Arche Kalender Verlag Raabe + Vitali Arche Literatur Kalender 2017

ARCHE KALENDER
A rch e Ka l e n d e r Ve r l a g
R a a b e + Vitali
A rch e L i t e r a t u r Ka l en d e r 20 17
A rch e M u s i k Ka l e n d e r 20 17
A rch e Kü ch en Ka l en d e r 20 17
A rch e K i n d er Ka l en d e r 20 17
A rch e G eb u r t s t a g s ka l en d e r
»Ich war an zwei Besessene
geraten, die das lieben,
was sie tun.« Die Autorin
Kathrin Aehnlich über
ihre Verlegerinnen
Elisabeth Raabe und
Regina Vitali
240 Seiten / 121 Fotos
Gebunden / Fadengeheftet
mit Leseband
19 x 11,4 cm / € 22,–
ISBN 978-3-9524433-1-6
www. edition-momente.com
Bestellen Sie bitte über
unsere Arche KalenderVertreterinnen und -Vertreter!
Verlegerinnenleben: Das ist die Geschichte einer großen Passion für die Literatur
und das Büchermachen.
Es ist die Geschichte von
Elisabeth Raabe und Regina Vitali und
ihres Arche Verlags. Die Geschichte
zweier Frauen, die sich in den 1980er
Jahren aufmachen, den legendären
Schweizer Verlag von Ezra Pound und
Gertrude Stein, den Dadaisten und
Expressionisten, Friedrich Glauser und
anderen aus seinem Dornröschenschlaf
zu wecken und ihn in einem Vierteljahrhundert mit neuen Ideen, großem Mut
und bewundernswerter Ausdauer zu
einer der feinen, literarischen Adressen
im deutschen Sprachraum zu machen.
Es ist die Geschichte zweier Verlegerinnen, die in einer Zeit politischer
und gesellschaftlicher Umbrüche
ihren Weg finden, Literatur zu verlegen,
Bücher zu machen, ihren Autorinnen
und Autoren eine Heimat zu sein.
Es sind Namen wie Margaret
Forster, Maarten ’t Hart und Fabrizia
Ramondino, Entdeckungen wie
Peter Stamm,Viola Roggenkamp
und Kathrin Aehnlich, Autoren wie
Stéphane Hessel, Hermann Vinke,
Michael Lüders und andere, die den
Weg der beiden Bücherfrauen begleiten.
Verlegerinnenleben ist Leidenschaft
für Literatur. Unterhaltsam erzählt.
Voller Empathie.
© picture alliance/United Archives
edition momente
Wie zwei Frauen den legendären Zürcher
Arche Verlag wieder aufleben ließen und ihn in einem
Vierteljahrhundert trotz unruhiger Zeit nach
Mauerfall und Wiedervereinigung zu einer der feinen,
literarischen Adressen im deutschen Sprachraum
gemacht haben.
Lieb e Buchhändlerinnen,
lieb e Buchhändler,
»The same procedure as last year?«
»The same procedure as every year.«
Wer kennt ihn nicht, den Dialog zwischen
Butler James und Miss Sophie in Dinner
for One, in jenem Sketch, der seit über
40 Jahren zu Silvester in allen Dritten
Fernsehprogrammen zu hören und zu
sehen ist und der längst Kultstatus hat?
Dasselbe gilt auch für unsere Kalender:
Ob Literatur, Musik, Küche oder Kinder
– jedes Jahr the same procedure. Die gleiche Sorgfalt in der Auswahl der Texte und
Bilder, die gleiche Ausstattung, die gleiche
Herstellungsqualität, fast der gleiche
Ladenpreis, aber jedes Jahr neue Themen,
neue Texte, neue Bilder.
Nur wird diesmal möglicherweise aufmerksamen Kalenderleserinnen und
-lesern unter Ihnen auffallen, dass wir für
das Cover vom Arche Literatur Kalender
2017 und vom Arche Musik Kalender 2017
jeweils ein Foto benutzt haben, das wir
bereits in früheren Kalendern verwendet
haben. Beide Fotos sind seit langem our
favourites, die durchaus einmal ein Cover
zieren sollten. Nun tun sie es. Also: In
diesem Jahr nicht ganz the same procedure.
Dafür entschädigen wir Sie mit dem
sehnsüchtig wartenden Pinguin von
Martin Jarrie auf dem Arche Kinder
Kalender 2017 und mit einer Szene aus
ebenjenem Dinner for One mit dem
unsterblichen englischen Komiker
Freddie Frinton und seiner Partnerin
May Warden auf dem Arche Küchen
Kalender 2017 und hoffen, dass letzteres
Outfit Ihren Umsatz am Ende des
nächsten Jahres ordentlich ankurbeln
wird.
Wir wünschen Ihnen ungestörte Tage
der Lektüre, unverändert gute Erfolge
und danken – the same procedure –
für Ihr Engagement.
Ihre Kalender-Verlegerinnen
Foto: Ernest Hemingway und Martha Gellhorn, Sun Valley, Idaho, 1940 © ddp images Intertopics
»Nur muss ich mein Leben leben
genau wie Du, sonst gibt es kein Ich,
das Dich lieben kann. Du würdest mich
nicht wollen, wenn ich eine schöne
große Steinmauer um die Finca errichtete
und mich hineinsetzte.«
Martha Gellhorn an Ernest Hemingway
London, 13. Dezember 1943
Das Zitat stammt aus:
Martha Gellhorn, Ausgewählte Briefe.
Hg. von Caroline Moorehead.
Aus d. Engl. v. Miriam Mandelkow
© 2009 by Dörlemann Verlag AG, Zürich
Arch e Li te r atu r Kal e nd er
»Ein W ho’s who d er Weltl i teratur.
S chöne Fotos unterle g t m i t l i terari schen Perlen .«
Ei n Kultur z eit-Tipp v om 10. D e z e mbe r 2014
Von Nähe & Ferne
Die Gruppe der Surrealisten, Paris,
1920er Jahre © ullstein bild - Photo 12
Der Arche Literatur Kalender, die Ikone der Literaturkalender, ist auch 2017 wieder ein unentbehrlicher Wochenbe
gleiter für Literaturliebhaberinnen und Literaturliebhaber,
die die Nähe suchen und die Ferne lieben.
Von Nähe
und Ferne
Der Arche Literatur
Kalender 2016 wurde
vom Graphischen Club
Stuttgart mit dem »gregor
international award« in
BRONZE ausgezeichnet.
Literatur 2017
Marguerite Duras mit ihrem
Sohn Outa, 1992
© Jean-Marc Turine
Die Texte im neuen Arche Literatur Kalender 2017 erzählen
von der Sehnsucht nach Nähe ebenso wie vom Schmerz
über ihren Verlust, vom Aufbruch in die Ferne und zugleich
vom Leiden am Fernsein, von all den widersprüchlichen
Gefühlen, die Nähe & Ferne auslösen können und die
niemand anders so intensiv beschreibt wie Autorinnen und
Autoren in ihren Tagebüchern, Briefen und Erinnerungen.
Mit unbekannten Fotos, informativen Text- und Bildlegenden, Kurzbiographien sowie einem umfangreichen
Kalendarium mit Lebensdaten.
Foto: © ddp images Intertopics
Daphne du Maurier in Menabilly,
1950 © ullstein bild - Roger-Viollet
Arche Literatur
Kalender 2017
Nähe & Ferne – die beiden Pole im menschlichen
Miteinander bestimmten nicht nur die Liebe zwischen der
Kriegsreporterin Martha Gellhorn und dem Erzähler
Ernest Hemingway und ließen ihre Ehe scheitern, weil beide
die Nähe suchten und zugleich die Ferne für ihr Schreiben
brauchten. Nähe & Ferne prägen auch die Beziehung
zwischen Müttern und Söhnen, Vätern und Töchtern, unter
Geschwistern, sind das fragile Band zwischen Freunden,
in literarischen Gruppen.
Arche Literatur Kalender 2017
Von Nähe & Ferne
60 Blätter / 53 Fotos / farbig
31,5 x 24 cm
€ 22,–
ISBN 978-3-0347-6017-1
Erscheint Ende Juni 2016
Arche M u s i k Kal e n d er 20 14
»Manche Musi kerk arri eren sind schnel ler
a ls eine Capri c e von Ni c c o lò Pa g an in i .«
cres ce n d o 6/2 015
Musiker & ihre Karrieren
Oft beginnen die Karrieren von Musikerinnen und Musikern mit einem fulminanten Debüt bei einem Wettbewerb
oder als Ersatz für den erkrankten Kollegen, steigern sich
von Auftritt zu Auftritt, ob in Covent Garden, an der Met,
in der Carnegie Hall oder in Salzburg, klingen in aller
Stille aus oder enden vorzeitig durch Krankheit oder Tod.
Lisa della Casa, Carlo Bergonzi und
Grace Bumbry (von re. nach li.) nach dem
Konzert der Nationen in Stuttgart, 1964
© akg-images/picture-alliance/Aßmann
ARCHE
MUSIK
KALENDER 2017
Der gefeierte Pianist Vladimir Horowitz, Anfang der 1930er Jahre
»Es ist die Stille, die zählt, nicht der Applaus.
Jeder kann Applaus haben. Aber die Stille, vor und
während des Spiels, das ist das Größte.«
Vladimir Horowitz
Arthur Rubinstein vor applaudierendem Publikum, 1960
© Eustachy Kossakowski/Lebrecht Music & Arts
Arche Musik Kalender 2017
Musiker & ihre Karrieren
60 Blätter / 53 Abbildungen / farbig
31,5 x 24 cm
€ 22,–
ISBN 978-3-0347-8017-9
Erscheint Ende Juni 2016
Musik 2017
Wie jedes Jahr exzellent gedruckt, mit vielen unbekannten
Fotos, ausführlichen Bildlegenden, Kurzbiographien und
einem Kalendarium mit Lebensdaten, ist der Arche Musik
Kalender 2017 Woche für Woche ein besonderes Geschenk
für jeden Musikliebhaber und für manchen Konzert- und
Opernbesucher – ein Déja-vu.
Foto: Vladimir Horowitz, Anfang der 1930er Jahre © ullstein bild – ullstein bild
»Little Maazel« (Lorin Maazel) dirigiert
mit elf Jahren auf dem National Music
Camp in Michigan, 1941
© Lucien Aigner/CORBIS
Im neuen Arche Musik Kalender 2017 berichten Vladimir
Horowitz, wie fragil und krisenanfällig eine solche Karriere ist, Herbert von Karajan, dass immer Glanz und Glamour, Autogramme und Paparazzi dazugehören, andere,
dass der Augenblick, umjubelt, gefeiert, umschwärmt zu
werden, für sie Stolz, Rausch und Lebenselixier bedeutet.
Musiker &
ihre Karrieren
Arche Kü ch e n Kal e nd er
Mit Rezepten, Tipps und Bildern
Und so wie James serviert auch Sybil Gräfin Schönfeldt
ihren kochenden Leserinnen und lesenden Köchen seit
über zehn Jahren Woche für Woche Gerichte, die sie in
zeitgenössischen Romanen und Erzählungen internatio
naler Autorinnen und Autoren ebenso wie in der klassischen Literatur, ob bei Harper Lee oder Agatha Christie,
Kate Atkinson oder Thomas Mann, gefunden hat.
Auch diesmal enthält jedes der 53 Kalenderblätter wieder
ein buntes, kulinarisches Kaleidoskop aus Zitat, Rezept,
Kochtipp, Autorenfoto und vierfarbiger Gemüse- oder
Obst-Vignette oder einer kunsthistorischen Abbildung.
Der Arche Küchen Kalender 2017 garantiert wie jedes Jahr
sinnenfreudiges Vergnügen für Auge, Geist & Gaumen
und dieses Jahr mit diesem Cover besonders kauffreudige
Kundinnen und Kunden.
Arche
Küchen Kalender 2017
Literatur & Küche
Wochenkalender
mit Rezepten, Tipps und Bildern
Herausgegeben von
Sybil Gräfin Schönfeldt
Der Arche Küchen
Kalender 2016 wurde
vom Graphischen Club
Stuttgart mit dem »gregor
international award« in
BRONZE ausgezeichnet.
Küche 2017
Sybil Gräfin Schönfeldt
in der WDR-Talkshow
»Kölner Treff«
Jahr für Jahr senden die Dritten Fernsehprogramme zu
Silvester jenen 18-minütigen Sketch, der längst Kultstatus
besitzt: Dinner for One. Und Jahr für Jahr serviert Butler
James der 90-jährigen Miss Sophie ein Vier-Gänge-Menü:
Mulligatawny Soup, North Sea Haddock, Chicken und
Fruit, dazu ausgewählte Getränke.
Foto: Freddie Frinton als Butler James und May Warden als Miss Sophie in Dinner for One. Fernsehproduktion des NDR, März 1963 © picture alliance/United Archives
© picture alliance/dpa
Sybil Gräfin Schönfeldt lebt und
arbeitet als Journalistin, Übersetzerin
und Autorin in Hamburg. Ihre
literarischen Kochbücher über
Thomas Mann, Theodor Fontane,
Goethe und Astrid Lindgren sind
im Arche Literatur Verlag, ZürichHamburg, erschienen. Seit 2005 gibt
sie im Arche Kalender Verlag den
»Arche Küchen Kalender« heraus.
»The same procedure as last year, Miss Sophie?«
»The same procedure as every year, James!«
Dinner for One
Arche Küchen Kalender 2017
Literatur & Küche
Mit Rezepten, Tipps und Bildern
Herausgegeben von Sybil Gräfin Schönfeldt
60 Blätter / ca. 90 Abb. u. Fotos / vierfarbig
31,5 x 19,2 cm
€ 19,90
ISBN 978-3-0347-6117-8
Erscheint Ende Juni 2016
Arche Ki n de r Kal e nd e r
Der Lyrik-Wochenkalender für
Kinder in jedem Alter
Mit 53 Gedichten
und Bildern aus der
ganzen Welt
Kinder 2017
So ist erneut ein Lyrik-Kalender entstanden, der seit
seinem ersten Erscheinen 2011 immer mehr Kinder,
Eltern, Lehrer und Erzieher begeistert. Denn: Mit dem
Arche Kinder Kalender entwickeln Kinder früh ein
Gespür für Sprache, Reim und Rhythmus – jede Woche
mit einem neuen Gedicht.
ARCHE KINDER
KALENDER 2017
Illustration: Martin Jarrie aus: Premiers poèmes avec les animaux © 2007 Éditions MILAN, Toulouse
Auch diesmal hat Max Bartholl aus den von bekannten
Übersetzerinnen und Übersetzern ins Deutsche
übertragenen Gedichten und den Gedichten in ihrer
Originalsprache sowie den dazugehörigen vierfarbigen
Originalillustrationen wunderschöne, stimmige
Kalenderblätter komponiert.
Herausgegeben und ausgewählt von der Internationalen Jugendbibliothek, München
Illustrationen (von oben nach unten): © 2012 David Pintor; © 2005 Arnal Ballester; © 2004 Isabel Pin Ein Pinguin, der sehnsüchtig auf ein Schiff wartet.
Musiker, die im Regen singen. Ein Kind, das auf einem
Baum schläft – drei Motive aus 53 Gedichten, die das
findige Team der Internationalen Jugendbibliothek,
München, für den neuen Arche Kinder Kalender 2017 aus
ihrem reichen Fundus an Kinderlyrik ausgewählt hat:
fröhliche und besinnliche, komische und rätselhafte
Gedichte aus über 30 Ländern. Von Norwegen bis China
über Indien nach Kanada und zurück nach Europa.
»Al le Ja hre wi e d er, zau b erha f t wi e immer … «
Les ar t 4/2 015
Der Arche Kinder
Kalender 2016 wurde
vom Graphischen Club
Stuttgart mit dem »gregor
international award« in
BRONZE ausgezeichnet.
Arche Kinder Kalender 2017
Mit 53 Gedichten und Bildern aus der ganzen Welt
Herausgegeben und ausgewählt von der
Internationalen Jugendbibliothek, München
60 Blätter / 53 vierfarbige Illustrationen
33 x 30,5 cm
€ 18,–
ISBN 978-3-0347-7017-0
Erscheint Ende Juni 2016
U nsere Werb emittel
Juni
Es war eine intensive, eine inspirierende Freundschaft, die die Dichterin Ingeborg Bachmann, geb.
am 25. Juni 1926, durch alle Höhen und Tiefen ihres
Lebens mit dem Komponisten Hans Werner Henze
verband. Der Münchner Fotograf Stefan Moses hat
sie 1965 auf einem Empfang in Bayreuth getroffen –
in einem offensichtlich glücklichen Augenblick.
Der immerwährende literarische
ARCHE
GEBuRTSTAGS
KALEnDER
ANSICHTSEXEMPLAR
Literatur & Küche
Wochenkalender
mit Rezepten, Tipps und Bildern
Herausgegeben von
Sybil Gräfin Schönfeldt
Du würdest mich
nicht wollen, wenn ich eine
schöne
große Steinmauer um die Finca
errichtete
und mich hineinsetzte.«
Martha Gellhorn an Ernest
Hemingway
London, 13. Dezember 1943
Arche Plakate
Literatur / Kinder / Küche
Rückseite jeweils
mit allen vier Kalendern
Je 63 x 24,5 cm
Erhältlich
im Werbemittelset
16
2
17
3
18
4
19
5
20
6
21
7
22
8
23
9
24
10
25
11
26
12
27
13
28
14
29
15
30
1 2 13 4 5
6 7 28 29 0
18 MITTWOCH 19 DONNERSTAG
20 FREITAG
Frühlingsanfang
10 SONNABEND 11 SONNTAG
En glad musikant
fra Berlin
har hus i en vaskemaskin.
Han syns det er
gøy
å vaske sitt tøy
mens han renstemmer
sin fiolin.
Sea Dream
I wander the deep-sea forests
where the snake-fish slither;
where the dark dunes drift
like rolling mist
and the white whales murmur.
I wake to coral blossom
and sleep in a star-clad cave;
my bed is a glade
of ribboned jade,
my sky a wave.
I dance by the spiny urchin
and ride the giant clam;
I feel as I sail
the dolphin’s tail
the sad whale song.
Ich wandere durch die Tiefseewälder,
wo die Schlangenfische flitzen,
wo die dunklen Dünen gleiten
wie Nebelwolkendunkelheiten
und die weißen Wale wispern.
Meerestraum
Der lustige
Franz aus Berlin
hat sein Heim
in ’ner Waschma
Er findet es
schin’.
toll,
sich zu drehn
wie ein Troll
und stimmt
sauber die Violin’.
Ich erwache bei Korallenblüten
und schlafe ein in Funkelsternenhöhlen;
mein Bett ist ein Meeresgestade
aus grüner, geriffelter Jade,
mein Himmel eine Woge.
Ich tanze mit dem Stacheligel
und reite auf der Riesenmuschel;
ich segle dahin
auf dem Schwanz vom Delfin
und spüre das Trauerlied des Wals.
Herausgeg eben und ausgewählt
MÄRZ
21 SONNABEND 22 SONNTAG
Ein liebevoll gestalteter und
exzellent
Wochenkalender für Kinderzimme hergestellter
r, KITAs und Schulen.
Zum Vorlesen, Selberlesen
& Auswendiglernen.
ARCHE KIND
KALENDER 20ER
17
von der Internationalen
Jugendbibl iothek, München
Mit 53 Gedichten
und Bildern aus der
ganzen Welt
Je des Blatt eine Üb erra
schun g .
Je des Blatt ein Verg nüg
en .
D er Lyrik -Wo chen ka
lende r f ür
Kind er in j e dem Alter
.
der Karibik von
Ein englisches Gedicht aus
John Agard
Illustration: Satoshi Kitamura
Deutsch: Sybil Gräfin Schönfeldt
29 MONTAG
30 DIENSTAG
1 2 3 4 5 6 7 28 29 0
JUNI
1 MITTWOCH
2 DONNERSTAG
3 FREITAG
22
MONTAG
23
DIENSTAG
24 MITTWOCH 25 DONNERSTAG 26 FREITAG
Ein finnisches Gedicht von
Laura Ruohonen
Illustration: Erika Kallasmaa
Deutsch: Anu Stohner
27 SONNABEND 28 SONNTAG
Rillumarei ja hattifnastaa
elo on silkkaa kanapastaa!
Heiluta vastaa!
Heiluta vastaa!
Hattifnastaa ja pestopastaa!
Heiluta vastaa!
Heiluta vastaa!
Kannat kattoon ja hattifnastaa!
to Her Children
Mother Alligator’s Advice
Don’t eat too much sweet!
You’ll spoil your lovely teeth.
Don’t touch jelly or treacle.
Stick to eating people.
Der Rasta schwingt den Saunaquast
Sitzt der Rasta mit dem Quast da,
singt: Das Leben ist wie Pasta!
Schwingt den Quast da!
Schwingt den Quast da!
Saunatag mit Hühnchenpasta!
12 MONTAG
13 DIENSTAG 14
MITTWOCH
1 2 3 44 5
6 7 28 29 0
Schwingt den Quast da!
Schwingt den Quast da!
Schwingt das Tanzbein!, singt der Rasta.
OKTOBER
15 DONNERSTAG
16 FREITAG
17 SONNABEND
18 SONNTAG
1 2 3 4 5 6 7 28 29 50
Ein russisches Gedicht von
Osip Mandel᾽štam
Illustration: Vera Pavlova
Deutsch: Andreas Tretner
23 MONTAG
24 DIENSTAG
Sie frisst nur Strom und Funken,
Das ist verwunderlich.
Stippt aus der Oberleitung
Ihr Gabelfrühstück sich.
Zwei Hasenaugen hinten
Sehn rot und müde aus.
Die Trambahn sagt zum Fahrer:
Bring mich jetzt schnell nach
Haus.
La cebra
Se vaya o no
a
la cebra no se la cama,
quita
ni a tiros el pijama.
Сонный трамвай
У каждого трамвая
Две пары глаз-огней
И впереди площадка,
Нельзя стоять на ней.
Он завтракает вилкой
На улицах больших.
Закусывает искрой
Из проволок прямых.
Я сонный, красноглазый,
Как кролик молодой,
Я спать хочу, вожатый:
Веди меня домой.
NOVEM BER
25 MITTWOCH 26 DONNERSTAG 27 FREITAG
Die müde Bahn
Die Tram bei uns hat vorne
Zwei Augen, hell und scharf,
Und eine kleine Plattform,
Wo man nicht stehen darf.
Das Zebra
5 SONNTAG
ihre Kinder
Rat der Alligator-Mutter an
Ihr sollt nichts Süßes essen!
Das wird den Zähnen schaden.
Kralle weg von Schokoladen.
Menschenfleisch ist angemessen.
Rastat vastoo
Ein spanisches
Gedicht von
Marc Granell
Illustration:
Xan López
Domínguez
Deutsch: Ilse
Layer
JULI
4 SONNABEND
1 2 3 4 5 6 27 28 29 0
JUNI
28 SONNABEND 29 SONNTAG
1. Advent
Arche Literatur
Kalender 2017
ANSICHTSEXEMPLAR
Foto: © Stefan Moses
Von Nähe
und Ferne
Herausgegeben und ausgewählt von der Internationalen Jugendbibliothek, München
ARCHE KINDER
KALENDER 2017
Verkaufsset
mit 5 Exemplaren
€ 49,50
Artikel-Nr. 93015
Der immerwährende literarische
Arche Geburtstagskalender
14 Blätter / 13 Fotos / farbig
Titelblatt UV-lackiert
28,5 x 15 cm
€ 9,90
ISBN 978-3-0347-3015-0
Lieferbar
Mit 53 Gedichten
und Bildern aus der
ganzen Welt
ANSICHTSEXEMPLAR
Nähere Einzelheiten
erfragen Sie bitte bei
unseren Vertreterinnen
und Vertretern!
Arche Kalender Tüten
Milchig transparent, 45 x 35 cm
Passgenau für alle Arche Kalender
mit Innenblattverstärkung
WICHTIG:
Aus Polyethylen, recyclingfähig,
mehrfach verwendbar und
umweltfreundlich produziert
mit Farben auf Wasserbasis
Hergestellt in Deutschland
Karton à 100 Stück
Netto € 10,–
ISBN 987-3-0347-9016-1
Lieferbar
Das Zitat stammt aus:
Martha Gellhorn, Ausgewäh
lte Briefe.
Hg. von Caroline Moorehe
ad.
Aus d. Engl. v. Miriam Mandelko
w
© 2009 by Dörlemann Verlag
AG, Zürich
images Intertopics
17 DIENSTAG
JANUAR
9 FREITAG
Drei Könige
Ob’s ins Bett
geht oder
nie im Leben
raus,
zieht das
den Pyjam
Zebra
a aus.
1
Ein norwegisches
Gedicht von
Kristin Roskifte
Illustration: Kristin
Roskifte
Deutsch: Peter
Urban-Halle
16 MONTAG
7 28 29
8 DONNERSTAG
Valley, Idaho, 1940 © ddp
7 MITTWOCH
18,– / sFr. 25.–
Arche
Küchen Kalender 2017
Ansichtsexemplare
Mit entsprechendem
Aufdruck auf der Deckfolie
Arche Küchen Kalender 2017
Arche Literatur Kalender
2017
»Nur muss ich mein Leben
leben
genau wie Du, sonst gibt es
Arche Kinder Kalender
2017
kein Ich,
das Dich lieben kann.
6 DIENSTAG
Heilige
5 MONTAG
60 Bl. / 54 vierfarb. Ill. / €
Jedes einzelne Monatsblatt wird eröffnet von
einem literarischen
Geburtstagskind, dessen
Bild aus einem der
früheren Arche Literatur
Kalender stammt.
ARCHE KALENDER
2 3
Ein englisches Gedicht von
Judith Nicholls
Illustration: Joel Stewart
Deutsch: Sybil Gräfin Schönfeldt
und Martha Gellhorn, Sun
Arche Ka lender Verla
g
Zürich-Ham burg
www.arche- ka lender-verla
g .com
Foto: Ernest Hemingway
… das nützliche Mitbringsel zum
Geburtstag
ARCHE KALENDER
Arch e Ge bu r ts tags ka l en d e r
w w w. arch e - k al e n de r -ver l a g. co m
Arche Woch e n k al e n de r b e rei ch e r n , b e f l ü g el n , b ez a u b er n …
Die Vertreterinnen und Vertreter
Der Verlag
Bundesrepublik
Arche Kalender Verlag GmbH
Raabe + Vitali
Zürich-Hamburg
www.arche-kalender-verlag.com
Bayern
Barbara-Sophia Voglmaier
Büro: Heindl/Wislsperger
Leonrodstr. 19, 80634 München
Tel. 089 / 7 67 29-289
Fax 089 / 7 67 29-394
[email protected]
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Martina Wagner
Berliner Verlagsvertretungen
Liselotte-Herrmann-Str. 2, 10407 Berlin
Telefon 030/421 22 45
Fax 030/421 22 46
[email protected]
Bremen/Hamburg/Niedersachsen/
Schleswig-Holstein
Alexandra Wübbelsmann
Papenburger Str. 3, 26789 Leer
Telefon 0491/26 16
Fax 0491/650 64
[email protected]
www.alexandra-wuebbelsmann.de
Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland/
Luxemburg
Dorothea Mößer
Röntgenstr. 18A, 55543 Bad Kreuznach
Telefon 0671/711 76
Fax 0671/758 88
[email protected]
Benedikt Geulen
Meertal 122, 41464 Neuss
Telefon 02131/125 59 90
Fax 02131/125 79 44
[email protected]
Ulrike Hölzemann
Dornseifer Str. 67, 57223 Kreuztal
Telefon 02732/55 83 44
Fax 02732/55 83 45
[email protected]
Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen
Martina Schollbach
Postfach 1105, 01686 Weinböhla
Telefon 0163/344 31 23
Fax 035243/471 34
[email protected]
Schweiz
Annelies Hohl
Gladbachstr. 55, 8044 Zürich
Telefon/Fax 044/350 24 00
[email protected]
Österreich
Bernhard Spiessberger
c/o Buchkontor
Kriemhildplatz 1, 1150 Wien
Telefon 01/943 41 30
Fax 01/943 41 43-15
[email protected]
www.spiessberger-verlagsvertretung.at
Büro Hamburg
Koppel 71
20099 Hamburg
Telefon 040/28 00 68 99
Fax 040/28 00 68 98
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Büro Zürich
Niederdorfstr. 90/Am Central
8001 Zürich
Telefon 044/252 24 10
Fax 044/261 11 15
[email protected]
Die Auslieferungen
Prolit Verlagsauslieferung GmbH
Siemensstr. 16, 35463 Fernwald
Telefon 0641/9 43 93-31 ( Jens Vogt)
Fax 0641/9 43 93-39
[email protected]
AVA Verlagsauslieferung AG
Centralweg 16, 8910 Affoltern a. A.
Telefon 044/762 42 50 (Barbara Joss)
Fax 044/762 42 10
[email protected]
Dr. Franz Hain
Dr.-Otto-Neurath-Gasse 5, 1220 Wien
Telefon 01/282 65 65-77
Fax 01/282 52 82
[email protected]
© 2015 by Arche Kalender Verlag GmbH, Zürich-Hamburg
Alle Rechte, Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten
Gestaltung: Max Bartholl, b3K Hamburg-Frankfurt a. M.
Lithos: Repro Studio Kroke GmbH, Hamburg
Druck: Ernst Kabel Druck, Hamburg
Foto: Vladimir Horowitz, Anfang der 1930er Jahre © ullstein bild – ullstein bild
Baden-Württemberg
Heike Specht
c/o VertreterServiceBuch
Schwarzwaldstraße 42, 60528 Frankfurt
Tel. 069 / 955 283 - 33
Fax 069 / 955 283 - 10
[email protected]
Nordrhein-Westfalen
Büro für Bücher
www.buerofuerbuecher.de
Gerd Wagner
Poststr. 39, 41334 Nettetal-Kaldenkirchen
Telefon 02157/12 47 01
Fax 02157/12 47 02
[email protected]