Verlagsvorschau Herbst 2015

»Dichtung sagt
die Wahrheit über
die Sprache«
Secession Verlag für Literatur
Unser Herbst 2015 – Das elfte Programm
EDITORIAL
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe
Freunde des Hauses,
ein Top-Manager sehnt sich zurück zur Musik, die seine Jugend bestimmte. Gepackt von
der Freude, eine Chopin-Ballade zu spielen, setzt er sich ans Klavier – ein Jahr lang jeden
Tag mindestens 20 Minuten. Alan Rusbridger, Chefredakteur des britischen Guardian und
Träger des alternativen Nobelpreises, lässt uns teilhaben an seiner Erfahrung, berichtet, was
ihm Star-Pianisten raten oder wie er an den unmöglichsten Orten ein Tasteninstrument
auftreibt. Und wir erleben in Play it again, wie einer der weltweit renommiertesten
Journalisten politische Skandale aufdeckt. Rusbridger nimmt seinen Leser mit in ein Jahr
voller weltbewegender Nachrichten und Menschen, die die Welt bewegen – und er führt
ihn immer wieder zurück in das Refugium der Musik, jenseits aller politischen
Auseinandersetzungen.
Mit diesem Spitzentitel wird unser Programm im sechsten Jahr um einen wunderbaren
Autor reicher. Auch Besessenheit.Libanon setzt sich explizit mit einer hochpolitisierten
Gesellschaft auseinander. Fiktional und gleichzeitig der Geschichte und Gegenwart dieses
in jeder Hinsicht heterogenen Landes nachspürend, erschließt uns der polnische Autor
Stanisław Strasburger eine Region, über die viel berichtet wird, die jedoch jenseits des
medial geschaffenen Bildes wenig bekannt ist. Der französische Dichter Jean-Pierre
Siméon schließlich schreibt in seinem poetischen Meisterwerk Stabat Mater Furiosa
gegen all jene an, die immer noch Kriege propagieren.
In diesen drei Werken spiegelt sich eine Welt, die unüberschaubarer wird, die sich neu,
vielfältiger und polarisierender, ordnet. In diesen Zeiten ist es vielleicht gerade die Lyrik,
die das Ich und die Welt deuten und zwischen beiden vermitteln kann. Wir setzen auch hier
einen Schwerpunkt. Der Musiker und Autor Vincenz Kokot erforscht in seinem Gedichtband
löschpapier – ein Debüt – die Ausdrucksmöglichkeiten der poetischen Sprache und findet in
der Verfremdung einen Zugang zum Komischen und zum Unausgesprochenen. Steven Uhly,
der mit seinen Romanen Glückskind und Königreich der Dämmerung ein großes Publikum
erreichte, gewährt nun in seinem Tagebuch Gedichte 1981-2015 Einblick, wie er im
Gedicht immer wieder Ausdruck innerer Klarheit fand.
Und schließlich freuen wir uns auf Tanikawa Shuntarō, der in minimal durch äußerste
sprachliche Reduktion endlose Horizonte unseres Daseins erschließt. Nichts verweigert sich
dem Gedicht, sagt Shuntarō, es ist immer der Mensch, der sich verweigert, aus Furcht, aus
Hass, aus Geschwätzigkeit. Dieser Verweigerung wollen wir mit unserem Programm etwas
entgegensetzen. Wir laden Sie herzlich ein, daran teilzuhaben.
Ihre Verleger
Christian Ruzicska & Joachim von Zepelin
Die Autoren unserer Bücher
in diesem Herbst
Vincenz Kokot
Berlin
Jean-Pierre Siméon
Paris
Tanikawa Shuntarō
Tokio
Stanisław Strasburger
Warschau
Alan Rusbridger
London
Steven Uhly
München
Play it again
Alan Rusbridger
© Guardian
ALAN RUSBRIDGER
(geb. 1953 in Lusaka im damaligen
Nordrhodesien)
ist seit 20 Jahren Chefredakteur des
britischen Guardian und einer der
angesehensten Journalisten weltweit.
2014 wurde ihm der alternative Nobelpreis verliehen „für den Aufbau einer
globalen Medienorganisation, die sich
verantwortlichem Journalismus im
öffentlichen Interesse verschrieben hat“.
Rusbridger hat Englische Literatur
studiert und drei Kinderbücher
geschrieben. Im Sommer 2015 wird
er seinen Posten als Chefredakteur aufgeben und 2016 den Vorsitz des Scott
Trust übernehmen, der den Guardian
und andere Zeitungen besitzt.
AUFTRITT AUF
DERFRANKFURTER
BUCHMESSE
Für Lesungen:
[email protected]
Weiteres unter: secession-verlag.com
Für Journalisten ist er ein Star: Alan Rusbridger, seit 20 Jahren Chefredakteur
des britischen Guardian, hat seine Zeitung zum führenden kritischen englischsprachigen Blatt gemacht, auf beiden Seiten des Atlantik. Und er hat wie kein
zweiter in der Branche die revolutionären Herausforderungen des Internet
angenommen. Im vergangenen Jahr erhielt Rusbridger zusammen mit dem
Enthüller der amerikanischen Geheimdienstpraktiken Edward Snowden den
alternativen Nobelpreis für seine unerschrockene Aufklärungsarbeit im
öffentlichen Interesse.
Doch es gibt noch eine ganz andere Seite des hochdekorierten Journalisten:
der Klavierspieler Rusbridger, der sich seinem Instrument mit ähnlicher Hingabe
verschrieben hat, wie dem Kampf gegen staatliche Willkür. Als er während
eines Workshops in Frankreich einen Hobby-Pianisten Chopins Ballade Nr. 1
spielen hört, packt ihn der Ehrgeiz. Ein Jahr lang übt er jeden Tag 20 Minuten
lang das Furcht einflößende Stück, das zu den schwierigsten des Repertoires
gehört. In seinem Buch nimmt Rusbridger uns mit an die Grenzen dessen,
was ein Freizeit-Musiker an Fingerfertigkeit, Konzentration, Beherrschung und
Musikalität erreichen kann. Wir erfahren, was Pianisten wie Murray Perahia,
Richard Goode, Emanuel Ax, Daniel Barenboim, Stephen Hough and Alfred
Brendel ihm raten, wie Musikhistoriker und -theoretiker ihn anspornen und
Neurowissenschaftler ihm auf ganz andere Weise erklären, was Klavierspielen
eigentlich ist.
Gleichzeitig sind wir dabei, wie Rusbridger in Tripolis während des Bürgerkrieges in Libyen Reporter aus Geiselhaft befreit, wie er eine komplizierte
Partnerschaft mit dem eigenwilligen WikiLeaks-Gründer Julian Assange,
der New York Times und dem deutschen Spiegel managt und wie er den
Telefon-Abhörskandal des britischen Magazins News of the World an die
Öffentlichkeit bringt.
Ein Jahr
zwischen Noten
und Nachrichten
Alan Rusbridger
:PLAY IT AGAIN:
»Es sollte sich herausstellen,
dass ich den Guardian durch das
wohl dramatischste Jahr seines
Bestehens steuern musste.«
ALAN RUSBRIDGER
ALAN RUSBRIDGER
PLAY IT AGAIN
EIN JAHR ZWISCHEN NOTEN
UND NACHRICHTEN
(PLAY IT AGAIN: AN AMATEUR
AGAINST THE IMPOSSIBLE)
ROMAN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
ETWA 400 SEITEN
CA. € (D) 25.00 I CHF 32.00 I € (A) 25.70
ISBN 978-3-905951-69-1
ISBN 978-3-905951-70-7 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
LIEFERBAR AB 31. AUGUST 2015
9
783905
951691
Stabat Mater Furiosa
Jean-Pierre Siméon
Stabat Mater Furiosa ist ein Meisterwerk der Poesie. Geschrieben 1997, während einer dreiwöchigen Reise durch den vom
Krieg gezeichneten Libanon.
© Michel Durigneux
JEAN-PIERRE SIMÉON
(geb. 1950 in Paris)
lebt in Clermont-Ferrand und in Paris.
Ausgezeichnet mit dem Prix Max Jacob
und dem Prix Guillaume Apollinaire ist
er eine der führenden Stimmen der
zeitgenössischen Lyrik Frankreichs. Er
ist Verfasser zahlreicher Gedichtbände,
Theaterstücke und Romane. Sein
Theatermonolog Stabat Mater Furiosa
gilt heute schon als moderner Klassiker
und erscheint nun erstmals in
deutscher Sprache.
Der französische Dichter Jean-Pierre Siméon, die führende Stimme der
französischen Gegenwartsdichtung, lässt sein poetisches Manifest gegen
die immer wiederkehrende Gewalt der Kriege durch die Figur der Mater
Furiosa sprechen. Wütende Mutter, wütende Schwester, wütende Tochter –
eine Frau, die sich weigert zu verstehen, denn Verstehen ist bereits Verrat.
In Stabat Mater Furiosa ist eine Verschmelzung von Poesie und Dramatik
gelungen, die die Sprache zum Ereignis macht: ein Monolog, ein poème
de théâtre, ein moderner Klassiker des französischen Theaters, aktuell und
archaisch, zeitlos.
In acht Sprachen übersetzt, bringt der Secession Verlag die soeben mit
dem Hamburger Literaturpreis ausgezeichnete Übersetzung von Daniel
Gerzenberg heraus. Damit werden Jean-Pierre Siméon und Stabat Mater
Furiosa erstmals in deutscher Sprache – in einer aufwändig ausgestatteten
zweisprachigen Ausgabe – vorgestellt.
70 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs sind die Wunden noch längst
nicht verheilt. Und immer noch folgt ein Krieg auf den nächsten, auch in
Europa, das wieder zum Schauplatz von Terror geworden ist, von Massendemonstrationen und Fremdenhass. Gerade das macht diese Gegenstimme
des französischen Autors so notwendig.
LESEREISE!
DANIEL GERZENBERG
Auftritt auf der
Frankfurter Buchmesse
(geb. 1991 in Hamburg)
Für Lesungen:
[email protected]
Stabat Mater Furiosa wurde er mit dem Preis
Transfert théatral vom Goethe Institut Paris und
dem Literaturpreis Hamburg ausgezeichnet.
lebt in Hamburg. Für die Übersetzung von
Weiteres unter: secession-verlag.com
© Jonas Romann
Jean-Pierre Siméon
Jean-Pierre Siméon
»gegen dieses obszöne
getöse allein meine stimme
damit du sie hörst«
Gedicht
Stabat Mater Furiosa
JEAN-PIERRE SIMÉON
STABAT MATER FURIOSA
(STABAT MATER FURIOSA)
POÈME DE THÉÂTRE
THEATERMONOLOG
AUS DEM FRANZÖSISCHEN VON
DANIEL GERZENBERG
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
ETWA 120 SEITEN
€ (D) 18.00 | CHF 23.00 | € (A) 18.50
ISBN 978-3-905951-75-2
ISBN 978-3-905951-76-9 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1151
LIEFERBAR AB 31. AUGUST 2015
9
783905
951752
Tagebuch
Gedichte 1981-2015
Steven Uhly
Schweigen
© Mathias Bothor
ST E V E N U H LY
(geb. 1964 in Köln)
ist deutsch-bengalischer Abstammung,
dabei teilverwurzelt in der spanischen
Kultur. Er studierte Literatur, leitete ein
Institut in Brasilien, übersetzt Lyrik und
Prosa aus dem Spanischen, Portugiesischen und Englischen. Mit seiner
Familie lebt er in München. Tagebuch
Gedichte 1981-2015 ist sein erster
Lyrikband. Sein Roman Glückskind
wurde für die ARD verfilmt. Mein Leben
in Aspik, sein Debütroman, ist 2010
erschienen, für Adams Fuge wurde Uhly
mit dem Tukan Preis ausgezeichnet.
Zuletzt erschien sein Roman Königreich
der Dämmerung, der zurzeit in mehrere
Sprachen übersetzt wird.
LESEREISE!
Auftritt auf der
Frankfurter Buchmesse
Für Lesungen:
[email protected]
Weiteres unter: secession-verlag.com
In der Tiefe
macht einer Worte
ohne Ansehen der Person.
Wenn er spricht
muss alles andere schweigen
sonst trifft er nicht
den Ton.
Seit seiner Kindheit schreibt Steven Uhly Gedichte. Das poetische Bild war
für ihn von Anfang an der treffendste Ausdruck seiner inneren Wahrheit.
Im Gedicht gewinnen seine Erfahrungen und Erlebnisse, die Auseinandersetzung mit Gesellschaft und Geschichte, aber auch die Liebe und die
selbstkritische Beobachtung jeder Wahrnehmung äußerste Klarheit.
Für den Band Tagebuch Gedichte 1981 – 2015 hat Uhly eine Auswahl
getroffen, die diesem Anspruch an unbedingte Aufrichtigkeit genügt. Mit
der vorliegenden Publikation erscheint somit erstmals eine Sammlung
von Texten über eine Zeitspanne von mehr als dreißig Jahren, welche
die poetische Auseinandersetzung dieses Autors mit sich selbst
und seinem Verhältnis zur Welt spiegelt.
Steven Uhly
Gedichte 1981–2015
»Die Sprache sagt die Wahrheit über
die Welt, und die Dichtung sagt die
Wahrheit über die Sprache, die die
Wahrheit über die Welt sagt.«
Steven Uhly
Tagebuch
STEVEN UHLY
TAGEBUCH
GEDICHTE 1981-2015
TEILWEISE IM ORIGINAL SPANISCH
UND PORTUGIESISCH, INS DEUTSCHE
ÜBERTRAGEN VON STEVEN UHLY
MIT EINEM VORWORT DES AUTORS
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
ETWA 120 SEITEN
€ (D) 18.00 | CHF 23.00 | € (A) 18.50
ISBN 978-3-905951-71-4
ISBN 978-3-905951-72-1 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1151
LIEFERBAR AB 31. AUGUST 2015
9
783905
951714
minimal
TANIKAWA SHUNTARO
Der Berg
verweigert sich nicht
dem Gedicht
© T. Shuntarō
TA N I K AWA S H U N TA R O
(geb. 1931 in Tokio)
zählt zu den bedeutendsten
japanischen Dichtern der Gegenwart.
Er lebt in Tokio, hat für seine Publikationen zahlreiche Preise, darunter
den American Book Award, erhalten.
Seine Werke wurden in 15 Sprachen
übersetzt. Zusammen mit dem
Schweizer Lyriker Jürg Halter
publizierte er im Frühjahr 2012 im
Secession Verlag den Gedichtband
Sprechendes Wasser.
WEITERES UNTER:
secession-verlag.com
auch nicht die Wolke
das Wasser
die Sterne
es ist immer
der Mensch
der sich verweigert
aus Furcht
aus Hass
aus Geschwätzigkeit.
minimal birgt eine poetische Fülle, die in ihrer kargen sprachlichen
Reduziertheit ein Glücksfall ist im Werk des großen japanischen Dichters
Tanikawa Shuntarō, dessen verspieltes Wesen eher weitläufige Formen des
Ausdrucks prägt. Im Nachwort schreibt er darüber: »Ich nehme an, es war
das unterschwellige Verlangen zu schweigen, noch einmal ins Schweigen
zurückzukehren und neu mit dem Schreiben zu beginnen, was mich veranlasste, eine solche mir bis dahin nicht geläufige Kurzform zu wählen.«
Wir hören förmlich, wie beredt das Schweigen ist, wie klingend die Stille
hinter dem Rauschen unserer Zeit!
Tanikawa Shuntarō
»Keats sagt, der Dichter sei ein Chamäleon,
das Wesen des Dichters sei das ›non-self‹
– ein Wort, das mir wohl bis ans Ende
meiner Tage nicht aus dem Sinn geht.«
TANIKAWA SHUNTARO
MINIMAL (MINIMAL)
30 GEDICHTE
DEUTSCH UND JAPANISCH
AUS DEM JAPANISCHEN VON
EDUARD KLOPFENSTEIN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
IN HOCHWERTIGER, BIBLIOPHILER
AUSSTATTUNG
ETWA 120 SEITEN
CA. € (D) 42.00 I CHF 55.00 I € (A) 43.20
ISBN 978-3-905951-22-6
ISBN 978-3-905951-60-8 (E-BOOK)
TANIKAWA SHUNTARŌ
GEDICHTE
WARENGRUPPE 1151
LIEFERBAR AB JUNI 2015
Cover_minimal_final.indd 1
28.04.14 18:05
Besessenheit.Libanon
Stanisław Strasburger
© Simone Falk
STA N I S Ł AW
ST R A S B U R G E R
(geb. 1975 in Warschau)
ist Schriftsteller und freiberuflicher
Kulturmanager. Seine Schwerpunkte
sind kollektives Bewusstsein, Migration
und Multikulturalität. Er leitet das
städtische Residenzprogramm Kunst
und Dokument. Köln-Beirut und ist
Initiator des Kooperationsvertrages für
kulturelle Zusammenarbeit zwischen
den beiden Städten.
Sein Debütroman Der Geschichtenhändler (Warschau, 2009) ist auch im
Libanon erschienen und war seit Jahrzehnten der erste polnischsprachige
Roman, der ins Arabische übersetzt
wurde. Der Autor spricht sechs Sprachen.
Er lebt und arbeitet abwechselnd in
Köln, Warschau und Beirut.
LESEREISE!
Für Lesungen:
[email protected]
Weiteres unter: secession-verlag.com
Besessenheit.Libanon erwuchs aus einer Leidenschaft für Orte, von denen
man meist nur die düsteren Bilder kennt. Die mediale Präsenz des Nahen
Ostens scheint uns heute gleichzeitig aufdringlich und undurchschaubar.
Stanisław Strasburger geht in seiner Geschichte darum einen anderen
Weg und überschreitet in Besessenheit.Libanon bewusst die Grenzen der
literarischen Gattungen. Ausgehend vom liberalen Libanon sucht er nach
den historischen und politischen Wurzeln für die Diskurse im und über
den heutigen Nahen Osten, aber zugleich weitet und verdichtet er seinen
Bericht mit den fiktionalen Mitteln des Romanciers. Denn gerade in der
Partikularität der Ereignisse und ihrer Wahrnehmung, in Vorlieben,
Gefühlen, Ängsten und Beziehungen zu anderen erschließt sich für
den Autor eine Gesellschaft.
Besessenheit.Libanon spielt in den Jahren zwischen 2006 und 2014 in
Warschau, Köln und Beirut. Im Mittelpunkt stehen der Ich-Erzähler, ein
polnisch-deutscher Reporter, seine Freundin, eine ukrainische Mathematikerin und Tänzerin aus Köln, und eine libanesisch-armenische
Pharmazeutin aus Beirut. Mittels der verschachtelten Dreiecksgeschichte
erzählt Strasburger von Träumen, Leidenschaften und Lebenszielen in
den unterschiedlichen kulturellen Settings und entwirft damit ein Bild
des Nahen Ostens, das der Fiktion ebenso entspringt, wie es den
erlebten und recherchierten Fakten entspricht.
Besessenheit.Libanon wagt es, anders zu erzählen, um besser zu verstehen.
Stanisław Strasburger
»Niemand kennt die wahre Geschichte
der Stadt. Berichtet werden können
immer nur Geschichten – Fiktionen
eines Sachverhalts.«
Stanisław
Strasburger
Besessenheit.
Libanon
STANISŁAW STRASBURGER
BESESSENHEIT.LIBANON
(OPETANIE LIBAN)
AUS DEM POLNISCHEN VON
ANDREAS VOLK
Eine
sachbuchfiktion
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
ETWA 300 SEITEN
€ (D) 25.00 | CHF 32.00 | € (A) 25.70
ISBN 978-3-905951-77-6
ISBN 978-3-905951-78-3 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
LIEFERBAR AB 31. AUGUST 2015
9
783905
951776
löschpapier
Vincenz Kokot
farbenlehre
weiße weste tragen
schwarze zahlen schreiben
© Mathias Bothor
V I N C E N Z K O K OT
(geb. 1980 in Osterburg, Altmark)
wuchs in Ostdeutschland auf und
hatte über seine Eltern bereits früh
Kontakt zur Literatur. Ende der 1990er
Jahre zog er nach Berlin und gründete
diverse Musikprojekte, deren Bandbreite von Postrock (polaroid liquide)
über akustischen Kammerpop (my
sister grenadine) bis hin zu KlangImprovisationen (jandl) reicht. Er
studierte Kunst- und Kulturwissenschaften an der Humboldt-Universität
sowie Ethnologie an der Freien
Universität Berlin.
Seit 2005 veröffentlicht Kokot seine
Musik bei verschiedenen Labels. Vor
allem das Free-Folk-Trio my sister
grenadine erlangte Aufmerksamkeit
und wurde unter anderem von Zeit,
taz und Rolling Stone besprochen.
löschpapier ist sein erster
Gedichtband.
WEITERES UNTER:
secession-verlag.com
braune hüte schwenken
blaues blut bewahren
rote tücher sehen
graue masse löschen
grüne lunge kaufen
bunte wüste schaffen
Die in diesem Band versammelten Gedichte von Vincenz Kokot loten in drei
Abteilungen den formalen Raum aus, zwischen der konzentrierten Poesie
des Haiku bis hin zum Sprechgedicht, wie es in der Tradition von Ernst Jandl
steht. Gerade im Wort- und Formspiel der ersten Serie im Kapitel wortlaut zeigt
Kokot sein feines Gespür für Humor. Ganz anders reflektieren die in freiem
Rhythmus verfassten Gedichte verstecken verspielt persönliche und gesellschaftliche Momentaufnahmen: Im subversiven Gebrauch der Sprache werden
Ebenen der Wirklichkeit sichtbar, die durch die Gewohnheit des Blicks verborgen sind und neu entdeckt werden können. Im Kapitel blaupausen //
eine sammlung haiku spiegeln Kurztexte in höchst verdichteter Form Splitter
politischer Zustände, die immer wieder auch die Verortung des eigenen Seins
zum Thema macht.
Vincenz Kokot
»stimmen auszählen
stichwahl zwischen ich und wir
bis schweigen uns bricht«
vincenz
kokot
________________
löschpapier
________________
gedichte
________________
VINCENZ KOKOT
LÖSCHPAPIER
GEDICHTE
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
ETWA 120 SEITEN
CA. € (D) 18.00 I CHF 23.00 I € (A) 18.50
ISBN 978-3-905951-73-8
ISBN 9978-3-905951-74-5 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1151
LIEFERBAR AB 31. AUGUST 2015
9
783905
951738
© Mathias Bothor
ST E V E N U H LY
IM SECESSION VERLAG
Seine Romane
bewegen Menschen.
KÖNIGREICH DER
DÄMMERUNG
ROMAN | 665 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
MEIN LEBEN IN ASPIK
ROMAN | 272 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 22.95 | CHF 34.90 | € (A) 23.60
ISBN 978-3-905951-00-4
Steven Uhly
ROMAN
ISBN 978-3-905951-52-3 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
€ (D) 29.95 | CHF 38.20 | € (A) 30.70
ADAMS FUGE
ISBN 978-3-905951-41-7
ISBN 978-3-905951-42-4 (E-BOOK)
ROMAN | 220 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 31.50 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-08-0
WARENGRUPPE 1112
Mein Leben in Aspik
Adams Fuge
STEVEN UHLY
Roman
ISBN 978-3-905951-51-6 (E-BOOK)
9 783905 951417
WARENGRUPPE 1112
GLÜCKSKIND
»Actionreich wie ein Blockbuster, zugleich poetisch
wie ein alttestamentarisches Klagelied.«
Carsten Hueck, Deutschlandradio Kultur
»Wer wissen will, woher er kommt, muss in dieses
Königreich der Dämmerung herabsteigen.«
Stefan Kister, Stuttgarter Zeitung
»Ein Autor, der sich nicht scheut, die bekannten Dinge
auch gegen ihre übliche Interpretation zu deuten. «
Karl-Markus Gauss, Süddeutsche Zeitung
ROMAN | 256 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-16-5
ISBN 978-3-905951-50-9 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
G L Ü C K S K I N D
Steven Uhly
ROMAN
Die sprachmächtige Stimme
aus Frankreich
DAS PRINZIP
Predigt auF den
roms
rl
ite
r at u r
Prix
Goncourt
2012
fü
PREDIGT AUF DEN
UNTERGANG ROMS
PRIX
G ONC
OURT
2012
ROMAN | 208 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 28.50 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-20-2
ISBN 978-3-905951-58-5 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
s e ce s s io n ver
la
g
Jérôme Ferrari
roman
ROMAN | 133 SEITEN
AUS DEM FRANZÖSISCHEN VON
CHRISTIAN RUZICSKA UND PAUL SOURZAC
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
UND MEINE SEELE LIESS
ICH ZURÜCK – NEUAUSGABE
ROMAN | 160 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-10-3
ISBN 978-3-905951-57-8 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
l i e s s
i c h
z U r ü c k
WARENGRUPPE 1112
Jérôme Ferrari
roman
Balco AtlAntico
Jérôme Ferrari
roman
783905
951240
DIE KORSIKA-TRILOGIE
IM SCHUBER (LIMITIERTE AUFLAGE)
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 49.95 I CHF 68.00 I € (A) 50.80
ISBN 978-3-905951-48-6
WARENGRUPPE 1112
9
JérÔme Ferrari
Roman
9
BALCO ATLANTICO
ROMAN | 176 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-24-0
ISBN 978-3-905951-26-4 (E-BOOK)
9
WARENGRUPPE 1112
€ (D) 19.95 I CHF 27.90 I € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-65-3
ISBN 978-3-905951-66-0 (E-BOOK)
U n d
m e i n e
Elke Schmitter, DER SPIEGEL
»Ferrari kann ›all die unfassbare Schönheit‹, die in
Heisenbergs kausalitätssprengendem Denken liegt,
tatsächlich in literarische Bilder übertragen.«
Jutta Person, DIE ZEIT
»Ein majestätischer Stil«
951486
951653
»Mit reinem Genuss zu lesen und sogar mit reinem
Genuss zu verstehen.«
Etienne de Montety, Le Figaro
783905
783905
© Mathias Bothor
JÉRÔME FERRARI
IM SECESSION VERLAG
FRÜHJAHR 2015
E� pas�i�rte.
»... ziemlich heiss.«
Rolf App, St. Galler Tagblatt
CHRISTIAN UETZ
ES PASSIERTE.
ROMAN | 208 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 I CHF 27.90 I € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-67-7
ISBN 978-3-905951-68-4 (E-BOOK)
CHRISTIAN UETZ
�OMAN
WARENGRUPPE 1112
9
»... ein schwarzes
Märchen, eine
Fabel des Grauens ...«
Nicola Merola, Universität Kalabrien
783905
951677
GIORGIO CHIESURA
HINGABE
(VILLA DEI CANI)
ROMAN | 244 SEITEN
AUS DEM ITALIENISCHEN VON MONIKA LUSTIG
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 23.95 | CHF 33.20 | € (A) 24.60
ISBN 978-3-905951-30-1
ISBN 978-3-905951-35-6 (E-BOOK)
WARENGRUPPE 1112
Giorgio Chiesura
Roman
9 783905 951301
Auf der Bank
Damengespräche
Horst Hussel
»Der wohl
erste und letzte
Dadaist der
DDR.«
Kerstin Decker, Der Tagesspiegel
HORST HUSSEL
AUF DER BANK
196 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
13 SCHWARZ-WEISSE ABBILDUNGEN
€ (D) 24.95 | CHF 34.90 | € (A) 25.70
ISBN 978-3-905951-45-5
WARENGRUPPE 1112
9 783905 951455
DER LETZTE ENGELTAG
MARIAN PANKOWSKI
EIN SILVENMANUSKRIPT | 88 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 17.30 | CHF 26.50 | € (A) 17.90
ISBN 978-3-905951-05-9
WARENGRUPPE 1112
BETONGÖTTER
DIE ELEMENTE
MARKKU KIVINEN
ROMAN | 177 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 29.95 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-43-1
9
WARENGRUPPE 1112
MAGDA SZABÓ
ROMAN | 296 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 24.95 | CHF 37.90 | € (A) 25.70
ISBN 978-3-905951-01-1
WARENGRUPPE 1112
Der letzte Engeltag
Ein silvenmanuskript
KATJA HUBER | ROMAN | 238 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.70 | € (A) 20.50
ISBN 978-3-905951-33-2
9
WARENGRUPPE 1112
Die Elemente
Magda Szabó
ROMAN
BEQË CUFAJ
ROMAN | 152 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-17-2
WARENGRUPPE 1112
-Ta
CHRISTIAN UETZ
EIN SCHWEIZER REQUIEM | 176 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-19-6
WARENGRUPPE 1112
Das versteinerte
Leben
Roman
HÉLÈNE BESSETTE
ROMAN | 128 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 33.90 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-02-8
WARENGRUPPE 1112
IST IHNEN NICHT KALT
THOMAS CHRISTEN
ROMAN | 220 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 31.50 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-12-7
WARENGRUPPE 1112
HÉLÈNE BESSETTE
ROMAN | 188 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 31.50 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-09-7
WARENGRUPPE 1112
Der Abend
vor der Nacht
THOMAS CHRISTEN
R
Roman
DER FALL CRUMP
Der Fall Crump
Ludwig Lewisohn
ROMAN
Hélène Bessette
ROMAN
Christian
Uetz
Roman
E. BAYAMACK-TAM | ROMAN | 344 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 24.95 | CHF 35.70 | € (A) 25.60
ISBN 978-3-905951-29-5
9 783905
WARENGRUPPE 1112
WIR SIND DIE FRÜCHTE DES ZORNS
SABINE SCHOLL
ROMAN | 300 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-21-9
WARENGRUPPE 1112
Zyta RudZka
Roman
783905 951318
ENDO ANACONDA
Walterfahren
WENN MIT MEINER UNSCHULD
NICHT ALLES VOR DIE HUNDE GING
ZYTA RUDZKA
ROMAN | 159 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 18.95 | CHF 27.50 | € (A) 19.50
ISBN 978-3-905951-31-8
9
WARENGRUPPE 1112
Eine Übersicht über unsere E-Books finden Sie auf: secession-verlag.e-bookshelf.de
Ein
schwEizEr
rEquiEm
ENDO ANACONDA
KOLUMNEN 2007 – 2010 | 200 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 28.50 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-11-0
WARENGRUPPE 1112
Ida oder
das Delirium
MIKWE
E-BOOKS
Roman
WALTERFAHREN
IDA ODER DAS DELIRIUM
NILS TREDE
DER ABEND VOR DER NACHT
LUDWIG LEWISOHN
ROMAN | 400 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 24.95 | CHF 37.90 | € (A) 25.70
ISBN 978-3-905951-03-5
WARENGRUPPE 1112
ck
SUNDERWARUMBE
LARS GUSTAFSSON
ROMAN | 96 SEITEN MIT ABB.
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 18.60 | CHF 28.50 | € (A) 19.20
ISBN 978-3-905951-04-2
WARENGRUPPE 1112
HÉLÈNE BESSETTE
NILS TREDE
ROMAN | 120 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 28.50 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-14-1
WARENGRUPPE 1112
GEGEN NULL
Zimmermann
EMMANUELLE
BAYAMACK-TAM
ROMAN
951295
r
DAS VERSTEINERTE LEBEN
PETER ZIMMERMANN
ROMAN | 224 SEITEN
Stille
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
(D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-23-3
WARENGRUPPE 1112
9 783905 951233
Peter
tu
Roman
Beqë Cufaj
ROMAN
Wir sind e
die Frücht
des Zorns
g für li ter a
KATJA HUBER
Coney Island
roman in sieben schritten
VERONIKA SCHENK
ROMAN | 184 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 19.95 | CHF 27.90 | € (A) 20.60
ISBN 978-3-905951-18-9
WARENGRUPPE 1112
Ist Ihnen nicht kalt
KATJA HUBER
ROMAN | 232 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 21.95 | CHF 31.50 | € (A) 22.60
ISBN 978-3-905951-13-4
WARENGRUPPE 1112
Christian Uetz
STILLE
Gegen Null
CONEY ISLAND
Nur Du, und nur Ich
DIE WANDLUNG
Eine mathematische Phantasie
951271
Roman
lars gustafsson
Yvonne Kuschel
BUSENWUNDER
YVONNE KUSCHEL | TEXTE UND ZEICHNUNGEN
MIT 80 FARBIGEN ABBILDUNGEN | 152 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 12,95 | CHF 15,95 | € (A) 13,40
ISBN 978-3-905951-27-1
9 783905
WARENGRUPPE 1180
m
PROJEKT@PARTY
EMMANUELLE BAYAMACK-TAM
ROMAN | 224 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 22.95 | CHF 34.90 | € (A) 23.60
ISBN 978-3-905951-07-3
WARENGRUPPE 1112
Die
Pri
nzes
Em
ma
sin
nu
El
von.
lE
Ba
ya
ma
DIE PRINZESSIN VON.
e
Intim
n
ichte
Gesch
um
rund
sten
die schönn
Kurve
der Welt!
783905 951332
CHRISTIAN UETZ
ROMAN | 104 SEITEN
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 17.95 | CHF 27.50 | € (A) 18.50
ISBN 978-3-905951-06-6
WARENGRUPPE 1112
ESTHER DISCHEREIT | 214 SEITEN
KLAGELIEDER. LIBRETTO. DOKUMENTATION.
GEBUNDEN OHNE SCHUTZUMSCHLAG
€ (D) 29.95 | CHF 41.60 | € (A) 30.80
ISBN 978-3-905951-28-8
9 783905
WARENGRUPPE 1112
BUSENWUNDER
ROMAN
NUR DU, UND NUR ICH
BLUMEN FÜR OTELLO
951288
KATJA HUBER
rl a
783905 951431
Marian
Pankowski
ve
MARKKU
KIVINEN
R O M A N
NACH NEW YORK!
NACH NEW YORK!
io
n
BACKLIST
sece
ss
Sabine Scholl
Roman
VERLAGSVERTRETER
VERLAGSAUSLIEFERUNGEN
KONTAKT
Baden-Württemberg
Joachim von Zepelin
Pannierstraße 13
D-12047 Berlin
Telefon+49 30 32 53 46 63
Telefax +49 30 32 53 46 64
[email protected]
Deutschland
Prolit Verlagsauslieferung GmbH
Siemensstraße 16
35463 Fernwald-Annerod
Telefon0641 943 93 36
Telefax 0641 943 93 29
Ihre Ansprechpartnerin:
Alexandra Reichel
[email protected]
Secession
Bayern
Günter Schubert
Brunnenstraße 20 a
85598 Baldham
Telefon08106 377 23 97
Telefax 08106 377 23 98
[email protected]
Berlin, Brandenburg,
Mecklenburg-Vorpommern,
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
buchart
Verlagsvertretungen
Jastrow+Seifert+Reuter
Cotheniusstraße 4
10407 Berlin
Telefon030 44 73 21 80
Telefax 030 44 73 21 81
[email protected]
Nordrhein-Westfalen
Raimund Thomas
Velberter Str. 38
42489 Wülfrath
Telefon02058 77 60 09
Telefax 02058 77 60 66
[email protected]
Hessen, Saarland,
Rheinland-Pfalz, Luxemburg
Joachim von Zepelin
Pannierstraße 13
D-12047 Berlin
Telefon+49 30 32 53 46 63
Telefax +49 30 32 53 46 64
[email protected]
Schleswig-Holstein,
Niedersachsen, Bremen, Hamburg
Bodo Föhr
Lattenkamp 90
22299 Hamburg
Telefon040 51 49 36 67
Telefax 040 51 49 36 66
[email protected]
ÖSTERREICH
Helga Schuster
Verlagsvertretungen
Leo-Slezak-Gasse 16/2
1180 Wien
Telefon/Telefax: 0676/529 16 39
[email protected]
SCHWEIZ
Markus Wieser
Kasinostr. 18
8032 Zürich
Telefon044 260 36 05
Telefax 044 260 36 06
[email protected]
Österreich
Medienlogistik Pichler ÖBZ GmbH & Co. KG
IZ NÖ Süd, Straße 1, Objekt 34
2355 Wiener Neudorf
Telefon02236 63 53 52 90
Telefax 02236 63 53 52 43
[email protected]
Schweiz
Buchzentrum AG
Industriestraße Ost 10
4614 Hägendorf
Telefon062 209 26 44
Telefax 062 209 27 88
Ihre Ansprechspartnerin:
Marion Häni
[email protected]
Bei den Schweizer Preisen handelt es sich um
unverbindliche Preisempfehlungen (UVP).
Änderungen vorbehalten.
Stand: 24. April 2015
© by Secession Verlag für Literatur GmbH
Verlag für Literatur GmbH
Merkurstrasse 27
CH-8032 Zürich
Telefon044 586 22 26
Pannierstraße 13
D-12047 Berlin
Telefon030 32 53 46 63
[email protected]
www.secession-verlag.com
Verleger
Christian Ruzicska
Joachim von Zepelin
Presse
Lizenzen/Rechte
Lektorat
Christian Ruzicska
Telefon+49 30 32 53 46 63
Telefax +49 30 32 53 46 64
Mobil +49 177 890 83 74
[email protected]
Vertrieb
Veranstaltungen
Marketing
Joachim von Zepelin
Mobil +49 173 921 03 59
[email protected]
Newsletter
Wir schicken Ihnen gern unseren Newsletter.
Schreiben Sie uns eine Mail an:
[email protected]