WOCHENSPIEGEL
KÖNIGS WUSTERHAUSEN
Ausgabe 21 · 20. Mai 2015
Deutsch lernen
n Wildau (WS). Um Ausländer beim Erlernen der
deutschen Sprache zu unterstützen, bietet die Technische Hochschule Wildau
qualifizierten
Deutschunterricht für Flüchtlinge an. Der erste Kurs mit
zwölf
Teilnehmern aus
den Gemeinschaftsunterkünften für Asylsuchende
in Pätz und Waßmannsdorf hat am 4. Mai begonnen. Mit dem Angebot
unterstützt die TH Wildau
die Integration von Flüchtlingen aus Krisengebieten.
Muntere Mode
n Schulzendorf (WS). Der
Kulturklub, Seniorenbeirat
und Siedlerverein laden zu
einer gemeinsamen Show
am Freitag, dem 22. Mai, um
18 Uhr in die Butze ein. Das
„Präsent 20 Team“ mit munteren Models veranstaltet
eine Zeitreise zum Thema
„100 Jahre Mode und was
kommt danach?“. Veranstaltungsort ist der Kultur Klub
Schulzendorf, August-BebelStraße 73. Der Eintritt kostet
4 Euro. Anmeldungen unter
033762/ 4 27 74.
Frühschoppen
n Eichwalde (WS). Am
Pfingstmontag, dem 25.
Mai, findet wieder der
traditionelle Pfingstfrühschoppen des Eichwalder
Heimatvereins statt. Von
10 bis 13 Uhr spielen die
“Kreuzberg Stompers“ für
alle Freunde der fröhlichen Jazzmusik. Der Eintritt kostet 10 Euro, Ort:
Eichenparkstadion Eichwalde.
Flughafentransfer von zu Hause
zum Flughafen 0160- 880 10 62
www.parkterminal-a13.de
kostenlos an 56.760 Haushalte
Angebissen
Angeregt
Angemalt
Auf, im und über
dem Wasser: das Fischerfest
in Zeuthen
Tag der
Städtebauförderung
in Wildau
Eine Ausstellung mit
Heimatbildern eröffnet
in Bestensee
SEITEN 4 + 5
SEITE 6
SEITE 9
„Unsere Arbeit machen wir gern“
Der soziale Pflegedienst ist rund um die Uhr für bedürftige Menschen da
n Teupitz (dk). Um kurz
kurz nach Fünf beginnt
der Arbeitstag für Sylvie
Schlösser und Frank Beyer.
Jeder der beiden gelernten
Pflegefachkräfte hat einen
ersten Termin: große Pflege.
Herr Z. schläft noch, als
Sylvie Schlösser die Tür
aufsperrt. Einsamkeit liegt
über dem schönen Grundstück im Wald. Herr Z. war
Tischler und hat in diesem
Haus sein Leben verbracht,
eine gute Ehe geführt, Kinder groß gezogen. Die Frau
ist verstorben, er selbst
ein Pflegefall. Die Kinder
sind in der Nähe, kümmern
sich, aber den Alltag des alten Mannes lebt er mit den
Pflegern, die ihn mehrmals
täglich besuchen und alles
übernehmen, wozu er nicht
mehr in der Lage ist. Mit
Sylvie Schlösser kommt die
gute Laune ins Haus. Herr
Z. freut sich über die persönliche Ansprache, über
das Frühstück, die Morgenhygiene. Medikamente
müssen eingenommen, die
Tätigkeiten
protokolliert
werden. Die Touren werden
auf die Kunden abgestimmt.
Manche werden nur ein Mal
am Tag besucht, andere erfordern bis zu acht Einsätze. Für Sylvie Schäfer ein
Traumberuf: „Man bekommt
so viel zurück, wenn man
mit dem Herzen dabei ist.“
Als sie sich von Herrn Z.
bis zum Mittag verabschiedet und in ihr Auto springt,
hupt ein vorbeifahrendes
Fahrzeug: „Opa Harald!“
ruft Sylvie Schäfer und
winkt ihm zu. Die älteren
Menschen mögen sie – das
beruht auf Gegenseitigkeit.
Frank Beyer spricht über
den Einstieg in den Beruf,
Den Sommer locken
Tag der offenen Gärten
n Region (WS). Die Tage der
offenen Gärten in der Region
Dahme-Spreewald/ Dahme
Heideseen erfreuen sich eines großes Besucherinteresses. In diesem Jahr werden
die Gartentore am 22. und 23.
August geöffnet. Im Moment
suchen die Organisatoren
Volkshochschule
DahmeSpreewald und Naturpark
Dahme-Heideseen Gärtner,
die ihr naturnahes grünes
Paradies anderen Gartenfreunden zeigen möchten.
Zwei Tage kommen gleichgesonnene Besucher um die
Gartenarbeit der anderen
Sylvia Schlösser und Frank Beyer kümmern sich im ganzen Schenkenländchen um Menschen, die pflegebedürftig sind. Oft beginnt die Schicht um fünf Uhr.
Foto: Kummer
zu bewundern, zu loben, um
Fachgespräche zu führen, um
neue Ideen zu sammeln oder
um einfach die Natur zu genießen. Kein Gärtner hat den
perfekten Garten, es gibt immer etwas zu tun und umzugestalten. Außerdem entstehen durch den Austausch mit
anderen neue Lösungen und
weitere Ideen. Fragen zum
Ablauf und zur Anmeldung
direkt in der Volkshochschule oder unter 03375/ 26 25
18. Der Anmeldebogen wird
auf Wunsch zugesandt. Die
Rückmeldung muss bis zum
31. Juli erfolgen.
Besuchen Sie unsere
Ausstellung: Mo., Di., u. Do.
von 11.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Plameco Deckensysteme
15517 Fürstenwalde / Erich-Weinert-Str. 31
oder rufen Sie an: 0 33 61 - 36 93 71
als wenn es eine Erlösung
für ihn war. Nach schweren
gesundheitlichen Problemen
als Lackierer absolvierte er
ein vierwöchiges Praktikum
auf einer Demenzstation.
„Ich habe zum ersten Mal in
meinem Leben Dankbarkeit
erfahren.“ Er sagt das ohne
Groll. Im Gegenteil. Frank
Beyer besuchte 16 Monate
die Berufsschule und lernte
Altenpflege. Heute kann er
sich keinen anderen Beruf
mehr vorstellen. Er stellt
Herrn K. das Mittagessen
auf den Tisch und fragt, ob er
den Fernseher ausschalten
darf. Herr K. ißt. Wie sieht es
in ihm aus? Ist es tröstend,
dass er die letzte Zeit seines
Lebens in den eigenen vier
Wänden verbringen darf?
Frank Beyer räumt die Küche auf. Berührungsängste
gibt es nicht. „Das ist das
Leben. Ist doch schön, dass
wir für die Menschen da sein
können.“
Seit er bei Nicole Lehmann
in der Sozialstation Schenkenländchen arbeitet, hat
sich sein Leben verändert.
„Wir sind wie eine Familie.
Im Team kann jeder auch
seine privaten Sorgen besprechen. Das tut gut.“
Als die Tour der Pfleger zu
Herrn G. ins lebendige Einfamilienhaus geht, wird die
Dimension des Pflegedienstes noch klarer: ein schwerer
Schlaganfall traf den jungen Mann mitten im Leben.
Seiner Frau und den beiden
Kindern war es wichtig, ih-
ren Papa zu Hause zu haben in dieser schweren Zeit.
Herr G. macht Fortschritte.
Die Krankheit traf die Familie schlagartig. Während die
Kinder zur Schule und Frau
G. zur Arbeit geht, kümmert
sich der Pflegedienst um
Herrn G.
In seinem Krankenzimmer
hängen alte Fotos an der
Wand von ihm als Fußballer.
Der Pflegedienst füttert den
Mann.
Draußen ist Frühling. Rund
um die Uhr ist jemand für
Herrn G. da. Niemand hält
die Zeit an, wenn es zu solchen
Schicksalsschlägen
kommt. Und viel zu selten
spricht man über die Arbeit,
die einfach getan werden
muss.
Bio KosmetiK & Permanent maKe-UP
…die Praxis,
die einfach
anders ist!
Dauerhafter perfekter Halt,
kein Verschmieren mehr
• Augenbrauen
• Lidkonturen/Lidstrich
• Lippenkontur
• Lippenschattierung
• Wimpernkranzverstärkung 190,00 €
Telefon 033764 / 20 668
Lindenring 50 in 15749 Ragow
Die Praxis, die anders ist. www.kosmetik-wolfram.de
CAMPINGSHOP
Freizeit- u. Campingzubehör
Caravan: Ausstellung – Service
CARBOTEC, 15711 Zeesen
Karl-Liebknecht-Straße 182–183
Tel. 0 33 75/2 17 80
!$ F:-96=A2 (2 2/;
-><>26?
9@8 "2-?6:4>-@2
;5:2 :G-58A:4
*+& 0 2>?@ F:-96=A2 (2 2/;
"%!#&#$ 8A2@;;@5 ( (& ;>0/;9<A@2>
2?/5C6:064726@?.24>2:G2> ")-43-5>86/5@ (2>B; ,+ )>2: '-06; '1% (@>6<6:4 "-:0?/-<2
%!&($$ ) ! ""$#$&% '$#$&% #! #!%% )! #! )$& " )
,G48 3> 2>26@?@288A:4?7;?@2: 9@8 "2-?6:4>-@2 :G-58A:4 "-A3G26@ #;: )79 42?-9@ 6: :42.;@
02> !:64 "2-?6:4 9. ..680A:4 G264@ (;:02>-A??@-@@A:42:
%02>?@>-2 !826:2 280?@>-2 >?@2:
C-802> 5-A??22 >-:72:32802> 5-A??22 6:?42
?-9@ D 6: 2>86: A:0 D 6: >-:02:.A>4 A@;5-A? ;@@5->0 !:64 9. E(6@G !;8;::2:?@>-2 2>86:
Leserservice
Seite 2 20. Mai 2015
WochenSpiegel
Termine
Postkarten: In der „Galerie
unterm Dach“ im Dahmelandmuseum wird die Fotoausstellung „Königs Wusterhausen Einst & Heute“
gezeigt. Historische Postkarten waren für Horst Liebl
die Grundlage, vom gleichen
Standort und Blickrichtung,
nach 100 Jahren ein aktuelles Foto gegenüber zu stellen. Die Ausstellung ist bis
zum 4. Juli zu sehen.
win Hahs, Malerei und Grafik 1908 bis 1960 bis 14. Juni
im Bürgerhaus „Hanns Eisler“, Königs Wusterhausen.
Die Ausstellung in Königs
Wusterhausen zeigt eine
Auswahl von Arbeiten, in
denen Erwin Hahs sich mit
dem Thema Landschaft sowohl grafisch als auch malerisch beschäftigt hat. Zum
ersten Mal können 30 Originalwerke vor Ort betrachtet
werden.
Öffnungszeiten:
Freitag,
Samstag und Sonntag 14
bis 19 Uhr, Eintritt 1 Euro.
Führungen außerhalb der
Öffnungszeiten nach Anmeldung, Kontakt: [email protected] oder telefonisch
03 37 64/ 6 29 98.
Puppenwelten: Bis 3. November ist im Dahmelandmuseum Königs Wusterhausen
die
Ausstellung
„Puppenwelten“ von Hannelore Liebl zu sehen. Die Ausstellung zeigt die Entwicklung der Puppenproduktion
und das „Puppenleben“ in
Deutschland. Öffnungszei- Blumen und Landschaften:
ten sind Dienstag bis Sams- Vom 10. Mai bis 30. Juni
ist eine neue Ausstellung
tag 10 bis 16 Uhr.
der Malerin Traute Döring
Ausstellung: Marita Hübner „Blumen, Landschaften und
aus Königs Wusterhausen Meer“ im Haus des Gastes,
und Teilnehmer ihrer Mal- Karl-Marx-Straße 1, zu den
schule zeigen ihre Arbei- Öffnungszeiten zu sehen.
ten im evangelischen Ge- Am 17. Mai, um 14 Uhr finmeindezentrum Rangsdorf, det im Haus des Gastes die
Kirchweg 2 (gegenüber der Vernissage mit der Malerin
Kirche) noch bis 26. Juli. sowie mit Keramiken der
Öffnungszeiten bei freiem Künstlerinnen Ewa Hohdorf
Eintritt: sonntags von 11 und Marie Engel statt.
bis 13 Uhr (keine Öffnung
an Sonntagen ohne Gottes- A u s s t e l l u n g s e r ö f f n u n g :
dienst um 9.30 Uhr) oder Hans-Jörg Fischer lädt am
nach telefonischer Vereinba- Mittwoch, dem 20. Mai, um
rung unter 03 37 08/ 2 07 90. 19 Uhr zur Vernissage seiner
Acrylbilder-Ausstellung unErwin Hahs: Der Kulturbund ter dem Titel „Meine Bilder
Dahme-Spreewald präsen- – Illusionen und Realität“ in
tiert in Zusammenarbeit mit die Galerie im Amt in Besder Stadt Königs Wusterhau- tensee, Eichhornstraße 4-5
sen „In der Landschaft“, Er- ein.
555 Jahre Wernsdorf
Leserpost
Gedenkstättenfahrt
n
Im April organisierten die Kreissportjugend
Dahme-Spreewald und der
Stadtjugendring
Königs
Wusterhausen e.V. die erste
von insgesamt drei Gedenkstättenfahrten, die jährlich
stattfinden werden.
Diese Bildungsfahrt führte die 14- und 15-jährigen
Sportler nach München und
Dachau. In dieser Woche
lernten die Jugendlichen
nicht nur die Stadt kennen,
sondern befassten sich mit
München als „Hauptstadt
der Bewegung“ im aufkommenden
Nationalsozialismus und mit verschiedenen
Widerstandsbewegungen in
der NS- Diktatur.
Dabei erhielten die jungen
verschiedene
Rapper Sido, Tatort-Kommissar Fahri Yardim und Komiker Tedros Teclebrhan in einem Film als unglei- Menschen
che Halbbrüder.
Foto: Filmverleih thematische Führungen in
München und besuchten die
Filmtipp im Capitol
n Königs Wusterhausen verstecktes Erbe, an das sie schung aus Buddy-Komödie
(WS). Folgender Film ist in nur kommen, wenn sie an ei- und Roadtrip. Dabei sorgen
dieser Spielwoche im Kino nem Strang ziehen. Im Lau- vor allem die Kabbeleien
„Capitol“ in Königs Wuster- fe ihrer Schnitzeljagd durch zwischen den ungleichen
ganz Deutschland lernen Brüdern und die Vielzahl
hausen zu sehen:
die halben Brüder ihre leib- selbstironischer Gastauftrit„Halbe Brüder“.
Was haben ein deutscher lichen Väter kennen, die sie te vieler deutscher SchauFamilienvater
mit
Hang immer näher an das erhoffte spieler für Unterhaltung,
inklusive Cazum Trickmeo-Auftritt
betrug, ein
Do., 21.05. - Mi., 27.05.15
einer
deutverwöhnschen Schlater,
strebger-Legende.
samer Tür„Halbe brüder“
Reine
Geke und ein
Do., So., Mo., Di., Mi.,
schmackssadraufgän17 Uhr & 20 Uhr
che ist vor alg e r i s c h e r,
Bahnhofstraße 16
lem der derbe
rappender
15711 Königs Wusterhausen
Fä k a l h u m o r
Afrikaner
Fr.
&
Sa.
20
Uhr
Tel.: 03375 / 46 97 77
des Films, der
gemeinsam?
Musikkabarett
Fax: 03375 / 46 97 79
sich durch die
Julian, Yasin
Mail:
„Schwarze Grütze“
[email protected]
kompletten
und
Addi
„das besteste“
www.capitol-kw.de
120 Minuten
finden
es
zieht.
heraus, als
sie ohne Vorwarnung beim Erbe bringen, aber auch an Der WochenSpiegel verlost
für den Film 1 x 2 Freikarten.
Testamentsverwalter
fest- den Rand des Wahnsinns.
stellen, dass sie Brüder sind Rapper Sido, Tatort-Kom- Wer gewinnen möchte, ruft
und ihre gemeinsame Mut- missar Fahri Yardim und am Donnerstag, dem 21. Mai,
ter gestorben ist. Die völ- Komiker Tedros Teclebrhan um 18 Uhr unter 03375/24 04
lig unterschiedlichen Typen in einem Film als ungleiche 49 an und spricht auf den
können sich auf den ersten Halbbrüder - klingt abge- Anrufbeantworter. Der erste Anrufer gewinnt. Bitte
Blick nicht leiden und wür- dreht und skurril.
den auch schnell wieder ih- Genauso ist der neue Film Telefonnummer und Namen
rer Wege ziehen, wäre da von Christian Alvart auch angeben. Der Rechtsweg ist
nicht ihr ansehnliches, gut geworden: eine kuriose Mi- ausgeschlossen.
D
Konzert
dungsmitgliedern
gehört,
dankte allen, insbesondere der
Ehrenvorsitzenden Ruth Kraft.
Er erinnerte in seiner Festrede
auch an die Geschichte des
Literaturkreises, dessen Ziel
– damals wie heute – ist, den
Schriftsteller Theodor Fontane
in der Region noch bekannter
zu machen.
Foto:Voigt
Nacht der offenen Kirchen
Frühjahrs-Rabatt bis 31. Mai 2015
Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331
Tel.: 033844-75080
Daniel Gensigk,
Thommy Thiele,
Königs Wusterhausen
Der WochenSpiegel verlost Freikarten
forschung und
Dorfgeschichte
Wernsdorf zur
Fe s t ve r a n s t a l tung des 555
jährigen
Jubiläums der ErstErwähnung des
Ortes ins Gasthaus „Zur Linde“ in Wernsdorf
ein. Neben einem Kulturprogramm, wurden
die Gäste zu einer historischen
Bis in die Morgenstunden wurde das Tanzbein Reise durch die
geschwungen und gefeiert.
Foto: privat J a h r h u n d e r t e
eingeladen, es
n Wernsdorf (WS). Ende gab viel Wissenswertes zu
April lud der Verein Ahnen- erfahren und Erinnerungen wurden aufgefrischt.
O-Metall Lagerware
Ortsvorsteher Volker Born
nutzte die Festlichkeit, um
Bürger zu ehren, die sich in
Wernsdorf verdient gemacht
haben.
Hella Frick, Lydia und Horst
Krüger, sowie Herbert Böhmer zeigen seit Jahrzehnten
ein hohes Engagement und
konnten sich über ein PräDie wahrscheinlich
sent der Anerkennung freugrößte Auswahl
en.
an Lagerware!
Es war für alle eine geluner Fontane-Kreis Zeuthen
gene Veranstaltung, die diewurde im April vor 30
sem besonderen Jubiläum Jahren gegründet. Anlässlich
gerecht wurde.
des Geburtstages gab es ein
www.o-metall.com
+49 35451 8940-99
kleines Fest im Zeuthener „Hotel am See“. Eingeladen waren
Senioren, die sich schon seit
Jahrzenten im Fontane-Kreis
engagieren. Joachim Kleine
(stehend), der zu den Grün-
ACHTUNG!
KZ-Gedenkstätte Dachau.
Natürlich beschäftigten sich
die Fußballer auch mit dem
Thema Sport und die Rolle
der Münchner Bundesligisten in dieser Zeit und setzten sich damit auseinander.
Diese erste Bildungsfahrt
ist die Auftaktveranstaltung
eines Dreijahresprojektes.
Im nächsten Jahr fährt die
Gruppe nach Prag, Lidice
und Theresienstadt und 2017
nach Krakau und Auschwitz.
Wir bedanken uns bei unserem Landkreis für die
Förderung und den Teilnehmern und Betreuern für eine
bildungs- und ereignisreiche Woche.
n Mittenwalde (WS). Die
Kirchengemeinde
Mittenwalde beteiligt sich auch dieses Jahr wieder zu Pfingsten
an der der deutschlandweit
organisierten „Nacht der
offenen Kirchen“ mit einem
interessanten Programm.
Am Pfingstsonntag, dem 24.
Mai in der St-Moritz-Kirche
Mittenwalde,
Paul-Gehrardt-Straße: 10.30 Uhr Gottesdienst zum Pfingstfest,
ab 11.30 Uhr Kirchenbesichtigung und Turmaufstieg
möglich, 17.30 Uhr Kirchenmusik in St Moritz, Konzert für Gesang und Orgel.
Der Eintritt ist frei, Spen-
den sind erbeten. Um 19.15
Uhr Filmabend in der Kirche - Historiendrama über
das Leben des Reformators
Martin Luther in Wittenberg. Karten an der Abendkasse: 1,99 Euro, ermäßigt:
1 Euro.
22 Uhr Taizé-Andacht in der
farbig erleuchteten Kirche,
mit Regionalkantorei und
Instrumenten.
In den Pausen wird ein Imbiss angeboten.
Nähere Infos im Pfarramt, Telefon 033764 / 20331
oder
[email protected]
oder www.offenekirchen.de
n
Eichwalde (WS). Am
Donnerstag, dem 21. Mai,
gastieren die Stipendiaten der Orchesterakademie
der Staatskapelle Berlin
im Eichwalder Kulturzentrum Alte Feuerwache in der
Bahnhofstraße 79. Beginn ist
um 19 Uhr. Bei diesem Konzert, das der Freundeskreis
Alte Feuerwache Eichwalde
e.V. veranstaltet, steht Musik
für Holzbläserquintett im
Mittelpunkt. Immer wieder
gern gehört sind die Musiker in Eichwalde. Konzerte
der renommierten Orchesterakademie finden bereits
seit 17 Jahren im kleinen
Kulturzentrum statt. Karten
zu 10 Euro, für Vereinsmitglieder zu 8 Euro, ermäßigt
für Schüler und Studenten
zu 4 Euro gibt es im Vorverkauf ab dem 18. Mai in der
Eichwalder Buchhandlung
Schattauer.
Pfingstfest
n Zeuthen (WS). Am Donnerstag, dem 21. Mai, lädt
die neue ASB-Tagespflege in
Zeuthen von 15 bis 18.30 Uhr
zu einem Pfingstfest ein. Der
Eintritt ist kostenlos. Mit dabei sind der Männerchor „Oldies vom Dahmestrand“ und
der
Seniorentanzkreis.Die
neue Tagespflege befindet
sich an der Heinrich-HeineStraße 29a in Zeuthen. Weitere Informationen gibt es
unter 033762 / 22 73 99.
Bei der Gedenkstättenfahrt besuchten die Schüler das ehemaligen
Konzentrationslager Dachau bei München.
Foto: privat
Tierisches Fest
n Der Tag der offenen Tür
im Tierheim Märkisch Buchholz am 3. Mai lockte wieder
einige Besucher und ihre
Fellnasen an. Unser Mischlingshunderennen war wieder gut besucht und sowohl
Mensch, als auch Hund
hatten viel Spaß dabei. Als
Sieger gingen alle hervor.
Herrchen/Frauchen freuten
sich über einen kleinen Pokal, die Vierbeiner über ein
Spielzeug und Leckereien.
Neben dem Rennen gab es
natürlich wieder einige andere Dinge zu bestaunen.
Viele tolle Info-Stände klärten über tierische Themen
auf. Sein Feingefühl konnte
man beim Flechten eines
Weidenkorbes unter Beweis
stellen oder aber herrlich
duftende Kissen erwerben,
was die Katzenbesitzer vor
allem bei den Baldriankissen sehr freute. Die kleinsten Zweibeiner hatten viel
Spaß beim Glücksrad und
der Hüpfburg oder schauten
sich ein Feuerwehrauto einmal von Nahem an. Ebenso
fand auch die Tombola großen Anklang. Gestärkt wurden die Besucher durch leckere vegetarische Speisen,
Ziegenkäse und Zuckerwatte.
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern
und den zahlreichen Helfern
bedanken, ebenso bei all
den lieben Besuchern und
deren Vierbeinern!
Stefanie Krüger,
Tierschutzverein
Königs Wusterhausen
IMPRESSUM
WOCHENSPIEGEL
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 8.30 bis 17.00 Uhr
Der WOCHENSPIEGEL erscheint
wöchentlich mittwochs
(Schieberecht bei Feiertagen).
Anzeigenschluss:
Freitag, 12.00 Uhr
(Schieberecht an Feiertagen)
Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24a
vom 21. Januar 2015.
Geschäftsführung:
Claas Schmedtje
Adrian Schimpf
Regionalbereichsleitung:
Sylvia Hoffmann (verantw. Redaktion)
Verkaufsleitung:
Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen)
Mediaberatung:
Michael Schwarz
Heike Schweppe
Redaktion:
Heidrun Voigt, Dirk Kummer
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss:
freitags vor Erscheinen, 13.00 Uhr
Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH,
Druck: Pressedruck Potsdam GmbH
Kostenlose Verteilung an die
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Bahnhofstr. 17a
15711 Königs Wusterhausen
Telefon: 03375/ 24 04 30
Fax:
03375/ 24 04 40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.wochenspiegel-brb.de
aktuelle/geprüfte Druckauflage
III/2013
Königs Wusterhausen
55.695
aktuelle Druckauflage 01/2015
Königs Wusterhausen
56.845
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages
gestattet. Namentlich gekennzeichnete
Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos sowie für die
Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt derVerlag keine Gewähr.
Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich
vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen.Anonyme Zuschriften
finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen.
Lokales
WochenSpiegel
Zum achten Mal den Zuschlag
Drachenbootrennen
Hungerhaken holt Enjoy-Cup
„komplett“ starten konnte.
René Klaus, Vertreter der
Stadt Königs Wusterhausen
und Vorsitzender des Kreissportbundes LDS überreichte dem schnellsten KWer
Team, den Green Devils,
den
Bürgermeisterpokal.
Jochen Wagner, Initiator von
SportinKW übergab als Bonus dieser Mannschaft auch
noch 100 Euro in bar von
der WKW. Landrat Stephan
Loge lobte die Veranstalter
für die gelungene Organisation.
Die kleinen Besucher schauten Clown Topa zu, ließen
sich vom Bündnis für Familie KW schminken, bastelten, tobten nd nahmen fleißig am Malwettbewerb teil.
Nicht nur die spannenden
Rennen, auch das vielfältige Rahmenprogramm lockte
wieder Besucher nach Neue
Mühle. Diese konnten eine
kraftvolle Performance von
Atesh Dance bewundern
sowie die Trommelshow
von Beats 26 Drumline und
die Akrobatik der Askania Girls. Abends wurde es
dann märchenhaft schön
Ein Höhepunkt jedes Drachenbootrennens: die Parade.
Foto: Veranstalter
durch die Illuminierung des
Strandbades und die Tanzfläche wurde während des
Live-Konzertes in Beschlag
genommen.
Steffen Reddig vom Wassersportverein Königs Wusterhausen und allen Helfern,
Unterstützern und Fans ist
ein unvergessliches 15. Drachenbootrennen gelungen.
n Region (WS). Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Dahme-Spreewald
mbH (WFG) erhielt im April
zum achten Mal in Folge den
Zuschlag für den Lotsendienst im Landkreis DahmeSpreewald. Mit diesem Förderinstrument des Landes
Brandenburg und der EU
stehen für die nächsten drei
Jahre rund eine halbe Million Euro zur Unterstützung
von Existenzgründungen im
Landkreis zur Verfügung.
Im Rahmen des „Lotsendienstes“ begleitet die WFG
Dahme-Spreewald
bereits
seit 2001 Gründungswillige
aus den verschiedensten Berufsbranchen auf ihrem Weg
in die Selbständigkeit. Dabei
kooperiert die WFG eng mit
regionalen Partnern. Durch
diese
Unternehmensgründungen seien im Landkreis
inzwischen mehr als 1.000
Arbeitsplätze entstanden, bilanzierte WFG-Geschäftsführer Gerhard Janßen kürzlich
auf einer Pressekonferenz in
Wildau. „Wir betreuen rund
300 Gründungswillige pro
Jahr. Dabei werden rund 50
nachhaltige Gründungen mit
durchschnittlich 1,5 neuen
Arbeitsplätzen jährlich realisiert. 70 Prozent der Gründer sind nach fünf Jahren
immer noch aktiv am Markt.
Die große Nachhaltigkeit
der Neugründungen ist ein
deutliches Zeichen für die erfolgreiche und professionelle Arbeit des Betreuer- und
Beraterteams“, schätzte Janßen ein. Die Förderung von
Existenzgründungen bleibe
deshalb auch in Zukunft eine
wichtige Säule zur Stärkung
der Wirtschaft und Sicherung des Fachkräftebedarfs
im Landkreis Dahme-Spreewald.
Dies bestätigte auch Marion Schirmer, langjährige
Projektleiterin für Existenzgründungen bei der WFG.
„Für Gründungswillige, die
sich mit einer Geschäftsidee
selbständig machen möchten, bietet der Lotsendienst
eine umfassende, kostenfreie,
fachkundige Hilfe“, erläuterte sie. Die Fachfrau lobte
die gute Zusammenarbeit
mit den lokalen Partnern wie
Kartenvorverkauf ab sofort
Groß- und Einzelhandel
Angebote gültig vom 06.05. - 26.05.2015
1
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 0,89 €
Altenburger Pils /
Lager
20 x 0,5 l, Pfand: 4,50 €
Liter: 0,99 €
Becks Pils /
alkoholfrei
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 1,09 €
Krombacher Pils
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 1,29 €
Hasseröder
versch. Sorten
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 0,89 €
899
–
999
–
1299
–
Margon Mineralwasser 12 x 1,0 l, Pfand: 3,30 €
Liter: 0,33 €
versch. Sorten
399
–
Druckfehler vorbehalten! Abgabe nur in handelsüblichen Mengen! Nur solange Vorrat reicht.
nu
Eröff ngsp
m mensrabat rogr
e
tnt m
o
lk
%
0
2
m
Freiberger
versch. Sorten
DO 28. Mai 2015, 9 Uhr!
am
Gröschke
15711 Königs Wusterhausen
Cottbuser Straße 14 – 15
(neben Innova)
1099
–
sowie Kleinstunternehmen
in den ersten drei Jahren ihres Bestehens im Landkreis
Dahme-Spreewald mit dem
„Kleinkreditprogramm LDS“.
Im Technologie- und Gründerzentrum in Wildau, das
von der WFG betrieben wird,
finden sie ferner ein speziell auf sie zugeschnittenes
Immobilien- und Dienstleistungsangebot. Ein gut ausgebautes Netzwerk ermöglicht Kontakte zu anderen
Unternehmen, Hochschulen,
Einrichtungen und Experten. Das Gründungsklima im
Landkreis Dahme-Spreewald
habe sich in den letzten Jahren Schritt um Schritt verbessert, resümiert Marion Schirmer.
Über den steigenden Frauenanteil unter den Neugründern freut sie sich besonders.
So wurden im Lotsenprojekt
55 Prozent der Existenzgründungen von Frauen realisiert.
Eine von ihnen ist Jacqueline Fischer aus Lübben. „Die
gute Vorbereitung und professionelle Betreuung durch
in Teltow, Oderstraße bei re
Info unter:
03 37 03 / 7 70 64 und 7 70 84
899
–
dem Jobcenter und den Kammern. Wichtig sei, dass die
Räder ineinandergreifen, so
Schirmer. Es gehe auch nicht
darum, Neugründungen um
jeden Preis durchzusetzen.
„Zunächst arbeiten wir in
Gesprächen die individuellen Fähigkeiten heraus. Dann
werden in einem viertägigen Entscheidungstraining
die persönlichen Voraussetzungen der Gründungsinteressierten geprüft sowie
die Realisierbarkeit und die
Ausbaufähigkeit der vorhandenen Geschäftsideen analysiert. In der anschließenden
Vorbereitungsphase werden
sie dann von erfahrenen Beratern und Trainern aus dem
Gründernetzwerk des Lotsendienstes für den erfolgreichen Start in die selbstständige Tätigkeit fit gemacht“,
erläuterte sie.
Darüber hinaus berät die
WFG als Regionalpartner
der KfW bei der Beantragung
des Zuschusses „Gründercoaching Deutschland“ und
unterstützt Existenzgründer
GROSSE
NEUERÖFFNUNalG,-
Restauration ab 16 Uhr
Eintritt 10,00 €/Pers.
e
k
n
ä
r
t
e
G
Jacqueline Fischer, Gerhard Janßen, Marion Schirmer, Meike Kerstin,
Golm (v.l.).
n Königs Wusterhausen
(WS). Am Freitag, dem 8.
Mai, haben Vertreter von
CDU, Die Linke und SPD
anläßlich des 70. Jahrestages
des Kriegsendes gemeinsam
mit Vertretern der Jüdischen
Gemeinde im Sitz der Gemeinde, miteinander Tee getrunken und gemeinsam des
historischen Tags gedacht.
Die Teilnehmer wollten damit als Lehre aus der Vergangenheit ein besonderes
Zeichen und mahnten, den
Dialog nicht abbrechen zu
lassen, sowie Gewalt und
Fremdenfeindlichkeit wirksam zu entgegnen. Bei dem
parteiübergreifenden Treffen
entwickelte sich ein echter
Erfahrungs- und MeinungsKarin Spengemann und Thorsten austausch, der, wie vereinFoto: WFG bart wurde, fortgeführt werden soll.
den Lotsendienst war ein
wichtiger Grundstein für
Wir
Wirsind
sinddie
die
die erfolgreiche Umsetzung
Fassadenprofis
Fassadenprofis
meiner
Gründungsidee“,
Karsten
Heiderich Malerei
so die 36-Jährige. Seit zwei
H&R
Fassadentechnik
Jahren bietet sie als eine der
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
wenigen Kahnfährfrauen in
14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22
der Region in traditioneller
Tracht, gemeinsam mit ei- Ihr Fassaden- und Dachner Kollegin individuelle und
beschichtungsspezialist
thematische Touren in den
Spreewald an, wie etwa eine
20%
Whiskeykahnfahrt.
Rabatt auf die
Streichaufträge
Karin
Spengemann
aus
Zernsdorf dagegen ist noch
in der Gründungsphase. Mit • Streichen von Fassaden
Hilfe der Lotsen konnte sie
aller Art mit
ihre Geschäftsidee konkreNanotechnologie
tisieren. Ab September will
•
Beschichten
die gelernte Gärtnerin und
von Dächern
Floristin unter anderem Gartenbaubetriebe bei der Pro- • Putzausbesserungen
duktzertifizierung beraten.
+ Neuverputzungen
Der Lotsendienst wird aus
+ Armieren
Mitteln des Landes Branden•
WDVS-Arbeiten
burg und des Europäischen
(Vollwärmeschutz)
Sozialfonds (ESF) finanziert.
Weitere Informationen zu 03 37 01 / 9 08 37
den Serviceleistungen rund
E-Mail: [email protected]
um die Existenzgründung im
Landkreis Dahme-Spreewald
finden unter www.wfg-lds.de www.hr-fassaden.de
W
il
junge Team, die Turbo Dragons für sich entscheiden.
Beim ersten feierlichen Anlass, nach den beiden Vorläufen, übergab Innova Bestkauf dem Wassersportverein
Königs Wusterhausen den
lang ersehnten Drachenkopf
für das vereinseigene Drachenboot, welches somit an
der Heimregatta, erstmals
Gemeinsames
Gedenken
„Lotsendienst – eine umfassende, kostenfreie, fachkundige Hilfe“
Mit
bu
-
n Königs Wusterhausen
(WS). Die Gewinner des
15. Drachenbootcups Königs Wusterhausen in der
stärksten Klasse, dem Innova Highspeed-Cup sind
die Zoo-Center Dragons
aus Fürstenwalde, welche
im letzten Jahr Platz neun
belegten. Mit gut einer achtzehntel Sekund folgten die
SpreeCoyoten und mit nur
sagenhaften
Siebentausendstel Unterschied dann
die Hawlinger. Ähnlich enge
Ergebnisse gab es im Fit &
Fun-Cup, welche das ABCTeam aus Köpenick für sich
entscheiden konnte. Im Enjoy-Cup gewann aus Wildau
das Kampfgeschwader Hungerhaken.
Doch die 54 Teams kämpften
nicht nur um die besten Platzierungen in ihren Rennen
auch das kreativste Team
wurde gesucht. Hier ging die
Ehrung an Plan B aus Senzig. Beim Land-Wettkampf,
bei dem es in diesem Jahr
darum ging Quietsche-Entchen mit Hilfe eines Paddels
durch eine Torwand zu werfen, konnte das noch recht
20. Mai 2015 Seite 3
!
s
e
l
l
uf A
5
a
28.
i 201
n
6. Ju
–
i
a
M
MODEPARK RÖTHER · MO – SA · 9 – 20 Uhr · Oderstraße 35 · 14513 Teltow
www.modepark.de
22. Fischerfest
• Pflaster- und Natursteinarbeiten • kleine Bauausführungen
• Erd- und Abrissarbeiten • Bagger- und Radladerarbeiten
• Baumfällungen und Grünflächenpflege
12529 Schönefeld OT Waßmannsdorf - Glasower Weg 14
Tel.: 035453 - 67 93 60 · Mobil: 0163 - 289 27 18
www.gartenbau-wargenau.de
Boot fahren, ohne Fischer zu sein: Gaudibootsrennen – Auf die Boote, fertig, los!
• Container von 3-20 m3
• Abrissarbeiten
zu günstigen Preisen
• Wohnungsauflösungen
• Allesentrümpelungen
• Radladerarbeiten & Verleih
Fontaneallee 21 - 15738 Zeuthen • Aushub von Baugruben
Tel. 0171 / 8 12 27 04
Tel. (03 37 62) 7 06
[email protected]
Die Eichwalder Cheerleader sorgten beim 21. Fischerfest vor dem Gaudi-Bootsrennen für Stimmung. Die „Jungs“ in den Booten - die „Mädels“ an Land. Da war viel
Wasser dazwischen...
Auch in diesem Jahr wird in Zeuthe
60
n Zeuthen (WS). Im Wonnemonat Mai startet traditionell am Pfingstwochenende
vom 22. bis 24. Mai bereits
zum 22. Mal das Zeuthener
Fischerfest.
Der Gewerbeverein Zeuthen zeichnet alljährlich für
das Zeuthener Fischerfest
am Miersdorfer See verantwortlich. Die Organisation
erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde.
Vereine und Ortsansässige
werden sich wieder mit Aktionen an der Unterhaltung
beteiligen.
So begrüßt zum Beispiel der
Kinderchor der Grundschule am Wald zur offiziellen Eröffnung am Samstag um 15
Uhr. Der Männerchor Zeu-
Eichwalder Baumdienst
- Torsten Braun -
Garten- und Landschaftsbau
• Außenanlagen•
gestaltung
• Pflaster- und Wegebau
•
• Zaunbauarbeiten
• Teichbau
•
• Baufreimachung
Baumpflege / Fällung /
Seil-Klettertechnik
Stubbenfräsung
und -rodung
Pflanzung
Schillerstraße 55 · 15738 Zeuthen
v 03 37 62/7 03 96 · Fax: 03 37 62/7 24 21
www.baumdienst-braun.de · [email protected]
Sebastian Reiß
Versicherungsfachmann (BWV)
Hauptvertretung der Allianz
Vermittlung von:
• Versicherungen aller Art
• Bausparen
• Baufinanzierungen
• Individuelle Vermögenskonzepte
Man hört‘s von
allen Leuten: Die
schönsten Fliesen gibt‘s
in Zeuthen!
Ihr Partner für alle Malerarbeiten innen und außen.
wünscht ein
Frohes Pfingstfest!
g
R äd
e
r
h
I
en
e r!
*pro Satz
ng
u
ig
in
a
e
b
nr
l-Felge
elung
nach Ver
Spezia gzeitversieg
schmutzu
elung:
ngsgrad
n
a
versieg
bzw. Auf
n
e
lg
mit L
e
wand
F
l.
k
in
e
e
h
in
c
h
s
c
ä
s
a
lW
M
Spezia inigung mit ezialreiniger
re
p
1. Grob wäsche mit S lgen
e
d
LE
2. Han gelung der F
NORMA HE
ie
C
S
Ä
W
3. Vers
RAD
aschine
2 5 ,0 0 € *
Reinigung
... und Ihre Räder sehen
wieder fast wie neu aus!
mit M
0 €*
ab 10,0
www.reifen-tauchmann.de
Goethestr. 34 • 15738 Zeuthen
Tel.: 033762 - 92 711
then eröffnet das „Pfingstkonzert am Sonntag“ um 10
Uhr zum Frühschoppen.
Das Zeuthener Fischerfest
gehört als kultureller Höhepunkt eines jeden Jahres zu
den schönen Gelegenheiten,
sich zu treffen, in entspannter Atmosphäre zu verweilen und zusammen zu feiern.
Der Ablauf ist nach alter
Tradition wie in den vergangenen Jahren auch dieses
Mal gut geplant.
Am Freitag, dem 22. Mai,
beginnt der Festbetrieb mit
der
Abendveranstaltung.
Die Cover Rockband „Beat
Nuggets“ und DJ Matze stehen im Festzelt auf der Bühne. Die Unterhaltung auf
der Bühne 2 wird durch die
Akustik Roc
und die Paus
DJ Hally Gall
Neben kühl
haben die v
treiber für jed
etwas zu biet
An allen Tag
tertainment u
zu kurz. Für G
gibt es viel
beim Fest. Sp
Beispiel das
bootsrennen.
dungen dazu
entgegengeno
Musik zum Ta
Samstag die
band Berlin
die Zeuthene
„Getting sta
Hally Gally s
Die Modellbauer vom Wassersportclub Wildau präsentierten im vergangenen Jahr
die ELBE 1.
Goethestraße 10 · 15738 Zeuthen
Mo., Do., Fr. 10-14 Uhr · Di., Mi. 10-19 Uhr
Tel.:
(0 33 762) 80 94 95
Mobil: (0179) 127 15 86
e-mail: [email protected]
ni
Wir rei
Wonnemonat heißt:
RA D KA
PP
REINIGU EN
NG
Han
dwäsche
ab 8,00
€*
*Preise pro Satz
Telefon: 033762 808870
[email protected]
Am Postwinkel 1 • 15738 Zeuthen
Fliesen & Komplette Bäder
Heinrich-Heine-Str. 30
15738 Zeuthen
Tel: 033762-820885
Fax: 033762-206579
www.fliesen-baederhaus.de
ann mit
Ihr Fachm Erfahrung
er
23-jährig
Som
thematisc
Vorbereitung a
Udo Pütsch
Phone: 030-67802
Reparatu
Isolierver
Notvergl
rund um
Bau + Kunst
Jürgen Bold
Inh. Olaf Bo
Freiheitstraß
15745 Wilda
t in Zeuthen vom 22.-24.05.2015
Restauration von Leder aller Art
Lederreparatur • Lederreinigung
Fleckentfernung • Lederfärbung
Fachberatung
Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung
0152-29 28 48 87 • 03375- 57 94 30
Bahnhofstr. 1 • Halle VII • 15745 Wildau
www.ledercleanic.de
Reisebüro Steinhöfel & Borck oHG
Am S-Bahnhof Zeuthen
Friesenstraße 3 ∙ 15738 Zeuthen
Tel. 033762 / 721 21
www.reisebuero-steinhoefel.de
Luftballons - bunt und fröhlich wie das Fischerfest.
Der Mann für alle Fälle
Brückenstr. 26 • 15732 Schulzendorf
Tel. 033762/40073 • Funk 0170/974 48 18
Fotos (4): Voigt
Fischerfest!
Ortwin Schratz
Tel.: 0173 / 94 76 470
Straße der Freiheit 1
15738 Zeuthen
n drei Tage gefeiert
ck Band „Lari
senmusik“ und
ly erfolgen.
len Getränken
vielen Standbeden Geschmack
en.
gen kommt Enund Musik nicht
Groß und Klein
e Höhepunkte
paß bietet zum
große GaudiStartanmelu werden noch
ommen.
anzen bietet am
Ageless Partyund DJ Matze,
er Jugendband
rted“ und DJ
sowie am Sonn-
• Pflasterarbeiten • Gartenpflege • Rasenschnitt
• Laubentsorgung • Heckenschnitt • Dachrinnenreinigung
• Abrißarbeiten • Trockenbau
tag die Comedy Rock Band
Blind Bankers und DJ Hally
Gally und auf Bühne 2 die
Rock-Band „Cube“ aus Leipzig.
Als krönenden Abschluss
des Fischerfestprogramms
gibt es am Sonntag Abend
das große Feuerwerk über
dem Miersdorfer See.
An allen Tagen wird es für
Besucher und Heimkehrer
einen Shuttlebetrieb geben.
Nun muss nur noch das Wetter mitspielen, dann steht
einem weiteren schönen
Fischerfest nichts mehr im
Wege.
Mehr Programm gibt es unter:
www.fischerfest-zeuthen.de oder gemeinde@
zeuthen.de.
• Individuelle Beratung
• Anpassung
• Verkauf
• Reparatur
Maria Hoell
staatl. gepr. Augenoptikerin / Meisterin
Öffnungszeiten:
Mo. / Di. 9.00 – 13.00 u. 15.00 – 18.00 Uhr
Mi.
9.00 – 13.00 Uhr
Do. / Fr. 9.00 – 13.00 u. 15.00 – 18.00 Uhr
Sa.
9.30 – 12.00 Uhr
(Für Schüler und Erwachsene)
che Grundlagenkurse • Grammatikgrundlagen
auf Urlaub und Gymnasium • Business für Firmen
· Delmenhorster Str. 2 · 15738 Zeuthen
2574 · Mobil: 0177-9607978 · www.englischzentrum-zeuthen.de
Montag - Freitag
8:00 - 18:30 Uhr
Samstag
8:00 - 12:00 Uhr
Carola Bergemann
Ihre Frühjahrsmode
ist über den Winter
überraschend kleiner
geworden?
Telefon: 033762 821 430
Goethestrasse 26c
15738 Zeuthen
Jetzt preiswert ändern lassen!
Wir machen das für Sie!
-Meisterbetrieb-
Inh. Cornelia Steinrück
Miersdorfer Chaussee 13a • 15738 Zeuthen
Tel.: 033762 / 70 442
Montag - Freitag 9:00 - 18:00 Uhr • Samstag 9:00 - 12:00 Uhr
Direkt am Bahnhof Zeuthen, Parkmöglichkeiten vorhanden.
Industriegebiet Bahnhofstr. · Halle 7 · 15745 Wildau
Tel.: 03375-554379 • [email protected]
Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr • Sa. 8.30-12.30 Uhr
Werkstatt für alle(s) - Kompetenz rund ums Auto
ur + Neu rglasungen
lasungen
die Uhr
glaserei
uan
lduan
ße 141
au
Goethestraße 22
15738 Zeuthen
Tel.: 03 37 62 / 9 23 45
Ü Homöopathie
Ü Hauschka - Kosmetik
Ü Babyfreundliche Apotheke
Ü Ernährungsberatung
Ist Ihnen das auch passiert?
merkurse Englisch 2015
Augenoptik und Hörgeräteakustik
TypeNoFFeN: pKW ! LKW ! TrANSporTer
-
Innungsbetrieb
Handy: 01 73 / 20 40 845
Tel (033 75) 50 06 08
Fax (033 75) 50 02 34
www.glaserei-bolduan.de
Miersdorfer Chaussee 11-12 • 15738 Zeuthen
e-mail: [email protected]
Tel.: (033762) 418-73
Fax: (033762) 418-75
Glas
Klima
Reifen
HU + AU
-
Inspektion
Ölwechsel
Reparatur
Bremsen
Elektrik
-
Fahrzeugdiagnose
Unfallinstandsetzung
Karosseriearbeiten
Leistungsprüfstand
Car-Multimedia
24 h - Notfall - Telefon 0170 - 403 24 29
Lokales
Seite 6 20. Mai 2015
WochenSpiegel
Erinnern und lernen
Orgel und Oboe
Ausstellung über Zwangsarbeit
n Königs Wusterhausen
(WS). Mehr als 150 Besucher
lockte die Ausstellungseröffnung in der Aula des Friedrich-Schiller-Gymnasiums
an. Durch die Veranstaltung
führte Chris Humbs, Vorstand der Projektgruppe
„Zwangsarbeit“, die das Projekt initiierte. Ehrengast war
Teresa Kaup, die aus Polen
anreiste.
Die heute 82-Jährige wurde einst zusammen mit ihrer Mutter und Schwester
in das große Zwangsarbeiterlager in Königs Wusterhausen deportiert. Sie war
damals knapp 10 Jahre alt.
„Ich hatte bereits die Gelegenheit mich umzusehen in
Königs Wusterhausen“, sagte sie den Gästen, „ich habe
Musikalischer Sommeranfang
des Bahnhofs, in dem ukrainische Frauen untergebracht
waren. Königs Wusterhausen Bei der Eröffnung hatte
die Zeitzeugin den Applaus
auf ihrer Seite, als sie ohne
Groll von ihrem Schicksal
erzählte. „Danke, dass ich
hier sein darf“, sagt sie zu
den Veranstaltern.
Das Mitglied des Landtages Stefan Ludwig machte
in seiner Rede deutlich, wie
wichtig solche Projekte sind,
um diese Geschichte der
Stadt wach zu halten.
Die am Projekt beteiligten
Schüler aus Stettin und Königs Wusterhausen betonten, Am Infostand gab es zum „Tag der Städtebauförderung“ exklusiv auch Informationen von Bürgermeisdass das Projekt für sie mit ter Uwe Malich (2.v.l.).
Foto: Stadt
der Eröffnung noch nicht zu
Ende sei. Es folgte eine Begegnung mit gemeinsamen
n Königs Wusterhausen
(WS). In der Kreuzkirche
findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Orgelsommer 2015“ am Freitag, dem
22. Mai, ein Konzert für Oboe
und Orgel statt. Erstmals erklingt auf der vor fünf Jahren erbauten Ahrend-Orgel
Musik für vier Hände und
vier Füße von Johann Georg
Albrechtsberger und Johann
Ernst-Prinz von SachsenWeimar. Ein weiterer musikalischer Ohrenschmaus ist das
Zusammenspiel von Orgel
und Oboe. Andreas Wenske
(Oboe und Orgel) und Armin
Thalheim (Orgel) musizieren
für diese Instrumente Werke
von Krebs, Telemann, Hertel.
Armin Thalheim ist Preisträger des Johann-SebastianBach-Wettbewerbes im Fach
Cembalo in Leipzig. Er konzertierte in vielen Ländern
Europas, Japan, Indien, Mexiko und Paraguay als Solist
und Partner namenhafter
Musiker. Andreas Wenske
studierte bei dem bekannten Oboisten Prof. Burkhard
Glaetzner an der Universität
der Künste und spielte in verschiedenen
renommierten
Orchestern.
A
Tradition ist das Hammelkegeln auf der Gräbendorfer
Steinzeitkegelbahn. Neben
dem Hammelkegeln findet
das Teamkegeln und neu ein
Frauenkegeln statt. Ab 20
Uhr gibt es Tanz im Zelt mit
der Discothek „Dance-Boutique“
Foto: Veranstalter
Fokus Schwartzkopffsiedlung
Tag der Städtebauförderung in Wildau
Die Projektgruppe „Zwangsarbeit“ gestaltete eine Ausstellung im
Schiller-Gymnasium, die auf großes Interesse bei den Besuchern
stieß.
Foto: privat
einiges wiedererkannt: den
Bahnhof zum Beispiel und
das Haus, in dem sich meine Mutter versteckte“. Ihre
Mutter wurde von den deutschen Wachmännern schwer
misshandelt
und
eingesperrt. Andere Zwangsarbeiter befreiten und versteckten sie in einem Haus nahe
Workshops. Die Ausstellung
ist bei freiem Eintritt im
Friedrich-Schiller-Gymnasium zu sehen.
Die Öffnungszeiten sind
Montag bis Freitag von 10
bis 15 Uhr. Samstags und
sonntags von 14 bis 19 Uhr.
An Feier- und Ferientagen
geschlossen.
n Wildau (WS). Die Technischen Hochschule Wildau,
die unmittelbar an das Sanierungsgebiet „Schwartzkopff-Siedlung“ grenzt veranstaltete am 9. Mai einen
„Tag der offenen Tür“ zum
Thema Städtebauförderung.
Treffpunkt war der InfoStand der Stadt Wildau auf
dem Hochschulcampus, wo
sich zahlreiche interessierte
Bürger und Hochschulangehörige über Wildau und auch
die Aktivitäten der Städtebauförderung in der Wachstumskommune informierten.
Seit 2003 saniert die Stadt
Wildau
gemeinsam
mit
der Wildauer Wohnungsbaugesellschaft Wiwo die
Schwartzkopff-Siedlung im
Rahmen des Bund-LänderProgramms „Städtebauliche
Sanierungs- und Entwicklungsmaßnahmen“.
Städtebaufördermittel sind für
die Verbesserung der Wohnund Arbeitssituation in der
Siedlung, für die Aufwertung des Wohnumfeldes, für
den öffentlichen Raum, für
die
Erschließungsanlagen
sowie auch für die Instandsetzung der Gebäudehüllen
der Siedlungshäuser eingesetzt worden. Dabei hat
die Wiwo die Wohnungen
nach modernsten Gesichtspunkten aus Eigenmitteln
instandgesetzt. Heute leben
in den geräumigen Wohnungen des Fördergebiets
ungefähr 1350 Einwohner
in zirka 1000 Haushalten.
Das Wohnumfeld ist in Anlehnung an das historische
Vorbild hergerichtet worden.
Die Siedlung entstand in
den Jahren 1900 bis 1925
und wurde als Wohngebiet
für die Mitarbeiter des Lokomotivbauunternehmens
Schwartzkopff
errichtet.
e
n
i
e
d
t
s
b
e
i
du l
?
t
f
a
h
c
s
n
n
a
m
dann schick sie ins
maz
sportbuzzer
camp
31.7.
- 2.8.
2015
sport- und bildungszentrum lindow
inkl. 2 übernachtungen für 22 teilnehmer
verpflegung • spiel gegen die
maz sportredaktion • video-analyse
2 mannschaftssätze trikots von nike
so einfach geht’s:
1. schreib uns bis 31.5.2015 auf
www.maz-sportbuzzer.de
warum gerade deine lieblingserwachsenenmannschaft (ab 18 J.) den
aufenthalt im maz-sportbuzzer camp
verdient hat.
2. eine Jury wählt unter allen eingesandten texten
die originellste begründung aus und kürt die
gewinnermannschaft.
3. die zweit- und drittplatzierte mannschaft erhält
einen kompletten satz trikots von nike.
4. unter allen teilnehmern, die eine mannschaft
vorschlagen, verlosen wir 50 intersport-gutscheine
à 20 euro.
wir wünschen dir und deiner
lieblingsmannschaft viel glück!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Partner beim maz-sportbuzzer camp sind:
Glücklicherweise
waren
kaum kriegsbedingte Schäden zu verzeichnen, so dass
die Siedlung 1990 nahezu
im Originalzustand erhalten
war. Allerdings zeigte sie erhebliche Mängel in der Gebäudesubstanz wie auch in
der öffentlichen Infrastruktur. Diese städtebaulichen
Defizite wurden in vorbereitenden Untersuchungen 1992
erfasst, um die Schwartzkopff-Siedlung als Sanierungsgebiet festsetzen zu
können. Mit dem Beschluss
einer Denkmalbereichssatzung durch die Gemeindevertretung wurde 1993 ihrer
kulturhistorischen
Bedeutung Rechnung getragen und
das Gesamtensemble unter Denkmalschutz gestellt.
Wegen ungeklärter Eigentumsverhältnisse konnte die
Satzung, womit die Schwartzkopff-Siedlung als förmlich
festgelegtes Sanierungsgebiet der Gemeinde Wildau
festgesetzt wurde, erst im
Juni 2003 durch die Gemeindevertretung
beschlossen
werden. Im selben Jahr ermöglichte der entsprechende
Bescheid vom Land Brandenburg den Einsatz erheblicher Fördermittel.
Bis Ende 2015 werden rund
neun Millionen Euro öffentliche Fördermittel im Sanierungsgebiet „SchwartzkopffSiedlung“ umgesetzt sein.
Die Mittel werden zu gleichen Teilen von Bund, Land
und der Stadt Wildau getragen. Demnach engagiert sich
Wildau mit rund drei Millionen Euro in der Schwartzkopff-Siedlung. Ein Großteil
davon fand seine Verwendung für die Sanierung der
Wohnhäuser der Wiwo als
auch für wichtige Maßnahmen zur Verbesserung der
öffentlichen und der touristischen Infrastruktur. unterstützt.
m Pfingstsonntag, dem
24. Mai, findet das traditionelle Gräbendorfer Rosenbaumfest statt. Um 13 Uhr
beginnt der große Festumzug
mit Eggis Blasmusikanten.
Nach Aufstellung des festlich
geschmückten Rosenbaumes
startet auf dem Dorfanger
das bunte Treiben. Die größte
AZL AUTOZENTRUM
LUDWIGSFELDE e.K.
Fahrzeug-SOFORTFinanzierung
Finanzierung oder Leasing auch
OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in
schwierigen Fällen - Wunschrate
frei wählbar - benötigte Unterlagen:
Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid.
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K.
Pkw-Barankauf
Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s
seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min.
Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung)
Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus!
BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE!
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
Haus- und Zimmertüren,
Feuchte Wände!
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft? Krankdurch feuchteWände?Besonders gefährdetältereMenschen undkleineKinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien...
Bevor Sie verputzen, streichen oder
tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache
der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen:
0800-594 66 00
Sie erhalten kostenlos und unverbindlich:
ausführliches Informationsmaterial
eine Objektbesichtigung mit
Schadensanalyse
einen Kostenvoranschlag mit
Festpreis-Garantie
ein Überraschungsgeschenk
ktion!
Sonderpreis-A
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
20 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
www.mein-atg.de
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde
WO 21
Unser Meisterlabor sucht
eine/n
Zahntechniker/in
für die Kunststoffabteilung
(speziell Auf- und Fertigstellen von kombiniertem Zahnersatz)
Ihre Bewerbung bitte an: [email protected]
Optimum-Dental GmbH · Bahnhofstr. 56 · 12305 Berlin
www.optimum-dental.de/job
Lokales
WochenSpiegel
Aktion Gleichstellung
20. Mai 2015 Seite 7
Jeder einzelne Beitrag hilft
Lesefest unter
Das Leben aus anderer Perspektive Zweiter Klimaschutzworkshop im Volkshaus Wildau mit positiver Bilanz freiem Himmel
n
Königs Wusterhausen
(WS). „Was man nicht in den
Beinen hat, hat man im Kopf“,
lautete das Motto in der Familie von Raùl Aguayo-Krauthausen, der kleinwüchsig und
mit der so genannten Glasknochenkrankheit geboren
wurde und seit seiner Kindheit im Rollstuhl sitzt. Als der
Teenager seiner Mutter eröffnete, er wolle kein Abitur machen, akzeptierte sie daher
„das Leben aus der Rollstuhlperspektive“.
Anlässlich des Aktionstages
zur Gleichstellung behinderter Menschen lud der Landkreis Dahme-Spreewald zu
einer Lesung von Raùl Aguayo-Krauthausen ein.
„Wir haben im Landkreis
schon viel erreicht“, so die
Gleichstellungsbeauftragte
des Landkreises Elke Voigt,
„aber um die Teilhabe aller
Zum Aktionstag zur Gleichstellung behinderter Menschen las Raul
Aguayo-Krauthausen (r.) aus seinem Buch.
Foto: Stadt
zwar seinen Wunsch, riet ihm
aber, zu bedenken, dass er
schließlich auch kein Dachdecker werden könne. Raùl
Aguayo-Krauthausen machte schließlich doch Abitur,
studierte Gesellschafts- und
Wirtschaftskommunikation
und ist seit über zehn Jahren
Unternehmer in der Medienund Internetbranche. Nebenberuflich schreibt er mit viel
Witz und Sachkenntnis über
Menschen zu erreichen, haben wir noch einen Weg vor
uns.“ Bevor der gebürtige
Peruaner, der aber bereits
seit seinem ersten Lebensjahr in Berlin lebt, ein Kapitel
über das Thema „Beziehungen“ vortrug, brachte er die
tatsächlichen Probleme zur
Sprache, die nach wie vor
einer wirklichen Integration
von Behinderten im Wege
stehen.
n Wildau (WS). Anfang Mai
ging die Stadt Wildau ihren
nächsten Schritt auf dem Weg
zu noch mehr Klimaschutz.
Der erfolgreiche Wirtschaftsund
Wissenschaftsstandort
Wildau könnte bald zu den
deutschen Pionieren beim
Einsparen von Treibhausgasen gehören. Wildau ist zwar
nur eine kleine Kommune,
aber Wirtschaft, Wissenschaft
und das pralle Leben konzentrieren sich hier auf engstem
Raum. Daraus ergeben sich
viele Handlungspotenziale.
Ein Blick auf das Wetter Anfang Mai bestätigte, wie wichtig jeder einzelne Beitrag zum
Klimaschutz ist. Hochsommerliche Hitze, begleitet von
einigen Tornados – das sind
Anzeichen dafür, dass sich
das Weltklima wandelt. Wenn
dieser Prozess weitergeht
wie bisher, wird es in Wildau
im Jahr 2090 so warm sein
wie heute in Madrid: Stürme,
Überflutungen und andere
negative Wetterereignisse inbegriffen.
Weltweit versuchen Politiker
deshalb, ein internationales
Klimaschutzabkommen
zu erzielen. Allerdings sind
die Verhandlungsergebnisse
bisher mager. Innerhalb von
Europa hat sich das wohlhabende Deutschland bereits als
Vorreiter aufgestellt: bis 2050
sollen hierzulande 80 bis 95
Prozent der 1990 produzierten Treibhausgase eingespart
werden. Seit letztem Jahr beteiligt sich die Stadt Wildau
am „NKI“-Pionierprojekt „Kli-
Die Teilnehmer des zweiten Klimaschutzworkshops werden ihre Ergebnisse den Stadtverordneten vorstellen.
Foto: Veranstalter
maschutzdialog“. Das erste
Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist eine Geschichte, die
Wildaus bisherige Entwicklung auf dem Weg zum Klimaschutz nachzeichnet, wie die
Abschaffung der Kohleheizungen in der SchwartzkopffSiedlung, die Installation von
Photovoltaik-Anlagen
oder
die energiesparende Umrüstung der Straßenbeleuchtung.
Beim Workshop im Plenarsaal
des Volkshauses erarbeiteten
insgesamt 16 Teilnehmer aus
Wirtschaft, Verwaltung, Hochschule und Politik weitere
Handlungsfelder. Unter der
Leitung von Marian Bichler
von der adelphi consult GmbH
und Daniel Willeke vom Ser-
vicezentrum
kommunaler
Klimaschutz beim Deutschen
Institut für Urbanistik (Difu)
wurde einerseits die Bestandsaufnahme des bisher Erreichten vervollständigt. Dabei fiel
auf, dass das Geleistete besser
bekannt gemacht werden sollte. Vor allem aber wurde festgestellt, dass eine umfassende
Strategie für weitere Maßnahmen sinnvoll wäre.
Wildau will wachsen, deshalb
konzentrierten sich zwei weitere Fragestellungen beim
Workshop um die Themen
„Wohnraum und Infrastruktur“ sowie „Klimaschutz und
Stadtidentität“. Die neuen
Wohngebiete sollten als Pilotprojekte für Umweltschutz
mit Lebensqualität gestaltet
werden, lautete einer der Vorschläge. Dies könnte sich positiv auf das Image von Wildaus
auswirken. „Wir sind gut –
auch im Klimaschutz“, so das
mögliche Motto.
Die Umsetzung dieser Ideen
könnte außerdem durch ein
Klimaschutzkonzept und einen Klimaschutzmanager bei
der Stadt vorangetrieben werden. DieTeilnehmer des Workshops haben sich deshalb
darauf verständigt, ihre Diskussionsergebnisse
zusammenzufassen und den Stadtverordneten
vorzustellen.
Denn nur wenn alle zusammenarbeiten, kann Wildau
Klimaschutzpionier werden.
n Wildau (WS). In der
Woche vor Pfingsten erwartet die Wildauer und
ihre Gäste ein besonderes
Highlight: Mit einem großen „Stadt-Lesen“ wird der
Ludwig-Witthöft-Platz auf
dem Campus vom Dienstag,
dem 19. bis Freitag, dem 22.
Mai, zu einem Ort für das
Outdoor-Schmökern.
Die
Initiative bringt in diesem
Jahr bereits zum 7. Mal
Buchlesegenuss zu Menschen vor Ort. Nur 25 von
162 nominierten Städten
erhielten den Zuschlag. Das
Wildauer
„Lesewohnzimmer“ bietet auf 100 Lesemöbeln, einem Genussturm
und Kommunikationswürfeln rund 3000 Bücher zum
öffentlichen Schmökern unter freiem Himmel bei freiem Eintritt. Zum Auftakt
lesen am Dienstag, dem 19.
Mai, ab 10 Uhr Landrat Stephan Loge, TH-Präsident
Prof. Dr. László Ungvári
und Wildaus Bürgermeister
Dr. Uwe Malich. „Die Technische Hochschule Wildau
schätzt und unterstützt die
Welt der Bücher“, betont
Prof. Ungvári. „Nach öffentlichen
Schmökerabenden
jeweils zum ersten Advent
schafften es die Mitarbeiter der Stadt- und der
Hochschulbibliothek,
das
Event ins Freie auf den am
stärksten begangenen Platz
Wildaus im denkmalgeschützten Areal der ehemaligen Lokomotivfabrik zu
holen. “
Willkommen zum großen Eröffnungsfest:
Am 21. Mai ab 10.00 Uhr in der neuen
Hörgeräte-Abteilung bei 1234 in Wildau.
Feiern Sie mit: Ab dem 21. Mai bietet Fielmann in seiner Niederlassung Wildau, A10 Center,
nicht nur eine Riesenauswahl an Brillen und Kontaktlinsen, sondern auch eine große Auswahl
moderner Hörsysteme. Auf alle Hörsysteme gewährt Fielmann die Geld-zurück-Garantie.
Volldigitale Hörsysteme von Siemens zum Nulltarif*
Hörsysteme aus der Nulltarif-Collection in modernem Design mit
digitalem, hochauflösendem Klangkomfort. Nach Ihren individuellen
Bedürfnissen angepasst. Rezept genügt.
Hörtest zum Nulltarif
Kompetente Hörgeräteakustiker überprüfen Ihr Hörvermögen
mit modernster Technologie. Jederzeit.
Hörgeräte-Batterien
€ 000
€ 000
Hochwertige Marken-Batterien im 6er-Pack. Für alle Hörsysteme erhältlich.
€ 095
*Sie übernehmen nur die gesetzlich vorgesehene Zuzahlung in Höhe von 10,– € pro Hörsystem.
Der Privatpreis beträgt 785,– € pro Hörsystem.
.
Hörgeräte: 1234
Wildau, A10 Center
Kommen Sie am 21. Mai ab 10.00 Uhr zum
großen Eröffnungsfest im A10 Center, Wildau.
Hörgeräte: Fielmann. Ab 21. Mai 2015 auch in Ihrer Nähe: Fielmann AG & Co. OHG, 15745 Wildau, A10 Center, Chausseestraße 1, Telefon 03375/52 88 00. Riesenauswahl zum garantiert günstigen Preis. Kostenloser Hörtest. Kostenloses Probetragen. Jetzt bereits mehr als 100 x in Europa.
Mit der MAZ in den Frühling
30 €
R ab a t t
*
zahlung
* Einmalige Zu
19€ statt 49 €.
Samsung Tab 4 10.1
im Digitalpaket
Jetzt neu: das Samsung GALAXY Tab 4 10.1
(WLAN, 16 GB) inklusive MAZ ePaper und
MAZ sonntag App erhalten Sie für 24,90€** im Monat.
Nach 24 Monaten gehört das Gerät Ihnen.
Kommen Sie in den MAZ Media Store und lassen
Sie sich zu unseren weiteren attraktiven Angeboten
beraten.
MAZ Media Store, Friedrich-Ebert-Str. 85-86, 14467 Potsdam • Mo.–Fr. 9–19 Uhr / Sa. 9–16 Uhr
Kundenservice: 0331 28 40 140 • [email protected] • www.maz-mediastore.de
** mtl. Preis für das Samsung Tab 4 10.1 (WLAN, 16GB) im Paket mit den MAZ Apps, zzgl. einer einmaligen Zuzahlung zum Endgerät von 19€.
Das Paket enthält einen Anteil von 18,90 € für das MAZ ePaper. Nur solange der Vorrat reicht. Ein Angebot der Märkischen Verlags- und Druckgesellschaft mbH Potsdam.
555 Jahre Wernsdorf
Von Fischern und Kossäten
Storkower Straße 3 • 15713 Königs Wusterhausen OT Wernsdorf
Telefon: (0 33 62) 82 49 11 • Fax: (0 33 62) 82 49 91
e-mail: [email protected] • www.baederwelt-nitschke.de
0 33 62 / 82 07 56 oder 0175 / 22 13 161
Dorfstr. 15 - 15713 Königs Wusterhausen / OT Wernsdorf
E-Mail: [email protected]
Fliesenleger, Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister
Thomas Klohn
Jovestr. 31 · 15713 Königs Wusterhausen OT Wernsdorf
Tel.: 03362/8 202 35 · Fax: 88 742 88 · Mobil: 0173/20 900 41
E-Mail: [email protected]
ElEktroinstallation
Buley
Elektroinstallation aller Art
Reparatur- und Entstörungsdienst - Nachtspeicheranlagen
Regel- und Signalanlagen - Notdienst
Sat- und Antennenanlagen
Buley · Jovestraße 8 · 15713 Königs Wusterhausen OT Wernsdorf
Telefon: 03362/82 02 24 · Funk: 0173/2 35 79 84
Kirchbauverein Wernsdorf e.V.
W irküm m ern unsseit1998
um den Erhalt unsererüber
200jährigen Dorfkirche
Mitstreiter willkommen!
www.Kirchbauverein-Wernsdorf.de
• Vermietung • Montage
• Verkauf
Muschol Gerüstbau GmbH
Am Müggelpark 23 ∙ 15737 Gosen/Neu Zittau
Tel. + Fax: 03362-82 05 97 ∙ Funk: 0163-301 73 74
EAS
Neuköllnische Allee 154
12057 Berlin
Tel:
030 - 53 60 31 64
Fax: 030 - 53 60 31 65
[email protected]
Aus der Geschichte Wernsdorfs
n Wernsdorf. Wernsdorf war
ein Dorf der Fischer und Kossäten, dessen erste Bewohner
Steinzeitmenschen
waren.
Unsere Gemarkung wurde geformt – wie die ganze Gegend
– durch die Eiszeit und das
Verschwinden großer Meere.
Diese ließen in den Niederungen Flüsse zurück und zwischen ihnen entstanden weite Flächen ausgewaschenen
Meersandes, die auch gerade
in unserer Gegend Seen und
Sümpfe einschlossen. So konnte ein reicher Fisch- und Wildbestand den Menschen Nahrung bieten. Eine lückenlose
Besiedlung lässt sich nicht
belegen, doch kann man
davon ausgehen, dass
Wernsdorf ein Dorf germanischen
Ursprungs
ist. Durch die großen
Völkerwanderungen im
3. und 4. Jahrhundert wurde es von Wenden besetzt
und unter Albrecht dem Bären
zurückerobert. Leider gibt es
weder Aufzeichnungen, noch
Urkunden, um die Existenz von
Wernsdorf zu belegen, denn die
erste schriftliche Erwähnung
ist aus dem Jahre 1460, datiert
mit 30.04.1460.
Eine weitere wichtige Aufzeichnung ist eine Urkunde aus dem
Jahre 1510, in der es um die Regelung der Fischereigerechtigkeiten geht. Hier erfahren die
Wernsdorfer Fischer eine besondere Stellung, nicht nur dass
sie jederzeit fischen dürfen,
vielmehr der Wortlaut „wie von
alters her“ lässt darauf schließen, dass das Dorf viel älter ist.
Wernsdorf erstreckte sich über
eine riesige Fläche weit über die
Spree bis nach Erkner. So war
die Burg, auf der der Heideläufer wohnte, das spätere Burig,
ebenso dem Dorfe Wernsdorf
zugehörig.
Unterschiedliche
Lehnsherren kauften und verkauften das Dorf und die Einwohner hatten entsprechende
Lehnzinsen zu zahlen. Auch
hier lassen sich Auffälligkeiten
in der Höhe des Zinses imVergleich zu den
ande-
herausgetrennt wurde, gründete man eine neue Pfarre mit
Sitz in Neu Zittau. Wernsdorf
gehörte von nun an zum Pfarrsprengel Neu Zittau und alle
Kirchenbücher und Chroniken
wurden dort verwaltet. Die Parochie Markgrafpieske hörte
auf in ihrer alten Form zu existieren. Im Jahre 1802 wurde in
Wernsdorf eine neue Kirche gebaut, Sie ersetzte das vorher an
selbiger Stelle
stehend e
r e n
Ortschaften
feststellen.
Durch den 30-jährigen Krieg
wurde das Dorf stark gebeutelt. Plünderungen waren zu
verschmerzen, aber die Vernichtung sämtlicher Chroniken
und Kirchenbücher, sind ein bis
heute nicht zu verwindender
Verlust.Wernsdorf gehörte dem
Pfarrsprengel Markgrafpieske
an. Nachdem unter Friedrich
dem Großen die Orte Gosen
1754 und Neu Zittau 1752 gegründet wurden und per Verfügung vom 15. November 1755
auch das Land aus Wernsdorf
Fachwerkhaus.
Das hügelige Areal
um die Kirche, diente als Gemeindefriedhof. Der Küster in
Wernsdorf hatte auch die Aufgabe die Kinder zu unterrichten. Nachdem seine Dienstwohnung nicht mehr ausreichte,
wurde die erste Schule im Jahre 1834 erbaut. In dem Gebäude
sind heute Arztpraxis und Bürgerbüro untergebracht.
Zweifelsohne erfuhr Wernsdorf
die größte Bedeutung durch den
Ausbau des Oder-Spree-Kanals.
Alle mit der Schifffahrt zusammenhängenden Berufe siedel-
Jünger, als man glaubte
n Wernsdorf (WS). Manch ein
Leser mag verwundert sein:
Wernsdorf feierte doch schon
vor Jahren ein weitaus älteres
Jubiläum, warum nun diese
Schnapszahl?
Es ist richtig, dass die damalige Gemeindevertretung am
15. Juni 1993 zur 675 Jahrfeier im Gasthaus „Zur Linde“
ein ausgewähltes Publikum
einlud. Dabei wurde auf eine
urkundliche Ersterwähnung
vom 1.6.1318 verwiesen. Jedoch hatte diese Urkunde
niemand gesehen. Man stütze
sich dabei auf „Die Chronik
der Parochie Markgrafpieske“
vom Pastor David Lange aus
dem Jahre 1886. Doch auch
hier ist kein Hinweis versteckt,
Originalbuch
was das obige angebliche
Gründungsdatum bekräftigen
könnte. Es wird eine Urkunde
erwähnt, die aber mit unserer Gegend nichts zu tun hat
und hierbei ist auch noch ein
Schreibfehler. Die von Lange
datierte Urkunde ist nicht von
1318 sondern von 1328. Nach
wie vor aber mit Wernsdorf
nicht in Zusammenhang zu
bringen. Nach dem Mitglieder
vom Verein Ahnenforschung
und Dorfgeschichte Wernsdorf e.V. das Originalbuch in
Händen hielten, schrieben sie
es ab und ließen es in einer
Auflage von 1000 Stück drucken. So können alle Interessierten selbst nachlesen und
sich ein Bild der Region aus
alter Zeit machen.
f o rs c
Ahnenund hung
Dorfgeschichte
Wernsdorf e.V.
Büro: 15713 Wernsdorf ∙ Dorfstraße 10 (im Bürgerbüro)
jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr
email: [email protected]
Unternehmensgruppe Burchard Führer
Energieanlagen
& Service GmbH
• Service
• Beratung
• Installation (Heizung/Sanitär)
• Wärmepumpen
• Brennwerttechnik (Öl, Gas)
• Solaranlagen
• Klimaanlagen
ten sich an. Wernsdorf wurde
ein beliebtes Ausflugsziel. Spekulanten und Investoren suchten hier das große Geschäft.
Und so kam es auch, dass eines
der größten Verbrechen an der
Natur verübt wurde. Der OderSpree-Kanal durchtrennte den
Wernsdorfer See. Durch den
Abbau von Talsanden zu Beginn des letzten Jahrhunderts
begann der Raubbau im Wernsdorfer See. Der See besaß 1912
noch eine Größe von 139 Hektar, heute sind es nur noch 78
Hektar. Die Verlandung des
Sees ist dabei die geringste Ursache, doch nach dem Krieg
wurde der See anfangs mit
Trümmerschutt aus Berlin
zu gekippt, später folgten
in den fünfziger Jahren
über 7 Hektar Zuschüttens mit Berliner Hausmüll. Da der See bereits
1850 eine einzigartige Flora
und Fauna vorweisen konnte,
wurde er in den Sechzigerjahren zum Naturschutzgebiet erklärt.
Mit dem Zusammenschluss
zur Verwaltungseinheit „Unteres Dahmeland“ 1992 verlor
Wernsdorf seine Eigenständigkeit. Wenn zum Ende des 19.
Jahrhunderts ein reges Treiben
das Dorfleben bestimmte, war
hundert Jahre später davon
kaum noch etwas zu erkennen.
Heute sieht es noch trauriger
aus; ein Gasthaus und eine Verkaufseinrichtung sind geblieben. Doch eines gibt es nach all
den Jahrhunderten noch heute:
Fischer und Kossäten.
Myra Frohreich
Ortschronistin Wernsdorf
„In Würde miteinander leben“
15537 Wernsdorf
Tel.: 03 37 62 / 9 07 42
Am Großen Zug 43 Fax: 03 37 62 / 4 16 54
15537 Wernsdorf
Tel.: 0 33 62 / 88 63 00
Niederlehmer Chaussee 9 Fax: 03 37 62 / 4 16 54
Richtfest bei der Feuerwehr vor
rund 100 Jahren. Quelle: Krüger
born
entsorgung
Handels- und
Entsorgungsfachbetrieb
in Wernsdorf
• Abriss
• Grubenentleerung
• Containerdienst
• Fettabscheider
• Kies-, Mutterboden
• Betonanlieferung
Wernsdorf, Meisenweg 13
15713 Königs Wusterhausen
Tel. (03362) 82 07 57 fax -41
[email protected]
RUND UM
20 Jahre Jugendwehr
Vorbereitungen zum Jubiläum
n Bestensee (WS). Wenn am
20. Juni die Bestenseer Jugendfeuerwehr ihr 20. Jubiläum feiert, erwartet die Besucher und Gäste ein buntes
Programm von FeuerwehrElektroinstallation
Solar & Elektro
Tel. 03 37 63/6 02 10
Technik bis Theater, Hüpfburg bis Clownerie.
Die 22 Bestenseer Feuerwehrkids zwischen acht
und 17 Jahren stecken mittendrin in den Vorbereitungen zum großen Fest. Den
Kindern und Jugendlichen
benachbarter Jugendfeuerwehren wollen sie zeigen,
wie in Bestensee die Feuerwehrkids ihre Herausforderungen angehen.
Es wird sogar eine Theateraufführung zum Jubiläumsfest geben, für die schon
fleißig geprobt wird: „Bei
der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“. Der Kinder-Klassiker des im vergangenen
Jahr verstorbenen Berliner
Autoren und Journalisten
Hannes Hüttner wird den
Besuchern des Festes beweisen, dass eine Jugendfeuerwehr auch Theater
spielen kann.
Dachdecker
Fachbetrieb
Kalinowski
D Satteldach D Flachdach
D Dachrinnenarbeiten D Dachreparaturen
Wir decken und dämmen
Ihr Dach zeitgemäß
BesteNsee
Galerie im Amt Bestensee
Ein ehemaliger Schmied zeigt feine Impressionen
n Bestensee (dk). Ein Handschlag beweist es: Der
73-jährige Hans-Jörg Fischer hat sein Leben lang
körperliche Arbeit getan.
Der
gelernte
IndustrieSchmied wusste, dass in seiner Familie Talent fürs Malen vorhanden ist, aber erst
als Rentner konnte er sich
seiner künstlerischen Ader
widmen. Hans-Jörg Fischer
entdeckte die Geheimnisse
der Malerei erst nach seiner
beruflichen Laufbahn. Das
Ganze begann 1998: erst
Temperafarben, dann Acryl.
Seit 2010 ist er Mitglied im
Niederlehmer Malzirkel.
Seine Bilder erinnern
an die Farbigkeit und
H e i m at ve r b u n d e n heit naiver Malerei
im
wunderbarsten
Sinne. Die Leuchtkraft, Dynamik, Kontraste
haben so viel positive Ausstrahlung, dass man vom
ersten Moment mitgenommen wird in Fischers Interpretation der Jahreszeiten,
Landschaften und Naturereignisse.
Manche Motive und Umsetzungen verraten eine impressionistische Sicht, auch
wenn Fischers Maler-Vorbilder eher aus der romantischen Richtung kommen:
Ludwig Richter und John
Constable. Seine Liebe zum
Detail ist in allen Bildern zu
spüren.
Hans-Jörg Fischers erst
fünfjährige Maler-Karriere
kann man getrost als Blitzstart bezeichnen. Seit 2010
hat er an dreizehn Ausstellungen teilgenommen oder
sie veranstaltet.
Die Themen seiner Ausstellungen reichen von „Stadtansichten Königs Wusterhausen“, über „Vom Hofe zu
den Höfen“, bis hin zu Titeln
wie „Farben der Natur“ oder
„700 Jahre Niederlehme“.
Hans-Jörg Fischer war 2010
außerdem Preisträger beim
Plakatwettbewerb „Wir sind
Königs Wusterhausen“.
Mit wie viel Herzenswärme er malt, erkennt der Betrachter sofort. Das macht
auch die große Resonanz
auf seine Malerei aus. Auf
sein Talent und seinen späten Einstieg angesprochen,
scherzt er: „Ich konnte mir
nicht vorstellen, als Rentner
mit der Bierbüchse vorm
Bahnhof zu stehen. Im Winter male ich, im Sommer
mache ich den Garten. Darüber freut sich meine Frau.“
Dass sich die freundliche
Sicht des Malers auf seine
Motive auch auf den fertigen Bildern wiederfindet,
ist keine Selbstverständlichkeit. Oft wird in Malerei
etwas reininterpretiert, was
man vergeblich sucht. Nicht
so bei Hans-Jörg Fischer.
„Beim Malen finde ich Ruhe
und Ausgeglichenheit und
bringe meine Empfindungen, Stimmungen mit Farbe
auf die Leinwand.“ Das ge- Hans-Jörg Fischer: „Drachensteigen“
lingt ihm auf eine sympathische und professionelle Art.
Schön, dass seine Arbeiten
von heute an bis November
in der Galerie im Amt in
Bestensee zu sehen sind.
Die Ausstellung mit dem
Titel „Meine Bilder – Illusionen und Realität“ ist zu
sehen vom 20. Mai bis 4.
November in der Galerie im
Amt, Eichhornstraße 4-5, in
15741 Bestensee.
Öffnungszeiten sind Dienstag von 9 bis 12 und von 13
bis 18 Uhr, Donnerstag von
9 bis 12 und von 13 bis 15.30
Uhr.
Montag, Mittwoch, Freitag
nach Vereinbarung, Telefon:
033763 / 99 8-0.
Hans-Jörg Fischer: „Neue Mühle“
Weg zur Mühle 6 • 15754 Heidesee OT Friedersdorf
Tel.: 03 37 67 / 8 91 11 o. 0179 / 7 03 82 83
Fax: 03 37 67 / 8 92 24 • E-Mail: [email protected]
-zertifizierter KFZ-Sachverständiger
Ingenieur- und
Sachverständigenbüro
Schwimmbadtechnik
Qualität
nur vom
Fachmann
Dettloff
*
*
*
*
Swimmingpools
Filteranlagen
Überdachungen
Zubehör
KFZ-Schaden- und Oldtimer-/
Wertgutachten
Hauptuntersuchungen
Karl-Liebknecht-Str. 13
15741 Bestensee
[email protected]
Jürgen Dettloff
end
a
sch
Lackaratur b 80,a
rep
Fernstr. 16 • 15741 Bestensee OT Pätz (an der B179)
Telefon: 03 37 63 - 6 20 75
Größe zeigen.
Mit dem Civic Tourer.
Termin: (0171)
2170984
€
Süß GmbH
Bei uns schon ab
17.590,– €
Am liebsten malt Hans-Jörg Fischer in seinem Atelier. Aber für das Foto zur neuen Ausstellung in Bestensee lässt er sich auch gern mit Staffelei und Malwerkzeug in der Natur ablichten.
Foto: privat
Frühlingswochen in Bestensee
Größter Gepäckraum seiner Klasse!
Der Civic Tourer 1.8 Comfort serienmäßig mit:
> Klimaautomatik
> LED-Tagfahrlicht
> Multiinformationsdisplay
> Sitzkonzept Magic Seats
> Tempomat
> Winter-Paket
> u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7; außerorts 5,3; kombiniert 6,2.
CO2 -Emission in g/km: 146. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gültig für Privatkunden bis 31.05.2015.
Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de.
n Bestensee (WS). Die
kulturellen Highlights in
Bestensee für die nächsten Frühlingswochen sind
hoffentlich begleitet von
schönstem Mai- und JuniWetter.
Das diesjährige Pfingstkonzert findet am Pfingstmontag, von 11 bis 15 Uhr statt.
Der
musikalische
Frühschoppen mit der “Dahmelandblasmusik“ startet im
Hotel Sutschketal, FranzKünstler-Straße 1.
Am Samstag, dem 13. Juni,
findet ab 14 Uhr im Königlichen Forsthaus in Bestensee, Hauptstraße 2, das dies-
jährige Schleusenfest statt.
Informationen findet man
im Internet unter www.kglforsthaus.de oder unter Telefon 033763 / 22 77 7.
Das Weinbergfest – Landpartie Brandenburg startet
am Sonntag, dem 14. Mai.
Informationen bei Herbert
Krenz, Telefon 033763 / 61
73 7.
Am Samstag, dem 20. Juni
veranstaltet dann die Jugendfeuerwehr
Bestensee
ihr großes 20. Jubiläumsfest
(siehe oben). Ansprechpartner hierfür ist Maik Schulze,
Telefon 0173 / 383 18 65.
Eine Höhepunkt wird dann
der vom Heimatverein Bestensee und WSG 81 KW organisierte 13. Bestenseer
Seenlauf, der SparkassenCup sein. Der Lauf findet
in diesem Jahr genau am
Sommeranfang, am Sonntag, dem 21 Juni, statt. Die
ehemalige Fünf-KilometerStecke wird durch eine 7,5
Kilometer-Strecke ersetzt.
Anmeldungen bitte bis zum
18 Juni an: Gemeinde Bestensee, Eichhornstraße 4-5
15741 Bestensee. Weitere Informationen auch über
Karsten Seidel
0172/ 296
02 55 und Roland Holm
033763/ 9 98 41.
FEUERLAND BESTENSEE
KAMINE • KACHEL- u. KAMINÖFEN • SCHORNSTEINE
Ausstellung: Hauptstraße 22 · 15741 Bestensee
Tel.: 033763 / 6 02 00 · Fax 033763 / 6 03 03
Finanzierung möglich
Achtung – Neu auf Facebook!
unter FeuerlandBestensee
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 18.30 Uhr
Sa.
10.00 – 16.00 Uhr
Aus Überzeugung! Feuerland Bestensee!
Sieh den Unterschied!
Der Meisterbtrieb
für Lack- und
Kleinreparaturen
• Parkschadenreparatur
in nur 45 min bei 3 Jahren Garantie
• Scheinwerferreparatur
• Beseitigung von
Lackschäden (Spot-Repair*)
• Nanoversiegelung
• Fahrzeugaufbereitung
Aufbereitung von
Leasing-Fahrzeugen
*Spot-Repair ist eine Smart-Repair-Reparaturmethode von Lackschäden an
Fahrzeugen. Es werden kleine bis mittlere Beschädigungen der Lackierung der
Fahrzeugoberfläche gezielt und punktuell
instand gesetzt. Die Reparatur wird fast
immer ohne Demontage der zu reparierenden Teile direkt am Fahrzeug durchgeführt.
Spezielle Lack-Mischsysteme erlauben eine
bestmögliche Annäherung an die Originalfarbe. Ziel des Spot-Repair ist eine möglichst perfekte Instandsetzung mit kleinstmöglichem Aufwand. Lackiert wird mit
speziellen Lackierpistolen mit sogenannten
Spot-Repair-Düsen.
Vorteile dieser Technik sind:
• geringe Werkstattzeit
• Kostenersparnis
• geringerer Materialverbrauch,
dadurch umweltfreundlicher
• eventuell mobiler Service möglich
wikipedia.de
Ersatzwagen
für 15 €/Tag
15741 Bestensee • Hauptstraße 54
Tel.: 03 37 63 / 24 86 47
www.spotrepairpoint.de
Reisemarkt
Seite 10 20. Mai 2015
WochenSpiegel
R E ISE NZimmer frei!
Noch
OS T SE E
T HÜR IN G E R WA L D
HARZ
Urlaub im Hotel Zum Wildpark!
So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.P., Zi.,
DU/WC/ TV, Lift, Tel. 036730314777, 07427 Schwarzburg,
Holsteinische Schweiz/Ostsee- Str. der Jugend 22
nähe, schöne FW 60qm ab Rennsteig Nähe Oberhof, gem.
30*/Tag, www.ostsee-schau.de FeHa, 2-4P. ab 28*/T., frei ab
Tel. 04528-205
sofort, Fax/ 03 68 47 -3 11 02
38700 Braunlage, Hotel Roland 6 Tage Spreewald All - IN SO.Recke, Elbingeröder18, Nähe FR. inkl. Begrüßungsgetr.,
Hallenbad(kostenl). 2/3xÜ/HP 5xÜF, 5x2 Gang-Menü, Tages82/120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, karte Peitzer Museen, Kaffee
p.P. im DZ, 05520-1012 u. Plinse, Getränke (All-IN), 2h
www.hotel-recke.de
Kahnfahrt ab Burg, Leihfahrrad, nur 269,50 */P., Hotel Zum
Erholung im Harz! Hotel mit Goldenen Löwen, Inh. AndreSchwimmbad und Sauna. Fin- as Roschke, Markt 10 / 03185
www.Hotel-Peitz.de,
den Sie unsere Angebote unter Peitz,
03
56
01
/ 80 94 0.
St. Andreasberg 05582/ 91 800,
Ostseebad Kühlungsborn, FeWo's für 2-5 Pers., 2 Min. zum
Strand
und
City,
03 82 93 -6 08 67
Ostseebad Zingst, noch günstig, Urlaub in Rennsteigreg., Pens.
schöne FeWo u. Zi. für 2-3 P. Ü/F 21 *, Prosp. 03686-309210,
Haus Erika 03 82 32 -1 56 91
www.lindenhof-waffenrod.de
OSB Damp, FH bis 6 Per., 2 SZ. Wander- u. Radlurlaub i.
ruh. Lage, Garten, 5 Min. Schwarzatal, Fam. Lanzendorf
Strand, Parkpl., T.030-3629694 in Sitzendorf, Hauptstr. 76a,
gemütl. FeWo in Born/Darß, für 4Ü/HP 139*, Ki.%, mod. Zi, nähe
2-5 Pers., Tel. 0172-2817062, Erlebnisbad, Feengr., Bergbahn, pension-bergmann.info
www.darss-fewo-bienge.de
036730-22228
Ostseebad Rerik, FeWo sofort u.
bis 5.6. frei 038296-74869
www.ferienhaus-heidrun.de
USE D OM
www.indersonne.de
MOSE L
Erholung am Kamin, 4*FH dir. a.
der Bode, 2-4 P., Panoramabl.,
Haustier ok, Tel. 039456-224, Urlaub i. Weingut in Mesenich,
www.jalu-ferienhäuser.de
4 Ü/F+Winzervesper+Weinprobe+Begrüßungspräsent
ab
Tanne-Haus Wiesenblick, am 125*/P. im DZ, Prosp.anf., Tel.
Wald mit Balk., Carp.,Zi/Fewo 02673-4548 weingut-serwazi.de
Ein Paradies für Erholungsuchende: Naturgenuss zwischen Ossiacher See und Kärntner Bergwelt.
Foto: epr/Seecamping Berghof
Her mit dem Meer! FeHs in
Karlshagen u. Trassenheide,
Tel. 040-51318654 Angebote
Pension u. Bung.! Buchen Sie
unter: www.usedomain.de
Sommersonne bei uns am
Meer! T. 03 83 91/ 76 46 90, Seebad Heringsdorf, 2 App., 2
www.ferienpark-heidehof.de.
Fe.-Zi. bis 3 Pers., 5 Min. z.
Strand, ab sofort freie Termine
www.traum-apartments.de
n (epr). Steht die langersehnBinz-Bäderstil & Sassnitz, Fax/ 03 83 78 -2 27 28
Landhs. Juwel, 05222-3684892 Seebad Heringsdorf, mod. FeHs te Urlaubszeit vor der Tür,
f. 2-3 Pers. ab 60*, mod. FeWo's gilt es, vorab die wichtigsh
u
c
p
S
p
m
f. 2-4 Pers. ab 45*, freie Term. te Frage zu klären: Wo soll
erpre
u
en z Spezial
i
es hingehen? In die Berge
s
g
bis
30.6. Tel. 038378-30263
ü 6Ü inkl. HP p.P. nur 199,00 €
RÜGE N
Einfach nur genießen
Eine unvergessliche Zeit am Ossiacher Sees erleben
R Zi. mit DU/WC, TV, WLAN, inkl. Frühstücksbuffett &
Halbpension, inkl. Parkplatz, direkt am Strand, Sauna,
Solarium, Mietfahrräder, Hotelgarten
Reisezeit vom 24.05.2015 bis 03.07.2015
Weitere Angebote unter
Ostseeurlaub auf
Usedom?
www.strandhotel-lobbe.com
Tel. 03 83 08/6 62 13
Strand-Hotel, Inh. L. Osthoff, Lobbe 22, 18586 Lobbe
Rügen: Mai/Juni-Schnäppchen
– und das Meer auf drei Seiten –
im „Haus Mönchgut“ Hotel garni Thiessow
7 Ü/F p.P. im DZ nur 222 € (Tel./Fax 038308/30117)
Web: Haus Mönchgut Thiessow, Hauptstraße 45, Inh. Manfred Beck
Bei Kap Arkona, Camping-Hütte f. 2-5 Pers., Strand 50m, mit
Kochgelegenheit, ab 200*/Woche zu verm., Tel. 03839189058, www.moevenort.de
Entdecken Sie unsere
vielfältigen Angebote!
kurzurlaub.usedom.de
Baabe, Bungalow a. Wald- Pens. Haus Anna Seebad Bangrundst., ab 25.5. frei, 350m z. sin, 2 R.-App. 45 *, auch Fewo,
Strand, 4 Zi. Kü/TV/DU/WC, ab sofort zu verm., strandnah,
überdachte Terr. 0162-2500545
01 71 / 2 72 42 01
SPR E E WA L D
oder ans Wasser? Zum Glück
gibt es Regionen, die beides
bieten – wie das österreichische Kärnten. Mit einer
herrlichen Bergkulisse und
wohltemperiertem
Gewässer lockt die Gegend um den
Ossiacher See Erholungssuchende an. Hier kann man
nicht nur aktiv werden, sondern vor allem auch in besonderen Unterkünften eine
unvergessliche Zeit erleben.
Wenn es den Menschen so
richtig gut geht, klopfen sie
gern auf Holz. Die Gäste des
Feriendorfes Berghof klopfen dabei auf rund 200 Jahre
altes Lärchenholz. Denn obwohl die Ferienhäuser völlig
neu sind, hat das Holz, aus
dem sie „geschnitzt“ sind, bereits zwei Jahrhunderte auf
dem Buckel. Einzigartig, heimelig und urgemütlich präsentieren sich die Häuser, die
im Obstgarten des Seecamping Berghof angesiedelt
sind. Bereits beim Betreten
der behaglichen Holzbauten,
in denen übrigens jeweils bis
zu fünf Personen wunderbar Urlaub machen können,
spürt man die einzigartige
Atmosphäre. Es duftet nach
Lärchenholz. Und das ist
nicht nur sehr angenehm,
sondern auch gesund. Im
Parterre wird gewohnt, gekocht und gespielt. Wer es
gern noch heimeliger mag,
ab 20 * Ü/F, Hebecker, Schierker Weg 13a, Tel. 039457-3112
Bad Harzburg, gr. gem. FeWo, 2
SZ, gr. Balk., inkl. Handt./ Bodenmais, FeWo i. Hotel inkl.
Bettw., ab 30* 0 53 22 -8 26 72 HP.,Hallenb./Sauna, 5 Tg. 149*
p.P., Ki. 50% T.09924/404
www.hotel-pension-anke.de
Pension
heizt den gusseisernen Ofen
„bei Angela“ BR A NDE NBURG
an und lauscht dem Knistern
des Feuers. Im ersten Stock
Sonderangebot bis 11.07.15, 10x
befinden sich die Schlaf- und
Natur-pur-in Braunlage
Brauchen Sie eine Auszeit?
zahlen-14Tg bleiben od.6x für
Ruheräume und ein ganz beUnser Haus besitzt keinen Stern, dafür wird Herzlichkeit
7Tage.,
Ferienhaussiedlung
sonderes Extrazimmer: die „bei Angela“ groß geschrieben. Mit nett eingerichteten
am Chossewitzer See, www.
Zimmern, einem großen Appartement und einer
Privatsauna mit Blick auf den
gu-freizeit.de T. 033673-5755
See. Einfach aufdrehen, ein gemütlichen FeWo im Dachgeschoss erwarten wir Sie
gern in familiären Ambiente.
paar Tropfen Aromaöl – und Besuchen Sie uns im Oberharz und vorher auf unserer
Homepage: www.pension-angela-braunlage.de
ein Hauch von Luxus erfüllt
Tel. 05520/3989
S C H WA R Z WA L D
den Raum. Auch für Aktive
hat die Region um den Ossiacher See unglaublich viel zu
Höchenschwand, Fewo, 2-4
bieten. Von Badefreuden und
NIE DE R BAY E R N
Pers. ab 30 * für 2 Pers. HausWassersport über geführte
tiere angen. Tel 07672-93060
Wander-, Kletter- und Radtouren durch die Bergwelt Bad Füssing- Bayern, App. Alebis hin zum Paragleiten und xandra 1.u.2- Zi-App. 28-45 m², P O L E N
zur Greifvogelschau ist für beste Ausstattung, zentrale,
ruhige Lage, Bäderbushaltejeden etwas dabei.
Mehr Informationen gibt stelle, Tiefgarage, Pauschal- Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg!
14 Tage ab 399 €! Hausabholung inkl.!
Tel.
08531-94050 Prospekte,
es unter www.seecamping- angeb,
DVD-Film gratis! Buche jetzt!
www.appart-alexandra.de
Tel: 0048947107994 · www.kurhotelawangardia.de
berghof.at.
(K)URLAUB 2015/2016
Lassen Sie doch einfach mal die Seele baumeln!
SWINEMÜNDE
Swinemünde:
eine Stadt mit 44 Inseln
und kilometerlangen,Stränden!
Die Stadt liegt außergewöhnlich malerisch an
der pommerschen Ostseeküste, an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom. Der Hafen,
das Kurviertel und die zum Flanieren einladende Promendade bilden das Stadtbild von
Swinemünde. Die natürlichen Heilwirkungen
des Klimas, der Sole und des Moores bilden die
Grundlage für das Gedeihen des Kurortes. Das
Kurviertel der Stadt mit seinen typischen Villen
im Bäderstil wird durch den 150-jährigen Kurpark mit seinen prächtigen alten Baumbestand
vom Zentrum getrennt. Das Klima, die Lage
und vor allem der herrliche bis zu 100 m breite
Sandstrand haben Swinemünde zu einem bekannten Bade- und Kurort gemacht.
LEISTUNGEN (mit eigener Anreise)
• 7 x Übernachtung mit Halbpension im
gewählten Kurhaus in Swinemünde
• 1 ärztliche Konsultation zu Beginn
des Kuraufenthalts
• 3 Kuranwendungen pro Werktag*
(* nur 2 Kuranwendungen pro Werktag im Atol)
• 1 kulturelle Veranstaltung
• Nutzung des Hallenbads, der Sauna
und des Whirlpools
• Deutschsprachige Gästebetreuung
ab
(werktags)
OHNE
280,-
ab
EZ-Zusch
von Nov lag
em
bis Febr ber
uar
p. P. im DZ
Anreisetag ist immer Samstag!
224,-
p. P. im DZ
Verlängerung auf 14 Tage gegen
Aufpreis möglich.
inkl. 7 x
Mittagess
en
Transfer zum Kurhaus zubuchbar
(Preise pro Person Hin- und Rückfahrt, ab/bis Zustieg)
A13 Klettwitz, Autohof
A13 Raststätte Berstetal/Rüblingsheide
A10 Niederlehme, Autohof
A10 Raststätte Seeberg
A11 Raststätte Buckowsee
A11 Gramzow, Tankstelle
77,72,64,60,54,50,-
BAY E R ISC HE R WA LD
KURHAUS INTERFERIE
* ca. 300 m bis zum Strand
* Parallelstraße zur Promenade
* 98 Zimmer
Kur & Wellness: Angebote Anwendungen sind u.
a. Perlbäder, Wirbelbäder, Vibrationsmassagen,
Moorpackungen, Magnetfeldtherapie, Inhalation,
Kryotherapie, Elektrotherapien. Kräuter-, Aroma- und Sole-Bäder, Galvanische Bäder, Moor-,
Fango,- und Schlammbäder, Lymphdrainagen, Lasertherapie, Kosmetik- und Wellnessanwendung.
TERMINE 2015/16
27.06. - 11.09.
12.09. - 02.10.
03.10. - 30.10.
31.10. - 27.11.
28.11. - 19.12.
02.01. - 16.02.
27.02. - 25.03.
p. P./DZ
476,455,392,287,280,280,343,-
EZZ
70,70,70,70,70,70,70,-
* ca. 200 m bis zum Strand
* Ortszentrum ca. 900 m entfernt
* 90 Zimmer
Kurprogramm: Angebotene Anwendungen:
Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische Bäder, Unterwassermassagen, Moor- und
Paraffinpackungen, klassische Massagen, Gruppengymnastik.
TERMINE 2015/16
20.06. - 25.09.
26.09. - 16.10.
17.10. - 30.10.
31.10. - 13.11.
14.11. - 28.11.
29.11. - 18.12.
02.01. - 16.01.
17.01. - 26.02.
Sie haben Interesse?
KURHAUS ATOL
KURHAUS RYBNICKZANKA
* bis zum Strand ca. 350 m
* Ortszentrum ca. 200 m entfernt
* 300 komfortable Zimmer
p. P./DZ
EZZ
399,350,315,280,259,252,252,280,-
35,35,35,35,0,0,0,0,-
Swinemünde bietet fantastische Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. den bekannten Nationalpark Wollin, die deutschen Kaiserbäder, Stettin
oder Kolberg. Seit 2008 ist Swinemünde direkt
mit den Zügen der Usedomer Bäderbahn zu
erreichen.
Kurprogramm: Zu den Hauptindikationen im
Hotel Atol gehören u. a. Erkrankungen des
Bewegungsapparates, der Atemwege, Kardiologische Erkrankungen, Rheumatische Erkrankungen und Fettsucht.
TERMINE 2015/16
20.06. - 28.08.
29.08. - 02.10.
03.10. - 30.10.
31.10. - 18.12.
02.01. - 26.02.
27.02. - 15.04.
16.04. - 06.05.
p. P./DZ
EZZ
448,378,308,224,231,273,315,-
140,77,77,35,49,77,77,-
Dann schicken wir Ihnen gern ein Angebot oder unseren Kur-Katalog 2015 zu.
BUCHUNG & BERATUNG
GR Individual- &
Gruppenreisen GmbH
Strelitzer Chaussee 253
17235 Neustrelitz
Tel.: 03981 - 44 77 84
Mail: [email protected]
WWW.GR-REISEN.DE
AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K.
"Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus"
STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT
ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU NEU • Inspektion NEU
18 x SKODA & VW & SEAT
Neuwagen und
Tageszulassungen,
bis zu 38 % unter UVP.
SKODA Fabia (Neues Modell),
Octavia & Yeti, VW Polo,
Golf 7, Seat IBIZA ...
Zum SOFORT mitnehmen!
21 x Kombi Bj. 2008-2013
Benzin & Diesel
alle mit Klima, teilweise
mit Automatikgetriebe.
VW Passat, Skoda Octavia,
Opel Insignia, Renault Laguna,
VW Golf, Skoda Fabia &
Octavia, Seat Exeo, Kia Ceed …
14 x SUV Bj. 2006-2012
Benzin & Diesel
alle mit Klima, teilweise mit
Anhängerkupplung.
KIA Sportage, KIA Sorento,
Hyundai IX 35, Skoda Yeti,
Honda CRV,
Nissan X Trail ...
19 x Minivan
Bj. 2006-2011
Benzin & Diesel,
alle mit Klimaanlage,
teilweise mit 7 Sitzplätzen.
VW Touran, VW Sharan,
Opel Zafira, SEAT Alhambra
Mazda 5 ...
16 x Kleinwagen
Bj. 2005-2015 mit
3 und 5 Türen, teilweise
mit Automatikgetriebe.
VW Polo, Nissan Micra, Opel
Corsa, Skoda Fabia, Seat Ibiza,
Ford Fiesta, Chevrolet Aveo &
Matiz, Kia Ceed ...
SONDERAKTION VOM 20.5. - 23.05.2015
Tankgutschein
Bei Finanzierung eines Neu – oder Gebrauchtwagens ab 4.000,- € über unsere Hausbank erhalten Sie bei Vorlage dieses Coupons einen:
500,- €
(Nur gültig vom . 20.05. bis 23.05.2015 bei Vorlage dieses Coupons VOR Kreditantrag, und einem Finanzierungsbetrag von mind. 4.000,- €)
Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter,
Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen)
• Umfinanzierung/Vorkreditablösung
• Wunschrate frei wählbar
• Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten
• PkW-Barankauf mit Bankablösung
• kulante Inzahlungnahme
AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K.
Weinbergsweg 24
14974 Ludwigsfelde
(neben VW – gegenüber Nissan –
gegenüber Mazda)
Telefon 03378 / 54 70 820
Rubrikenmarkt
Seite 12 20. Mai 2015
IMMO BIL IE N
G E W E R BE IMMO BIL IE N
Hallenflächen zu vermieten für
Boote, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer. 10 - 1.000m²,
alarmgesichert in Zernsdorf
01 73 / 6 01 64 22
Lagerhallen gesucht
Hallenpool.de
[email protected]
BE K A N N T S C H A F T E N
Hallo, mein Name ist Susi, bin ein
romantischer Hingucker. Meine Zeit
würde ich gerne mit Dir verbringen.
Ich freue mich schon sehr auf Deine
SMS! v 0152 08 21 84 37
Wohnungsauflösungen – kostenfrei
24 h 0172 / 392 99 40
Tel. 0157 - 303 727 39
Ich zahle den besten Preis!
24 h erreichbar.
„Hier zieh’ ich ein.“
Tel. 0176 85 33 23 85
Der Immobilienmarkt
H AUS/H O F/G A R T E N
➧ Erdbau
➧ Abriss
➧ Abwassersammelgruben
➧ Baumfällung
➧ Containerdienst
➧ Selbstlader
➧ Pflasterarbeiten
Wildau, Röthephul, Garten
355m² Pachtland in KGA gegenüber GSZ abzugeben.
Preis VS 0 33 75 / 55 01 39
Ankauf von PKW
und LKW, Bussen etc. Auch defekt,
Unfallschäden. Kostenlose Abholung
und seriöse Bezahlung. Auch Export.
Achtung! Rechtsanwälte, Fahrschulen, Steuerberater, Phy- E R SU C H T SIE
siotherapien u.a. moderne,
Autoankauf • Höchster Preis
helle Geschäftsräume, Alte Er 46/189, ledig, nicht schlank, – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Plantage 8 in Königs Wuster- dafür lustig und freudvoll,
Zustand egal, auch ohne TÜV,
hausen zu vermieten. Gesamt- sucht Outdoorerin für Kanu- Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
fläche ca. 120/240 qm, auch und Radtouren, verbunden mit Tel. 0173/1638359
teilbar. Bei Rückfragen er- essen gehen und allem was
reichbar unter Tel. 0151- Spaß macht. Einfach gute Laune ist angesagt. palladi- Kaufe Autos aller Art:
50702403.
PKW, LKW, auch Unfaller!
[email protected]
UM ZÜ G E /
T R A NSP O R T E
L AUBE N - UND
WO C HE NE NDH ÄUSE R
AU T OM A R K T
Tel.:
0172 / 3954879
zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw., ab 49 €/m²,
Grat.Kat., 7000 Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie in Polen
Vor-Ort-Termine T 030/6559003
Verkaufe Golf 6
Bj. 2009, 1,4 l Benziner,
schwarz, Viertürer, Erstbesitz, 64 Tkm,1A-Zustand,
Top-Ausstattung inkl. Einparkhilfe, Winterreifen, 9.850,Euro, Tel. 0171 3838303
Tel. 03 37 62 / 4 28 26
Pflasterarbeiten / Erdarbeiten
Firma M. Bednarski • Garten- und Landschaftsbau
Tel: 03 37 62 - 2 16 23
Fax: 03 37 62 - 4 88 55
www.landschaftsbau-tiefbau.de
DIE NS T L E IS T UN G E N
K A PI TA L M A R K T
Eilkredit
Fliesen Hellmich
☎ 0531 / 78780
Bauplanung, Statik, Bauleitung
realisiert v. Dipl.-Ing.
Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814
Angebote u. Besichtigung kostenlos
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
• Hauskredite Firmenkredite
ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln
unter 0160/97 34 29 25
Vimmo
Kleintransporte / Umzüge
Möbeleinlagerung ab 9,99 €
LKW + 2 Träger ab 38,00 €
Kleinunternehmer
BAUM A R K T/
H A NDW E R K
24 h 0172 / 392 99 40
führt Um- u. Ausbauarbeiten,
Trockenbau, Fußbodenarbeiten,
Innenausbau durch
Malerbetrieb!
Wir renovieren günstig Ihr Zuhause.
Sonderpreise für Senioren und Leerwhg..
03 37 62 - 8 10 92
KINDEL TRANSPORTE
Tel. 0173/9997808
Fa. Schulze führt Gartenarbeiten aus, 0 30 / 63 31 20 40
Fenster- &
Rahmenreinigung
Kostenl. Haushaltsauflösung
bei Verwertung, billige Entrümpel., Umzüge, Malerarb., Hausu. Laubenabriß,
(privat u. gewerblich)
Malerfachbetrieb
!Preiswert Malern!
033762-228 296
Fa. Tel./Fax: 033762/49245
Funk: 0172/39 161 52
Tel. 03 37 66/4 21 61
Immer ein
Kleine Handwerksfirma führt aus:
Altbausanierung, Um-,
Aus-, Neubau, Pflasterarbeiten, Zaunbau u.v.m.
Telefon: 0 33 75/21 43 90
Treffer!
S O N S T IG E S
PK W/A NK AUF
Zaunanlage?
Lieferung + Montage von
Stahlgittermatten-, Schmuck- u.
Schmiedezäune
Firma Sommerfeld & Sohn
WochenSpiegel
Existenzgründer im Transportwesen su. STARTKAPITAL v.
100.000,00 EUR. Rückzahl.
nach 12 Monat, 150.000,00
EUR. Eilig, da Auftragsbuch
voll! 01 52 / 56 55 63 46
Verk. Elektroroller Eco Fun 20,
Reichweite 30 km, neu, ungefahren, aus gesundheitl. GrünVerk. Tisch rund 1,60 m, 1 Wo- den zu verk., Preis VB 520,- *.
zi.schrank nussbaum L 2,80, 1 0 33 75 / 90 19 02
Anrichte nussbaum L 1,20, 1
Kleiderschrank m. Spiegel u. Verk. neuwert. Treppenlift, 7
Kork L 3,00, Pr. VB, Tel. 0172/1 Stufen, rechtsseitig, an Selbst49 20 87 01 72 / 1 49 20 87
abholer 03 37 62 / 4 05 26
MÖBE L / V E R K AUF
Anzeigen nach Maß
STELLENMARKT
Wer hat noch Lust,
im Friseurhandwerk
zu arbeiten?
Nette Kunden, nette Kollegen
warten auf Dich!
Bei Interesse:
Tel. 03375-502 711 oder Mail an
[email protected]
Kraftfahrer für 40 t Kippsattel- Wir stellen sofort ein! Kraftfahzug gesucht 01 78 / 6 32 91 63 rer Baustoffkran, Spedition,
Möbeltischler,
Mitarbeiter
Wir suchen m/w für einen namhaften
Umzüge. 0 33 73 / 11 27 12
Kunden in Großbeeren:
5 Auslieferungsfahrer
für die Region Berlin / Brandenburg
Stundenlohn: 12,50 EUR
Tel.: 03378 – 206520
Albert-Tanneur-Str. 25
14974 Ludwigsfelde
Wir suchen für unsere Erweiterung
1 Pflegefachkraft (exam.)
Kraftfahrer CE für nationalen
Fernverkehr sucht OBS Spedit. 15831 Gross Kienitz, Kontakt Hr. Hadinek 0172/3280581
Kontakt über
Tel.: 03375 210 84 64 oder [email protected]
Die ReiCo Spedition sucht für Nunsdorf bei Zossen ab sofort
Kraftfahrer im Nah-/Fernverkehr (m/w)
mit FS C (18t) und/oder (40t) in Festanstellung,
auf 450 € - Basis oder auf selbständiger Basis.
Fahrerkarte erforderlich.
ReiCo Spedition GmbH & Co.KG, Dorfstraße 37, OT Nunsdorf,
15806 Zossen, Personalabteilung
Tel.: 033731 / 73-142 oder E-Mail: [email protected]
DVB
GmbH
sucht
TOP
mi
ni
JOB
• an 1-2 Tagen
pro Woche
Zusteller
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
WochenSpiegel am Mittwoch.
Für die pünktliche Verteilung des
WochenSpiegel suchen wir in
Königs Wusterhausen
und Umland
jederzeit motivierte und zuverlässige Boten
(Mindestalter 13 Jahre).
Sie sind mobil und möchten auch außerhalb
Ihres Wohngebietes die Zeitung verteilen,
dann bewerben Sie sich um eine
lukrative Stelle als Springer.
(Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort)
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
DVB Direktvertrieb GmbH
Telefon: 0331 / 50 59 743
per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
gern auch rüstige Rentner
für den Verkauf.
Angestellte oder Handelsvertreter;
auch als 2. Standbein möglich.
Führerschein und Auto erforderlich.
Info unter Tel.: 033205/26 99 100
3-Schichtsystem in Ludwigsfelde ein.
30 oder 35 Std. Woche, mit Pkw-Führerschein
leistungsgerechte Entlohnung
Zusatzleistungen & Weiterbildung
2 neue Mitarbeiter/innen,
BIETE Tätigkeit im Krankentransport in KW auf 450 * Basis Randstad sucht Sie (m/w)!
(Perspektivisch mehr), kon- Wir stellen Maschinenbediener ab 12,00 €/h
(brutto) für einen Autoteilezulieferer im
[email protected]
Auf Jobsuche?
11 +/ h! Freie Stellen zu besetzen! Jetzt informieren und bewerben: Tel. 030.300142657.
Gesucht
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Cathleen Nachtigall, Tel. 030 - 63 41 49 11
[email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams in 15806 Zossen suchen wir ab sofort eine
Buchhalterin m/w
für den südlichen Berliner Raum
Ihre Aufgaben:
• Selbstständige Bearbeitung des Kreditorenbereiches
• Kontrolle und Buchung der Eingangsrechnungen
• Mitarbeit bei Monats - und Jahresabschlüssen
Unsere Anforderungen:
• Ausbildung zur Fachkraft für Finanzbuchhaltung oder vergleichbare Ausbildung
• Gern geben wir auch Berufsanfängern eine entsprechende Einstiegschance
• Versierter Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
• Selbstständige Arbeitsweise, hohe Eigenmotivation und Problemlösungsfähigkeit
Unser Angebot:
• Ein motiviertes und kollegiales Arbeitsumfeld
• Attraktive Gehaltsstrukturen sowie ein unbefristeter Arbeitsvertrag
Führerschein und Pkw sind zur Erreichung des Arbeitsortes zwingend erforderlich.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden uns bitte Ihre vollständige
Bewerbung an unsere E-Mail-Adresse:
ReiCo Spedition GmbH & Co. KG
[email protected]
ReiCoPersonalabteilung,
Spedition GmbH & Co.KG
Dorfstraße 37, 15806 Zossen
Dorfstraße
37 OT Nunsdorf
15806
Zossen
Frau Naumann,
Tel.: 033731-73
142
Tel.033731/73
158
E-Mail: [email protected]
Höffner gehört mit 18 Einrichtungszentren und über 6000 Mitarbeitern
zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.
Zur Verstärkung unseres Teams in Waltersdorf suchen wir
Monteure (w/m)
zur Auslieferung und Montage von Möbeln
und Küchen im Großraum Berlin/Brandenburg
Sie beliefern unsere Kunden mit Möbeln sowie Küchen und montieren diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die
Möglichkeit eines sehr guten Verdienstes.
Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichem Geschick,
belastbar, konditionsstark, flexibel und qualitätsbewusst. Ein Führerschein der Klasse B/C1 ist Voraussetzung. Bei Eignung unterstützen wir Sie bei der Erlangung des Führerscheins für den LKW.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG
z.Hd. Frau Hallasch - Sekretariat, Am Rondell 1, 12529 Schönefeld
oder Tel. 030 / 37444 6886, Herr Klemm
Email-Bewerbungen bitte an: [email protected]
WF Raststätten GmbH
Am Kahlberg Ost/
Kahlberg West,
BAB 113 Mittenwalde
Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin für
unsere Autobahnraststätten
Kahlberg Ost/West
Mitarbeiter/-in
in der Gastronomie
im Dreischichtsystem.
Info unter:
Telefon: 03 39 63 / 4 02 46
0172 / 380 39 46
E-Mail: [email protected]
Randstad sucht Mitarbeiter (m/w)
in den Bereichen Lager und Produktion mit
und ohne Staplererfahrung. Wir bieten Ihnen
einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit der
Möglichkeit auf Übernahme.
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Michael Weßler ∙ Telefon 030-63 41 49 16
[email protected]
Wir suchen m/w
für unsere namhaften Kunden
im Landkreis Teltow-Fläming:
• Staplerfahrer
• Kommissionierer
• Fachlageristen
Wir bieten Ihnen:
• übertarifliche Entlohnung
lt. DGB/iGZ e. V.-Tarifvertrag
• wohnortnaher Arbeitsplatz
Tel.: 03378 – 206520
Albert-Tanneur-Str. 25
14974 Ludwigsfelde
ZAP „guterbiss“ in Berlin-Rudow
sucht ZFA mit Herz und Verstand
für Stuhlassistenz und organisatorische Tätigkeiten.
[email protected]
ǔǪǰǩǫǩǬǩǰǪǩǶ"ǭDzDzǩDz ǹDzǨ ǔǪǰǩǫǩǪǥǧǬǯǶȍǪǸǩ
für ambulante Versorgung im Süden von Berlin (Lichtenrade)
gesucht. Wechseln Sie jetzt! Es erwartet Sie
ein angenehmes Betriebsklima und gute Arbeitsbedingungen.
12 € bis 16 €/ Std. + Zuschläge. Infos unter:
Tel. 030/ 74 00 19 50, [email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams in 15806 Zossen suchen wir ab sofort einen
Personalsachbearbeiter (m/w)
für den südlichen Berliner Raum
Ihre Aufgaben:
■ Übernahme und Verantwortung der operativen und administrativen Betreuung des
standortbezogenen Mitarbeiterkreises
■ Ansprechpartner für Vorgesetzte und Mitarbeiter in allen bewerbungs- und
betreuungsrelevanten, primär jedoch personaladministrativen Fragestellungen
■ Mitarbeit in der Entwicklung und Implementierung von modernen
Personalbetreuungsinstrumenten und -programmen
■ Pflege und Auswertung unterschiedlicher Personalstatistiken
Unsere Anforderungen:
■ Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit
personalspezifischer Zusatzausbildung
■ Fundierte Kenntnisse sowie mehrjährige Berufserfahrung im Personalwesen
mit Schwerpunkt Personaladministration
■ Sehr gute MS-Office Kenntnisse, insbesondere Excel
■ Strukturierte, selbständige und gewissenhafte Arbeitsweise sowie schnelle
Auffassungsgabe
■ Hoher Gütemaßstab und absolute Diskretion
Unser Angebot:
■ Ein motiviertes und kollegiales Arbeitsumfeld
■ Attraktive Gehaltsstrukturen sowie ein unbefristeter Arbeitsvertrag
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre vollständige
Bewerbung an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]
ReiCo Spedition GmbH & Co. KG
Personalabteilung,
Dorfstraße 37, 15806 Zossen
Frau Naumann, Tel.: 033731-73 142
E-Mail: [email protected]
Wir suchen
Kfz-Schlosser
in Vollzeit
Tel.: 0172-395 48 79
Wir suchen
Mitarbeiter für die
Produktion sowie für die
Reinigung von Maschinen
und Anlagen m/w
im 2- und 3-Schicht-System
in Dahlewitz für den
Lebensmittelbereich
Bewerbungen telefonisch an:
Bedien-Concep GmbH
Ludwig-Erhard-Ring 20
15827 Dahlewitz
Telefon: 03 37 08 - 9 28 97 00
NE BE N JOBA N GE BO T E
Frührentner, Putzer, mit
Erfahrung im Innen- und Außenputz, Fassadenanstrich, sucht
Nebenjob, nur im Privatbereich
Tel.: 0151 / 50 18 80 67
W E I T E R BIL DUN G/
UMS C HULUN G
Traumberuf Lokführer: Umschulung zum Eisenbahnpersonal (Lokführer, Wagenmeister, Rangierer, ect.) max. 10
Monate mit Übernahmegarantie (in Berlin o. direkt am Bhf.
Schönefeld), T. 030/577013874,
[email protected]
Softwarehersteller SAP und
TÜV Rheinland Akademie bilden gemeinsam aus: Fachkräfte SAP/Rechnungswesen im
Bereich Personalmanagement
und FiBu für anschließende
Tätigkeit im kaufmännischen
Bereich. Zertifizierter Abschluss, deutschlandweit anerkannt.
Beginn
am
01.06.2015. Infomationen unter 030-814041621
Aufstiegsqualifizierung in der
Sicherheitsbranche: Geprüfte
Schutz- und Sicherheitskraft
(IHK), Beginn 08.06.2015 - hervorragende Übernahmechancen! Voraussetzung 2jährige
Tätigkeit in der Sicherheitsbranche. Weitere Informationen bei TÜV Rheinland Akademie unter 030-814041621
S T E L L E N G E SU C HE
Ausbildungsstelle MFA (Arzth.)
in Blankenfelde. Voraussetzung gute Schulergebnisse.
WoSp, PF 601262, 14412 Potsdam ZU 50 069
Rubrikenmarkt
WochenSpiegel
20. Mai 2015 Seite 13
BE K A N N T S C H A F T E N
Ich, Nicole, 27 Jahre, hübsch,
ledig, ohne Kinder, möchte nicht
mehr allein am Frühstückstisch
sitzen und mit Nachbars Katze
plaudern. Sie hört mir nie zu,
aber vielleicht Du? Bin sehr einsam und freue mich auf einen
Anruf. Tel. (0331) 28 12 90
22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8379.
Traudel, 75/163,
lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr
schönen, weiblichen, schlanken
Figur wünscht sich von Herzen
einen lieben Mann, bis 86 J.,
für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles
viel schöner. Ich fahre gern mit
meinem Auto und komme Dich
gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche
und backe sehr gern und möchte
die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunden
und finanziell gut versorgt. Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. P1201.
Anni, 71 Jahre, Witwe, schlanke, weibliche Figur und jünger
wirkend, suche netten Herrn,
auch älter, für eine harmonische und dauerhafte Partnerschaft, fahre Auto und wenn Du
anrufst komme ich Dich gern
besuchen. Tel. (0331) 28 12
90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8400.
In
den Herbst
des Lebens starten... Mit guter
Laune im Gepäck
und einem lieben
Partner im Arm!
Eveline, 62/159,
Beispielfoto verw.,
blondes
Haar, schlanke Figur, attraktiv,
sehnt sich nach einem Partner,
der ihr wieder Geborgenheit gibt
und Nähe spüren lasst. Sie ist
eine gute Hausfrau, fährt Auto,
hat finanziell keine Sorgen, mag
Geselligkeit und Stille, Natur und
Romantik. Möchten Sie diese bezaubernde Dame kennenlernen?
Kostenl. Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920.
Nicht mehr allein sein, wünscht
sich Kerstin, 38 Jahre, eine bildhübsche Frau mit blonden, langen Haaren, einer bezaubernden
Figur und schöner, weicher Haut.
Aus Angst vor Zurückweisung ist
sie etwas schüchtern. Ich wünsche
mir einen liebevollen und ehrlichen Mann und dabei ist egal wo
Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. Dein Aussehen und
Alter sind unwichtig – Liebe, Treue
und Zuneigung wünsche ich mir.
Erfüllst Du mir meine Wünsche
und rufst an? Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8383.
Mein Name ist Anja, ich bin 28
J., zierlich, habe rehbraune Augen und schulterlange, schwarze
Haare, bin rassig und sexy. Ich bin
natürlich, unternehmungslustig,
häuslich, zärtlich und treu. Nach
einer riesigen Enttäuschung habe
ich noch keinen lieben Partner
gefunden. Langsam habe ich das
Gefühl, dass mich niemand mehr
mag. Beruf und Aussehen sind für
mich nicht wichtig, nur das Herz
zählt. Ich würde mich von ganzem
Herzen über eine Antwort von
einem netten Mann freuen. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 453070.
Biete Treue und ehrliche Liebe!
Silvia, 40 J., ledig, Polizeibeamtin
im gehobenen Dienst, hab keine
Angst, die Handschellen bleiben
im Kommissariat, denn fesseln
möchte ich Dich mit meiner Liebe.
Bin eine fröhliche Frau, natürlich,
verführerisch, sehr jugendlich,
sehr schön, schlank, sexy, fantasievoll, spontan und begeisterungsfähig. Ich wäre gerne „ZU
ZWEIT“, sehne mich nach Zärtlichkeit, gemeinsam frühstücken,
die Sonne genießen mit einem
Himbeereis, auch bei Regen einfach glücklich sein, mit einem
Mann, der wie ich ein Lachen in
den Augen und Zärtlichkeit im
Herzen hat. Ein kleiner bunter
Blumenstrauß öffnet die Tür und
mein Herz - um einen kuscheligen
Sonntag zu Hause zu erleben? Ruf
bitte ganz schnell an! Tel. (0331)
28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8384.
20 Euro extra Taschengeld!
Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und
mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!
5 9 7
9 2
1
49 3
2
6 2 3 9 8
6 1 5
7
6
2 8 9
2 2
7
83 7 2
3
3 6 41 6 1
A
B
Haben Sie das Sudoku gelöst?
Prima, dann tragen Sie nun die
Lösungszahlen entsprechend der
Buchstaben in die Kästchen ein.
A
B
C
B
mitmache
n
& gewinn
en
3 6
8 3 1
6 5 9
7
8 1
7 9
8
7 7
3
4 6 3 6
8
1 5
9 2 7
5
C
Zärtliche Gudrun, 60/160, Witwe
und attraktive Frau mit schöner Figur. Gudrun ist sehr herzlich, liebevoll und eine gute Köchin. Sie
ist finanziell sehr gut abgesichert
und nicht ortsgebunden. Für eine
harmonische Beziehung sucht
sie einen aufrichtigen Mann (Alter
egal). Sie würde Sie gern auf einen
Kaffee einladen, damit Sie sich
besser kennen lernen können.
Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. FA 1189.
Ich heiße Cornelia, leider mit
57/165 bereits verw., von Beruf
Krankenschwester, sehe gut aus,
habe eine attraktive Figur, bin
leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester
Freundschaft. Ich hatte schon
eine Anzeige aufgegeben, auf die
sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und habe ein eigenes Auto
und würde gern, wenn Du es
wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut!
Du wirst es sicher nicht bereuen.
Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. 456128.
Jana, 33/158/50, schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe die
Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben
und wenn die Sprache auf meine
kleine Tochter kommt ist alles
aus. Irgendwo muss es doch einen lieben Mann geben, den ein
liebes Kind nicht stört. Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnten wir bei
Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte
sei so lieb und ruf an über Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. 450987.
Zärtliche Martina, 53 Jahre...
als Krankenschwester berufstätig, wesentlich jünger wirkend,
eine schlanke Frau mit Lebenserfahrung und einem sehr sympathischen, charismatischen Wesen,
attraktiv, mit einer weiblichen Figur, finanziell gesichert und unabhängig. Ich fühle mich sehr einsam und suche für eine glückliche
Zukunft einen aufrichtigen Mann
bis Anfang 60. Bin nicht ortsgebunden und würde Sie gern mit
meinem Auto besuchen um mich
bei Ihnen vorzustellen. Bitte melden Sie sich gleich! Tel. (0331)
28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Christine, 68 Jahre, attraktive Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
Erscheinung, unkompliziert, sehr 14480 Potsdam; Nr. 8390.
anpassungsfähig und liebevoll.
Bin eine gute Autofahrerin und
Er sucht Sie
sehne mich wieder nach Geborgenheit und dem Gefühl für je- Attraktiver Diplomkaufmann,
manden da zu sein. Bin nicht orts- 60/184, ein charmanter Mann mit
gebunden und ganz allein, da ich viel Humor, möchte sich wieder
keine Verwandten mehr habe. Aus verlieben. In ihm finden Sie einen
Mangel an Gelegenheit wähle ich stilvollen, kultivierten Mann, lebendiese Form des Kennenlernens, dig, erfolgreich, mit sportlicher Fidie mir nicht behagt. Bloß wie und gur, er liebt die Natur, Musik, reist
wo findet man einen netten Part- gerne. Er sucht auf d. Weg eine niner, ohne sich einen Zettel um den veauvolle Partnerin, gerne bis zum
Hals zu hängen. Tel. (0331) 28 gleichen Alter. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8417.
14480 Potsdam; Nr. 8398.
Sandra, 49/163/60, geschieden,
tolle Figur, charmant, attraktiv,
mit blondem langem Haar, große
Kulleraugen, anschmiegsam, sehr
gefühlvoll. Gern möchte ich einen
ehrlichen Mann (Alter egal) kennen lernen, um Herzenswärme
zu spüren, Liebe zu geben und zu
nehmen. Über Ihren Anruf würde
ich mich sehr freuen. Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 693020.
wwp 2015
Sie sucht Ihn
Kuscheln, Leben, Lieben, Lachen
und verrückte Sachen machen!
Stefan, 35/188, ehrlich, treu, nicht
übrig geblieben, sondern wieder
zu haben, sucht humorvolle, ehrliche Sie von 25-40 Jahre, zum
Aufbau einer liebevollen, festen
Partnerschaft, gern auch mit Kindern. Trau Dich! Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8406.
Tierarzt, 68/189, leider verw. und
ohne Anhang, NR/NT, finanziell
sehr gut abgesichert. Ehrlichkeit
und Verlässlichkeit sind für mich
auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe Natur und Tiere,
Spaziergänge, Tanzen, Volksmusik und Reisen, aber allein ist doch
alles sinnlos. Ich brauche keine
Partnerin, die für mich wäscht,
mich bekocht und meinen Haushalt versorgt. Ich habe ein Auto
und bin unternehmungslustig,
anpassungsfähig und mag Musik. Möchte auf diesem Wege eine
ehrliche Frau, gern auch älter,
zum Zwecke einer dauerhaften
Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten aber füreinander da sein.
Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. 333128.
Alexander, 26 Jahre, attraktiver
Polizeibeamter, groß, nett, intelligent, sportlich, unternehmungslustiger Typ mit Humor, suche Dich
bis 30 Jahre, lebenslustig und
naturverbunden. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8404.
Andreas, 51/180,
EFH,
Pkw,
sportliche Figur, blondes, volles
Haar, ein attraktiver, sportlicher,
sympathischer Polizeibeamter ist
verzweifelt. Schon letzten Monat
hat er eine Anzeige aufgegeben
und niemand hat sich gemeldet.
Dabei sucht er nur eine ganz normale Frau, gern auch mit Kindern,
für einen Neubeginn. Vielleicht
wurden Sie auch von Ihrem Partner betrogen und suchen wieder
einen Halt im Leben. Bitte melAls 81-j. Witwer, Herbert, ehe- den Sie sich ganz schnell! Julie
Luckenwalde,
Tel.
maliger leitender Polizeibeamter, GmbH
NR, NT, noch leidenschaftlicher (03371) 620046; Nr. 721997.
Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht
bodenstänetwas zu alt – das täuscht aber auf Christian, 77/182,
die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, diger Witwer, finanziell versorgt,
junggeblieben, durch meine sehr Autofahrer, Interesse für Garten,
gute Pension gut versorgt, könnte suche Freundschaft mit einer
mir ein schönes Leben gönnen. netten Frau. Bin gepflegt, zuAber es macht wenig Spaß so al- verlässig, hilfsbereit, guter Gelein. Welche liebenswerte, natür- sprächspartner und suche keine
liche Frau, gern auch älter, denkt Wohngemeinschaft. Tel. (0331)
auch so und könnte ihre Frei- 28 12 90 22 oder Post an Kerstin
zeit gemeinsam mit mir in fester Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
Freundschaft genießen? Ich suche 14480 Potsdam; Nr. 8425.
aber vorerst nur eine Partnerschaft
für schöne Unternehmungen u. Jens, 31/185, kann zuhören, erkein gemeins.Wohnen. Wenn auch zählen, kuscheln, Frühstück im
Sie Ihren Lebensabend noch sinn- Bett und mit Kindern rumtoben.
voll gestalten wollen! Julie GmbH Suche natürliche, spontane Sie
Luckenwalde, Tel. (03371) für ein harmonisches Leben. Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
620046; Nr. 723900.
(03371) 620046; Nr. 903607.
Michael, 58/180, verwitwet, ein
mit
toller Mann mit graumeliertem Alleinerziehender Vater
Tochter,
Matthias,
Haar, strahlenden Augen und ein 10jähriger
ein
gutaussehender,
sympathisches Lachen, dazu klug, 41/187,
ehrlich und fürsorglich. Beruflich sportlicher Mann. Er ist ein zärtgeht es bestens und ich genieße licher, kinderlieber, treuer und
mein Leben, reise und gehe gern zuverlässiger Partner. Er hat als
aus. Ich mag das Familienleben Rettungssanitäter einen verantund verwöhne meinen Enkel sehr, wortlichen Job und ein gesichertes
oft kochen wir zusammen Spa- Einkommen, EFH; Auto, Motorrad
ghetti und lachen viel. Was ich und suche hierdurch eine nette,
aber sehr vermisse, ist eine liebe junge Frau von 35-45 Jahre, gern
Partnerin für eine tolle Zukunft. mit Kids, die mit mir durchs ganze
Treffe ich Sie über Tel. (0331) 28 Leben gehen möchte. Tel. (0331)
12 90 22 oder Post an Kerstin 28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8407.
14480 Potsdam; Nr. 8416.
H a s t
Du auch
das Gefühl,
etwas fehlt
in
Deinem
LeBeispielfoto
ben, der Beruf kann nicht alles
sein, Freunde können nicht den
Partner ersetzen! Suchst Du die
Schulter zum Anlehnen, den zärtlichen Mann, der mit Dir gemeinsam etwas unternimmt, mit Liebe
und Phantasie ein neues Leben
beginnt, der zu Dir hält und Dich
verwöhnt? Dann würde ich, Peter,
46/180, sportlich, naturverbunden, romantisch, kein Langweiler,
mich über e. Anruf sehr freuen.
Kostenl. Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920.
Liebe unbekannte Frau! Ob
ich Sie bitten darf, sich einmal
mit mir zu treffen? Ich heiße
Frank, bin 49/184, arbeite als Polizeikriminalbeamter in leitender
Stellung, bin gepflegt, anständig
und ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise und tanze gern und
suche keine Versorgung, sondern
eine nette Frau, auch gern etwas
älter, die Verständnis für meine
Arbeit hat. Ich hatte schon eine
Anzeige aufgegeben, auf die hat
sich leider niemand gemeldet.
Wer braucht mich? Eigener Pkw
ist vorhanden. Rufen Sie ganz
schnell an über Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 452624.
Jürgen, 70 Jahre, 180/80, möchte den Lebensabend mit einer liebevollen, netten Frau genießen.
Er ist gutaussehend, hat volles,
graumeliertes Haar, ist humorvoll, gesellig, naturverbunden,
sehr vielseitig (reisen, Garten,
spazieren, shoppen, Kultur) fährt
gern mit seinem Auto und würde
sich sehr über Ihren baldigen Anruf freuen. Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046;
Nr. 726970.
Freizeit
Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung,
zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen
kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
Julie GmbH,
Tel. 03475 68927030
www.freizeitclub-julie.de
WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE!
Widder
21.3. – 20.4.
Waage
24.9. – 23.10.
Krebs
22.6. – 22.7.
Für Abenteuer ist trotz guter Tendenzen kein
guter Zeitpunkt. Sie haben in dieser Maiwoche
einige andere Dinge zu erledigen, die weitaus
wichtiger sind. Wenn Sie Liebeskämpfe mit Ihrer
angetrauten Hälfte vermeiden wollen, sollten Sie
in Ihrer freien Zeit lieber daheim für gemütliche
und romantische Stunden sorgen.
Die Liebe sollte momentan ganz hoch im Kurs
stehen. Lassen Sie Ihren Charme spielen und
werfen Sie Ihrem geliebten Partner liebevolle
Blicke zu. All das andere dürfte sich dann von
selbst ergeben. Den Job dagegen dürfen Sie in
dieser schönen Woche getrost Job sein lassen. Ihr
Chef wird sich bestimmt verständig zeigen.
Löwe
23.7. – 23.8.
Stier
21.4. – 20.5.
Sie können in Ihrem Job nur dann gut sein, wenn
Sie sich an alt Bewährtes halten. Streichen Sie
deshalb eine schlechte Angewohnheit, dauernd
Neues zu versuchen, aus Ihrem Leben. Wenn Sie
das schaffen, werden Sie schon bald merken,
dass Sie die Arbeitsberge viel schneller erledigen
können, weil Sie bei der Sache sind.
Steinbock
22.12. – 20.1.
Auf diese Gelegenheit haben Sie schon lange
gewartet: Durch einen Kontakt werden Sie gleich
am Anfang dieser Woche angeregt, völlig neue
Wege zu beschreiten. Und Sie werden sehen,
Ihr Mut zahlt sich aus. Das Ergebnis dürfen Sie
feiern. Machen Sie sich gemeinsam mit dem Partner ein schönes Wochenende.
Man will Ihnen in dieser Woche etwas in die
Schuhe schieben, womit Sie wirklich nichts zu
tun haben. Setzen Sie sich bitte schnell und
ganz energisch und mit allen verfügbaren Mitteln dagegen zur Wehr. Schließlich haben Sie es
nicht nötig, sich ständig zum Sündenbock für
alle Fauxpas der anderen machen zu lassen.
Wassermann
21.1. – 19.2.
Skorpion
24.10. – 22.11.
Für klärende Auseinandersetzungen mit dem
Partner sind Sie im Moment weder sachlich
noch objektiv fit. Schlafen Sie lieber noch einmal
gründlich drüber, bevor Sie anfangen zu meckern
und zusätzlich auch noch Beschwerden anmelden. Bis Sie wieder vernünftig handeln können,
machen Sie lieber ein nettes Gesicht.
für die Woche vom
20.05.– 26.05.2015
Dem Herzblatt gegenüber sind Sie zu unnachgiebig. Hoffentlich merken Sie jetzt schnell, dass
Sie sich damit alles verbauen. Raffen Sie sich
wenigstens zu ein paar kleineren Zugeständnissen auf, es passiert Ihnen nichts. Gesundheitlich
sollten Sie ein paar Gänge zurück schalten, sonst
liegen Sie bald auf der Nase.
Eine Disposition bringt nicht den erhofften Erfolg.
Diese Tatsache sollte aber nicht die allgemeine
Gesinnung beeinflussen, denn es bieten sich in
den kommenden Tagen viel mehr Möglichkeiten,
als Sie sich erhofft haben. Diese sollten Sie dann
unumwunden am Schopf packen und zu Ihren
Gunsten gewinnbringend einsetzen.
C
Wählen Sie einfach die
01379 / 22 0 112* und
nennen Sie uns Ihre Lösungszahl!
Unter allen Anrufern mit der
richtigen Lösung verlosen wir
jedenWoche
Monat 20 Euro!
jede
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
*50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch
benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Jungfrau
24.8. – 23.9.
Zwillinge
21.5. – 21.6.
In gewohnter Weise verläuft in diesen Tagen
überhaupt nichts. Die aktuellen Ereignisse an
Ihrem Arbeitsplatz verhelfen Ihnen dazu, besseres Verständnis zu finden. Eine private Auseinandersetzung, die schon längst fällig war, bahnt
sich jetzt an. Mäßigen Sie auf jeden Fall die
Lautstärke, wenn es zu Streiterei kommt.
Fische
20.2. – 20.3.
Schütze
23.11. – 21.12.
Sie möchten den Chef in dieser Woche schwer
beeindrucken und zwar mit aller Macht. Jetzt
haben Sie die ersehnte Chance und können sich
durchzusetzen. Machen Sie bloß etwas daraus.
Ihre angepeilten Ziele sollten Sie zusätzlich präzise formulieren. Das Ergebnis ist Champagner
wert. Laden Sie zu einem Umtrunk ein.
Zu einem Kollegen waren Sie unfair. Auch wenn
Sie das nicht absichtlich gemacht haben, hat es
Ihrem Vorteil gedient. Geben Sie das des lieben
Friedens Willen bitte zu und tun Sie in dieser
Woche alles was dazu beiträgt, das Betriebsklima
wieder in harmonische Bahnen zu bringen. Dann
macht die Arbeit wieder Spaß.
Gedanken an Veränderungen sollten Sie weit von
sich schieben, denn für ein derartiges Unterfangen ist die Zeit einfach noch nicht reif. Arbeitsmäßig sind Sie momentan nicht so ganz auf der
Höhe. Sie würden sich selbst einen Gefallen tun,
wenn Sie spätestens am Dienstag beim Chef
einen Urlaubsantrag abgeben würden.
KO N TA K T BÖ R SE
Rubensengel, blond, 59 J. ver- Feucht und fröhlich in OHV, 50 REIF, BLOND, SEXY. Was tun?
OHV 01 52 / 01 34 16 26
wöhnt ab 7 Uhr, Tel. 0171- EUR/Std, 01 73 / 1 81 46 92
1752376
Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen
Anna*40 Oranienburg
LUK
Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret. Heiße Geile Polin
039387 - 590420, www.sexnord.net
0152-27853664
NATALI • LUNA • MILA
Verwöhnen mit TOP-Service
www.ladies.de
☎ 0152-
26573489
Eroszauber.de
NEU! PERLEBERG! MEGA SEXY-IRINA (35)!
SCHLANK, BILDHÜBSCH, LEIDENSCHAFTLICH! SPITZEN-SERVICE v.
A-Z! ZK, FRZ.NATUR (total), DILDO SPIELE a/p, Strap on,
¤
SM light, NS... Entspannung pur!
¤¤
¤
0162 - 5622440 sexnord.net, rotlicht-bb.de
Neu iN WitteNberge Privat + Diskret:
Blonde Hausfrau Claudia in Strapsen + Lack
+ Leder sucht Spaß und küsst gerne + versaute Spiele mit viel Zeit 03877 - 5677685 +
0173 - 2489990 www.sexnord.net
Polnische und deutsche Frauen v. 20–50 J.,
schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, 0175-8 39 15 70
www.spree-escort.de
Einmalig in WittEnbErgE:
Timea*35 Neu in Neuruppin
GEIL & EXPLOSIV - SCHARFES LUDER
0160-91886394 Eroszauber.de
2 bildhübsche willige junge Schwestern Monica +
Erika 24H Top - Service richtig Küssen, Anal, ganz
eng gebaut, alles mit viel Zeit + Lust (
der ältere Herr ist willkommen)
03877 - 5677476 www.sexnord.net
Lokales
Seite 14 20. Mai 2015
WochenSpiegel
Leserpost
Auf der Schulbank
Filmklassiker hautnah
Grundschüler trafen Politiker
n Großziethen (WS). Am Löschke verschiedene KlasAnfang hieß es Händeschüt- senraumkonzepte, so zum
teln für Bildungsminister Beispiel die interaktiven
Günter Baaske und Ab- Lernmöglichkeiten für die
geordnete Tina Fischer in Schüler mittels SmartBoard.
der Paul-Maar-Grundschu- Bereichernd ergänzt wurle. Denn kaum da, kamen de die Runde von den beiSchülerreporterinnen
Schüler vom Spotunterricht den
ange-flitzt und schüttelten Sophia und Annabell der
allen Besuchern die Hände. prämierten Schülerzeitung
Schuldirektoren
Monika Paulie, welche ein kurzes InLöschke lachte: „Das war terview mit Günter Baaske
nicht bestellt.“ Der Neu- führen konnten.
Im Anschluss
bau gegenan die Beüber, der ab
sichtigung
2016/2017
„Hier werden dann
fand eine Gefür Schüler
bis zu 750 Kinder zur
sprächsrunde
nutzbar sein
Schule gehen.“
statt. Themenwird, hingeschwerpunkgen schon.
„Hier werden dann bis zu te waren insbesondere die
750 Kinder zur Schule ge- Möglichkeiten der Schule,
hen können – zumindest ist mit dem Lehrerausfall und
das gesamte Schulgebäude den Vertretungsbudgets umfür eine Auslastung in dieser zugehen, um die optimale
Größenordnung
geplant.“ Variante für die Schüler zu
erörterte Bürgermeister Dr. finden.
Udo Haase das Bauvorha- Der Termin endete mit einer
ben. Bei der Begehung des Einladung der AbgeordneSchulgebäudes zeigte die ten Tina Fischer an Schüler
Schuldirektorin
Monika in den Potsdamer Landtag.
Eine Reise durch die Weltmeere und viele interaktive Informationen bietet die Wander-Ausstellung
„Meer Erleben“.
Foto: Veranstalter
Erlebnisse rund ums Meer
Eine interaktive Ausstellung im A10 Center
n Wildau (WS). Am Donnerstag, dem 21. Mai, startet
im A10 Center Wildau die
Erlebnisausstellung
„Meer
Erleben“. Die interaktive Ausstellung zum Thema Ozeane
und Meeresforschung wurde
gemeinsam mit dem Bremer
Marum – Zentrum für Marine
Umweltwissenschaften
inhaltlich konzipiert und wird
bis zum 6. Juni im A10 Center
Wildau zu Gast sein. Die Ausstellung richtet sich an die
interessierte
Öffentlichkeit
sowie durch ein spezielles
Rahmenprogramm an Schulklassen und Lehrer.
Die Ozeane sind von großer
Bedeutung für unseren Alltag: Küstenstreifen und Inseln
sind beliebte Urlaubsziele;
in den Küstenmeeren werden große Öl- und GasmenBildungsminister Günter Baaske, Abgeordnete Tina Fischer und Bür- gen gefördert. Gleichzeitig
germeister Dr. Udo Haase bei den Grundschülern in Großziehten. werfen hier Fischfangflotten
Foto: Gemeinde ihre Netze aus. Meeresströ-
mungen wie der Golfstrom
transportieren große Wärmemengen aus tropisch-subtropischen Regionen in höhere
Breiten und sorgen so für ein
vergleichsweise mildes Klima
in Nordwesteuropa.
Auf der anderen Seite sind
die Meere bislang wenig erforscht. Vor allem die faszinierenden Phänomene in
der Tiefsee sind noch weitgehend unbekannt. Dort
strömen mehr als 400 Grad
Celsius heiße Flüssigkeiten
aus sogenannten Schwarzen
Rauchern. Andernorts quellen Schlamm und Asphalte
aus untermeerischen Vulkanen. Das Marum erforscht
solche Phänomene der Tiefsee
mit
ferngesteuerten
Tauchrobotern, die faszinierende Unterwasser-Videos für
die Ausstellung liefern.
Die Ausstellung „Meer Erleben“
bietet
vielfältige
Einblicke in unterschiedliche Ozeanwelten. In sieben
Ausstellungsmodulen
haben Besucher an Monitoren,
Texttafeln und interaktiven
Exponaten die Möglichkeit,
eine facettenreiche Reise
durch die Weltmeere zu unternehmen. Ein Highlight der
Ausstellung ist sicherlich das
Tiefsee-Kino, in dem faszinierende
Unterwasseraufnahmen in HD-Qualität präsentiert werden. Nicht verpassen
sollten kleine und große Besucher die Chance als Pilot eines Mini-Tauchroboters aktiv
zu werden.
Aber auch die Biologie hat
ihren Platz in der Ausstellung. So können die Besucher
nicht nur die Entwicklung
des Lebens an Hand von ausgewählten Fossilen studieren,
sondern es besteht die Möglichkeit ausgewählte lebende
Meerestiere unter fachkundi-
n Ein besonderer Abend mit
einem ganz besonderen Thema: Die letzten Kriegstage im
Frühjahr 1945 rund um Berlin.
Offensichtlich sahen es die
zahlreichen Besucher ähnlich,
die am 5. Mai zu der vom Kulturverein Zeuthen e.V organisiertenVeranstaltung kamen.
Prof. Dr. Thomas Naumann ist
es gelungen, mit sehr persönlichenWorten auf dieses schwierige Thema einzustimmen. Die
von ihm ausgewählten Sequenzen aus der „Kriegsfibel“
Bertolt Brechts, vertont von
Hanns Eisler, berührten und
waren ideale Überleitung zu
dem Film „Ich war Neunzehn“.
Prof. Dr. Thomas Naumann
ist wie der Regisseur dieses
Films ein Sohn des Schriftstellers Friedrich Wolf. Er hat
sich intensiv mit dem Leben
und Schaffen seines Bruders,
dem Regisseur Konrad Wolf,
beschäftigt und konnte auch
deshalb besonders viel Neues
und Interessantes von der Entstehung des Filmes erzählen.
Fast jeder der Gäste im Saal
hatte bereits vor Jahren diesen Film gesehen, gehörte er
doch zum Pflichtprogramm an
den Schulen in der DDR. Man
kannte seine Geschichte und
wusste um die biographischen
Bezüge des Regisseurs zu seinem Hauptdarsteller. Und obwohl bereits 1968 gedreht, hat
dieser Film auch heute noch
seine Faszination nicht verloren. Unvergesslich waren
auch die Schilderungen von
drei Zeitzeugen, die über ihre
Erlebnisse der letzten Kriegstage in Zeuthen berichteten.
Gisela Tosch, Peter Wille und
Dieter Schimanski erzählten,
wie sie das Kriegsende und
den Einmarsch der Roten Armee erlebt haben und welche
Schwierigkeiten der „Neuanfang“ für sie mit sich brachte.
Jeder der drei Senioren hatte
diese Zeit - bedingt auch durch
den Altersunterschied - anders
erlebt und wahrgenommen,
so dass sich dem Zuhörer ein
weites Spektrum an Informationen erschloss.
Dieser Abend hat eindrucksvoll gezeigt, wie man mit Geschichte umgehen sollte und
sie so am Leben erhält.
Sibylle Merkel,
Zeuthen
Noch eine Playbackshow
n Im April gab es eine KinderShow in der Grundschule
Töpchin. Jeder hat sich große
Mühe gegeben und die Moderatoren Lea und Emma haben toll durch das Programm
geführt. Fast alle Teilnehmer
haben live gesungen und es
wurde getanzt. Wir freuten
uns sehr darüber, dass so viele
Zuschauer gekommen waren.
Sogar Kinder aus der 1. Klasse
haben sich getraut, vor so viel
Publikum aufzutreten.
Ein besonderer Dank geht natürlich an die Eltern, Kinder,
Zuschauer, Techniker, Helfer
und Lehrer, die es möglich
gemacht haben, einen so tollen Abend erleben zu dürfen.
Bei der Schulfahrt werden wir
noch mal die Playbackshow
vorführen.
Für nächstes Jahr würden wir
uns wünschen, dass sich noch
mehr Schüler trauen, an der
Show teilzunehmen. Dabei
geht es um Spaß, Unterhaltung und coole Ideen.
Laura-JaneGaensicke,
6. Klasse,Töpchin
www.hammer-heimtex.de
TOPPREISE
TOPPREIS
19.99
27.99
und immer
!
e
c
i
v
r
e
S
r
e
t
s
e
b
Sonnensegel,
robustes Polyestergewebe. 3-eckig,
ca. 300x300x300 cm.
SIE SPAR EN ÜB
25%
Kunstrasen,
grün,
ca. 200 cm
breit, ohne
Noppen.
TOPPREIS
13.95
9.
Passt perfekt zu Ihrer
Einrichtung: die
DeutschlandCard.
Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln.
99
1.
49
m2
Kunstrasen, grün,
ca. 200 cm breit, mit Noppen.
15834 Rangsdorf
1.99
m2
!# ! Uhr
4-eckig,
ca. 300x300 cm.
49.99
15745 Wildau
35.99
! " ! Uhr
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS21_15
Uni-Rollo mit Seitenzug,
verschiedene Größen und
Farben, z. B.: ca. 80x160 cm.
ER

Sprechstunden der Gerichtsvollzieher des Amtsgericht Königs

Königs Wusterhausen EINST & HEUTE

- die KW City

Frank Belderxx

Soupe Royal - Bürgerstiftung Königs Wusterhausen

als PDF - Verein für Gesundheitssport Brandenburg e. V.

737 - RVS

aktueller Terminkalender 2016 - sgi-kw

Flüchtlings-Hilfe-Portal HelpTo jetzt auch in Königs Wusterhausen

Aktuelle Kursangebote als pdf öffnen