -70767 43 Hermann Franz Josef 02.10. Schmidt Harald 03.10. Giacometti Riccardo 04.10. Böttcher Dirk 04.10. Krause Michael 07.10. Schumacher Sabine08.10. Mödder Gero 08.10. Tasch Lothar 09.10. Lammers Hildegard 10.10. Koch Dr. Gernot 10.10. Beenen Uwe 11.10. Stelzmann Karl-Josef 11.10. Hoffmann Kai 11.10. Reinhard Michael 12.10. Steiber Marcus 12.10. Beckmann Andreas 12.10. Brösecke Klaus 13.10. Spettmann Albrecht 13.10. Kulbach Jens 13.10. Flohr Maik 17.10. Rausch Martin 18.10. Wefers André 18.10. Klein Martin 19.10. Schäfer Ernst-Ludwig 19.10. Paul Kingsley 23.10. Daniel Heinrich Udo 24.10. Weck Hubert 29.10. Graf Rolf 27.10. Kohlhepp Wolfgang 27.10. Linnarz Peter 28.10. Kreutzer Bernd 30.10. Lefin Jean-Luc 30.10. Okt ober Jahn Armin Vogt Frank Engels Bart Mörs Werner Hoffmann Frank Faust Manfred Zehnpfennig Markus Niechziol Wolfgang Pöttgen Franz-Josef Woeste Dirk Jimenez Miguel Angel Stolz Rainer Eßer Bernd Huesmann Daniel Seifert Peter Gretz Michael Heymann Leon Martensen Boris Komitsch Ralf Wolfrum Nicole Haupt Ludwig Kirchhausen Peter Jansen Theo Lyssy Hans Georg Eisenberg Marco Haase Karl-Heinz Elble Arthur Hertzner Jörg November 44 01.11. 02.11. 03.11. 06.11. 07.11. 08.11. 08.11. 10.11. 11.11. 11.11. 14.11. 14.11. 16.11. 16.11. 16.11. 19.11. 20.11. 21.11. 21.11. 23.11. 26.11. 27.11. 28.11. 28.11. 29.11. 29.11. 30.11. 30.11. Breuer Heinz-Josef Huy Peter Michael Marcus Dreeser Michael Schardt Christian Wirtz Jürgen Jergol Klaus Leufen Walter Müller Hermann Schafgan Rainer Pohl Stephan Schauster Walter Duffner Otto Elter Harald Willweber Ingo Swierzy Martin Wissen Manuel Lienkämper Dirk Hubertz Günter Groll Marc Schneider Artur Sachnik Johannes Karl Alexander Fischer Gunnar Stelzer Lukas Dezember 01.12. 01.12. 01.12. 04.12. 05.12. 05.12. 06.12. 07.12. 09.12. 09.12. 10.12. 10.12. 12.12. 15.12. 15.12. 19.12. 20.12. 21.12. 22.12. 23.12. 23.12. 27.12. 28.12. 31.12. 31.12. Europameisterschaft der Reiter in Aachen Es ist wieder so weit. Die Welt trifft sich in Aachen. Alle, die dem Pferdesport frönen und alle, die Pferde haben und lieben treffen sich in Aachen. Am 21.08. wurde der große Mannschaftswettbewerb der Springreiter ausgeritten. Als wir morgens in Aachen ankamen war schon traumhaftes Wetter. Die Tische von Lindt & Sprüngli waren perfekt vorbereitet, nette Gäste und großer Sport. Seit etlichen Jahren engagiert sich das große 45 Schokoladenunternehmen mit der hochwertigsten Schokolade der Welt um den großen Reitsport hier in Aachen. Adalbert Lechner, Geschäftsführer des Unternehmens und Teamplayer, hat hier in Aachen ein Heimspiel. Positive Mitarbeiterführung und Produktion absolut bester Qualität sorgen für das Ranking der Schokoladenmarke auf der Nr. 1. Überall im Reitstadion sah man die Köstlichkeiten aus dem Hause Lind & Sprüngli. Eine erstklassig organisierte Gastronomie mit feinstem Catering weitere Infos unter: www.aachen2015.de Die sorge für viele amüsante Stunden und nette Gespräche. Die deutschen Reiter um Ludger Beerbaum hatten sich in die beste Position gebracht. Gold lag in der Luft. Als es drum ging, machten Meredith Michaels Beerbaum mit „Fibonacci“ und Christian Ahlmann mit „Taloubet Z“ mit zwei blitzsauberen und fehlerfreien Runden alles richtig und brachten die Mannschaft vom tags zuvor noch auf 3 Platz liegend wieder auf den Goldrang. Daniel Deußer machte leider einen Fehler mit Cornet D´Amour und Ludger Beerbaum einen mit Chiara. Es reichte dann noch dank den leicht schwächelnden Franzosen (sie wurden Fünfte und die Engländer belegten Platz 4) für Silber. Die Schweitzer kämpten sich noch mit einer tadellosen Leistung auf Platz Drei und gewannen Bronze. Doch Gold holten die heute erstklassigen und unschlagbaren Holländer. Vor allem durch eine hervorragende Leistung des niederländischem Top Pferdes „Zirocco Blu“ geritten 46 neuen Europameister aus den Niederlanden von Jur Vrieling brachte Oranje die Goldmedaille. Aber es gab natürlich noch so vieles zu sehen, unter anderem Franz Josef Hermann, Marketingchef der Coca Cola Companie mit Gästen am Coca Cola Tisch, Nina und Nane Remagen mit Gästen am „Remagen Tisch“. Gesehen wurden Bernd Quabach, Alexander Thelen und viele Freunde des Colonia Kochkunstvereins. Auch hinter den Kulissen war eine Menge los. Rund 15.000 Menschen in zwei Wochen wollen frisch kulinarisch verwöhnt werden. Viele Schauküchen, an denen perfekt frisch Dr. Adalbert Lechner mit seiner Gat tin Giselle 23.490,– 23.490,– € € 36.990,– 36.990,– € € Ford Partner Partner Ihr Ford Ottostraße Ottostraße 77 50259 50259 Pulheim Pulheim Tel.: 0 022 2238 38 .. 47 4770 70 1 www.rsmobile.de www.rsmobile.de 1 Gilt für Privatund gewerbliche Abnehmer Abnehmermit mitgültigem gültigemFord-Werke Ford-WerkeRahmenabkommen Rahmenabkommenmit mit KaufvertragsGilt für Privatundgewerbliche gewerblicheKunden Kundenaußer außerAutovermieter, Autovermieter,Behörden, Behörden, Kommunen Kommunen sowie gewerbliche Kaufvertragsabschluss vom 01.07 bis abschluss vom 01.07 bis30.09.2015. 30.09.2015. Ihr IhrFordStore FordStore Partner Partner Robert-Bosch-Straße Robert-Bosch-Straße 4 50769 50769Köln-Fühlingen Köln-Fühlingen Tel.: Tel.:02 0221 21 .. 70 7091 9170 70 R&S R&S MOBILE MOBILE GMBH & CO. KG 11 17.490,– 17.490,– Beiuns unsfür für Bei 1.6lEcoBoost EcoBoost134 134kW kW(182 (182PS), PS),6-Gang, 6-Gang, Recaro1.6l RecaroSportsitzevorne, vorne,Stoßfänger Stoßfängerim imST-DeST-DeSportsitze sign,ST-Sportfahrwerk, ST-Sportfahrwerk,17“ 17“LeichtmetallLeichtmetallsign, räder,Rückleuchten Rückleuchtenim imLED-Design, LED-Design,DopDopräder, pelrohr-Auspuffanlage,Klimaanlage, Klimaanlage, pelrohr-Auspuffanlage, AudiosystemCD CDmit mitSYNC SYNCu.u.v.v.m. m. Audiosystem 10:00 10:00BIS BIS16:00 16:00UHR UHR FORDFIESTA FIESTAST ST FORD VerbrauchsKraftstoff stoffverbrauch verbrauch Verbrauchs-und undEmissionswerte Emissionswerte(kombiniert) (kombiniert)der dervorgestellten vorgestellten Fahrzeuge: Kraft -Emissionen: 179–110 179–110g/km. g/km. [nach [nachVO VO(EG) (EG)715/2007 715/2007und undVO VO(EG) (EG)692/2008]: 692/2008]:8,0–4,2l/100 8,0–4,2l/100 km, CO2-Emissionen: Abbildungen zeigen Abbildungen zeigenWunschausstattung Wunschausstattunggegen gegenMehrpreis. Mehrpreis. €€ 1 Bei Bei uns uns für für Bei Beiuns unsfür für 11 2.3l PS), 6-Gang, 6-Gang, LeLe2.3l EcoBoost EcoBoost 233kw (317 PS), der-Sportsitze, 19“ der-Sportsitze, Xenon-Scheinwerfer, Xenon-Scheinwerfer, 19“ Leichtmetallräder, RückfahrkaLeichtmetallräder, Tempomat, Rückfahrkamera, Audiosystem CD CD inkl. inkl. mera, Klimaautomatik, Klimaautomatik, Audiosystem SYNC2 Keyfree-System, SYNC2 mit mit Touchscreen, Touchscreen, Keyfree-System, Doppelrohr-Auspuffanlage m. Doppelrohr-Auspuffanlage u. v. m. DER DER NEUE NEUE FORD MUSTANG MUSTANG 2.0l 2.0lEcoBoost EcoBoost184 184kW kW(250 (250PS), PS),6-Gang, 6-Gang, ST-Stylingpaket ST-Stylingpaketmit mitSeitenschweller, Seitenschweller,ST-SportST-Sportfahrwerk, fahrwerk,18“ 18“Leichtmetallräder, Leichtmetallräder,Heckdiffusor, Heckdiffusor, Auspuffanlage Auspuffanlagemit mitDoppelendrohr, Doppelendrohr,Dachspoiler, Dachspoiler, Recaro-Sportsitze Recaro-Sportsitzevorne, vorne,Klimaanlage, Klimaanlage,AudioAudiosystem systemCD CDmit mitFord FordSYNC SYNCu.u.v.v.m. m. FORD FORDFOCUS FOCUSST ST IAA-Vorpremiere IAA-Vorpremiere bei R&S. Der Stürmern: 12. DerFORD FORDMUSTANG MUSTANG– – Zuwachs Zuwachs bei unseren Stürmern: 12.SEPTEMBER SEPTEMBER 47 Dr. Adalbert Lechner, Andreas Hohmann, Ernst Vleer zubereitet wurde, sind von einer Vorbereitungsküche mit rund 1.000 m2 Platzaufwand durchgehend versorgt worden. Ein großes Heer von emsigen und gut gelaunten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern setzte jeden Gästewunsch sofort freundlich um. Der Fisch und die Muscheln waren zumindest auf allerhöchstem Niveau und ausgezeichnet im Geschmack. Viele nette Menschen aus aller Herren Länder machen erst die richtige Atmosphäre einer Europameisterschaft aus, dazu das wirklich wunderschöne Wetter, das alles sorgte für einen richtig tollen Tag. und davor Giselle Lechner, Ellen Vleer, Frau Wellinge Aber da fehlte dann doch noch eine Kleinigkeit. Unser Kölner Karneval! Überall ein Thema. Und das natürlich dann auch hier. Der Eine und die Andere hatten Anfang des Jahres „Die große Köchesitzung“ besucht und schwärmten noch heute über die Riesenparty in der Hofburg. „Hussel“ Geschäftsführer Andreas Hohmann wurde noch am Abend in den 11er Rat der Köchesitzung 2016 berufen. Aber auch dieser tolle Tag war irgendwann vorbei. Aber im nächsten Jahr gibt es in Aachen ja wieder die CHIO. Denn die wirklich wichtigen Veranstaltungen, so habe ich jetzt endlich begriffen, sind wohl doch alle in der alten Kaiserstadt Aachen. Bericht][Ernst Vleer Bilder][Ernst Vleer, aachen2015, fotolia 48 Die Tochter von Michael Wellinge in Oranje 49 Vorstandssitzung und Neuigkeiten Bericht][Ernst Vleer Bilder][Ernst Vleer Am 25.08. stand bei unserer Vorstandssitzung das zweite Halbjahr auf dem Programm. Einwanderung mal Jugendabteilung/ Garde Culinaria Unsere Jugendabteilung unter Leitung von Julia Komp wird mit unserem Beisitzer „Jugendarbeit“ ein Patisserie-Seminar für Auszubildende durchführen. Unsere Geschäftsstelle wird zeitnah mit unseren Partnern Gastronomie verhandeln und einen passenden Platz dafür finden. Die Ausschreibung erfolgt per Mail an die Ausbildungsbetriebe. Weiterhin sind wir in der Planung für die „Garde Culinaria“. Vorstandsmitglied Jürgen Wirtz kümmert sich um den großen Köchepreis von Dubai. Die Veranstaltung ist im Februar 2016. Unser 2.ter Vorsitzender Giuseppe Bongiovi wird die Mannschaft begleiten und unterstützen. Gänseessen Asylpolitik Das traditionelle Gänseessen ist mit einem top Menü geplant und in Organisation. Während Chef Giuseppe sich wie immer persönlich um seine berühmte Gans kümmert (es werden wohl 80 schöne Mastgänse sein) wird die Vorspeise auf höchstem Standard von unserer Garde Culinaria gefertigt werden. Als Ehrengäste wird die Mannschaft der Kölner Haie erwartet. Karten sind im Vorverkauf und auf unserer Geschäftsstelle zu erwerben Wenn wir immer an Einwanderung denken, sehen wir im Moment Menschen aus Afrika und dem nahen Osten vor uns. Menschen, die unsere Hilfe nun wirklich verdienen. Greueltaten, die wir uns nur vom gemütlichen Sessel im TV ansehen, doch eigentlich gar nicht vorstellen können. Wenn diese Menschen es mal geschafft haben, meist unter Einsatz ihres Lebens, hierher zu kommen, beantragen sie Asyl. Bis das anerkannt ist, bis die Bürokratie das geschafft hat, werden sie, ich sage mal versorgt. Dann geht es weiter: Arbeit, Ausbildung, selber Geldverdienen, sesshaft werden. So die Idee. Karneval Auch die große bunte Kostümsitzung des Vereins, die schon legändere Köchesitzung geht am 14.01. wieder an den Start. Die 11. Sitzung wird in der Hofburg alles das erfüllen, was der Karneval verspricht. Auch hier ist nach dem Ausverkauf des ersten Kontingentes (250 Karten) jetzt das 2. Paket im Verkauf. Nutzen sie die besten Karten und bestellen endweder auf unserer Geschäftsstelle oder direkt bei einem unserer Vorstandsmitglieder. 50 Es kommen auch Tausende vom Balkan. Diese Menschen kommen aus Ländern, in denen sie nicht massakriert werden. Daher können Sie hier nach strenger Prüfung einwandern oder müssen wieder gehen. Und ehrlich, wenn unsere Familien am verhungern wären, was würden wir dann tun? Das sind seit Wochen die Nachrichten, morgens, mittags und abends! Vor einem guten Jahr ging ein Aufruf des Entsetzens durchs Volk als vor Lampedusa 15 Menschen auf der Flucht ertrunken sind. Heute Morgen anders… Oberbegriff 3 plus 2: stand eine kleine Aktennotiz in der Zeitung: „Schon wieder 300 ertrunken“. Mit diesen Nachrichten täglich machen wir alle weiter, denn auch wir müssen arbeiten und auch wir müssen unsere Familien ernähren. Nun ja, natürlich so wie wir es nun seit rund 70 Jahren Frieden gewohnt sind. In den letzten Tagen dann vermehrt die Bilder vom braunen Mob aus dem Osten. Ekeleregend wie dieses Gesindel sich benimmt. Und wir sagen JETZT IST SCHLUSS! Wir, die Hotelerie und Gastronomie, wir Köche, Gastronomen, Wirte und Hotelliers, wir, die seit Menschengedenken schon immer die Auffangschale aller Einwanderer, aller Ausländer und aller Fremden waren, müssen nun etwas tun. Wir in Köln, in der Colonia, die einst von den römischen Eroberern in Germanien am Rhein gebaut wurde, werden agieren und versuchen zu helfen. Der Plan ist innerhalb kürzester Zeit 1000 junge Asylbewerber in Ausbildung zu bekommen. Unser Aufsichtsrat Fritz Schramma wird bereits am 25/26.08. mit den entsprechenden Behörden Verhandlungen aufnehmen Und hier das Arbeitspapier „Ausbildung von Asylbewerbern“ 3 Jahre Ausbildung mit bestandener Prüfung + 2 Jahre Arbeit als Commis de Cuisine im Raume Köln = Bleiberecht (hoffentlich) Wir kreieren eine Werbung unter Mithilfe des entsprechenden Amtes in Köln auf deutsch und syrisch. Diese soll dann mit Unterstützung der Kölner Presse und über das Amt an die Asylunterkünfte geleitet werden. Hier geht es um einen Aufruf, an einem Wochenende in Kürze, auf den Kölner Neumarkt zu kommen und sich für eine Ausbildungsstelle registrieren zu lassen Wir rufen nur Jugendliche ab dem vollendeten 15.ten Lebensjahr also ab 16 bis zum vollendeten 20. ten Lebensjahr, männlich und weiblich auf. Der Aufluf gilt selbstverständlich für alle Asylanten unabhängig von ihrer Herkunft. Wir, der CKV, nehmen dann in Zusammenarbeit mit der Arbeitsagentur und der IHK die freien und zusätzlichen Ausbildungsplätze in Gastronomie und Hotelerie auf und erstellen einen Verteilungsplan. Dieser wird durch eine „Sonderforces“ unter Vorstandsmitglied Marc Kurtenbach erstellt. Alle entsprechenden Behörden und Verbände sind immer willkommen, 51 gerne sollen und können IHK und Arbeitsagentur, Berufsschulen und DEHOGA, wenn es von ihnen gewollt ist, mit ins Boot und helfen. Die Stadt Köln finanziert das Gesundheitszeugnis und genehmigt die Aktion. Das Arbeitsamt oder die entsprechende Behörde für Einwanderung finanziert für die ersten 1,5 Jahre die Entlohnung der Azubis sowie eine Möglichkeit an einem Tag in der Woche einen Deutschkurs zu besuchen. Dieser soll abgestimmt mit Berufsfragen zentral durchgeführt werden. Die Betriebe können und müssen nach 1,5 Jahren das Verhältnis in eine ordentliche Ausbildung übernehmen oder sich vom Azubi trennen. Nach dieser Zeit gelten die gleichen Bedingungen wie für jeden anderen Azubi. Die Kammer trägt ein! Nach drei Probemonaten sollen die Azubis mit ihren Betrieben als Paten eigenen Wohnraum anmieten. Azubis unter 18 müssen von den Betrieben mit Wohnraum unterstützt werden. Das wird für eine deutliche Entlastung bei den Unterbringungen sorgen. Und wenn alles funktioniert und die Auszubildenen ihre Ausbildung bestehen, sowie mindestens 2 Jahre in fester Anstellung arbeiten, dann soll (hoffentlich) ein Bleiberecht erteilt werden. 52 Personen, die sich in besonderer Weise um den Verein verdient gemacht haben, werden zu Botschaftern ernannt. Roger Schönau Volker Graumann Kumara Rajapaksha Dipl Ing Norbert Amand Peter Weinem Wolfgang Baer Franz Josef Hermann Frank Remagen Nicky Samarasinghe Willy Stollenwerk jr. Heinz Josef Breuer Rainer Schillings Rainer Tuchscherer Markus Zehnpfennig Mohamed Saeed Buddhi Athauda r e t f a h c s t o B ns Günther Klum d i e r e es V 53 Und das noch zum Schluss: Bericht] [Pressedienst Bilder] [Vleer Geschäftsführer der Kölner Haie Peter Schönberger Sommerfest der Am Schokoladenmuseum ging es schon am frühen Nachmittag hoch her. Die Haie hatten zum Sommerfest geladen und gut 4.500 Fans kamen. Bei traumhaften Wetter hörte sich die große Fangemeinde eines der am professionell geführtesten EishockeyClubs Europas die Neuigkeiten des Vorstandes und der Geschäftsführung an. Bei Klängen der Räuber, Klüngelköpp und Kasalla konnte Stadionsprecher Oliver Frühauf die neuen zwölf Zugänge in den Kader vorstellen. Ganz im Zeichen des neuen Aufbruchs verpflichtete Geschäftsführer Peter Schönberger absolute Topspieler. Der Kanadier Shawn Lalonde war auf jeden Fall schon mal richtig von den Kölnern begeistert und freut sich schon auf den Start am 11.09.2015. Kapitän Moritz Müller erhielt minutenlangen Extraapplaus. P olizeipräsidentin von Wuppertal Brigit ta E. Rademacher mit Sharky Shawn Lalonde, Ellen Vleer und Ellen Vleer Oben auf dem Dach ließen es sich Mitglieder und Sponsoren gut gehen. Bei leckerem Kölsch und Bratwürstchen blieb der ein oder andere auch mindestens zwei Stündchen länger als geplant. Einfach eine supergeile Party mit tollen Fans, die lieber friedlich feiern als sich mit der Polizei anzulegen. und 54 Peter Schönberger Apropos Polizei: Unter den Ehrengästen wurde unter anderen Brigitta E. Rademacher im Dirndl gesehen. Ihr gefiel das Fest genau so gut wie Artur Tybussek, dem Geschäftsführer der Fleischerinnung, Ex-Spieler Josef Vukmanic und Geschäftsführer Hans F.G. Höfermann, der mit seiner reizenden Gattin anwesend war. Immobilien-Geschäftsführer Hans F.G. Höfermann PALUX – IMMER EINE GUTE ENTSCHEIDUNG! Wenn es um die Realisierung ganzheitlicher, wirtschaftlicher Küchenlösungen geht, ist PALUX der richtige Partner. Exzellente Produkte Innovative Konzepte Umfassendes SystemKnow-how m Touch 'n' Stea X U L A P ! U NE eration die neue Gen luft-Dämpfer. iß e H r te n e ig intell PALUX Aktiengesellschaft · Wilhelm-Frank-Straße 36 · 97980 Bad Mergentheim · GERMANY 55 Tel. +49 (0) 79 31 / 55-0 · [email protected] · www.palux.de Ausgezeichnete Qualität, individueller Service und eine stets pünktliche Lieferung – all das muss ein Lebensmittel-Großhändler bieten, um ein starker Partner für seine Kunden zu sein. Wir sind ein moderner Cash-and-Carry-Großmarkt in Solingen mit einem Sortiment mit weit über 10.000 Artikeln auf 5.000 qm Fläche. Neben Feinkost-Artikeln wie Käse & Molkereiprodukte, Wurst & Schinken, Fisch & Meerestiere haben wir für unsere Groß- und Kleinkunden auch Fleisch und Geflügel sowie Obst und Gemüse in exzellenter Frische vor Ort. Auch unser Convenience- & Trockensortiment, unsere Getränke-Abteilung oder die umfangreiche Auswahl an Non-FoodProdukten runden unser Angebot ab. Vielfalt. Frische. Genuss. Wir sind für Sie da! 24 Stunden. Löhdorfer Straße 43 42699 Solingen T F +49 (0) 212 26260-0 +49 (0) 212 26260-730 [email protected] www.meistermann.ag 56 III 15.000 Frischfische und Meeresfrüchte Große, kleine ... und vor allem viele feine – jeder einzelne so frisch wie selbst geangelt. Tauchen Sie jetzt in unserer Frischfisch-Abteilung tief ein in die maritime Vielfalt für den Feinschmecker und angeln Sie sich eins von monatlich 15.000 verkauften Exemplaren. Lassen Sie sich gut beraten, faszinieren und inspirieren. Handelshof Köln-Poll C&C Großhandel | Liefergroßhandel Rolshover Str. 229-231, 51105 Köln Telefon 0221 83906-0 Handelshof Köln-Müngersdorf C&C Großhandel | Liefergroßhandel Widdersdorfer Str. 429-431, 50933 Köln Telefon 0221 510847-0 Mo – Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa 6.00 – 20.00 Uhr www.handelshof.de
© Copyright 2024 ExpyDoc