(EIDELBERGER4AGDER!RTENVIELFALT
0ARASITISCHE7àRMERIN(EIDELBERGGIBTESDIEDENN
8568/$+(57(5XQG$1'5($65833(/
-D DEHU QXU QRFK VHKU VHOWHQ 8QG ELV DXI HLQH$XV
QDKPHVWHOOHQVLHDXFKNHLQUHOHYDQWHVPHGL]LQLVFKHV
3UREOHPGDU:lKUHQGIUKHU3DUDVLWHQLQXQVHUHQ%UHL
WHQVHKUKlX¿JYRUNDPHQVLQGVLHKHXWHLQGHQ,QGX
VWULHQDWLRQHQ HKHU HLQH 6HOWHQKHLW (LQH 9LHO]DKO GHU
3DUDVLWHQHUNUDQNXQJHQVLQGDXIGLH7URSHQEHVFKUlQNW
DOVR DXI GLH 0HKU]DKO GHU 0HQVFKKHLW (V VLQG
PHLVW (UNUDQNXQJHQ XQWHU %HGLQJXQJHQ YRQ $UPXW
XQGVFKOHFKWHQK\JLHQLVFKHQ9HUKlOWQLVVHQ3DUDVLWlUH
(UNUDQNXQJHQGLHDXVGHQ7URSHQPLWJHEUDFKWZHUGHQ
VLQGLQGHU5HJHOQXUIUGHQ3DWLHQWHQYRQ%HGHXWXQJ
XQWHUXQVHUHQ9HUKlOWQLVVHQDEHUQLFKWDXIDQGHUH3HU
VRQHQEHUWUDJEDU
7ASISTEIN0ARASIT
3DUDVLWHQ OHEHQ LQ RGHU DXI DQGHUHQ /HEHZHVHQ GHQ
VRJHQDQQWHQ:LUWHQXQGHUQlKUHQVLFKYRQLKQHQ'LHV
JHVFKLHKW LPPHU ]XP 1XW]HQ GHV 3DUDVLWHQ XQG ]XP
1DFKWHLOGHV:LUWHV(LQJXWDQJHSD‰WHU3DUDVLWVFKl
GLJW VHLQHQ :LUW DEHU QXU ZHQLJ XQG EHLGH N|QQHQ
ODQJH JHPHLQVDP OHEHQ$QGHUH 3DUDVLWHQ VFKlGLJHQ
LKUHQ :LUW VWDUN XQG YHUNU]HQ VR GDV /HEHQ GHV
:LUWHV$X‰HUGLYHUVHQ]ZHLEHLQLJHQ3DUDVLWHQJLEWHV
HLQ]HOOLJH3DUDVLWHQKLHU]XJHK|UHQXDGLH0DODULD
(UUHJHUXQGHLQH9LHO]DKOYRQSDUDVLWLVFKHQ:UPHUQ
3ODWKHOPLQWKHVXQG1HPDWKHOPLQWKHV(LQ]HOOHUXQG
:UPHUOHEHQLP0HQVFKHQPDQEH]HLFKQHWVLHGDKHU
DOV(QGRSDUDVLWHQZlKUHQG]%/lXVHXQG)O|KHGLH
MDDXIGHP0HQVFKHQVLW]HQE]ZQXUNXU]YHUZHLOHQ
DOV(NWRSDUDVLWHQEH]HLFKQHWZHUGHQ
0ARASITISCHE7àRMER
,EBENSFORMENUNDÄBERTRAGUNGSWEGE
(LQH EHVRQGHUH (LJHQDUW YLHOHU :UPHU LVW LKU (QW
ZLFNOXQJV RGHU DXFK /HEHQV]\NOXV ,P /DXIH LKUHU
(QWZLFNOXQJEHQ|WLJHQ3DUDVLWHQPDQFKPDOQXUHLQHQ
DEHURIW]ZHLRGHUPHKUYHUVFKLHGHQH:LUWH,PVRJH
QDQQWHQ(QGZLUWOHEHQGLHJHVFKOHFKWVUHLIHQ:UPHU
XQG ]ZDU RIW LP 'DUP 0LW GHP 6WXKO JHODQJHQ GLH
:XUPHLHU LQV )UHLH HLQH /DUYH VFKOSIW XQG NDQQ
GLH,QIHNWLRQZHLWHUWUDJHQ+LHUJLEWHV]ZHL6LWXDWLR
QHQ HQWZHGHU VLQG GLH /DUYHQ ZLHGHU GLUHNW IU GHQ
0HQVFKHQLQIHNWL|VRGHUVLHEUDXFKHQQRFKHLQHZHL
WHUH(QWZLFNOXQJLQHLQHPDQGHUHQ2UJDQLVPXVLKUHP
=ZLVFKHQZLUWLQGHPVLHVLFKXQJHVFKOHFKWOLFKGK
GXUFKHLQIDFKH=HOOWHLOXQJYHUPHKUHQ'DUDXVHQWVWH
KHQ QHXH /DUYHQ GLH VLFK GDQQ ZLHGHU LP (QGZLUW
]XPJHVFKOHFKWVUHLIHQ:XUPHQWZLFNHOQN|QQHQGHU
=\NOXVEHJLQQWYRQQHXHP'HU0HQVFKGLHQWEHLHLQL
JHQ3DUDVLWHQDOV(QGZLUWEHLDQGHUHQDOV=ZLVFKHQ
ZLUW
:LH JHODQJW GHU 3DUDVLW QXQ LQ GHQ 0HQVFKHQ" +LHU
JLEWHVHLQH9LHO]DKOYRQ0|JOLFKNHLWHQ
) SDVVLY GXUFK RUDOH $XIQDKPH YRQ (LHUQ RGHU
/DUYHQ
) PLWGHU1DKUXQJXQJHQJHQGHUKLW]WHV)OHLVFK
]%5LQGHUEDQGZXUP7ULFKLQH
) GXUFKIlNDOH9HUXQUHLQLJXQJHQGKEHUYHU
XQUHLQLJWH1DKUXQJRGHUDXIJUXQGPDQJHOQGHU
+\JLHQHÄYRQGHU+DQGLQGHQ0XQG³]%
0DGHQZXUP 6SXOZXUP +XQGH XQG )XFKV
EDQGZXUP
) DNWLYLQGHPVLFKGHU3DUDVLWLQGHQ:LUWGXUFKGLH
+DXWHLQERKUW
) LP:DVVHU6FKLVWRVRPHQ
) DXIGHP/DQG+DNHQZUPHU
%HL:UPHUQRKQH=ZLVFKHQZLUWQLPPWGHU0HQVFK
GLH DXVJHVFKLHGHQHQ :XUPHLHU RGHU /DUYHQ GLUHNW
ZLHGHU DXI ] % 0DGHQZXUP 0DQFKPDO LVW DXFK
HLQHJHZLVVH5HLIH]HLWLP)UHLHQQRWZHQGLJGDPLWGLH
/DUYHQLQIHNWLRQVIlKLJZHUGHQ6SXOZXUP
,PIROJHQGHQZHUGHQHLQLJHSDUDVLWLVFKH:UPHUGLH
EHL XQV QRFK YRQ %HGHXWXQJ VLQG RGHU GLHV IUKHU
ZDUHQ NXU] PLW LKUHQ ,QIHNWLRQVZHJHQ XQG .UDQN
KHLWVELOGHUQ GDUJHVWHOOW 'LH JU|‰WH &KDQFH HLQHQ
GLHVHU=HLWJHQRVVHQ]XEHKHUEHUJHQKDEHQ6LHEHLGHP
0DGHQZXUP:HVHQWOLFKJHULQJHUOLHJHQ,KUH&KDQFHQ
EHLP5LQGHUEDQGZXUPXQG+XQGHVSXOZXUPRGHUJDU
GHP)XFKVEDQGZXUP$OOHDQGHUHQKLHUDXIJHIKUWHQ
:UPHUN|QQHQ6LHVLFKDOOHQIDOOVLQGHQ7URSHQHLQ
KDQGHOQDEHUQLFKWPHKUKLHULQ+HLGHOEHUJ
$ER-ADENWURM%NTEROBIUSVERMICULARIS
DERuHËUlGSTEh7URMBEIUNS
ABERUNGEFËHRLICH
+LHUEHVFKUlQNWVLFKGHU/HEHQV]\NOXVDXIGHQ0HQ
VFKHQ(ULVW(QGZLUWHLQHQ=ZLVFKHQZLUWJLEWHVQLFKW
'LHHUZDFKVHQHQ:UPHUOHEHQXQGOLHEHQVLFKLP
'DUP1DFKHUIROJUHLFKHU%HIUXFKWXQJOHJWGDV:HLE
FKHQ GLH (LHU PHLVW QDFKWV DP 'DUPDXVJDQJ DE
'LHVMXFNWRIWXQGNUDW]WPDQVLFKGDQQDQHQWVSUH
FKHQGHU6WHOOHEOHLEHQGLH:XUPHLHUDQ)LQJHUQXQG
XQWHUGHQ1lJHOQNOHEHQ6RJHODQJHQGLH(LHUEHVRQ
GHUVEHL.LQGHUQVFKQHOOYRQGHU+DQGLQGHQ0XQG
$EHUDXFK8QWHUZlVFKH6FKODIDQ]XJXQG%HWWZlVFKH
(EIDELBERGER4AGDER!RTENVIELFALT
N|QQHQ NRQWDPLQLHUW VHLQ %OHLEHQ GLH :XUPHLHU DQ
GHU QlFKVWHQ 7UNOLQNH KlQJHQ N|QQHQ VLFK ZHLWHUH
)DPLOLHQPLWJOLHGHU LQ¿]LHUHQ %HVRQGHUV HUIROJUHLFK
VLQG GLH 0DGHQZUPHU EHL GHU hEHUWUDJXQJ LP .LQ
GHUJDUWHQ0HGL]LQLVFKLVWGHU0DGHQZXUPYRQJHULQ
JHU%HGHXWXQJ(UOl‰WVLFKPHGLNDPHQW|VJXWEHKDQ
GHOQ$OOHUGLQJVVROOWHQZlKUHQGGHU7KHUDSLH8QWHU
ZlVFKH XQG %HWWZlVFKH WlJOLFK JHZHFKVHOW ZHUGHQ
XPHLQH1HXLQIHNWLRQLPHLJHQHQ+DXVKDOW]XXQWHU
ELQGHQ$X‰HUGHPVROOWHPDQLQGLHVHU=HLWQLFKWÄYRQ
GHU+DQGLQGHQ0XQGOHEHQ³
'LH 'LDJQRVWLN LVW KLHU VHKU HLQIDFK 0LWWHOV HLQHV .OH
EHVWUHLIHQV GHQ PDQ PRUJHQV YRU GHP HUVWHQ *DQJ ]XU
7RLOHWWH NXU] DXI GHQ 'DUPDXVJDQJ GUFNW NDQQ PDQ GLH
:XUPHLHU HLQIDFK DXIQHKPHQ 'HU .OHEHVWUHLIHQ ZLUG DXI
HLQ *ODVSOlWWFKHQ DXIJHNOHEW XQG GDQQ XQWHU GHP 0LNUR
VNRSDQJHVFKDXW'LH(LHUKDEHQHLQHVHKUFKDUDNWHULVWLVFKH
)RUP XQG N|QQHQ OHLFKW GLDJQRVWL]LHUW ZHUGHQ$EHU$FK
WXQJ1DFKGHU3UR]HGXU+lQGHZDVFKHQQLFKWYHUJHVVHQ
$ER&UCHSBANDWURM%CHINOCOCCUS
MULTILOCULARISDERuGEFËHRLICHSTEh7URM
ABERSEHRSELTENBEIUNS
1RUPDOHUZHLVHOlXIWGHU/HEHQV]\NOXV]ZLVFKHQ)XFKV
(QGZLUW XQG 0DXV =ZLVFKHQZLUW DE 'HU )XFKV
VFKHLGHW PLW GHQ )lNDOLHQ LQIHNWL|VH :XUPHLHU DXV
GLH YRQ 0lXVHQ DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ 'LH GDUDXV
VFKOSIHQGH /DUYH ZlFKVW LQ GHU 0DXV KHUDQ 'HU
.UHLVODXI VFKOLH‰W VLFK ZHQQ HLQ )XFKV ZLHGHU HLQH
LQ¿]LHUWH0DXVIUL‰W
'HU 0HQVFK JHK|UW HLJHQWOLFK QLFKW LQ GHQ .UHLVODXI
XQGWULWWKLHUDOV)HKOZLUWDXIZHQQHUVLFKPLWLQIHN
WL|VHQ (LHUQ LQ¿]LHUW +LHU VWHOOW VLFK QXQ KlX¿J GLH
)UDJHREPDQVLFKEHLP3LO]HVDPPHOQLP:DOGRGHU
EHLP*HQX‰YRQIULVFKHQ:DOGEHHUHQLQ¿]LHUHQNDQQ
7KHRUHWLVFKMD$OOHUGLQJVZHL‰PDQQLFKWJHQDXZR
VLFK GLH 0HQVFKHQ DP KlX¿JVWHQ LQ¿]LHUHQ )FKVH
MDJHQ PHKU LP RIIHQHQ .XOWXUODQG XQG VHW]HQ GRUW
DXFKPHKU/RVXQJDE8QG0HQVFKHQGLHLQGHU/DQG
ZLUWVFKDIW DUEHLWHQ KDEHQ HLQ HUK|KWHV ,QIHNWLRQVUL
VLNR$XFKEHLPGLUHNWHQ.RQWDNWPLW)FKVHQEHVWHKW
HLQ HUK|KWHV 5LVLNR PLW :XUPHLHUQ LQ .RQWDNW ]X
NRPPHQ-lJHU$X‰HUGHP)XFKVN|QQHQDEHUDXFK
+XQGHXQGDXFK.DW]HQDOV(QGZLUWGLHQHQIDOOVVLH
HLQHLQ¿]LHUWH0DXVJHIUHVVHQKDEHQ
'HU 0HQVFK QLPPW DOVR :XUPHLHU DXI 'LH GDUDXV
VFKOSIHQGH /DUYH ZDQGHUW YRU DOOHP LQ GLH /HEHU
XQG ZlFKVW GRUW LQ )RUP YLHOHU GLFKW DQHLQDQGHU OLH
JHQGHU%OlVFKHQLQ¿OWUDWLYLQGDV*HZHEHKHUHLQ,P
/DXIH HLQLJHU -DKUH ZLUG VR GLH /HEHU OHW]WHQGOLFK
]HUVW|UW'DVPDFKWGLH(FKLQRNRNNRVH]XHLQHUZLUN
OLFKJHIlKUOLFKHQ:XUPHUNUDQNXQJ'HQQPHGLNDPHQ
W|V NDQQ PDQ GDV:DFKVWXP QXU YHUODQJVDPHQ DEHU
QLFKWYROOVWlQGLJKHPPHQ8QGDXIJUXQGGHVLQYDVLYHQ
:DFKVWXPV NDQQ PDQ GHQ 3DUDVLWHQ DXFK QLFKW KHU
DXVRSHULHUHQRKQHJUR‰H7HLOHGHU/HEHU]XHQWIHUQHQ
'HQQRFK VROOWHQ 6LH VLFK GXUFK GLHVH $XVIKUXQJHQ
YRQ ,KUHP :DOGVSD]LHUJDQJ QLFKW DEKDOWHQ ODVVHQ
'DHVELVKHUNHLQH$Q]HLJHSÀLFKWIU(FKLQRNRNNRVH
JDE OLHJHQ NHLQH JHQDXHQ =DKOHQ EHU GLH $Q]DKO
GHU (UNUDQNXQJHQ YRU 0DQ NDQQ DEHU GDYRQ DXV
JHKHQ GD‰ GLH (UNUDQNXQJ VHKU VHOWHQ DXIWULWW ,Q
6GGHXWVFKODQG LVW YRU DOOHP GLH 6FKZlELVFKH $OE
EHWURIIHQ$XV GHU ZHLWHUHQ +HLGHOEHUJHU 8PJHEXQJ
VLQG XQV LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ DEHU QXU ]ZHL
)lOOHYRQ(FKLQRFRFFRVHEHNDQQWJHZRUGHQ
$ER(UNDEBANDWURM%CHINOCOCCUS
GRANULOSUSNURIMPORTIERT
'HU =\NOXV GHV +XQGHEDQGZXUPHV OlXIW ]ZLVFKHQ
+XQG XQG 6FKDI DE DXFK 5LQG .DPHO XQG 3IHUG
ZREHL GHU 0HQVFK DXFK ZLHGHU HLQ )HKOZLUW LVW
LQGHP HU VLFK PLW (LHUQ DXV GHP +XQGHNRW LQ¿]LHUW
+XQGHEDQGZUPHUNRPPHQNRVPRSROLWLVFKYRUDOOHP
LQ 6FKDI]XFKW*HELHWHQ YRU XQG GRUW ZR +XQGH PLW
URKHQ6FKODFKWDEIlOOHQJHIWWHUWZHUGHQ,Q0LWWHOHX
URSDLVWGLHVHU3DUDVLWVHOWHQHUNRPPWLQ+HLGHOEHUJ
QXUDOVÄ,PSRUW³YRU(LQH+XQGHEDQGZXUPODUYHNDQQ
JHQDX ZLH HLQH )XFKVEDQGZXUPODUYH PHGLNDPHQW|V
QXU LP :DFKVWXP YHUODQJVDPW ZHUGHQ MHGRFK QLFKW
DEJHW|WHWZHUGHQ,P*HJHQVDW]]XP)XFKVEDQGZXUP
HQWZLFNHOW VLFK GLH /DUYH LP 0HQVFKHQ DOOHUGLQJV
]X HLQHU HLQKHLWOLFKHQ ÀVVLJNHLWVJHIOOWHQ %ODVH GLH
ZHVHQWOLFK EHVVHU EHKDQGHOW ZHUGHQ NDQQ ,Q *HJHQ
GHQZRGHU+XQGHEDQGZXUPKlX¿JYRUNRPPWLVWHV
VLQQYROO+XQGHUHJHOPl‰LJ]XHQWZXUPHQ
$ER2INDERBANDWURM4AENIASAGINATA
WELTWEITHËUlGSTER"ANDWURMBEIM
-ENSCHENABERBEIUNSSELTEN
+lX¿J WULIIW PDQ GHQ 5LQGHUEDQGZXUP QLFKW PHKU
DQXQGLQ=HLWHQYRQ%6(XQGVLFKlQGHUQGHP9HU
EUDXFKHUYHUKDOWHQ ZLUG HU YLHOOHLFKW LQ XQVHUHQ %UHL
WHQ JDQ] YRP $XVVWHUEHQ EHGURKW 'LH LQIHNWL|VHQ
/DUYHQGHV%DQGZXUPHVGLH)LQQHQVLW]HQEHLP5LQG
KLHU=ZLVFKHQZLUWEHVRQGHUVLQGHU=XQJH.HKONRSI
=ZHUFKIHOO 5FNHQ XQG 6FKHQNHOPXVNXODWXU VRZLH
+HU]XQG%DXFKIHOO$EHUDXFK/HEHU/XQJHXQG+LUQ
GHV5LQGHVN|QQHQEHIDOOHQVHLQ'HU0HQVFKDOV(QG
ZLUWLQ¿]LHUWVLFKDQURKHPRGHUXQJHQJHQGHUKLW]WHQ
)OHLVFK 'LH LP 5LQGÀHLVFK DEJHNDSVHOWH )LQQH VHW]W
ZlKUHQGGHU0DJHQ'DUP3DVVDJHGHQMXQJHQ:XUP
IUHLGHUGDQQLPREHUHQ'QQGDUPGHV0HQVFKHQ]XP
HUZDFKVHQHQ7LHUKHUDQZlFKVW'HU5LQGHUEDQGZXUP
NDQQ ELV ]X P ODQJ ZHUGHQ XQG EHVWHKW GDQQ DXV
KXQGHUWHQYRQDQHLQDQGHUJHUHLKWHQ*OLHGHUQ3URJORW
WLGHQ(UQVWHNOLQLVFKH%HVFKZHUGHQVLQGVHKUVHOWHQ
0HLVWEHPHUNWPDQGLH,QIHNWLRQHUVWGDQQZHQQPDQ
GLHZHL‰HQ3URJORWWLGHQVLFKLP6WXKOEHZHJHQVLHKW
(EIDELBERGER4AGDER!RTENVIELFALT
0ËRCHENEGEL3CHISTOSOMAMANSONI $AS7EIBCHENDERDàNNEUNDGLATTE7URMLIEGTINDER"AUCHFALTEDES-ËNNCHENSRAUHE/BER
mËCHE$IESE0ARASITENLEBENINDEN6ENENZWISCHEN$ARMUND,EBERUNDHALTENSICHMITIHRENBEIDEN3AUGNËPFENDIEBEIM-ËNNCHEN
GUTSICHTBARSINDANDER'EF˔WANDFEST$IE7àRMERSINDFASTCMLANGUNDWERDENIM3CHNITT*AHREALT
$ER3PULWURM!SCARISLUMBRICOIDES
WELTWEITVERBREITETABERBEIUNS
AUSGESTORBEN
'HU 6SXOZXUP GHV 0HQVFKHQ LVW ZHOWZHLW VWDUN LQ
JHQJHQG ERGHQIHXFKWHQ *HELHWHQ YHUEUHLWHW HLQ
)QIWHO GHU 0HQVFKKHLW LVW P|JOLFKHUZHLVH LQ¿]LHUW
:lKUHQGGHVOHW]WHQ.ULHJHVQRFKHLQZLFKWLJHU3DUD
VLW EHL XQV NRPPW HU KHXW]XWDJH LQ XQVHUHQ %UHLWHQ
NDXPQRFKYRU
(QWZLFNOXQJV]\NOXVXQG,QIHNWLRQVZHJGHV6SXOZXU
PHV 'LH HUZDFKVHQHQ:UPHU OHEHQ LP 'QQGDUP
ZRVLHELVEHUFPODQJZHUGHQXQGWlJOLFKPHK
UHUH (LHU OHJHQ 'LH (LHU ZHUGHQ PLW GHP
6WXKODXVJHVFKLHGHQXQGGLHLQIHNWL|VH/DUYHHQWZLN
NHOWVLFKGDQQLP/DXIHYRQZHQLJHQ:RFKHQLP(L
)UGLH9HUEUHLWXQJLVW]XP*UR‰WHLOGLH'QJXQJPLW
PHQVFKOLFKHQ)lNDOLHQYHUDQWZRUWOLFKZRGXUFK]%
6DODW XQG *HPVH NRQWDPLQLHUW ZHUGHQ %HL *HQX‰
YRQNRQWDPLQLHUWHPXQJHZDVFKHQHP6DODWRGHUXQJH
NRFKWHP*HPVHNDQQVLFKGHU0HQVFKPLWGHQ(LHUQ
LQ¿]LHUHQ,P'QQGDUPVFKOSIHQGLH/DUYHQDXVGHQ
(LHUQ XQG ZDQGHUQ GDQQ DXI XQJHZ|KQOLFK NRPSOL
]LHUWH :HLVH GXUFK GHQ 0HQVFKHQ VLH GXUFKGULQJHQ
GLH'DUPVFKOHLPKDXWXQGJHODQJHQEHUGHQ%OXWZHJ
LQGLH/XQJH'RUWZDQGHUQVLHLQGLH/XQJHQEOlVFKHQ
ZHUGHQ DEJHKXVWHW XQG GDQQ ZLHGHU JHVFKOXFNW ,P
'QQGDUPVHW]HQVLFKGLH/DUYHQGDQQIHVWXQGUHLIHQ
]X HUZDFKVHQHQ :UPHUQ KHUDQ GLH ZLHGHU PLW GHU
(LHUDEODJHEHJLQQHQ
$ER(UNDESPULWURM4OXOCARACANIS
!CHTUNGKOMMTBEIUNSVOR
+lX¿JHU 3DUDVLW EHL +XQGHQ 'HU (QWZLFNOXQJVZHJ
GHV+XQGHVSXOZXUPHVYHUOlXIWEHLP+XQGlKQOLFKZLH
GHUGHV6SXOZXUPHVEHLP0HQVFKHQ,P8QWHUVFKLHG
]XP PHQVFKOLFKHQ 6SXOZXUP ¿QGHW KLHU KlX¿J HLQH
hEHUWUDJXQJYRQGHU+XQGHPXWWHUDXIGLH-XQJHQVWDWW
,QIHNWLRQGHV0HQVFKHQ
:LHVFKRQEHLDQGHUHQ:UPHULVWGHU0HQVFKDXFK
KLHU HLQ )HKOZLUW (U LQ¿]LHUW VLFK PLW :XUPHLHUQ
DXV GHP +XQGHNRW 8QG GD GHU 0HQVFK QLFKW GHU
ULFKWLJH :LUW LVW ¿QGHQ GLH LP 'DUP DXV GHQ (LHUQ
VFKOSIHQGHQ/DUYHQQLFKWLKUHQÄQRUPDOHQ:HJ³ZLH
LP +XQG VRQGHUQ ÄLUUHQ³ GXUFK GHQ .|USHU 0DQ
VSULFKWYRQGHU/DUYDPLJUDQVYLVFHUDOLV'DEHLN|QQHQ
VLHLQGLHYHUVFKLHGHQVWHQ2UJDQHJHODQJHQ3UREOHPH
HQWVWHKHQYRUDOOHPGDQQZHQQ/DUYHQLQ*HKLUQRGHU
(EIDELBERGER4AGDER!RTENVIELFALT
$XJHQGULQJHQ'HU1DFKZHLVHUIROJWVHURORJLVFKGLH
%HKDQGOXQJPHGLNDPHQW|V
$IE4RICHINE4RICHINELLASPIRALIS
DURCH&LEISCHBESCHAUIN$EUTSCHLAND
IM'RUNDEAUSGEROTTET
2EZRKO7ULFKLQHQEHLHLQHU9LHO]DKOYRQ6lXJHWLHUHQ
YRUNRPPHQ N|QQHQ VLQG 6FKZHLQH GLH +DXSWEHU
WUlJHUIU0HQVFKHQ,KU5LVLNRIUHLQH,QIHNWLRQLVW
LQ 'HXWVFKODQG YHUVFKZLQGHQG JHULQJ 'HQQ GXUFK
GLH$QIDQJGHV-DKUKXQGHUWVHLQJHIKUWH)OHLVFK
EHVFKDX VDQN GLH =DKO GHU (UNUDQNWHQ LQQHUKDOE YRQ
-DKUHQYRQYLHOHQ7DXVHQGDXI1XOO:LUZLVVHQYRQ
NHLQHP7ULFKLQHQIDOOPHKUDXV+HLGHOEHUJ
$IE0ËRCHENEGEL3CHISTOSOMAMANSONIUND
3HAEMATOBIUM%RREGERDER"ILHARZIOSEUND
3OUVENIRAUSDEM5RLAUBINDEN4ROPEN
'LHVH:UPHUVLQGLQYLHOHQVXEWURSLVFKHQ/lQGHUQ
ZHLW YHUEUHLWHW XQG VWHOOHQ GRUW HLQ JUR‰HV *HVXQG
KHLWVSUREOHP GDU 3lUFKHQHJHO 6FKLVWRVRPHQ EHQ|
WLJHQ EHVWLPPWH 6‰ZDVVHUVFKQHFNHQ DOV =ZLVFKHQ
ZLUW ZHOFKH DXFK GLH IU GLH 0HQVFKHQ LQIHNWL|VHQ
/DUYHQ=HUNDULHQSURGX]LHUHQ'DIUPVVHQDQGH
UHUVHLWVHUVWGLH6FKQHFNHQVHOEVWGXUFK/DUYHQLQ¿]LHUW
ZHUGHQGLHDXVGHQ3DUDVLWHQHLHUQVFKOSIHQZHOFKH
PLWGHQPHQVFKOLFKHQ)lNDOLHQLQV:DVVHUJHODQJHQ
:R NHLQH JHUHJHOWH :DVVHUYHUVRUJXQJ H[LVWLHUW XQG
GDV LVW LQ YLHOHQ *HELHWHQ $IULNDV GHU )DOO LVW GLH
hEHUWUDJXQJGHU%LOKDU]LRVHGDKHUVHKUHLQIDFK:HU
GDJHJHQYRQXQV]%DOV7RXULVWLQGLH7URSHQUHLVW
EHJLEW VLFK MHGRFK PHLVW LQ ÄJHRUGQHWH³ 6LWXDWLRQHQ
ZR GLH K\JLHQLVFKHQ 9HUKlOWQLVVH HLQH hEHUWUDJXQJ
YHUKLQGHUQ6RNRPPWHV]ZDUVHOWHQDEHUGRFKLPPHU
ZHLWHUUHJHOPl‰LJYRUGD‰ZLULQDXFKLQ+HLGHOEHUJ
%LOKDU]LRVHGLDJQRVWL]LHUHQ
'LH .UDQNKHLW YHUOlXIW FKURQLVFK EHU -DKUH XQG
LVW LP :HVHQWOLFKHQ HLQH )ROJH GHU $EODJHUXQJ
YRQ 3DUDVLWHQ(LHUQ LQ XQHQGOLFK YLHOHQ ZLQ]LJHQ
(QW]QGXQJVKHUGHQ 'LH EHIDOOHQHQ 2UJDQH VLQG EHL
GHU'DUPELOKDU]LRVH6PDQVRQLYRUDOOHP'DUPXQG
/HEHUEHLGHU%ODVHQELOKDU]LRVH6KDHPDWRELXPGLH
:DQGGHU+DUQEODVH)UXQV7RXULVWHQDXVHLQHPUHL
FKHQ/DQGPLWIXQNWLRQLHUHQGHUPHGL]LQLVFKHU9HUVRU
JXQJLVWGLHVNHLQH*HIDKUGD'LDJQRVHXQG7KHUDSLH
VLFKHUXQGELOOLJVLQG,Q(QGHPLHJHELHWHQZRLQGLHVHU
+LQVLFKWRIWGHVRODWH=XVWlQGHKHUUVFKHQEHGHXWHWGLH
%LOKDU]LRVH RIW /HLGHQ XQG HLQJHVFKUlQNWH $UEHLWV
IlKLJNHLWEHU-DKU]HKQWHKLQZHJ
(LQHQ 6FKXW] YRU GHQ LQIHNWL|VHQ =HUNDULHQ JLEW HV
GRUWQLFKWZR:DVVHUNRQWDNWXQXPJlQJOLFKLVW]%
/DQGZLUWVFKDIW)LVFKHUHL:DVFKHQGLH/DUYHQGULQ
JHQ LQQHUKDOE ZHQLJHU 0LQXWHQ LQ GLH PHQVFKOLFKH
+DXWHLQRKQHGD‰PDQGLHVLP$XJHQEOLFNEHPHUNHQ
ZUGH 'LHVHU ,QIHNWLRQVYRUJDQJ LVW SK\VLRORJLVFK
ELRFKHPLVFKJHVHKHQHLQ:XQGHUDQ(I¿]LHQ]VRGD‰
7RXULVWHQGLH]XP6FKXW]YRUHLQHU,QIHNWLRQGHQ:DV
VHUNRQWDNW]ZDUPHLGHQN|QQWHQDEHUVLFKQLFKWGDUDQ
KDOWHQZHLO³HLQNXU]HV%DGMDQLFKWVRVFKOLPPVHLQ
NDQQ³GLH3lUFKHQHJHOGDQQPLWEULQJHQ'LHVHOHEHQ
K|FKVWXQJHZ|KQOLFKIUHLQHQ:XUPLQQHUKDOEGHU
%OXWJHIl‰HXP'DUPRGHU+DUQEODVH6LHOHEHQSDDU
ZHLVH]XVDPPHQXQGHUIOOHQLKUHELRORJLVFKHÄ$XI
JDEH³ XQXQWHUEURFKHQ VRIHUQ VLH QLFKW GXUFK &KH
PRWKHUDSLH JHW|WHW ZHUGHQ ± EHU YLHOH -DKUH DOOH
IQI0LQXWHQHLQ(L'LH$EELOGXQJ]HLJWHLQVROFKHV
:XUPSlUFKHQ
:LVVHQVFKDIWOLFKJHVHKHQVLQG6FKLVWRVRPHQGLHMHQL
JHQ3DUDVLWHQDQGHQHQHUVWPDOLJHUNDQQWZXUGHGD‰
,J(DOVRGLHMHQLJH$QWLN|USHUNODVVHGLHZLUKLHUQXU
XQWHUGHP$VSHNWGHUOlVWLJHQ$OOHUJLHQNHQQHQHLQH
]HQWUDOH5ROOHEHLGHULPPXQRORJLVFKHQ$EZHKUYRQ
3DUDVLWHQ VSLHOW $OOHUGLQJV YHUXUVDFKW GLH ,PPXQ
DQWZRUWJHJHQGLH3DUDVLWHQHLHUDXFKGLUHNWRGHULQGL
UHNWDOOHSDWKRORJLVFKHQ(UVFKHLQXQJHQGHU%LOKDU]LRVH
+HSDWRPHJDOLH6SOHQRPHJDOLH$VFLWHVgVRSKDJXV
YDUL]HQ E]Z 9HUNDONXQJ GHU %ODVHQZDQG 'HIRU
PDWLRQ GHU +DUQZHJH 1LHUHQVFKlGHQ 'LH ,PPXQ
DQWZRUW PDFKW DOVR DXFK NUDQN HLQH 6LWXDWLRQ
GLH EULJHQV DXFK IU GLH )OX‰EOLQGKHLW JLOW GLHVH
:XUPHUNUDQNXQJ ZLUG SUDNWLVFK QLH DXV GHQ 7URSHQ
ÄLPSRUWLHUW³XQGGDKHUKLHUDXFKQLFKWEHUFNVLFKWLJW
6FKOLH‰OLFKKDEHQ6FKLVWRVRPHQGLH:LVVHQVFKDIWQRFK
JHOHKUW GD‰ 3DUDVLWHQ GLH ,PPXQDQWZRUW DXFK ]XP
HLJHQHQ ELRORJLVFKHQ (UIROJ DXVQXW]HQ N|QQHQ GLH
,PPXQDQWZRUWEHVFKOHXQLJWGLH:DQGHUXQJGHU6FKL
VWRVRPHQ(LHUDXVGHQ$GHUQGXUFKGLH'DUPZDQGLQ
GHQ 6WXKO XQG YHUKLOIW GHQ :UPHUQ GDPLW ]X HLQHU
HUIROJUHLFKHQhEHUWUDJXQJ
)NALLER+àRZEDAEIGENTLICHNICHTUNSER
4HEMAABERDENNOCHWICHTIG
0DODULD
'HU(UUHJHUGHU0DODULDLVWHLQHLQ]HOOLJHU3DUDVLW3ODV
PRGLXP GHU YRQ 6WHFKPFNHQ GHU *DWWXQJ $QRSKH
OHVDXIGHQ0HQVFKHQEHUWUDJHQZLUG'LHVH0FNHQ
OHEHQ]ZDUDXFKLP2EHUUKHLQJHELHWDEHUVLHN|QQHQ
NHLQH0DODULDEHUWUDJHQZHLOGLHVHEHLXQVDXVJHURW
WHW LVW XQG GLH 0FNHQ DOVR NHLQH 3DWLHQWHQ ¿QGHQ
YRQGHQHQVLHGLH3DUDVLWHQDXIQHKPHQXQGDXIHLQHQ
DQGHUHQ0HQVFKHQEHUWUDJHQN|QQWHQ'DKHUNRPPW
LQ +HLGHOEHUJ GLH 0DODULD DXVVFKOLH‰OLFK DOV Ä0LW
EULQJVHO³ DXV GHQ 7URSHQ YRU 'LHV JHVFKLHKW ]ZDU
VHOWHQ $EHU ZHQQ HV VR LVW PVVHQ 6LH GLHV VHKU
HUQVWQHKPHQ:HQQ6LHQDFKHLQHP7URSHQDXIHQWKDOW
)LHEHU KDEHQ JHKHQ 6LH VRIRUW ]XP$U]W 6DJHQ 6LH
DXFKGD‰6LHLQGHQ7URSHQZDUHQ6LHN|QQHQVLFK
DXFK GLUHNW DQ GLH 7URSHQPHGL]LQLVFKH$PEXODQ] LQ
XQVHUHU$EWHLOXQJZHQGHQ
(EIDELBERGER4AGDER!RTENVIELFALT
/lXVHXQG=HFNHQ
2EZRKOGLHVH(NWRSDUDVLWHQQLFKW]XGHQ:UPHUQXQG
DXFKQLFKWLQGDV$UEHLWVJHELHWXQVHUHU$EWHLOXQJJHK|
UHQVROOWHQ]ZHLGDYRQZHQLJVWHQHUZlKQWZHUGHQGD
VLHLPPHUKlX¿JHUKLHUYRUNRPPHQ
'LH .RSÀDXV LVW LQ +HLGHOEHUJ SUlVHQW %HL .LQGHUQ
LQ.LQGHUJlUWHQXQG6FKXOH¿QGHWLPPHUZLHGHUhEHU
WUDJXQJ VWDWW 6REDOG GLHV EHPHUNW ZLUG ZHUGHQ HQW
VSUHFKHQGH 5HLKHQXQWHUVXFKXQJHQ XQG 0D‰QDKPHQ
YHUDQOD‰W /lXVH VLQG EHL XQV QXU OlVWLJ DEHU QLFKW
JHIlKUOLFK
'LH=HFNHQDOV%OXWVDXJHUULFKWHQDQVLFKNHLQHQ6FKD
GHQ DQ DEHU DOV hEHUWUlJHU YRQ %DNWHULHQ (UUHJHU
GHU /\PH%RUUHOLRVH XQG9LUHQ (UUHJHU GHU )60(
)UKVRPPHUPHQLQJRHQ]HSKDOLWLVVLQGVLHYRQPHGL]L
QLVFKHU%HGHXWXQJ6ROOWHVLFKQDFKHLQHP=HFNHQEL‰
HLQU|WOLFKHU5LQJXPGLH(LQVWLFKVWHOOHELOGHQJHKHQ
6LH DXI MHGHQ )DOO ]XP$U]W 'LH (UUHJHU GHU /\PH
%RUUHOLRVHODVVHQVLFKPLW$QWLELRWLNDEHKDQGHOQ8QG
JHJHQGLH(UUHJHUGHU)60(KLOIWHLQH,PSIXQJ/DVVHQ
6LHVLFKYRQ,KUHP$U]WEHUDWHQREGDVIU6LHZLFKWLJ
LVW,QMHGHP)DOOVROOWHGLH=HFNHVRIRUWQDFK(QWGHN
NHQHQWIHUQWZHUGHQ
,QVJHVDPW LVW GHU %HIDOO PLW 3DUDVLWHQ EHL XQV LQ
'HXWVFKODQGXQGLQVEHVRQGHUHLQ+HLGHOEHUJHLQUHOD
WLYVHOWHQHV(UHLJQLV(SLGHPLHQJLEWHVQLFKWVRQGHUQ
QXU(LQ]HOIlOOH'LHPHLVWHQ,QIHNWLRQHQVLQGRKQHKLQ
QLFKW JHIlKUOLFK XQG EHL GHQ ZLUNOLFK JHIlKUOLFKHQ
(FKLQRFRFFRVHXQG0DODULDNDQQPDQLQGHQDOOHU
PHLVWHQ )lOOHQ 6FKOLPPHV YHUKLQGHUQ 'DJHJHQ VLQG
3DUDVLWHQLQIHNWLRQHQLQGHQPHLVWHQ/lQGHUQGHU:HOW
QRFK GLH 5HJHO LQ DUPHQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ RGHU
DUPHQ %HY|ONHUXQJVVFKLFKWHQ VWHOOHQ 3DUDVLWHQ HLQH
JDQ]ZHVHQWOLFKH%HGURKXQJGHU*HVXQGKHLWGDU'LH
0HQVFKKHLW KDW LQ LKUHU (YROXWLRQ LPPHU PLW 3DUDVL
WHQJHOHEWLPUHLQVWDWLVWLVFKHQ0LWWHOKDWVRJDUKHXWH
QRFKMHGHU0HQVFKPHKUDOVHLQHQ3DUDVLWHQ'D‰ZLU
LQ 'HXWVFKODQG XQWHU 3DUDVLWHQEHIDOO QLFKW PHKU ]X
OHLGHQKDEHQYHUGDQNHQZLULPZHVHQWOLFKHQXQVHUHP
KRKHQ/HEHQVVWDQGDUG
,ITERATUR
=XZHLWHUIKUHQGHQSDUDVLWRORJLVFKHQ,QIRUPDWLRQHQHPSIHKOHQZLU
5/8&,86%/226)5$1.3DUDVLWRORJLH*UXQGODJHQIU%LRORJHQ0HGL]LQHUXQG9HWHULQlUPHGL]LQHU
6SHNWUXP$NDG9HUODJ
$QVFKULIWGHU9HUIDVVHU
'U8UVXOD+HUWHUXQG3URI'U$QGUHDV5XSSHO$EWHLOXQJ7URSHQK\JLHQHXQG|IIHQWOLFKHV*HVXQGKHLWVZHVHQ
.OLQLNXPGHU8QLYHUVLWlW+HLGHOEHUJ,P1HXHQKHLPHU)HOG+HLGHOEHUJ
%HLPHGL]LQLVFKHQ)UDJHQN|QQHQ6LHVLFKDQXQVHUHWURSHQPHGL]LQLVFKH$PEXODQ]ZHQGHQXQGJJI%HUDWXQJV
WHUPLQHYHUHLQEDUHQ7HO

Pferde richtig entwurmen

Bedrohte Tierarten - Überleben im Zoo

des Bodens - artenvielfaltstag.de