312 Graciosa Trutzige Ermida de Nossa Senhora da Ajuda Graciosa Graciosa, die „Liebliche“, ist die kleinste Insel der Zentralgruppe, im gesamten Archipel belegt sie den vorletzten Platz. Ohne jede Hektik spielt sich das Leben in Santa Cruz da Graciosa, dem Hauptort der Insel, ab. Außerhalb geht es noch beschaulicher zu. Dort sorgt allerhöchstens mal ein knatterndes Moped für Unruhe. Graciosa unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von den anderen Inseln des Archi- Graciosa pels. Das Inselinnere ist besiedelt, nicht alle Dörfer liegen an der Küste. Der Grund ist einfach: Die Insel ist nicht allzu bergig, lediglich 5 % der Inselfläche liegen auf einer Höhe von über 300 m (auf São Jorge z. B. sind es 70 %). Bei einer Fahrt über Land fallen weitere Unterschiede ins Auge. So grenzen überwiegend Trockenmauern die Felder ab, Hortensienhecken sind eher die Ausnahme, und immer wieder sieht man Windmühlen. Zudem wird auf Graciosa viel Wein angebaut, der einst zu Inselgeschi den besten des Archipels zählte. Dafür wird vergleichsweise wenig Viehwirtschaft chte betrieben, v. a. im trockenen Norden sind Rinder Fehlanzeige. Den Süden der Insel nimmt die große Caldeira ein, in deren Mitte die Attraktion Graciosas liegt: die Furna do Enxofre, eine einzigartige Höhle, zu der man durch einen Vulkanschlot hinabsteigen kann. Ein Besuch gleicht einer Reise in die Unterwelt, die Kulisse könnte durchaus für jeden fantastischen Film herhalten. Die letzten Ausbrüche liegen gottlob Ewigkeiten zurück – der Vulkan, der Graciosa aus den Fluten des Atlantiks hob, wird heute nicht mehr als aktiv eingestuft. Lediglich vor der Küste machen Unterwasservulkane immer wieder auf sich aufmerksam. Inselgeschichte Das Schicksal von Graciosa war stets eng mit dem von São Jorge, Pico, Faial und Terceira verknüpft. Wegen seiner eher unbedeutenden Stellung unter den Inseln der Zentralgruppe blieb eine eigenständige historische Entwicklung aus. Graciosa → Karte S. 315 Inselgeschichte Corvo Vila Nova do Corvo Graciosa Santa Cruz da Graciosa Santa Cruz das Flores São Jorge Flores Velas Faial Calheta São Roque do Pico Horta Pico Lajes do Pico 313 Terceira Praia da Vitória Angra do Heroísmo São Miguel Ribeira Nordeste Grande Lagoa Ponta Vila FrancaPovoação Delgada do Campo Santa Maria Vila do Porto Graciosa Wie man Geschichte schreibt Da die Inselgeschichte wenig hergibt und Graciosas Geschichtsschreiber sich mit einer Seite nicht begnügen wollen, bauschen sie alles ein wenig auf. Ihr beliebtestes Mittel ist, auf Persönlichkeiten zu verweisen, die im Lauf der Jahrhunderte die Insel besuchten – i. d. R. verschweigen sie aber, dass die meisten nur der Zufall auf Graciosa trieb. Ganz oben auf der Liste der mehr oder minder bedeutenden Persönlichkeiten steht der Jesuitenpater und Dichter António Vieira (1608–1667). Sein Engagement gegen die Versklavung der Eingeborenen Brasiliens machte ihn berühmt. Holländische Piraten hatten den prominenten Pater auf Graciosa ausgesetzt. 1791 unterbrach der französische Schriftsteller François-René de Chateaubriand (1768–1848), der der Französischen Revolution den Rücken gekehrt hatte, auf Graciosa seine Reise nach Amerika. Er war in Praia an Land gegangen, weil er sich mit dem Kapitän seines Schiffs zerstritten hatte. Seine Eindrücke von der Insel verarbeitete der Romantiker in den Mémoires d’outre tombe. Ein weiterer Dichter, der 1814 für kurze Zeit auf Graciosa weilte, war Almeida Garrett (1799– 1854). Im zarten Alter von 15 Jahren war er mit seinen Eltern zum Besuch seines Onkels, damals Landrat von Santa Cruz, hierher gekommen. Die letzte große Persönlichkeit trug sich 1879 in das Geschichtsbuch der Insel ein, das aber aus freien Stücken. Es war Prinz Albert von Monaco (1848–1922), der mit seiner Jacht vor Graciosa Anker warf, um auf seiner Forschungsreise einen Blick in die geologisch hochinteressante Furna do Enxofre zu werfen. Graciosa → Karte S. 315 Der Überlieferung nach entdeckte Jácome de Bruges 1450 von einer Anhöhe auf São Jorge das Eiland. Wegen ihres lieblichen, ja anmutigen Erscheinens am Horizont soll der Flame ihr den Namen Graciosa gegeben haben. Andere Quellen sagen, dass die Existenz der Insel weitaus früher bekannt war und Heinrich der Seefahrer bereits um 1440 Schafe auf Graciosa hat aussetzen lassen. Damals soll die Insel Ilha Branca („Weiße Insel“) geheißen haben, wegen der hellen Felsküste im Südwesten, wo die Serra Branca steil ins Meer abfällt. 314 Graciosa Den Beginn der Besiedlung leitete zwischen 1451 und 1454 der Portugiese Vasco Gil Sodré ein, der sich mit seiner Familie beim heutigen Carapacho niederließ. Erster Donatarkapitän und damit Lehnsherr der Insel wurde Pedro Correia da Cunha, der mit Christoph Kolumbus verschwägert war. Allerdings unterstand ihm anfangs nur der Nordteil der Insel, den Süden regierte Duarte de Barreto, ein Edelmann, der später bei einem Piratenüberfall ums Leben kam. 1486 wurde Santa Cruz dank guter Weizenernten und des damit einhergehenden wirtschaftlichen Aufschwungs zur Gemeinde erhoben, 1546 folgte Praia. Graciosa im Überblick Daten und Fakten Cruz da Graciosa Hauptort: Santa Alternativ kann man das Museum von Santa Cruz da Graciosa besuchen. Bevölkerung: 4393 Einwohner (72 pro km², Stand 2011) Wissenswertes vorab Aktiv: Die Sportmöglichkeiten auf Graciosa sind bescheiden. Die Insel eignet sich jedoch ausgesprochen gut zum Radfahren, da sie nicht ganz so bergig ist und wenig Verkehr herrscht. Die meisten offiziellen Wanderungen verlaufen aber weniger auf Pfaden, vielmehr auf asphaltierten Wegen. Größe: 61 km², bis zu 8 km breit, bis zu 12,5 km lang Küstenlänge: 34 km Höchste Erhebung: Caldeira 402 m Position: 39°00’ N und 39°06’ N, 27°56’ W und 28°04’ W Distanzen zu den anderen Inseln: Santa Maria 339 km, São Miguel 246 km, Terceira 81 km, São Jorge 61 km, Pico 78 km, Faial 85 km, Flores 280 km, Corvo 282 km Highlights Schönste Orte: Santa Cruz und Carapacho Tolle Aus- und Einblicke: Herrliche Ausblicke vom Monte da Ajuda über Santa Cruz, von der Kapelle Nossa Senhora da Saúde auf Praia, von der Serra das Fontes über die Insel, von der Serra Branca in den Vulkanschlot Caldeirinha und von der Furna da Maria Encantada über die weite Caldeira. Spektakuläre Einblicke in die Unterwelt Graciosas bietet die Furna do Enxofre. Plätze fürs Picknick: Mit Meeresblick in Carapacho, am Barro Vermelho und in Beira Mar, schattig und windgeschützt inmitten der großen Caldeira. Wohin zum Baden: Ab nach Carapacho: entweder ins Thermalbad (falls wieder geöffnet) oder direkt davor in das Badeareal an der Küste. Und was tun bei Regen: Steigen Sie in die Furna do Enxofre ab, oder, falls wieder geöffnet, nehmen Sie ein warmes Bad im Thermalbad von Carapacho. Wohnen: Von den wenigen Unterkünften, die es gibt, steht i. d. R. noch im Mai und bereits ab Sept. wieder vieles leer. In der HS muss man jedoch gelegentlich Glück haben, überhaupt noch ein Zimmer zu bekommen. Einen einfachen, aber reizvoll gelegenen Campingplatz findet man bei Carapacho, einen weiteren bei Praia. Kulinarisch: Nicht jedermanns Sache, aber durchaus einen Versuch wert, ist Peixe à molho de pescador, Fisch in saurer Soße. Immer eine Kostprobe wert sind die lokalen Weißweine wie der im Barrique-Fass ausgebaute Pedras Brancas. Bekannt ist Graciosa auch für seine Queijadas da Graciosa, überaus süße Teilchen. Feste und Festivals: Bereits ab Weihnachten feiert man sich für den Karneval warm, von da an gibt es jedes Wochenende Tanzveranstaltungen. Wie überall auf den Azoren stehen auch auf Graciosa ab Ostern (Pfingsten Höhepunkt) die Heilig-Geist-Feste an. Meist Mitte Juli sind viele Straßen gesperrt, dann findet eine Autorallye statt (www. satarallyacores.com). Größtes Inselfest ist die Festa do Senhor Santo Cristo in der 2. Augustwoche; parallel dazu werden auch Stierkämpfe veranstaltet. Inselgeschichte Barro Vermelho Ponta da Barca Santa Cruz da Graciosa R 1-2 Sra. da Vitória Cais da Barra Bom Jesus Rebentão Vitória Porto Afonso Baía da Caldeirinha 315 Pico das Terças Guadalupe Se a rr Caldeirinha Fontes Quitadouro Baía da Lagoa da S e s F rra ont es Ribeirinha Esperança Velha Monte da Ajuda Serra Branca D Dormida or mi da Baía P.ta Branca do Filipe Beira Mar Baía da Folga Ilhéu da Praia Praia (São Mateus) Sra. da Saúde Canada Longa R 1-2 Caldeira Luz Furna do Enxofre Carapacho Baía da Engrade Ponta da Restinga Ilhéu de Baixo Im Gegensatz zu den anderen Inseln blieben auf Graciosa schwere Naturkatastrophen weitgehend aus. Der ertragreiche Anbau von Getreide und Wein führte sogar zu gewissem Wohlstand, der aber eine ständige Bedrohung durch Piraten nach sich zog. Zum Schutz errichtete man etliche Verteidigungsanlagen, eine davon am Cais da Barra in Santa Cruz, deren Überreste noch heute zu erkennen sind. Als im 18. Jh. die Gefahr durch Piratenüberfälle nachließ, kehrte für mehr als ein Jahrhundert Frieden auf Graciosa ein. 1870 machte die Reblaus dem Weinbau im großen Stil ein Ende und raubte vielen Bauern die Existenzgrundlage. Unzählige Familien suchten ihr Glück in der Auswanderung. Graciosa wurde zu einer vergessenen Insel im Atlantik und konnte an den Wohlstand von einst aus eigener Kraft nie wieder anknüpfen. Infolge des Erdbebens am Neujahrstag 1980, das auf Terceira die größten Verwüstungen anrichtete (→ S. 295), registrierte man auf Graciosa 152 zerstörte Häuser und Wohnungen. Erneut sahen sich viele Familien gezwungen, nach Amerika auszuwandern – um rund ein Viertel reduzierte sich die Einwohnerzahl der Insel daraufhin. Ein Jahr später wurde der Inselflughafen gebaut. Über diesen kehren heute die Auswanderer in den Sommermonaten auf einen Besuch in die alte Heimat zurück. Viele Emigranten haben mittlerweile genügend Geld gespart, um ihre Häuser oder die ihrer Eltern oder Großeltern als Sommer- oder Ruhesitze restaurieren zu lassen, manche bauen sich gar neue Villen, was der lokalen Wirtschaft zugute kommt. Die EU schießt seit Jahren ebenfalls Mittel zu, was insbesondere die Infrastruktur verbesserte. Und mit den neuen Straßen verdoppelte sich in den letzten zwei Jahrzehnten – obwohl die Bevölkerung der Insel im gleichen Zeitraum um über 10 % zurückging – die Zahl der zugelassenen Fahrzeuge. 2007 nahm die UNESCO Graciosa in ihre Biosphärenreservatliste auf. Dieses Ereignis wollte man groß feiern – in einer neuen Mehrzweckhalle, nur wurde die erst 2008 fertig. 2009 öffnete das erste Vier-Sterne-Hotel Graciosas seine Pforten, 2011 das neue Inselmuseum. 2013 Graciosa → Karte S. 315 Graciosa 2 km 316 Graciosa wurde eine Wetterstation für das Atmospheric Radiation Measurement Program (kurz ARM) des US-amerikanischen Energieministeriums eingeweiht. Die Anlage neben dem Flughafen dient der Erforschung des Klimawandels. Voraussichtlich bis zu Ihrem Besuch (bei Redaktionsschluss war man noch fleißig am Bauen) steht zudem etwas ganz Besonderes an – etwas, das für andere Inseln der Azoren (Flores will dem Beispiel folgen) und selbst weltweit wegweisend sein soll: die Komplettversorgung mit sauberem Strom, Öltanker adieu. Federführend bei diesem Projekt ist die Firma Younicos aus Adlershof (Berlin). Wind- und Solarenergie, ergänzt durch ein Energiespeichersystem, sollen die Stromversorgung sichern. Ein Generator (thermisch oder mit fossilen Brennstoffen betrieben) wird nur noch benötigt, wenn Wind und Sonne ausbleiben und die Speicher leer sein sollten. Dieser Generator soll künftig auch mit Pflanzenöl betrieben werden können, das auf Graciosa gewonnen wird. Unterwegs mit Bus oder Mietwagen ĒAn- und Weiterreise mit Flugzeug oder Schiff Flughafen 2 km von Santa Cruz da Graciosa entfernt. Im kleinen Flughafengebäude ein SATA-Schalter (¢ 295730170), eine Bar und die Stände der lokalen Autoverleiher (s. u.). Flughafentransfer Busse von Santa Cruz zum Flughafen fahren Mo–Fr um 7.30, 12.30 und 15.45 Uhr, in entgegengesetzter Richtung um 10.30, 12.40, 15.10, 16.30 und 17.30 Uhr (Stand 2015). Die Fahrt mit dem Taxi ins Zentrum kostet 5 €. Wer gut zu Fuß ist und wenig Gepäck dabeihat, kann den Weg auch laufen. Flugverbindungen Alle SATA-Flüge von und nach Graciosa führen über Terceira (meist eine Maschine morgens und eine abends, mind. aber 1-mal tägl.). Informationen zu den Flugtarifen, Gepäckbeschränkungen usw. → Unterwegs auf den Azoren/Flugzeug und unter www.sata.pt. Seehafen Fährhafen der Insel ist Praia an der Ostküste von Graciosa (6 km südlich von Santa Cruz). Fährverbindungen Innerhalb der Zentralgruppe bestehen mit der Atlânticoline von Anfang Mai bis Mitte Juni und von Anfang bis Mitte Sept. meist 1-mal wöchentl. (Abfahrt i. d. R. Mo) Verbindungen nach Terceira (Praia), São Jorge (Velas), Pico (Cais) und Faial (Horta). Von Mitte Juni bis Mitte Sept. bestehen bis zu 3-mal wöchentl. Verbindungen zu allen Inseln der Zentralgruppe. Fährverbindungen nach Flores (Lajes) sind von Juni–Aug. 1- bis 2-mal monatl. mögl. In die Ostgruppe nach São Miguel (Ponta Delgada) und Santa Maria (Vila do Porto) verkehren die Fähren der Atlânticoline von Anfang Mai bis Mitte Juni und von Anfang bis Mitte Sept. meist nur 1mal wöchentl. (meist Fr), von Mitte Juni bis Anfang Sept. bis zu 3-mal wöchentl., dann muss man aber meist in Terceira das Schiff wechseln. Weitere Infos im Kapitel „Unterwegs auf den Azoren/Schiff“. Tickets und Pläne bekommt man bei Via Graciosa in Santa Cruz → S. 318 und unter www. atlanticoline.pt. ĒUnterwegs mit Bus oder Mietwagen Bus Ausschließlich per Bus lassen sich nicht alle Orte (und v. a. nicht die schönsten) der Insel erkunden. Hat man aber etwas Zeit und lehnt sich am Wochenende zurück (Sa kaum Busse, So keine Busse), wohnt nicht im Abseits, wandert oder radelt gerne oder greift auch mal auf ein Taxi zurück, ist ein Mietwagen nicht zwingend. Exakte Fahrpläne bekommt man bei der Touristeninformation oder bei der Busge- sellschaft Empresa Transportes Colectivos Ilha Graciosa (¢ 295732363, www.azores api.com) in der Rua Boavista in Santa Cruz (nahe der Polizei). Mehr zu den Busverbindungen unter den einzelnen Ortskapiteln. Mietwagen Die schönsten Orte und Sehenswürdigkeiten Graciosas lassen sich spielend an einem Tag abfahren. Trotz der bescheidenen Größe der Insel ist das Stra- Santa Cruz da Graciosa Santa Cruz da Graciosa 317 ßenwirrwarr vor Ort auf Anhieb aber nicht immer leicht zu durchschauen. Santa Cruz da Graciosa In Santa Cruz da Graciosa, schlicht Santa Cruz genannt, schlägt der Puls der Insel – gleichbleibend ruhig, nie außer Atem kommend. Jeder Tag wirkt hier wie ein Sonntag. Gerade mal 1770 Einwohner zählt der sympathische, schnell zu überschauende Hauptort – wer länger als zwei Tage bleibt, kennt bereits die meisten Gesichter. Das Ortszentrum bildet die Praça Fontes Pereira de Melo, kurz Rossio genannt. Hier sitzen tagsüber die älteren Männer beim Plausch unter Araukarien zusammen, hier warten die Taxifahrer auf Kundschaft und lassen sich die Frischvermählten fürs Album ablichten, und an manch lauem Sommerabend spielt eine Blaskapelle auf. An den Platz grenzen zwei große wassergefüllte Becken, in denen sich die umliegenden Häuser und Bäume spiegeln. Einst dienten sie den Einwohnern und dem Vieh in Trockenperioden als Wasserreservoir. Drum herum: das Rathaus, Restaurants, Banken und Geschäfte – allzu viel sollte man aber nicht erwarten. Entlang der abgehenden Straßen f indet man so manches herrschaftliche Haus aus dem 19. Jh., als die Insel als Kornkammer und Weinkeller des Archipels zu Wohlstand kam. Auch abends spielt sich das bisschen Leben in den Cafés und Bars rund um den Rossio ab, an Wochenenden haben viele bis früh in den Morgen geöffnet. Manche Cafés gehören Vereinen, die in Santa Cruz eine bedeutende gesellschaftliche Rolle spielen, nicht nur weil sie allzeit Tanzveranstaltungen organisieren. ĒInformation/Verbindungen Information art-Turismo, in einem Kiosk am Rossio. Bemüht. Mo–Fr 9–12 u. 13.30– 17 Uhr, Sa 9–12 Uhr, sofern genügend Per- sonal vorhanden ist. In den Sommermonaten auch Sa/So ganztägig geöffnet. ¢ 295712888, www.cm-graciosa.pt (Rathaus). Graciosa → Karte S. 315 Es gibt nur 2 Verleiher auf der Insel, Graciosa Rent a Car (zugleich die Autatlantis-Vertretung, ¢ 967869218 mobil, www.rentacar graciosa.com) und Medina & Filhos (unterhält auch ein Office in Santa Cruz in der Rua da Misericórdio 9, ¢ 295712094, www. medinarent.net). Beide sind mit einem Stand am Flughafen vertreten (kassieren bislang aber keinen Flughafenzuschlag) und haben immer dann geöffnet, wenn ein Flieger eintrudelt. Die mangelnde Konkurrenz sorgt dafür, dass die Mietfahrzeuge auf Graciosa die teuersten der Azoren sind: bei einer Leihdauer von nur ein oder zwei Tagen geht unter 50 €/Tag inkl. CDW fast gar nichts. Wer länger auf der kleinen Insel bleibt, sollte sich überlegen, ob er ein Mietfahrzeug mit Kilometerabrechnung nimmt, in diesem Fall bekommt man Fahrzeuge schon ab 32 €/Tag inkl. CDW, jedoch zzgl. 0,19 €/km. 318 Graciosa Verbindungen Die Busse starten vor der Niederlassung der lokalen Busgesellschaft in der Rua Boavista (nahe der Polizei). Wochentags 6- bis 7-mal tägl. nach Praia, Canada Longa und Luz. Von Luz fährt ein Morgen- und ein Nachmittagsbus donnerstags weiter bis nach Carapacho (von Juli bis Mitte Sept. gibt es werktags bis auf Sa 2 Busse nach Carapacho). Zudem werktags bis zu 11-mal nach Guadalupe sowie 5-mal nach Vitória und Ribeirinha (in den Sommerferien weniger Fahrten). Keine Busse am So; Sa nur wenige oder keine Fahrten zu vielen Ortschaften. Taxis stehen am Rossio bereit. Zum Flughafen 5 €, nach Praia 7 €, nach Carapacho 10 €, zur Caldeirinha (Serra Branca) oder zur Caldeira 12 €. ĒAdressen/Einkaufen Ärztliche Versorgung Inselkrankenhaus außerhalb des Zentrums, von der Straße nach Guadalupe ausgeschildert. ¢ 295730070. Fluggesellschaft SATA-Büro, Mo–Fr 9– 18 Uhr. Rua Dr. João de Deus Vieira, nahe dem Rossio, ¢ 295730160. Einkaufen Größter Supermarkt der Insel ist Filnor 1 am westlichen Ortsende an der Straße zum Flughafen. Tägl. (außer So) 8– 20.30 Uhr. Den städtischen Markt an der Rua do Mercado kann man eigentlich unter Ulk verbuchen, allerdings gibt es hier einen Fischverkäufer. lender Umwelt- und Sicherheitsstandards ist die Zukunft der Tankstelle jedoch ungewiss. Eine weitere Tankstelle befindet sich am Ortsende an der Straße nach Guadalupe. Im Kunsthandwerkszentrum (Feder Poseima Artesanato, 7) gibt es Stickereien und Häkeleien, die Frauen vor Ort fertigen. Mo–Fr 8.30–12 und 13–16.30 Uhr. Etwas außerhalb des Zentrums an der Rua Infante Dom Henrique 50 (EG, Seiteneingang). Mietwagen → S. 316. Brot bekommt man bei Santos Bakery 1 am westlichen Ortsende an der Rua Corpo Santo 18. So geschl. Reisebüro Via Graciosa Agência de Viagens e Turismo, für Flug- und Fährtickets. Mo–Fr 9–12.30 und 14–18 Uhr. Rua Serpa Pinto 19, ¢ 295732981, [email protected]. Campinggas erhält man bei Ilha Branca 4, dem Laden der zentralen Tankstelle, kein Schild. Werktags bis 20 Uhr, Sa/So bis 14 Uhr. Rua das Flores 8. Aufgrund feh- Wäsche Eine Reinigung, die auch dreckige Wanderhosen wäscht, gibt es an der Rua Infante Dom Henrique 1; Dauer 1–2 Tage, 5 €/kg. ĒBaden/Kultur & Freizeit/Sport Baden Eine zentrumsnahe Badestelle an der rauen Küste findet man, wenn man die Rua Conselheiro Pedro Roberto Dias da Silva entlangspaziert. Die nächste Badebucht mit Picknickmöglichkeiten und sanitären Einrichtungen ist die Barro Vermelho nahe dem Flughafen (→ S. 324). Auf dem Weg dorthin passiert man das städtische Freibad (Piscina Municipal) mit Liegewiese. Bootsausflüge Bieten Calypso Azores (¢ 917566500, mobil, www.calypsoazores. com, Kontakt über Via Graciosa, → Reisebüro) und Gracipescas aus Praia (→ S. 327, in Santa Cruz Kontakt über das Bekleidungsgeschäft an der Rua Serpa Pinto 1). 1-mal rund um die Insel 25 €/Pers. Für gewöhnlich sieht man Delfine, mit Glück auch mal einen Wal. Achtung: Meist starten die Boote in Praia. Bootsausflüge, Tauch- oder Whale-Watching-Ausfahrten finden nur statt, wenn mehrere Pers. zusammenkommen – das ist meist nur im Juli und August der Fall, bei Gracipescas zuweilen auch in der Nebensaison, zumal hinter Gracipescas eigene Unterkunftsmöglichkeiten und damit mehr Gäste stehen. Santa Cruz da Graciosa inkaufen bernachten 1 Filnor/Santos Bakery 4 Ilha Branca 7 Kunsthandwerkszentrum 3 Residencial Santa Cruz 8 Residencial Ilha Graciosa 9 Graciosa Resort 319 Santa Cruz da Graciosa 100 m ssen & Trinken Freibad Freibad 1 2 Costa do Sol 5 Grafil Coffee Bar 6 Apolo 80 Cais do Freire R. Co rp oS an qu s Pe da ua Ve D. Gracipescas ão Jo in o ist Käsereibesichtigung Nach Voranmeldung (¢ 295730032) kann die Molkereigenossenschaft Pronicol außerhalb der Stadt an der Straße nach Praia besichtigt werden. 8 Mio. Liter Milch werden hier jährlich zu Käse verarbeitet, der bis zum Verkauf 3 Monate reift. Das Gros der Produktion wird aufs Festland verschifft, ca. 20 % gehen ins Ausland (nach Australien, England, in die USA und selbst in die Schweiz). Stierkämpfe Finden im Juni/Juli auf der Straße statt, im Aug. in der Arena auf dem Hügel Monte da Ajuda (Eintritt 12,50–17 €, Ga rre tt av Bo Guadalupe, Guadalupe,Luz Luz Feste Johannisfest am 24. Juni. Das bedeutendste Fest aber ist die Festa do Senhor Santo Cristo in der 2. Augustwoche. Ausgangspunkt der Feierlichkeiten und der Prozession ist die Igreja do Misericórdia (→ Sehenswertes). Im Begleitprogramm: Konzerte, Stierkämpfe usw. 6 a Ru R. rítim a M Glockenturm Polizei Pico das Mentiras Igreja Matriz de Santa Cruz Igreja do Misericórdia Reinigung M d . Pa r q u è D oR u a om s bal Medinha & m H I n f en an 7 Filhos Ca R . riq te sti ue lho a Bibliothek R. SATABüro aA . P ira into Ru or R. V ict C o r don uq a C. R ua A ju dd a a A lb do de e rp a Ru Monte Monteda daAjuda Ajuda Tickets in den Cafés von Santa Cruz oder direkt in der Arena). Tauchen Bootstauchgänge bietet Gracipescas (→ Bootsausflüge), mit Equipment 40 €. Wein Adega Cooperativa da Graciosa, aus den Fässern, die in einer tristen Werkhalle stehen, fließt der Likör Angelica, der Aguardente Vinica, der gute Weißwein Pedras Brancas V.Q.P.R.D. (6,50 €) und der einfachere und billigere Weißwein Vinho Regional. Mo–Fr 9–17 Uhr. Anfahrt: Vom Markt der stadtauswärts führenden Straße nach Bom Jesus folgen, nach 500 m linker Hand. Charco da Cruz, ¢ 295712169, www.pedrasbrancas-graciosa.com. Adega Terra do Conde, am Stadtrand von Santa Cruz. Produziert einen Aperitif (7 €) und brennt einen Aguardente (9 €), der rund 8 Jahre lagert. Umgeben von alten Graciosa → Karte S. 315 o ho qu uer Se Rathaus J a c Molkerei MolkereiPronicol, Pronicol, Praia Praia 9 cad R. 5 es nt elo Fo M a e aç a d Pr reir Pe Via Graciosa er do M M Av. in ouz R to Lg Gu . Ba ad rã alu o pe Dr to A Markt R. Pe d r o R ob Rua d. F . M anu lo e l C Museu r R ranc . da Graciosa e s is c o 2 5 A. L o P . Á b r il b ã o v il a 4 R. eira er o R. d e ld ba rra R. F Rua Rebentão,Vitória, Vitória,Weinkelterei Weinkelterei Flughafen, Flughafen,Bom BomJesus, Jesus,Adega Adega Rebentão, Terrado doConde Conde Cooperativa Cooperativa da da IlhaGraciosa Graciosa 8 Terra to 2 3 Barração Largo da das Canoas Calheta (Museum) 320 Graciosa Holzfässern (hört sich idyllischer an, als es ist) kann man auch degustieren. Weißwein wird nur in Jahren mit ergiebiger Ernte gekeltert. Werktags ist meist nachmittags jemand vor Ort. Nur wenige Meter hinter dem Hotel Ilha Graciosa. Whale-Watching So professionell wie auf Pico oder Faial arbeitet man hier nicht. ēÜbernachten Hinweis: Zur Festa do Senhor Santo Cristo in der zweiten Augustwoche ist es schwierig, in Santa Cruz ein Zimmer zu bekommen. Reservieren Sie für diesen Termin lange im Voraus. **** Graciosa Resort 9, bestes Haus der Insel. Recht schicke Anlage aus dunkelgrauem Lavastein, die so gar nicht nach Santa Cruz passen will. Minimalistischer Touch. Komfortable, lichte Zimmer mit zeitgemäßem Mobiliar, alle mit Balkon und viele mit Meeresblick. Zudem würfelförmige „Villen“ für 4 Pers. mit Küche und Dachterrasse. Lounge, Restaurant, Pool. Der Garten muss noch gedeihen. Ausgezeichnet mit der Green-Key-Zertifizierung für Nachhaltigkeit. DZ mit Meeresblick 135 €, Villa ĒEssen & Trinken/Nachtleben Kommen mind. 5 Pers. zusammen, bietet Gracipescas (→ Bootsausflüge) WhaleWatching für 60 €/Pers. an. Zweiradverleih Über das art-Turismo (→ Information, 10,45 €/Tag) und den Autoverleiher Medina & Filhos (→ S. 317, 9 €/Tag). Medina & Filhos hat auch Scooter für 25 €/Tag im Programm. → Karte S. 320 für bis zu 4 Pers. 195,50 €. Ca. 1 km außerhalb des Zentrums am Porto da Barra, ¢ 295730500, www.inatel.pt. Residencial Ilha Graciosa 8, ordentliches Hotel in einem alten Stadthaus mit gusseisernen Balkonen. Hat schon ein paar Jahre auf dem Buckel, ist aber noch immer sehr gepflegt. Zimmer mit Flair und schönen Holzböden in der 1. Etage, die Zimmer im EG sind jedoch nichts Besonderes. EZ 49 €, DZ 59 €. Avenida Mouzinho de Albuquerque, ¢ 295730220, [email protected]. Residencial Santa Cruz 3, ältliche, aber sehr gepflegte und saubere Pension mit 18 Zimmern. Die nette Wirtin mit der Reibeisenstimme ist stolz darauf, auch ein „Präsidentenzimmer“ im Repertoire zu haben – man muss jedoch kein hohes Tier sein, um darin wohnen zu können. EZ 42 €, DZ 57 €. Largo Barão do Guadalupe, ¢ 295712345, [email protected]. → Karte S. 320 Gediegenstes Restaurant vor Ort ist das des Graciosa Resorts (→ Übernachten) mit internationaler Küche und gehobenen Preisen. Ansonsten wenig Auswahl. Restaurants Costa do Sol 2, düsterer, fensterloser Speisesaal, dazu ein wintergartenähnlicher Anbau. Freundlicher Service. Große und kleine Portionen. Werktags preiswerte Mittagsgerichte, sonst Hg. 7– 12 €. Von Lesern gelobt. Am Largo da Calheta nahe dem Hafen, ¢ 295712694. Apolo 80 6, vorne Snackbar (ordentliche Frühstücksadresse, Raucher- und Nichtraucherbereich, tolle Meeresfrüchtetapas wie Cracas oder Oktopussalat), hinten Restaurant mit Kantinenambiente. Sättigende Mittagsmenüs zu 4,50 €, ansonsten Hg. 7–10 €. Das Restaurant ist So geschl. Am Rossio, ¢ 295712660. Café Grafil Coffee Bar 5, das Café der Insel, ein sehr authentischer Ort trotz des recht schicken Namens. Hier darf noch ordentlich gequalmt werden! An Wochenenden bis spät in die Nacht geöffnet, kein Schild über der Tür. Im hinteren Saal übt zuweilen die Blaskapelle (lustig!). Süße und deftige Teilchen. Praça Fontes Pereira de Melo (gegenüber dem Taxistand). Diskothek Die einzige Discoteca der Insel ist die Vila Sacramento. Nur Fr/Sa, Einlass ab 21 Uhr, voll wird’s meist erst gegen Mitternacht. Gespielt wird alles, was Laune macht, darunter viel Latin, House, zuweilen auch Techno. Gemischtes Publikum. Nahe dem Flughafen.
© Copyright 2024 ExpyDoc