Wegbeschreibung: Von Santa Cruz aus fahren Sie Richtung Lajes

Wegbeschreibung:
Von Santa Cruz aus fahren Sie Richtung Lajes. Sie passieren mindestens einen Kreisverkehr
(je nachdem, in welcher Richtung Sie Santa Cruz verlassen). Ca. 3km nach dem südlich von
Santa Cruz gelegenen Kreisverkehr kommen Sie auf der Anhöhe an eine T-Kreuzung. Hier
biegen Sie rechts Richtung Fajãzinha / Faja Grande ab. Nach ca. 11km sehen Sie wieder einen
Wegweiser, der nach Fajãzinha / Faja Grande weist. Hier biegen Sie wieder rechts ab. Nach
weiteren 3,5km Straßenverlauf bergab folgen Sie einem Wegweiser an einer T-Kreuzung, der
nach links Richtung Fajãzinha weist.
Sie folgen nun dem Straßenverlauf. Nach ca 250m folgt eine scharfe Rechtskehre (geradeaus
ist Fahrverbot). Hier sehen Sie bereits die Häuser von Fajãzinha und fahren auf einer steilen
Straße in den Ort. Nach ca. 400m gabelt sich die Straße, hier halten Sie sich wieder rechts,
nach weiteren ca. 50m wieder rechts, folgen dem kurvigen Straßenverlauf bis Sie nach ca.
300m auf der rechten Seite zwei große farbige SAT-Antennenschüsseln sehen. Hier lassen Sie
das Auto stehen. Unterhalb der Antennen befindet sich ein kleiner Schwimmteich, beim
darunterliegenden Haus rechts finden Sie uns.
Directions:
From Santa Cruz, take direction Lajes. You pass at least one roundabout (depending on the
direction in which you leave Santa Cruz). Approx. 3km to the south of Santa Cruz located
roundabout you come to the hill to a T-junction. Here you turn right towards Fajãzinha / Faja
Grande. After about 11km you will see again a sign that points to Fajãzinha / Faja Grande.
Here you turn right again. After another 3.5 km road downhill follow a signpost at a Tjunction, turn left towards the points Fajãzinha.
Now follow the road. After about 250m a sharp right turn follows (straight driving ban is).
Here you will see the houses of Fajãzinha and you are on a steep street to the village. After
about 400m, the road forks, keep to the right again here, after about 50m turn right, follow
the winding road until you see about 300 m on the right side, two large color satellite
antenna dishes. Here you have to leave the car. Below the antenna is a small swimming
pond, in the house right below you will find us.