Miteinander Füreinander 2/2015

Ausgabe: August 2015
Miteinander. Füreinander.
Die Hauszeitschrift der PRO TALIS Seniorenzentren.
Düsseldorf: Der Erdbeer-Bär
Eutin: Neue Aufteilung der Wohnbereiche
Grevenbroich: Musik, die zu Tränen rührt
Haselünne: Der letzte Weg
Marl: Mit dem Planwagen durch Marl
Rheine: Ein Tag im Zoo
Walsrode: Ausbildung bestanden
Sommerzeit ist Urlaubszeit!
Damit sich pﬂegende Angehörige eine wohlverdiente Auszeit nehmen können, bieten
wir in unseren Seniorenzentren auch Kurzzeitund Verhinderungspﬂege an.
Werne: 10. Betriebsjubiläum
1
Lebensqualität.
Als Generalunternehmer projektiert, plant, realisiert und vermarktet PRO URBAN
Wohn-, Sozial- und Gewerbeimmobilien für private und öffentliche Auftraggeber.
Seit fast 30 Jahren. Gut, schnell und wirtschaftlich. Zum Beispiel Seniorenzentren
für PRO TALIS. Seniorenzentren, in denen sich ältere Menschen wohlfühlen.
www.pro-urban.de

2
967209318 www. menke.de, Bilder: www.fotolia.de
Auf der Herrschwiese 15
49716 Meppen
Telefon (0 59 31) 98 99-0
Editorial
Schmeckt fast wie zuhause
dürfen sich die Senioren an Geburtstagen oder
zu anderen besonderen Anlässen ihr Lieblingsessen wünschen.
Angehörige und Gäste sind beim offenen
Mittagstisch immer herzlich willkommen. Die
Öffnungszeiten und die aktuellen Speisepläne
ﬁnden Sie auf unserer Internetseite unter dem
jeweiligen Seniorenzentrum. Probieren Sie´s
aus. Mir schmeckt das Essen unserer Chefköche jedes Mal sehr gut.
Marisa Möller
Es grüßt Sie herzlich
Liebe Leserinnen und Leser,
ein gutes Essen ist viel mehr als reine Nahrungsaufnahme. Essen bedeutet Genuss, Le-
Ihre Marisa Möller,
bensqualität und hält sprichwörtlich Leib und
Geschäftsführerin der
Seele zusammen. Schon kleine Kinder wissen
Pro Talis Seniorenzentren
ganz genau, was ihnen am besten schmeckt,
und auch wenn sich der Geschmack im Laufe
ihres Lebens verändern kann, die Freude am
Essen ist etwas, das viele Menschen selbst im
hohen Alter noch genießen können. Und das
möchten wir fördern.
Darum gehört eine eigene Küche mit motiviertem Küchenteam zu jedem Pro Talis Seniorenzentrum. Hier werden sämtliche Mahlzeiten frisch zubereitet. Jeden Tag können die
Senioren zwischen zwei leckeren und ausgewogenen Mahlzeiten mit Nachspeise wählen.
Es gibt gute regionale Hausmannskost, saisonal
und nach bewährten Rezepten zubereitet, bei
Bedarf auch Diät- und Schonkost. Und weil
die Geschmäcker nun einmal verschieden sind,
3
In eigener Sache
Hilfe zur Selbsthilfe für Kinder in Ghana
Die Hungersnot der Straßen- und Waisenkinder
in Ghana zu bekämpfen, das hat sich der 2011
gegründete emsländische Verein Ayotunde e. V.
zur Aufgabe gemacht. Ein hoch gestecktes Ziel,
das viel Einsatz, vieler Helfer und großzügiger
Sponsoren bedarf. Um Geld zu sammeln, das
zu 100 Prozent dem Hilfsprojekt zugute kommt,
veranstaltet Ayotunde jedes Jahr ein Sommerfest
mit Flohmarkt im Pro Talis Seniorenzentrum „Am
alten Hasetor“ in Haselünne. Dank vieler Spender
gab es dieses Jahr bei der großen Tombola unter
anderem ein neues E-Bike, ein Kinderfahrrad
und ein halbes Schwein zu gewinnen.
„Das Leid muss bekämpft werden“
Initiatorin des ehrenamtlichen Vereins ist Edwina Holtermann, Vertriebsmitarbeiterin bei der
Pro Urban Bauträgergesellschaft, welche die
4
Pro Talis Seniorenzentren plant und realisiert.
Als Holtermann 2009 von einer Ghana-Reise
zurückkehrte, fühlte sie sich tief betroffen von
den Umständen, unter denen die Menschen und
insbesondere die Kinder ihren Alltag bestreiten
müssen. Ihr Entschluss stand fest: „Das Leid
muss bekämpft werden.“ Und das mit einem
Beitrag zur Selbsthilfe.
Im Fokus der Arbeit des Vereins steht derzeit der
Bau der „Farm of Hope“ mit eigenem Gemüseund Getreideanbau sowie Tierhaltung, deren
Ertrag künftig die Straßen- und Waisenkinder der
Umgebung ernähren soll. Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf die Integration und aktive
Mitarbeit der Kinder gerichtet. Sie sollen von
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern lernen,
die Versorgung mit Grundnahrungsmitteln aus
eigener Kraft zu sichern.
In eigener Sache
Schule und Sportanlage in Planung
Langfristig sollen auf dem 4.000 Quadratmeter
großen Grundstück auch eine Schule und eine
Sportanlage gebaut werden. Um dieses ehrgeizige Projekt realisieren zu können, benötigt der
Verein weitere Unterstützung. „Schon 25 Euro
reichen, um eine Fläche von 100 Quadratmeter
Bauland für die Farm zu erwerben“, erklärt Vereinsmitglied Katharina Kathmann. Hilfreich sind
neben Geldspenden aber auch Sachspenden,
wie beispielsweise ausrangierte Werkzeuge und
landwirtschaftliche Geräte, die bei der Arbeit vor
Ort eingesetzt werden können.
Wer den Verein unterstützen möchte, ﬁndet
unter www.ayotunde.de weitere Informationen.
Spendenkonto:
IBAN DE63 2665 0001 1091 0039 45,
BIC NOLADE21EMS, Sparkasse Emsland.
5
An der Rotdornstraße in Düsseldorf
Erdbeerfest mit Erdbeer-Bär
Die Erdbeerbowle war eine willkommene Abkühlung.
Die Senioren freuten sich über die kreativen
Darbietungen.
Gut besucht war das diesjährige Erdbeerfest im
Pro Talis Seniorenzentrum „An der Rotdornstraße“
in Düsseldorf. Das Duo Peter Röhl machte tolle
Stimmung und animierte die Senioren, Angehörigen und Mitarbeiter zum Mitsingen und Tanzen.
Begeistert verfolgten die Besucher die Tänze
einer peruanischen Folkloregruppe, in welcher die
Schwiegertochter des Bewohners Günter Setzke
mittanzte. Wunderschöne Kostüme gab es hier zu
sehen, bei den Damen wie bei den Herren.
Die Cafeteria war mit selbst gebastelter Deko
geschmückt, die die Bewohner schon Wochen
vorher in den Kreativ-Angeboten vorbereitet
hatten. Ein besonderer Hingucker war ein großer
„Erdbeer-Bär“, eine Leihgabe des Früchtehauses
Becker, mit dem sich Jung und Alt gern fotograﬁeren ließen.
Nach dem Fest sprach Abelke Kalweit, Leiterin
des sozialen Dienstes, allen helfenden Händen ein
großes Dankeschön aus: „Ohne Sie wären solche
Feste kaum zu stemmen, es ist wirklich großartig,
was Sie geleistet haben!“
Der „Erdbeer-Bär“ war der meistfotograﬁerte Gast beim
Erdbeerfest. Hier mit Bewohnerin Charlotte Ludwig.
6
An der Rotdornstraße in Düsseldorf
Zoobesuch in Duisburg
staunen: Mächtig große Elefanten, imposante
Giraffen und Löwen, Riesenschildkröten von
den Seychellen, lustige Erdmännchen, friedlich
in der Sonne schlummernde Nilpferde, verschiedene Arten von Affen und das niedliche
Gorillababy, welches Ende Mai geboren ist.
Bei der Verschnaufpause auf einer schattigen
Terrasse genossen die Senioren das mitgebrachte Mittagessen – leckere Frikadellen,
Würstchen und verschiedene Salate – und
stärkten sich für den Nachmittag mit Kaffee
und Kuchen.
Im Duisburger Zoo bestaunten die Senioren viele wilde
Tiere.
Bei strahlendem Sonnenschein besuchten die
Bewohnerinnen und Bewohner des Pro Talis
Seniorenzentrums „An der Rotdornstraße“ an
zwei Tagen den Zoo Duisburg. Begleitet wurden sie beide Male von Mitarbeitern des sozialen Dienstes, Pﬂegekräften und ehrenamtlichen Mitarbeitern.
Am meisten Freude bereitete die Delﬁnshow.
Vier Delﬁne stellten ihre Intelligenz unter
Beweis, was für viele Lacher und kräftigen
Applaus sorgte. Im Anschluss fuhren alle geschafft und mit vielen Eindrücken zurück.
Jeder Bewohner, der dabei war, bekam ein
Gruppenfoto zur Erinnerung.
Warum stehen Flamingos auf einem Bein? Und
wie schwer wird ein Elefant? Diese und viele
weitere Fragen wurden bei der Zooführung
beantwortet. Es gab jede Menge Tiere zu be-
durchgehend g
eöffnet!
Apotheke in Rath
Ihre persönliche Apotheke
Wir nehmen uns Zeit für Sie und Ihre Wünsche!
• Kostenloser Botendienst
• Individuelle Herstellung von Rezepturen in 15-30 Minuten
• Kundenkarte mit vielen Vorteilen und Rabatten!
Apotheke in Rath
Westfalenstr. 49 · Tel. 02 11/65 43 16 · Fax 02 11/65 29 79
www.apothekeinrath.de
7
Am Mühlenberg in Eutin
„Sehr viel übersichtlicher“
Frühstücksbegleitung
Die neuen Wohnbereiche werden u. a. von den Pro
Talis Mitarbeitern Katharina Reißig, Marco Mertins und
Stephanie Schulze geleitet.
In netter Gesellschaft schmeckt den Bewohnern des
Pro Talis Seniorenzentrums „Am Mühlenberg“ das Essen gleich nochmal so gut.
„Von der Neuaufteilung der Wohnbereiche proﬁtiert die gesamte Einrichtung“, resümierte Tanja
Boller, Einrichtungsleiterin im Seniorenzentrum
„Am Mühlenberg“, zwei Monate nach der Umstellung zufrieden. „Sowohl für die Bewohner als
auch für die Wohnbereichsleiter und ihre Teams
ist die Versorgung insgesamt viel übersichtlicher.“
Jeden Morgen pünktlich um 7.30 Uhr treffen
sie sich, die Bewohner des Pro Talis Seniorenzentrums in Eutin. Denn dann heißt es: Frühstückszeit. Die entspannte Atmosphäre und das
gesellige Beisammensein genießen die Senioren
sichtlich. Nebenbei liest oft jemand aus der
Zeitung vor oder spricht über aktuelle Themen.
Dabei gibt es immer viel zu lachen.
Bislang wurden die 92 Bewohnerinnen und Bewohner des Pro Talis Seniorenzentrums auf zwei
Wohnbereiche verteilt. Nun gibt es drei Wohnbereiche: „Schlossallee“ mit 25 Betten, „Rosengarten“ mit 33 Betten und „Wasserturm“ mit 34
Betten. Geleitet werden sie von Katharina Reißig,
Lukas Falk und Marco Mertins. Ihre Stellvertreter
sind Alexander Schimkat, Stephanie Schulze und
Claudia Hein.
8
Betreut werden die Gruppen vom Pﬂegepersonal
und von Betreuungskräften nach § 87b, sodass
auch Bewohner mit Einschränkungen integriert
werden können. „Die Frühstücksbegleitung vermittelt ein Gefühl von Sicherheit und Struktur
und ist ein schöner, geselliger Start in den Tag“,
sagt Pro Talis Mitarbeiterin Sara Renner.
Lindencarré in Grevenbroich
Haus mit hohem Wohlfühlcharakter
Auf der gemütlichen Terrasse im Innenhof fühlen sich die Senioren sehr wohl.
Bei der oﬃziellen Schlüsselübergabe für das Pro
Talis Seniorenzentrum „Lindencarré“ Haus 1 in
Grevenbroich zeigte sich Bürgermeisterin Ursula
Kwasny von dem modernen Neubau beeindruckt:
„Schon beim Richtfest habe ich prophezeit, dass
mit dem „Lindencarré“ ein städtebaulicher Akzent
gesetzt wird, der das Stadtbild nachhaltig positiv prägen wird. Jetzt freue ich mich, dass sich
das bewahrheitet hat. Das Haus hat einen hohen
Wohlfühlcharakter.“
Eine Besonderheit des neuen Seniorenzentrums
ist die betriebliche Kinderbetreuung für Mitarbeiterkinder bis drei Jahren. „Die Kindertagespﬂege
ist für mich eine Herzensangelegenheit. Ich freue
mich, dass sie hier in Grevenbroich auf so tolle
Resonanz trifft“, freute sich Pro Talis Geschäftsführerin Marisa Möller. Die Kinder können in den
liebevoll eingerichteten Räumen im Seniorenzentrum oder in Kürze auch auf dem Spielplatz im
Garten spielen. „Damit möchten wir den Austausch von Jung und Alt fördern“, ergänzte Marisa
Möller.
Zum krönenden Abschluss der Eröffnungsfeier
hatten Pro Talis Küchenchef Markus Brune und
sein Team ein köstliches Büfett vorbereitet. Gesprächsthema Nummer eins waren die handver-
edelten, kunstvoll verzierten Pralinen und Plätzchen, die Marijana Obradovic aus dem Pro Talis
Küchenteam sorgfältig von Hand gefertigt hat.
IT
TK
HOST ING
CONSULT ING
MANAGED
SERVICES
Neue Kommunikationswege
für Ihr Unternehmen.
Moderne Telekommunikation wird von Tag zu Tag schnelllebiger
und komplexer. Als herstellerunabhängiger ITK-Systemintegrator
unterstützen wir Sie auf ganzer Strecke: von der Beratung über die
individuelle Konzeptentwicklung bis zur technischen Umsetzung.
www.detewe.de | Beratung und Service: 0421 39606-0
DeTeWe Communications GmbH
9
Lindencarré in Grevenbroich
Musik, die zu Tränen rührt
Das Konzert von Harfenistin Johanna Single im
Pro Talis Seniorenzentrum „Lindencarré“ in Grevenbroich war ein voller Erfolg. Sie begeisterte
die Senioren dermaßen, dass sie vor Freude
weinten und der Harfenistin persönlich für ihr
einfühlsames Spiel dankten. Mit großer Vorfreude blicken die Bewohnerinnen und Bewohner
bereits jetzt auf den Dezember – dann wird
Johanna Single bei einem weiteren Besuch ein
Weihnachtskonzert geben.
Mit dem Klang ihrer Harfe verzauberte Johanna Single
die Senioren.
Tierischer Besuch
AUCH IM ALTER
FÜR SIE DA.
Über Besuch von Therapiehündin Ronja freute sich
Bewohner Herbert Marquardt sehr.
Einmal im Monat besucht Therapiehund Ronja das
Seniorenzentrum „Lindencarré“ Haus 1. Die sieben
Jahre alte Mischlingshündin schafft es mit ihrem
liebenswerten Wesen, selbst introvertierte Bewohnerinnen und Bewohner für einen kurzen Moment
zu aktivieren.
10
für alle
Ihr Ansprechpartner
Gesundheit.
Fragen rund um Ihre
Hilfsmittel- und Arzneimittelversorgung
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Vertragspartner des Seniorenzentrums
Täglich vor Ort im Hause
Lindenstraße 25 | 41515 Grevenbroich
Telefon 02181/3733
Am Hasetal / Am alten Hasetor in Haselünne
Begleitung auf dem letzten Weg
Um die palliative Versorgungsqualität zu verbessern und Schmerzen und Leiden zu lindern,
arbeitet das Pro Talis Team eng mit niedergelassenen Ärzten, Angehörigen, Ehrenamtlichen und
dem Palliativstützpunkt zusammen. Auf diese
Weise, so hofft Melanie Schulten, kann Betroffenen der Sterbeprozess erleichtert werden.
Beate Gill
Beate Gill und Melanie Schulten, Mitarbeiterinnen
in den Haselünner Pro Talis Seniorenzentren, haben erfolgreich an der Weiterbildung „Palliative
Care“ teilgenommen.
Bei der Palliativpﬂege bzw. Palliative Care geht
es um die Versorgung und Pﬂege von schwer
kranken und sterbenden Menschen sowie um die
Kommunikation mit Angehörigen. Beate Gill und
Melanie Schulten lernten neben theoretischen
Inhalten wie Umgang mit Tod und Sterben und
ethischen und rechtlichen Aspekten auch Techniken kennen, die helfen können, die Lebensqualität Sterbender zu erhalten. Dazu gehören
beispielsweise die Klangmassage oder basale
Stimulation.
Melanie Schulten
Basale Stimulation ist eine non-verbale Mitteilungsform, bei der alle fünf Sinne – Sehen,
Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken – angesprochen werden können. Damit möchte Nachtwache Beate Gill sterbenden Menschen eine
fachlich bessere Versorgung zukommen lassen.
11
Am Hasetal / Am alten Hasetor in Haselünne
10. Tag der Shantychöre auf dem Burgmannshof
Bei den stimmungsvollen Auftritten war Mitsingen ausdrücklich erwünscht.
Auch in diesem Jahr lockte der „Tag der Shantychöre“ die Bewohnerinnen und Bewohner der
Pro Talis Seniorenzentren in Haselünne auf den
Berentzen Burgmannshof. Mit Kaffee und Kuchen im Gepäck, machten sich rund 50 Senioren mit Begleitpersonen auf den Weg, um
den Konzerten der Shantychöre aus Haselünne, Nordhorn und Klazienaveen (NL) zu lauschen. Viele der Lieder waren bekannt und so
klatschten und sangen die Bewohner begeistert
mit. Ein kleiner Regenschauer konnte die gute
Stimmung nicht trüben, aber so traten alle zeitig
den Rückweg an.
12
Am Hasetal / Am alten Hasetor in Haselünne
Wechsel an der Führungsspitze
Einrichtungsleiterin Margret Bethke mit den Pﬂegedienstleitern Manuela Kotte und Marcel Möhlenkamp.
Margret Bethke hat nun oﬃziell die Einrichtungsleitung für beide Pro Talis Seniorenzentren „Am
Hasetal“ und „Am alten Hasetor“ in Haselünne
übernommen.
Die meisten Bewohner dürften die engagierte
Haselünnerin bereits kennen: Sie ist seit 2008
bei Pro Talis und war zuletzt Pﬂegedienstleiterin im Seniorenzentrum „Am Hasetal“. Margret
Bethke: „Mir ist die Zufriedenheit der Bewohner und Mitarbeiter sehr wichtig. Ich freue mich
schon auf neue Herausforderungen und eine
gute Zusammenarbeit mit den Kollegen.“
Ihre Nachfolge als Pﬂegedienstleiterin im Seniorenzentrum „Am Hasetal“ übernimmt Manuela
Kotte. Sie arbeitet seit ihrem Examen als Gesundheits- und Krankenpﬂegerin im Jahre 2008
bei Pro Talis. Pﬂegedienstleiter im Seniorenzentrum „Am alten Hasetor“ ist Marcel Möhlenkamp.
Er hat 2007 seine Ausbildung als examinierter
Altenpﬂeger abgeschlossen und anschließend
Sozialmanagement an der Hochschule Emden/
Leer studiert.
13
Am Volkspark in Marl
Im Planwagen unterwegs
Die Senioren aus dem Pro Talis Seniorenzentrum „Am
Volkspark“ genossen die Fahrt durch Alt-Marl und verlebten fröhliche Stunden.
Wenn Engel reisen, dann lacht der Himmel! Bei
strahlendem Sonnenschein unternahmen die
Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenzentrums „Am Volkspark“ eine lustige Planwagenfahrt quer durch Alt-Marl und die Umgebung.
Zwei Stunden lang wurde herzhaft gelacht,
geklatscht und geschunkelt. Bei leckeren Bockwürstchen, Brötchen und ein paar Snacks verging
die Zeit wie im Flug.
„Unsere Planwagenfahrten sind bei den Seniorinnen und Senioren immer sehr beliebt“, berichtete Einrichtungsleiterin Monika Bügener. „Die
meisten freuen sich schon Wochen vorher darauf
und verfolgen gespannt den Wetterbericht. Zum
Glück war Petrus diesmal gnädig.“
14
Alte Feuerwache in Marl
„Strickliesen der Feuerwache“
Die „Fleißigen Strickliesen“ Maria Neumann, Helene Raake und Luise Sparenberg bei der Arbeit.
Gestrickt haben Maria Neumann, Helene Raake
und Luise Sparenberg schon immer gern. Warum also nicht den Spaß mit einem guten Zweck
verbinden? Das dachten sich die drei Bewohnerinnen des Seniorenzentrums „Alte Feuerwache“
und riefen die „Fleißigen Strickliesen“ ins Leben.
Zusammen mit weiteren Bewohnerinnen treffen
sie sich nun jeden Monat in gemütlicher Runde,
um gemeinsam Socken für den Weihnachtsbasar
zu stricken.
15
Am Humboldtplatz in Rheine
Ein Tag im Zoo
Ihr verlässlicher Partner
in Gesundheitsfragen
Kompetente Beratung – auch vor Ort.
Dazu zahlreiche Serviceleistungen, wie
z. B. das Verblistern von Arzneimitteln zur
sicheren Tabletten-Einnahme.
Gut drauf waren die Bewohner des Seniorenzentrums
„Am Humboldtplatz“ beim Ausﬂug in den NaturZoo
Rheine.
Der NaturZoo in Rheine ist immer einen Besuch
wert, vor allem natürlich bei schönem Wetter.
Grüppchenweise fuhren Bewohner aus dem
Rheiner Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz“
an drei sonnigen Wochentagen im Juni dorthin
und genossen den schönen Ausﬂug in vollen
Zügen.
Die Senioren waren schon vorher sehr aufgeregt
und freuten sich besonders auf die Jungtiere,
die zu dieser Jahreszeit auch in großer Vielzahl
entdeckt werden konnten. Besonders beeindruckte das zu dem Zeitpunkt sieben Wochen
alte Lippenbärbaby „Niko“, das immerzu mit
seiner Mutter spielte. Niko und seine Mutter
waren die meiste Zeit im Außengehege – das
war für die Besucher natürlich super, denn so
konnten sie die drolligen Tiere in Ruhe beobachten.
Das begehbare Affengehege war auch dieses
Jahr wieder ein weiterer Höhepunkt und zum
Glück haben die schlauen Affen diesmal nichts
gestohlen. Zum Abschluss gab es für alle noch
reichlich Kaffee und Kuchen.
16
Apotheke
am Humboldtplatz
Frederik Schöning e.K.
Am Humboldtplatz 22e | 48429 Rheine
Tel.: 05971 / 91247-0 | Fax: 05971 / 91247-29
[email protected]
www. apotheke-am-humboldtplatz.de
Am Humboldtplatz in Rheine
Heiteres Sommerfest
Die Verpﬂegung beim Sommerfest im Seniorenzentrum in
Rheine war wie immer ein wahrer Gaumenschmaus.
Bei strahlendem Wetter fand das diesjährige
Sommerfest des Pro Talis Seniorenzentrums „Am
Humboldtplatz“ in Rheine statt. Gemeinsam mit
vielen Angehörigen, Freunden und den Mitarbeitern genossen die Bewohner fruchtige Cocktails
auf der festlich geschmückten Sonnenterrasse.
Für die musikalische Unterhaltung sorgte der
„Harmonikaclub“ und animierte die Senioren
zum Schunkeln und Mitsingen. Die Tanzgruppe
„Allegro“ beeindruckte mit lateinamerikanischen
Tänzen und die Tanzgruppe aus Mesum begeisterte mit rhythmischen Volkstänzen.
Einige Bewohnerinnen und Bewohner erinnerten
sich dabei gern an ihre Jugendzeit zurück, in der
sie selbst leichtfüßig das Tanzbein schwangen.
Zum Abschluss gab es leckere Würstchen vom
Grill mit verschiedenen Salaten und alle waren
sich einig: Küchenchef Jens Lansmann hatte sich
wieder einmal selbst übertroffen.
Die Tanzgruppe Allegro zeigte ihr Können.
Zuhören, Verstehen,
gemeinsam Vertrauliches
entscheiden.
Ein Bestatter liest zwischen
den Zeilen.
„Gleiches gilt für die Mitarbeiter des sozialen
Dienst, die ein unterhaltungsreiches Programm
auf die Beine gestellt haben“, ergänzte Pﬂegedienstleiterin Yvonne Abbenhorn zufrieden.
www.bestattungen-gruber.de
Klosterstr. 17 (Am Rathaus) · Brechtestr. 77 · 48431 Rheine
RL_GBR_90x70 02.indd 20
Tag & Nacht
05971 926 60
03.02.12 12:43
17
An der Böhme in Walsrode
Herzlichen Glückwunsch!
Die beiden ehemaligen Auszubildenden Sahra
Brüggemann und Ilia Sander haben ihre Abschlussprüfung erfolgreich bestanden.
„Wir freuen uns sehr darüber, dass die beiden
uns erhalten bleiben und wir sie ab dem 1. August oﬃziell als neue Pﬂegefachkräfte in unserem Haus begrüßen können“, sagte Susanne
Iserloth, Einrichtungsleiterin im Pro Talis Seniorenzentrum „An der Böhme“. Das gesamte Pro
Talis Team aus Walsrode gratulierte den beiden
herzlich und wünschte einen guten Start und
viel Erfolg für die Zukunft.
Mit einer Ausbildung im Gesundheits- und Pﬂegewesen können junge Menschen den Grundstein für eine solide beruﬂiche Zukunft legen.
Nach erfolgreicher Prüfung übernimmt Pro Talis
die Auszubildenden in der Regel in feste Arbeitsverträge.
Sahra Brüggemann und Ilia Sander haben ihre Ausbildung
bestanden und wurden von Pro Talis übernommen.
DIE Apotheke in Bad Fallingbostel
Bequeme Parkmöglichkeiten.
Hindenburgstraße 5
29683 Bad Fallingbostel
Telefon 0800-9150300
www.stadt-apotheke-fal.de
Kostenlose 24-Std.-Hotline
0800 - 9 15 03 00
Auf Wunsch Botendienst
Cholesterinmessung „Quick-Check“,
Blutzucker, Blutdruck
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Gesund ist bunt steht für
individuelle Beratung...
... zu allem, was Ihre Gesundheit und Ihr
Wohlbefinden unterstützt. Und so
beraten wir: unabhängig und ganz auf
Sie und Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Denn es geht um Ihre Gesundheit.
Dafür setzen wir uns ein – kompetent,
engagiert, persönlich!
Persönliche Gesundheits-Service-Karte
Medikamentenvorbestellung via
Internet, E-Mail, Telefon, Telefax,
Apotheken-App
18
Am Solebad in Werne
10. Mitarbeiterjubiläum
Wir für Sie - Unsere Abteilungen
Die Jubilarinnen erhielten ein Präsent als Anerkennung für
die langjährige Arbeit: Valentina Wolf, Barbara Domanski,
Sabine Oboda (Einrichtungsleiterin), Christiane Michalski,
Vera Roppelt und Jutta Becker.
Orthopädie-Technik
Sanitätshaus
Orthopädie-Schuhtechnik
Home Care
Reha-Technik
Case- & Caremanagement
Wir für Sie in Dortmund
Sanitätshaus Dortmund
Unsere Öffnungszeiten für Sie
Hohe Straße 18, Dortmund
Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr
Tel. (0231) 914522-0
Samstag
9.00-13.00 Uhr
Fax (0231) 914522-82
Seit zehn Jahren leisten sie täglich wertvolle
Arbeit und tragen dazu bei, dass es den Bewohnerinnen und Bewohnern in Werne gut
geht: Christiane Michalski, Mitarbeiterin im
sozialen Dienst, Valentina Wolf, Mitarbeiterin in
der Wäscherei, Barbara Domanski, Pﬂegeassistentin, Jutta Becker, Mitarbeiterin im Bereich
Reinigung und Service sowie Vera Roppelt,
Mitarbeiterin in der Küche.
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde dankte
Einrichtungsleiterin Sabine Oboda den Jubilarinnen für ihr langjähriges Engagement.
Reha-Zentrum Dortmund
Unsere Öffnungszeiten für Sie
Gutenbergstraße 73, Dortmund
Montag-Freitag 8.00-17.00 Uhr
Tel. (0231) 914522-0
Fax (0231) 914522-25
Mehr Infos unter www.emmerich.ag und auf Facebook.
Für Privat und Gewerbe
in Werne, Haselünne, Marl und Rheine
Denise Bolder | Telefon 02389 99056-28
www.gebaeudereinigung-werne.de
19
Freiherr-vom-Stein-Straße in Werne
Eröﬀnung für Oktober geplant
Das neue Pro Talis Seniorenzentrum in Werne soll bereits im Oktober 2015 eröffnet werden.
Die Bauarbeiten für das neue Pro Talis Seniorenzentrum „Freiherr-vom-Stein-Straße“
in Werne laufen auf Hochtouren. Wenn
alles weiterhin nach Plan geht, kann es
Mitte Oktober eröffnet werden.
Der komfortable Neubau umfasst 80 gemütliche Einzelzimmer für die stationäre
Dauer-, Kurzzeit- und Verhinderungspﬂege. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes
Bad mit barrierefreier Dusche. Neben
einer öffentlich zugänglichen Cafeteria mit
hauseigener Küche bietet das einladend
gestaltete Seniorenzentrum barrierefreie
Terrassen in den Obergeschossen sowie
eine großzügige Dachterrasse mit Dachgarten. Geplant ist außerdem eine betriebliche Betreuung für Mitarbeiterkinder
unter drei Jahren. Dadurch wird auch das
Miteinander zwischen den Senioren und
den Kindern gefördert.
20
Das Seniorenzentrum „Freiherr-vom-SteinStraße“ ist bereits das zweite Pro Talis Haus
in Werne. Eine lange Warteliste in der bereits
bestehenden Einrichtung belegt seit Jahren den
hohen Pﬂegebedarf der Region.
Rund 50 Menschen aus der Region können hier einen
attraktiven Arbeitsplatz in der Pﬂege, Hauswirtschaft oder
Verwaltung ﬁnden.
So war es früher... Bewohner aus Grevenbroich erzählen.
Mit dem Bus zur Apotheke
17 Uhr wieder hin. Da es Winter war, war es
auch schon dunkel. Zu meiner Überraschung
war das Medikament aber nicht, wie vereinbart, abholbereit. Stattdessen fragte mich der
Apotheker, wieso ich denn schon wieder da
sei. Ich hätte mir doch denken können, dass
es länger dauert, ein Medikament herzustellen.
Also ging ich ohne Medikament zu Fuß nach
Hause, da der letzte Bus schon weg war. Heutzutage ist doch wirklich Vieles einfacher.“
Johann Koenen, Bewohner im Seniorenzentrum
„Lindencarré“
DIE NEU
SOFTW E
A
GENERA RETION
Als Johann Koenen ein kleiner Junge war, wurden Medikamente noch direkt in der Apotheke
hergestellt. Es war nicht so einfach wie heute:
Riesige Auswahl, zahlreiche Präparate verschiedener Hersteller und wenn ein Medikament
nicht vorrätig ist, wird es gleich bestellt und ist
meist ein paar Stunden später schon da.
Der 91-Jährige erinnert sich: Eines Winters
schickte ihn seine Mutter nach Bedburg zur
Apotheke, um ein Medikament zu holen.
„Da wir so ca. drei bis fünf Kilometer entfernt
wohnten, musste ich mit dem Bus fahren. Zu
jener Zeit fuhren die Busse nicht so oft. Einmal
oder maximal zweimal am Tag, mehr gab es
nicht. Ich gab das Rezept dann in der Apotheke ab und der Apotheker sagte zu mir, dass ich
später wiederkommen solle, so gegen 17 Uhr
wäre gut, dann hätte er das Medikament fertig. Also vertrieb ich mir die Zeit und ging um
DOKUMENTATION
DIENSTPLANUNG
CONTROLLING
VERWALTUNG
www.dm-edv.de
S o ei nf a ch w ie ni e!
21
So war es früher... Bewohner aus Werne erzählen.
Die Wette um den Wäscheofen
Mitschke. Der Wetteinsatz konnte also in der
Familie Mitschke bleiben und wurde großzügig
mit Freunden und Bekannten geteilt, bei vielen
schönen Sommerabenden um den neuen Gartengrill. Lächelnd ergänzt die heute 88-Jährige:
„Es war teilweise an den Abenden viel zu schade wieder ins Haus zu gehen, so dass wir noch
eine Weile länger am Grill verbrachten.“
Am liebsten verbrachten Christel und Kurt Mitschke die
Sommerabende mit Freunden im eigenen Garten.
Seit fast zwei Jahren wohnt Christel Mitschke,
passionierte Theaterschauspielerin und Malerin,
im Seniorenwohnstift „Am Solebad“ in Werne.
Sie erinnert sich gerne zurück an die Zeit mit
ihrer Familie, an das eigene Zuhause und den
Garten.
1949 bauten Christel Mitschke und ihr Mann
Kurt ein Haus im idyllischen Lünen. Ihre Zeit
verbrachte das Ehepaar am liebsten im Garten,
wo auch damals die Wäsche in einem alten
Wäscheofen befeuert wurde.
Eines Tages ergab sich mit einem alten Freund
der Familie eine Wette: „Wollen wir wetten,
Kurt, dass du es nicht schaffst, bis Weihnachten aus eurem alten Wäscheofen einen Grill zu
bauen? Wir wetten um einen Kasten Bier.“ Kurt
Mitschke schlug siegessicher ein.
„Als Maurermeister hatte mein Mann ein gutes
Händchen. So war es kein Problem, die Wette auch zu gewinnen“, erinnert sich Christel
22
Aus dem alten Wäscheofen baute Kurt Mitschke mit viel
Geschick einen Gartengrill.
Unsere Seniorenzentren.
Lindencarré
Hundhausenstraße 11 | 41515 Grevenbroich
Telefon 02181 4755-0
[email protected]
An der Rotdornstraße
Rotdornstraße 24 | 40472 Düsseldorf
Telefon 0211 74964-0
[email protected]
Am alten Hasetor
Hasestraße 12 | 49740 Haselünne
Telefon 05961 9562-200
[email protected]
Alte Feuerwache
Garmannstraße 1-3 | 45768 Marl
Telefon 02365 9538-0
[email protected]
An der Böhme Haus 1 und 2
Quintusstraße 1 und 5 | 29664 Walsrode
Telefon 05161 788-0
[email protected]
Am Humboldtplatz
Humboldtplatz 22 | 48429 Rheine
Telefon 05971 8027-0
[email protected]
Am Volkspark
Breite Straße 35 | 45768 Marl
Telefon 02365 6992-0
[email protected]
Am Hasetal
Hasestraße 16 | 49740 Haselünne
Telefon 05961 9562-0
[email protected]
Am Mühlenberg
Peterstraße 21 | 23701 Eutin
Telefon 04521 774-0
[email protected]
Am Solebad
Lünener Straße 1-5 | 59368 Werne
Telefon 02389 9250-0
[email protected]
Freiherr-vom-Stein-Straße
Mühlenfeld 13 | 59368 Werne
Impressum
Herausgeber
Pro Talis Holding GmbH
Auf der Herrschwiese 15 b | 49716 Meppen
Telefon 05931 9899-60
[email protected] | www.pro-talis.de
Erscheinungsweise
3 x im Jahr
Gestaltung | Satz | Redaktion
Werbeagentur Holl, Telefon 05931 49667-0
[email protected]
www.werbeagentur-holl.de
23
Objekt: Grevenbroich II (PA+WHG!), Baujahr: 2015, Art Energieausweis: Bedarfsausweis, Wert: 37,3, Energieträger: Gas, Heizung: BHKW
Bereits 80 % verkauft!
Modernes City-Wohnen im „Lindencarré“
Möchten Sie so lange wie möglich selbständig in der eigenen, barrierefreien Wohnung
leben? Dann besichtigen Sie unsere komfortable Musterwohnung in bester City-Lage
in der Hundhausenstraße 11 in Grevenbroich. Bei Bedarf können Service-Module
dazugebucht werden. Rufen Sie uns an!
Auf einen Blick:
• Exklusive Eigentumswohnungen mit gehobener Ausstattung
• Weitestgehend barrierefrei, bei Bedarf mit Service
• In bester City-Lage von Grevenbroich
• Mit Aufzügen, Tiefgarage, Balkon oder Dachterrasse
24
Pro Urban
Vertriebspartner:
Klaus Hiekmann, T 05931 9899-160
www.pro-urban.de
Müsch & Prick GbR
Vermögensberatung / Immobilienmakler
T 02181 215857
ennutzer
Sowohl für Eig
pitalanleger
als auch für Ka
orge ideal.
als Altersvors