E INLE I T U NG / I N T ROD UC T I ON M AN UFAK T UR / M A NU FAC T ORY Es gibt sie noch, die guten Dinge im Leben. Dinge, mit denen man sich gern umgibt. Weil sie eine ganz besondere Qualität ausstrahlen, aus edlen Materialien bestehen und einen unverwechselbaren Stil besitzen. Ein Designobjekt, das noch nach Jahrzehnten Bestand hat. There are still the good things in life. Things we like to surround ourselves with. Because they emit a most notable quality, are made off the finest materials and possess a distinctive style. A design object that endures even after decades. Jeder Lillus Sessel … Paolo Lillus konnte mit „seinem“ Model WEMBLEY einen Kindheitstraum erfüllen. Damals, in jungen Jahren inspiriert von seinen Erinnerungen, wurde der Sessel als Ursprung der gesamten Serie geschaffen. Seitens unseres lento objekt Designteams wurde die Modellreihe nochmals bis ins Detail weiter entwickelt: Die Innovationsschmiede der lento gruppe konnte hier vielfältige, elegante Loungemöbel auf Basis zeitloser Klassiker bis ins Detail gestalten. Echte Liebhaberstücke in exklusivem, unverwechselbarem Design. With “his” model WEMBLEY, Paolo Lillus has been able to make his childhood dream come true. Then, in his younger days inspired by his memories, this lounge chair has been created as origin of the whole collection. Our lento objekt design team has developed the product range further down to the last item: The innovation centre of the lento group has been able to design in minute detail multifarious and elegant lounge furniture based on timeless classic.True virtus with an exclusive, distinctive design. Every Lillus chair … ist ein Unikat, in handwerklicher Tradition in is unique, MADE IN GERMANY according to Deutschland gefertigt handcrafting tradition ist ein originalgetreues Abbild des jeweiligen Balls is a true portrayal of the respective ball ist mit raffinierten Details ausgestattet features sophisticated details besticht durch die hochwertige Verarbeitung und is characterised by a high-quality finish Handarbeit and craftsmanship vereint die Leidenschaft für Sport mit dem feinen combines a passion for sports with the fine style Stil edler Klassiker of noble classics W E M B LE Y Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Echtleder Außenmaterial: Echtleder Outer material: Real Leather Outer material: Real Leather Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel 1966. D as berühmte Wembley-Tor macht diese Weltmeisterschaft unvergesslich. Der Ball dazu ist Kult. 1966. T he famous Wembley goal makes the World Cup an unforgettable event. The ball has gained cult status. H AT T RICK Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Echtleder Außenmaterial: Echtleder Outer material: Real Leather Outer material: Real Leather Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel Es war die Zeit der großen Spielerpersönlichkeiten. Ebenso einzigartig ist das Design eines HATTRICK. It was the time of the great players. Equally unique is the design of a HATTRICK. E AG LE Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Kunststoffschale Außenmaterial: Echtleder Outer material: Synthetic Shell Outer material: Real Leather Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel Golf: Faszinierendes Spiel. Exzellentes Handicap. In einem EAGLE kann man sich entspannt auf die nächsten großen Aufgaben vorbereiten. Golf: a fascinating game. Excellent handicap. Prepare yourself for the next big challenges while relaxing in an EAGLE. VO LLE Y Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Original Tennisfilz Außenmaterial: Original Tennisfilz Outer material: Original tennis-felt Outer material: Original tennis-felt Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel Spiel, Satz und Sieg. Ein VOLLEY, in Originalfilz detailgetreu gefertigt, meistert mühelos jeden Tiebreak. Game, set and match. A VOLLEY, covered with original felt, produced accurately in every detail, will easily win every tie-break. NB A Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Textilleder Basketball-Design Außenmaterial: Textilleder Basketball-Design Outer material: Synthetic leather basketball design Outer material: Synthetic leather basketball design Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Echtleder Back cover: Comfort Knitting Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: Real Leather Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Tellerfuß: Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Edelstahl gebürstet Edelstahl gebürstet Real Leather Rotary plate: brushed stainless steel Rotary plate: brushed stainless steel Vorfreude auf die Play-offs. In einem NBA träumt man gerne vom nächsten heißen Match. Looking forward to the play-offs. Sit down in an NBA and enjoy dreaming about the next game. HO ME RU N Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Echtleder Außenmaterial: Echtleder Outer material: Real Leather Outer material: Real Leather Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel Ein perfekter Hit – über die Spielfeldgrenzen hinaus. Der HOME RUN ist ein echter Kandidat für die »Hall of Fame«. A perfect hit – over the boundery lines. The HOME RUN is a real candidate for the »Hall of Fame«. ART Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Kunststoffschale (UV-beständig) Außenmaterial: Echtleder Outer material: Synthetic shell (UV resistant) Outer material: Real Leather Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Back cover: Comfort Knitting Seat- and back cushions: (alternatively:) Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion New Wool Real Leather Rotary plate: brushed stainless steel Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzbezug:Schurwolle Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet Seat cover: New Wool Die besondere Kunst: aus einem Designsessel ein individuelles Meisterstück zu kreieren. The special thing about ART is: transforming a designer chair into a custommade masterpiece. C L A S S IC Sessel Hocker Armchair Stool Außenmaterial: Schurwolle Außenmaterial: Schurwolle Outer material: New Wool Outer material: New Wool Rückenbezug:Komfort-Strick Sitzbezug:Schurwolle Back cover: Seat cover: Sitz- und Rückenkissen: Schurwolle (alternativ:)Echtleder Sitzpolster: Komfort Kaltschaumkissen Seat- and back cushions: (alternatively:) Tellerfuß: Edelstahl gebürstet Comfort Knitting New Wool Real Leather Sitzpolster: Komfort Kalt- schaumkissen Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Drehteller: Rotary plate: brushed stainless steel Edelstahl gebürstet New Wool Seat cushion: Comfort Cold foam Cushion Rotary plate: brushed stainless steel Zeitlos elegant, wie es sein Name ausdrückt: CLASSIC füllt Räume mit der Stilsicherheit seines Besitzers. Timeless elegance expressed by its name: CLASSIC emphasizes its owner’s confident sense of style. Höhe/ Height Sitzhöhe/ Seat height Durchmesser/ Diameter Gewicht/ Weight 90 cm / 80 cm 35½ "/ 31½ " 40 cm / 30 cm 15¾ "/ 11₄⁄₅ " 87 cm 34¼ " 49 kg 108 lbs 43 cm 17 " 43 cm 17 " 52 cm 20½ " 21 kg 46 lbs All measurements can slightly vary. lento objekt GmbH Oskar-Sembach-Ring 11 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel.: +49 (0) 9123 99911 - 0 Fax.: +49 (0) 9123 99911 - 151 E-Mail: [email protected] Internet: www.lento.de & www.lillus.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
