Weißenfelser Amtsblatt Amtliches Verkündigungsblatt der Stadt Weißenfels 25. Jahrgang Ausgegeben am 30. April 2015 Nummer 4 Inhalt Vorwort des Oberbürgermeisters Amtliche Bekanntmachungen – Stadt Weißenfels - Wahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels, I. Wahlergebnis vom 19. April 2015, II. Zugelassene Bewerber für die Stichwahl am 10. Mai 2015 - Stichwahl des Oberbürgermeisters am 10. Mai 2015, Wahlbekanntmachung - Stichwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels am 10. Mai 2015, Sitzung des Gemeindewahlausschusses über die Feststellung des Wahlergebnisses - Satzung zur Anpassung von Satzungen der Stadt Weißenfels an das Kommunalverfassungsgesetz vom 9. April 2015 - Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs zur 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ Nichtamtlichen Teil - Aus dem Stadtrat - Aus der Verwaltung - Informationen des Sport- & Freizeitbetriebes der Stadt Weißenfels - Kulturelle Veranstaltungen - Museum Schloss Neu-Augustusburg - Informationen aus der Stadtbibliothek -Informationen Anzeigenteil Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier! Liebe Weißenfelserinnen, liebe Weißenfelser, wieder ist ein Monat vergangen und vor mir steht die Aufgabe das Vorwort für dieses Amtsblatt zu schreiben. Diesmal ist es etwas eigenartig, schreibe ich doch diese Zeilen deutlich vor dem Wahltermin 19. April. Schon ein komisches Gefühl und ich habe lange überlegt, welches Thema ich in dieser Situation aufgreifen sollte. Natürlich muss es unverfänglich sein, ja keine Eigenwerbung für den Fall, dass ich die Chance bekommen sollte, in einem zweiten Wahlgang mich erneut ihrem Votum stellen zu können. Im Ergebnis möchte ich gleich drei Veranstaltungen der letzten Tage kommentieren: Zuerst zu einem Erlebnis mit ganz viel Stolz und Dankbarkeit. Am 12. April fand in Großkorbetha ein Benefizspiel zwischen dem einheimischen TSV und der Landesligamannschaft aus Braunsbedra statt. Hintergrund war ein unverschuldeter Verkehrsunfall des Reichardtswerbener René Harre. Völlig unvermittelt wurde dieser schwer verletzt und liegt auch heute noch im Bergmannstrost in Halle. Meldungen wie diese erreichen uns tagtäglich, erst wenn sie personalisiert werden, ein Gesicht bekommen, ahnen wir, was tatsächlich passiert ist. Ein junger Mann, der tagtäglich im Job sein Bestes gab, seiner Frau und seinen zwei Kindern ein guter Ehemann und Vater ist, wurde abrupt aus seinem bisherigen Leben geworfen. Auf einmal steht eine junge Familie ohne ihren Hauptverdiener da, wird wochenlang um das Leben gebangt und heute Stück für Stück auf eine schnellstmögliche Rehabilitation gehofft. Ja, und dann gibt es da ein soziales Umfeld. Nicht virtuelle Freunde im SocialNetwork, sondern Kollegen, Kameraden, Freunde, die gemeinsam überlegten, wie konkrete Hilfe organisiert werden kann. Als ich am Sonntag eine halbe Stunde vor Spielbeginn in Großkorbetha eintraf, staunte ich bereits über die vielen Besucher. Und ich will es abkürzen, noch mehr staunte ich am Abend, als die Spendensumme von 6.000 Euro bekannt gegeben wurde. Einfach Danke an alle Akteure, 9 : 1 verloren, na und? Dafür ein ganz großes Stück Menschlichkeit gewonnen. Ich wünsche Herrn Harre alles Gute, schnelle Genesung und gemeinsam mit seiner Familie die Kraft, ins Leben zurückzufinden. Im Wissen um ganz viele Freunde, die ihm die Daumen drücken und auf seine Rückkehr warten. Ein Dankeschön in einem ganz anderen Zusammenhang gilt den knapp 900 Helfern beim Frühjahrsputz der Stadt. Egal ob im Heimatnaturgarten, dem Stadtbalkon, der Garagengemeinschaft oder Gartenverein – Es tut der Stadt gut, wenn viele Hände zugreifen. Und natürlich darf ich mich auch bei meinen Kollegen bedanken, die Container stellten, Werkzeug ausreichten und 2 wenn Not am Mann war, selbst mit zupackten. Und natürlich habe ich mich gefreut, so viele fleißige Helfer zu sehen auch in Erwartung der kommenden Zeit. So haben die Klosterbrüder und -schwestern den Tag nicht nur genutzt, um rund ums und im Kloster klar Schiff zu machen. Es wurden auch erste Arbeiten für die neue Veranstaltungssaison geleistet. So steht zum Beispiel das Zelt im Innenhof und wartet auf zukünftige Besucher. Besucher, die wünsche ich recht zahlreich dem Bootsverleih an der Pfennigbrücke. Schön wenn sich Unternehmer finden mit guten Ideen und viel Engagement und so der Stadt nicht nur einen neuen Farbtupfer, sondern ein gutes Stück Aufenthaltsqualität schenken. Und natürlich recht herzlichen Dank an Herrn Heiko Frischleder, der sich von der aktuellen Baustelle nicht von der Umsetzung seiner Ideen abhalten ließ. Dabei fällt mir noch eine gute Nachricht ein. Das große Wandbild am ehemaligen Kinderland des Malers Dieter Weidenbach wurde durch diesen renoviert. Die Kosten dafür wurden zu je einem Drittel durch Herrn Weidenbach selbst, Sponsoren und durch die Stadt aufgebracht. In den nächsten Tagen werden wir das Wandbild im Kloster entgegennehmen und bis zu seiner Montage im Stadtraum dort aufbewahren. Ach Quatsch, ich sag es heute schon: Mit Wiedereröffnung des Busbahnhofes wird dieses Wandbild, an der der Pfennigbrücke zugewandten Seite der Volkshochschule angebracht werden. Aus meiner Sicht nicht nur ein würdiger Ort, sondern ob seiner leuchtenden Farben ein guter Willkommensgruß an unsere Gäste. Übrigens ist dann auch die Rüstung am Rathaus gefallen und unsere neue Tourist-Info in der Mohrenapotheke voll in Betrieb. Wir können uns heute bereits darauf freuen. In dem Sinne herzlichst Robby Risch Oberbürgermeister 2. Risch, Robby Diplombetriebswirt (FH) Geburtsjahr: 1962 Oberer Gartenweg 4 06667 Weißenfels, Ortsteil Borau Stadt Weißenfels Gemeindewahlleiter Weißenfels, den 23. April 2015 Wahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels I. Wahlergebnis vom 19. April 2015 II. Zugelassene Bewerbungen für die Stichwahl am 10. Mai 2015 ________________________________________________________ I. Wahlergebnis vom 19. April 2015 Otto Gemeindewahlleiter ________________________________________________________ Stadt Weißenfels Oberbürgermeister Ich mache hiermit das vom Gemeindewahlausschuss in seiner Sitzung am 22. April 2015 festgestellte Wahlergebnis der Wahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels vom 19. April 2015 bekannt (§ 42 KWG LSA, § 69 Abs. 6 KWO LSA): Stichwahl des Oberbürgermeisters am 10. Mai 2015 Allgemeine Angaben des Wahlergebnisses: Gemäß § 38 der Kommunalwahlordnung für das Land SachsenAnhalt (KWO LSA) mache ich hiermit Folgendes bekannt: Wahlberechtigte:35.270 Wähler/-innen:11.952 I. Stichwahl, Wahlbenachrichtigung, Stimmabgabe Dies entspricht einer Wahlbeteiligung von 33,89 %. 1. Die Stichwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels findet am Ungültige Stimmzettel: Gültige Stimmzettel: Gültige Stimmen: 103 11.849 11.849 Verteilung der gültigen Stimmen auf die Bewerber: 339 1. Albrecht, Frank 2. Drewitz, Johannes 1.914 3. Freiwald, Jörg 2.117 4. Homberg, Steve 834 5. Risch, Robby 4.806 1.839 6. Dr. Schubert, Christine ________________________________________________________ Stimmen insgesamt: 11.849 =============================================== Feststellung zur Wahl des Oberbürgermeisters am 19. April 2015: Da keiner der Bewerber mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten hat, wurde keiner der Bewerber zum Oberbürgermeister gewählt. II. Zugelassene Bewerbungen für die Stichwahl am 10. Mai 2015 Ich mache hiermit die vom Gemeindewahlausschuss in seiner Sitzung am 22. April 2015 zugelassenen Bewerbungen zur Stichwahl des Oberbürgermeisters am 10. Mai 2015 bekannt (§ 30 a i. V. m. § 30 Abs. 6 KWO LSA): 1. Freiwald, Jörg Hochschulingenieur Geburtsjahr: 1955 Holländerstraße 13 06667 Weißenfels Wahlbekanntmachung Sonntag, den 10. Mai 2015 (Wahltag) in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr (Wahlzeit) statt. 2. Für die Stichwahl erhalten die Wahlberechtigten keine neuen Wahlbenachrichtigungskarten. Die Stimmabgabe erfolgt in den gleichen Wahlbezirken und Wahllokalen, wie zur Oberbürgermeisterwahl am 19. April 2015. Die Wähler müssen sich vor dem Wahlvorstand ihres Wahlbezirkes durch Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepasses ausweisen. 3. Bei der Stichwahl zur Wahl des Oberbürgermeisters hat jeder Wähler eine Stimme. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die im Wahllokal bereitliegen. Die Stimmzettel enthalten die beiden zugelassenen Bewerber zur OberbürgermeisterStichwahl und für jeden Bewerber ein Feld zur Kennzeichnung der Stimmabgabe. Der Wähler muss demjenigen Bewerber, dem er seine Stimme geben will, auf dem Stimmzettel durch Ankreuzen oder in sonstiger Weise zweifelsfrei kennzeichnen. II. Ausstellung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen 1. Wählen kann nur, wer bereits als Wahlberechtigter für die Oberbürgermeisterwahl am 19. April 2015 in das Wählerverzeichnis seines Wahlbezirkes eingetragen war und weiterhin ist. Wählen kann ferner, wer einen Wahlschein mit oder ohne Briefwahlunterlagen besitzt. Wer einen Wahlschein ohne Briefwahlunterlagen hat, kann unter Vorlage dieses Wahlscheines in dem Wahllokal eines beliebigen Wahlbezirkes der Stadt Weißenfels (Wahlbereich) seine Stimme abgeben. 3 Wer einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen hat, kann an der Stichwahl durch Briefwahl teilnehmen. Ein Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden in folgenden Fällen auf Antrag erteilt an: a)Personen, die erstmals zur Stichwahl wahlberechtigt werden. Dies betrifft folgende Fälle: - Personen, die nach der Wahl vom 19. April 2015 bis spätestens am Stichwahltag (10. Mai 2015) das 16. Lebensjahr vollenden, also im Zeitraum vom 20.04.1999 bis 10.05.1999 geboren sind und am Stichwahltag mindestens 3 Monate in der Stadt Weißenfels ihre Hauptwohnung haben, also spätestens seit 10. Februar 2015 in der Stadt wohnen. - Personen, die schon zur Wahl am 19. April 2015 das 16. Lebensjahr vollendet hatten, aber erst zur Stichwahl mindestens 3 Monate in der Stadt Weißenfels ihre Hauptwohnung haben, also ihren Wohnsitz im Zeitraum vom 20.01.2015 spätestens bis 10.02.2015 in der Stadt aufgenommen haben. - Personen, die ab 20. April 2015 nicht mehr vom Wahlrecht nach § 23 Abs. 2 des Kommunalverfassungsgesetzes (KVG LSA) ausgeschlossen sind und im übrigen Bürger der Stadt Weißenfels sind. b) einen in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten, wenn er beabsichtigt: - an der Wahl durch Briefwahl teilzunehmen oder - aufgrund seines Aufenthaltes am Wahltag in einem anderen Wahlbezirk der Stadt Weißenfels zu wählen. c)einen nicht in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten, wenn: - er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist für die Berichtigung des Wählerverzeichnisses versäumt hat oder - wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist entstanden ist. Wer bereits im Zusammenhang mit der Wahl am 19. April 2015 einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt hat, und dies für die Stichwahl nicht gestrichen hat, braucht keinen erneuten Antrag zu stellen. 2. Der Wahlschein und Briefwahlunterlagen können bis zum 8. Mai 2015, 18.00 Uhr, beantragt werden. Nicht in das Wählverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Ziff. 1 c) angegebenen Gründen den Antrag noch am Stichwahltag 10. Mai 2015 bis 15.00 Uhr stellen. Das gilt auch, wenn der Wahlberechtigte erklärt, wegen einer plötzlichen Erkrankung das Wahllokal nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen zu können. Ein Wahlschein und Briefwahlunterlagen können formlos schriftlich oder mündlich beim Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt der Stadt Weißenfels, Große Burgstraße 1/ Klosterstraße 2, 06667 Weißenfels, beantragt werden. Die Schriftform wird auch durch Telegramm, Fernschreiben oder Telefax (03443 370-388) erfüllt. Fernmündliche Anträge sind nicht zulässig. Der Wahlscheinantrag für den Wahlschein mit Briefwahlunterlagen kann auch elektronisch mittels des „Wahlscheinantrages Online (Briefwahl)“ übermittelt werden. Hierzu wird im 4 Einzelnen auf die Bekanntmachung zur Oberbürgermeisterwahl am 19. April 2015 verwiesen (Weißenfelser Amtsblatt, Nr. 3/2015, S. 3 ff.). Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe anderer Personen bedienen. Verlorene und nicht rechtzeitig zugegangene Wahlscheine und Stimmzettel werden nicht ersetzt. Ausnahmsweise, wenn ein Wahlberechtigter glaubhaft versichert, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 9. Mai 2015, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. III. Vornahme der Briefwahl Hinweise zur Vorgehensweise bei der Briefwahl enthält das den Briefwahlunterlagen beigefügte Merkblatt. Der Wahlbrief mit dem Wahlschein sowie dem Wahlumschlag mit dem Stimmzettel ist an den Gemeindewahlleiter so rechtzeitig zu übersenden, dass er spätestens am 10. Mai 2015 bis 18.00 Uhr beim Gemeindewahlleiter eingeht. Ansonsten kann der Wahlbrief auch in der Dienststelle des Gemeindewahlleiters abgegeben werden. Das ist am Wahltag das Wahlbüro im Technischen Rathaus der Stadt Weißenfels, Klosterstraße 5, Erdgeschoss (Beratungsraum) und bis zum Wahltag das Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt der Stadt Weißenfels, Große Burgstraße 1/Klosterstraße 2 in Weißenfels. Die Briefwahl kann auch im Bürgerzentrum/Einwohnermeldeamt der Stadt Weißenfels an Ort und Stelle ausgeübt werden, wenn der Wahlberechtigte seine Briefwahlunterlagen persönlich dort abholt. Hinweis: Damit durch die Post übersandte Wahlbriefe rechtzeitig eingehen und bei der Stimmenauszählung berücksichtigt werden können, sind diese spätestens am Donnerstag, dem 7. Mai 2015, in die Postbriefkästen im Stadtgebiet einzuwerfen. IV. Öffentlichkeit der Wahl, Wahlstraftaten 1. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt zu dem Wahllokal, soweit dies ohne Störung des Wahlgeschäftes möglich ist. Dies gilt ebenso für die gesonderte Feststellung des Briefwahlergebnisses durch Briefwahlvorstände. Sofern der Gemeindewahlleiter die gesonderte Feststellung des Briefwahlergebnisses für die Stichwahl zur Oberbürgermeisterwahl anordnet, wird Ort und Zeit des Zusammentritts der Briefwahlvorstände bis zum 8. Mai 2015 in der Mitteldeutschen Zeitung, Lokalausgabe Weißenfelser Zeitung, bekanntgemacht. 2. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Wahlergebnis verfälscht, wird nach den Vorschriften des Strafgesetzbuches bestraft. Weißenfels, den 23. April 2015 Risch Oberbürgermeister Stadt Weißenfels Gemeindewahlleiter Satzung vom 11. Dezember 2014 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 12/2014, S. 9), wird wie folgt geändert: Stichwahl des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels am 10. Mai 2015 Sitzung des Gemeindewahlausschusses über die Feststellung des Wahlergebnisses 1. In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe „§ 46 Abs. 4 GO LSA“ durch die Angabe „§ 47 Abs. 4 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. Ich gebe hiermit bekannt, dass die 3. Sitzung des Gemeindewahlausschusses am Dienstag, dem 12. Mai 2015 um 17.00 Uhr, im Beratungsraum des Technischen Rathauses der Stadt Weißenfels Haus 2, Klosterstraße 5, 06667 Weißenfels Erdgeschoss; erreichbar über Eingänge Klosterstraße und Marienstraße stattfindet. Gegenstand der Sitzung ist die Feststellung des Ergebnisses der Stichwahl des Oberbürgermeisters vom 10. Mai 2015. Ich weise darauf hin, dass der Gemeindewahlausschuss in öffentlicher Sitzung verhandelt und somit jeder Zutritt zur Sitzung hat. Weißenfels, den 23. April 2015 Otto Gemeindewahlleiter Satzung zur Anpassung von Satzungen der Stadt Weißenfels an das Kommunalverfassungsgesetz vom 9. April 2015 Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 Satz 1 und 45 Abs. 2 Nr. 1 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA) vom 17. Juli 2014 (GVBl. LSA Nr. 12/2014, S. 288) hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in seiner Sitzung am 9. April 2015 folgende Satzung zur Anpassung von Satzungen der Stadt Weißenfels an das Kommunalverfassungsgesetz beschlossen: Artikel 1 Änderung von Satzungen §1 Änderung der Satzung für den Seniorenbeirat § 2 Abs. 1 Satz 4 der Satzung für den Seniorenbeirat der Stadt Weißenfels vom 12. November 2009 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 11/2009, S. 3) erhält folgende Fassung: „Neben Bürgern der Stadt Weißenfels können Beiratsmitglieder und deren Vertreter auch andere Personen sein, soweit diese ihr Einverständnis erklären.“ §2 Änderung der Satzung für den Behindertenbeirat § 2 Abs. 1 Satz 4 der Satzung für den Behindertenbeirat der Stadt Weißenfels vom 12. November 2009 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 11/2009, S. 4) erhält folgende Fassung: „Neben Bürgern der Stadt Weißenfels können Beiratsmitglieder und deren Vertreter auch andere Personen sein, soweit diese ihr Einverständnis erklären.“ 2. In Absatz 3 Nr. 1 Satz 2 wird die Angabe „§ 44 Abs. 3 Nr. 1 GO LSA“ durch die Angabe „§ 45 Abs. 2 Nr. 1 Kommunalverfassungsgesetz - KVG LSA“ ersetzt. §4 Änderung der Unternehmenssatzung der Abwasserbeseitigung Weißenfels – Anstalt öffentlichen Rechts Die Unternehmenssatzung der Abwasserbeseitigung Weißenfels – Anstalt öffentlichen Rechts vom 15. November 2012 (Amtsblatt des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt, Ausgabe-Nr. 12/2012, S. 223 in Verbindung mit der Anlage), zuletzt geändert durch Satzung vom 11. Dezember 2013 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 12/2013, S. 8), wird wie folgt geändert: 1. In § 5 Abs. 7 wird die Angabe „§ 31 der Gemeindeordnung (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 33 Kommunalverfassungsgesetz - KVG LSA“ ersetzt. 2. In § 7 Abs. 1 Satz 2 wird die Angabe „§ 50 Abs. 2 der Gemeindeordnung“ durch die Angabe „§ 52 Abs. 2 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 3. In § 8 Abs. 2 wird die Angabe „§ 31 Abs. 2“ durch die Angabe „§ 31 Abs. 3“ ersetzt. §5 Änderung der Feuerwehrsatzung Die Satzung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Weißenfels vom 16. Dezember 2010 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 1/2011, S. 9), geändert durch Satzung vom 10. November 2011 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 11/2011, S. 7), wird wie folgt geändert: 1. In § 3 Abs. 4 Satz 3 wird die Angabe „§ 54 Abs. 3 GO LSA“ durch die Angabe „§ 56 Abs. 3 und 4 Kommunalverfassungsgesetz - KVG LSA“ ersetzt. 2. In § 4 Abs. 4 Satz 3 wird die Angabe „§ 54 Abs. 3 GO LSA“ durch die Angabe § 56 Abs. 3 und 4 Kommunalverfassungsgesetz - KVG LSA“ ersetzt. §6 Änderung der Friedhofssatzung für den städtischen Friedhof „Am Sausenhölzchen“ § 35 der Friedhofssatzung für den städtischen Friedhof „Am Sausenhölzchen“ in Weißenfels vom 15. Mai 2014 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 6/2014, S. 3) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 5 Abs. 7 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. §3 Änderung der Betriebssatzung für den Eigenbetrieb „Sport- und Freizeitbetrieb der Stadt Weißenfels“ §7 Änderung der Friedhofssatzung für den Gemeindefriedhof Ortsteile § 5 der Betriebssatzung für den Eigenbetrieb „Sport- und Freizeitbetrieb der Stadt Weißenfels“ vom 29. Juli 2000 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 6/2000, S. 4), zuletzt geändert durch § 35 der Friedhofssatzung für den Gemeindefriedhof Ortsteile der Stadt Weißenfels vom 21. August 2014 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 9/2014, S. 3) wird wie folgt geändert: 5 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 5 Abs. 7 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. §8 Änderung der Satzung über die Benutzung und den Schutz der öffentlichen Grün- und Erholungsanlage „Klemmbergpark“ § 3 der Satzung über die Benutzung und den Schutz der öffentlichen Grün- und Erholungsanlage „Klemmbergpark“ vom 25. Januar 2001 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 2/2001, S. 4) wird wie folgt geändert: 1. In Satz 1 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Satz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. §9 Änderung der Grünanlagensatzung § 5 der Satzung über die Benutzung der öffentlichen Grünanlagen der Stadt Weißenfels (Grünanlagensatzung) vom 13. Juli 2013 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 6/2013, S. 3) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 Satz 1 der Gemeindeordnung (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 Satz 2 der Gemeindeordnung (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 2 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ und die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. § 10 Änderung der Satzung über die Benutzung der öffentlichen Spiel- und Bolzplätze sowie Skateranlagen § 8 der Satzung über die Benutzung der öffentlichen Spielund Bolzplätze sowie Skateranlagen der Stadt Weißenfels vom 11. Dezember 2008 (Weißenfelser Amtsblatt, AusgabeNr. 12/2008, S. 4), geändert durch Satzung vom 25. März 2010 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 4/2010, S. 4) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 der Gemeindeordnung Land Sachsen-Anhalt“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. § 11 Änderung der Archiv-Benutzungssatzung § 9 der Satzung über die Nutzung des Stadtarchivs der Stadt Weißenfels (Archiv-Benutzungssatzung) vom 13. Dezember 2007 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 12/2007, S. 4) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. 6 § 12 Änderung der Nichtraucherschutzsatzung § 3 der Satzung zur Wahrung des Nichtraucherschutzes in Verwaltungsgebäuden der Stadt Weißenfels (NichtraucherschutzSatzung) vom 13. November 2008 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 12/2008, S. 3) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird nach dem Wort „Ordnungswidrig“ die Angabe „nach § 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ eingefügt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. § 13 Änderung der Gestaltungssatzung § 17 der Gestaltungssatzung der Stadt Weißenfels vom 17. Oktober 1997 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 10/1997, S. 4), geändert durch Satzung vom 3. März 2011 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 3/2011, S. 3) in Verbindung mit dem Weitergeltungsbeschluss vom 3. März 2011 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 3/2011, S. 3) wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 Satz 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 1 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „§ 6 Abs. 7 Satz 2 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA)“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Satz 2 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ und die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ ersetzt. § 14 Änderung der Wochenmarktordnung In § 10 der Satzung über den Wochenmarkt der Stadt Weißenfels (Wochenmarktordnung) vom 27. April 2000 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 4, S. 4), geändert durch Satzung vom 11. Dezember 2008 (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 1/2009, S. 3) wird die Angabe „2.500,00 Euro“ durch die Angabe „5.000,00 Euro“ und die Angabe „§ 6 Abs. 7 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt“ durch die Angabe „§ 8 Abs. 6 Kommunalverfassungsgesetz – KVG LSA“ ersetzt. Artikel 2 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt am 1. Juli 2014 in Kraft. Weißenfels, den 10. April 2015 Risch Oberbürgermeister Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs zur 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ Der Stadtrat der Stadt Weißenfels hat in seiner Sitzung am 09.04.2015 den Entwurfs zur 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ beschlossen und die Begründung zur 1. Änderung gebilligt. Gleichzeitig wurde der Entwurf zur Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch bestimmt. Der Geltungsbereich des Entwurfs zur 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ ist nachfolgend dargestellt. Der Entwurf der 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ bestehend aus der Planzeichnung einschließlich textlicher Festsetzungen und der Begründung liegen in der Zeit vom 11.05.2015 bis 11.06.2015 während der Dienststunden 09:00 – 12:00 Uhr Montag Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:30 Uhr Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr im Fachbereich III, Technische Dienste und Stadtentwicklung der Stadt Weißenfels, Technisches Rathaus, Abteilung Stadtplanung, im 2. Obergeschoss Zimmer T 220, Klosterstraße 5 in Weißenfels zu jedermanns Einsicht aus. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Einsichtnahme vereinbart werden (Tel. 03443 370 1465). Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Entwurf der 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. Hinweise: Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die 1. Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in den Bebauungsplan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Die Unterlagen können während der Auslegung im Internet unter der Adresse www.weissenfels.de unter der Rubrik Stadtrat und Verwaltung-Bekanntmachungen-Auslegungen eingesehen werden. Weißenfels, 13.04.2015 Risch Oberbürgermeister 7 Internet-Adresse: www.weissenfels.de E-Mail: [email protected] Bekanntmachung der in der Sitzung des Stadtrates der Stadt Weißenfels am 09.04.2015 gefassten Beschlüsse 1. Änderung des VE-Plan Nr. 14 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ in B-Plan Nr. 37 „Wohngebiet Zeitzer Straße“ Billigungs- und Auslegungsbeschluss SR 089-10/2015 Haushaltskonsolidierung – Bildung einer Arbeitsgruppe SR 090-10/2015 Bildung Haushaltsausgabereste 2014 SR 091-10/2015 Bestimmung eines Vertreters für den Seniorenbeirat des Burgenlandkreises SR 092-10/2015 Eingliederung AZV Saale-Rippachtal in den ZWA Bad Dürrenberg SR 093-10/2015 Anpassung von Satzungen an das Kommunalverfassungsgesetz SR 094-10/2015 Übertragung der Flurstücke 198/125 und 208/128 der Flur 8 Gemarkung Uichteritz an den Sport- und Freizeitbetrieb der Stadt Weißenfels SR 095-10/2015 Informationen aus der 10. Stadtratssitzung am 09.04.2015 Wohngebiet Zeitzer Straße Seit 1999 ist für das „Wohngebiet Zeitzer Straße“ ein Vorhabenund Erschließungsplan rechtskräftig. Dieser Plan soll nunmehr umgewandelt werden in einen Bebauungsplan, der die Festsetzungen des Vorhaben- und Erschließungsplanes im Wesentlichen übernimmt. Auf den noch unbebauten Grundstücken sind zukünftig neben Reihenhäusern auch Doppel- und Einzelhäuser zulässig. Der Stadtrat billigte den vorgelegten Entwurf und beschloss die öffentliche Auslegung. Haushaltskonsolidierung Aufgrund der Haushaltslage beauftragte die Kommunalaufsicht die Stadt Weißenfels, Maßnahmen zur Beschränkung der Kreditaufnahme in einem Maßnahmeplan festzulegen und zu ergreifen. Die Stadt ist also aufgefordert, einen Katalog mit Maßnahmen zu erarbeiten, die geeignet sind, Einnahmen zu erhöhen und Ausgaben zu senken. Der Stadtrat beschloss, zur intensiven Arbeit an diesem Thema eine Arbeitsgruppe zu bilden. Jede Fraktion wird einen Vertreter in die Arbeitsgruppe entsenden. Haushaltsausgabereste Im Haushaltsplan werden die Mittel jeweils für ein Kalenderjahr geplant und sollten idealerweise auch bis zum Jahresende ausgegeben werden. In der Praxis kommt es jedoch vor, dass die Ausgaben nicht bis zum 31.12. getätigt werden können – sei es 8 aufgrund von nicht fertig gestellten Baumaßnahmen, von Lieferengpässen oder anderen Gründen. Um eine reibungslose Fortführung der Maßnahmen im darauf folgenden Jahr zu ermöglichen, ist es erforderlich sogenannte Haushaltsausgabereste zu bilden. Der Stadtrat beschloss die Bildung dieser Haushaltsausgabereste für eine Reihe von Maßnahmen im Gesamtwert von ca. 6 Mio. Euro und übertrug dem Oberbürgermeister die Ausgabeermächtigung. Seniorenbeirat des Burgenlandkreises Die neue Satzung des Seniorenbeirates des Burgenlandkreises ermöglicht es den Städten und Gemeinden, einen Vertreter aus dem eigenen Seniorenbeirat in den Beirat des Landkreises zu entsenden. Der Stadtrat bestimmte auf Vorschlag des städtischen Seniorenbeirates Herrn Herbert Dathe als Vertreter und Herrn Jürgen Poeck als dessen Stellvertreter für die Mitarbeit im Seniorenbeirat des Burgenlandkreises. Abwasserzweckverband Saale-Rippachtal Die Stadt Weißenfels ist mit den Ortschaften Großkorbetha, Schkortleben und Wengelsdorf Mitglied im AZV Saale-Rippachtal. Dieser Verband soll zum 01.01.2016 in den ZWA Bad Dürrenberg eingegliedert werden. Der Stadtrat erteilte der Vertreterin der Stadt in der Verbandsversammlung eine Weisung zur Stimmabgabe. Der Eingliederung soll zugestimmt werden, wenn einige aufgeführte redaktionelle Änderungen an der Verbandssatzung vorgenommen werden. Anpassung von Satzungen Im Juli 2014 ist das Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in Kraft getreten, welches die bis dahin gültige Gemeindeordnung ersetzt. Da in vielen Satzungen der Stadt Verweise auf die Gemeindeordnung existieren, macht sich eine Anpassung der Satzungen an die neue Rechtsgrundlage erforderlich. Übertragung von Flurstücken Die Sportanlagen im Ortsteil Uichteritz sind mit der Eingemeindung im Jahr 2010 dem Sport- & Freizeitbetrieb der Stadt Weißenfels übertragen worden. Durch das Hochwasser 2013 wurden die Anlagen stark geschädigt. Durch Bereitstellung von Fördermitteln können diese Schäden auf dem Sportkomplex mit dem Vereinsgebäude nun beseitigt werden. Es ist jedoch erforderlich, zur Vermeidung neuerlicher Schäden einen Ausgleich für die Hochwasserrückhaltung zu schaffen. Dies kann auf zwei angrenzenden Grundstücken der Stadt Weißenfels erfolgen. Die Stadt übertrug deshalb die beiden Flurstücke zum Hochwasserschutz an den Sport- & Freizeitbetrieb. Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 22. Mai 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Dienstag, der 5. Mai 2015 Aus der Verwaltung Erinnerung an die Steuerfälligkeiten Das Steueramt der Stadtverwaltung Weißenfels möchte an die bevorstehende Steuerfälligkeit zum 15.05.2015 erinnern. Die weiteren Termine sind: - bei jährlicher Fälligkeit zum 01.07. - bei vierteljährlicher Fälligkeit zum 15.08. und 15.11. Um Mahnungen und die damit verbundenen Kosten und Aufwendungen zu vermeiden, bitten wir um die Einhaltung der Fälligkeitstermine. Eine zeitgemäße Zahlungsart ist die Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates (Einzugsermächtigung) gegenüber der Stadtverwaltung Weißenfels. Dafür entstehen bei den meisten Geldinstituten keine Kosten. Im Falle einer bereits erteilten Einzugsermächtigung wird der fällige Abgabenbetrag termingerecht vom angegebenen Konto eingezogen. Formulare zur Erteilung einer Einzugsermächtigung können beim Kreditinstitut oder auf der Internetseite der Stadt Weißenfels über den Menü-Pfad Stadtrat & Verwaltung/ Bürgerservice/Formulare/Amt Finanzen/ Einzugsermächtigung heruntergeladen werden. Klein- und Familienanzeigen JETZT auch ONLINE gestalten und schalten! https://anzeigen.wittich.de 9 Stellenausschreibung Die Stadt Weißenfels beabsichtigt, zum 01.08.2015 die Stelle der Leiterin/des Leiters der Kindertagesstätte „Regenbogen“ zu besetzen. Die Einrichtung besteht aus der Kindertagesstätte, wo derzeitig ca. 30 Kinder im Alter von 0-6 Jahren betreut werden und einer Außenstelle Hort in der Grundschule Tagewerben mit derzeitig ca. 59 Hortkindern. Das Aufgabengebiet der Leiterin/des Leiters umfasst neben den Betreuungsaufgaben sämtliche Leitungsaufgaben der Einrichtung (samt Außenstelle Hort), insbesondere: - Gesamtorganisation der Einrichtung, d. h. Erledigung aller arbeitsorganisatorischen Abläufe u. a. Gruppeneinteilung der Kinder und pädagogischen Fachkräfte - Führung der laufenden Verwaltungsgeschäfte - Zusammenarbeit und Mitwirken im Elternkuratorium - Entscheidungsbefugnis in Personalangelegenheiten innerhalb der Einrichtung - Übernahme der Gesamtverantwortung für die Einrichtung Für die Wahrnehmung der Leitungsaufgaben wird die Leiterin/ der Leiter in einem angemessenem Stundenumfang von den Betreuungsaufgaben freigestellt. Für jede Tageseinrichtung ist eine besonders geeignete pädagogische Fachkraft als Leitungsperson einzusetzen. Von einer besonderen Eignung ist insbesondere auszugehen bei einer Qualifikation gemäß § 21 Abs. 3 Nr. 2 Kinderförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt. Dies sind Personen mit Hochschulabschlüssen der Niveaustufen 6 und höher des Deutschen Qualifikationsrahmens auf den Gebieten der Pädagogik, insbesondere der Früh- oder Kindheitspädagogik, und der sozialen Arbeit sowie verwandten Gebieten, insbesondere wenn sie vor Aufnahme ihrer Tätigkeit mindestens 1 Jahr im Bereich der Betreuung, Bildung, Erzie- hung und Förderung von Kindern in einer Tageseinrichtung tätig waren und fachspezifische Aus-, Fort- und Weiterbildungen im Umfang von 60 Stunden nachweisen. Die Bewerberin/der Bewerber muss selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit, hohes Engagement und Eigeninitiative vorweisen. Ebenso sind Führungskompetenz und Organisationsfähigkeit Voraussetzung zur Besetzung dieser Stelle. Die Stelle ist derzeit nach der Entgeltgruppe S 13 TVöD bewertet und hat eine wöchentliche Arbeitszeit von mindestens 35 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Bei gleicher Eignung und Fähigkeit werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Schriftliche Bewerbungen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Kopien der Zeugnisse, der Gleichstellung der Berufsabschlüsse nach dem Einigungsvertrag und Beurteilungen usw.) sind bis 22. Mai 2015 erbeten an: Stadt Weißenfels Fachbereich Zentrale Dienste Markt 1 06667 Weißenfels Stichwort „Bewerbung Kita Tagewerben“ Bitte haben Sie Verständnis, dass wir die eingereichten Bewerbungsunterlagen nur im Falle eines beigefügten, ausreichend großen und frankierten Rückumschlages zurückreichen. Andernfalls werden diese nach Abschluss des Verfahrens ordnungsgemäß unter Berücksichtigung von datenschutzrelevanten Aspekten von uns vernichtet. Bei evtl. auftretenden Rückfragen steht Ihnen die Abteilungsleiterin Kita/Schulen, Frau Hanke, unter der Telefonnummer 03443 370329 oder per E-Mail [email protected] sowie die Hauptverwaltung, Frau Kleemann, telefonisch unter der Telefonnummer 03443 370297 oder per E-Mail unter [email protected] gern zur Verfügung. Hantscher Fachbereichsleiter I KomMODE – Frauenbörse in Weißenfels Wann? 16. Mai 2015, 10:00 bis 17:00 Uhr Wo? Gelände des ehemaligen Klosters St. Claren, Rosalskyweg, Weißenfels Was ist die KomMODE? Eine Plattform für kreative und/oder schöne Dinge liebende Frauen und Mädchen. Die KomMODE bietet die Möglichkeit, Kleidung, Accessoires, Schmuck, Selbstgefertigtes, Getragenes, Getöpfertes, Gestricktes, Genähtes, Gemaltes, Gebasteltes usw. anzubieten. Eine Standgebühr von 5,00 € wird erhoben. Der Erlös aus diesen Einnahmen geht zu 100 % als Spende an den Klosterverein. Anmeldungen/Informationen: Stadt Weißenfels Katja Henze Kommunale Gleichstellungsbeauftragte Beauftragte für Senioren, Behinderte und Integration Telefon: 03443 370466, Fax: 03443 370321 E-Mail: [email protected] 10 Weißenfelser Seniorenwoche 2015 Fundsachenversteigerung am 9. Mai 2015 Die Weißenfelser Seniorenwoche findet vom 8. bis 14. Juni 2015 mit einem abwechslungsreichen Programm statt: Fundsachen warten auf neue Besitzer 8. Juni 2015, 14:00 bis ca. 16:00 Uhr Eröffnung mit Podiumsdiskussion in der AVENDI Seniorenwohnanlage Töpferdamm Thema „Wohnen und Wohnumfeld“ 9. Juni 2015, 14:00 bis 17:00 Uhr Bunter Nachmittag organisiert von der Volkssolidarität im Kulturhaus der Stadt Weißenfels Ein vielfältiges Kulturprogramm erwartet die Besucherinnen und Besucher. 11. Juni 2015, 14:00 bis ca. 17:00 Uhr Buntes Markttreiben in der AVENDI Seniorenwohnanlage Töpferdamm Händler aus der Region bieten Waren an, Handwerks- und Bastelarbeiten werden präsentiert, Speisen und Getränke sind ausreichend vorhanden. 11. Juni 2015, 14:00 bis 16:00 Uhr Die Promenade in Weißenfels: damals – heute – zukünftig Eine Führung zu Fuß über die Weißenfelser Promenade. 12. Juni 2015, 10:00 bis 12:00 Uhr Rollende Bürgersprechstunde mit dem Oberbürgermeister 14. Juni 2015, 09:00 bis 13:00 Uhr 19. Senioren- und Behindertensportfest auf dem Weißenfelser Stadion Am Samstag, dem 9. Mai 2015 findet wieder die traditionelle Variante der Fundsachenversteigerung auf dem Marktplatz im Bereich des Rathauses in Weißenfels statt. Über 20 Fahrräder und sonstige Überraschungsgegenstände stehen bereit und kommen ab 09.30 Uhr unter den sprichwörtlichen Hammer. Wie immer werden all die Fundsachen versteigert, die einer Eigentümerin oder einem Eigentümer nicht zugeordnet werden konnten bzw. deren Eigentürmer/in sich nicht gemeldet hat. Die Fundsachen/Fahrräder können nur am Versteigerungstag ab 09.00 Uhr vor dem Rathaus besichtigt werden. Die Fundsachen werden ersteigert wie gesehen. Bei vielen Fundsachen liegt das Mindestgebot bei einem Euro, danach geht es in ganzen Euro-Schritten weiter. Ausnahmen davon werden während der Veranstaltung bekannt gegeben. Die ersteigerten Gegenstände werden gleich nach dem Zuschlag ausgehändigt und bezahlt. Daher sollte jeder, der etwas zu ersteigern beabsichtigt, ausreichend Kleingeld dabei haben. Für Rückfragen steht Ihnen das Städtische Fundbüro unter der Telefonnummer 03443 370-360 oder 370-370 zur Verfügung. Bürgerzentrum/Fundbüro Große Burgstr. 1/Klosterstr. 2 06667 Weißenfels 8. bis 12. Juni 2015 „Tag der offenen Tür“ Verschiedene Wohnungsanbieter präsentieren ihr Angebot an Wohnungen speziell für Seniorinnen und Senioren Bürgerbüro am 2. Mai geschlossen Fragen und Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen richten Sie bitte an: Das Bürgerbüro bleibt am Samstag, 2. Mai, geschlossen. Die zusätzliche Samstagssprechzeit des Bürgerbüros findet am darauf folgenden Samstag, 9. Mai, statt. Stadtverwaltung Weißenfels Frau Katja Henze Kommunale Gleichstellungsbeauftragte Beauftragte für Senioren, Behinderte und Integration Telefon: 03443 370466 Fax: 03443 370321 E-Mail: [email protected] Das detaillierte Programm, Kosten und Möglichkeiten der Anmeldungen werden in der Mai-Ausgabe des Amtsblattes veröffentlicht. Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Die nächste Sprechstunde des Oberbürgermeisters Robby Risch findet am 12. Mai 2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Fürstenhaus, Hinterhaus, Leipziger Str. 9, 1. OG, statt. Um telefonische Voranmeldung wird unter der Telefonnummer 03443 370201 gebeten. Beilagen DIN A4 I schwarz-weiß I vierfarbig www.wittich.de haushaltsdeckend möglich! 100%ige Verteilung! AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Layout, DruckPROSPEKTE & Verteilung BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN – alles aus einer hand – zu superpreisen! BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Prospektverteilung BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEsic ZEITUNGEN h ein Holen Sie ZEITUNGEN in Ihrer stadt/Gemeinde im kreis – AMTSBLÄTTER in den nachbarkreisen BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE– ZEITUNGEN BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE indliches Ihre persönliche ansprechpartnerin für anzeigen und Prospektverteilung: Ilona Friedrich unverb Angebot! Mobil: (01 71) 4 14 40 53 I Fax: (0 35 35) 48 92 34 [email protected] 11 Vorzeitige Ablösung von Ausgleichsbeträgen im Sanierungsgebiet „Altstadt Weißenfels“ Als Anfang der 90er-Jahre im rund 49 ha umfassenden Gebiet der Altstadt von Weißenfels Missstände und Mängel der Bausubstanz von Gebäuden, Straßen, Wegen und Plätzen festgestellt wurden, beschloss der Stadtrat am 27. Oktober 1994 eine Satzung für das Sanierungsgebiet „Altstadt Weißenfels“ mit dem Ziel der Behebung der erfassten Substanz- und Funktionsmängel. Seitdem hat sich in der historisch geprägten Altstadt vieles zum Positiven entwickelt. Neben der Sanierung von Straßen, Plätzen und Grünanlagen wurden auch viele Gebäude modernisiert und in Stand gesetzt. In den meisten Fällen konnte die aufwendige Sanierung durch den Einsatz von Fördermitteln, bereitgestellt durch Bund, Land und die Stadt Weißenfels, unterstützt werden. Zur Durchführung der Sanierungsmaßnahme und der damit verbundenen städtebaulichen Neuordnung wurde das sog. Umfassende Verfahren gem. § 142 Abs. 4 BauGB gewählt. Damit verbunden ist die Erhebung von Ausgleichsbeträgen gem. § 154 BauGB. Diese sind nach Abschluss der Sanierung, spätestens bis zum 31.12.2021 zu entrichten und werden durch Bescheid erhoben. Nach § 154 Abs. 3 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) „kann die Gemeinde die Ablösung im Ganzen vor Abschluss der Sanierung zulassen.“ Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 5. März 2015 der vorzeitigen Ablösung der Ausgleichsbeträge im Sanierungsgebiet mit Abschlägen zugestimmt. Es besteht ab jetzt die Möglichkeit für die Grundstückseigentümer im Bereich der Sanierungssatzung der Stadt Weißenfels den Ausgleichsbetrag freiwillig, vorzeitig 12 abzulösen und im Gegenzug einen Abschlag dafür zu erhalten. Im Jahr 2015 beträgt dieser Wertermittlungsabschlag 15 Prozent, 2016: 13 Prozent, 2017: 10 Prozent, 2018: 8 Prozent, 2019: 6 Prozent, 2020: 3 Prozent und im Jahr 2021 wird er auf null reduziert. Für den Eigentümer ist durch den Abschlag ein geringerer Betrag zu zahlen. Eine Nachforderung nach Abschluss der Sanierungsmaßnahme ist ausgeschlossen. Die Möglichkeit zur freiwilligen vorzeitigen Ablösung wird den Eigentümern der in Frage kommenden Grundstücke per Post unterbreitet. Der Ausgleichsbetrag ist die sanierungsbedingte Bodenwerterhöhung zwischen Anfang und Ende der Sanierung „Altstadt Weißenfels“ in ihrer Gesamtheit. Der Wert der baulichen Anlagen auf dem Grundstück bleibt dabei unberücksichtigt; ebenso der Sachverhalt, ob Fördermittel für die Grundstückssanierung gewährt wurden oder nicht. Die Bodenwerterhöhung im Sanierungsgebiet der Stadt Weißenfels wurde durch den Gutachterausschuss für Grundstückswerte ermittelt. Dabei wurden 18 Zonen gebildet. Je nach Zone beträgt diese 2,00 Euro bis 20,00 Euro/m2 Grundstücksfläche. Ausführliche Informationen finden Sie auf der städtischen Internetseite www.weissenfels.de über den Menüpfad: Stadt & Verwaltung – Bekanntmachungen – Öffentliche Bekanntmachungen. Zur Beantwortung weiterer Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Fachbereiches Technische Dienste und Stadtentwicklung/ Abteilung Stadtplanung für persönliche Gespräche zur Verfügung. Telefon: 03443 3701465/1466, E-Mail: [email protected] Abwasser: Herstellungskostenbeiträge Voraussichtlich maximal 2,38 Euro/m2 für Neuanschließer und 0,86 Euro/m2 für Altanschließer Die Informationen zum Herstellungskostenbeitrag (HKB) für die Errichtung der Schmutzwasseranlagen in Weißenfels wurden schon lange mit Spannung erwartet. Am Dienstag, 17. März, nannte die Abwasserbeseitigung Weißenfels – Anstalt öffentlichen Rechts (AöR) auf der Verwaltungsratssitzung nun erstmals Zahlen. Demnach liegt voraussichtlich der höchstmögliche Beitragssatz bei 2,38 Euro pro Quadratmeter für Grundstücke, die nach dem 15. Juni 1991 an das zentrale Schmutzwasserbeseitigungsnetz angeschlossen wurden. Grundstückseigentümer, die bereits vor dem 15. Juni 1991 angeschlossen waren, müssen künftig maximal 86 Cent pro Quadratmeter zahlen. Um die Frage zu klären, ob ein Zuschlag für industrielle Großeinleiter gerechtfertigt ist, ließ die AöR ein Gutachten durch das Institut für Wasserwirtschaft Halbach erstellen. In der Untersuchung ging das Institut wie folgt vor: Die Weißenfelser Kläranlage wird aktuell auf eine Kapazität von 125.000 Einwohnerwerten ausgebaut. Darin inbegriffen sind Abwässer der Kommune, von Kleingewerbe und Industrie. Basierend auf diesen Werten nannte die AöR für diese Anlage einen HKB von 2,38 Euro pro Quadratmeter. Der realen Kläranlage stellte das Institut in seiner Betrachtung eine fiktive Kläranlage gegenüber, in die kein industrielles Abwasser eingeleitet wird (nur Abwässer von Kommune und Kleingewerbe). Der ausreichende Einwohnerwert einer solchen fiktiven Anlage läge bei 50.000, der HKB läge laut AöR bei 2,29 Euro pro Quadratmeter. Die Differenz zwischen dem HKB der realen und dem HKB der fiktiven Anlage beträgt 9 Cent, was 3,8 Prozent entspricht. Erst bei einem Differenzwert über 10 Prozent wäre dem Institut zufolge eine begründete Mehrbelastung durch die Industrie gegeben und ein Zuschlag für industrielle Großeinleiter gerechtfertigt. Die geringe Differenz begründet das Gutachten damit, dass beispielsweise der Aufwand für den Kanalbau und die Errichtung der Regenüberlaufbecken in beiden Fällen der gleiche ist. Außerdem hatte sich die Gewährung von GA-Fördermitteln für den derzeitigen Ausbau der Kläranlage positiv auf den Beitragssatz ausgewirkt. Die endgültige Entscheidung über die Höhe der Beiträge soll der Weißenfelser Stadtrat in seiner Sitzung im Juni treffen. Abwasserbeseitigung Weißenfels-AöR Entsorgung von Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen und Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben im Entsorgungsgebiet für das Jahr 2015 Der Abwasserbeseitigung Weißenfels – Anstalt öffentlichen Rechts (AöR) obliegt die Fäkalschlammentsorgung aus Kleinkläranlagen und die Entsorgung von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben in Weißenfels sowie den Ortsteilen Langendorf, Borau, Tagewerben, Burgwerben, Reichardtswerben und Bäumchen. Mit der Durchführung dieser Aufgabe hat die Abwasserbeseitigung Weißenfels-AöR die Firma Jirsak Entsorgung GmbH, mit Sitz in 06686 Lützen, OT Großgörschen, Alfred-Görner-Straße 15, beauftragt. Das vorgenannte Entsorgungsunternehmen hat in Abstimmung mit der Abwasserbeseitigung Weißenfels–AöR den nachstehenden Jahrestourenplan erstellt. Die terminliche Abstimmung zur Fäkalschlammentsorgung aus Kleinkläranlagen der Grundstücke ist entsprechend des Tourenplanes vom Grundstückeigentümer mit den verantwortlichen Mitarbeitern der Firma Jirsak Entsorgung GmbH unter der Telefonnummer 034444 20369, montags bis freitags in der Zeit von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr direkt vorzunehmen. Die Abfuhr von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben ist terminlich bei Bedarf (mindestens in einem 4-wöchentlichen Rhythmus), unabhängig vom Tourenplan, mit der Entsorgungsfirma Jirsak zu vereinbaren. Fragen zur Durchführung der regelmäßigen Fäkalschlammentsorgung und Abfuhr von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben beantworten die Mitarbeiter der Abwasserbeseitigung Weißenfels–AöR unter der Telefonnummer 03443 205109 von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr sowie Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Entsorgungsplan 2015 Stadt Weißenfels OT Reichhardtswerben und OT Bäumchen: OT Tagewerben: OT Langendorf: OT Borau: OT Burgwerben: Weißenfels Nord: Weißenfels West: Weißenfels Ost: Weißenfels Süd: KW 15 KW 16 KW 17 KW 18 KW 19 KW 20/21 KW 22/23 KW 24/25/26/2728 KW 29/30/31/32 Für die Grundstücke, welche 2015 an die zentrale Kläranlage Weißenfels angeschlossen werden, erfolgt die letztmalige Entsorgung der Kleinkläranlage nach terminlicher Abstimmung. Dittmann, Vorstand 13 Geld für den Neubau der Feuerwache Bauarbeiten am Saaleradweg Die Hochwasserschäden am Saale-Radwanderweg in Weißenfels sollen bis zum Sommer beseitigt sein. In Leißling und in Burgwerben werden aktuell mithilfe von Landesmitteln Abschnitte des Weges saniert. Übergabe des Fördermittelbescheids für den Bau einer neuen Feuerwache in Weißenfels (v. l.): Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht, Oberbürgermeister Robby Risch, Stadtwehrleiter Steffen Müller und Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald (Fotografin: Katharina Vokoun). Mit einem Förderscheck in Höhe von 745.000 Euro kam Innenminister Holger Stahlknecht am 27. März nach Weißenfels. Das Geld für den Neubau der Weißenfelser Feuerwache in der Leopold-Kell-Straße übergab er an Oberbürgermeister Robby Risch. Die Vergabe der Fördermittel ist an den Doppelhaushalt 2015/2016 gebunden. Die Bauarbeiten müssen folglich bis zum Ende des kommenden Jahres abgeschlossen sein. Um den verdichteten Zeitplan einhalten zu können, werden alle Gebäude der Feuerwache ab Ende Mai mit einmal – und nicht wie ursprünglich geplant nacheinander – abgerissen. Die Feuerwehrleute sind vorübergehend in einem Ausweichquartier untergebracht. Der Baubeginn ist für den Herbst 2015 geplant. Seinen nächsten Besuch vor Ort kündigte Innenminister Stahlknecht für das Richtfest an. Auch dann wolle er nicht mit leeren Händen auftauchen. Den Feuerwehrkameraden hat er ein Fass Bier versprochen. Die Bauarbeiten in Leißling sind bereits in vollem Gange. Der wegbegleitende Entwässerungsgraben ist hier an der Zufahrt zum Tiefbrunnen der Stadtwerke unterbrochen. In die Zufahrt ist ein Rohrdurchlass eingebaut worden, damit Wasser abfließen und sich auf den Überflutungsflächen verteilen kann. An einer weiteren Stelle wird ein bestehender Durchlass der sich beim Hochwasser im Juni 2013 als zu klein erwies vergrößert. Die Firma Schlag aus Theißen erweitert den Durchlass deshalb bis Ende April auf eine Breite von 2,5 Metern. Weiterhin wird ein Teil des Schotter-Wanderweges im Hangbereich befestigt, damit bei Regen keine Steine mehr auf den Radweg gespült werden. Das Land unterstützt Weißenfels bei der Baumaßnahme mit rund 93.000 Euro aus dem Hochwasserhilfepaket. Der Saaleradweg ist während der Bauarbeiten gesperrt. Radfahrer nutzen die ausgeschilderte Umleitung über Weißer Berg bis verlängerte Beuditzstraße und umgekehrt. In Burgwerben saniert ab Anfang April die Naumburger Bauunion im Auftrag der Stadt den Saaleradweg zwischen der alten Zufahrt zum Klärwerk und dem Tunnel Burgwerben (Weinberge). Der bisher vorwiegend unbefestigte Weg erhält eine Asphaltdecke und wird durchgehend auf zwei Meter Breite ausgebaut. Ausgleichspflanzungen sind am Rand des Radweges aber auch am Sportplatz in Kriechau vorgesehen. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bis Mitte Juli dauern. Die Stadt erhält hierfür Fördermittel in Höhe von 240.000 Euro vom Land. Die ausgeschriebene Umleitung führt durch das Dorf in Burgwerben. Erdmuthe Müller ist Ehrenbürgerin der Stadt Weißenfels Fördermittel für Saalebrücke überreicht Der Startschuss für den Bau der Saalebrücke zwischen Leißling und Uichteritz rückt immer näher. Dr. Tamara Zieschang, Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft und Wirtschaft des Landes Sachsen-Anhalt, überreichte am 20. März im Gasthaus „Thüringer Pforte“ den Förderbescheid an Oberbürgermeister Robby Risch. Mit rund 2,15 Millionen Euro unterstützt das Land das Bauprojekt, das insgesamt knapp 2,5 Millionen Euro kosten soll. Seit nunmehr 25 Jahren ringen die Weißenfelser um die Fußgängerbrücke. Umso erfreuter waren die Ortsbürgermeister Wolfgang Kurtze und Bernd Ringmayer sowie die rund 200 interessierten Bürger, die bei Freibier das offizielle Okay vom Land feierten. Landrat Götz Ulrich richtete ein Grußwort an die Gäste und nutzte die Gelegenheit, um auf die Bewerbung der Saale-Unstrut-Region als Unesco-Weltkulturerbe aufmerksam zu machen. Die entstehende Saalebrücke sei eine Eingangspforte zu dieser Region. Vor Ort war auch das Planungsbüro Löber, das die Entwürfe der Fußgängerbrücke präsentierte. Für Stimmung sorgten die Leißlinger Blasmusikanten. 14 Oberbürgermeister Robby Risch (l.) und Jörg Freiwald gratulierten Erdmuthe Müller zur Verleihung der Ehrenbürgerschaft. Zur Feierstunde waren auch 30 Sängerinnen und Sänger des Weißenfelser Vokalensembles vor Ort. (Fotografin: Katharina Vokoun) In einer emotionalen Feierstunde wurde am 13. März 2015 Erdmuthe Müller zur Ehrenbürgerin der Stadt Weißenfels ernannt. „Ihr jahrzehntelanges Wirken für Kunst und Kultur hier in Weißenfels ist beispielhaft für herausragendes Engagement und Handeln“, betonte Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald in seiner Laudatio. Die Fraktionen des Stadtrates hätten dies genauso gesehen und geschlossen den Vorschlag zur Auszeichnung eingereicht. Vor allem als Leiterin des Volkschores Langendorf, als treibende Kraft beim Umbau des Heinrich-Schütz-Hauses zur musealen Gedenkstätte und als Mitgründerin des Heinrich- Schütz-Musikvereins hätte sie sich um ihre Stadt verdient gemacht. Auch an Konzertauftritte, selbst geschriebene Gedichte und Liedtexte, Lesungen, musikgeschichtliche Vorträge und Führungen erinnerte Freiwald. Zur Würdigung im Trauzimmer des Fürstenhauses waren neben vielen Freunden und Wegbegleitern zur großen Überraschung auch 30 Sängerinnen und Sänger des Weißenfelser Vokalensembles gekommen. Unter der Leitung von Martina Leikopf stimmten sie mit dem Weißenfels-Lied jene Ode an, in der Müller einst ihre Visionen für ihre Heimatstadt festgehalten hatte. Die Ehrenbürgerschaft ist die höchste Auszeichnung, die die Stadt Weißenfels engagierten Bürgerinnen und Bürgern verleihen kann. Aktuell hat die Stadt mit Erdmuthe Müller und Marlis Trommer zwei Ehrenbürgerinnen. Seit 1846 wurde die Ehrbezeichnung erst zwanzigmal verliehen. Weißenfelserinnen feiern Internationalen Frauentag Etwa 160 Frauen waren am 8. März der Einladung des Frauenarbeitskreises und der Stadtverwaltung Weißenfels gefolgt und feierten gemeinsam im Kulturhaus den Internationalen Frauentag. Begrüßt wurden die Gäste von Oberbürgermeister Robby Risch und Stadtratsvorsitzendem Jörg Freiwald, die die Arbeit der Frauen im Ehrenamt würdigten. Unter dem Motto „Wegbereiterinnen“ hatte der Arbeitskreis die Biografien von 4 Frauen recherchiert, die durch ihr Leben bewiesen haben, was Frauen zu leisten vermögen und dadurch die Gleichstellung von Mann und Frau vorangebracht haben. So erhielten die Gäste einen Einblick in das Leben und Schaffen der Schweizerin Alis Guggenheim (1896 - 1958, Jüdin, Kommunistin, Künstlerin und alleinerziehende Mutter), der Schweizerin Gertrud Kurz (1890 - 1972, kämpfte in der Friedensbewegung der Kreuzritter für eine humanitäre Flüchtlingspolitik), der deutschen Ärztin Else Kienle (1900 - 1970, setzte sich besonders für Frauenrechte und den Kampf gegen den Paragrafen 218 ein) und der Österreicherin Bertha von Suttner (1843 - 1914, Pazifistin, Friedensforscherin und Schriftstellerin, erhielt 1905 als erste Frau den Friedensnobelpreis). Musikalisch begleitet wurde das Programm von den „Kaffeehausmusikanten“. Danach haben die Schüler der Bergschule mit Tanz und Schattenspielen für Unterhaltung gesorgt und allen Frauen im Saal eine Rose überreicht. 70. Jahrestag der Befreiung der Stadt Weißenfels Anlässlich des 70. Jahrestages der Befreiung der Stadt Weißenfels durch amerikanische Soldaten gedachten am 13. April 2015 rund 20 Bürgerinnen und Bürger der fünfzehn US-Infanteristen, die im April 1945 den Menschen der Saalestadt den Frieden brachten und dabei ihr eigenes Leben ließen. Die Denkfeier mit Kranzniederlegung und Schweigeminute fand am Schloss Neu-Augustusburg statt. Die musikalische Ausgestaltung übernahm Thomas Piontek am Keyboard. Vor Ort waren neben Oberbürgermeister Robby Risch, der ein Grußwort an die Gäste richtete, auch Bundestagsabgeordneter Dieter Stier, der neue Standortälteste der SachsenAnhalt-Kaserne Oberstarzt Dr. Jens Diehm, Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald, einige Stadträte sowie Bürgerinnen und Bürger, von denen einzelne das Kriegsende in Weißenfels sogar selbst erlebt hatten. An der Gedenkveranstaltung nahm zudem ein Forscherteam aus Hawaii teil, die in der Region in den kommenden Wochen Recherchen zu vermissten Piloten der US-Armee im Zweiten Weltkrieg betreiben werden. Wer will Oberbürgermeister werden? Oberbürgermeister Robby Risch zeigt den Kindern der Integra-Kita „Kleeblatt“ seine Amtskette. Wie wird man Oberbürgermeister und welche Aufgaben gehören zu dem Beruf? Diesen Fragen gingen die Kinder der Integra-Kita „Kleeblatt“ am 7. April bei einem Besuch im Büro von Oberbürgermeister Robby Risch auf den Grund. Stadtverwaltung gratuliert neuen Ausbildern Herausgeber: Stadt Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels Insgesamt zwölf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Weißenfels haben erfolgreich die Prüfung nach Ausbildereignungsverordnung abgelegt und können dank der Qualifizierung künftig Auszubildende anlernen. IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Oberbürgermeister Robby Risch Kontakt: Christiane Vogler, Telefon: (0 34 43) 3 70 -2 33; Fax: (0 34 43) 37 02 03, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das Weißenfelser Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet der Stadt Weißenfels verteilt. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt in Papierform zum Abopreis von 29,40 Euro pro Jahr (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gültige Anzeigenpreisliste der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. 15 Nachruf Horst Linke Ein Leben für den Sport Am 5. März 2015 verstarb nach schwerer Krankheit im Alter von 83 Jahren der Vorsitzende des SV Rot-Weiß-Weißenfels 1951 e. V., Horst Linke. Der in Weißenfels geborene Horst Linke begann bereits in seiner Lehrzeit mit der Organisation von StraßenfußballWettkämpfen in seiner Heimatstadt. Seine Mannschaft wurde in Weißenfels unter dem Namen „Linke-Truppe“ bekannt. In den damaligen Weißenfelser Vereinen „Empor Nord“, „Empor Mitte“ und seit 1958 in der Betriebssportgemeinschaft „Motor Weißenfels“, die 1990 als BSG endete und seither als SV Rot-Weiß Weißenfels 1951 e. V. fortbesteht, lebte Horst Linke seine Leidenschaft für den Sport und insbesondere für den Fußball. In der Ära der DDR gelang ihm als Übungsleiter der Nachwuchsmannschaften mit der B-, und A- Jugend der Aufstieg in die höchste Leistungsklasse des Bezirkes Halle. Als technischer Leiter und Sektionsleiter war Horst Linke in seinem Verein viele Jahre Sportorganisator. Von 1990 bis zu seinem Tod war er der Vereinsvorsitzende des SV Rot-Weiß Weißenfels 1951. e. V. Er hat mit seinem Engagement wesentlich dazu beigetragen, dass der Verein mit über 400 Mitgliedern in den Abteilungen Fußball, Kegeln, Boxen, Gymnastik und Volleyball trotz des demografischen Wandels einer der mitgliederstärksten Vereine in Weißenfels ist und eine hervorragende Nachwuchsarbeit leistet. Beharrlich und verlässlich verfolgte er seine Ziele für die Weiterentwicklung seines Vereins und für die Stadt Weißenfels. Seine Stimme und seine Streitbarkeit waren von hohem Gewicht bei der Durchsetzung der Interessen für seinen Verein bei den zuständigen Behörden, der Schaffung der Infrastruktur auf dem Sportplatz im Röntgenweg in Weißenfels in Verbindung mit einem aktiven Stadtumbau und den Projekten der IBA 2010 zur Entwicklung des Sports in Weißenfels Nord. Die Firma Tönnies unterstützte sowohl in Würdigung der Kinder- und Jugendarbeit des SV Rot-Weiß Weißenfels 1951 e. V. als auch aus der Begeisterung für den Fußballsport den Bau eines Kunstrasenplatzes im Röntgenweg in Weißenfels. An diesem Erfolg hat Horst Linke maßgeblichen Anteil. Mit Horst Linke verliert die Stadt Weißenfels einen langjährig engagierten und zuverlässigen Menschen, dessen Herz dem Sport gewidmet war. Die Stadt Weißenfels wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau, seinen Verwandten, Freunden und Bekannten. Stadt Weißenfels Sport- & Freizeitbetrieb der Stadt Weißenfels Risch Oberbürgermeister Schikorr Betriebsleiterin V e r a n s t a lt u n g s ü b e r s i c h t April 2015 * 30.04. 20:00 Uhr Fackelumzug & Lagerfeuer 30.04. 21:00 Uhr Ü30-Party Tanz in den Mai * 01.05. 13:00 Uhr Maifest von und mit dem Männerchor Leißling Sängerfest Ortsteil Leißling, Waldbad 01.05. 15:00 Uhr Mitmachtheater: Rapunzel ab 5 Jahre Museum Schloss Neu-Augustusburg 01.05. 19:00 Uhr Gospel-Konzert S(w)inging Gospel aus Buchloe/Allgäu; Leitung: Annette Fait; Eintritt frei Kirche St. Elisabeth 02.05. 14:30 Uhr 4. Benefizabend NeuStadtKinder mit dem Musical „König David“ von und mit dem Männerchor Leißling Ortsteil Leißling, Waldbad Kulturhaus Mai 2015 16 Kulturhaus 03.05. 11:00 Uhr 21. Kirchenjahrmarkt mit Konzert in der Kirche und buntem Programm Ortsteil Wengelsdorf 04.05. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Grundschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 04. - 05.05. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Kompaktschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 04. - 06.05. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Intensivschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 05.05. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Aufbauschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ der Ortsgruppe der Sudetendeutschen Landsmannschaft Bootshaus 06.05. 14:00 Uhr Muttertagsfeier 08.05. 19:30 Uhr redAttack mit ihrer Trommelshow „Herzschlag der Welt“ * 09.05. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 09.05. 19:00 Uhr Fips Asmussen Politisch-Sa- Kulturhaus tirisch-Witzig * 10.05. 16:00 Uhr Frühjahrskonzert des Volkschores Langendorf 10.05. 20:00 Uhr „TINA The Rock Legend“ Das Musical 11.05. 16:00 Uhr „Die Sternstunde des volkstümlichen Schlagers“ Kulturhaus Heimatfest Kleinkorbetha Ortsteil Kleinkorbetha * 14. - 16.05. Kulturhaus 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) Ortsteil Langendorf, Klosterkirche Hits wie SIMPLY THE BESET, PRIVATE DANCER oder WE DON’T NEED ANOTHER HERO sind Popgeschichte und machten Tina Turner zur Rock-Legende-In „TINA The Rock Legend“ wird ihr Sound live am Leben erhalten! in mitreißendes musikalischbiographisches Musical über die Rock Legende. Stadthalle Weißenfels 16.05. 15:30 Uhr „Die große Johann Strauss Kulturhaus Gala“ 16.05. 08:00 14:00 Uhr 41. Weißenfelser Bauernmarkt Marktplatz 16.05. 10:00 17:00 Uhr Höfisches Trödeln Innenhöfe der Stadt * 16.05. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) 16.05. 15:30 Uhr Kindermusiktheater „Heinrich & Heinrich“ Eintritt 7 EUR, Kinder 5 EUR Heinrich-Schütz-Haus 16.05. Karaoke-Party Cocktailbar Campyno 16.05. 20:00 Uhr Schwarzlichttheater: Das Märchen der Gemeinsamkeit 16.05. 21:00 Uhr Taschenlampenführung: Nachts im Museum in Weißenfels 16.05. 21:00 Uhr Nachtkonzert 16.05. 21:30 Uhr Bänkel - Geplänkel: eine unterhaltsame Reise durch die Stadtgeschichte für Erwachsene Museum Schloss Neu-Augustusburg 14. Weißenfelser Musikwoche „Klangbilder“ Weißenfels * 16.05. - 24.05. 17.05. 11:00 Uhr Mitmachtheater: Schlossmärchen ab 6 Jahre Museum Schloss Neu-Augustusburg Museum Schloss Neu-Augustusburg Anne Venske-Oboe; Frank Venske-Gitarre; Eintritt frei ab 6 Jahre Heinrich-Schütz-Haus Museum Schloss Neu-Augustusburg 17 17.05. 14:00 Uhr Bänkel - Geplänkel: eine unterhaltsame Reise durch die Stadtgeschichte für Erwachsene 17.05. 14:00 Uhr Sonderführung im Rahmen des Internationa- Heinrich-Schütz-Haus „Heinrich-Schütz - Musikali- len Museumstages; Eintritt frei sche Glaubensbilder“ 17.05. 15:00 Uhr Mitmachtheater: Schuhmärchen ab 6 Jahre 17.05. 16:00 Uhr Musikalischer Bilderbogen mit Weißenfelser Chören; St. Marienkirche Eintritt 7 EUR, ermäßigt 5 EUR 19.05. 12:00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit Thomas Piontek an der Ladegastorgel 22.05. * 22.05. Museum Schloss Neu-Augustusburg Aufstellung Maibaum 17:00 Uhr 23.05. „Offenes Singen für Jedermann“ Museum Schloss Neu-Augustusburg St. Marienkirche Ortsteil Burgwerben, Grundschule Leitung: Andreas Morys Maibaumstecken der Pfingstburschen Heinrich-Schütz-Haus Ortsteil Burgwerben * 23.05. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR 23.05. 19:00 Uhr „Ans Kreuz genagelt“ Matthäus - Luther - Dix Worte, Bilder und Musik mit Heinrich-Schütz-Haus ensemble diX; Eintritt 12 EUR, ermäßigt 9 EUR/5 EUR 24.05. 19:30 Uhr „Aus dem Weißenfelser Musikschatz“ Werke von Francesco Gasparini, St. Marienkirche Carl Hartwig, Carl Ludwig Traugott Gläser, Johann Friedrich Doles und Georg Friedrich Kaufmann; Eintritt 20 EUR, ermäßigt 15 EUR/5 EUR * 30.05. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR * 30.05. 21:00 Uhr 80er & 90er Jahre Sause 31.05. 14:00 Uhr Fürstenhausführung durch Weißenfelser Gästeführer Fürstenhaus 01.06. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Grundschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 01. - 02.06. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Kompaktschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 01. - 03.06. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Intensivschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ 02.06. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Aufbauschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ Heimatnaturgarten Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) Kulturhaus Juni 2015 02.06. 09:00 13:00 Uhr Kinderfest gestaltet und durchgeführt von Schülern der Ökowegschule (altersgerechte Führungen für Kitas und Grundschulen nur auf Voranmeldung unter 03443 303135) 03.06. 19:00 Uhr Spannend erzählt Rüdiger Safranski eine deutsche Geistesgeschichte „Romantik - eine deutsche Affäre“ Er beschreibt die Romantik als Fürstenhaus Epoche, ihre Zeitgenossen Schelling, Tieck, Novalis. Er erzählt die Geschichte des Romantischen eine Geschichte, die fort lebt über Heine, Wagner, Nietzsche und auch Thomas Mann bis in das 20. Jahrhundert. Asiatische Gemüse- & Früchteschnitzkunst Schnupperschnitzseminar Parkhotel „Güldene Berge“ „Zeitensprünge & Das Leben ist ein Purzelbaum“ Lesung des Kabarettisten Bernd-Lutz Lange Kloster St. Claren 05.06. 05.06. 18 20:00 Uhr * 06.06. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 06.06. * 06.06. 18:00 Uhr 21:00 Uhr Museumsnacht Anne Venske-Oboe; Frank Nachtkonzert im Rahmen der Venske-Gitarre; Eintritt frei Museumsnacht Museen der Stadt Heinrich-Schütz-Haus Mitmachtheater: Vom Fischer ab 6 Jahre und seiner Frau Museum Schloss Neu-Augustusburg Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker: Vita. Chronik eines Stillstandes Kulturhaus Kinderfest - 45 Jahre Kindergarten Ortsteil Burgwerben, Schlosspark 07.06. 12.06. 20:00 Uhr 13.06. 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) * 13.06. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR 17.06. 19:00 Uhr Ohrenschmaus im Schütz-Haus Johann Friedrich Fasch Heinrich-Schütz-Haus Leben und Wirken des Zerbster Hofkapellmeisters; Eintritt 5 EUR, ermäßigt 3 EUR 20.06. 10:00 Uhr Gedenkfeier für die Toten der Vertreibung * 20.06. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) Friedhof Weißenfels 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) 20.06. 17:00 Uhr 26. - 27.06. Höfische WeiNNacht Innenhöfe der Stadt Großes Wiedereinweihungsfest des Weißenfelser Bismarckturmes u. a. mit „Weitersagen singt Westernhagen, buntem Familienprogramm, Biba & Die Butzemänner u.v.m. Bismarckturm * 27.06. 10:30 Uhr Öffentliche Stadtführung 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Treffpunkt Touristinformation (Rathaus) * 27.06. 11:30 Uhr Sommerfest Tagewerben u. a. mit einem Platzkonzert, Kaffee & Kuchen, Hüpfburg, Fackelumzug, Tanz Ortsteil Tagewerben 27.06. 17:00 Uhr Unerhörte Gambenklänge mit Werken u. a. von Carl Heinrich-Schütz-Haus Friedrich Abel, Georg Philipp Telemann und Johann Friedrich Ruhe; im Rahmen des 5. Musikfestes „Unerhörtes Mitteldeutschland“ 28.06. 14:00 Uhr Fürstenhausführung durch Weißenfelser Gästeführer Fürstenhaus Familienanzeigen Danke Sie möchten gratulieren oder sich bedanken? Für Informationen und Gestaltungsmöglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Anzeigenfachberater oder direkt an den Verlag unter Telefon: 0 35 35 / 489-0. LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Telefax (0 35 35) 4 89 -1 15 www.wittich-herzberg.de, [email protected] 19 20 21 22 Kabarett „Academixer“ mit „Robinson Grützke“ im Kulturhaus Weißenfels am Samstag, dem 12. Dezember 2015 Beginn: 19:30 Uhr er Sommerurlaub, einst HöheD punkt der Beschaulichkeit: Die Tage wurden mit Frühstücksbuffet, dicken Romanen und Streitereien über dem Autoatlas gefüllt. Die Infos im Reiseführer waren immer ein bisschen zu alt, die Urlaubsorte immer ein wenig zu neu. Man war 14 Tage am Stück zusammen, länger sogar als an Weihnachten! Trotzdem versuchte man sich zu erholen — oder wenigstens braun zu werden. Ehepaar Grützke etwa wollte nach Borneo. Dass sie sich bei der Onlinebuchung vertippt haben, kommt erst raus, als sie die Tickets in der Hand halten. Kommen Sie mit! Begleiten Sie die Grützkes bei ihren Abenteuern in einer fremden Welt. Es nützt nichts. Sie müssen einfach fahren! Und dann, dann werden es doch tatsächlich unvergessene Tage in den Dschungeln und an den Stränden von Borna. Karten sind im Vorverkauf über die Tourist-Information Weißenfels erhältlich. Tel.: 03443 303070, Markt 1, 06667 Weißenfels „Rotkäppchen” im Kulturhaus Weißenfels Schulvorstellung zu Weihnachten der Musikbühne Mannheim am Mittwoch, dem 16.12.2015/Beginn: 09:00 Uhr w(Spieldauer: ca. 70 min.) as bewährte Autorenteam erzählt das D Grimm‘sche Märchen auf amüsante Weise neu. Rotkäppchen ist in ihrer Geschichte ein ziemlich cleveres Mädchen und auch die Großmutter ist nicht „ohne“. Der Wolf ist zwar auch in seiner Version gefräßig und hinterhältig, aber die Geschichte bleibt spannend bis zuletzt und spart nicht an Witz und Esprit. Gegen die beiden resoluten Frauen hat der Wolf letztlich keine Chance und muss am Ende mit hängenden Ohren abziehen. Kartenbestellung unter der Tel.: 03443 302319 Eintritt für Kinder 4,00 € Weißenfels präsentierte sich auf der Internationalen Tourismusbörse 2015 in Berlin om 4. bis 8. März 2015 präV sentierte sich die Internationale Tourismusbörse (ITB) auf dem Berliner Messegelände. Rund 175.000 Besucher, darunter 115.000 Fachbesucher und 10.000 vertretene Unternehmen aus 186 Ländern - das war Rekord für die weltweit führende Messe der internationalen Reisebranche. udrun Schulze als Wilhelmina G von Bünau im Gespräch mit Sachsens Weinkönigin Am Stand des Saale-Unstrut-Tourismus (SUT) präsentierte sich am 7. März von 10 bis 18 Uhr auch die Stadt Weißenfels. Aktuelle Angebote aus dem Kultur- und Aktivtourismus der Stadt und dem Umland lockten internationale Fachbesucher und interessierte Endkunden. Besonders gefragt waren die Angebote für Radfahrer und Wanderer, dicht gefolgt von Infos für historisch-interessierte Urlauber und Weinliebhaber. Ein besonderes Highlight neben den Weißenfelser Ausstellerinformationen war Christina Wilhelmina von Bünau (alias Gudrun Schulze), die als zweite Ehefrau Herzogs Johann Adolf I im traditionellen Barockkleid die Stadt Weißenfels repräsentierte und mit Interessierten ins Gespräch kam. Weißenfelser Bauernmarkt 16.05.2015 Der Weißenfelser Bauernmarkt stellt eine wichtige Tradition unseres städtischen Markttreibens dar. Die nunmehr 41. Auflage des bunten und überregional beliebten Sondermarktes findet am 16. Mai 2015 ab 8 Uhr auf dem Weißenfelser Marktplatz statt. Neben einem gewohnt reichhaltigen Angebot an Erzeugnissen aus Acker und Flur, aus Kleingärten, Kleintierhaltung und Handwerk werden Sie durch ein abwechslungsreiches Programm auf und abseits der Bühne unterhalten. So wird ab 8 Uhr Oberbürgermeister Robby Risch den Bauernmarkt eröffnen, auf welchem ab 9 Uhr die Original Leißlinger Blasmusikanten ihr vierstündiges Programm zum Besten geben. Ab 10 Uhr sorgt Marktfrau Regine für allgemeine Belustigung. Für die Kleinen wird der Heimatnaturgarten mit einem Streichelzoo auf dem Markt vertreten sein. Für leibliches Wohl werden verschiedene gastronomische Angebote sorgen. Informationen unter www.weissenfels.de Trödel in den Höfen 16.05.2015 Am 16. Mai 2015 finden Sie von 10 bis 17 Uhr Kunst, Antikes und Krempel in den schönsten Weißenfelser Höfen. Internationaler Museumstag 17.05.2015 Folgende Museen haben von 10 bis 17 Uhr kostenfrei für Gäste geöffnet: Museum Schloss Neu-Augustusburg Heinrich-Schütz-Haus Geleitshaus Novalis-Gedenkstätte Kloster St. Claren (10 - 12 Uhr geöffnet) Ladegastausstellung (14 - 16 Uhr geöffnet) Weitere Programmpunkte: 14 Uhr: Sonderführung „... mein Lied in meinem Hause“ mit Henrike Rucker, Direktorin des Heinrich-SchützHauses 16 Uhr: St. Marienkirche, Musikalischer Bilderbogen Naturerwachen, Weißenfelser Chöre und Ensembles geben ein Konzert im Rahmen der 14. Weißenfelser Musikwoche 11 Uhr: Museum Schloss Neu-Augustusburg, Mit-MachTheater „Schlossmärchen“ von Kindern für Kinder Mit Reifrock, Perücke, Maske und Fächer können alle Gäste Spannendes aus der Barockzeit erfahren. 14 Uhr: Museum Schloss Neu-Augustusburg, Bänkelgeplänkel Eine unterhaltsame Reise durch die Weißenfelser Geschichte. 15 Uhr: Museum Schloss Neu-Augustusburg, Aufführung „Schuhmärchen“ von Kindern für Kinder 23 Hier steht ein armer Schuster des Herzogs im Mittelpunkt, der verzweifelt die passenden Schuhe für die Prinzessin produzieren will. Aber was der wohl gefällt? Krokodilleder, Schlangenleder, Gold, Pailletten, Brillanten? Nach der Aufführung dürfen die Gäste in all die kostbaren Schuhe schlüpfen und die Kostüme selbst anprobieren. Kartenbestellungen für die Veranstaltungen im Museum Schloss Neu-Augustusburg sind in der Schlossbibliothek bei Ilonka Struve unter 016298670 möglich. Sonderausstellung im Museum Schloss Neu-Augustusburg „Heil Dir im Siegerkranz!“ 14.03.2015 bis 12.07.2015 Die Sonderausstellung des Dr. Walter Wehner holt eine verdrängte Literatur ans Tageslicht, die den Krieg in Liedern und Gedichten begeistert besang und in Kinder- und Jugendbüchern eine ganze Generation mit chauvinistischen, gewaltverherrlichenden Darstellungen vergiftete. An dieser Unkultur haben vor einhundert Jahren fast alle bekannten literarischen Größen mitgewirkt: Thomas Mann, Hermann Hesse oder Rainer Maria Rilke. Aber auch katholische Priester und evangelische Pfarrer, jüdische Gelehrte oder Berliner Gymnasiasten – vor allem aber unzählige „dichtende“ Zeitungsleserinnen und Zeitungsleser gossen ihre patriotische Kriegsbegeisterung in literarische Formen. Dr. Walter Wehner trägt durch seine Ausstellung zur Aufarbeitung dieses gewalttätigen Teils unserer Geschichte und Kultur bei. Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Straße 4 06667 Weißenfels Telefon: 0 34 43 302552 Fax: 0 34 43 208137 [email protected] www.museum-weissenfels.de Dienstag bis Sonntag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. 14. Weißenfelser Musikwoche: 16. - 24. Mai 2015 Veranstaltung des Weißenfelser Musikvereins „Heinrich Schütz“ e. V. Merseburger Hofmusik Samstag, 16. Mai, 15:30 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus Kindermusiktheater „Heinrich & Heinrich“ Eintritt 7 €, Kinder 5 € Sonntag, 17. Mai, 14 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus Internationaler Museumstag Sonderführung: Heinrich Schütz – Musikalische Glaubensbilder Mit Henrike Rucker: Direktorin des Heinrich-Schütz-Hauses Weißenfels Eintritt frei 24 Sonntag, 17. Mai, 16 Uhr, St. Marienkirche Musikalischer Bilderbogen Weißenfelser Chöre, Ensembles und Musiker Eintritt 7€, ermäßigt 5€ Dienstag, 19. Mai, 12 Uhr, St. Marienkirche Orgelmusik zur Marktzeit Thomas Piontek an der Ladegastorgel Eintritt frei Freitag, 22. Mai, 17 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus „Offenes Singen für Jedermann“ Andreas Morys: Leitung Samstag, 23. Mai, 19 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus „Ans Kreuz genagelt“ Matthäus – Luther – Dix Worte, Bilder und Musik ensemble diX Andreas Knoop: Flöte Albrecht Pinquart: Oboe Hendrik Schnöke: Klarinette Roland Schulenburg: Fagott Bernhard Stengele: Sprecher Eintritt 12 €, ermäßigt 9 €/5 € Sonntag, 24. Mai, 19:30 Uhr, St. Marienkirche „Aus dem Weißenfelser Musikschatz“ Werke von Francesco Gasparini (in der Instrumentierung von Johann Sebastian Bach), Carl Hartwig, Carl Ludwig Traugott Gläser und Johann Friedrich Doles anlässlich seines 300. Geburtstages Gesine Adler - Sopran Britta Schwarz - Alt Eric Stoklossa - Tenor Ingolf Seidel - Bass Collegium Vocale Leipzig Merseburger Hofmusik Gewandhausorganist Michael Schönheit: Leitung Eintritt 20 €, ermäßigt 15 €/5 € Weißenfelser Schlossfest: Ticketvorverkauf in Touristeninformation startet Ein Hauch von Dolce Vita wird über dem Schlosshof hängen, wenn am 27. August 2015 das Leipziger Symphonieorchester unter dem Motto „Bella Italia“ das 25. Weißenfelser Schlossfest mit Werken von Puccini, Strauss und Verdi eröffnet. Die Tickets für die Veranstaltung sind seit 2. April exklusiv in der Touristeninformation am Markt 1 erhältlich. Eine Karte kostet 10 Euro im Vorverkauf. Schüler und Studenten zahlen 8 Euro. Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Begleitpersonen von Inhabern eines Schwerbehindertenausweises mit dem Merkzeichen „B“ erhalten freien Eintritt. Das Eröffnungskonzert beginnt 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr). Auch die Hardtickets für die Tribute Night sind ab sofort exklusiv in der Touristeninformation erhältlich. Für 5,50 Euro (inkl. VVK-Gebühr) können Rockfans am 28. August 2015 im Schlosshof zu Coversongs von Metallica, Rammstein und KISS die Köpfe schwingen. Im Gegensatz zur Buchung über das Ticketportal Reservix müssen die Hardtickets nicht selbst ausgedruckt werden und die Systemgebühr von einem Euro entfällt. Öffnungszeiten der Touristeninformation: Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr Samstag: 9 - 12 Uhr Theatersprechtag Wo: Touristinformation Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels, Rathaus Weißenfels, Eingang links neben dem Haupteingang Wann: 28.04.2015, 10.00 bis 12.00 Uhr Es werden Spielpläne der Oper, der Musikalischen Komödie und des Schauspielhauses Leipzig vorgestellt sowie Theaterfahrten nach Leipzig angeboten. Museum Schloss Neu-Augustusburg Kleine Führung durchs große Schloss ie Sonderführungen des D Schlosses Neu-Augustusburg an Ostern waren ein großer Erfolg. 400 Gäste besuchten an vier Tagen das Schloss. Dort erhielten sie Einblicke in die Schlosskirche, Schauvorführungen im alten Handwerk und vieles mehr. Nach dem großen Erfolg lädt das Museumsteam auch im Mai wieder zu Sonderführungen durchs Schloss ein. Termine sind: 01.05., 02.05., 03.05., 14.05., 23.05., jeweils um 12:30 Uhr. Nähere Informationen und Kartenbestellung bei Ilonka Struve unter 01629867430. Sonderausstellung im Museum Schloss Neu-Augustusburg zu Horst P. Horst: 16.05.2015 bis 14.06.2015 Ab dem 16. Mai 2015, um 15 Uhr lädt das Museum Schloss Neu-Augustusburg zur Sonderausstellung „Gestalt & Form Horst P. Horst - Originale und Interpretationen“ ein. Gezeigt werden Bilder des in Weißenfels geborenen Fotografen Horst P. Horst, der sich in der westlichen Welt und in Amerika mit seinen unverwechselbaren Schwarz-WeißFotografien einen Namen gemacht hat. Die Ausstellung ist eine Zusammenarbeit mit Studenten des Fachbereichs Kultur- und Medienpädagogik der Hochschule Merseburg. Die Kursteilnehmer haben Originale des berühmten Fotografen inszeniert und bereichern mit ihren Interpretationen ebenfalls die Ausstellung. Museum Schloss Neu-Augustusburg Weißenfels Zeitzer Straße 4 06667 Weißenfels Telefon: 03443 302552 Fax: 03443 208137 [email protected] www.museum-weissenfels.de Nachts im Museum im Weißenfels Taschenlampenführung 16. Mai 2015, 21:30 Uhr Erleben Sie die Schuhausstellung mit anderen Augen, senden Sie Luftballon-Grüße vom Schlossturmzimmer und besichtigen Sie 22 Uhr die Fürstengruft! Aus Kapazitätsgründen bitten wir unsere Gäste um Anmeldung unter 01629867430 Ilonka Struve. Führung in die Fürstengruft jeden letzten Samstag im Monat Unterhalb des Altarraumes der Schlosskirche St. Trinitatis befindet sich die Fürstengruft der Herzöge zu Sachsen-Weißenfels und ihrer Familien. 38 Prunksärge, davon 28 aus Zinn und zehn Särge aus Holz wurden zwischen 1669 und 1775 in die Gruft eingebracht. Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr geöffnet Die letzte Beisetzung fand 1775 statt. Ab 1991 bis 1995 fanden umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsmaßnahmen statt. Besuchen Sie uns im Internet www.wittich.de 30.05.2015, 11 - 16 zu jeder vollen Stunde Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels Telefon 03443 302552 25 26 Informationen NeuStadtKinder: Kinder und Jugendliche führen Musical „DAVID“ auf Zum Kindermusical „DAVID“ lädt die AG NeuStadtKinder am Samstag, 2. Mai, ins Weißenfelser Kulturhaus ein. Über 50 Kinder und Jugendliche treten als Laiendarsteller auf. In dem Stück schafft es der kleine Bursche und biblische Held David den Sieg gegen den scheinbar übermächtigen Goliath davon zu tragen. Der Blick auf alle Kinder der Stadt, insbesondere auf jene aus benachteiligten Elternhäusern, hat die Arbeitsgemeinschaft ein weiteres Mal dazu bewogen, im Weißenfelser Kulturhaus zur Spendensammlung einzuladen. Die in der Neustadt beheimatete Neuapostolische Kirchengemeinde unterstützt das Engagement in der Kinder- und Jugendarbeit. In wochenlanger Vorbereitungs- und Probenzeit haben die Darsteller aus den Gemeinden im Bezirk Halle/Leipzig Ihre „musikalische Sachspende“ eingeübt. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Vom Hotel & Restaurant Jägerhof wird ein Kuchen-Buffet zu Familienpreisen gestellt. Um Spenden wird gebeten. 27 Der 1. Langendorfer Carnevalsclub e. V. sagt Dankeschön Die närrische Zeit ist seit einiger Zeit vorbei und somit die 51. Session des 1. LCC e. V. beendet. Es war eine aufregende Zeit mit vielen Veranstaltungen, die für alle Mitglieder sehr schön aber auch gleichzeitig anstrengend war. Nach den „Tollen Tagen“ ist es nun an der Zeit einmal Dankeschön zu sagen. Ich möchte mich im Namen aller Mitglieder des Vereins bei unserem treuen, tollen Publikum bedanken, das uns auch in diesem Jahr durch die Session begleitet hat und mit uns ein paar kurzweilige Stunden mit viel Spaß und karnevalistischen Bräuchen erleben konnte. Ich hoffe es hat allen Besuchern unserer Veranstaltungen genauso gut gefallen wie den Vereinsmitgliedern des 1. LCC. Ein ganz großes Dankeschön gilt an dieser Stelle den Sponsoren der 51. Session, die uns mit materiellen und finanziellen Mitteln sehr großzügig unterstützt haben. Ohne die Unterstützung wäre so manche Requisite oder Investition nicht möglich gewesen. Wir bedanken uns herzlich bei den Sponsoren: Dach & Zimmerei Wolter GmbH WBK Gerüstbau GmbH Architekturbüro Bernd Ringmayer Bauschlosserei & Metallbau Andreas Wahren Autohaus Kittel Dr. Frank Löber Ingenieurgesellschaft mbH Zahnarztpraxis Annegret Löber Fleischerei Gallander Autolackiererei Karsten Lange Gasthaus Lorbeer Kerstin & Michael Elmo GmbH Pension am Klemmberg Grit Eckert Bäckerei Uwe Tille Manfred Peter Lagerbetrieb für Ernährungsgüter Dieter Böckler Spedition Klaus-Peter Götzl Zahnarzt Henrik Worg Metallbau Marco Kämmerer Christine Schreiber Ich bedanke mich in aller Form für Ihr Engagement in und mit dem 1. Langendorfer Carnevalsclub e.V. und würde mich freuen, Sie im nächsten Jahr wieder im Publikum begrüßen zu dürfen und weiterhin mit Ihnen als Sponsor rechnen zu können. Ralph Melle Präsident 1. LCC e. V. 9. Aktionstag „Gesund - na und?!“ Der 9. Aktionstag „Gesund - na und?!“ findet unter der Schirmherrschaft von Weißenfels Oberbürgermeister Robby Risch am 6. Mai 2015 von 9 bis 13 Uhr auf dem Gelände von Thill-Optik und dem Stadtbalkon in Weißenfels statt und wird vom Arbeitskreis „Suchtprävention und Gesundheitsförderung“ unter Koordination der Suchtpräventionsfachkraft im Burgenlandkreis (DRK Kreisverband Weißenfels e. V.) Frau Janina Hagemann initiiert, organisiert und durchgeführt. An dem Aktionstag beteiligen sich ca. 40 Akteure (Vereine, Krankenkassen, Institutionen, Bildungseinrichtungen, Ämter). Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Burgenlandkreis, aber auch Erzieher/innen, Lehrer/innen, Eltern sowie Großeltern sind herzlich eingeladen. Ziel der Veranstaltung ist die Suchtprävention. Zudem erhalten die Gäste 28 Informationen zu einer gesunden Lebensweise, zur sportlichen und kreativen Betätigung sowie zu Alternativen zum Suchtmittelkonsum. Außerdem gibt es gesunde Kost, frisch gepresste Säfte und alkoholfreie Cocktails zum Probieren. Auch die Trinkwassertheke der Stadtwerke Weißenfels steht bereit. Zudem gibt es die Möglichkeit Rauschbrillen auszuprobieren, einen Sehtest zu machen und einen Gesundheitscheck zu absolvieren. Kampfkunst wird vorgeführt, Geschicklichkeitsspiele, Sinnesparcours, Brettspiele, Basketball, Tischtennis, ein Fahrradparcours und Zumba laden zum Mitmachen ein. Es wird kein Eintrittsgeld erhoben und alle Angebote sind kostenlos. Alle Anbieter sind an diesem Tag der Gemeinnützigkeit verpflichtet. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. und der Nachttopf gesucht Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes laden Sie ein zur Unser Schlosstheater spielt jeden letzten Sonntag im Monat, zum Internationalen Museumstag am 15. Mai, zu den Theatertagen im November und zu Schulprojekten. Da zerreißt mal ein Kleid, fällt der Nachttopf der Prinzessin herunter und es bleiben viele Scherben. Uns fehlt ein Nachttopf. Könnten Sie helfen? Aus einem Märchenbuch über die Schuhe der Schuhausstellung entstand ein Theaterstück für Kinder. Uns fehlen dazu ausgefallenen Schuhe aus vergangenen Zeiten. Hätten Sie welche für uns? Hüte waren mal ganz große Mode. In unserem Schlosstheater haben wir schon einige. Aber es sind viel zu wenige. Wir trauen uns nur, Sie zu bitten, weil Sie schon viele Male mit Stoffen und Knöpfen geholfen haben. Und weil manche Dinge von den Menschen gar nicht mehr benötigt werden, im Theater aber wichtige Rollen spielen könnten. Über einen Anruf zum Abholen von Requisiten würden wir uns sehr freuen. Melden Sie sich bitte unter 01629867430 bei Ilonka Struve. BLUTSPENDE! Wann: Wo: Freitag, dem 8. Mai 2015 von 16.00 bis 20.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Leißling, Platz der Jugend 25a im Blutspendemobil Blut spenden ist Hilfe auf Gegenseitigkeit! Im Anschluss an Ihre Blutspende werden Sie von unseren ehrenamtlichen Helfern mit einem Imbiss versorgt! Bringen Sie Freunde und Bekannte mit und helfen Sie somit Leben zu retten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. Berufe-Messe gibt Orientierung er Ausbildungsplätze in WeiW ßenfels und Umgebung sucht, wird am 1. Juli bei der Messe Pro Zukunft im Kulturhaus Weißenfels fündig. Zum nunmehr vierten Mal präsentieren hier Unternehmen, Verbände und Bildungseinrichtungen berufliche Perspektiven in der Region. Das ist besonders für all jene interessant, die noch unschlüssig sind, welchen Beruf sie ergreifen möchten. Aussteller aus den verschiedensten Branchen bieten an ihren Ständen detaillierte Informationsmöglichkeiten, um die Berufswahl zu erleichtern. Eine Praktikumsbörse und eine Last-Minute-Lehrstellenbörse für einen Ausbildungsbeginn 2015 ergänzen das Angebot der Messe. Schlosstheater-Team suchen Requisiten Einladung zur Fahrrad-Fahrschule Was, du kannst schon Fahrrad fahren? Und du bist zwischen vier und sieben Jahre alt? Na dann herzlichen Glückwunsch, du erfüllst damit nämlich die Voraussetzungen einen „Fahrrad-Führerschein“ zu erwerben. Damit du dein Rad noch besser und sicherer beherrschen lernst, kannst du eine kleine „Fahrschule“ absolvieren. Der Kinder-Radausweis geht über fünf Stufen. Ähnlich wie beim Schwimmenlernen, gilt es hier verschiedene Schwierigkeitsgrade zu absolvieren. Wie viele davon du tatsächlich schaffen möchtest, das liegt allein an dir! Bereits nach Absolvierung der ersten, relativ einfachen Stufe bekommst du deinen persönlichen Radausweis ausgehändigt. Die weiteren Stufen werden dann jeweils im Ausweis eingetragen. Nach jeder absolvierten Stufe gibt es außerdem einen kleinen Preis zu gewinnen. Solltest du alle fünf Stufen schaffen, bekommst du einen Hauptpreis! enn du Interesse am Mitmachen hast, W dann sollten sich deine Eltern bei Winfried Kreis vom Radsportverein White Rock e. V. melden. Hier gibt es alle weiteren Informationen. Dann wirst du in die Liste der „Fahr schüler“ eingetragen. Der Kurs beginnt am Dienstag, dem 28. April 2015, um 16.00 Uhr, vor dem Fitnessstudio (Weißenfels/ Am Klemmberg 4.) Er findet dann jeden Dienstag um die gleiche Zeit statt. Ihr solltet nur Euer Fahrrad und einen Helm mitbringen. Der Übungsparcours ist der Weißenfelser Klemmberg. Ach, und noch etwas: Der gesamte Kurs kostet nur 5 € I Nähere Informationen und Anmeldung (bis 27.04.) unter: [email protected] oder 0162 4289132 (Winfried Kreis) 29 Maifeier mit Chorgesang Eine Maifeier mit Musik bei freiem Eintritt organisiert der Leißlinger Männerchor im ehemaligen Waldbad Leißling. Gleichzeitig feiert der Chor seinen 169. Geburtstag. Unter der Leitung von Martina Leikopf hat der Chor für diesen Anlass Neues einstudiert. Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, 30 April 2015, um 18 Uhr, mit der Eröffnung der Verkaufsstände und Blasmusik. Um 20 Uhr folgt der Fackelzug und anschließend das Lagerfeuer. Am 1. Mai gibt es im Waldbad ab 30 12 Uhr Erbsen aus der Gulaschkanone, frisch Gegrilltes vom Rost, Kaffee, Kuchen und Getränke. 13 Uhr treffen dann die Chöre ein. Unter dem Motto „Der Mai ist gekommen“ singen sie mit dem Männerchor 1846 Leißling in den Frühling hinein. (T. Naumann) Veranstaltungsplan der Volkssolidarität für Mai 2015 im Zentrum Klosterstraße 8 05.05.2015, 14 Uhr: 07.05.2015, 14 Uhr: 12.05.2015, 14 Uhr: 13.05.2015, 14 Uhr: 19.05.2015, 14 Uhr: 21.05.2015, 14 Uhr: 26.05.2015, 14 Uhr: 27.05.2015, 14 Uhr: 28.05.2015, 14 Uhr: Handarbeit und Spiele Kaffeenachmittag mit Bingospiel Spielenachmittag (Karten- und Brettspiele) Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel Gemeinsames Singen Handarbeit und Spiele Spielenachmittag (Karten- und Brettspiele) Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel Frühlingsfest in Uichteritz mit Alleinunterhalter Herr Peth Dienstags von 9 bis 12 Uhr treffen sich unsere Schachspieler. Wir bitten um Anmeldung zu diesen Veranstaltungen unter der Telefonnummer 334823 oder Dienstag und Donnerstag von 10 bis 16 Uhr im Büro Klosterstraße 8. Öffentliche Stadtführung Entdecken Sie die Zeugnisse der imposanten Historie von Weißenfels und den Wohlstand einst herrschender Landesherren bei einem geführten Spaziergang durch die Weißenfelser Innenstadt. Termin: samstags, Mai bis September 2015 Treffpunkt: 10.30 Uhr, Touristinformation Weißenfels, Markt 1 Preis: 3,00 € pro Person; 1,50 € für Schüler und Studenten Dauer: 1,5 Stunden 31 Neu in der Touristinformation Weißenfels Seit Oktober 2014 ist die Touristinformation Weißenfels „MZ – Service Punkt“ Unsere Leistungen für Sie: Aboservice - Bestellung Zeitungsabonnement - Ummelden der Zeitung im Urlaub Anzeigenservice - Aufgabe von fröhlichen Familienanzeigen, - Fließsatz- und Systemanzeigen - Traueranzeigen MZZ Briefdienst - Verkauf von Briefmarken - Annahme und Herausgabe von Briefen MZ-Shop - Verkauf von MZ-Rezeptheften - Verkauf von MZ-Magazinen Touristinformation Weißenfels Markt 1 (Eingang links neben dem Haupteingang) 06667 Weißenfels, Tel.: 03443 303070, Fax: 03443 239471 E-Mail: [email protected] Internet: www.weissenfelstourist.de Neu in der Touristinformation Weißenfels Kartenverkauf deutschlandweit über das Ticketsystem CTS eventim: Tickets für jeden Geschmack: Rock & Pop, Classic, Sport und Show Touristinformation Weißenfels Markt 1 (Eingang links neben dem Haupteingang) 06667 Weißenfels, Tel.: 03443 303070, Fax: 03443 239471 E-Mail: [email protected] Internet: www.weissenfelstourist.de Sprechstunde im Auftrag des Landesbeauftragten Die Landesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes bietet wieder Sprechstunden an: Anträge nach den SED-Unrechtsbereinigungsgesetzen: Strafrechtliche, Verwaltungsrechtliche, Berufliche Rehabilitierung • Monatliche Zuwendung „Opferrente“ • Kinderheime • Anträge nach sowjetischer Inhaftierung/Internierung • Einzelgespräche – Termine nur nach Anmeldung! Montag, 18. Mai 2015 und 15. Juni 2015, 11.00 – 17.00 Uhr im Caritasverband für das Bistum Magdeburg e. V., Beratungsstelle Naumburg-Zeitz, Leopold-Kell-Str. 2a, 06667 Weißenfels, Anmelde-Tel.: 03443 303617 (Di., 13.00 – 17.00 u. Do., 09.00 – 13.00 Uhr) Veranstalter: LStU Sachsen-Anhalt, Klewitzstraße 4, 39112 Magdeburg, Tel.: 0391 567-5051, Fax: 0391 567-5060, und Caritasverband für das Bistum Magdeburg e. V. 32 Gemeinsamer Frühjahrsputz bei Kaiserwetter Der Weißenfelser Frühjahrsputz hat sich zu einer etablierten Tradition der Saalestadt entwickelt. Bereits zum 14. Mal fand der Aktionstag in diesem Jahr statt. Und das mit reger Beteiligung: Etwa 900 Bürgerinnen und Bürger hatten sich angemeldet, um am 11. April 2015 ihre Stadt nach dem Winter wieder auf Vordermann zu bringen. Das sind knapp 200 ehrenamtliche Helfer mehr als im vergangenen Jahr. Für Fleiß und Müh wurden die Teilnehmer mit Kaiserwetter belohnt. Bei schönstem Sonnenschein wurde aufgeräumt und Müll entsorgt. Unter anderem in Kleingarten-, Garagen- und Sportanlagen, im Heimatnaturgarten, im Kloster St. Claren, im Neustadtpark, in der Kita „Kleeblatt“, in den Gemeindehäusern der Ortschaften, im Jugendclub Leißling und am Aussichtsturm Markwerben waren die Helferinnen und Helfer aktiv. Tierschützer diskutieren über Tierheim in Weißenfels Über die Errichtung eines Tierheims in Weißenfels haben am 31. März 2015 rund 50 Bürgerinnen und Bürger mit Oberbürgermeister Robby Risch und Ordnungsamtsleiter Maik Trauer bei einer Einwohnerversammlung diskutiert. Reiner Kunze, Mitglied des Weißenfelser Tierschutzvereins e. V. brachte es auf den Punkt: „Das Katzenheim ist gescheitert. Unser Verein ist finanziell am Ende und es ist uns nicht gelungen, ihm Leben einzuhauchen. Wir brauchen einen Neuanfang.“ Die Entscheidung, ob in Weißenfels ein Tierheim gebaut werden soll oder nicht und ob dieses dann Katzen und Hunde aufnimmt oder nur Katzen, sei zweitrangig. „Zunächst müssen wir hier vor Ort eine zuverlässige Vereinsstruktur schaffen. Wir brauchen neben den Mitgliedern, die Geld spenden, auch Mitglieder, die aktiv mithelfen und anpacken.“ Oberbürgermeister Risch stimmte ihm zu: „Es macht keinen Sinn, dass viele Menschen mit gleichen Zielen in unterschiedlichen Vereinen organisiert sind. Wir müssen eine Anlaufstelle schaffen, wo alle zusammenkommen, die sich für den Tierschutz interessieren.“ Rolf Schumann, Vorsitzender des Tierschutzvereins Weißenfels und Umgebung 2006 bot an, die Vereinsräume in der früheren Musikschule an der Langendorfer Straße für Treffen zur Verfügung zu stellen. Unter der Bedingung, dass eine nachhaltige Bewirtschaftung gegeben ist, würde die Stadt laut Risch einen Neubau für ein Weißenfelser Tierheim unterstützen. „Ein Grundstück würden wir bereitstellen und die Kosten für den Neubau könnten mit Mitteln der Stadt, des Landes und des Vereins gestemmt werden. Das Problem sind die laufenden Kosten. Hier wurde uns bisher noch kein tragfähiges Konzept vorgelegt.“ Bürgerinnen und Bürger, die sich für Tierschutz interessieren und sich aktiv einbringen wollen, haben beim Tierschutzverein Weißenfels und Umgebung 2006 e. V. eine zentrale Anlaufstelle. Erreichbar ist Rolf Schumann unter: 0179 1076775 oder [email protected]. MEG baut Standort in Weißenfels aus und Unterschiede untersucht, bestimmt und schließlich in den Blumenkästen des Vorgartens eingepflanzt. Fehlten nur noch selbstbemalte Ostereier sowie Basteleien und schon war das Zwergenstübchen österlich dekoriert. Die Sparkasse Burgenlandkreis stellte zudem noch einige Ostersträucher zur Verfügung. Ein großes Dankeschön gebührt den Eltern der großen Gruppe, die das Frühstück zum Osterfest vorbereitet haben. Mit Frühlings- und Osterliedern lockten die Kinder den Osterhasen an, sodass sich alle über eine kleine Überraschung freuen konnten. Es tut sich was bei den „SüdtstadtKnirpsen“ Oberbürgermeister Robby Risch (r.) überreicht die Baugenehmigung für das neue Bürogebäude der MEG an Geschäftsführer Carsten Theurer (Fotografin: Katharina Vokoun). Die Mitteldeutsche Erfrischungsgetränke GmbH & Co KG (MEG) baut ihren Standort in Weißenfels aus und investiert mehr als fünf Millionen Euro in ein neues Bürogebäude. „Diese Entscheidung ist ein Bekenntnis zu Weißenfels und zeigt unsere Verbundenheit mit der Region“, sagte Carsten Theurer, Geschäftsführer der Verwaltung. Wirtschaftliches Wachstum und eine Erweiterung der Produktpalette haben den Ausbau des Verwaltungstraktes notwendig gemacht. Schon jetzt steuert die MEG von Weißenfels aus fünf Produktionsstätten in Deutschland. Das Bürogebäude in der Langendorfer Straße ist für die rund 200 Mitarbeiter in der Verwaltung aber zu klein geworden. Laut Theurer stand bei der Standortsuche unter anderem auch Leipzig zur Wahl. Die Entscheidung sei dann aber auf Weißenfels gefallen, da viele Mitarbeiter in der näheren Umgebung wohnen und die Anschlussmöglichkeiten über die Autobahn ideal sind. „Für uns ist das wie ein Ritterschlag“, sagte Oberbürgermeister Robby Risch, der die Gelegenheit nutzte und die Baugenehmigung überreichte. Dass nach Schüco nun schon ein zweites Großunternehmen nicht nur mit der Produktion sondern auch mit der Geschäftsführung vor Ort ist, zeige das große Potenzial der Saalestadt. Das neue Verwaltungsgebäude schafft Platz für 300 Mitarbeiter. Es wird passend zum bestehenden, denkmalgeschützten Bürotrakt mit einer Klinkerfassade versehen und fügt sich damit in das Gesamtbild ein. Der Abriss der alten Halle ist für Ende April geplant. Im Anschluss starten die Erdarbeiten und die Errichtung des Rohbaus. An der Langendorfer Straße gegenüber der Einmündung zur Benjamin-Halevi-Straße hat die Stadt bereits zwei Häuser abgerissen und damit Platz für zusätzlichen Parkraum geschaffen. Im Sommer 2016 soll der Neubau bezugsfertig sein. Entspannen im Traumraum Zu Pinsel und Farbe greifen aktuell die Südstadtknirpse. Zusammen mit dem Kita- und dem Hausmeister-Team renovieren die Kinder einen Bereich ihrer Kita. Bereits seit einigen Wochen werden Farben gemischt, Löcher gebohrt und neue Möbel aufgebaut. Die frisch gestalteten Räume erhalten außerdem neue Namen. Der neue Lieblingsraum steht für alle schon fest: der Traumraum. Ausgestattet mit einem Musik-Wasserbett, Lichterbögen und vielen anderen Ideen lädt er zum Entspannen ein. Pünktlich zum „Fest der Generationen“ am 8. Mai 2015 sollen die Renovierungsarbeiten abgeschlossen sein. Finanzielle Unterstützung erhält das Projekt vom Träger der Kita, dem DRK Weißenfels. Kleiner Handwerker-Pass im Hort Langendorf Neues aus dem „Zwergenstübchen“ Mit einem Frühblühertag wurde im „Zwergenstübchen“ der Frühling eingeläutet. Jedes Kind brachte einen Frühblüher mit. In der Gruppe wurden die Pflanzen dann auf Gemeinsamkeiten Erste handwerkliche Fähigkeiten erlernten die Kinder des Hortes Langendorf beim Projekt „Handwerker-Pass“ (Quelle: Hort Langendorf) 33 Wer will fleißige Handwerker sehen? Der muss zu den Kindern im Hort Langendorf gehen! An vier Freitagen legten die Kleinen den „Handwerker-Pass“ ab. Zusammen mit den Mitarbeitern der Handwerkskammer Halle lernten sie an vier unterschiedlichen Bauspielen erste handwerkliche Grundfertigkeiten. So fertigten sie einen Soma-Würfel aus Holz, stellten eine eigene Handwerkerschürze und einen Filzbehälter her und gestalteten einen Kalender für den Hort. Nach getaner Arbeit gab es während der Wochen regen Besuch von ansässigen Handwerkern, die den Kindern ihre Betriebe und Arbeitsabläufe vorstellten. Metallbauer, Dachdecker, Kfz-Mechaniker und Grafikdesigner sind der Einladung gefolgt. Geplant sind nun Gegenbesuche in den Betrieben. Der „Handwerker-Pass“ ist ein Projekt für Mädchen und Jungen im Grundschulalter. Es wurde von der Handwerkskammer Halle für die handwerkliche Berufsfrühorientierung konzipiert. Ein „stürmisches“ Konzert ... Gemeinsam musizieren und anderen Freude schenken, dies war das angesagte Motto des Schulkonzertes der Freien Evang. Schule Weißenfels. In einem kurzweiligen Programm boten die Erst- bis Viertklässler, ehemalige Schüler, Eltern und sogar die stellvertretende Schulleiterin Frau Endter ihr musikalisches Können dar. Klaviermusik für Anfänger und Fortgeschritten, Violinenstücke, Flötentöne, der Auftritt des Schulchors und sogar ein Sologesangsstück von Mascha (Klasse 1) begeisterten Jung und Alt. Liebe Langendorfer Seniorinnen und Senioren, viele schöne, gemütliche Stunden haben wir schon bei den verschiedensten Veranstaltungen und Fahrten im Jahr 2015 verbracht. Man kann es kaum glauben, aber die Seniorenbetreuung in Langendorf gibt es seit dem 01.03.1998. Andrea Schwarzmann legte den Grundstein für bis jetzt 17 Jahre erfolgreiche Seniorenbetreuung. Die Palette der Angebote ist auch in diesem Jahr vielfältig und auf alle Fälle ist für jeden etwas dabei. Ein besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang dem Ortschaftsrat und dem Ortsbürgermeister, Herrn Ziegler, für die gute Unterstützung und Zusammenarbeit. Also bleiben Sie gesund und fit, damit wir unser Leben durch die Veranstaltungen und Tagesfahrten noch etwas bunter machen, um die stressigen Tücken des Alltags zu meistern. In diesem Sinne bis bald. Ihre Seniorenbetreuerin Regina Liebmann AWO Seniorenclub T rotz des herausfordernden Wetters (Sturmwarnung), waren Eltern, Freunde und Burgwerbener der Konzerteinladung gefolgt und belohnten das fleißige Üben und den Mut zum Auftritt mit stürmischem Applaus. Foto: Tabea Rech Stahlknecht besucht Handball-Minis Der Weißenfelser Handballnachwuchs des WHV `91 e. V. bekam am 9. März hohen Besuch vom Minister für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt, Holger Stahlknecht, und von Landtagsmitglied Harry Lienau. Die Politiker wollten sich in Weißenfels ein Bild vom traditionsreichen Handball und der Nachwuchsarbeit machen. 34 Bei den Senioren des AWO Seniorenclub hat der Frühling Einzug gehalten. Mit Melodien über den Lenz haben wir die letzten Gedanken an den Winter vertrieben und das Erwachen der Natur mit all ihren Farben gefeiert. Natürlich gehört dazu das Osterfest. Und so war Meister Langohr in allen Gruppen zu Gast. Fröhlich sangen wir Osterlieder und hörten Gedichte. Am meisten aber hatten wir Freude an der kleinen Osterbastelei. Eine lustige Osterhenne aus Papier wurde mit Stroh und einem bunten Ei gefüllt. Sie zierte nun jeden Frühstückstisch. Im Anschluss haben wir über Osterbräuche geplaudert und viel über das Eierfärben, den Osterbrunnen und das Wunder des Osterwassers erfahren. Veranstaltungen im Mai: 04.05.2015: Seniorennachmittag in der Heimatstube Burgwerben 06.05.2015: Seniorennachmittag in „Uta‘s Bierstube“ in Leißling 18.05.2015: Seniorennachmittag im Gemeinschaftsraum „Sonneneck“ 20.05.2015: Seniorennachmittag in der „Alten Fischerei“ Weißenfels 27.05.2015: Seniorennachmittag bei „Lorberr‘s“ in Langendorf 35
© Copyright 2024 ExpyDoc