STOLPENER LANDBOTE Neuigkeiten, Termine und Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stolpener Land August – September 2015 Liebe ohne Ende!? 1 Foto: disegno / pixelio.de 2 INHALT Und wir haben erkannt und geglaubt die Liebe, die Gott zu uns hat. Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm. Die Bibel. 1. Johannesbrief Kapitel 4, Vers 16. INHALT Impuls | 3 Thema | 4 Fragen an ... | 6 Rückblick | 8 Termine & Veranstaltungen | 10 Gottesdienste | 12 Aus dem Kirchenvorstand | 14 Informationen | 16 Treffpunkte | 20 Haus HuGo | 22 Büchertisch | 23 Kontakte | 24 Voller Tank – Kraftstoff ohne Ende Liebe Leserinnen und Leser, die orange Lampe beginnt zu leuchten. Noch ca. 70km wird es gehen. Ich fahre weiter. Bei 40km Reichweite gäbe es eine Tankstelle, doch dafür müsste ich fünf Kilometer Umweg fahren. Bei fünf Kilimetern Reichweite entschließe ich mich, die drei Kilometer Umweg in Kauf zu nehmen, um nicht stehen zu bleiben. Viele Menschen und vor allem viele Paare erleben sich so. Sie merken, dass der Liebestank leer wird. Das ist ein ganz natürlicher Vorgang. Und dass Umwege und Auszeiten, auch feste Strukturen nötig sind, damit er sich wieder füllt. Damit wieder Verständnis und Liebe wächst. Aber: Wir selbst fahren das Auto zu schnell auf den letzten Tropfen leer. So sehr wir es besser wissen müssten, so sehr sind wir doch auf Hilfe von außen angewiesen. Gott hat uns als Hilfe vor allem etwas gegeben, was total auf der Hand liegt, aber häufig als eine Art Käfig gesehen wird: Die Ehe. Sie ist Gott so wichtig, dass gleich die ersten Seiten der Bibel von ihr reden. Sie gehört zu den Grundlagen der Welt. Sie ist seine Idee und seine „Schöpfungsordnung“. Sie ist „sehr gut“ (1.Mose 1,31). Warum ist es so ein Schatz, sie (neu) zu entdecken und sie zu stärken? Die Ehe lebt von mehr als von menschlicher Sympathie. Sie lebt von Grundlagen, IMPULS 3 die direkt aus Gott selbst heraus kommen. „Gott IST die Liebe“, sagt der 1. Johannesbrief. Liebe ist sein Wesen – und direkt aus ihm heraus fließen deswegen die Dinge, die die Ehe kennzeichnen: Zu Liebe gehört, dass ich mich festlege, ohne die Hintertür offenzulassen. So macht er es mit uns Menschen. Zu Liebe gehört, dass ich den liebe, der anders ist als ich. So macht er es mit uns Menschen, die anders sind als er. Zu Liebe gehört, dass ich gebe, bevor ich nehme. So ist er zu uns Menschen. Die Ehe trägt also für jeden Menschen in sich die besten Anlagen, damit diese Liebe Gottes unter uns gelebt wird. Sie trägt in sich von Haus Gottes Liebe, die des Erfinders des Universums und von Ihnen und mir. Und dort, wo Jesus in die Mitte der Ehe geholt wird und gesucht wird, da wird der äußere Rahmen mit der stärksten inneren Kraft gefüllt, die es gibt. Denn wir wissen: Wir brauchen Kraftstoff, der von außen kommt. Auch weil wir unsere Grenzen kennen, unser Versagen und vielleicht auch das Scheitern erlebt haben. Er geht mit uns den (Um) Weg und füllt den Tank. Auch dort, wo alles schon zu spät war. Einen Sommer, in dem wir allein und gemeinsam bei IHM auftanken, der sei Ihnen und Euch gegeben. Herzliche Grüße, Ihr/Euer Pfarrer Christian Heurich 4 THEMA Mit Konflikten leben lernen Ein Artikel von TEAM F - christliche Ehe- und Familienberatung Alex ist ein fröhlicher 50iger, lebenslustig und menschenorientiert. Irgendwie geht etwas Ermutigendes, Humorvolles von ihm aus. Wo er ist, sammeln sich Menschen. In den letzten Jahren kam er jedoch immer seltener „unters Volk“ und wenn, ging er meist allein. Er ist seit 26 Jahren verheiratet. Seine Frau Maike zieht die Ruhe vor, liebt es mit einem Buch in der Hand die freien Abende zu verbringen. Sie gibt ihm die Freiheit das Leben so zu genießen wie er es will. „Alex, geh ruhig, ich mache es mir hier zu Hause gemütlich“. Diese scheinbare persönliche Freiheit nagt zunehmend an dem WIR ihrer Partnerschaft. Immer wieder hat er auch Druck ausgeübt, um sie aus dem Sessel zu bekommen. Emotional war das für beide nur schwer zu ertragen. Manchmal wurde es auch laut oder sie schwiegen sich enttäuscht an. […] Immer wieder suchen uns Menschen auf, um die Lösung für ihr Problem zu finden. Sie erhoffen sich dabei die Befreiung von emotional belastenden Auseinandersetzungen, wünschen sich die Spannung aufzulösen. Wir sind dankbar, daß Alex und Maike den Weg zu uns gefunden haben, auch wenn wir ihre Wünsche nicht so erfüllen können, wie sie es sich ursprünglich gedacht haben; denn viele Paare kommen leider nie. Sie haben die Dauerbrenner aus dem WIR der Bezie- hung abgespalten, graben sich in Enttäuschungen ein oder werden sogar aneinander krank. […] Ähnlich sehen oder hören wir es von vielen Paaren, in ganz unterschiedlichen Lebensbereichen. Da geht es um die dauerhaft emotionalisierte Spannung von Pünktlichkeit, Ordnung, Sex, Zeitmanagement, Rollenverteilung und anderem mehr. Ursächlich dafür sind jedoch nicht die genannten Themen, sondern die fehlende Fähigkeit, Konflikte rechtzeitig konstruktiv zu bearbeiten. Jeder Mensch legt sich als Summe seiner Erfahrungen und Erlebnisse im Laufe seines Lebens einen persönlichen Konfliktstil zu. „Ein Konflikt ist eine Interessenkollision von Personen oder Gruppen, die voneinander abhängen, einander nicht aus dem Weg gehen können und unter Einigungszwang stehen“. Sehr oft ist der Konfliktstil schon über die Kindheit hinweg destruktiv geprägt. Manchmal schien der einzige Ausweg Spannungen aufzulösen die Flucht (dem anderen aus dem Weg zu gehen), der Kampf (den anderen mundtot zu machen, zu beherrschen oder sich unterzuordnen) oder sich Verbündete zu suchen (das suchen manche Ehepartner im Gespräch dann bei uns). Die Sichtweise Konflikte als normal zu betrachten, als Hinweis auf die Einzigartigkeit der Persönlichkeit und die Fähigkeit sich daraus ergebenden Spannungen über ein klä- rendes Gespräch abzuleiten, ist nicht so weit verbreitet. Die Ehe an sich ist ja ein Widerspruch. Jeder sucht das Verständnis und die Nähe bei einem total unterschiedlichen Menschen, der anders denkt, fühlt und handelt als man selber. Wenn Paare über Jahre hinweg aber immer wieder unter den selben Konflikten leiden, ist das ein klarer Hinweis darauf, daß sie sich auch grundsätzlich keinen hilfreichen Konfliktstil angeeignet haben. Wir ermutigen Paare, den Konflikt (die Kollision der Interessen) genauer anzusehen. Dazu braucht es Zeit, Raum, Gelegenheit und Kraft. Nur wenn dem manchmal auch unbewußten Wunsch, entstandene Spannung möglichst schnell zu beseitigen, widerstanden wird, können tiefer liegende Muster aufgedeckt und bearbeitet werden. „Wir haben ja darüber gesprochen, nicht nur einmal. Aber irgendwann habe ich dann aufgegeben. Ich wußte mir keinen Rat mehr“ So oder so ähnlich hören wir es immer wieder. „Woher auch“ frage ich zurück. Wir können immer nur auf das zurückgreifen, was uns bekannt und geläufig ist. Eine tiefere Reflektion und Korrektur des Konfliktstils wäre hilfreich, kann sich aber niemand aus dem Ärmel zaubern. Dazu ist es aber nie zu spät. Gerade wenn es um Konflikte geht, die in den unterschiedlichen Persönlichkeiten verankert sind, muß es vorrangig nicht darum gehen die Persönlichkeit zu verändern, sondern die Haltung zu dem Konflikt. Wie es gehen kann, erzählte uns ein be- THEMA 5 freundetes Paar: „In unserer Studentenehe sind wir zur Uni geradelt. Es war unsere unausgesprochene Absicht, das gemeinsam zu tun. Als erstes habe ich ihr Fahrrad aus dem Keller geholt, danach meines. Aber gemäß ihres Lebenstempos war sie schon auf und davon, bevor ich im Sattel saß. Da mein Weg kürzer war, mußte ich ziemlich in die Pedale treten, um sie noch zur Verabschiedung einzuholen. Auf Dauer wurde mir diese Anstrengung jedoch leid und ich beschloß den Preis für diese „Gemeinsamkeit“ nicht mehr zu zahlen. Im Gegenteil, ich fing an, es ihr heimzuzahlen, in dem ich nun nur noch einen Gang niedriger fuhr und auf den Abschiedskuss verzichtete. Mit den Jahren mußten wir lernen, unsere Standpunkte zu benennen und persönliche Verletzungen heil werden zu lassen. Das führte zu mehr Achtsamkeit, Respekt und Wertschätzung gegenüber der unterschiedlichen Lebenstempi. So können wir heute über die Fahrradepisode schmunzeln und wir haben einen friedvolleren Umgang mit unserer Unterschiedlichkeit gewonnen. […] Es tut uns gut, nicht die Unterschiedlichkeit „überwunden“ zu haben, sondern zu akzeptieren, unsere verschiedenen Lebenstempi sind unvereinbar, aber ihre Auswirkungen sind durch gesunde Vereinbarungen zu einem genießbaren Miteinander gereift.“ Der Artikel wurde uns freundlicherweise von TEAM F zur Verfügung gestellt. Weitere Infos: www.team-f.de 6 FRAGEN AN... ... Uta Exner Für diese Ausgabe haben wir Uta Exner zum Interview gebeten. Sie ist fast 46 Jahre alt, verheiratet, hat vier Kinder und wohnt seit zwei Jahren in Lauterbach. Sie ist gelernte Krankenschwester und derzeit als Integrationshelferin tätig. Was sind wichtige Stationen auf Deinem Glaubensweg? Meine Eltern haben mir Christsein überzeugend vorgelebt, Glaubenserfahrungen mit uns geteilt und uns zum Christsein ermutigt, mit allem, was dazu gehört. Liebe zu Jesus, zum Beten, Bibellesen, aktive Mitarbeit in der Gemeinde, Mut zum Bekenntnis zu Jesus im atheistischen Schulumfeld... Sie haben meiner Schwester und mir immer ermöglicht, auf Rüstzeiten oder zu Jugendtagen zu fahren. Auf einer Kinderrüstzeit habe ich begonnen, bewusst selber zu glauben, mit und für Jesus zu leben. Deshalb habe ich mich auch entschieden, an einem christlichen Krankenhaus meine Krankenschwesternausbildung zu machen. Damit verbunden war mein erster Umzug von Zuhause in Halle-Neustadt ins Internat nach Elbingerode. Wohnortwechsel mit ihren Herausforderungen wie Hab und Gut sortieren, aussortieren, einpacken, auspacken, neu anordnen..., Abschied nehmen, Freundschaften über Entfernungen pflegen, neue Beziehungen knüpfen, Glauben und Leben teilen... bestimmen seitdem mein Leben. Ebenso wie die Erfahrung, Gott an einem neuen Ort mit den dort lebenden Menschen in Gemeinschaft neu zu erfahren. Und in der Begegnung mit dem „fremden“ Glauben die schon eigenen, mitgebrachten Erfahrungsschätze neu wahrzunehmen und Neues dazu zu lernen und zu erleben. Im August feierst Du mit Deinem Mann Cord Silberhochzeit. Herzlichen Glückwunsch! Im Rückblick: Was war auf dem Weg dahin besonders wichtig? Im Vorwärts Schauen: Worauf freust Du Dich? Worauf wird es besonders ankommen? Wir waren immer viel im Gespräch miteinander, haben uns Anteil gegeben am Erleben in der Familie und im Beruf, an den Gedanken, die uns bewegt haben. So dass wir einander unterstützen und gemeinsam die nötigen Entscheidungen treffen und das tragen konnten, was in der jeweiligen Lebensphase zu bewältigen war. Und wir haben die unterschiedlichen Situationen immer als geistliche Herausforderungen angenommen. Besondere Höhepunkte waren für mich immer, wenn wir als ganze Familie zusammen Gottesdienste gestaltet haben. Aber am meisten freue ich mich auch für die Zukunft auf das geteilte alltägliche Leben, die Gespräche am Küchentisch, das Musizieren, die gemeinsamen Gottesdienste. Was das Älter- und Alt-Werden und die sich verändernde Familie bedeuten werden, können wir nicht im Vorhinein wissen, höchstens ahnen. Deshalb lässt sich nicht bestimmt sagen, worauf es ankommen wird. Aber wir wollen weiterhin einander und den Menschen, denen wir begegnen, liebevoll zugewandt bleiben. Was ist Dir wichtig an unserer Gemeinde? Was wünschst Du Dir für unsere Gemeinde? Ich habe Gemeinden immer als Orte erlebt, an denen sich Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft, zum Gottesdienst versammelt haben. Orte, an denen ich Menschen kennen lernen konnte, mit denen ich, schon bevor ich sie kannte, durch Jesus Christus verbunden war. Orte, an denen mir Gott begegnet ist: im gehörten Wort, den gesungenen Liedern, der erlebten Gemeinschaft. Orte, die es mir ermöglicht haben anzukommen. Das habe ich auch hier im Stolpener Land so erlebt. Ich wünsche mir für unsere Gemeinde, dass wir immer mehr dieses Geheimnis erleben und verstehen, dass Gott uns heilend begegnet, wenn wir uns in seinem Namen versammeln. Wo engagierst Du Dich in der Gemeinde und warum tust Du das? Ich liebe Gottesdienste und habe schon sehr verschiedene Gottesdienste erlebt und mitgestaltet. Und ich liebe es zu musizieren. Deshalb engagiere ich mich gern bei der Gottesdienstgestaltung. Und FRAGEN AN... 7 Foto: A. Heurich seit ich in den neuen Kirchenvorstand berufen wurde, arbeite ich dort mit. Hast Du für Dich einen besonders wichtigen Bibelvers und was bedeutet er Dir? Als Kind habe ich damit begonnen, Bibelverse und -texte zu lernen. Bis heute lerne ich Texte, die mir wichtig werden, auswendig. Auf diese Weise haben mich schon sehr viele Bibelworte begleitet, im täglichen Gebet während bestimmter Tätigkeiten, in schlaflosen Stunden, als spontane „Geistesblitze“..., als Texte oder Lieder. Womit kann man Dich sonst noch begeistern? Was macht Dir Freude? Ich mache gern Musik mit anderen, singend, flötend... Freue mich an Spaziergängen und Wanderungen, Gesprächen über Bücher und Filme, an gemeinsamen Koch- und Backaktionen, Spielabenden... Vielen Dank für das Gespräch! 8 RÜCKBLICK Seniorenausflug ins Muldental Unser Seniorenausflug stand im Zeichen des bevorstehenden Lutherjubiläums 2017: Grimma – Kloster Nimbschen. Aus ihm war Katharina von Bora in der Osternacht 1523 nach Wittenberg geflohen. Dort heiratete sie 1525 den Reformator. Durch die Reformation leerte sich das Kloster bis 1540 und verfiel. Heute finden wir nur noch die Umfassungsmauern der Ruine, in der wir die Geschichte des Klosters erfuhren. Mittag gab es in der benachbarten Klosterschänke. Auf der Weiterreise fuhr uns der Bus durch die Altstadt Grimma. Die meisten Hochwasserschäden sind beseitigt, bis auf die historische Pöppelmann-Brücke (ein evtl. erneutes Hochwasser machte teilweise Neugestaltung notwendig). Mit Bravour hat Herr Steglich den Bus durch die engen Gassen gesteuert!! Ein weiterer Halt war Höfgen mit seiner 750 Jahre alten Wehrkirche: Den besten Denkmahlschutz erlebten wir durch „Armut“ einer Kirche (Fresken und Gestühl noch im Original erhalten!) Nun war es Zeit zum Kaffeetrinken in der nahen Gaststätte „Zur Schiffsmühle“. Die Herkunft dieses Namens erfuhren wir in der nur 150 m entfernten – wohl letzten - Schiffsmühle: ein in der Mulde verankerten Ponton mit einem großen Schaufellrad. Viele von uns waren das erste Mal in diesem Teil des Muldentales. Besonderen Dank an den Meisterfahrer Steglich und Fotos: C. Heurich seine kompetente Reiseleiterin. Ein eindrücklicher Tag, an dem wir so viel - Gott sei Dank – genießen konnten, den wir noch lange in Erinnerung behalten werden. Frithjof Weber RÜCKBLICK 9 Kaleb-Fußballturnier in Lauterbach In Stolpen weht Fußballluft - die Stolpener Fußballmänner sind dieses Jahr aufgestiegen. Als Gemeinde haben wir daran nicht anknüpfen wollen, aber etwas bescheidener versucht, eine gute Rolle zu spielen: Beim Fußbalturnier von Kaleb (Verein zum Lebensschutz in Sebnitz). Gegen Kaleb gewannen wir 8:4, keine Chance hatten wir aber gegen eine Mannschaft aus dem Asylbewerberheim Bautzen – mit 9:1 zogen wir den Kürzeren. So war die Silbermedaille unser. Das Fußballturnier sollte Menschen zusammenbringen und es hatte eine wirklich fröhliche Atmosphäre – und war so auch ein Zeichen dafür, dass ganz praktisch manches an Miteinander funktioniert, wo sonst erst einmal Grenzen aller Art da sind. Danke an Kaleb, es hat Spaß gemacht. Fotos: Kaleb e.V. Sebnitz Die Turnhalle Langenwolmsdorf erlebte am 27. Juni Bewegung der anderen Art, als Norbert Binder ca. 45 Kinder in Gang brachte – manchmal schaffte er das auch bei den Eltern und Großeltern, die dabei waren. Zur großen Familien-MegaMitmach-Show mit Musik, Illusionskunst und allerlei Späßen erklang immer wieder eine Botschaft: Du bist Gott wertvoll und wichtig. ER will Dir deswegen Gutes tun und der Mittelpunkt Deines Lebens sein. Nach der Show ging es weiter mit der Eis-Überraschung und Feuer, Stockbrot und Würstchen. Und so wurde aus einem schönen Nachmittag auch noch ein schöner Abend, der gut getan hat und zu dem bei einer Neuauflage noch viele mehr eingeladen sind. Familien-Mitmach-Show Ev.-Luth. Kirchgemeinde STOLPENER LAND GOTTESDIENST ZUR KIRMES 20. Sept 2015 – 09.30 Uhr In der Ortsmitte von Helmsdorf ist unsere Gemeinde zur Helmsdorfer Kirmes mit dem Gottesdienst im Festzelt dabei. Daneben gibt es das ganze Wochenende ein vielfältiges Programm. ERNTEDANKFESTE Altstadt: 27. Sept, 09.00 Uhr. Langenwolmsdorf: 27. Sept, 10.30 Uhr Stolpen: 04. Okt, 10.00 Uhr Helmsdorf: 04. Okt, 15.00 Uhr Foto: © A.-M. Kind TAG DES OFFENEN DENKMALS 13. Sep 2015 – ab 11.30 Uhr Mit der Stadtkirche beteiligen wir uns am Tag des Offenen Denkmals, der in diesem Jahr unter dem Thema „Handwerk-Technik-Industrie“stattfindet. Ab 11.30 Uhr ist die Stadtkirche dafür geöffnet. S TOL P E N liest Bild: © Gogelmosch e.V. GOTTESDIENST ZUM SCHULJAHRESBEGINN 23. Aug 2015 – 10.00 Uhr Die Ferien sind vorbei, und für Erstklässler, Schüler, aber auch für viele Erwachsene beginnt manches nach einer Pause neu. Wir beginnen diese Zeit mit einem Segnungsgottesdienst in StolpenAltstadt. Foto: Stefanie Salzer-Deckert /pixelio.de KONZERT FÜR ZWEI ORGELN 09. Aug 2015 – 17.00 Uhr Kantor Lucas Pohle aus Crostau spielt zugunsten der Sanierung der Herbrig-Orgel in der Langenwolmsdorfer Kirche, u.a. Werke von G. F. Händel und Padre Antonio Soler und einer separaten Truhenorgel zu Gehör. GOTTESDIENST ZUM SCHULJAHRESBEGINN Foto: © Artenauta - Fotolia Foto: M. Haßpacher 10 TERMINE UND VERANSTALTUNGEN STOLPEN LIEST 26. Sept 2015–ab 16.00Uhr freier Wir beteiligen uns an der 26. september 2. Auflage von „Stolpen liest“. Bitte beachten Sie die dazu an anderer Stelle veröffentlichten Informationen. Als Gemeinde stellen wir mit der Stadtkirche eine Lesestation. Hier findet auch die Schlusslesung mit Dieter Bellmann und Frank Fröhlich statt. Eintritt frei. eintritt 16 - 23 UHR Foto: © Kulturwerkstatt Stolpen e.V. TERMINE UND VERANSTALTUNGEN 11 ALTSTÄDTER KONZERT 04. Okt 2015– 17.00 Uhr In der St.-Lorenz Kirche Stolpen-Altstadt spielt Dietrich Wagler, Domorganist i.R. aus Freiberg, zum ersten Mal sein Programm „Es muss nicht immer Silbermann sein“ an einer Herbrig-Orgel. Karten zum Preis von 6,Euro erhalten Sie in der Tourist-Information Stolpen (Tel. 27313). HUGO-HOFFEST 10. Okt 2015 – 15.00 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf (Haus unter Gottes Obhut - ehemaliges Pfarrhaus), Bergstraße 7. Ein Fest für die ganze Familie: Kinder, Eltern, Großeltern, Geschwister, Freunde, Tanten, Onkel ... – alle sind ganz herzlich eingeladen. KONZERT MIT DEM DRESDNER KREUZCHOR 09. Okt 2015 – 19.30 Uhr Stadtkirche Stolpen Karten sind ab 07. Sept im Pfarramt Stolpen (Tel. 26409) und in der Tourist-Information (27313) erhältlich. Vorverkauf: €24,50 Kategorie 1 €17,50 Kategorie 2 Abendkasse: €26,50 Kategorie 1 €19,50 Kategorie 2 Vorreservierung möglich. Foto: © Dresdner Kreuzchor WIEDERINDIENSTNAHME DER HELMSDORFER KIRCHE 04. Okt 2015 – 15.00 Uhr Seit April wurde die Helmsdorfer Kirche innen saniert – ein lange geplantes Vorhaben. Am 04. Oktober nehmen wir sie wieder in Dienst und starten 15.00 Uhr mit einem Kaffeetrinken und ab 15.45 Uhr mit dem Erntedankgottesdienst. 10.00 Uhr Stolpen | mit Pfr. i.R. Hänsel Kollekte: eigene Gemeinde Sehrer 09.08. | 10. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Altstadt | mit M. Hänsel Nöpel Kollekte: Jüdisch-christliche und andere kirchl. Arbeitsgemeinschaften und Werke 16.08. | 11. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Stolpen | mit Diakon Exner Kollekte: eigene Gemeinde Friese Posaunenchor 02.08. | 9. Sonntag nach Trinitatis Kirchenchor August Kirchencafé 12 GOTTESDIENSTE 30.08. | 13. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Langenwolmsdorf | mit Pfr. Heurich 10.00 Uhr Stolpen | mit Pfr. Heurich Kollekte: Diakonie Sachsen Grützner/Roch Giersemehl September 06.09. | 14. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Altstadt | mit Pfr. Heurich 10.00 Uhr Stolpen | mit Pfr. Heurich Kollekte: eigene Gemeinde Schulz Weber Abendmahl Kollekte: Evangelische Schulen Kindergottesdienst Mai Legende: 10.00 Uhr Altstadt | mit Pfr. Heurich | Familiengottesdienst zum Schulanfang Taufe 23.08. | 12. Sonntag nach Trinitatis 13.09. | 15. Sonntag nach Trinitatis GOTTESDIENSTE 13 08.30 Uhr Langenwolmsdorf | mit Pfr. Heurich 10.00 Uhr Stolpen | mit Pfr. Heurich | Tag des offenen Denkmals König/Grützner Willkommen Kollekte: Ausländer- und Aussiedlerarbeit 20.09. | 16. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr Helmsdorf | mit Pfr. Heurich | Kirmesgottesdienst im Festzelt Schiller Kollekte: eigene Gemeinde 27.09. | 17. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Altstadt | mit Pfr. Heurich | Erntedankfest 10.30 Uhr Langenwolmsdorf | mit Pfr. Heurich | Erntedankfest mit Einsegnung des Ortsausschusses Nöpel Kascherus Kollekte: Ausbildungsstätten der Landeskirche Oktober 04.10. | 18. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Stolpen | mit Pfr. Heurich | Erntedankfest 15.00 Uhr Helmsdorf | mit Pfr. Heurich | Erntedankfest mit Kaffeetrinken und Wiederindienstnahme der Kirche Sehrer Wünsche Kollekte: eigene Gemeinde Alle wahre Liebe ist schon auf Erden viel mehr Gottes als unser Werk, und unser Werk nur, weil sie seines ist. Clive Staples Lewis 14 AUS DEM KIRCHENVORSTAND RÜCKBLICK AUS DEN SITZUNGEN DES KV NÄCHSTE SITZUNGEN DES KIRCHENVORSTANDES In seinen Sitzungen am 02. Juni und am 23. Juni hat sich der Kirchenvorstand u.a. mit folgenden Themen beschäftigt: - Mitarbeiteranstellung Kantorin/Ar- beit mit Kindern - Auswertung von Gebetsspaziergän- gen/Ortsbegehungen durch das Stol- pener Land für die Weiterentwick- lung unserer Gemeinde - Planung von einzelnen Teams (z.B. Gottesdienst, Kinder- und Jugendar- beit, Bau/Finanzen/Friedhof), um die Kirchenvorstandsarbeit in Zu- kunft effektiver zu gestalten und Din- ge konzentrierter zu bewegen. - Baufragen (Orgel Langenwolmsdorf, Kirche Helmsdorf, Pfarrhaus Stolpen) - Vorplanung einzelner Veranstaltun- gen und Gottesdienste - Asyl in Stolpen Zum letzten Punkt: Uns ist es sehr wichtig, dass wir hier in Stolpen pragmatisch und praktisch Lösungen schaffen, damit Asylsuchende und Flüchtlinge so unproblematisch wie möglich integriert werden können. Für uns Menschen im Stolpener Land wird die neue Herausforderung dann am besten gelingen, wenn alle an einem Strang ziehen. Wir laden Sie und Euch herzlich dazu ein, die Stadt in dieser Aufgabe zu unterstützen. Lassen Sie uns gern über Ihre Sorgen und Ängste, aber auch über die Chancen, die vor uns liegen, ins Gespräch kommen. Die nächsten Sitzungen des Kirchenvorstandes finden am Nächste Sitzungen: 25. August und 22. September statt. Sie können sich mit Ihren Anfragen bis jeweils eine Woche vorher an Pfr. Heurich wenden (Tel. 29466 oder Email an [email protected]) DANKE Herzlich Danke sagen möchte ich für den schönen Gottesdienst am 14. Juni, die Worte und Zusprüche und alle Grüße und Aufmerksamkeiten anlässlich meiner ständigen Einführung in den Dienst unserer Gemeinde. Dieser Tag hat Mut gemacht, ich schaue gespannt und im Vertrauen auf Gottes Zusagen nach vorn. Euer/Ihr Pfarrer Christian Heurich mit Familie. ABSCHIED Alles neu macht der... Juni? Na gut, nicht alles, aber wichtige personelle Nachrichten gibt es mitzuteilen. Am 12. Juli haben wir unsere Gemeindepädagogin Kati Gruss verabschiedet, die in den letzten knapp zwei Jahren hauptamtlich für die Arbeit mit Kindern in unserer Gemeinde verantwortlich war. Seit dem Erscheinen des letzten Landboten ging alles sehr schnell. Kati Gruss tritt eine umfangreichere Arbeitsstelle in größerer Nähe zu ihrem Heimatort Schönborn bei Radeberg an, nachdem AUS DEM KIRCHENVORSTAND 15 sich diese Möglichkeit ergeben hat. Wir danken ihr herzlich für ihre den Kindern zugewandte Art und ihren Einsatz in unserer Kirchgemeinde in der Christenlehre, im Kindergottesdienstteam, bei Familiengottesdiensten, zu Rüstzeiten, mit den Konfirmanden... Danke für das gute Miteinander. Wir beten für sie und ihre Familie um Gottes Segen! Von Herzen alles Gute! Sie kommt hier noch kurz selbst zu Wort: Liebe Gemeinde, heute möchte ich mich bei Ihnen verabschieden. Zwei Jahre war ich im Stolpener Land als Gemeindepädagogin tätig. Zwei Jahre, in denen ich mich hier sehr wohl gefühlt habe, in denen mich viele nette Menschen begleitet haben und nicht zuletzt zwei Jahre, in denen ich viele fröhliche Kindern kennengelernt habe. Ich bin Gott sehr dankbar, der mich nach Stolpen geführt und der meine Arbeit hier gesegnet hat. Bleiben Sie behütet! Ihre Kati Gruss NEUANFANG In diesem Jahr stand Ende Mai eine Entscheidung über die Neubesetzung der Kantorenstelle an. Mit Anke Klaus, derzeit wohnhaft in der Nähe von Marienberg, entschied sich der Kirchenvorstand, der allen drei Bewerberinnen herzlich dankt, für eine neue Kantorin. Frau Klaus ist gleichzeitig Gemeindepädagogin und wird ab den Herbstferien in unserer Gemeinde als Kantorin und in der Arbeit mit Kindern beide offenen Stellen ausfüllen. Damit ergeben sich gute Verknüpfungsmöglichkeiten der Arbeit mit Kindern und der musikalischen Arbeit in unserer Gemeinde. Wir stellen Frau Klaus im nächsten Landboten vor. Sie fängt nach den Herbstferien an, da die Dinge jetzt auch für sie schneller gingen als gedacht und sie noch Zeit braucht, um Umzug, Abschied und Neuanfang zu organisieren. Wir sind sehr froh, dass so schnell die offenen Personalfragen geklärt werden konnten – das ist gerade angesichts der vielen offenen Stellen in der Landeskirche nicht selbstverständlich. Danke auch an den Kirchenbezirk, der die Anstellung schnell und umkompliziert möglich gemacht hat. Wir danken Gott und blicken gespannt und mit Zuversicht auf die nächsten Zeiten. Foto: privat Der Kirchenvorstand 16 INFORMATIONEN SANIERUNGSARBEITEN IN DER KIRCHE HELMSDORF Seit kurzem freut sich die Helmsdorfer Kirche über einen neuen Innenanstrich und wirkt schon jetzt viel frischer. In den nächsten Tagen und Wochen wird der Fußboden mit Gussasphalt abgedichtet und der Zugang weitestgehend barrierefrei gestaltet. Danach kommt der neue Fußboden in die Kirche und die Türen werden neu gestrichen. Das Altarmobiliar bleibt vorerst, wird evtl. später erneuert. Weitere Spenden für die Innensanierung der Kirche sind herzlich willkommen. Bankverbindung: Inhaber: Kassenverwaltung Pirna IBAN: DE33 3506 0190 1617 2090 19 BIC: GENO DE D1 DKD Verwendungszweck: Innensanierung Kirche Helmsdorf Am 04. Oktober ab 15.00 Uhr feiern wir als Gemeinde die Wiederindienstnahme der Kirche mit einem Kaffeetrinken und mit dem Erntedankgottesdienst. Grund, sich zu freuen. Seien Sie dabei und gespannt, wie sich die Kirche präsentiert. ERNTEDANKFESTE Erntedankfeste sind ein Höhepunkt im Herbst in unserer Gemeinde. Wir freuen uns über schön geschmückte Kirchen und daran, dass wir von Gott so viel zum Leben bekommen haben. Genauso sind wir dort mit unseren Fragen und Nöten, mit unserer Bitte vor Gott. „Einen fröhlichen Geber hat Gott lieb“ –wer sich von Gott beschenkt weiß, kann fröhlich geben. Herzliche Einladung dazu an diesen Tagen in unserer Gemeinde abzugeben von dem, was sie haben. Bitte geben Sie Blumen und Erntegaben zu folgenden Zeiten am Samstag zuvor in den Kirchen ab: Altstadt: 26. Sept ab 09.00 Uhr. Helmsdorf: 03. Okt von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 04. Okt ab 09.00 Uhr Langenwolmsdorf: 26. Sept ab 09.00 Uhr Abgabe im HuGO Christenlehreraum, Schmücken ab 17.00 Uhr Stolpen: 03. Okt ab 09.00 Uhr Die Erntegaben von Stolpen und Langenwolmsdorf geben wir nach dem Erntedankfest an die Tafel nach Neustadt, die von Helmsdorf und Altstadt an die Tafel nach Pirna. SPENDENSTAND ORGEL LANGENWOLMSDORF Zum derzeitigen Zeitpunkt sind für die Langenwolmsdorfer Orgel €18.812,50 an Spenden eingegangen. Herzlichen Dank! Zur Zeit wird über den Sanierungsumfang und nachhaltige Nutzung beraten, es werden Angebote eingeholt und dann der Bauantrag gestellt. INFORMATIONEN 17 NEUER KONFI-TREFF KRIPPENSPIELE An alle potentiellen Konfirmanden, die dem Pfarramt bekannt sind, ging im letzten Monat die Einladung zum KonfiTreff ab Herbst 2015. Noch einmal die herzliche Einladung zum Informationsabend am 03. September, 19.00 Uhr in das HuGO nach Langenwolmsdorf (Bergstraße 7) bzw. der Hinweis auf die Möglichkeit der Anmeldung im Pfarramt (Tel. 26409, [email protected]). Die Konfi-Treffs beginnen dann in der zweiten Septemberwoche am 08. September um 17.00 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf. Noch sind wir mitten im Sommer – doch die Adventszeit kommt schneller als wir denken. Und auch die Krippenspiele... Am Heiligen Abend finden in allen unseren Kirchen Krippenspiele statt. Esmacht großen Spaß und ist eine wunderbare Aufgabe, hier mit zu spielen. Wer dabei sein möchte, wende sich bitte an folgende Kontakte: Altstadt: Jana Nöpel (Tel. 26613), Carsta Beese (Tel. 25942) Helmsdorf: Conni Schilller (Tel. 26504) Langenwolmsdorf: Lilli Besold (Tel. 0173/4371324) Stolpen: bitte im Pfarramt melden. KINDERNACHMITTAGE BIS ZUM START DER CHRISBERATUNGSZEITEN TENLEHRE KIRCHENSOZIALARBEIT Liebe Kinder! Da die Zeit bis zu den Herbstferien und dem Start der neuen Christenlehre noch etwas länger hin ist, tragt Euch schon einmal folgende Termine in Euren Kalender ein: Am Montag den 07. und 28. Sept finden von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr Kindernachmittage für Euch statt, die von einem Team organisiert werden. Zwischendrin gibt es ein wunderbares Angebot: Vom 18.-20. Sept geht es ab zum Schatzsuche-Wochenende mit dem HuGO-Team – siehe Extra-Einladung auf Seite 22. Meldet Euch rechtzeitig an, damit die Plätze am Ende auch für Euch reichen. Der Kirchenbezirkssozialarbeiter Tobias Hupfer bietet im Büro Neustadt der Diakonie Pirna, Bahnhofsstraße 36 in 01844 Neustadt, an folgenden Freitagen von 09.00 bis 12.00 Uhr Beratung an: 10. und 24. Juli 2015 28. August 2015 11. und 25. September 2015 09. und 23. Oktober 2015 06. und 20. November 2015 04. und 18. Dezember 2015 15. Januar 2016 Kontakt: Tobias Hupfer Tel.: 03596/5073488 Mobil: 01578/2378893 18 INFORMATIONEN Foto: Steffen Giersch / Pressestelle EVLKS NEUER LANDESBISCHOF – DR. CARSTEN RENTZING Im sechsten Wahlgang wählte die sächsische Landessynode am Nachmittag des 31. Mai den Markneukirchner Pfarrer Dr. Carsten Rentzing (47) mit 40 von 78 gültigen Stimmen zum neuen Landesbischof der sächsischen Landeskirche. Carsten Rentzing ist seit 2010 Pfarrer in Markneukirchen im Vogtland. Zuvor hatte er für elf Jahre die Pfarrstelle im erzgebirgischen Annaberg-Buchholz inne. Er war Mitglied der 26. Landessynode, sächsischer Vertreter in der 11. EKD-Synode und Vizepräsident der 11. Generalsynode der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Aktuell gehört er der 27. Landessynode an und vertritt die sächsische Landeskirche in der 12. EKD-Synode und der 12. Generalsynode der VELKD. Er ist verheiratet mit der Pfarrerin Maria Rent- zing, sie haben gemeinsam vier Kinder. Carsten Rentzing wird am 29. August 2015 in der Dresdner Kreuzkirche in das Amt des Landesbischofs eingeführt. Gleichzeitig wird Landesbischof Jochen Bohl in den Ruhestand verabschiedet. Der Gottesdienst wird ab 14.00 Uhr im Fernsehen übertragen. Wir wünschen unserem neuen Landesbischof Gottes reichen Segen, viel Kraft und Freude für sein Amt. Bitte begleiten Sie ihn in seinem Amt der geistlichen Führung unserer Landeskirche durch Ihr Gebet. IN EIGENER SACHE – SPENDEN FÜR DEN GEMEINDEBRIEF Der Stolpener Landbote erreicht Sie alle zwei Monate. Er informiert, gibt Gedanken zum Nachdenken, Informationen zum Beten und für Sie hoffentlich einen guten Überblick über das Leben in unserer Gemeinde. Bitte wenden Sie sich mit Fragen, Anregungen und Kritik an uns und sagen Sie gern auch, was Ihnen gut gefällt (über das Pfarramt oder per Email an Anja-Maria Kind über [email protected]). Der Landbote erreicht Sie kostenfrei. Wir bitten Sie mit diesem Brief und dem Überweisungsvordruck herzlich um Ihre Spende für die Gestaltungs- und Produktionskosten, die jedes Jahr für den Landboten entstehen. Haben Sie herzlich Dank! Ihr Team Öffentlichkeitsarbeit und Ihr Kirchenvorstand Foto: J. Hänsel INFORMATIONEN 19 Lagerfeuer nach der Familien-Mitmach-Show am 27. Juni in Langenwolmsdorf FREUDE UND LEID Trauungen Lutz und Kerstin Jungwirth aus Dresden Beerdigungen Elfriede Preuß aus Helmsdorf Winfried Richter aus Langenwolmsdorf Geburtstage Gottes Segen zum Geburtstag! August 02.08. Marianne Schulze (90) 09.08. Liesa Mai (92) 15.08. Edelgard Hörnig (90) 18.08. Elsbeth Klausch (86) 23.08. Elfriede Müller (90) 30.08. Kurt Bergmann (89) September 02.09. Ilse Andres (91) 03.09. Marianne Görner (86) 15.09. Gertrud Nowak (95) Taufen Chris Rinke aus Heeselicht Aaron Beese aus Stolpen-Altstadt Luisa Hauffe aus Helmsdorf Bruno Strauß aus Stolpen 17.09. 17.09. 18.09. 19.09. 19.09. 20.09. 24.09. 25.09. 26.09. 28.09. 28.09. Irmgard Harnisch (88) Ruth Poese (87) Elfriede Heymann (85) Karl Göhler (85) Annelies Winkler (85) Johanna Heidel (85) Erika Bergmann (86) Theodora Kramer (86) Helgard Eisold (75) Marianne Sommer (86) Herta Poppe (85) 20 TREFFPUNKTE KINDER Kunterbunter Kinderhaufen Der Kunterbunte Kinderhaufen ist ein Vorschulkreis für 2 bis 6-jährige. samstags 14tägl. um 9.30 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 Entfällt bis auf Weiteres, bei Interesse bitte bei Heiko Roch melden. Tel. 0162/8683213 Christenlehre, Mädelstreff und Jungstreff Im September finden am Montag, den 07. und 28. Sept von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr Kindernachmittage im HuGO Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 statt, die von einem Team organisiert werden. Die regulären Treffs in der Arbeit mit Kindern beginnen wegen des Dienstbeginns von Frau Klaus am 27.10. nach den Herbstferien. Die Termine bleiben dann zunächst, wie sie in diesem Jahr waren: 1.-3. Klasse: Montags, 14.15 Uhr im Pfarrhaus Stolpen Montags, 15.45 Uhr Kirche in Helmsdorf Dienstags, 14.00 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf 4.-6. Klasse, Mädelstreff „Pink Monday“ Montags, 17.00 Uhr, Pfarrhaus Stolpen 4.-6. Klasse, Jungstreff „Boys only“ Dienstags, 15.30 Uhr, HuGO Langenwolmsdorf Konfi-Treff Junge Gemeinde JUGEND Klasse 7 und 8 Informationsabend am 03. Sept 2015 um 19.00 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 Konfi-Treff ab 08. Sept 2015 dienstags von 17.00 - 18.30 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 HAUSKREISE dienstags um 18.00 Uhr im HuGO in Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 In der Jungen Gemeinde (JG) ist immer was los! Infos über facebook-Seite der JG! Hauskreis Rennersdorf Hauskreis Stolpener Land ca. monatlich dienstags um 19.30 Uhr bei Familie Thierse in Rennersdorf, Helmsdorfer Str. 8 nächste Termine: 01.September Auskunft erteilt Fam. Thierse, Tel. 25026 ca. 14-tägl. mittwochs um 20.00 Uhr bei Fam. Sehrer in Stolpen, Alte Schulstr. 7 nächste Termine: nach Absprache Auskunft erteilt Fam. Sehrer, Tel. 64888 TREFFPUNKTE 21 Hauskreis für Frauen ca. 14-tägl. donnerstags um 09.00 Uhr bei Fam. Heurich, in Stolpen, Alte Schulstr. 9 nächste Termine: 10. Sept, 24. Sept Auskunft erteilt Anja Heurich, Tel. 29466 MITTLERE GENERATION GEBET Männerstammtisch Gemeindegebet Für Männer aller Altersgruppen aus der Umgebung von Lauterbach. Mit Abendbrot. Eine Kirchenzugehörigkeit ist nicht erforderlich. nächster Termin: 16. Sept um 19.30 Uhr Gottlöbergut in Lauterbach, Dorfstr. 110 Auskunft erteilt Cord Exner, Tel. 29478 mittwochs um 17.00 Uhr in der Stadtkirche Stolpen Auskunft erteilt Cord Exner, Tel. 29478 Frauenkreis 55+ Seniorenkreis Langenwolmsdorf/Rennersdorf SENIOREN ca. monatlich dienstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Stolpen, Alte Schulstr. 9 nächste Termine: 14. Sept (Achtung Montag!) mit Gästen aus Hinterhermsdorf Interessierte sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Frau Weber Tel. 29429 ca. monatlich dienstags um 13.30 Uhr im HuGO Langenwolmsdorf, Bergstr. 7 nächste Termine: 08. Sept Auskunft erteilt Pfr. Heurich, Tel. 29466 Seniorenkreis Stolpen/ Helmsdorf ca. monatlich dienstags um 13.30 Uhr im Pfarrhaus Stolpen, Alte Schulstr. 9 nächste Termine: 15. Sept Auskunft erteilt Pfr. Heurich, Tel. 29466 MUSIK Posaunenchor Kirchenchor montags um 19.00 Uhr in Neustadt in der Sankt Jacobi Kirche Auskunft erteilt Annemarie Sirrenberg, Tel. 03596 / 604459 donnerstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Stolpen, Alte Schulstr. 9 Auskunft über Pfarramt, Tel. 26409 Foto: M. Hänsel 22 HAUS HUGO Schatzsuche-Wochenende >Hast Du Lust auf ein Abenteuer gemeinsam mit vielen anderen Kindern? >Bist Du gern in der Natur unterwegs? >Hast Du Freude am Singen und Basteln? > Bist Du zwischen 6 und 12 Jahre alt? JA ?- Dann bist Du bei uns genau richtig! Komm mit zum SCHATZSUCHE-Wochenende. Vom 18. bis 20. September 2015 wollen wir mit Dir und vielen anderen Kindern ein spannendes Abenteuerwochenende in Bahratal erleben. Wir hören und entdecken Geschichten aus der Bibel, singen, beten, spielen, basteln, wandern und essen gemeinsam und wollen uns auf eine spannende Schatzsuche begeben. Bist Du neugierig geworden? Dann melde Dich bis spätestens 30. August 2015 schriftlich an bei: Jana und Michael Hänsel, Bergstraße 7, 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf (Tel. 035973/25724) Die Kosten für das Wochenende betragen pro Kind 22 Euro. Die An- und Abreise erfolgt individuell. Wir freuen uns auf Dich. Gern kannst Du Deine Freunde mitbringen. Bild: © SCM Hänssler Hanna und Arno Backhaus Verlag SCM Hänssler; 176 Seiten; gebunden; ISBN: 978-3-7751-5486-4; Preis: € 13,- Kurzbeschreibung „Schaust du eigentlich Pornos?“ , fragt Christina Rammler unverfroren einige Bekannte. Und fünf Männer und zwei Frauen packen aus. Sie erzählen davon, was sie mit Pornos machen - und was Porno mit ihnen macht: mit ihrer Sexualität, ihren Beziehungen und ihrem Bild von sich selbst und anderen. Frei und ungeniert sprechen sie über ein gesellschaftliches Tabu-Thema. Ihre Geschichten gehen unter die Haut. Mit einer fesselnden Mischung aus Reportage und Analyse liefert Christina Rammler verblüffende Antworten und ethisch-theologische Überlegungen ohne den moralischen Zeigefinger. Ein ungewöhnliches Buch mit erfrischender Leichtigkeit, kreativem Sprachwitz und unbestechlicher Klarheit. BUCHEMPFEHLUNG Kurzbeschreibung Die Ehe ist keine Neuauflage des 30-jährigen Krieges auf 60 Quadratmetern. Doch Männer und Frauen sind so unterschiedlich, dass aus dem „Verschieden“ schnell ein „Geschieden“ wird. Hanna und Arno Backhaus machen Mut, die Unterschiedlichkeit von Mann und Frau zu erkennen, zu akzeptieren und konstruktiv damit umzugehen. Dabei plaudern sie mit viel Humor und Charme aus dem eigenen Ehe-Nähkästchen. Ein absolut männertaugliches Buch, da es das Thema mit einer guten Portion Humor angeht. BUCHEMPFEHLUNG Egosex Christina Rammler Bild: © SCM Hänssler Verliebt, verlobt, verheiratet, verschieden BÜCHERTISCH 23 Verlag SCM Hänssler; 240 Seiten; Paperback; ISBN: 978-3-7751-7267-7; Preis: € 11,99 KONTEN ANSPRECHPARTNER ÖFFNUNGSZEITEN 24 KONTAKTE AUF EINEN BLICK Pfarramt Stolpen Sprechzeit Kanzlei Alte Schulstr. 9 01833 Stolpen Mo: Di: Do: Fr: Pfarrer Christian Heurich Do: 17.30–18.30 Uhr und nach Vereinbarung Tel: 035973/29466 [email protected] Gemeindepädagogin vakant über Pfarramt Tel: 26409 [email protected] Kantor vakant über Pfarramt Tel: 26409 Techn. Mitarbeiter Vertretung Susan Kühnel über Pfarramt Diak. Mitarbeiter Cord Exner Tel: 035973/29478 Friedhofsverwalter Wolfgang Hermsdorf Tel: 0172/3530282 9.00 – 11.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 16.30 – 18.30 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr Für Kirchgeld Inhaber: Kirchgemeinde Stolpener Land IBAN: DE73 3506 0190 1610 9900 25 BIC: GENO DE D1 DKD Für Friedhofsgebühren Inhaber: Kirchgemeinde Stolpener Land IBAN: DE73 3506 0190 1610 9900 17 BIC: GENO DE D1 DKD Tel:035973/26409 Fax: 035973/29459 [email protected] (freitags keine Friedhofsverwaltung) [email protected] Spendenkonto Inhaber: Kassenverwaltung Pirna IBAN: DE33 3506 0190 1617 2090 19 BIC: GENO DE D1 DKD Bitte Kirchgemeinde und Spendenzweck angeben. Spenden für Gemeindeaufbau und miss. Zwecke bitte mit Verwendungszweck „Zehntenkonto“ versehen. Vertretung: Das Pfarramt muss leider vom 03. bis 07. August 2015 geschlossen werden. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Pfarramtsvertretung bzw. in Friedhofsangelegenheiten an Herrn Hermsdorf (0172/3530282). Pfarrer Heurich ist bis zum 09. August und vom 12.-16. August wegen Urlaub nicht zu erreichen. Bitte wenden Sie sich mit dringenden seelsorgerlichen Anliegen bis zum 09. August an das Pfarramt in Hohnstein/Pfrn. Jell (Telefon: 035975/81233) und vom 12.-16. August an Pfarrer Schellenberger in Neustadt (Tel. 03596/509727). Bis 31.Juli hat Superintendentin Uta Krusche-Räder die Vertretung (Tel. 03501/4612422 oder 03501/585599). IMPRESSUM Herausgeber: Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stolpener Land Redaktion: Anja-Maria Kind, Christian Heurich, Anja Heurich Bildnachweis: S1. © dubrig-photo / fotolia.de Auflage: 870 | Kontakt: [email protected] Nächster Redaktionsschluss ist der 03. September 2015
© Copyright 2025 ExpyDoc