axe ouest: pas comme ça!

Magglingenbahn / funiculaire Macolin
WESTAST SO NICHT!
Stadtwanderung entlang der Zerstörungsachse „Seevorstadt – Bienne Centre – Weidteile“
AXE OUEST: PAS COMME ÇA!
Promenade urbaine le long du projet destructeur „Faubourg du Lac - Bienne Centre - Weidteile“
1
2
3
4
Häuser, die abgerissen werden / Maisons destinées à la démolition
5
6
7
8
Autobahn A5 Westast / l‘axe Ouest de l’autoroute A5
Das Komitee „Westast so nicht!“ wurde am 19.11.2015 gegründet.
Das Komitee bezweckt, den Bau des Autobahn A5 Westastes gemäss Ausführungsprojekt 2015/2016 zu verhindern und die Grundlage für eine zukunftsgerichtete Stadtentwicklung in Biel zu schaffen.
Es verfolgt diesen Zweck durch folgende Aktivitäten:
• Förderung und Unterstützung einer zukunftsgerichteten Stadtentwicklung mit fort
schrittlichen Mobilitätsformen
• Informationsarbeit in der Öffentlichkeit
• Alle sonstigen Aktivitäten und Bemühungen, die dem Erreichen des Zwecks dienen.
Mitglied werden / Kontakt:
WESTAST SO NICHT!
Stadtwanderung entlang der Zerstörungsachse „Seevorstadt – Bienne Centre – Weidteile“
Die Autobahnumfahrung A5 Ostast ist im Bau, der Westast in Planung. Der Westast zerstört mit seinen
offenen Autobahnanschlüssen den Stadtraum.
Biel – Stadt zum Leben und nicht bloss zum Durchrasen!
Was nicht gebaut ist, kann man ändern!
AXE OUEST: PAS COMME ÇA!
www.westastsonicht.ch
Le comité « Axe Ouest: pas comme ça! » a été fondé le 19 novembre 2015.
Le but du comité est d’empêcher la construction de l‘axe Ouest de l’autoroute A5 telle
que prévue dans le projet d’exécution 2015/16 et de créer les conditions pour un développement urbain tourné vers l’avenir à Bienne.
Le comité poursuit son but :
• par la promotion et l’encouragement d’un développement urbain tourné vers l’avenir avec des formes de mobilité modernes ;
• par l’information du public ;
• par toutes autres activités utiles pour atteindre le but fixé.
Promenade urbaine le long du projet destructeur „Faubourg du Lac - Bienne Centre - Weidteile“
L‘axe Est du contournement autoroutier A5 de Bienne est en construction, l‘axe Ouest en planification.
Avec ses jonctions à ciel ouvert, l‘axe Ouest détruit l’espace urbain. Bienne - Ville à vivre et pas seulement à traverser à 120 km/h.!
Ce qui n’est pas construit peut encore être modifié !
Devenir membre / contact:
www.westastsonicht.ch
Bild: Bienne-Centre – der Autobahnanschluss im Zentrum von Biel und Nidau (Visualisierung der A5-Planer).
Zum Vergleich : Zweite Gotthardröhre, 17 km: CHF 2.8 Milliarden (pro km: CHF 165 Millionen);
Westast Biel, 2.8 km: CHF 2 Milliarden (pro km: CHF 700 Millionen).
Image : Bienne-Centre - jonction autoroutière au centre-ville de Bienne et Nidau (visualisation des planificateurs de l‘A5). Pour comparaison : 2ème tunnel au Gothard, 17 km : CHF 2.8 milliards (soit CHF 165
millions par km); axe Ouest Bienne, 2,8 km: CHF 2 milliards (soit CHF 700 millions par km).
Häuser, die abgerissen werden / Maisons destinées à la démolition
1 Neuenburgstrasse 8
2 Seevorstdadt 5-7
3 Unterer Quai 30
4 Aarbergstrasse 83-85
5 Salzhausstrasse 18
6 Gurnigelstrasse 42-52
7 Murtenstrasse 71
8 Bielstrase 28-34