Bis 30.09.2015 UND JETZT? Der Abstieg des SC und die Folgen Seite 11 Jetzt Probefahren bei Autohaus Rüd Mazda 2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 ab € 12.990.– Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 6,1/3,9/4,7. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 110 g/km. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg Tel. 0761/8885100 • www.autohaus-rued.de 22. Woche l Mittwoch, 27. Mai 2015 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 Theater Freiburg fordert Regress Wir lassen Küchenträume wahr werden! Wildes Wetter Eine halbe Million Euro – so viel fordert das Theater Freiburg von der für die Bühnensanierung zuständigen Baufirma zurück. Grund sind Verzögerungen, die zu einer Verschiebung der Saisoneröffnung um sechs Wochen geführt hatten. Die Baufirma begründete die Verspätung mit Lieferschwierigkeiten beim Material. (fwb) Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de F OTO : B EN JA MIN WOL F Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K. Hagel, Starkregen, Tornados – das Wetter zeigt seine wilde Seite. Auch Freiburg wurde von einer Gewitter-Superzelle getroffen. Werden wir uns an solche Wetterexzesse gewöhnen müssen? Gesunde Schuhe TOPADRESSE FÜR EINLAGEN, BANDAGEN ETC. sommer im stahl restaurant und biergarten tägl. 11.30 – 24 uhr geöffnet nachmittags hausgemachte kuchen, frische salate und eis an schönen sommerabenden grillstation im biergarten 79104 FREIBURG . KARTÄUSERSTR. 99 T. 07 61.3 34 02 . WWW.ZUM-STAHL.DE Mietpreisbremse noch in der Schwebe Noch ist keine Beruhigung für Freiburgs Wohnungssuchende in Sicht. Denn das Land Baden-Württemberg hat aktuell noch nicht entschieden, in welchen Regionen die Mietpreisbremse greifen soll. Bisher führt nur Berlin als einiges Bundesland die gesetzlich geregelte Kostendeckelung zum 1. Juni ein. (fwb) V om Winde verweht – oder vom Hagel erschlagen. Das Unwetter über Freiburg in der vorvergangenen Woche hat nicht nur Autos zerbeult und Glasdcheiben zerstört. Wie nun bekannt wurde, müssen auch die Landwirte leiden: Die Erdbeerernte könnte in diesem Jahr mau ausfallen. 15 Minuten wilde Wetterkapriolen, die weitreichende Folgen für die Region hatten. Spürt Freiburg also die ersten Folgen eines menschengemachten Klimawandels? der „112“ wird durch spezielles Personal der Leitstelle, der Berufsfeuerwehr und des Landkreises übernommen, die weitere Bearbeitung der daraus resultierenden Unwetter-Einsätze erfolgt durch so genannte Führungsabschnittsstellen (in Freiburg in der Wiehre und in Opfingen gelegen). Die Leitstelle und diese Führungsabschnittsstellen werden mit zusätzlichem ehrenund haupt- das Wetterinformationssystem, welches vom Deutschen Wetterdienst (DWD) ständig mit aktuellen Daten gefüttert wird. 17 Mess- Man ist vorbereitet Bei der Feuerwehr Freiburg ist man auf jeden Fall vorbereitet. Beim vergangenen Unwetter waren rund 120 Kräfte im Einsatz. Hunderte Notrufe gingen in der Integrierten Leitstelle in der Eschholzstraße ein. Um die schiere Menge bewältigen zu können, greift dann ein spezielles Konzept: Die Annahme von Notrufen auf amtlichen Personal bestückt. Dafür, dass die Feuerwehr weiß, woher der Wind weht, sorgt stationen gibt es dafür bundesweit, eine davon steht auf dem Feldberg. „Hier wird uns nicht nur die aktuelle Wetterlage angezeigt, sondern wir können auch sehen, wohin eine Starkregenfront weiterzieht, um entsprechende Maßnahmen zu treffen“, berichtet der Leiter der Freiburger Feuerwehr, Philipp Golecki. Fakt ist: Leidet Freiburg unter miesem Wetter, ist – überspitzt gesagt – Frankreich schuld. Häufig ziehen die Unwetter nämlich über die sogenannte „Burgundische Pforte“, einer Lücke zwischen Vogesen, Schwarzwald und Jura, von den Franzosen weiter in den Schwarzwald. Claudia Kleinhans Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2. Die Statistik sagt: Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ein Tornado in Deutschland wieder eine Stadt trifft und dabei dann auch große Verwüstungen anrichten kann. F OT O: F OT OLIA bis 31. Mai Autohaus Spittler & Reitmajer GmbH Riegeler Straße 15 79111 Freiburg ✆ 01573 / 66 26 888 Geförderte Mietwohnungen, wie in der Bugginger Straße 50, sind in Freiburg knapp. Eine Quote soll das F OT O: IN GO S C H N EIDER ändern. www.hailcompany.eu den cha 4.000 €* Bis zu Umweltprämie sichern. * Gilt für alle Jungen Gebrauchten aus dem Bestand von Volkswagen PKW. Bei Inzahlungnahme und nachgewiesener Verwertung erhalten Sie eine modellabhängige Prämie von bis zu 4.000 Euro. Mindestens 9 Jahre altes Fahrzeug (Audi, Porsche, Seat, Skoda ausgeschlossen). Zulassungsdauer auf Ihren Namen mindestens 4 Monate. SCHADE HAGELSCHADENREPARATUR els 4 Tage! HAGELN-? HAIL COMPANY GmbH ag nur noch Telefon 0761 - 88140074 www.schiller-hotel.de •kurzfristige Termine möglich! Die letztmögliche Chance! e Umweltprämi Restaurant Schiller •alle Fabrikate Bauwirtschaft kritisiert Konzept zum geförderten Wohnbau mehr gefördertem Wohnraum könne die Quote dazu führen, dass in Zukunft letztlich noch weniger gebaut werden würde und sich die Situation für einkommensschwache Bürger weiter verschärfen. Schließlich rechne sich der soziale Wohnungsbau kaum für die Investoren. Die Bauwirtschaft hofft, dass der Gemeinderat die Regelung baldmöglichst wieder zurücknimmt. (fwb) Hier sollten Sie feiern! Kontaktieren SIE unsere Experten! Umstrittene Quote Die Quote von 50 Prozent geförderten Mietwohnungen bei Neubauprojekten steht heftig in der Kritik. Diese hatte bisher 30 Prozent betragen, die aktuelle Erhöhung wurde erst kürzlich vom Gemeinderat beschlossen. Nun fordern Vertreter der Bauwirtschaft eine drastische Kehrtwende. Laut Badischer Zeitung sehen sie die Quote als Hemmschuh. Statt zu Orthopädie-Schuhtechnik »Wiesentalstraße 48 · 79115 Freiburg 0761-24 333 · www.a-haas.de h Auc Das rechnet sich für Sie. Und die Natur. mi tH Gehlert GmbH & Co. KG www.gehlert.de 0761 / 51046-0 Tullastraße 82 79108 Freiburg 2 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Peter Häfele, Fleischer Angebote Unser Dauerknüller!! FleischkäseBrötchen mit feinem Fleischkäse für nur 1,- €/Stück –03.06.2015 Angebote von 28.05. 99 alssteak 6, Schweine-H e/kg riniert, zum Grillen verschieden ma h Hackfleisc Ihre kreative Küche gemischt, für 5, 49 e/kg 0,99 nitzel lung e/100g Spargelsch Fül steak mit leckerer Schweinerücken e Grillwürst , 4er-Pack im Schäldarm ken Lachsschin el ideal zum Sparg 2, 99 e/Pack 1, 45 e/100g n Bierschinr ke t als Portionswurs geschnitten ode t Wurstsala Gurke mit Käse oder 0,89 e/100g Farbenspiele am Freiburger Himmel 0,99 Der ständige Wetterwechsel lässt bei vielen Freiburgern zwar keine rechte Frühlingsstimmung aufkommen, dafür sorgt er jedoch für dramatische Sonnenuntergänge. Frei nach dem Motto: Erst der Schauer, dann das Spektakel. Sonnenstrahlen brechen diffus durch die Wolken und färben e/100g 69 enkäse olut 1, *Almtbli.Trüt e/100g ., ca. 30% Fett abs 50% Fet tkäse Deutscher Schnit ltlich in Elzach, nwald *Käseangebote erhä Sexau und Schö Waldkirch, Freiburg, www.metzgerei-winterhalter.de Anzeige 150 Jahre Brauerei Ganter | das jubiläum Als Begleitung zum 150-jährigen Jubiläum der Freiburger Brauerei Ganter stellen wir Ihnen bis August alle 14 Tage an dieser Stelle ein Jahrzehnt aus dem Leben der Familienbrauerei in der Stadt vor. Die Biographie „Brauerei Ganter – 150 Jahre Brau-, Stadt- und Familiengeschichte“ von Sabine Frigge ist bei der Brauerei Ganter erhältlich. 1945 - 1955 Auferstanden aus Ruinen Die ersten Monate des Jahres 1945 stehen im Zeichen eines ver heerenden und längst verlorenen Krieges. Für die Brauerei Ganter eine doppelt harte Zeit, sind doch weite Teile der Brauerei zerstört und Hermann Ganter, Sohn des Gründers, ist schwer krank. Als er im Juni stirbt, müssen Georg Kammermeier und die wenigen verbliebenen Mitarbeiter den Neuanfang wagen, bevor Hans Ganter, Sohn von Marga Folgen des Bombenangriffs und kein Ende - schwere Jahre für die Brauerei Ganter rete und Hermann Ganter, nach überstandener Lungenentzündung und Tuberkulose im Jahr 1950 in die Geschäftsführung eintritt. Harte Zeiten folgen: Um alle Rohstoffe für die Bevölkerung zu nutzen, herrscht zunächst ein Brauverbot, später gibt es nur Dünn- und Molkebier. Ein Großfeuer vernichtet im Februar 1946 die Fahrzeuge und die Buchhaltungsräume. Der jährliche Pro-Kopf-Bierkonsum ist von 118 Litern um die Jahr hundertwende und 70 Litern im Jahr 1938 auf 30 Liter im Jahr 1949 zurückgegangen. Erst mit der Währungsreform 1948 geht es langsam aufwärts. Die Gaststätten werden instandgesetzt, der Bierausstoß steigt, die Brauerei Ganter errichtet 1951/52 eine neue Flaschenabfüllanlage und 1953/54 lässt Hans Ganter die Kfz-Werkstatt wieder aufbauen. Sigrid Hofmaier den Himmel über Freiburg gelb. Die beeindruckenden Kontraste und die intensive Färbung hat der „100% Freiburg“-Blogger David Lohmüller (http://100prozentfreiburg.com) an der Blauen Brücke eingefangen – im FOTO: DAVID LOHMÜLLER Hintergrund die Türme der Herz-Jesu-Kirche. Zuckerbrot und Peitsche Vor ihm zittern Freiburgs Architekten: Seit einem Jahr macht der Gestaltungsbeirat müden Bauherren Beine Schweißausbrüche bei gestandenen Architekten und Investoren kann man im großen Sitzungssaal des Technischen Rathauses erleben: Seit einem Jahr trifft sich hier der Gestaltungsbeirat und wirft ein kritisches Auge auf Freiburger Bauprojekte. Lob und Tadel werden gleichermaßen verteilt. Und auch wenn die Beiräte selten ein Blatt vor den Mund nehmen, sind die Kritisierten doch dankbar. „Sie müssen keine Angst vor uns haben“, sagt Jórunn Ragnasdóttir. Die Vorsitzende des Freiburger Gestaltungsbeirats blickt hinüber zu einem jungen Architekten, der gerade sein Bauvorhaben vorstellen will, aber nicht so recht weiß, wie. Es ist sein erstes Mal hier. Und wer zum ersten Mal vor dem aus fünf nahmhaften Architekten bestehenden Gremium steht, dem geht schon mal die Düse. Dazu ist das Ganze noch öffentlich. Im Schnitt verfolgen rund 50 Zuhörer die Sitzungen. Blamieren will sich da niemand. Dabei gibt sich das Gremium Mühe, ihren lediglich beratenden Auftrag nicht zu überschreiten. „Wir Günterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg empfehlen, dass...“, „es wäre nachTel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de zudenken, ob...“, „uns ist aufgefal- Günterstalstraße 29 D-79102 Freiburg Tel.: 0761 - 7 27 78 www.hirschle-moebel.de Natürlich Einrichten mit System Das geplante Bürogebäude der FWTM am Südende des Messplatzes kam beim Gestaltungsbeirat gut an. Die Beiräte wünschen sich aber, dass es auf dem Messplatz besser „verortet“ werde, damit es weniger „wie eine Wand“ wirke. Beirätin Miriam Weyell sagt: „Ein Gebäude, das viel verspricht, was es auch halten muss.“ FOTO: WWA len, dass...“ – mit möglichst schonenden Formulierungen versuchen die fünf ihre Kritik an den Mann oder die Frau zu bringen. Trotzdem geht es manchmal ans Eingemachte. „Seien Sie nicht zornig “ Bei einem Bauprojekt in den Gutleutmatten geht es darum, ob man die auf dem Dach vorgeschriebene Solaranlage architektonisch nicht besser verstecken könne. Die Notwendigkeit der Technik sieht der Gestaltungsbeirat zwar ein. Trotzdem sagt Ragnasdóttir: „Ich will ja auch nicht immer meine Niere oder meine Leber anschauen müssen.“ Dazu kritisieren die Beiräte eine freistehende Feuerleiter an der Gebäudeaußenseite sowie die Farbgebung der Fassade. „Wir wünschen uns, dass das Gebäude eine einheitliche Haut erhält“, sagt Beirätin Miriam Weyell. Zum Schluss aber lobt die Vorsitzende den Architekten und sagt: „Sie machen gute Projekte. Ich will nicht, dass Sie zornig nach Hause gehen.“ Zuckerbrot und Peitsche – wer im Gestaltungsbeirat vorsprechen darf, kann mit beidem rechnen. „Es geht hier nicht um uns“, sagt die Isländerin Ragnasdóttir – sondern um die architektonische Zukunft Freiburgs. Auch deshalb sind die Architekten und Investoren, deren Ideen der Beirat begutachtet, in der Regel dankbar. Das ergab auch eine Umfrage zum einjährigen Geburtstag des Gremiums: Über 90 Prozent der Befragten würden wieder ein Projekt im Gestal- tungsbeirat vorstellen. Baubürgermeister Martin Haag freut’s: „Der Beirat konnte für viele Projekte gestalterisch vorteilhafte und wirtschaftlich bessere Lösungen aufzeigen.“ Denn es ist nicht so, dass die Lösungen, die der Beirat vorschlägt, immer gleichbedeutend sind mit Kostensteigerungen. Und ideenreich sind die Räte auch. Für den Neubau eines Wohnkomplexes mit einem Aldi-Markt an der Breisacher Straße empfiehlt der Beirat, an der Hausfassade eine Sitzbank anzubringen – so hätten Passanten und Fahrgäste der anliegenden Straßenbahnhaltestelle ein Plätzchen zum Verweilen. „Die Idee ist so gut, die hätte von mir stammen können“, sagt der Investor des Gebäudes. Matthias Eisele „Nur eine Frage der Zeit“ Fortsetzung der Titelgeschichte: Mehr extreme Unwetter – alles nur eine Frage der Wahrnehmung? Die „Superzelle“ über Freiburg war es auch, aus welcher später der Tornado bei Bonndorf entstanden ist. Bis zu 300 Meter breite Schneisen der Verwüstung zog dieser durch den Wald. Dokumentiert hat das Benjamin Wolf aus Tübingen. Der „Sturmjäger“ knipst und filmt seit rund zehn Jahren Unwetterphänomene. Dass die Wetterexzesse mehr werden, möchte Wolf so nicht bestätigen. Eher habe die Berichterstattung in den Medien zugenommen. Smartphones und Soziale Netzwerke täten ein Übriges. „Wo die Meldung über ein Unwetter früher in der Lokalzeitung unterging, wird sie heute schnell und großflächig verbreitet“, so Wolf. Gefährliche Wetterlage Auch für Marco Puckert vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart ist so ein Wetterereignis eher Normalität. „Solche Unwetter kommen durchaus ein- bis zweimal im Jahr vor“, so Puckert, „auch wenn die Zelle über Freiburg eine gefährliche Wetterlage darstellte.“ In den vergangenen Jahren kam Freiburg in Sachen Unwetter glücklicherweise glimpflich davon, das bestätigt Philipp Golecki von der Feuerwehr. Das muss nicht so weitergehen, auch wenn Freiburg kein Risikogebiet ist. Dass nämlich Tornados, wie der bei Bonndorf, irgendwann mal wieder eine Stadt treffen, ist lediglich eine Frage der Zeit, glaubt Sturmjäger Wolf: „Rein statistisch muss das irgendwann mal passieren.“ Und dass Freiburg aufgrund seiner hügeligen Lage geschützt sei, ist ein Irrglaube. „Tornados entste- hen nämlich nicht nur im Flachland“, so Wolf. Generell appelieren beide Experten an den gesunden Menschenverstand. „Bei einem Unwetter sollte man nur in einer echten Notlage einen Notruf absetzen“, so Golecki. Und Wolf hofft, dass die Menschen aufmerksamer den Wetterbericht und den Himmel studieren. Denn wer vorgewarnt ist, der kann auch die entsprechenden Vorbereitungen treffen – und dann gehen die Wetterkapriolen vielleicht glimpflicher aus. Claudia Kleinhans 27. Mai 2015 16.99 0.77 1.22 Rinderhüftsteak aus Brasilien, top gereift, auch zum Grillen geeignet, 1 kg Grillwurst ohne Haut die klassische Rote vom Markt, 100 g Schwarzwälder Schinken traditionell hergestellt, aus der Region für die Region, 100 g 0.39 2.22 0.99 Meggle Alpenbutter oder Joghurtbutter 250-g-Packung (100 g = € 0,40) Müller Milchreis verschiedene Sorten, 200-g-Becher (100 g = € 0,20) 3.49 Jacobs Auslese verschiedene Sorten oder Meisterröstung vakuum gemahlen, 500-gPackung (1 kg = € 6,98) Wagner Die Backfrische Pizza verschiedene Sorten, z. B. Salami 320 g (1 kg = € 6,94), tiefgefroren, Packung 6.95 1.39 Thomy Reines Sonnenblumenöl 0,75-L-Flasche (1 L = € 1,85) 0.95 Bärenmarke haltbare Alpenmilch 3,8% oder 1,8% Fett, 1-L-Packung Pampers Höschenwindeln Sparpack, verschiedene Sorten und Größen, Packung 1.11 Granini Die Limo verschiedene Sorten, z. B. Orange, 1-L-Flasche, zzgl. Pfand 2.49 Kürbiskernbrot 750-g-Kasten (1 kg = € 3,32) 1.29 Galbani Gorgonzola mind. 48% Fett i. Tr., sahnig würzig oder Dolcelatte mind 58 % Fett. i. Tr.,sahnig würzig, italienische Weichkäse, 100 g 0.49 1.79 Lachssteaks aus Aquakultur in Norwegen, auch mariniert, perfekt für auf den Grill, 100 g Knorr Fix verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese 42 g (100 g = € 1,17), Packung 6.49 5.99 Schwarzwaldhof Apfelsaft Direktsaft verschiedene Sorten, Kiste mit 6 x 1-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,00) Wodka Gorbatschow auch Citron 37,5% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 9,27) Schwarzwaldsprudel Mineralwasser verschiedene Sorten Kiste mit 12 x 0,7-LFlaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,42) Schwarzwald-Sprudel kalorienarme Limonade Grapefruit, Lemon oder Orange Kiste mit 12 x 0,7-LFlaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,53) Schwarzwald-Sprudel ColaMix*, Zitrone oder Orange (*koffeinhaltig), Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,59) 3.49 4.44 4.99 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Türkische Kultur erleben Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dieter Salomon richtet die Akademische Plattform Freiburg e.V. die „Deutsch-Türkischen Kulturtage“ aus. Verschiedene Stände mit Kunst, Kultur und Kulinarischem aus den verschiedenen Regionen der Türkei werden im Eschholzpark aufgestellt. Im Besonderen Spargelzeit ist Schinkenzeit ! geht es um das vielfältige Zusammenleben der Menschen in Freiburg. Das Festival findet am 13. und 14. Juni statt. Die „Deutsch-Türkischen Kulturtage“ soll Freiburger aus allen Nationen zusammen bringen. Das Bühnenprogramm bietet Vorführungen verschiedener Art. Weitere Infos unter www.fap-freiburg.de. erem saftigen wie wäre es mit uns Spargelschinken !? vom 28.05. - 03.06.2015 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – | Schweinerückensteak natur oder grillfertig gewürzt 0,89 ............................................................... Berner-Pfanne für die schnelle Küche €/100 g 0,79 ........................................................................ Grillwurst rot 4er-Pack - die Beliebteste €/100 g 2,99 .................................................................. €/Pack Wurstsalat 0,99 immer lecker €/100 g ........................................................................................ Landschinken 1,29 ideal zum Spargel €/100g ............................................................................... Salametti 4er-Pack - ideal für Ihre Wanderung 2,99 ................................................. €/Pack Gaymann, der zeichnende Paartherapeut Wer im Internet den Begriff „Paarprobleme“ eingibt, bekommt bereits für die Zeitschrift „Brigitte“ seine Cartoons unter dem Titel: Die „Paar auf der ersten Seite den Hinweis auf Peter Gaymann. Kein Wunder! Seit Probleme“. Eine immer neue Beziehungsgeschichte zwischen Mann genau 25 Jahren zeichnet der aus Freiburg stammende Kult-Cartoonist und Frau. CARTOON: PETER GAYMANN Volle Stimmgewalt Ausstellung zur Relativitätstheorie Mit dem Wochenbericht zum großen Xavier-Naidoo-Open-Air auf der Messe Vom 15. bis 21. Juni findet eine große interaktive Ausstellung im Bürgerhaus Seepark statt. Die Pädagogische Hochschule Freiburg, Universität Freiburg, CERN und Science & Technologie e.V. präsentieren interaktive Exponate zu 100 Jahre Relativitätstheorie: Die Ausstellung „Von Einstein zu Higgs“ lädt zu spannenden und vielfältigen Entdeckungen und Entwicklungen in verschiedenen Bereichen der Physik ein. Am 18. Juni findet außerdem der Einstein-Abend „Albert Einstein: Zeitreise“ statt: 19 Uhr, KG 1 – Aula der Universität Freiburg. Xavier Naidoo – Sänger, Songwriter, Mitbegründer der Söhne Mannheims und Teil des Bandprojektes „Xavas“ ist ein Künstler, an dem sich die Geister scheiden. Er polarisiert, er fasziniert, er löst Diskussionen aus. Aber vor allem überzeugt er durch seine Stimme und seine authentische Persönlichkeit. Am 3. Juli gibt er ein Open-Air-Konzert auf der Messe Freiburg. Seine beispiellose Erfolgskarriere beginnt im Juli 1998 mit seinem Debütalbum „Nicht von dieser Welt“. Es verkauft sich über eine Million Mal und bleibt über ein Jahr in den Top 20 der Charts. Alles, was darauf folgt, wird veredelt in Gold und Platin. Auch live begeistert er sein Publikum, das weder nach oben noch nach unten eine Altersbeschränkung kennt. Im sozialen Bereich engagiert er sich seit vielen Jahren für die Stiftung „Aufwind-Mannheim“. Dass die ersten beiden Staffeln von „The Voice of Germany“ so erfolgreich sind, wird ihm als Coach von vielen Kennern der Branche zu einem großen Teil zugerechnet. Im Frühjahr 2014 startete er mit seiner eigenen TV-Show. Unter dem Titel „Sing Meinen Song – Das Tauschkon- möchte, ruft ab heute, 27. Mai, bis Sonntag, 31. Mai, 0 Uhr zert“ lädt er als Gastgeber 6 weitere unter der 01 37/9 37 Sänger dazu ein, miteinander ih95 95 (0,50 € pro re Songs zu tauschen. Sowohl Anruf aus dem Dt. mit der Show als auch mit dem Festnetz/Mobildazugehörigen Album landet funktarife können er wieder einen Riesenerfolg. abweichen) an und Die Show erhält den Deutschen nennt das Stichwort Fernsehpreis 2014 in der Kate„Xavier Naidoo“. Viel gorie „Beste Unterhaltung“, das Glück! Album erreicht Platz 1 der Album-Charts in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und beim BZTicketservice unter 07 61/4 96 88 88. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für das Open-Air-Konzert von Xavier Naidoo am 3. Juli. Wer gewinnen – ANZEIGE – Lassen Sie sich von der großen Vielfalt im Plameco-Fachbetrieb in Emmendingen inspirieren. hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Stimmungsvolle Akzente setzt eine individuell nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung. Die Plameco-Raumdecken können innerhalb eines Tages schnell und sauber montiert werden – ohne dass Sie um- oder ausräumen müssen. Dominik Kleinhans und sein Team beraten Sie am Wochenende Samstag, 30. und Sonntag, 31. Mai persönlich bei Ihrem Besuch der Ausstellung in der R.A.U.M.-Galerie, Am Elzdamm 36/1 in Emmendingen. Wir freuen uns auf Sie! Am 4. Juni ab 20.30 Uhr begrüßen die beiden Gastgeberinnen Julica Goldschmidt und Anna-Lena Zehendner ihren nächsten Gast beim Donnerstalk in der Passage46: Speerwerferin Christina Obergföll. Nach anderthalbjähriger Wettkampfpause hat sie erst kürzlich ihr Comeback in Shanghai gegeben. Klares Ziel der Sportlerin: die Leichtathletik-WM in Peking, Ende August. Klares Ziel der Donnerstalk-Gastgeberinnen: mindestens Gold, viel Spaß, einige Babygeschichten und etwas Sport. (fwb) Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Satt gesehen an der alten Zimmerdecke? Fällt Ihnen auch manchmal die Decke auf den Kopf? Das könnte buchstäblich an Ihrer Zimmerdecke liegen! Schauen Sie doch einfach mal nach oben und stellen Sie sich vor, wie „alles frisch“ wirken würde. Ob matt, glänzend, marmoriert oder lackiert: Beim Freiburger Fachbetrieb Kleinhans können Sie aus über 100 traumhaften Farben und Gestaltungsmöglichkeiten Ihre persönliche Wohlfühl-Atmosphäre wählen. Plameco-Decken lassen Ihre Räume optisch größer oder kleiner wirken, sind „Donnerstalk“ mit Christina Obergföll TV BEKANNT AUS Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur DECKENSCHAU Samstag, 30.5. und Sonntag, 31.5.2015 von 10 -17 Uhr Neue Ausstellungsräume: R.A.U.M.-Galerie am Elzdamm 36/1 | 79312 Emmendingen • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig! pflegeleicht und hygienisch • pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb KLEINHANS Rufen Sie uns an: 07 61 / 6 00 86 82 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 5 „Wir müssen sie tolerieren“ Meldungen über Krähen-Attacken im Freiburger Stadtgebiet sorgen für Verunsicherung – ein Interview cken sind absolute Ausnahmen. In jüngster Zeit gab es in Freiburg Angriffe von Krähen auf Menschen. Dabei wurde unter anderem eine Frau durch Schnabel und Krallen eines Tieres am Kopf verletzt. Müssen wir uns vor den schwarzen Vögeln fürchten? Der Freiburger Vogelkundler Carsten Brinckmeier erläutert im Gespräch mit Sven Meyer, warum sich die Vögel so verhalten und wie man bei einer Attacke reagieren sollte. In jüngster Zeit gab es in Freiburg einige Krähen-Attacken gegen Menschen. Wie kommt es zu solchen Angriffen und warum jetzt? Brinckmeier: Es ist gerade Brutzeit. Wenn jemand in Nestnähe kommt, kann das vom Vogel als Angriff interpretiert werden. Er will seinen Nachwuchs verteidigen. Das ist der ganz normale Nestverteidigungstrieb. Dass das bei Krähen so auffällt, liegt auch an ihrer Größe. Wenn ein Hausrotschwanz um uns herumflattert, sagen wir: wie niedlich! Nun gibt es aber Stimmen, die sagen, die Krähen hätten schlichtweg ihre Scheu vor Menschen verloren. Brinckmeier: Das Verhalten der Vögel hat sich sicher über die Jahre verändert. Früher wurden die Rabenvögel massiv auf dem Land verfolgt. Dadurch haben wir einige Arten in die Städte verdrängt, zum Beispiel die Saatkrähe. Unterscheiden müssen wir zwischen der Rabenkrähe als Einzelbrüter, die meist gar nicht groß wahrgenommen wird, und der Saatkrähe, die in Kolonien brütet. Beide haben sich an die städtische Umge- Der Freiburger Ornithologe Carsten Brinckmeier regt ein Krähen-Management an. FO TO : CHRI STO P H BREI THA UP T Dennoch: Was würde passieren, wenn man die Nester entfernen würde? Brinckmeier: Die Krähen würden sich an einer anderen Stelle, möglicherweise an einem noch ungünstigeren Ort, neue Nistplätze suchen. In Freiburg-Hochdorf wurden beispielsweise Nistbäume gefällt. Das hatte zur Folge, dass es an anderen Bäumen eine noch höhere Konzentration gibt. In diesem Fall eigentlich an einem günstigen Ort: Überwiegend über einem Bach und an einem Radweg. Die Stadt sollte vorausschauendes Saatkrähenmanagement betreiben. bung und die Menschen gewöhnt, auch weil grade diese Gruppe zu enorm komplexen Hirnleistungen fähig ist. Dennoch sind sie Wildtiere, die Wie könnte das ausseihren Instinkten gehorchen. hen? Wäre es sinnvoll, die Nester an Brinckmeier: einigen Stellen, an denen sich Es sollten aus Mensch und Tier besonders nahe fachlicher Perkommen, vor der Brutperiode spektive die besteeinfach zu entfernen? henden Kolonien beBrinckmeier: Rechtlich wäre das nur wertet werden. Welche steschwer möglich. Die Tiere und ihre hen an günstigen, wenig Nester samt Eiern und Jungvögeln ste- konfliktträchtigen hen unter Schutz. Wir müssen diese Standorten? Hier sollArten also tolerieren, sie sind Teil un- ten vorseres Ökosystems. Zudem muss man sehen, dass in 99,9 Prozent der Fälle nichts passiert. Krähenvögel genießen bei den StadtmenKräheschen wenig Sympathien. F OT O: F OT OLIA natta- Wahrzeichen ist gesperrt Einsturz droht: Der Schlossbergturm fällt in diesem Sommer als Touristenattraktion aus Diese Baustelle wird für viele enttäuschte Gesichter sorgen. Der Schlossbergturm ist seit vergangener Woche gesperrt, weil die schon lange schwächelnde Holzkonstruktion nun endgültig ihren Geist aufgibt. Pilzbefall hat die Struktur der riesigen Trägerstämme an einigen Stellen komplett aufgeweicht. Es droht sogar Einsturzgefahr. Touristen und Liebhaber von Sonnenuntergängen müssen sich voraussichtlich bis Herbst gedulden. Bis dahin soll der Turm saniert sein. Die Douglasienstämme werden durch Stahl ersetzt. Keine Zeit verlieren „Wir haben im letzten Bauausschuss von Baubürgermeister Haag die Order bekommen, in Stahl zu bauen. Das heißt, wir werden sofort die Ausschreibung starten, damit wir keine Zeit verlieren“, erklärte Dirk Lautenbach vom Gebäudemanagement bei einer Ortsbegehung. Da der Zustand der Konstruktion deutlich dramatischer ist als befürchtet. Die einbestellten Statiker sind sogar zu dem Schluss gekommen, dass die Möglichkeit besteht, dass die Stämme nach unten durchrutschen könnten. Beim nächsten heftigen Sturm könnte der 33 Meter hohe Turm dann sogar umstürzen. „Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass eine Holzkonstruktion an diesem Standort nicht funktioniert“, betont Lautenbach. Der Architekt Hubert Horbach sieht dies anders. Vor 13 Jahren wurde das 375.000 Euro teure Projekt auf der 430 Meter hohen Salzbüchslekuppe nach seinen Plänen errichtet. Inzwischen hat sich das Ein Pilz hat die Träger-Stämme des Schlossbergturms extrem aufgeweicht. Die marode Konstruktion bröckelt und ist einsturzgefährdet. F OT OS : S V EN M EY ER elegant geschwungene Bauwerk zu einem Freiburger Wahrzeichen entwickelt. Horbach plädierte jüngst dafür, die Douglasienstämme beizubehalten und mit einem besonderen Verfahren imprägnieren zu lassen, das angeblich bis zu 40 Jahre Haltbarkeit garantiere. Einen Rechtsstreit schloss er nicht aus. Die neue Realität könnte das ändern. Zum Ortstermin war der Architekt jedenfalls nicht erschienen. Das Kuratorium Schlossberg, vor anderthalb Jahrzehnten Initiator für das Bauwerk, hatte sich bereits öffentlich für eine Lösung durch Stahlträger stark gemacht. Die Stadt rechnet damit, dass die Sanierung mit Stahlträgern rund 150.000 Euro kosten wird. (mey) ausschauend Großbäume gefördert oder auch gepflanzt werden. Dann kann man über die Jahrzehnte, wenn alles gut läuft, andere problematischere Koloniestandorte verkleinern. Wenn es nun aber so viele der Tiere gibt – macht da Artenschutz überhaupt noch Sinn? Brinckmeier: Krähen tragen, wie andere Singvögel auch, Funktionen im Ökosystem, z.B werden die Nester in der Nachfolge von Arten wie Baumfalken als Nistplatz gebraucht. Krähen fressen auch Insekten, z.B auch Maikäfer und deren Larven. Sie spielen also auch eine Rolle als ganz natürlicher Gegenspieler von anderen unerwünschten Arten. Wie sollte man sich denn verhalten, wenn man als Passant von einer Krähe attackiert wird? Brinckmeier: Auf jeden Fall sollte man seinen Kopf schützen und sich schnellen Fußes von dem Ort entfernen. Luchs streift weiter durchs Elztal Der Luchs, der Ende April von Mitarbeitern der in Freiburg beheimateten Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt gefangen und mit einem Sender ausgestattet worden war, streift immer noch durch die Region. Nach Auswertung der Daten, die der in einem Halsband befestigte Sender liefert, bewegt sich das Tier auf einer Fläche von 260 Quadratkilometern. Schwerpunktmäßig ist er dabei im Elztal unterwegs. F O T O : Z V G Angriff an der Haustür Frau in eigener Wohnung überfallen – Täterfahndung ergebnislos Es ist der Alptraum schlechthin: Es klingelt an der Tür, man öffnet und wird auf einmal von einem Fremden überwältigt. Einer 23jährigen Frau in einem Wohnhaus in der Kartäuserstraße (Oberau) ist das am vergangenen Freitagnachmittag passiert. Als sie dem Mann die Tür öffnete, wurde sie unmittelbar zurück in die Wohnung gestoßen, wobei beide im Flur zu Fall kamen. Der Mann befahl ihr, nicht zu schreien. Jedoch konnte sie sich aus seinem Griff befreien und aus der Wohnung auf die Straße flüchten. Dort bekam sie sofort Hilfe von einem Passanten, der über Notruf die Polizei verständigte. Der unbekannte Täter floh und konnte trotz intensiver Fahndung bislang nicht gefasst werden. Die Angegriffene wurde bei dem Überfall leicht verletzt. Beschrieben werden kann der Mann wie folgt: Alter zwischen 20 und 40 Jahre, ca. 170 cm groß, normale Statur, das Aussehen wurde als eher indisch bzw. arabisch beschrieben, dunkle längere Haare, welche zu einem Zopf gebunden waren, kein Bart. Die Kriminalpolizei Freiburg (07 61/8 82 57 77) hat die Ermittlungen übernommen und bittet Zeugen sich dringend zu melden. 6 E X T R AF R I S U R E N T R E N D S Elegant und verspielt Nunzia hairdesign bietet Ihnen mit den Aveda-Produkten ein hochwirksames Pflegekonzept für Kopfhaut, Haar und Haut. Alle Produkte leben durch die Kraft der Pflanzen und enthalten reine ätherische Öle. ZUDEM: DEKORATIVE KOSMETIK Lassen Sie sich verwöhnen... Eine voluminöse Haarpracht mit markantem Pony ist der Trend dieses Jahres Nunzia Cannistrá Schauinslandstraße 23 79100 Freiburg-Günterstal Telefon 07 61 / 2 08 54 15 www.nunzia-hairdesign.de Das Nunzia Hairdesign Team sucht Verstärkung: Hairstylist(in) in Voll- und Teilzeit sowie Auszubildende Sie sind flexibel und möchten in einem jungen, dynamischen Team arbeiten. Wer uns findet, findet uns gut ! Reichenbachstr. 16 Freiburg-Kappel Tel. 0761 - 63 102 Ab sofort in unserem Team: hasemannstraße 21 79117 freiburg tel. 07 61 - 7 41 53 www.friseur-helbling.de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Frau Margrit Schätzle Ihr La Biosthetique-Friseur. Langes Haar wird üppig in Szene geBeim Make-up gilt ein frischer und setzt. Brigitte Bardot-Look oder eine strahlender Teint als Muss in diesem volle Lockenpracht – das Styling darf Jahr. Schimmernde Effekte bringen auch gerne exzentrisch sein. die Haut einfach zum Leuchten. Die Augenbrauen bleiben voll und natürlich, für einen Hauch Extravaganz sorgen farbige Gele mit Glitzerpartikeln für die Brauen. Rot- und Beerentöne, vom kräftigen SanEin Frisurentrend dieses Sommers gria-Ton bis hin zur Trendfarbe ist der Bob. Durch einen fransigen Po„Marsala“ finden sich auf Lippen ny, ausgeprägte Locken oder und Lidern wieder. Farbhighlights passt dieser Je voller, desto besser! zu jedem Typ. Für Frauen, die sich nicht von ihrer Voluminöses Haar war bislangen Mähne trennen her eher ein Frauenthewollen, gilt vor allem ma. In diesem Jahr gilt eins: viel Volumen. aber auch bei den In Sachen HaarfarMännern: Je voller, be bleibt es wild: desto hipper! FarbPlatin mit Rosa, reflexe geben zutiefes Schwarz, sätzliche optische aber auch natürFülle. Dabei ist alliche Karamellles möglich: läsNuancen sind ansig in verschiegesagt. denen Längen Ponys werden oder mit einer zum Statement und kantigen Rockabillydürfen provokant Tolle. kurz sein. Die neuen Volumen-Cuts werden mit ihren üppigen PoEin voller Pony, nypartien zum aufregengestufte Längen und den Eye-Catcher. Perfekt abfarbliche Highlights gerundet wird der neue sind in diesem SomHaarschnitt durch leuchtende mer besonders anFarben: Zum Beispiel Kupfer F OT OS : ZV gesagt. mit Highlights oder Platinblond Sich treu bleiben oder einfach mal andere Facetten der eigenen Persönlichkeit ausleben? Mit den neuen Schnitten und Stylings dieses Sommers geht beides. Dabei werden verschiedene Längen, kunstvolle Übergänge und aufregende Effekte vereint. mit pastelligen Nuancen. Für Kurzhaarfrisuren gilt: leicht und raffiniert müssen sie sein. Bei Männern ist eine füllige Haarpracht angesagt. Farbreflexe sorgen für zusätzliches optisches Volumen. Die neuen Kurzhaarfrisuren wirken frech und verspielt. Der markante Pony wird dabei zum Hingucker. ANZEIGE Frauenstimmen im Grace Légère Unplugged Contest: Am Donnerstag gibt es den „Best of Ladies“-Musikwettbewerb Légère d e g g u unpl Kommt, hört und wählt! Die besten Unplugged Bands der Region. 4 x donnerstags 20 Uhr Kastaniengarten 21. Mai 28. Mai 11. Juni 18. Juni Deutsch Best of Ladies Guitars & Blues Rock MusikContest Musik Contest Vorhang auf für Runde zwei – diesmal wird’s weiblich beim Légère Unplugged Band Contest, dem neuen Freiburger Festival, bei dem die besten Unplugged-Bands der Region ermittelt werden. Das Finale in der Kategorie „Best of Ladies“ steigt am morgigen Donnerstag, 28. Mai ab 20 Uhr im „Grace“ und „Oscar’s“ in der Humboldtstraße 2. Wer siegt, entscheidet ausschließlich das Publikum des Abends. Diese Acts treten gegeneinander an: Maja & the Jacks Maja & the Jacks stehen für warmen englischsprachigen Akustikpop, den sie in behaglicher Wohnzimmeratmosphäre auf die Bühne bringen. Gekonnt unterlegt die experimentierfreudige Band eingängige Melodien mit organischen Anne Maria begleitet sich selbst am Klavier, komponiert ruhige, aussageKlängen aus Soul, Blues und Jazz und kräftige Stücke und covert bekannte und unbekannte Interpreten. F OT O: ZV G schafft dadurch ein filigranes und doch druckvolles Soundfundament für Majas markant soulige Stimme. Zwischen „Fernweh und Angekommensein“ bezeichnet die Freiburger Band selber ihr kunstvolles Geflecht aus unterschiedlichen Stimmungen und Stilmerkmalen, das aus Überzeugung ein abwechslungsreiches Bild abgeben soll. Anne Maria „Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann, doch worüber zu schweigen unmöglich ist.“ (Victor Hugo). Unter diesem Motto macht Anne Maria schon seit Jahren Musik. Die junge Singer/Songwriterin aus Emmendingen begleitet sich selbst am Klavier, komponiert ruhige aussagekräftige Stücke und covert bekannte und unbekannte Interpreten. Mit ihrer ehrlichen und intensiven Musik berührt sie ihr Publikum vom ersten bis zum letzten Ton und verleiht jedem Stück einen ganz eigenen Klang. Maja & the Jacks: Die Wurzeln der Band liegen in Südostasien, Russland und ganz Deutschland. Sie haben durch die Musik in Freiburg zusammengefunden. Ganz entspannt pendeln sie thematisch zwischen den Welten der tropischen Hitze, der norddeutschen Melancholie und der puren Lebensfreude des Schwarzwaldes. F OT O: ZV G LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Berührende Livemusik und eine DJ-Legende 7 PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE „Bios & The Rapist“ zur besten Unplugged-Band gewählt – Fallschirmsprung für Musikvideo – DJ Westbam erzählt aus seinem Leben H andgemachte Livemusik, die berührt und Lust aufs Tanzen macht: Damit haben die Jungs von „Bios & TheRapist“ den „Légère Unplugged Bandcontest“ in der Kategorie „Deutsch“ gewonnen. Der Ganter Brauereiausschank war am Donnerstagabend richtig gut besucht. Das Publikum war ja sogar die Jury, die ihre Lieblingsband direkt selbst küren durfte. „Bios & TheRapist“, „Zweierpasch“ und „Feinripp – Die Band“ kämpften um den Titel „Beste Unplugged Band“ des Abends. Zum Auftakt lieferten Simon, Hannes und Jakub von der Gewinnerband (eigentlich sind sie zu fünft, hier spielten sie aber in kleinerer Besetzung) gefühlvolle Songs, eine Mischung aus Rock, Pop und Blues, gepaart mit deutschem Hip Hop, Mundharmonika und Cajon. „Unsere Musik packt die Leute, weil für jeden etwas dabei ist, die Kids stehen vor allem auf die Mucke, die Älteren auf die Texte“, erklärt mir Simon. Die Gewinner des Abends können ihren Sieg noch gar nicht fassen, als ich mich mit ihnen nach ihrem Auftritt unterhalte. „Damit haben wir echt nicht gerechnet“, verrät mir Simon. Sie spielen meistens auf der Straße und organisieren selbst Konzerte. Also, wenn Hannes (von links), Jakub und Simon von der Band „Bios & TheRapist“ können ihren Sieg beim UnpluggedBandcontest nicht fassen. F OT O: SCH U H schön mutig. Buch statt DJ-Pult Und wie hat es sich angefühlt? DJ-Legende Westbam war aus„Es war richtig nahmsweise nicht in Freiburg, cool, ich habe um für seine vielen Fans aufnur das Rauzulegen. Er hat sein Buch „Die schen des Win- Macht der Nacht“ in der Pasdes gehört. Das sage 46 vorgestellt. Ein DJ, der ist so, wie ein Buch schreibt? Das passt wenn man auf der Autobahn PRÄSENTIERT VON bei 200 Stundenkilometern den Kopf aus dem Fenster streckt“, erzählt mir Brandon. „Ich war so froh, als sich der Fallschirm geöffnet hat, da konnte ich mich erst richtig fallen lasHat sein Idol getroffen: Der Freiburger DJ Tim Gladis posiert mit DJ Westbam F OT O: DEN IS BIER M AN sen“. Nur die Event-Brauereifüh rung: Drehungen www.ganter-brauerlebnis.de ihr das nächste Mal samstags in immer noch aufgeregt schwärmt. waren zu viel, „ich dachte ich packe der Kajo shoppen seid, ist die Wahr- Er hat mir eine Audiodatei zukom- das, aber danach war mir richtig scheinlichkeit hoch, dass ihr auf men lassen, in der er seinem Vater schlecht.“ Die Musik von Zweierfür mich erstmal nicht zusammen. die Band treffen werdet. „Letzten sehr lustig erzählt, wie er den Sprung pasch findet er richtig gut, „aber Ganter-Brau-Erlebnis-Anzeige-Wochenblatt-45x70-v2.indd Aber natürlich geht es darin um sein 14.04.141 Samstag wollten wir in der InnenLeben und die Musik. Es erzählt, stadt nur für den Auftritt heute wie aus dem Hippiekind Maximilian üben und schon standen 40 Leute Lenz aus Münster einer der Pioniere um uns rum und haben begeistert des Techno geworden ist. Das haben mitgemacht“, erzählt Simon. Als sich DJ-Kollegen und bekannte nächstes wollen sie eine CD im Gesichter aus dem Freiburger NachtStudio aufnehmen. Wer die Jungs leben natürlich nicht entgehen lasverpasst hat, kann sie am 10. Juli sen. So wie DJ Tim Gladis alias Timo im Mensagarten oder am 11. Juli Hirlinger, der im Riva und in der auf dem ZMF live erleben. Morgen Kölner Botschaft in Freiburg auflegt: sind beim Bandcontest im Grace „Ich bin ein großer Fan, DJ Westbam und Oscar’s übrigens die Ladies ist mein Idol aus den 1990er-Jahdran – ich bin gespannt! ren“, verrät er mir. Und wie war die DJ-Legende so drauf? „Sehr locker Sehr mutig! und witzig“, erzählt DJ Tim. Er muss sogar selbst darüber lachen, was Aprops Zweierpasch: Für ihr Video er erlebt hat, wenn er vorliest. Die zum Song „Kleine Helden“ hat sich Der zwöfjährige Brandon hat sich für das Musikvideo des Rapduos eine oder andere Anekdote, zum der zwölfjährige Brandon in 3.500 Zweierpasch in 3.500 Metern über Freiburg mit einem Fallschirm Beispiel wie er die Technomusik F OT O; P R IV AT entdeckt hat – als er in Berlin zufällig Metern Höhe wagemutig mit einem aus dem Flugzeug gestürzt. Fallschirm aus einem Flugzeug über in einen Schwulenclub stolperte. Freiburg gestürzt. Und damit die erlebt hat. Rapper das Tollste ist, dass ich den Sprung Für DJ Tim Gladis war es „ein abErfahrung seines Lebens gemacht, Till Neumann machen durfte.“ Und was rät er sulutes Highlight“ sein großes Vorbild von der der kleine Bruder des Freihat Brandon einem Angsthasen wie mir, der persönlich zu treffen. In gemütlicher burger Filmemachers Fionn Große vom Videosowas immer mal machen wollte, Runde gab es nach der Lesung dreh erzählt aber sich nie getraut hat? „Tandem- natürlich noch die Gelegenheit für und gefragt, ob springen ist so cool, das müsst ihr Autogramme und Selifies – eine er Lust hat,den unbedingt ausprobieren!" DJ-Legende ganz ohne Allüren – toll! Sprung zu machen. Er hat sofort aufgeregt Ja gesagt. Ganz bei Jam Der Eurovision Song Contest ist ja schon ganz speziell. Bis alle Teilnehmer dran waren, dauert es ewig und die meisten Lieder klingen irgendwie sehr ähnlich. Aber die Punktevergabe zu verfolgen, ist echt Kult. Allerdings gab es da dieses Jahr leider nix zu zählen. Die anderen können sich immerhin auf ihre Nachbarn verlassen, die ein paar Punkte spendieren. Vielleicht sollten wir nächstes Jahr mit einem richtig schlechten Lied antreten, dann gibt es bestimmt ein paar Mitleidspunkte. 11:59 Aber na ja, am Samstag gab’s für Freiburger – Stichwort SC – wirklich Schlimmeres, oder? < Dem SC in der zweiten Liga die Treue halten – nächstes Jahr geht’s wieder hoch! < Endlich Erdbeeren – am liebsten aus dem eigenen Garten! < Tolle Sonnenuntergänge – ein Vorteil des wechselhaften Wetters! IN OUT > Null Punkte beim Eurovision Song Contest – schade, so schlecht war das Lied auch wieder nicht! les Su m m er st y & Fe r ie n fü r Sc h u le 0- 176! in G r ö ss e 14 Kindermode für 4 bis 16-jährige Boys & Girls Universitätsstr. 1, 79098 Freiburg, BursenGalerie bei JUMP! > High-Heel-Pflicht auf dem roten Teppich – das können sich nur Männer ausgedacht haben, die nicht den ganzen Abend darin rumlaufen müssen! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 8 E X T R AA K T I V & V I TA L Zu Hause umsorgt Der Ambulante Pflegedienst • Pflege • Betreuung • Beratung 0761 319 13 128 stift-freiburg.de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Gesundheitsplattform für Jugendliche KURZ GEFASST Vortrag am 11. Juni: schmerzfreier Rücken Im Juni beschäftigt sich die Gesundheitsplattform für Jugendliche www.feelok.de anlässlich der „Aktionswoche Alkohol“ vom 13. bis 21. Juni mit dem Themengebiet Alkohol. Das Internetportal für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren zur Förderung ihrer Gesundheitskompetenz und Vorbeugung des Suchtmittelkonsums bietet dann auch erstmals Suchtpräventions-Workshops in Schulen an. Das Internetportal richtet sich an Jugendliche und Lehrpersonen/Multiplikatoren. Momentan wird dort das Rauchen thematisiert und Möglichkeiten des Rauchstopps aufgezeigt. Feelok ist eine Initiative des Baden-Württembergischen Landesverbands für Prävention und Rehabilitation gGmbH in Renchen. Am Donnerstag, 11. Juni hält Brigitte Kälin um 19 Uhr einen Vortrag zum Thema „Schmerzfreier Rücken – das fasziale Rückenkonzept“ im Schmerzfrei-Zentrum Freiburg, Grünwälderstraße 17. Die ausgebildete Yogalehrerin, Fasziale Schmerztherapeutin und Faszien-Fitnesstrainerin erläutert, wie Menschen mit Rückenschmerzen ihre verkürzte Muskulatur umprogrammieren und verklebte Faszienstrukturen lösen sowie den Stresslevel und Schmerzstoffwechsel positiv beeinflussen können. Der Vortrag ist gratis, Anmeldungen zu einem Tageskurs am Samstag, 20. Juni, 10 bis 18 Uhr unter Telefon 07 61/7 55 34 bzw. per Mail an [email protected]. (hof) Auch sonntags! Essen auf Rädern Ihr Wunschmenü – frisch und lecker Frische Vielfalt: warme Tagesmenüs, vegetarisch, Diätkost. Vom ältesten gemeinnützigen Freiburger Menüservice. Einfach bestellen: 0761-7 08 75 23 www.dienste-freiburg.de Träger: Kur + Reha GmbH des PARITIÄTISCHEN BW Hausnotruf · 24 Stunden einsatzbereite Notrufzentrale · Hilfevermittlung an 365 Tagen · Persönliche Beratung und Bereitstellung des Hausnotrufgerätes Lassen Sie sich beraten, denn Sicherheit beruhigt! Tel.: 0761 29622- 0 www.hausnotrufdienst.de Eisenbahnstr. 52 • 79098 Freiburg Informationsabende im St. Josefskrankenhaus Brustkrebs ist kein unabwendbares Schicksal. Die Spezialisten vom St. Josefskrankenhaus erläutern, welche Vorsorge- und Therapie-Möglichkeiten es gibt. F OT O: F OT OLIA Brustkrebs vorbeugen Die Anforderungen des Alltags ständig perfekt meistern zu wollen, damit setzen sich Mütter oder Väter selbst so sehr unter Druck, dass psychische und physische Überforderung Gesundheitsforum am Donnerstag, 25. Juni im Bürgerhaus Zähringen vorprogrammiert ist. Eine Mutter/Vater & Kind-Kur bietet in solchen Fällen Brustkrebs (Mammakarzinom) ist als medizinische Präventions- oder mit 70.000 Neuerkrankungen pro Rehabilitationsmaßnahme professioJahr die häufigste Krebserkrannelle Hilfe. Denn seit 2007 gehören kung bei Frauen. Das mittlere Mutter/Vater & Kind-Kuren zu den Alter der Betroffenen ist 64 Jahre, Pflichtleistungen der gesetzlichen doch 40 Prozent der Frauen sind Krankenkassen. Voraussetzung: ein unter 60 Jahre alt. Attest durch den Haus-, Fach- oder Das auf die Behandlung von FrauKinderarzt, das die Maßnahme been mit Brustkrebs spezialisierte St. gründet. Kinder dürfen zur Kur, wenn Josefskrankenhaus (RKK Klinikum) der Arzt eine Behandlung für nötig und das Zentrum für Strahlentherahält oder die Trennung vom Elternteil pie in Freiburg laden für Donnerstag, unzumutbar ist. Krankenkassen und 25. Juni um 19 Uhr zum GesundBeratungsstellen wie zum Beispiel heitsforum ins Bürgerhaus Zährindas Mutter-Kind-Hilfswerk e.V. helfen gen ein. bei der Antragstellung. Infos und AnModernste Untersuchungsmetho- PD Dr. Christian Weißenberger (links) und Dr. Christoph Jäger stellen aktu- tragsformulare zum Download: F OT O: ZV G www.mutter-kind-hilfswerk.de, kosden und eine individuelle Beratung elle Diagnose- und Therapieverfahren vor. sind in der Klinik für Frauenheilkuntenlose telefonische Beratung gibt es de und Gynäkologische Onkologie wa 20 Lokalrezidive. Damit erspart logischen und sozialmedizinischen unter 08 00/2 25 51 00. die Basis für eine schnelle und zuver- die Strahlentherapie den betroffe- Beratung und Betreuung vorgestellt. lässige Diagnose sowie die Voraus- nen Frauen eine Beeinträchtigung Anschließend wird Strahlenspeziasetzung für den Erfolg der anschlie- der Lebensqualität und verbessert list Dr. Christian Weißenberger erßenden Therapie. Die Zusammenar- zudem die Überlebenschancen. läutern, wie Strahlentherapie die beit mehrerer Spezialisten und eine Im Rahmen des Gesundheitsfo- Heilungschancen bei Brustkrebs enge Vernetzung mit dem „Brust- rums wird der Gynäkologe Dr. Chris- verbessert. Wie Studien zeigen, prozentrum Südbaden“ sichert dabei toph Jäger, Chefarzt der Klinik für fitieren nach brusterhaltender Thefachlich höchste Qualität, die sich Frauenheilkunde und Gynäkologi- rapie (BET) alle Brustkrebspatientinimmer an neuesten wissenschaftli- sche Onkologie im St. Josefskran- nen von einer Strahlentherapie. chen Erkenntnissen orientiert. So kenhaus, aktuelle Diagnose- und kann durch Bestrahlung die Rück- Therapieverfahren vorstellen und „Dem Brustkrebs vorbeugen“, Donfallrate für die operierte Brust (Lokal- aufzeigen, dass Brustveränderun- nerstag, 25. Juni, 19 Uhr, Bürgerhaus rezidiv) von ca. 30 Prozent (wenn gen nicht immer bösartig sind. Für Zähringen, Lameystraße 2. Der Eintritt keine Bestrahlung erfolgt) auf ca. 5 die unabhängig von der Diagnose ist frei. Aufgrund der begrenzten bis 10 Prozent (nach Bestrahlung) entstehenden körperlichen und see- Kapazität ist eine Anmeldung unter Entspannung im Wasser gehört zur gesenkt werden; die Bestrahlung lischen Belastungen werden die viel- Telefon 07 61/15 18 64 00 bzw. F OT O: ZV G Kur. verhindert bei 100 Patientinnen et- fältigen Angebote der psychoonko- [email protected] erforderlich. Aktionstag gegen den Schmerz Tag der offenen Tür im Interdisziplinären Schmerzzentrum – Kostenlose Patientenhotline Dienstag, 2. Juni 2015 · 17.30 Uhr Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett, Besichtigung des Entbindungsbereichs Dienstag, 9. Juni 2015 · 17.30 Uhr Pflege des Neugeborenen Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – keine Gebühren. St. Josefskrankenhaus Sautierstraße 1 D-79104 Freiburg Telefon 0761 2711-1 www.rkk-klinikum.de [email protected] Gezielte Kur für Mutter/Vater & Kind Das Interdisziplinäre Die Vorträge im Überblick: Schmerzzentrum des Univer16 Uhr Schmerz und Depression sitätsklinikums Freiburg be16.40 Uhr Multimodale teiligt sich am 2. Juni am bunSchmerztherapie im ISZ desweiten „Aktionstag gegen 17.10 Uhr Physiotherapie den Schmerz“. (Bewegung und Schmerz) Von 16 bis 20 Uhr können 17.10 Uhr Entspannung sich betroffene Schmerzpati(Mensch entspann’ Dich) enten und deren Angehörige 17.50 Uhr Kopfschmerz beim Tag der offenen Tür im 18.30 Uhr Invasive SchmerzInterdisziplinären Schmerztherapie zentrum (ISZ), Breisacher Mit dem bundesweiten AktiStraße 64 (im Neurozentrum) onstag will die Deutsche gezielt über BehandlungsSchmerzgesellschaft e.V., mit möglichkeiten informieren Beim Aktionstag können die Teilnehmer von Unterstützung von neun weiF OT O: F OT OLIA teren lassen. Neben verschiedenen etlichen Voträgen profitieren. SchmerzorganisatioVorträgen werden auch Übunnen, auf die lückenhafte Vergen zur Schmerzbehandlung gezeigt. Schmerzzentrum soll ein wichtiger sorgung von über 13 Millionen Men„Nicht aufhörende Schmerzen be- Beitrag zur Verbesserung der Situati- schen aufmerksam machen, die an einträchtigen die Betroffenen im All- on von Schmerzpatienten und deren chronischen Schmerzen leiden. Seit tag enorm“, sagt Dr. Kristin Kiesel- Angehörigen geschaffen werden. letztem Jahr haben sich auch die überbach, Ärztliche Leiterin des InterdisziAls Extra-Service stehen am 2. Juni regionalen und regionalen Schmerzplinären Schmerzentrums des Univer- in der Zeit von 9 bis 18 Uhr zahlreiche zentren unter der Schirmherrschaft sitätsklinikums Freiburg, „leider Schmerztherapeuten über eine kos- des Sozialministeriums Baden-Würtbekommen noch immer viele tenlose Patientenhotline Schmerzpa- temberg zu einer gemeinsamen InitiaSchmerzpatienten in Deutschland tienten Rede und Antwort (Telefon: tive zusammengeschlossen. nicht die Hilfe, die sie benötigen“, so 08 00 / 1 81 81 20). Mit dabei sind die Schmerzexpertin. Mit dem Tag der auch Dr. Kristin Kieselbach und ihr Infos und Programm unter offenen Tür im Interdisziplinären Team. www.dgss.org Patienten für Studie mit Tapes gesucht Die Sektion Komplementärmedizinische Evaluationsforschung an der Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie und das UniZentrum für Naturheilkunde am Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene des Universitätsklinikums Freiburg starten eine gemeinsame klinische Studie zur Wirksamkeit des sogenannten MediTapings bei Rückenschmerzen und suchen dafür Probandinnen und Probanden, die unter chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich leiden. Die Studie läuft ab Juni 2015 und dauert drei Monate. Teilnehmen können Personen, die seit mindestens drei Monaten an unspezifischen Schmerzen im unteren Rückenbereich leiden und derzeit keine andere Behandlung in Anspruch nehmen. Die Behandlung findet einmal wöchentlich in drei aufeinander folgenden Wochen statt und dauert jeweils ca. 20 bis 30 Minuten. Ein Kontrolltermin findet nach zwei Monaten statt. Die Studie ist kostenfrei. Bei Interesse bitte E-Mail an [email protected] oder Nachricht unter 07 61/27 06 88 23. E X T R AS O N N E K I R C H Z A RT E N Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 9 Wir im Süden: Genießen Bierkultur in der Sonne in Kirchzarten. Unser Fürstenberg: Bierkultur seit 1283. Die exklusive Hier hat der Gast viel Platz und fühlt sich dank liebevoller Details und gehobener Ausstattung rudum wohl: Die neue Giersberg-Suite des Hotels und Restaurants „Sonne“ in Kirchzarten. F OT OS: ZV G Wohlfühlen und Schlemmen Wer die heimelige und geschmackvolle Wirtsstube der „Sonne“ im Herzen Kirchzartens betritt, fühlt sich sofort wohl. Die gemütliche und rustikale Einrichtung ist perfekt aufeinander abgestimmt und lädt zum Verweilen ein. Die Hotelzimmer zählen zu den schönsten im gesamten Dreisamtal und wurden vergrößert und renoviert. Die neuen Einzel- und Doppelzimmer und Suiten erstrahlen in frischen Farben im modernen Landhaus-Stil. Zum perfekten Wohlfühl-ambiente tragen komfortable Box-Spring-Betten und eine moderne und luxuriöse Ausstattung mit Minibar, Safe und Flachbildfernsehern der neusten Generation bei. Ein Highlight der hellen und großzügig gestalteten Badezimmer mit Regenduschen von Grohe: weiße Kacheln im Pariser Metrostil. Außergewöhnliches Design Die Sonnen-Suite wurde im letzten Jahr im schicken Landhausstil komplett renoviert. Auf der Terrasse können die Gäste die Sonne in Loungemöbeln geniessen. Die neue Giersberg Suite bietet neben einer großzügigen Sitzecke einen elektri- Für jeden Geschmack gibt es das passende Zimmer. Die „Sonne“ bietet insgesamt 26 liebevoll eingerichtete und hochwertig ausgestattete Zimmer in modernem Design. schen Kamin und besticht durch klares und modernes Design sowie viel Tageslicht. Neben dem eleganten Landhaus-Zimmern bietet das Hotel Sonne aber auch extravagant gestaltete Zimmer im einzigartigen Schwarzwald-Pop-Design. Viele Stammgäste fragen immer wieder gezielt nach diesen besonderen Zimmern. Im schönen und modernen Wellnessbereich können die Hotelgäste außerdem wunderbar entspannen. Im Jahr 1725 erbauten Hotel Sonne kann man aber nicht nur komfortabel übernachten, sondern sich auch im Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen. Der Elsässer Küchenchef Matthieu Seitz hat sich in seinen vorherigen Stationen im Kybfelsen in Freiburg, dem Rössle in Dietenbach und der Eichhalde einen Namen gemacht. Seine raffinierte, gehobene Küche legt viel Wert auf Frische, saisonale, und regionale Produkte. „Eine Spezialität dipl. ing. frank rosenkranz plus ... architekten freier architekt | energieberater des bafa sicherheits- und gesundheitskoordinator gem. rab 30 - 1 3 2 4 7 8 5 4 8 5 7 9 1 2 3 6 5 6 8 1 3 7 9 7 1 4 5 2 4 2 3 8 6 9 5 6 8 9 2 1 4 8 3 1 4 5 7 6 6 7 5 2 9 8 3 9 1 3 5 6 4 8 » WIR BERATEN SIE GERNE: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Telefon 07 61 / 45 15 - 35 35 www.azul.de [email protected] SEIT 1457 WEINGUT BERCHER Weinkultur über Generationen Weingut Bercher Burkheim Mittelstadt 13 79235 Vogtsburg Telefon 0 76 62/2 12 [email protected] www.weingutbercher.de Spitzenweine vom Batzenberg Seit Generationen betreibt die Familie Rombach das Hotel Sonne: Seniorchef Walter Rombach, Charlotte, Maximilian, Inhaber Andreas Rombach, Pauline und Ehefrau Franziska freuen sich auf die Gäste. 6 7 Was auch immer Sie feiern: » WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! www.weingut-heinemann.de 9 3 ausgefallenen Küche dürfen der Wurtstsalat mit Brägele und das Schnitzel nicht fehlen. Wir möchten kein feines Restaurant sein, sondern eine gemütliche Wirtschaft, in der man hochwertig essen aber auch gemütlich vespern kann“, betont Inhaber Andreas Rombach, der das Haus in siebter Generation führt. „Wir freuen uns, unseren Gästen ein attraktives Angebot bieten zu können“, erklärt Andreas Rombach. „Wir verstehen uns als ausgesprochen familienfreundliches Haus.“ Die Gaststuben bieten zudem Platz für Feierlichkeiten mit bis zu 120 Personen. Die Familie Rombach und ihr Team berät individuell vom Festmenü bis zur Dekoration. (sas) Eröffnung Jubiläum Event [email protected] sind kreative Fischgerichte, Badische Spezialitäten und Wild aus heimischer Jagd. Raffinierte Gerichte und Klassiker wie Ochsenfleisch in Meerettichsoße sind auf der Karte Restaurant und Hotel „Sonne“ ebenso zu finden wie vegane Spei- in Kirchzarten, Hauptstr. 28, Telefon sen, saisonale Gerichte und natür- 0 76 61/90 19 90, Internet: lich Vesper Gerichte. „Neben der www.sonne-kirchzarten.de SUDOKU 2 Holger Kratt +49 (0)175 5865996 Das Kirchzartener Traditionsgasthaus „Sonne“ präsentiert sich mit neuen Zimmern und gehobener Küche Im Gasthaus und Hotel Sonne in Kirchzarten fühlt sich der Gast rundum wohl. Dafür sorgen modern gestaltete Zimmer mit viel Liebe zum Detail und badische Kochkunst mit hochwertigen Produkten. Noch mehr Komfort bieten die neu gestalteten Suiten und Zimmer. Kaffeewelt Ihr Ansprechpartner: 1 2 4 6 7 9 5 4 8 9 7 3 2 1 Schwierigkeitsgrad: leicht Spielregeln für SUDOKU: Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln! feldbergstraße 8 79199 kirchzarten tel. 0 76 61 / 6 22 61 fax 0 76 61 / 6 22 28 mobile 01 71 / 38 17 443 [email protected] www.a-plus-architekten.de DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 27.05. BIS 02.06.2015 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Es scheint so, als würde jemand versuchen, Ihre gute Arbeit zu boykottieren. In Ihrem eigenen Interesse sollten Sie den Störenfried aufzuspüren. Merken Sie denn gar nicht, dass Ihr Gegenüber Ihnen nur Sand in die Augen streut? Wenn es kein bitteres Erwachen geben soll, wäre mehr Kritik angebracht. Es gibt ein Problem, mit dem Sie von Zeit zu Zeit konfrontiert werden. Jetzt hätten Sie die Kraft, es ein für allemal aus der Welt zu schaffen. Tun Sie‘s! FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Es ist ein Tag, der Sie voranbringen könnte. Dafür muss es Ihnen nur gelingen, eine günstige Gelegenheit aufzuspüren und sie nicht ungenutzt zu lassen. Jemand ruft eine gemeinsame Aktion ins Leben. Sie möchten sich daran beteiligen. Lassen Sie aber alle selbstsüchtigen Gedanken aus dem Spiel. WIDDER 21.3. - 20.4. Einer Geschichte haben Sie bislang wenig Bedeutung beigemessen. Nun weitet sie sich plötzlich derart aus, dass Sie zum Handeln gezwungen werden. STIER 21.4. - 20.5. Augenblicklich kann es Ihnen gar nicht turbulent genug zugehen. Begrüßen Sie daher jedes unvorhergesehene Ereignis mit Freude und Hingabe. SKORPION 24.10. - 22.11. llektion ist da! Die Sommerko Marienstraße 15 | 79098 Freiburg Telefon 07 61 - 3 10 65 Öffnungszeiten Mo. - Fr.10 - 18 Uhr Sa. 11 - 16 Uhr www.schuhwerk-freiburg.de Es wäre schlecht, alle vernünftigen Überlegungen in den Wind zu schlagen. Mit unbesonnenem Vorgehen könnten Sie großen Schaden anrichten. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Sie sind so energiegeladen, dass es Ihnen überhaupt keine Probleme mehr bereitet, ein vor einiger Zeit begonnenes Unternehmen gut zu beenden. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. An maßgeblicher Stelle erkennt man Ihr Engagement und ist bereit, Sie zu fördern. Ohne sich anstrengen zu müssen, machen Sie jetzt Fortschritte. Irgend etwas hindert Sie so sehr, dass Sie einfach nicht vorankommen. Bringen Sie den Mut auf sich aus den beengenden Verhältnissen zu befreien. Ihnen ist langweilig, und Sie haben den Wunsch nach Abwechslung. Wie wäre es da, wenn Sie ganz spontan ein paar Leute einladen würden? 10 G E S C H Ä F T S W E LT Schnippeln für den guten Zweck „Craftvolle“ Biere Benefiz-Aktion: „Cutting for“ Privatbrauerei Waldhaus stellt drei Sieger beim „International Craft Beer Award 2015“ Seit Stefan Engemann 1993 das Projekt „Cutting for“ ins Leben gerufen hat, schneiden 13 Freiburger Friseurteams einmal im Jahr für den guten Zweck. In diesem Jahr sollen die Einnahmen aus der Benefiz-Aktion dem Flüchtlingsprojekt „Willkommen in Freiburg“ zugute kommen. „Cutting for“ findet in diesem Jahr am 15. Juni von 9 bis 19.30 Uhr in der Kaiser-Joseph-Straße 252 im 1. Obergeschoss statt. An diesem Tag werden auch Flüchtlinge aus der Mooswaldallee und die Freiburger Bürgerstiftung in der Semeraros Hairlounge anwesend sein. Die USA und ihre Craftbierbrauer haben eine Welle losgetreten, die nun auch in Deutschland angekommen ist: Das Craft Beer – frei übersetzt „handwerklich gebrautes Bier“. Flüchtlingen helfen Das unterstützte Projekt „Willkommen in Freiburg“ der Freiburger Bürgerstiftung bietet Flüchtlingen zum Beispiel Deutschkurse, einen offenen Treff, Nähkurse und Gartenaktionen an. Mit dabei sind: das Atelier Claus Sander, Bernhard Pfefferle, Caro Dold Frisuren, Dein Friseur, Friseur Stefan Engemann, Haarmani, Kopfsalat, Maly Frisuren, Markus Vietri Frisör, Max Lui, Medusa, Saaler GmbH und die Semeraro Hairlounge. Mehr Infos auch auf freiburger-buergerstiftung.de. So wundert es niemand, dass für diese Craftbiere mittlerweile mit dem „International Craft Beer Award“ auch ein eigener Qualitäts-Wettbewerb stattfindet. So gingen rund 600 Biere aus 21 Ländern Anfang März in Neustadt an der Weinstraße ins Qualitätsrennen. „Gold“ und „Silber“ für die Brauerei Waldhaus Die drei Waldhaus-Braumeister, Bernhard Vötter, Bernhard Ebner und Dieter Schmid, Brauerei-Chef und selbst Diplom-Braumeister, waren sich schnell einig, dass die Waldhaus Bierspezialitäten den Anforderungen eines „Craft Beers“ voll und ganz entsprechen. Jetzt wurden die Gewinner bekanntgegeben: „Gold“ für das Waldhaus Hell und „Silber“ für das Waldhaus „Jubiläums Dunkel“. Für die Waldhaus Braumeister ist diese Auszeichnung auf diesem ganz neuen „Craft Beer-Parkett“ eine tolle Bestätigung, dass man auch mit klassischen Drei Sieger beim „International Craft Beer Award 2015“: (v.l.n.r.) Bernhard Bieren in der Craft Beer-Szene ankom- Vötter, Waldhaus 5-Sterne-Braumeister, Dieter Schmid, Waldhaus-Chef und Bernhard Ebner, Waldhaus 5-Sterne Braumeister. F OT O: ZV G men kann. (fwb) Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Kirchzarten tafelt Exklusives Dinner in historischem Ambiente am 25. Juni Schlemmen wie die Vögte heißt es am Donnerstag, 25. Juni um 18.30 Uhr bei „Kirchzarten tafelt“ in der Talvogtei Kirchzarten. Das Dinner-Spektakel unter lauem Sommerhimmel in historischen Ambiente findet anlässlich der ersten urkundlichen Erwähnung Zartens vor 1250 Jahren statt. Kirchzartener Gastronomen Bären, die Metzgerei Föhrenbacher, das Hotel-Restaurant Fortuna, die Bäckerei Grossmann, die Konditorei Hofgut zum Himmelreich, die Bäckerei Reiß Beck, das Landgasthof zum Rössle, das Gasthaus & Hotel Schlegelhof, das Solarcafé, das Hotel-Restaurant Sonne und die Bäckerei-Konditorei Steimle. Nach einem Apéro am See mit Saxophonuntermalung um 18.30 Uhr geht es zu Tisch für eine Tafelrunde mit vier Gängen. Der Erlös des Abends wird für einen wohltätigen Zweck gespendet. Sekt touchiert Saxophon, Glasnudel umgarnt Gamba, Rosmarin küsst Rind – die Besucher erwarten exzellente Köstlichkeiten, begleitet von Adrian Goldner am Klavier und verzaubert vom Illusionisten Jan Forman. Diese ausgewählten Kirchzartener Die Karten zu je 98 Euro (inkl. SektGastronomen und GeEmpfang, 4-Gang-Menü mit Getrännussbetriebe maken, Kaffee und Petit Fours) chen mit: der gibt es in der Tourist-Info Landgasthof Dreisamtal, Hauptstraße 24, 79199 Kirchzarten unter 0 76 61/ 90 79 80 und per Mail an [email protected]. Genüsslich tafeln in der Kirchzartener Talvogtei am Donnerstag, 25. Juni FOTO: FOTOLI A 60 Jahre Begeisterung für Trachten An ihre Gründung vor 60 Jahren erinnert die Trachtengruppe Kirchzarten. Das Jubiläum wird mit einem Konzert am Samstag, 6. Juni, 18 Uhr, in der St.Gallus-Kirche gefeiert. Dazu wurde der Jodlerclub „Heimelig“ aus Ruswil/Schweiz eingeladen. Karten im Vorverkauf zu sieben Euro bei der Tourist-Info in Kirchzarten (Hauptstraße 24). Ein Teil der Einnahmen wird für einen guten Zweck gespendet. FOTO: PRIVAT Bellini erobert die Herzen im Sturm Dürfen wir vorstellen: Bellini. Der sanftmütig dreinblickende Rüde ist ein noch kleiner „Großer Schweizer Sennenhund“. Ende 2014 geboren, durfte er im Februar dieses Jahres zu seinen neuen Halterinnen in eine Tierarzpraxis in Freiburg Zähringen einziehen. In Windeseile hat er sich dort als Praxishund zur große Attraktion gemausert und darf nun täglich viele neue Hundebekanntschaften machen. Er genießt sein Leben in vollen Zügen und weiß, wie man gucken muss, um ein Leckerchen zu erhaschen. In Szene gesetzt wurde Bellini vom Freiburger Hundefotografen Christian Hanner (www.dog-studio.de). F O T O : C H R I S T I A N H A N N E R DER PROFI MIT SYSTEM www.bueba.de 125 JAHRE Der Münsterbauverein feiert Geburtstag Seiten 14-17 Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Grund - und Sonderreinigung Bauschluss - und Zwischenreinigung Maschinenreinigung Photovoltaik-Anlagen Büro- und Industriereinigung 22. Woche l Mittwoch, 27. Mai 2015 l Auflage 107.500 Bötzinger Str. 13 |79111 Freiburg |Tel 0761 – 4 59 42–0 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Die fetten Jahre sind vorbei Auf sechs Jahre Bundesliga folgt der Absturz in die Zweitklassigkeit: Was sich beim SC Freiburg ändern wird E in tränenreiches Wochen- www.gesundheitsresort-freiburg.de zunehmende Fall. Auch SC-Trainer Christian Streich (49) sprach nach dem Abpfiff in Hannover von „schlimmen Wochen“, die nun bevorstünden. Dann versagte dem Freiburger Coach die Stimme und er begann bitterlich zu schluchzen. Ein emotionaler Ausbruch, der das Ausmaß des sportlichen Desasters widerspiegelt. ende liegt hinter dem SC Freiburg. Das von SC-Präsident Fritz Keller im Vorfeld als „bad case“ bezeichnete Szenario ist nach der 1:2-Niederlage in Hannover eingetreten: Freiburg muss nach sechs Jahren Erstligazugehörigkeit zurück in die zweite Bundesliga. Abstieg. Für viele Anhänger ist das der „worst case“ – der schlimmste an- Viele Fragezeichen Denn die fetten Jahre sind in Freiburg vorerst vorbei. Statt bei aktuell 24 Millionen Euro dürfte der Personaletat künftig bei rund 14 Millionen Euro liegen. Die Einnahmen aus den TV-Geldern reduzieren sich um rund 16 Millionen Euro. Noch schmerzlicher ist der personelle Umbruch, der den Breisgauern bevorsteht. Denn mit dem Prädikat „Erstligaverein“ verliert der Sportclub viele hochklassige Spieler. Spieler, die teilweise erst durch die Teilnahme an der Europa League vor zwei Jahren den Weg nach Freiburg gefunden hatten. „Ich würde gerne in Freiburg bleiben“, sagte Roman Bürki am Sonntag, kurz bevor er und die anderen Spieler sich in den Urlaub verabschiedeten. So hoffnungsvoll Bürkis Worte auch klingen – ein Verbleib des SC-Torhüters ist ebenso unwahrscheinlich wie der seines Schweizer Nationalmannschaftskollegen Admir Mehmedi. Die Liste derer, die kaum in Freiburg bleiben werden ist aber noch länger: Torjäger Nils Petersen, der flexibel einsetzbare Oliver Sorg, Flügelflitzer Jonathan Schmid (geht wohl nach Hoffenheim), der tschechische Nationalspieler Vladimir Darida – ja selbst die Zukunft von Felix Trauer, Wut und Enttäuschung bei Sebastian Mielitz, Roman Bürki und Nils Petersen (von links) – wer aber bleibt in Freiburg? München – Mainz Dortmund – Bremen M’gladbach – Augsburg Hoffenheim – Berlin Hannover – SC Freiburg Frankfurt – Leverkusen Hamburg – Schalke Köln – Wolfsburg Paderborn – Stuttgart VEREIN 1. FC Bayern München 2. VfL Wolfsburg 3. Bor. Mönchengladbach 4. Bayer 04 Leverkusen 5. FC Augsburg 6. FC Schalke 04 7. Borussia Dortmund 8. TSG Hoffenheim 9. Eintracht Frankfurt 10. Werder Bremen 11. 1. FSV Mainz 05 12. 1. FC Köln 13. Hannover 96 14. VfB Stuttgart 15. Hertha BSC 16. Hamburger SV 17. SC Freiburg 18. SC Paderborn 07 Meier (Frankfurt) 19 Lewandowski (München) 17 Robben (München) 17 Aubameyang (Dortm.)16 Dost (Wolfsburg) 16 di Santo (Bremen) 13 Müller (München) 13 Bellarabi (Leverk.) 12 Okazaki (Mainz) u.a. 12 SP S U N TORE 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 25 20 19 17 15 13 13 12 11 11 9 9 9 9 9 9 7 7 4 9 9 10 4 9 7 8 10 10 13 13 10 9 8 8 13 10 5 5 6 7 15 12 14 14 13 13 12 12 15 16 17 17 14 17 80 : 18 72 : 38 53 : 26 62 : 37 43 : 43 42 : 40 47 : 42 49 : 55 56 : 62 50 : 65 45 : 47 34 : 40 40 : 56 42 : 60 36 : 52 25 : 50 36 : 47 31 : 65 DIF 62 34 27 25 0 2 5 –6 –6 –15 –2 –6 –16 –18 −16 −25 –11 –34 F OT O: S C F SC verpflichtet Lukas Kübler Neuzugang aus Sandhausen Der SC Freiburg hat am Dienstag seinen zweiten Neuzugang für die künftige Zweitliga-Saison verpflichtet: Lukas Kübler, 22-jähriger Rechtsverteidiger vom SV Sandhausen, wechselt ablösefrei zum SC. In der abgelaufenen Saison absolvierte er 32 Zweitligapartien für die Nordbadener. SC-Vorstand Jochen Saier beschreibt Kübler als „zweikampfstark“ und „mit viel Drang nach vorne“. Kübler selbst sagt: „Es ist bekannt, dass Freiburg erfolgreich mit jungen Spielern arbeitet und sie weiterentwickelt. Deshalb war der Sportclub die erste Option für mich.“ Kübler ist nach U-20-Nationalspieler Tim Kleindienst von Drittligist Energie Cottbus der zweite SC-Neuzugang. Der 1,93 Meter große Angreifer erzielte in 36 Drittliga-Partien zwölf Tore. (fwb) Fachberatung für energiesparende Hausgeräte und Küchen Angebote auch unter www.ep-elektro-bareiss.de www.facebook.com/elektrobareiss MUSTERMARKISEN sofort lieferbar Wenn‘s um Markisen geht... Seit 1961 79108 Freiburg Abrichstraße 8 07 61 - 13 20 54 – Das Haus Ihres Vertrauens – www.mathis-rolladenbau.de TORJÄGER 2:0 (1:0) 3:2 (3:1) 1:3 (1:0) 2:1 (1:0) 2:1 (1:0) 2:1 (2:1) 2:0 (0:0) 2:2 (1:2) 1:2 (1:1) Lukas Kübler ist schon da. PRÄSENTIERT VON Jetzt Tickets sichern! 34. UND LETZTER SPIELTAG Lesen Sie mehr zum Abstieg des SC Freiburg auf Seite 12. F OT O: M EIN R AD S C H ÖN © Sonja Bell 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON Klaus, Mike Frantz und Stefan Mitrovic ist ungewiss. Wie also sieht die künftige Mannschaft aus, die beim Zweitligaauftakt vom 24. bis 27. Juli auf dem Platz stehen wird? Zwei Neue sind bereits da: Nach der Verpflichtung von Angreifer Tim Kleindienst in der vergangenen Woche sicherte sich der SC am Dienstag die Rechte an Lukas Kübler (siehe Artikel rechts). Aus der Freiburger Fußballschule könnten talentierte Spieler nachrücken: Neben Tim Schraml sind auch Florian Kath und Jonas Föhrenbach aussichtsreiche Kandidaten. Routiniers wie Nicolas Höfler, Julian Schuster, Sascha Riether und Karim Guédé dürften ebenfalls zum Gerüst eines neuen Teams gehören. Auch auf Christian Günter kommt mehr Verantwortung zu. Wann der SC Freiburg wieder aufsteigt, ist die große Frage. „Spätestens in zwei Jahren“, wünscht sich Fritz Keller im Interview mit dem Südkurier. Bis dahin gibt es noch viel zu tun. Matthias Eisele PKT 79 69 66 61 49 48 46 44 43 43 40 40 37 36 35 35 34 31 ■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger 31.05. – 06.09.2015 Die beliebte Live-Sendung im Ersten mit Stefan Mross Erleben Sie die größten Volksmusikund Schlagerstars live im Europa-Park! 31.05. Ausverkauft! 07.06. Künstler: Judith & Mel, Oswald Sattler, Die Zillertaler, Norman Langen, Frau Wäber & Opa Stefan, Marco Rima u.v.m. 14.06. Künstler: Maxi Arland, Nicole, Wildecker Herzbuben, G.G. Anderson, Feuerherz, Winnie Biermann u.v.m. Weitere Infos, Termine und Tickets unter: +49 7822 77-6697 · www.europapark.de Änderungen vorbehalten! 12 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 ABSTIEG DES SC Konsequenz ● ● L ATTE N KN AL L E R ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Matthias Eisele ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● von ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● N och sind die Tränen in Freiburg nicht getrocknet. Der Abstieg des SC Freiburg kam jäh und unerwartet. Eine Extra-Runde in der Relegation, damit rechneten viele. Aber ein direkter Abstieg? Das mochte niemand für möglich halten. Doch es kam tatsächlich so. Verdient war das nicht – und doch sollte sich niemand im Nachhinein darüber wundern. So begabt die Freiburger Mannschaft fußballerisch auch war, so leidenschaftlich sie auch spielte und so gut sie die vielen Rückschläge in dieser Saison auch wegsteckte – das Team hatte seine Makel. Der Wille war da. Nur wirklich konsequent waren die Freiburger selten. Die SC-Spieler zwangen sich förmlich dazu, mutig nach vorne zu spielen. Am Ende zerbrachen sie daran. Waren die Ansprüche, die das Trainerteam an die Spieler stellte, am Ende vielleicht zu hoch? Zumindest sprechen die vielen individuellen Fehler, die zu den fatalen späten Gegentoren führten, dafür. Eines ist gewiss: Diese Saison war lehrreich für den SC und Trainer Christian Streich. Die künftigen Spieler dürfen den Willen und das fußballerische Vermögen ihrer Vorgänger gerne erben. Aber wenn es ernst wird, müssen die Neuen ihren Mann künftig besser stehen und einfach konsequenter sein. Ein Gegentor, so typisch für diese Saison: SC-Torhüter Roman Bürki Ball klärt gerade noch den Ball – der aber springt von Pavel Krmas’ Schienbein über die Linie. F OT O: M EIN R AD S C H ÖN Das vergisst man nicht Denkwürdig verlief die SC-Saison – vier Geschichten, die das unterstreichen F reiburg spielt künftig in der zweiten Bundesliga – und blickt zurück auf eine denkwürdige Saison mit einem traurigen Ausgang. Vier Geschichten, die sinnbildlich sind für das, was geschehen ist: Der tragische Held Es hätte für Pavel Krmas der krönenende Abschluss seiner letzten Bundesligasaison werden sollen – doch für den Tschechen gab es in Hannover ein tragisches Finale. Abstieg im 100. und letzten Spiel: Für den 35-Jährigen hätte es nicht schlimmer kommen können. Kam es aber. Der zweifache Familienvater, der nun in seine tschechische Heimat zurückkehrt, war entscheidend beteiligt am 0:2 der Niedersachsen, als er und Bürki sich gegenseitig behinderten. „Man kann Pavel aber keine Schuld an dem Tor geben“, sagte Bürki danach. Der Hellseher Zum zweiten Mal in Folge ist Mike Frantz in die zweite Liga abgestiegen. Und irgendwie schien er es geahnt zu haben. „Unsere vielen Unentschieden sind gefährlich. Ich habe das mit Nürnberg erlebt“, sagte Frantz einmal während der Saison und dachte an seinen Abstieg mit dem 1. FC Nürnberg. Auf elf Remis kamen die Franken damals und stiegen doch ab. Dem SC reichten nicht mal 13 Unentschieden am Ende zum Ligaverbleib. Ein 14. Remis hätte jedoch genügt. Der Torjäger Auf neun Tore in zwölf Spielen brachte es Nils Petersen für den SC Freiburg. Sieben dieser Tore bescherten den Frei- burgern zehn Punkte, sodass man Petersen getrost als Beinahe-Lebensversicherung der Breisgauer bezeichen kann. Wo der 26-jährige Leihspieler künftig spielen wird, ist noch völlig offen. Sein Verein Werder Bremen würde ihn gerne zurück haben, wie die Bild-Zeitung meldet. „Nils ist immer willkommen hier“, sagt Werder-Sportdirektor Thomas Eichin. Der Kämpfer Christian Streich bezeichnete Karim Guédé als ein „Sinnbild“ für diese Saison. Das war nach dem 2:1-Sieg gegen Bayern München, bei dem der Mittelfeldspieler mit großem Einsatz und einem sehenswerten Pass Petersens Siegtor einleitete. Guédés Kampfgeist, der auch von den Fans mit Applaus und Sprechchören honoriert wurde, wurde am Ende aber nicht belohnt. (eis) Tonis Kroos trauert Streich nach Keine Zweifel daran, dass er auch in der zweiten Liga Trainer des SC Freiburg bleibt, ließ Christian Streich nach der 1:2-Niederlage in Hannover und dem Abstieg aufkommen. Streich sagte: „Ich habe einen Vertrag. Wieso sollte ich gehen? Ich habe dem Verein so viel zu verdanken.“ Prominent vermisst wird der SC-Trainer aber trotzdem. Weltmeister und Real-Madrid-Star Toni Kross twitterte: „Christian Streich wird der Bundesliga fehlen“. Vielleicht kommt er ja bald zurück. FOTO: SCHÖN Auf die harte Tour Anmelden für „Rothaus Mudiator Run“ in Freiburg am 14. Juni Der Countdown für die Premiere läuft: In rund zwei Wochen findet am Sonntag, 14. Juni in Freiburg der Hindernislauf „Rothaus Mudiator Run“ auf dem Freiburger Messegelände und im angrenzenden Mooswald statt. Die letzten Vorbereitungen laufen und auch Anmeldungen sind auf www.mudiator.com nach wie vor möglich. Schon jetzt wollen über 2.000 Teilnehmer an dem Mega-Hindernislauf teilnehmen. Training mit Weltmeister haus Mudiator Run“. Treffpunkt ist am Samstag um 15 Uhr auf dem Parkplatz der Messe Freiburg. Interessierte können ohne Anmeldung einfach vorbeischauen und bei dem ein- bis zweistündigen Training mitmachen. Ernst wird es dann am Sonntag, 14. Juni beim Mudiator Run. Angeboten werden zwei Strecken („Legionär“ über 8 Kilometer und 27 Hindernisse sowie „Hercules“ über 16 Kilometer und 54 Hindernisse). Zusätzlich zum Lauf wird es einen großen Outdoor-Kinderspielplatz mit Mega-Hüpfburgen, Trampolinen und mehr geben. Am Vortag des Laufes lädt Mudiator-Medienpartner „baden.fm“ zur einer Beachparty mit 80 Tonnen Sand ein (Eintritt frei). Eine Besonderheit bieten die Veranstalter am Samstag, 30. Mai in Freiburg zur Vorbereitung auf den Lauf an. Raffael Zeller, Weltmeister im militärischen Fünf-Kampf, Ex-tremsportler und einer der erfolgreichsten Hindernisläufer Europas kommt zum Tickets gibt es im Vorverkauf unter Training an die Messe Freiburg. Dort www.mudiator.com, weitere Informagibt er Tipps und Tricks für den „Rot- tionen auf Facebook unter Mudiator. KURZ GEFASST Freiburger FC zieht im Finale den Kürzeren Im südbadischen Pokalfinale in Emmendingen ist der Freiburger FC leer ausgegangen. Gegen den Ligakonkurrenten Bahlinger SC verlor der Freiburger Oberligist 0:3 (0:3). Damit nehmen die Bahlinger am DFB-Pokal 2015/16 teil. SC-Frauen leihen Lina Magull aus Die Erstligafußballerinnen des SC Freiburg erhalten Verstärkung vom deutschen Vizemeister: Die 20-jährige Mittelfeldspielerin Lina Magull (VfL Wolfsburg) wechselt auf Leihbasis zum SC. In der abgelaufenen Saison absolvierte sie 16 Bundesligaspiele. Ultra Bike Marathon vor Rekordfahrt? Der 17. Black Forest Ultra Bike Marathon steuert auf einen Anmelderekord zu: „Der aktuelle Anmeldestand liegt bei knapp über 4.000“, berichtet Carmen Iber vom Organisationskomitee. Erneut könnten also über 5.000 Mountainbiker auf fünf Strecken durch den Südschwarzwald strampeln. Weitere Informationen unter www.ultra-bike.de. 520-Kilometerlauf: Wefelnberg Dritte Die Freiburger Extremläuferin Brigid Wefelnberg (51) ist zurück aus dem australischen Outback. Den Extremlauf „The Track“ über 520 Kilometer beendete sie unter 24 Teilnehmern als drittbeste Frau und Kein Hindernis ist schwer genug, wenn man den „Rothaus Mudiator Run“ Gesamt-13. „Es lief überraschend meistern will. Am 14. Juni fällt der Startschuss in Freiburg. F OT O: M U DIAT OR gut für mich“, sagte Wefelnberg. (eis) K I N OI N F R E I B U R G 13 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Freiburg Do., 28.5. – Mi. 3.6. Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. Aktuelles Programm Poltergeist NEU 17:30, 21:00 (Di 20:30), 23:10 3D ab 16 San Andreas NEU 14:45, 17:30, 20:15, 23:10 3D ab 12 Mad Max: Fury Road 16:45 (Fr+So+Di) 2D 20:00, 23:00 3D ab 16 Avengers: Age of Ultron ab 12 23:00 (Do+Sa+Mo+Mi) 2D 15:15, 16:40, 20:00 (Di nicht), 23:00 (Fr+So+Di) 3D Pitch Perfect 2 14:15, 17:00, 19:45, 22:45, Sa+So 12:40 „Poltergeist“: Kult-Grusel neu verfilmt Mit „Poltergeist“ kommt das Remake des Grusel-Klassikers von Steven Spielberg aus 1982 in die Kinos. Diesmal natürlich in 3D. Die Geschichte aber bleibt die gleiche: Nachdem Eric Bowen (Sam Rockwell) seinen Job verloren hat, muss seine ganze Familie in eine andere Stadt ziehen. In ihrem neuen Heim beginnen sich schon bald seltsame Vorfälle zu häufen und Erics Frau Amy (Rosemarie DeWitt) glaubt, mit Toten sprechen zu können. Schließlich überschlagen sich die Ereignisse endgültig, als die jüngste Tochter Madison (Kennedi Clements) auf unerklärliche Weise verschwindet und damit die ganze Familie in Panik versetzt. Die letzte Hoffnung stellen eine Parapsychologin (Jane Adams), die Madisons Fall untersuchen soll, sowie der TV-Moderator Carrigan Burke (Jared Harris) mit seinem Fernsehteam von „Haunted House Cleaners“ dar. Zusammen gehen sie den seltsamen und unheimlichen Geschehnissen im Hause der Bowens auf den Grund, um dem ganzen Spuk ein Ende zu setzen. Im Kino. FOTO: FOX ab 12 A World Beyond 14:30, 16:30, 20:00 ab 12 Ostwind 2 14:50, 17:30; Sa+So 12:15 ab 0 Abschussfahrt 14:30, 17:00, 19:30, 22:40, (Di 23:10) ab 0 Sam O‘Cool – Ein schräger Vogel hebt ab Sa+So 12:30 Der Babadook 22:50 (Do+Sa+Mo+Di) Schutt und Asche ab 6 Tracers NEU 18:30, 22.00 ab 0 ab 16 » BLOCKBUSTER Kinotipp: In „San Andreas“ wird fast ganz Los Angeles zerstört In „San Andreas“ lässt Regisseur Brad Peyton den Ex-Wrestler Dwayne „The Rock“ Johnson mal wieder unter katastrophalen Umständen um sein Leben kämpfen, während um ihn herum die Welt unterzugehen scheint. Die Zuschauer erwartet ein Katastrophenfilm im Stile von Roland Emmerichs „2012“. In Kalifornien ist die berühmt-berüchtigte San-Andreas-Verwerfung eine tickende Zeitbombe: Experten sagen schon lange voraus, dass es irgendwann mal zu einem verheerenden Erdbeben kommen muss, wenn sie sich verschiebt. Die Mega-Metropole Los Angeles wäre davon unmittelbar betroffen. Und wie es das Schicksal nun so will, bricht eines Tages tatsächlich jenes Horror-Szenario über die Stadt herein, in dessen Verlauf ein Beben der Stärke 9 alles in Schutt und Asche legt. Mitten in diesem Chaos versucht sich der Hubschrauber-Rettungspilot Ray (Dwayne Johnson) gemeinsam mit seiner Noch-Ehefrau Emma (Carla Gugino) von LA nach San Francisco durchzuschlagen. Denn dort sitzt ihre gemeinsame Tochter Blake (Alexandra Daddario) fest und wartet verzweifelt auf Hilfe. Doch gerade, als sich die Lage zu beruhigen scheint, geht die gewaltige Natur-Katastrophe erst richtig los... „San Andreas“ verschlang Unmengen an Budget, die wohl nicht zuletzt in die gigantischen Effekte des Films geflossen sein dürften. Ohne die in sich zusammenfallenden Häuser, die man in nahezu jedem Blockbuster der letzten Jahre zu sehen bekam, kommt zwar auch San Andreas nicht aus, dafür hält man aber auch eigene Ideen bereit, die Fans derartiger Materialschlachten begeistern dürften. Lustigerweise ist San Andreas aber nicht nur eine Mischung aus Katastrophenfilm und Familiendrama, sondern zu einem großen Stück auch Road Movie, das über Land, Wasser und durch luftige Höhen führt. In „San Andreas“ ist unter anderem auch Pop-Star Kylie Minogue in einer tragenden Nebenrolle mit von der Partie. Bereits vor ihrem großen Durchbruch als Sängerin war Minogue schon in jungen Jahren ein gefeierter TV-Star in ihrem Heimatland Australien. Die Arbeit an „San Andreas“ brachte einige der Beteiligten außerdem zum wiederholten Male zusammen. So stand Dwayne „The Rock“ Johnson nach „Die Reise zur geheimnisvollen Insel“ zum zweiten Mal für Regisseur Brad Peyton vor der Kamera. Mit seiner Filmpartnerin Carla Gugino arbeitete der Ex-Wrestler in „San Andreas“ sogar schon zum dritten Mal zusammen. Beide waren bereits gemeinsam in „Die Jagd zum magischen Berg“ und „Faster“ zu sehen. Technisch auf allerhöchstem Niveau punktet San Andreas vor allem mit überzeugenden Darstellern und der nachvollziehbaren Inszenierung einer unfassbaren und dennoch ausreichend glaubwürdigen Naturkatastrophe, die aus der Ferne erwartungsgemäß spektakulär aussieht und aus der Nähe intensiv umgesetzt wurde. Im Kino. (fwb) San Andreas NEU ab 12 Imposantes Katastrophenspektakel nach Emmerich-Prinzip, in dem ein Rettungspilot in den Trümmern von L.A. nach seiner von ihm entfremdeten Tochter fahndet. 14:45, 17:30, 20:15, 23:10 3D Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg Starkoch Carl Casper (Jon Favreau) fängt aus dem Imbisswagen heraus noch einmal neu an. F OT O: V ER LEIH Kulinarischer Roadtrip Kinotipp: „Kiss the Cook“ Nach mehreren Big-Budget-Produktionen besinnt sich Jon Favreau mit „Kiss the Cook“ auf das Wesentliche und erzählt als Hauptdarsteller, Autor und Regisseur die Geschichte des frustrierten Starkochs Carl Casper. Jahrelang war er den Feinschmeckern von Los Angeles zu Diensten – doch jetzt reicht es ihm: Restaurantbesitzer Riva lässt ihm keine kreative Freiheit, seine Ehe mit Inez ist gescheitert, die Beziehung zu seinem 11jährigen Sohn Percy liegt brach, und dann verreißt auch noch ein snobistischer Kritiker seine Kochkünste! Am Nullpunkt angekommen, besinnt sich der Sternekoch auf seine Wurzeln und kauft einen heruntergekommenen Imbisswagen. Zusammen mit Percy und seinem Souschef Martin begibt er sich auf einen kulinarischen Road Trip durch den amerikanischen Süden und begeistert die Massen mit seiner exotisch-kreaRay (Dwayne Johnson) muss tiven Küche. Endlich spürt er wieder, unter widrigsten Umständen was ihn wirklich glücklich macht: seine Noch-Ehefrau und Freunde, Familie und die Lust am Tochter retten. F OT O: V ER LEIH Kochen! Ab morgen im Kino. Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de LOST RIVER Tägl. um 17.00 und 21.10 Uhr (So. in engl. OmU) Bundesstart, ab 16 Jahren, 95 min. DIE MAISINSEL Tägl. um 19.00 Uhr Bundesstart, jugendfrei, 101 min. DAS ZIMMERMÄDCHEN LYNN Bundesstart, ab 12 Jahren, 90 min. Tägl. um 17.00 und 21.00 Uhr GIRAFFADA Tägl. um 17.00 Uhr Bundesstart, ab 6 Jahren, 85 min. EX MACHINA Tägl. um 21.00 Uhr, am Montag in englischer OmU, 6. Woche, ab 12 Jahren, 108 min. NEULAND Tägl. um 19.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 96 min., mehrsprachige OmU HEUTE BIN ICH SAMBA Tägl. um 21.10 Uhr, 14. Woche, ab 6 Jahren, 119 min. VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? Tägl. um 19.00 Uhr, 13. Woche, jugendfrei, 106 min. DIE AUGEN DES ENGELS Tägl. um 20.45 Uhr, Mittwoch in engl. OmU, 2. Woche, ab 12 Jahren, 102 min. BIG EYES Tägl. um 18.30 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 107 min. ZWEITE CHANCE Tägl. um 21.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 98 min. UNE JEUNESSE ALLEMANDE – Eine deutsche Jugend Tägl. um 19.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 97 min. HONIG IM KOPF Fr. – So. um 16.00 Uhr, 23. Woche, ab 6 Jahren, 139 min. BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 Fr. – So. um 16.00 Uhr, 9. Woche, jugendfrei, 123 min. BADEN-WÜRTTEMBERG VON OBEN Fr. – So. um 15.00 Uhr, 10. Woche, ab 6 Jahren, 95 min. Blutiger Schnee DVD-Tipp: Fargo mit Oscar-Preisträger in Hauptrolle – Verlosung Der Oscar-nominierte Satire-Thriller der Coen-Brüder wird zur spannendsten TV-Serie des Jahres. „Fargo“ (Fox, zirka 26 Euro) basiert auf einem neuen „echten Verbrechen“ und neuen Charakteren, die den wohlbekannten trockenen Humor und das mörderische Chaos der verschneiten Provinz im Mittleren Westen zum Frösteln bringen. Oscar-Preisträger Billy Bob Thornton brilliert als Lorne Malvo, ein manipulativer Meisterkrimineller ohne Gewissen, der das Leben von Versicherungsvertreter Lester Nygaard (Martin Freeman) komplett auf den Kopf stellt. Gus Grimly und Molly Solverson sind Kleinstadtpolizisten, die sich zusammentun, um Lesters Geheimnis aufzudecken und den schonungslos vorgehenden Malvo zu stoppen. Wir verlosen die 1. Staffel als DVD. Wer gewinnen will, schreibt bis Donnerstag, 28. Mai (Stichwort „Fargo“) an [email protected] THE FORECASTER STER! ISCH ER >> AUTOMAT tik, die ma e beste Auto Erleben Sie di em smart gegeben hat. i ein es jemals be t fortwo Probe fahren! ar Jetzt den sm Do. u. Di. um 19.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 97 min., teilweise in englischer OmU LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN 3. Woche, jugendfrei, 94 min., in spanischer OmU Fr. u. Mi. um 19.00 Uhr, HUBERT VON GOISERN – BRENNA TUAT’S SCHON LANG Sa. um 19.00 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 94 min. WELCOME TO KARASTAN 2. Woche, ab 12 Jahren, 99 min. So. um 19.00 Uhr, AN DEN UFERN DER HEILIGEN FLÜSSE 5. Woche, jugendfrei, 115 min., im mehrspr. OmU Mo. um 18.50 Uhr, OSTWIND – RÜCKKEHR NACH KALTENBACH Tägl. um 16.45 Uhr, Fr. – So. auch um 14.45 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 108 min. SHAUN, DAS SCHAF Fr. – So. um 15.00 Uhr, 11. Woche, jugendfrei, 85 min. SAM O’COOL – IN 2D Daimler AG Niederlassung Freiburg · St. Georgener Straße 1 · Telefon 0761.495-0 www.smart-in-suedbaden.de · Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Fr. – So. um 15.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 91 min. Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. 14 1 2 5 J A H R E M Ü N S T E R BA U V E R E I N 125 Jahre lebendige Pflege Die Münsterarbeiter Der Freiburger Münsterbauverein feiert sein 125-jähriges Jubiläum – und alle dürfen mitfeiern Am 13. Mai feierte der Freiburger Münsterbauverein sein 125. Jubiläum. Anlässlich dieses Geburtstags organisiert der Verein, der sich um den Erhalt der steinernen Hülle des Münsters kümmert, eine Reihe von Veranstaltungen und eine Lotterie mit 10.000 attraktiven Gewinnen. Am 20. Juni können Besucher beim Tag der offenen Baustelle die Arbeit der Steinmetze vor Ort kennenlernen und die Chor-Baustelle am Freiburger Münster besuchen. Auch die Turmwerkstatt am Münsterplatz wird ihre Pforten öffnen und allen Interessierten die Steine des Münsters näher bringen. Auch Kunstinteressierte kommen im Jubiläumsjahr des Münsterbauvereins nicht zu kurz: Von zwei Ausstellungen hat eine bereits begonnen: Im Augustinermuseum sind noch bis 1. November Auszüge aus der Gemäldesammlung des Münsterbauvereins zu sehen, im Herbst kommt eine Foto-Ausstellung in der Meckel-Halle der Sparkasse hinzu. Im Bereich Publikationen ist ein großformatiger Bildband mit Fotografien aus 125 Jahren Münsterbauverein zu nennen sowie eine Veröffentlichung im Rahmen der Schriftenreihe des Münsterbauvereins, die im Oktober erscheinen wird. Dieses Buch widmet sich allen Sammlungen des Münsterbauvereins insge- Die Elektro-Ullmänner und Frauen gratulieren! [email protected] Tel.: 0761 / 4 14 79 samt und dokumentiert zum ersten Mal die Steine, Gipsabgüsse, die bereits erwähnten Gemälde, Grafiken, Fotos und Pläne, die in den Archivräumen schlummern. Und zum Jahresende gibt es noch ein musikalisches Highlight, nämlich ein Benefizkonzert im Freiburger Münster: Die Freiburger Domsingknaben und Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Freiburg unter der Leitung von Boris Böhmann sowie Domorganist Gerhard Gnann spielen am Sonntag, 6. Dezember (zweiter Advent), um 17 Uhr ein Münster-Konzert mit Werken von J.S. Bach. Als Dankeschön für die Mitglieder des Münsterbauvereins, die kontinu- Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 ierlich und engagiert die Arbeit der Steinmetze unterstützen, hat man sich dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen: Es wurde eine ganze Vortragsreihe speziell nur für Mitglieder konzipiert, in der Kunsthistoriker ausgewählte Themen rund ums Münster bebildert präsentieren sowie für Fragen zur Verfügung stehen. Darüber hinaus veranstaltet der Verein ein großes Konzert für Freunde des Münsters im Freiburger Konzerthaus, mit der camerata academica freiburg. (fwb) Münsterbauverein Freiburg, Schoferstraße 4, Kontakt: 07 61/2 14 02 70, www.muensterbauverein-freiburg.de. Wir gratulieren dem Münsterbauverein zum 125-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin gutes Gelingen bei der Erhaltung unserer schönen Kathedrale. Bauverein Breisgau eG Zähringer Straße 48 D-79108 Freiburg Telefon: 0761 – 51044-0 www.bauverein-breisgau.de Das aktuelle Team der Münsterbauhütte stellt sich vor Maximilian Bär, Till Borsdorf, Till Brockmeier, Tamer Demirel, Claudia Doden, Senta Eberhardt, Yvonne Faller, Bertram Fliegauf, Andrea Hess, Markus Himmelsbach, Ruth HötzelDickel, Adila Islamovic, Thomas Jehnes, Michael Kästner, Johannes Koch, Christoph Koller, Sabine Körber, Thomas Laubscher, Heike Mittmann, Hedwig Nopper, Thomas Prinich, Florian Prußait, Lena Rathmann, Joachim Scheck, Andreas Schedlbauer, Franz Stiefvater, Claudia Tabori, Marie Teutsch, Jeannine Uhlmann, Karin Walther, Johannes Walz, Juliane Windeisen, Weronika Zebura, Uwe Zäh, Stephanie Zumbrink. (Foto: KarlHeinz Raach). Nicht abgebildet sind Fabian Ams, Frank Degner, Renato Marieni, Sebastian Schoofs, David Simonis, Florentine Sommer und Andreas Steffan. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 „Weil er uns am Herzen liegt“ 1 2 5 J A H R E M Ü N S T E R BA U V E R E I N 15 Was macht ihr eigentlich? Lose für die Tombola sind in Lech- Institution und Auftraggeber für die Münsterbauhütte: der Münsterbauverein lers Goldschmiede erhältlich. Seit 2006 unterstützt die Goldschmiede- Der Freiburger Münsterbauverein baulotterien konnten ausreichend die Münsterbauhütte ins Eckgebäude Mittel erwirtschaftet werden, um die Schoferstraße/Schlossbergring. Hier ist für den Erhalt des äußeren Steinwerks am Freiburger Müns- Restaurierungsarbeiten zu finanzie- sind ca. 15 Mitarbeiter beschäftigt – ter zuständig und betreibt dafür ren und darüber hinaus die bauge- darunter Steinmetze, Steinbildhauer, eine eigene Steinmetzwerkstatt, schichtliche Forschung und Doku- Steintechniker sowie Auszubildende. mentation voranzutreiben. Zum Aufgabengebiet der Münsterbaudie Münsterbauhütte. hütte zählen die Planung der Restau1890 rief der damalige Bürger- Die Münsterbauhütte rierungsmaßnahmen, die Wahl der meister Dr. Otto Winterer zu einer VerSeit über 800 Jahren existiert in entsprechenden Gesteinsarten, die einsgründung auf, da der Bauzustand Freiburg die Münsterbauhütte, einer Arbeit am Stein, der Auf- und Abbau des Münsters bedrohlich war, die not- der traditionsreichsten Steinmetzbe- der Gerüste, das Versetzen der fertiwendigen Arbeiten aber aus beste- triebe in Deutschland. Von ca. 1200 gen Steine am Bauwerk sowie die DoFamilie die Münsterbauhütte bei der henden Mitteln nicht finanziert wer- bis 1536 war die Bauhütte für den kumentation der ausgeführten ArbeiSanierung des Turms durch den Ver- den konnten. Ca. 4.000 Bürger folg- Bau des Freiburger Münsters verant- ten. Seit 1890 wird die Bauhütte vom kauf ihrer Münsterschmuckstücke. ten dem Appell Winterers und traten wortlich, bis heute ist sie maßgeblich Freiburger Münsterbauverein e.V. geWarum? „Weil er uns am Herzen dem Freiburger Münsterbauverein an seiner Instandhaltung beteiligt. Die tragen. Er ist im Auftrag des Münsterliegt“, sagt Dieter Lechler. Zehn Pro- bei. Durch Mitgliedsbeiträge, Spen- mittelalterliche Bauhütte befand sich fabrikfonds, dem Eigentümer des zent des Erlöses werden an den den, Vermächtnisse, vor allem aber am Münsterplatz und wurde ca. 1600 Münsters, für den Erhalt des äußeren Münsterbauverein gespendet. (fwb) durch das Ausspielen von Münster- in die Herrenstraße verlegt. 1911 zog Steinwerks verantwortlich. Dass die wichtigsten Stellen nicht fehlen, verdanken wir euch. Zum 125. Geburtstag gratulieren wir ganz herzlich dem Freiburger Münsterbauverein, der seit über einem Jahrhundert mit Liebe zum Detail und Gefühl für Stein den Höhepunkt im Herzen Freiburgs pflegt und erhält. Das SchmolckQuartett! Autohaus Schmolck jetzt 4 x in Südbaden. PKW-Zentrum Emmendingen Nutzfahrzeugzentrum Emmendingen Autohaus Müllheim Autohaus Bischoffingen Schmolck Emmendingen • Müllheim • Vogtsburg Emmendingen PKW: Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen, Telefon 07641 4602–0 Emmendingen Nutzfahrzeugzentrum: Denzlinger Straße 44, 79312 Emmendingen, Telefon 07641 4602–300 Müllheim: Kinzigstraße 5, 79379 Müllheim, Telefon 07631 3672–0 Vogtsburg: Bacchusstraße 19, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen, Telefon 07662 91123–0, www.schmolck.de Das mehrfach ausgezeichnete Autohaus Schmolck hat neben dem Stammhaus und dem Nutzfahrzeugzentrum in Emmendingen und seiner Niederlassung in Müllheim, mit dem Autohaus Drexler am Kaiserstuhl das Unternehmen erweitert. So können Sie auch in Ihrer Nähe den besten Schmolck-Service rund um das Thema Mobilität nutzen. Kommen Sie einfach bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie. 16 E X T R A1 2 5 J A H R E M Ü N S T E R BA U V E R E I N Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Originelle Geschenke DIE LOTTERIE Die Jubiläumslotterie hat am 13. Mai begonnen und endet am 18. September mit der Ziehung der Hauptgewinne auf dem Münsterplatz. Und diese können sich sehen lassen: drei Autos, ein Wochenende im Europa-Park, Gourmet-Restaurantgutscheine und vieles mehr. Ein Los kostet 2,50 Euro und lässt ernsthaft auf Preise hoffen, denn jedes fünfte Los gewinnt. Lose gibt es im Münsterladen, in zahlreichen Freiburger Geschäften sowie in vielen Sparkassen. Die Lotterie verbindet den Unterhaltungsfaktor mit einem guten Zweck: Natürlich fließen die Erlöse daraus in die Erhaltung des Freiburger Münsters. Der Münsterladen ist nicht nur für Touristen da! Wer im Münsterladen in der Herrenstraße 30 einkauft, findet nicht nur originelle Geschenke oder Freude zum eigenen Genuss, sondern unsterstützt mit dem Einkauf auch den Erhalt des Freiburger Münsters. Neben Münstersteinen, Ziegeln und Figuren gibt es Bücher, Spiele, CDs und DVDs, Karten, Kalender und Souvenirs sowie Weine, Sekte und Süßig- keiten. Hier kann man auch Führungen durch die Münsterbauhütte buchen. Der Münsterladen ist im Gebäude der Alten Münsterbauhütte – dem ältesten Sichtfachwerkhaus Freiburgs – untergebracht. Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr. (hof) Der schönste Turm der Christenheit besteht im Jubiläumsjahr aus bunten Losen. F OT O: IDEN T IS Der ADAC Südbaden gratuliert zum 125 jährigen Jubiläum Götz+Moriz GmbH · Basler Landstraße 28 · 79111 Freiburg www.GOETZMORIZ.com Lassen Sie sich inspirieren und besuchen Sie unsere Ausstellungen! FLIESEN + SANITÄR FENSTER + TÜREN PARKETT+ LAMINAT GARTEN 3D-BaDplanung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ADAC Südbaden e.V. Am Predigertor 1 79098 Freiburg Tel. 0761 36880 www.adac.de/suedbaden Gerberau 34/36, 79098 Freiburg Telefon 0761-28 26 80 info@s�egeler.de www.s�egeler.de Mit uns liegen Sie rich�g. Surface Cleaning Technology Der Wasserspeier des Freiburger Münsters bewahrt uns vor bösen Geistern. Das Wandres-Team gratuliert dem Münsterbauverein zum 125-jährigem Jubiläum. In „LebensgrÖss e“! WOhnEn und lEbEn, wie man sich fühlt Fliesen sind Ausdruck bewusster und gepflegter Wohnkultur. Längst sind sie nicht mehr dem „Feuchtraum“ vorbehalten. Schauen Sie bei uns vorbei: lIchT und lufT zum Leben Was passT zu MIR? Fenster, Türen, Treppen und Garagentore prägen den Charakter eines Hauses. Beim Ausbau sollten Sie nicht nur an das Schöne und Stilvolle denken, fast vorrangig gehören heute richtiges Dämmen, Schallschutz und Umweltverträglichkeit zum Ausbau. Ob massive Landhausdielen, hochwertige Fertigparkettböden, strapazierfähige Korkparkett- und Laminatböden oder Vinyl. Unsere kompetenten Fachberater unterstützen Sie beratend bei der Auswahl und Entscheidung. 79111 FREIBURG · Basler Landstraße 28 · Tel. 0761 497- 0 · Fax -735 Planen Sie mit unserer Hilfe Ihr Gartenparadies. Genießen Sie Ihren Lieblingsplatz im Garten oder auf der Terrasse, gestalten Sie den Grünbereich um Ihr Haus oder Ihre Wohnung nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Anregungen und viele Ideen erhalten Sie in unserer Gartenausstellung. Weitere Niederlassungen: Bad Krozingen, Bad Säckingen, Lörrach, Müllheim, Riegel, Titisee-Neustadt und Waldkirch ZENTRUM FÜR BAUEN + MODERNISIEREN 79256 Buchenbach-Wagensteig DANKE FÜR 125 JAHRE UNERMÜDLICHER ARBEIT am „Herz der Stadt“, www.wandres.com liebe Mitglieder, Freunde und Förderer des Münsterbauvereins! Wandres GmbH micro-cleaning Schaffen Sie sich Ihre WOhlfühlOasE Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. freiburger-wochenbericht.de � 17 18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N STELLENANGEBOTE Friseurin oder Friseur Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später eine Friseurin oder einen Friseur in Teilzeit oder Vollzeit! Mirjam Winterhalder Friseure, Fr. Winterhalder, Tel. 0172 - 7483241 KAUFGESUCHE für Ihren Garten im Mai, Bionara Biomarkt, Fabrikstr. 2, Nähe Ganter Brauerei Humus / Mutterboden (gesiebt) Rasen u. Pflanzenerde, Rindenmulch, Bruchsteine, Kies, Sand, Granitschotter mit u. ohne Lieferung. Annahme von unbel. Erde u. Bauschutt und Wurzelstöcke. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimerstr. 4 , Fax 07634 -6943071 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr SA 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 KAUFGESUCHE Suche von Privat Möbel und Deko aus Omas Zeiten, Tel. 01522 - 4800930 Briefmarkenankauf Expertenschätzung, Hausbesuche, sofort - seriös - sicher. Briefmarkenauktionshaus Dreiländereck e.K., Tel. 0761 - 50373531 BEILAGENHINWEIS In unserer Gesamtausgabe finden Sie den Prospekt der Firma |Media Markt DIENSTLEISTUNGEN Privat von Privat IHRE STEUERERKLÄRUNG Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 GARTEN/PFLANZEN Bio Erde und Bio Saat Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis max. 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, W, Kapital TERMIN: Tel. 0761 - 768 30 09 VERMIETUNGEN UNTERRICHT Nähe Elzach: 4-Zi.-Whg. EG, ca. 110 qm in sonn., ländl. Lage. Kpl. neu saniert, Gäste-WC, Tageslichtbad + Du., Bawa, Fußbdhzg., gr. Terrasse, Anschl. für Schwedenofen, Stellpl., Tier-/Pferdehaltung mgl. Ab 1.9.15 zu vermieten. Tel. 07832 - 4275 od. [email protected] meinComputercoach.de Sie suchen einen Computerkurs? Wie wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen kommt? Persönliche Schulungen & Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41 Probleme mit Lesen und FERIENWOHNUNGEN Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 Westerland Sylt Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 GESUNDHEIT FH am Mittelmeer Mobile Alltagsbetreuung Südfrankreich, Gruissan, Panoramablick, Pool, WS, SM, Hund erlaubt. Telefon: 06 82 5 - 74 20 Ferienwohnung bei Rijeka, günstig, kinderfreundlich, abwechslungsreich, privat, großzügig, kürzeste Strecke zur Adria. Tel. 07121 - 66053 IMMOBILIENVERKÄUFE 3,5-Zi.-Maisonette Whg. 119 m², Munzingen, zentr., 285.000€, EnA i.V., Tel. 0170 - 9601388, [email protected] Alltagsbetreuung mobil von exam. Krankenschwester, Therapeutin und Sozialfachwirtin bei Ihnen zu Hause und unterwegs. Möchten Sie Ihre zu pflegenden Angehörigen gut versorgt wissen zu Hause und auf Reisen? Möchten Sie Ihr Pflegegeld richtig einsetzen? Ich berate und betreue Sie individuell zu Hause. Fachberatung durch Erfahrung, Kompetenz und Empathie. Monika Lauinger,Tel. 07614762289, mobil: 0174- 2361432. Bin auch an Sonn- und Feiertagen für Sie da. In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen Bewertung - Vermietung - Verkauf - Finanzierung : Media Center Rieselfeld : Mobil-Funk Kürner : NKD : XXXLutz Ihr Ansprechpartner zum Thema Immobilie Rufen Sie uns an unter 07 61 / 21 70 50 42 [email protected] www.suedbaden-center.de Wir bitten um freundliche Beachtung! IMPRESSUM Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. V E R L AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 GESCHÄF TSFÜHRER Martin Zenke, Telefon -35 11 REDAKTIONSLEITUNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 REDAKTION Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] P R O D U K T I O N U N D SAT Z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] Immobilienwirte + zertifizierte Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de DIENSTLEISTUNGEN Baumstümpfe und Heckenwurzeln entfernen, rationell und günstig. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 Ärger mit Falschparkern die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht GESUNDHEIT Wir leben Raum! Siam Thai Massage IMMOBILIENGESUCHE +++Marktwert Immobilie? Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Zentrum. Das Beste für Ihren Körper! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressurmassage. Praxis FREIBURG St. Georgen, Andreas-Hofer-Str. 27, ÖZ: Mo.-Fr. 1019 Uhr, Sa. 11 - 17 Uhr, Termine: 0761-272619; Praxis Offenburg, Glasserstr. 5, ÖZ: Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr, Termine: 0781-92457798. Nur Gesundheitsmassagen. Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Die sinnliche Prostatamassage unterstützt wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605, www.becken-balance-massage.de Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Kaffeemaschinen Werkstatt VERTRIEB Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2 DRUCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Auflösung unseres Sudoku von Seite 9. 9 6 1 3 2 4 7 8 5 4 8 5 7 9 1 2 3 6 2 5 6 Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. 8 1 3 7 www.freiburger-wochenbericht.de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 3 7 9 4 7 2 1 5 6 3 4 8 5 6 2 9 8 9 2 1 4 KleinanzeigenCoupon 8 3 1 4 5 7 6 6 7 5 2 9 8 3 9 1 3 5 6 4 8 1 2 4 6 7 9 5 4 8 9 7 3 2 1 FLOHMARKT Schlank für immer 10. Cityfest Rheinfelden Einfach mit Hypnose zum Wunschgewicht! Info: Tel. 07642 - 9174584, www.hypno-impuls-freiburg.de Do. 4.6. - So. 7.6. gesamte Innenstadt Marktstände, Citykirmes, Bühnenprogramm, verkaufsoffener Sonntag 7.6. 13-18 Uhr. Info: SüMa Maier GmbH Tel. 07623-741920 Einfach Nichtraucher! Dauerhaft Nichtraucher mit Hypnose! Tel. 07642 - 9174584, www.hypno-impuls-freiburg.de VERSCHIEDENES REISE UND ERHOLUNG Lago di Bolsena/Italien Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ/Doppel-Betten. Direkt am See! Tel. 02242 - 9331182, www.sole-lido-camp.com Wir restaurieren und überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 Heinrich Schwär verraten beraten, verkauft - Betrug. Freiburg im Netz Kartenlegen Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 TIERMARKT Ferien-Reitlehrgang Wir haben noch Plätze in unseren Reitlehrgängen für Kinder von 8 - 14 Jahren in den Sommerferien frei. Die Lehrgänge finden Mo - Fr von 9 - 13 Uhr auf dem Reitgelände am Mundenhof in Freiburg statt. Bei Interesse melden Sie sich beim Reitclub 99 e.V. unter Tel. 0761 - 800012, www.reitclub99.de KONTAKTE Sammler kauft Münzen Gold- u. Silbermünzen v. Dt. Kaiserreich, Weimarer Rep., BRD, DDR, Schweiz, Österreich-Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc. Fairer Preis, Barzahlung. T. Leukart, Tel. 0172 9919678, [email protected] FLOHMARKT Cityflohmarkt Rheinfelden, parallel zum Cityfest, in der Hebelstr. am So. 07.06., 11-18 Uhr, Platz für 50 Aussteller. Anmeldung mit Vorkasse. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Fett-Zeile (nicht „Die Kleine“) Gewerblich (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 9,00, jede weitere Zeile p 1,50 (zzgl. MwSt.) Privat „Die Große“ (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 5,00, jede weitere Zeile p 0,50 Privat „Die Kleine“ (keine Fett-Zeile) bis zu vier Zeilen Q 3,50, jede weitere Zeile p 0,50 Chiffre-Abholung (zzgl. p 3,–) Chiffre-Zusendung (zzgl. p 6,–) K ontaktanzeige (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 13,00, jede weitere Zeile p 2,50 (zzgl. MwSt.) Kontaktanzeigen nur gegen Vorauskasse Zusatzzeile � Die Kleinanzeige soll ............. mal erscheinen. Rubrikwunsch Auto-Verkäufe Auto-Gesuche Mobil Sonstiges Verkäufe Kaufgesuche Für’s Kind Zu verschenken Vermietungen Mietgesuche Immobilienverkäufe Immobiliengesuche Ferienwohnungen Reise & Erholung Dienstleistungen Stellenangebote Stellengesuche Verschiedenes Tiermarkt Veranstaltungen Termine Flohmarkt Essen & Trinken Gesundheit Unterricht Mitteilungen Kontakte Bekanntschaften USt-IdNr. DE 225409393 | Steuer-Nummer 06425/40658 | Finanzamt Freiburg Stadt Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau | Kto.-Nr. 10 016 864 | BLZ: 680 501 01 |IBAN: DE26 6805 0101 0010 0168 64 |BIC: FRSPDE66XXX Volksbank Freiburg eG |Kto.-Nr. 252 58 01 |BLZ: 680 900 00 |IBAN: DE06 6809 0000 0002 5258 01 |BIC: GEN0DE61FR1 Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Basler Straße 88 | 79115 Freiburg | Name Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige Straße KontoBLZ PLZ, Ort Bank Telefon DatumUnterschrift Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist jeden Montag um 11 Uhr. Zahlen Sie bequem per Bankeinzug. Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg – es werden keine gesonderten Rechnungen gestellt und keine Belege versendet. Anzeigenannahme 07 61 / 45 15 - 35 00 | Telefax 07 61 / 45 15 - 35 01 | www.freiburger-wochenbericht. de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 KURZ GEFASST Abi-Ausbildung mit Zukunft Am Donnerstag, 11. Juni, informiert Diane Felber von der Firma Gerriets GmbH aus Umkirch über die Abi-Ausbildung „Europäisches Wirtschaftsmanagement“ und die anschließende Berufspraxis. Danach gibt es Informationen zum/r „Handelsfachwirt/in“. Ina Siegemund von der dm-drogerie markt GmbH + Co. KG in Freiburg hat diesen Beruf gelernt und berichtet darüber. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und deren Eltern, die sich aus erster Hand über Studium und Beruf informieren wollen. Mit Erfolg zurück in den Beruf E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 19 Auch in Teilzeit: Pflegeberufe Die Akademie für medizinische Berufe an der Uniklinik bietet zwei neue Pflegausbildungen An der Akademie für medizinische Berufe des Universitätsklinikums Freiburg werden zum Ausbildungsjahr 2015 zwei neue Ausbildungen in Pflegeberufen angeboten. Die vierjährige Teilzeitausbildung zu Gesundheits- und Krankenpflegern richtet sich speziell an Eltern mit betreuungspflichtigen Kindern, Menschen mit pflegebedürftigen Angehörigen oder Wiedereinsteiger. Die neue Ausbildung zur Anästhesietechnischen Assistenz (ATA) ist besonders für Menschen interessant, die einen Beruf ausüben möchten, in dem ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Teamfähigkeit gefordert ist. Die Ausbildung zum Gesundheits- und Krankheitspfleger dauert vier Jahre und umfasst einen täglichen Aufwand in Theorie oder Praxis von etwa sechs Stunden. Vergütet wird die Teilzeitausbildung mit 75 Prozent des üblichen Ausbildungsgehaltes. Der Ausbildungsbeginn ist voraussichtlich im November 2015. Bewerbungen können ab sofort eingereicht werden. Im ersten Ausbildungsjahrgang werden bis zu 25 Plätze angeboten. Die Ausbildung zur Anästhesietechnischen Assistenz (ATA) ist eine spezielle Ausbildung für die vielfältigen Aufgaben des Anästhesiedienstes. Anästhesietechnische Assistenten unterstützen bei der Vor- Ausbildungsbeginn im November 2015: Die Uniklinik bietet Chancen in der Pflege. F OT O: F OT OLIA bereitung, Durchführung und Nach- on. Die Ausbildung startet im SepAm Dienstag, 9. Juni, informiert betreuung der Narkose in den tember 2015. Wiedereinstiegsberaterin Regina unterschiedlichen Fachabteilungen Die Akademie für medizinische Jehle zum Thema „Erfolgreich wiedes Universitätsklinikums. Wäh- Berufe ist die zentrale Bildungsinstidereinsteigen“. Die Veranstaltung rend einer Narkose arbeiten sie im tution des Universitätsklinikums beginnt um 9.30 Uhr im BerufsinforOperationsteam, assistieren dem Freiburg für die medizinischen und mationszentrum (BiZ, Raum A007) Anästhesisten und überwachen die pflegerischen Berufe. Derzeit sind der Agentur für Arbeit Freiburg, LeAtmung und den Kreislauf des Pati- über 800 Schülerinnen und Schühener Straße 77. Die Veranstaltung enten. Des Weiteren bereiten sie ler in den verschiedenen Ausbilrichtet sich an Frauen und Männer, Narkose- und Schmerzmittel, Beat- dungsgängen an der Akademie. die nach der Familienphase oder der mungsgeräte oder InfusionsflaPflege von Angehörigen den beruflischen vor und betreuen die Patien- Infos: chen Wiedereinstieg vorbereiten. ten während der gesamten Operati- akademie.uniklinik-freiburg.de Interessenten erhalten Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zur Situation auf dem regionalen Arbeitsmarkt, zu den Anforderungen im Wettbewerb um Arbeitsplätze und dazu, wie die Agentur für Arbeit Freiwilligendienste FSJ und BFD beim gemeinnützigen Verein EOS-Erlebnispädagogik mit ihrem Angebot den beruflichen Wiedereinstieg unterstützen kann. Der gemeinnützige Verein EOSauch Landwirtschaft und freizeitpäDie Teilnahme ist kostenlos, eine Erlebnispädagogik aus Freiburg dagogische Einrichtungen oder ein Anmeldung nicht erforderlich. vermittelt Freiwillige in DeutschÖkodorf auf Gran Canaria. In den land und weltweit. Dies bietet junEOS-Begleitseminaren treffen sich gen Menschen die Chance, die Welt alle EOS-Freiwilligen. Man lernt vieder sozialen Berufe sowie, beim inle Leute kennen, kann sich offen ternationalen Freiwilligendienst austauschen und Freundschaften (IJFD), zusätzlich noch andere Länknüpfen. Damit verbunden ist ein Wer als Ausbilder/in in einem Un- der, Kulturen und die Sprache kenEinblick in die spezielle EOS-Erlebternehmen tätig werden will, der nenzulernen. Man tut Gutes und nispädagogik, die auf der Anthromuss die entsprechende Qualifikati- Sinnvolles, man lernt, auf eigenen posophie beruht und in ganz besonon nachweisen. Die Gewerbe Akade- Füßen zu stehen, sammelt wertvolderer Weise Lernen, Erleben, Acmie Freiburg bietet vom 6. bis 31. Ju- le Erfahrungen – und findet vieltion, Gemeinschaft und Spaß verli 2015 wieder eine Ausbildung der leicht sogar den Traumberuf? Einbindet. Alle Infos und ein Ausbilder in Vollzeit an. Angestellte, satzfelder sind beispielsweise KinOnline-Bewerbungsformular gibt es Gesellen, Unternehmer und Fachar- der- und Jugendhilfeeinrichtungen, Bei EOS-Erlebnispädagogik kann auf der Webseite www.eos-fsj.de. beiter können daran teilnehmen, um Kindergärten, Schulen, Alten- oder man sich für das FSJ online Auskünfte auch unter 07 61/6 00 F OT O: ZV G 80 06, E-Mail: [email protected]. sich neben der fachlichen Eignung Pflegeheime, Krankenhäuser. Aber bewerben. auch die berufs- und arbeitspädagogische Kompetenz anzueignen. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur Wir eröffnen Mitte des Jahres in Waldkirch den größten REWE Markt in ganz Baden. für Arbeit oder aus Mitteln des EuroAuf ca. 3.000 qm Verkaufsfläche werden wir über 50.000 Artikel anbieten. päischen Sozialfonds gefördert werEinen besonderen Schwerpunkt stellt die riesige Fleischtheke dar, wir werden auf den. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Teinsgesamt ca. 40 m Theke ein stark heimatorientiertes Sortiment anbieten. lefon 07 61/15 25 00 oder im InterDie Metzgereiabteilung besteht aus: net unter www.wissen-hoch-drei.de EOS: Erlebnis Pädagogik Schulung zum Ausbilder Examinierte Pflegekräfte (m/w) GIP ist Qualitätsführer der größten Intensivdienste Deutschlands! Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in March in Vollzeit, Teilzeit und auf 450�€-Basis. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause. · · · · · Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + max. steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte. · Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 21-798 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Ehrenstraße 79, 50672 Köln Tel. 0221�/�260 06�-�169, jobs@�gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de REWE Dieter Schneider expandiert weiter: 8 m Fleisch 10 m Frischwurst 8 m Käse 4 m Salate/Oliven 6 m frischen Fisch Meister der Zahntechnik Das Kompetenzzentrum für Zahntechnik an der Gewerbe Akademie Freiburg bietet am Samstag, 4. Juli ab 10 Uhr eine Information zum Meistervorbereitungskurs Zahntechniker Fachpraxis in Vollzeit an. Und zwar geht es um den Meister C+, das heißt die Meisterausbildung umfasst nun auch die gesamte Ausbildung zur CAD/CAM/CNC-Fachkraft Digitale Zahntechnik. Damit hat sich die Zahntechnik mit der Digital-Technologie neu positioniert und die Fachkraft integriert. Der Nachmittag des 4. Juli steht dann ab 14 Uhr ganz im Zeichen der Fachtheorie dieses Meistervorbereitungskurses. Wer interessiert ist, kann sich über die Homepage unverbindlich anmelden. Die Meisterkurse sind zertifiziert und können unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Meister-BAföG gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 07 61/15 25 00 oder im Internet unter www.wissenhoch-drei.de »Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier.« Wir brauchen Ihre Verstärkung und benötigen: • Metzgermeister/in • Verkaufsmetzger/in • Fischfachverkäufer/in • Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in • Verkaufshilfen, die wir einarbeiten und ausbilden in Voll-, Teilzeit und auf Aushilfsbasis. Zum nächstmöglichen Termin. Wir bieten Mike Schneider – einen sicheren Arbeitsplatz in einem motivierten Team – leistungsgerechte Bezahlung – angenehmes Arbeitsklima Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: REWE Dieter Schneider OHG Frau Dengler, Robert-Bosch-Straße 16 · 79211 Denzlingen Bewerbungen per E-Mail an: [email protected] In der Region zu Hause. Dieter Schneider Job für Schülerinnen und Schüler Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen, die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre Möchtest Du Dein eigenes Geld verdienen? Dann ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: [email protected] 20 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Mai 2015 Großer Geldsegen für Freiburg Großzügige Gabe: BBBank spendet insgesamt 87.400 Euro an 23 Organisationen in der Region über mindestens 1.000 Euro freuen. Filialdirektor Andreas Kern eröffnete den großen Spendenabend. Die offizielle Übergabe erfolgte durch Regionaldirektorin Petra Tauth, diese betonte die Vielfältigkeit des Engagements. Sie bedankte sich bei den Anwesenden für ihre Unterstützung, die mit ihrer Arbeit einen wertvollen Beitrag im gesellschaftlichen Miteinander leisten. „Als genossenschaftliche Bank ist es der BBBank ein wichtiges Anliegen mit ihren Mitteln die sozialen Aktivitäten der Organisationen zu unterstützen und so einen Teil der gesellschaftlichen Verantwortung mitzutragen“, Am vorvergangenen Dienstagabend gab es in der BBBank-Filiale am Freiburger Kartoffelmarkt nur strahlende Gesichter. Der Grund: Die BBBank vergab Spendenmittel in Höhe von 87.400 Euro an insgesamt 23 Einrichtungen und Institutionen. Regionaldirektorin Petra Tauth sowie die Direktoren der Freiburger Filialen Rüdiger Bräutigam, Markus Gaa, Andreas Kern und Roman RotBei der Scheckübergabe freuten sich: (v.l.n.r.) die Filialdirektoren Markus Gaa zinger überreichten einen großen und Roman Rotzinger, Jörg Gisinger von Gisinger Immobilien, Regionaldirek- symbolischen Spendenscheck stelltorin Petra Tauth, Walter Rubsamen, Leiter des Amts für öffentliche Ordnung vertretend für alle Empfänger. Die Orsowie die Filialdirektoren Rüdiger Bräutigam und Andreas Kern. F O T O : ZV G ganisationen konnten sich jeweils sagt Tauth. Der Freiburger Leiter des Amtes für öffentliche Ordnung, Walter Rubsamen, bedankte sich stellvertretend für die Stadt Freiburg bei der BBBank für ihr soziales Engagement. Berücksichtigt wurden gemeinnützige Vereine und Institutionen sowie soziale Einrichtungen aus Freiburg und der Umgebung wie beispielweise Kindergärten, Sport- und Musikvereine, Schulen und viele mehr. Ein musikalisches Rahmenprogramm rundete den Abend ab. Die Spende stammt aus den Mitteln des Gewinnsparvereins Südwest e.V. Die BBBank-Mitglieder haben dort rund 700.000 Lose gezeichnet. Gewinnsparen ist eine Lotterie, an der man mit fünf Euro pro Monat und Los teilnehmen und Preise wie Reisen, Fahrzeuge oder Bargeld gewinnen kann. Vier Euro werden angespart und kurz vor Jahresende an die Gewinnsparer zurückgezahlt. Mit dem Auslosungsbetrag von einem Euro unterstützt jedes Los einen gemeinnützigen Zweck. Lose gibt es in jeder BBBank-Filiale. Die BBBank fördert mit Spendenund Sponsoringmaßnahmen in Höhe von mehr als zwei Millionen Euro jährlich bundesweit Projekte aus den Bereichen Soziales, Bildung, Wissenschaft, Kultur und Sport. (fwb) PROSPEKT ONLINE WWW.XXXLSHOP.DE 1) KOMPLETTPREIS: 4x SESSEL, 4x AUFLAGEN UND 1x TISCH SIE SPAREN 59,60 � 299,- SAISONARTIKEL NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT! So schmeckt Afrika Eine Reise quer durch Afrika: Beim African Food Festival im Europa-Park werden die Besucher noch bis zum 14. Juni täglich ab 18 Uhr kulinarisch verwöhnt. Erstmals liegt in diesem Jahr der Fokus nicht ausschließlich auf südafrikanischen Speisen und Getränken, sondern auf einem Angebot, das den gesamten afrikanischen Kontinent repräsentiert. Ausgewählte afrikanische Rot- und Weißweine runden das vielfältige Geschmackserlebnis ab. FOTO: EUROPA PARK GARTENGRUPPE MIT GLASPLATTE INKL. SITZKISSEN Gartengruppe mit Aluminiumgestell, Kunststoffgeflecht in Steingrau, Gartenstuhl, Sitzkissen grau 27790050_01 139,- 59,90 Gegen Mehrpreis: Zierkissen Gartentisch, Glasplatte silbergrau, ca. 140 x 80 cm 27790050_07 230,- 119,- 5990 139,- GARTENSTUHL GUTSCHEIN GUTSCHEIN 500 � 25 � 2) AB KAUF 1500 � GÜLTIG BIS SAMSTAG! 3) *I225D* *L065A* I 2 2 5 D L 0 6 5 A AB KAUF 100 � © XXXLutz Marken GmbH JE Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. MEIN EINRICHTUNGSHAUS. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 31.05.2015. ILDE22-5-D 1) Gültig bei Neuaufträgen (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Artikel der Abteilung Junges Wohnen, Produkte der Firmen Alexander Rose, Amazonas, Angerer, Best, Dekovries, Doppler, Fischer Möbel, Fritz Müller, Garvida, Glatz, Jan Kurtz, JWT, Kettler, MBM, Müsing, Ploss, Primavera Furniture, Sieger, Stern, Sungörl und Weber. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 31.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Baby & Kinder, Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 31.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden und Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Orbit, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 28.05. bis 31.05.2015. Tanzend in den Sommer Lindy Hop! Das ist unwiderstehliche Swingmusik mit ihren mitreißenden Rhythmen. Wer das einfach mal ausprobieren möchte, lässt sich von den beiden Trainern Nina und Ralf im Tanzraum Freiburg, Markgrafenstraße 38, mitnehmen auf eine Reise in die 20er bis 40er Jahre. Die neuen Sommerkurse starten ab dem 13. Juni, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene. Eine Anmeldung ist noch möglich unter [email protected] oder 01 71/ 2 99 02 36. FOTO: ZVG
© Copyright 2024 ExpyDoc
