HALLSTADT MAGAZIN Amtsblatt für die Stadt Hallstadt Juni 2015 Stadt Hallstadt Lempdes Region: Auvergne Département: Puy-de-Dôme Arrondissement: ClermontFerrand Kanton: Pont-duChâteau Einwohner etwa 8500 Städtepartnerschaftsbesuch mit Lempdes, Frankreich Zum 23. Mal fand in diesem Jahr der Städtepartnerschaftsaustausch mit dem französischen Lempdes statt. „Teilweise sind aus den Treffen langjährige Freundschaften entstanden. Die Städtepartnerschaft lebt aber auch davon, dass durch die Treffen neue Bekanntschaften und hieraus erneut Freundschaften entstehen,“ sagte Bürgermeister Thomas Söder, der zusammen mit weiteren Hallstadtern und Dörfleinsern nach Lempdes reiste. Herzliches Willkommen Nach 923 Kilometern – und einer 12stündiger Busfahrt – erreichte die Delegation endlich die Partnerstadt. Dort warteten schon die jeweiligen Gastfamilien. Einige kennen sich schon seit Langem, andere sahen sich zum ersten Mal. Nach der offiziellen Begrüßung ging es „nach Hause“, um festlich zu tafeln und sich auszutauschen. Sprachbarrieren stellten keine großen Hindernisse dar. Freitag Der Freitag stand ganz im Zeichen von Besichtigungen. Zuerst ging es zur Käserei „Bois Joli“ in Saint-Diéry – etwa 40 Kilometer von Lempdes entfernt. Dort wird der bekannte SaintNectaire herstellt. Für die Übersetzung sorgten, wie bei allen öffentlichen Terminen auch, Sandra Delesalle und Eveline Gisselbrecht. Nach einer kurzen Mittagspause im Lokal, stand die Städtebesichtigung von Besse auf dem Programm, bevor der Abend in den Familien gemütlich ausklang. Samstag Der Samstag begann mit offiziellen Terminen. Zuerst durfte die Hallstadter Delegation das Rathaus und die örtliche Bücherei besichtigen, bevor die Einweihung des Bürgerhauses an stand. Den „freien“ Nachmittag nutzten viele für Ausflüge und genossen die wunderschöne Landschaft der Auvergne. Ehrungen Am Abend fand ein unterhaltsamer Festabend mit Tanz und Musik statt, bei dem zwei verdiente Damen Ursula Diebold und Jocelyne Larat gebührend geehrt wurden. „Ursula Diebold war von Beginn der Städtepartnerschaft an als Übersetzerin und Organisatorin tätig. Mit großem Elan und Organisationstalent bereitete sie die Treffen vor. Mit Fug und Recht kann man Ursula Diebold auf der Seite von Lempdes und Edgar Stärk auf der Hallstadter Seite als Motoren der Städtepartnerschaft bezeichnen. Ursula Diebold gelang es dabei die sprachlichen Hürden zwischen Deutschen und Franzosen abzubauen, so dass in der mehr als 22-jährigen Geschichte der Städtepartnerschaft mehr als 800 Hallstadter Das Städtepartnerschaftskomitee hatte sich wieder ein buntes Programm überlegt. LOKALES nen,“ erklärte Bürgermeister Söder abschließend. Die nächste Chance in Kontakt zu treten, ist der Weihnachtsmarkt. Dann kommt das französische Komitee zu uns nach Hallstadt und stellt Lempdes und die Auvergne vor. Stadt Hallstadt Am Rande notiert Der Samstagabend stand im Zeichen der Ehrungen. Bürgerinnen und Bürger an den Treffen teilnehmen konnten“, berichtete Bürgermister Söder. „Jocelyne Larat war sechs Jahre Präsidentin des Städtepartnerschaftskomitees von Lempdes. Mit großem Eifer und Geschick entwickelte und festigte sie die Freundschaft zwischen Lempdes und Hallstadt. Die jährlichen Treffen, die 20 Jahre Jubiläumsfeier 2012 und die Teilnahme an den Weihnachtsmärkten organisierte sie mit ihrem engagierten Team in hervorragender Weise.“ Nächster Termin: Weihnachtsmarkt „Es wird für uns alle in den nächsten Jahren von großer Bedeutung sein, immer wieder neue, junge Menschen in Lempdes und Hallstadt für die Idee der Städtepartnerschaft zu gewin- Unsere Partnerstadt Lempdes und ihre Umgebung haben viel Interessantes zu bieten. So wohnte etwa der „geistige Vater der Ente“ dort, der bekannte Saint-Nectaire stammt aus der Auvergne und das rund 55 Kilometer entfernte Besse zählt zu den schönsten mittelalterlichen Orten Frankreichs. Die Ente Der Citroën 2CV, in Deutschland besser bekannt als „Ente“ ist unmittelbar mit Lempdes verbunden. Denn Citroën-Direktor Pierre-Jules Boulanger wohnte hier im heutigen Rathaus. An ihn erinnert noch heute eine IMPRESSUM INFOTAFEL NOTRUF-NUMMERN Feuer-Notruf 112 Polizei-Notruf 110 Notarzt- und Rettungsdienst-Notruf 112 Polizei: Bamberg-Land 91 29- 315 Ärztlicher Notfallruf 116 117 Hilfe-Telefon 08000 116016 „Gewalt gegen Frauen“ (kostenlos) Giftzentrale Nürnberg (09 11) 3 98 24 51 Notruf-Bauhof (0171) 9 51 75 00 (nur für akute Notfälle wie z.B. Rohrbrüche, Wassereinbrüche u.ä.) Telefonseelsorge: Kinder- und Jugendtelefon: (08 00) 111 0 111 (08 00) 111 0 222 (08 00) 111 0 333 Öffnungszeiten Wertstoffhof Hallstadt Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 14.00 Uhr Sprechzeiten der Stadtverwaltung in der Mainstraße 2 (Bürgerhaus) Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Bürgeramt zusätzlich Donnerstag 8.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Termine mit dem Ersten Bürgermeister Thomas Söder nach telefonischer Anmeldung unter Tel. 750 -13 2 Das HALLSTADT MAGAZIN ist das Amtsblatt für die Stadt Hallstadt mit dem Ortsteil Dörfleins. Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Erste Bürgermeister. Alle Veröffentlichungen, die mit - Stadt Hallstadt - enden, sind amtliche Veröffentlichungen. Verantwortlich für den kirchlichen Teil ist der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Autors wider. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Redaktion keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten. Herausgeber: Stadtverwaltung Hallstadt verantwortlich: Erster Bürgermeister Thomas Söder Dienstgebäude vorübergehend: Mainstr. 2 (Bürgerhaus) · 96103 Hallstadt Telefon 0951 / 750-0 · Telefax 0951 / 750-39 e-mail: [email protected] Internet: www.Hallstadt.de Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Redaktion: Pressestelle Stadt Hallstadt Telefon 0951 / 750-54 e-mail: [email protected] Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts anderes ergibt. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme. Bildernachweis: Stadt Hallstadt, Pressestelle, privat (mit freundlicher Genehmigung) oder aus der Bilddatenbank Pixelio unter www.pixelio.de Erscheinungstermin: 1. Juni 2015 ! Redaktionsschluss für Juli: 15. Juni 2015 - Amtsblatt für Juni 2015 ! LOKALES Gedenktafel, die am Brunnen vor dem Rathaus angebracht ist. 1919 trat Pierre-Jules Boulanger in die Firma Michelin mit Hauptsitz in Clermont-Ferrand – rund zehn Kilometer von Lempdes entfernt – ein und stieg 1922 in die Geschäftsleitung auf. 1934 wechselte er zur Firma Citroën, wo er 1937 Vorstandsvorsitzender wurde. Bereits im Jahre seines Einstandes erteilte Pierre-Jules Boulanger den Auftrag, einen minimalistischen Kleinwagen zu entwickeln. Obwohl die Entwicklung bereits Mitte der 1930er Jahre begann, stelle Citroën kriegsbedingt den neuen 2CV erst am 7. Oktober 1948 in Paris der Öffentlichkeit vor. Anfangs belächelte die Fachpresse das neue Auto noch, doch dann wurde der 2CV in den folgenden Jahrzehnten zu einem der bekanntesten Automobile in Frankreich. Der Saint-Nectaire Ebenfalls sehr bekannt ist der SaintNectaire, eine der bekanntesten, regionalen Käsesorten der Auvergne. Rund 8000 Tonnen entstehen pro Jahr aus Rohmilchkäse. Viele der „Lieferanten“ verbringen die Sommermonate auf der Weide und leben lediglich in der kühlen Jahreszeit im Stall. Dabei bestehen verschiedene Herausforderungen: Da die Rohmilch direkt nach dem Melken bei einer Temperatur von 33 Grad zum Gerinnen gebracht werden muss, ist es sehr wichtig, dass sie sofort nach dem Melken in die verarbeitenden Betriebe gebracht wird. Falls das nicht gelingt, Frankreich ist für seinen leckeren Käse bekannt. - Amtsblatt für Juni 2015 Die Delegation nahm an der offiziellen Einweihung des Bürgerhauses teil. ändert sich die Milchstruktur und es entsteht Butter. Nach einer Ruhezeit, wird die geronnene Milch in Stücke geschnitten. Schließlich landet der Käsebruch in großen Formen, um weitere Molke zu entfernen. Dann darf der Käse zum Reifen in die natürlichen vulkanischen Käsekeller, die in dieser Gegend zu finden sind. Die Reifung dauert mindestens vier bis fünf Wochen – je länger er reift, desto intensiver entwickelt er seinen besonderen Geschmack. In der Auvergne werden viele unterschiedliche Käsesorten produziert, die Sorten unterscheiden sich in der Milchart, im Fettgehalt, in der Gerinnungsart, im Wassergehalt und in der Reifezeit. Der Saint-Nectaire zählt zu den milden Sorten. Jeder Laib wiegt rund 1,7 Kilogramm, wobei für ein Kilogramm Käse zehn Liter frische Milch benötigt werden. Heute ist „Saint-Nectaire“ eine geschützte Herkunftsbezeichnung. Käse, der diesen Namen trägt, darf nur in 72 Ortschaften in zwei Départements (Cantal und Puy-de-Dôme) hergestellt werden. Besse Im Département Puy-de-Dôme liegt auch Besse – etwa 55 Kilometer von Lempdes entfernt. Besse ist als „eines der schönsten, kleinen Dörfer Frankreichs“ ausgezeichnet. Dort leben zwischen 1600 und 2000 Menschen. Etwas bekannter ist der Nachbarort Super Besse – erst 1961 gegründet. Im Winter ist er ein französisches Wintersportzentrum in der Bergregion Monts Dore. Im Sommer war der Ort bereits mehrfach Zieletappe der Tour de France. Doch zurück zu Besse. Der Name erinnert an einen großen Birkenwald, der früher an dieser Stelle zu finden war. Vor rund 8000 Jahren entströmte dem Puy de Montchal ein langsam fließender Lavastrom. Dieses sehr harte und kompakte Gestein diente damals als begehrtes Baumaterial. So kommt es, dass die meisten Häuser in dieser Gegend aus dunklem Stein gebaut wurden. Fast alle Häuser von Besse sind unterhöhlt. Diese Keller wurden gerne zur Lagerung von Käse genutzt. Apropos: In der Auvergne ist nicht nur der bereits erwähnte Saint-Nectaire zu Hause. Dem Vulkan Puy de Montchal entspringt auch ein sehr bekanntes Mineralwasser. Besse wurde als eines der „schönsten, kleinsten Dörfer Frankreichs“ ausgezeichnet. 3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Unzulässige Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern (Flüsse, Bäche, Gräben, Seen und Teiche) haben gesetzliche Grenzen – beim Gartengießen und Bewässern auch an den Gewässerschutz denken! Im Hinblick auf die bevorstehende trockene und warme Jahreszeit sind wieder verstärkt unzulässige Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern, insbesondere zu Bewässerungszwecken bzw. zum Gartengießen, zu erwarten. Es gilt jedoch zu berücksichtigen, dass nicht nur Blumen und Gemüsepflanzen vom Austrocknen bedroht sind, sondern auch die in den Gewässern lebenden Tiere und Pflanzen, die ohne Wasser nicht überleben können. Insbesondere bei der Wasserentnahme aus kleinen Bächen und Gräben ist schnell die Grenze überschritten, bei der für die Lebewesen im oder am Gewässer nichts mehr übrig bleibt und dadurch große Schäden angerichtet werden. Das Landratsamt Bamberg weist deshalb im Interesse des Gewässerschutzes bereits im Vorfeld auf die bestehende Rechtslage hin: Das Entnehmen von Wasser aus oberirdischen Gewässern (Flüsse, Bäche, Gräben, Seen und Teiche) bedarf nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen grundsätzlich einer wasserrechtlichen Gestattung, die vorher beim Landratsamt zu beantragen ist (vgl. § 9 Abs. 1 Nr. 1, § 8 Abs. 1 des Wasserhaushaltsgesetzes – WHG). Ausnahmen von dieser generellen Erlaubnispflicht bestehen nur in engen Grenzen, das heißt nur dann, wenn die Wasserentnahme noch unter den sogenannten Gemeingebrauch bzw. den Eigentümer- oder Anliegergebrauch am Gewässer fällt. 1. Gemeingebrauch Der Gemeinverbrauch steht grundsätzlich jedermann zu. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass die erlaubnisfreie Wasserentnahme nur durch Schöpfen mit Handgefäßen (also nur in geringen Mengen) erfolgen darf (vgl. Art. 18 Abs. 1 Bayerisches Wassergesetz – BayWG). 4 Eine Entnahme mittels Entnahmeleitung mit oder ohne Pumpe ist im Rahmen des Gemeingebrauchs lediglich aus Flüssen mit größerer Wasserführung und auch dort nur in geringen Mengen für das Tränken von Vieh und den häuslichen Bedarf der Landwirtschaft möglich, eine Feldbewässerung (außerhalb der Hofstätte) scheidet jedoch aus. 2. Eigentümer- und Anliegergebrauch Der Eigentümergebrauch (vgl. § 26 WHG) an einem oberirdischen Gewässer setzt zunächst voraus, dass der Nutzer überhaupt Eigentümer des Gewässergrundstückes ist. Aber auch dann darf Wasser für den eigenen (auch landwirtschaftlichen) Bedarf nur entnommen werden, wenn dadurch keine nachteiligen Veränderungen der Eigenschaften des Wassers, keine wesentliche Verminderung der Wasserführung, keine andere Beeinträchtigung des Wasserhaushaltes und keine Beeinträchtigung (d. h. tatsächliche und spürbare Behinderung) anderer (z. B. Inhaber von Rechten und Befugnissen, Gemeingebrauchs- und andere Anliegergebrauchsausübende) zu erwarten ist. Bei anhaltender Trockenheit und entsprechend niedrigen Wasserständen haben jedoch bereits geringfügige Wasserentnahmen nachteilige Auswirkungen auf die Gewässerökologie v. a. in den kleineren Gewässern (Fischsterben, trockenes Bachbett), so dass die Wasserentnahme nicht mehr vom Eigentümer- bzw. Anliegergebrauch gedeckt ist. Diese Einschränkungen gelten im vollen Umfang auch für den Anliegergebrauch. (Anlieger = Eigentümer der an oberirdischen Gewässern angrenzenden Grundstücke und die zur Nutzung der Grundstücke Berechtigten). Ein Anliegergebrauch an Bundeswasserstraßen oder sonstigen Gewässern, die schiffbar oder künstlich errichtet sind, ist grundsätzlich ausgeschlossen. Weiterhin sind Einbauten jeder Art im Gewässer, die zum Zwecke des Aufstauens ohne vorherige Gestattung errichtet wurden, in jedem Falle unerlaubt und müssen beseitigt werden. Das Landratsamt Bamberg bittet daher um größte Zurückhaltung bei der Wasserentnahme in sommerlichen Trockenperioden. Insbesondere ist die Wasserentnahme bei Niedrigwasser in jedem Fall einzustellen. Mit verstärkten Kontrollen ist zu rechnen. Verstöße gegen die wasserrechtlichen Vorschriften können als Ordnungswidrigkeiten mit empfindlichen Bußgeldern geahndet werden. Darüber hinaus müsste das Landratsamt zum Schutze des Wasserhaushalts kostenpflichtige Anordnungen erlassen und Zwangsgelder androhen. Ein solches Vorgehen sollte sich jedoch im Interesse aller Beteiligten vermeiden lassen. Landratsamt Bamberg gez. Neumann, Verw.-Fachwirtin Behinderung der Müllabfuhr in der Straße „Peter-Groh-Weg“ Auf Grund von Hinweisen und Beschwerden der Anwohner wurde festgestellt, dass im Peter-Groh-Weg, trotz beidseitigen Halteverboten, weiter geparkt wird. Laut Mitteilung der Firma Eichhorn Transport- und Entsorgungs- GmbH, welche vom Landratsamt mit der Abfallentsorgung im Stadtgebiet beauftragt ist, kommt es dort wiederholt zu Problemen mit den parkenden Autos, so dass eine Zufahrt für das Entsorgungsfahrzeug nur sehr schwer, bzw. überhaupt nicht mehr möglich ist. Die Firma bittet die Anlieger darum, an den bekannten Abfuhrtagen so zu parken, dass die geschilderten Behinderungen unterbleiben. Andernfalls kann die Abholung des Abfalls nicht mehr garantiert werden, so dass volle Mülleimer ggf. nicht entleert werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anlieger in diesem Falle verpflichtet sind, ihre Mülleimer an einer zugänglichen Stelle zu platzieren, die das Entsorgungsunternehmen ungehindert anfahren kann (Sammelstelle). Grundsätzlich sollten die Anwohner des Peter-Groh-Weges das Parken in der Straße unterlassen, da auch Schutz und Hilfe bei Bränden bzw. notärztliche Hilfe behindert werden. Die Zufahrt für Hilfs- und Rettungsfahrzeuge ist sonst nicht gewährleistet. - Amtsblatt für Juni 2015 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Stattdessen sollten die Anwohner die hauseigenen Stellplätze nutzen oder außerhalb des Peter-Groh-Weges parken. Im Übrigen wird darauf hingewiesen, dass die Polizei im Rahmen ihrer Mög- lichkeiten die Parksituation kontrollieren wird und berechtigt ist, durch Ordnungsgelder Parkverstöße zu ahnden. Stadt Hallstadt Ordnungsamt Stadt Hallstadt Trinkwasseranalysen Alle Interessierten finden die aktuellen Trinkwasseranalysen auf unserer Website unter www.hallstadt.de. POLITIK Stadtrat Hallstadt Stadtrat verabschiedet Parkkonzept für Marktscheune Nachdem Peter Scheuenstuhl, Leiter Verkehrsbetriebe der Stadtwerke Bamberg, vorab den Bau-, Umweltund Verkehrsausschuss der Stadt Hallstadt über eine mögliche Parkraumbewirtschaftung rund um die Marktscheune informiert hatte, beschäftigte sich nun der komplette Stadtrat mit diesem wichtigen Thema. Das Gremium kam zum Schluss, das Angebot eines Parkraumbewirtschaftungskonzepts für die Marktscheune der Stadtwerke vorerst nicht in Anspruch zu nehmen. Die Stadträte sprachen sich mit 11:3 für den Beschlussvorschlag aus. 113 Parkplätze Es wird künftig rund um die Marktscheune 113 Parkplätze geben – 32 oberirdisch und 81 in der Tiefgarage. „Wir wollen versuchen die Dauerparker möglichst in die Tiefgarage zu bekommen, so dass die oberirdischen Parkplätze von den Marktbesuchern genutzt werden können. Dort wollen wir eine hohe Fluktuation“, erklärte Bürgermeister Thomas Söder. Die Höchstparkdauer ist auf zwei Stunden festgelegt und soll durch die Verwendung von Parkscheiben kontrollierbar gemacht werden. Stadtrat Hallstadt Neuer Straßenname festgelegt In seiner letzten Sitzung beschäftigte sich der Stadtrat auch mit der Namensfindung der öffentlichen Verkehrsfläche im Bereich rund um die Marktscheune. Schon vorab beriet sich der Bau-, Umwelt- und Verkehrs- Amtsblatt für Juni 2015 ausschuss der Stadt Hallstadt. Bis zu diesem Zeitpunkt hätten die Fraktionen Vorschläge einreichen können. Schließlich deckte sich der Vorschlag von BBL / FW-Fraktion mit dem der Verwaltung: „An der Marktscheune“. Mit 14:1 stimmte das Gremium dem Beschlussvorschlag zu und beauftragte die Verwaltung die Widmung der Verkehrsfläche vorzubereiten. Stadtrat Hallstadt Kilianskirchweih findet auf dem Marktplatz statt Da der Festplatz an der Kilianstraße für eine Austragung der Hallstadter Hauptkirchweih nicht mehr zur Verfügung steht, soll sie nun auf dem Marktplatz stattfinden. Das entschied der Stadtrat mit 14:1 Stimmen. Die Organisation werden die Mitglieder des Sport- und Kulturrings (der Dachverein von über 40 Hallstadter Vereinen) gemeinsam mit dem HallSTADTmarketing übernehmen. „Wir freuen uns, dass die beiden Vereine gemeinsam an einem Strang ziehen und die Veranstaltung zusammen voranbringen“, erklärte Bürgermeister Thomas Söder. Ständiger Prozess der Optimierung Im vergangen Jahr zeigte sich das HallSTADTmarketing alleinig für den Festbetrieb verantwortlich. „Dafür danke ich nochmals allen Beteiligten ganz herzlich“, sagte Bürgermeister Söder. Während der letzten beiden Jahre war die Hauptkirchweich Bestandteil des Blues- & Jazz-Festival. Das setzte neue Akzente und brachte Topkünstler nach Hallstadt – verursachte aber auch hohe Kosten. Leider blieben vor allem wegen des schlechten Wetters die Besucher aus, so dass am Ende ein hohes Defizit zu Buche schlug, das die Stadt getragen hat. 2015 soll das Blues- & Jazz-Festival schließlich nicht mehr Großveranstaltung sein. Teil der Stadt Hallstadt Kostenbeteiligung an der Jugendverkehrsschule in Scheßlitz Im weiteren Sitzungsverlauf stimmte der Stadtrat der Kostenbeteiligung durch die Stadt Hallstadt als Schulaufwandsträger für die Hans-SchüllerSchule an der Jugendverkehrsschule Scheßlitz einstimmig zu. Der Sachverhalt Die Polizei-Inspektion Bamberg-Land möchte eine Jugendverkehrsschule für Schulkinder aus dem östlichen Landkreis Bamberg errichten. Der Einzugsbereich der geplanten Jugendverkehrsschule erstreckt sich auf das Gebiet von 20 Kommunen des östlichen Landkreises Bamberg, die dem Vorhaben teilweise bereits zugestimmt haben. Der Standort Als möglicher Standort für die Jugendverkehrsschule wurde die Stadt Scheßlitz ausgewählt. Dort gibt es bereits eine Jugendverkehrsschule, die jedoch nicht mehr dem Stand der Zeit entspricht – es besteht dringend Handlungsbedarf. Die Kostenverteilung Eine erste Kostenschätzung durch das beauftragte Ingenieurbüro hat Kosten von rund 320.000 Euro ergeben. Die Kostenbeteiligung der einzelnen Gemeinden erfolgt entsprechend dem Anteil der jeweiligen Schülerinnen und Schüler aus den Gemeinden. Für die Stadt Hallstadt schwankt die jährliche Zahl zwischen 60 und 70 Schülern. Diese Zahl ist ein Mittelwert der vergangenen fünf Jahre. 5 LOKALES Landratsamt Bamberg Sprechtag des Landrats am Freitag, 12. Juni Der nächste Sprechtag von Landrat Johann Kalb findet am Freitag, 12. Juni, von 13.00 bis 15.00 Uhr im Raum 134 des Landratsamtes Bamberg (Hauptgebäude, 1. OG) statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Es wird jedoch empfohlen, sich vorab mit dem Büro des Landrates, 0951 / 85 - 206, in Verbindung zu setzen. DEB Bamberg Infoabend am 25. Juni Infos zu den Ausbildungen Ergotherapeut (m/w), Physiotherapeut (m/w), Masseur (m/w) und Pharmazeutischtechnischer Assistent (m/w) gibt es am Donnerstag, 25. Juni, in den Berufsfachschulen des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerkes (DEB) in Bamberg. Von 18.00 bis 19.00 Uhr können Schüler, Ausbildungssuchende und Interessierte mit Dozenten ins Gespräch kommen und ihre Fragen zur Ausbildung loswerden. Besucher haben auch die Möglichkeit, sich über Weiterbildungstermine in den genannten Fachbereichen zu informieren. Weitere Informationen Dürrwächterstraße 29 96052 Bamberg 0951 / 91 555 – 600 www.deb.de Die Workshop-Teilnehmer beschäftigten sich intensiv mit der ärztlichen Ver(Quelle: Landratsamt Bamberg) sorgung im ländlichen Raum. stehen? Diesem komplexen Thema stellten sich jetzt Vertreterinnen und Vertreter aus 20 Gemeinden, darunter zahlreiche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister, im Workshop „Ärztliche Versorgung im ländlichen Raum“ im Landratsamt Bamberg. Praxisstandorte und Mobilität Unter der Leitung von Gunnar Geuter, Natascha Raible und Karina Stühler reflektierten die Teilnehmer zunächst die Situation in ihren eigenen Gemeinden. Neben dem Erhalt der Praxisstandorte war Mobilität ein zentrales Thema. Wie können eingeschränkt mobile Bürger ärztlich gut versorgt werden? Landarzt in Teilzeit Anschließend wurden Informationen zu den künftigen Rahmenbedingun- gen der hausärztlichen Versorgung erarbeitet. Es zeigt sich, dass immer mehr junge Ärzte vom Bild des traditionellen Landarztes Abstand nehmen, lieber im Angestelltenverhältnis arbeiten und Familie, Beruf und Freizeit in Einklang bringen möchten. Landärztin in Teilzeit – ist dies möglich und attraktiv? Die Workshop-Teilnehmer diskutierten verschiedene Modelle ärztlicher Kooperationen, wie Praxisgemeinschaften, Gemeinschaftspraxen oder medizinische Versorgungszentren mit Filialpraxen. Nicht Aufgabe der Gemeinde Mehrfach wurde aber auch kritisch darauf hingewiesen, dass es an sich nicht Aufgabe der Gemeinden ist, die ärztliche Versorgung sicherzustellen, sondern dass hier die Kassenärztliche Vereinigung Bayern in der Pflicht steht. Stadtrat Vorläufige Sitzungstermine Landratsamt Bamberg Workshop „Ärztliche Versorgung im ländlichen Raum“ Ein Schreckensszenario für jede Gemeinde im ländlichen Bereich: Die einzige Hausarztpraxis schließt altersbedingt, ein Nachfolger oder eine Nachfolgerin ist nicht in Sicht. Was kann getan werden, um die hausärztliche Versorgung aufrecht zu erhalten? Welche Möglichkeiten gibt es, damit solche Situationen gar nicht erst ent6 Juni Montag, 8. Juni, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 10. Juni, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss Dienstag, 16. Juni, 17.00 Uhr – Stadtrat Juli Montag, 6. Juli, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 8. Juli, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss Mittwoch, 29. Juli, 17.00 Uhr – Stadtrat September Montag, 21. September, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 23. September, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss - Amtsblatt für Juni 2015 LOKALES Auch sind den Gemeinden schon rechtlich enge Grenzen gesetzt, wenn es darum geht, beispielsweise die finanzielle Situation eines Praxissitzes zu verbessern. Hier wurden deutliche Appelle an die Politik gerichtet. Mehrere kleine Versorgungsbereiche Erfreuliches wusste Landrat Johann Kalb zu berichten. Der Landkreis befindet sich zurzeit in Verhandlungen mit der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern. Die Planung sieht vor, den Versorgungsbereich hausärztlichen Stadt und Landkreis Bamberg in vier oder fünf kleinere Versorgungsbereiche aufzuteilen. „Dies ermöglicht eine genauere Darstellung von Über- oder Unterversorgungssituationen und sichert Arztsitze dort, wo sie gebraucht werden: Auf dem Land“, sagte Kalb. Neues aus dem Quartiersbüro Aktuelle Projekte des Quartiersmanagements Mit welchen Projekten/Aufgaben beschäftigt sich das Quartiersmanagement Neue Mitte Hallstadt schwerpunktmäßig? Im Folgenden einen kurzen Überblick zu einigen Projekten des Jahres 2015: Umbau „Marktplatz, Lichtenfelser Straße“ Für die anstehenden Baumaßnahmen im Bereich Marktplatz und Lichtenfelser Straße wurden u.a. eine Exkursion nach Mellrichstadt mit dem Stadtrat organisiert, die Auftaktveranstaltungen zur Bürgerbeteiligung im April konzipiert. Hierbei erfolgt eine enge Zusammenarbeit zwischen Stadtverwaltung, Quartiersmanagement und dem zuständigen Planungsbüro RSP. Als nächster Schritt steht die Einbindung des Stadtrates an, bevor die ersten konkreten Entwurfspläne erstellt werden und anschließend die zweite Beteiligungsrunde für die Bürger stattfinden wird. Flächenmanagement Im Rahmen des Flächenmanagements wurde Anfang des Jahres eine Kurzbefragung bei den Eigentümern von leerstehenden Gebäuden im Sanierungsgebiet durchgeführt. Derzeit führt das Quartiersmanagement Eigentümergespräche, um die Interessen/Absichten der Eigentümer auszuloten und ihnen Unterstützung anzubieten. Gewerbeleitsystem Für das geplante Gewerbeleitsystem hat das Quar- tiersmanagement das bestehende Konzept überarbeitet, sich anschließend mit dem Gewerbeverein, dem Ordnungsamt und dem Hersteller des Schildersystems abgestimmt, um eine zeitnahe Umsetzung realisieren zu können. Lichtinszenierung Die im April durchgeführte Lichtinszenierung ist auf Initiative des Quartiersmanagements entstanden. Die Konzeption und Planung des Rahmenprogramms wurde gemeinsam mit der Stadtverwaltung durchgeführt. Öffentlichkeitsarbeit Die Öffentlichkeitsarbeit ist ein wichtiges Anliegen der Städtebauförderung. Daher hat das Quartiersmanagement gemeinsam mit Teilnehmern der Lenkungsgruppe am Frühlingsmarkt des Gewerbevereins teilgenommen. Teamwechsel im Quartiersmanagement Neue Mitte Ende April hat Susanne Wolfrum-Horn das Quartiersmanagement Neue Mitte Hallstadt verlassen. Die Betreuung des Quartiersmanagement übernimmt ab Juli federführend Michael Planner, der bislang am Standort Lübeck der cima tätig war und dort auch schon Quartiere betreute. Michael Planner wird sich zu Beginn seiner neuen Tätigkeit in Hallstadt, d.h. in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes, auch noch persönlich vorstellen. In der Übergangszeit bleiben Lisa Ritter und ihre Kollegen der cima weiterhin Ansprechpartner für das Quartiersmanagement. Ihr Quartiersmanagement „Liebe Hallstadter Bürgerinnen und Bürger, es hat mich sehr gefreut, Sie in den vergangenen Jahren bei der Entwicklung Ihrer Innenstadt begleiten zu dürfen. Auch wenn oft Geduld und Beharrlichkeit erforderlich waren, konnten wir interessante Projekte zur positiven Entwicklung der Innenstadt zum Abschluss oder auf den Weg bringen. Die Vernetzung der innerstädtischen Akteure und gemeinsame Aktivitäten mit Ihnen waren besonders wichtig für meine Arbeit. Nochmals ganz herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren. Ich wünsche Ihnen auch in Zukunft viel Erfolg bei Ihren Bemühungen, Ihre Innenstadt weiter voranzubringen. Sie sind bereits auf einem guten Weg.“ Susanne Wolfrum-Horn Terminvereinbarung unter Telefon 09191 / 34 08 92 cima Forchheim - E-Mail: [email protected] - Amtsblatt für Juni 2015 7 LOKALES Landratsamt Bamberg LAG bekommt Fördermittel aus dem LEADER-Programm „Ich freue mich sehr, dass es uns und der LAG Region Bamberg wieder gelungen ist, das Auswahlgremium des Ministeriums mit unserer lokalen Entwicklungsstrategie zu überzeugen. Jetzt stehen uns Fördermittel in der Größenordnung von 1,4 Millionen Euro zur Verfügung, die direkt in unseren Landkreis und in viele Projekte fließen können“, so der Vorsitzende, Landrat Johann Kalb. Der Bescheid des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten über die erneute Anerkennung als Lokale Aktionsgruppe (LAG) für die neue Förderperiode. Mit dieser Anerkennung wird es wieder möglich, Fördermittel aus dem LEADER-Programm der EU in die Region Bamberg zu holen. Damit können nun unterschiedlichste innovative Projekte gestartet werden, die alle der Weiterentwicklung des ländlichen Raums dienen. Umsetzung konkreter Projekte Die Lokale Entwicklungsstrategie (LES) ist das zentrale Element im Rahmen der LEADER-Förderung. In ihr sind die Ziele verankert, die sich die Region unter der Beteiligung der Öffentlichkeit für die nächsten Jahre gesetzt hat. Diese Ziele befassen sich mit den Themen „Erholung und Gesundheit unterstützen und fördern“, „Heimat und Ökonomie vernetzen und weiterentwickeln“ sowie „Teilhabe, Kultur und Lernen ausbauen und stärken“. Die Ziele sollen nun durch die Umsetzung konkreter Projekte schrittweise erreicht werden. In der vorliegenden LES sind bereits erste Projekte festgeschrieben, so z. B. die Einrichtung eines Mehrgenerationenspielplatzes in Rattelsdorf oder die Schaffung eines Wanderleitsystems in der Fränkischen Schweiz. Einige Beispiele „Was mir an diesem Förderprogramm besonders gefällt, ist, dass LEADER die Bürgerbeteiligung in den Vordergrund stellt. Das heißt, die Bevölkerung soll ihre Ideen aktiv einbringen“, erklärte Landrat Kalb. Bottom-up nennt sich dieses Prinzip, was nichts anderes bedeutet, als dass die Projekte „von unten“ aus der Bevölkerung initiiert werden und nicht von der Verwaltung oder anderen öffentlichen Stellen, also „von oben“, vorgegeben werden. Unterstützt werden die Projekte und ihre Träger durch das Management der LAG, das bei der Antragstellung, Umsetzung und Abrechnung hilfreich zur Seite steht. Projekte aus der abgelaufenen Förderperiode waren beispielsweise der kürzlich eröffnete Auenweg Obermain, die einheitliche Beschilderung der touristischen Radwege im Landkreis, die Einrichtung des Schulbauernhofs Heinershof, der Streuobstlehrpfad in Lauf oder die Sicherung der Fossilienfunde im Steinbruch Wattendorf. Stadtwerke Bamberg Anruf-Linien-Taxi Wie bereits berichtet, gibt es die Möglichkeit das Anruf-Linien-Taxi (ALT) für Fahrten von Bamberg nach Hallstadt zu nutzen – die Gegenrichtung ist nicht berücksichtigt. Das ALT verkehrt auf Linien und zu Tageszeiten mit geringer Auslastung. Diesen Service nutzten im Zeitraum Januar bis einschließlich März 345 beförderte Personen bei 175 Fahrten. Richtig bestellen Das ALT kann unter 0951 / 144 43 bestellt werden. Dabei sollte man seinen Namen, die anzufahrenden Haltestellen, die Anzahl der zu befördernden Personen, die konkrete Uhrzeit – und ob man evtl. einen Anschluss erreichen muss – nennen. Die Bestellung muss mindestens 30 Minuten vor der gewünschten Abfahrt erfolgen. Die Abholung der Personen ist nur an Haltestellen der Linie 904 mit einem Fahrschein der Tarifzone 2 möglich. Für die Fahrt gelten die ÖPNV-Tarife und Beförderungsbedingungen. Abfahrtszeiten 20.00 Uhr, 20.40 Uhr, 21.20 Uhr, 22.00 Uhr, 22.40 Uhr, 23.20 Uhr, 00.00 Uhr und 0.50 Uhr Weitere Informationen www.stadtwerke.bamberg.de www.anruf-linien-taxi.de Vortrag „Jung kauft alt“ Der Frensdorfer Badesee ist eines der LEADER-Projekte der vergangenen Förderperiode. (Quelle: LAG) 8 Im Mai fand in der Brauerei Kraus, Hirschaid der Vortrag „Jung kauft alt“ statt. Es waren etwa 150 Teilnehmer anwesend, darunter neben dem Zweiten Bürgermeister, Ludwig Wolf, auch 16 Bürgermeister und deren Stellvertreter. Dipl.-Ing. (Univ.) Gabriele PfeffSchmidt vom Landratsamt Bamberg führte ein, moderierte und gestaltete den Abend, während der Referent Andreas Homburg, durch den selbigen führte. Er zeigte auf, wie junge Leute bewegt werden können, alte Häuser zu kaufen, zu sanieren und so die Innenstadt wieder mit neuem Leben zu erfüllen. Andernseits erläuterten die beiden, - Amtsblatt für Juni 2015 LOKALES gen Einzelgesprächen zu allen wichtigen Fragen der Existenzgründung. Experten zu Rechts-, Patent-, Steuerund Finanzierungsfragen werden bei Bedarf ab 16.00 Uhr ebenfalls vor Ort sein. Anmeldungen bis Montag, 8. Juni, 12.00 Uhr Sekretariat 0951 / 96 49 - 101 Dipl.-Ing. (Univ.) Gabriele PfeffSchmidt vom Landratsamt Bamberg führte ein, moderierte und gestaltete den Abend. wie vorherige Eigentümer bewegt werden konnten, ihre teilweise leerstehenden Immobilien an Junge zu veräußern. Weitere Zersiedlung und Versiegelung der Landschaft, Leerstände in der Innenstadt und zunehmende Überalterung im Kern der Städte sollen so verhindert werden. Die Power-Point-Folien des Vortrages können Sie sich auf unserer Homepage anschauen. Modell: Hiddenhausen Das Thema wurde am Modell Hiddenhausen, einer 20.000 Einwohner zählenden Stadt in Nordrhein-Westfalen durch Herrn Homburg mittels einer Präsentation näher gebracht, anschließend wurde diskutiert. Als Zuschuss durch die Stadt werden gegeben: 600 Euro Grundbetrag und 300 Euro je Kind, max. 1500 Euro im Jahr – dies sechs Jahre lang bei Erwerb, Sanierung und Bezug eines mind. 25-jährigen Altbaus. So sei es gelungen 612 Erwachsene und 371 Kinder in der Altstadt neu anzusiedeln. St. Anna–Kindergarten Bambini-Lauf beim WKEL Hochmotiviert und voller Vorfreude trafen sich am Morgen des 3. Mais die Vorschulkinder des St. Anna-Kindergartens in Bamberg zur Teilnahme am Bambini-Lauf. Die Ziele der Kinder waren ganz unterschiedlich gesteckt. Die einen wollten erster werden, für die anderen war es wichtiger, mit den Freunden Hand in Hand zu gehen und dabei Spaß zu haben. Erfahrungen mit dem Laufen sammelten die Kinder den „Trainingseinheiten“ im Kindergarten. Sogar die Papas waren einmal beim Training involviert. Beim Start stellten sich die Kinder unterschiedlich auf. Die ganz Ehrgeizigen vorne bei den schnellen Läufern, die anderen ein wenig weiter hinten. Und dann ging‘s los. Alle Kinder schafften in kürzester Zeit die Strecke und nahmen mächtig stolz ihre Medaillen nach dem Zieleinlauf entgegen. „Christina, wann ist unser nächster Lauf?“ war die vielgestellte Frage der Kinder am Montag in der Einrichtung. Agenda 21 Treffen am 16. Juni Die Agenda 21 trifft sich am Dienstag, 16. Juni, um 19.00 Uhr in der Fischergasse 4. Thema: Besprechung aus der Bürgerversammlung vom 23. April über die Neugestaltung / den Umbau der Lichtenfelser Straße und des Marktplatzes. Bahn-Sozialwerk Termine im Juni Freitag, 5. Juni: BSG/BSW Briefmarkensammlergemeinschaft Strullendorf, 19.30 Uhr Mittwoch, 17. Juni: Wanderung zum Walberla, BSW-Treff, 8.40 Uhr Samstag, 20. Juni: BSW Briefmarkentausch Hauptsmoorhalle, Strullendorf, 14.30 Uhr Mittwoch, 24. Juni: KBS Beratung der DRV im BSW-Treff, 10.30 Uhr IGZ Beratertag für Existenzgründer Am Dienstag, 9. Juni, findet zwischen 9.00 und 16.00 Uhr der Beratertag für Existenzgründer im IGZ Bamberg, Kronacher Straße 41, statt. Gemeinsam mit der IHK für Oberfranken Bayreuth, den Praxisexperten der Aktivsenioren und auf Anfrage mit einem Vertreter der HWK für Oberfranken informiert das Zentrum für Innovation und neue Unternehmen in halbstündi- Amtsblatt für Juni 2015 Die Vorschulkinder des St. Anna-Kindergartens nahmen erfolgreich am Weltkulturerbelauf in Bamberg teil. 9 LOKALES Hans-Schüller-Schulen Hochbeete für den Schulgarten Hoch hinaus will künftig die Schulgartengruppe der Hans-Schüller-Grundund Mittelschule in Hallstadt, wenn es um das Erlernen von Grundlegendem im Gemüseanbau geht. Unterstützung lieferte dazu kürzlich der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Bamberg mit seinem Gartenpflegekurs „Anlage und Bepflanzung von Hochbeeten“ in Form von Material und Knowshow. Fachkundige Anleitung Unter der Anleitung von Kreisfachberaterin Claudia Kühnel entstanden sechs Hochbeete aus Lärchenbohlen, die den Schülern künftig zum Anbau von Gemüse zur Verfügung stehen. Schulleiter Heinz Jung und Gartenpädagoge René Paetow waren sich einig, dass diese beispielhafte Kooperation zwischen Obst- und Gartenbauvereinen, Gartenpädagogik und Schule eine fruchtbare Zusammenarbeit darstellt. Denn alle beteiligten Akteure verfolgen das gleiche Ziel: Die Weitergabe von gärtnerischem Fachwissen an die heranwachsende Generation. „Die gesunde Ernährung unserer Schüler liegt der Schulfamilie am Herzen. Im Schulgarten können die Schüler erleben, wie viel Einsatz es braucht, bis ein Kopfsalat oder ein Kohlrabi erntereif für die Küche ist.“ Heinz Jung sagte deshalb sofort seine Unterstützung zu, gemeinsam mit Kursteilnehmern aus den Obst- und Gartenbauvereinen seinen Schulgarten auszustatten. Alle halfen mit Einen ganzen Tag werkelte das engagierte Team an der Fertigstellung der Hochbeete. Selbst Schulleiter Jung, der von drei weiteren Lehrkräften unterstützt wurde, legte beim Bau der Hochbeete mit Hand an und kümmerte sich um die Versorgung der eifrigen Truppe. Gartenpädagoge René Paetow und die Kreisfachberatung lobten die beispielhafte Bereitschaft der Hallstadter Schule, praktische Bildungsarbeit zu gärtnerischem Grundwissen mit drei Generationen zu betreiben. „Das gärtnerische Wissen der Großeltern, die sich mit eigenem Obst und 10 Mit Feuereifer bei der Sache: Schüler der Hans-Schüller-Grund- und Mittelschule legten unter fachkundiger Hilfe Hochbeete an. Gemüse selbstversorgten, fehlt heute den Enkeln weitestgehend“, stellte Kreisfachberaterin Kühnel fest. Was früher selbstverständlich an gärtnerischem Können an die Nachkommen weitergegeben wurde, darf nicht in Vergessenheit geraten. Wertschätzung für die Lebensmittel Wie sollen Kinder Nahrungsmittel wertschätzen, wenn zu jeder Zeit alles zu haben ist und keiner mehr eine Ahnung davon hat, wie viel Mühe es macht, einen makellosen Apfel auf den Teller legen zu können? Gartenpädagoge René Paetow hat es sich zur Aufgabe gemacht, Abhilfe zu schaffen. Er will mit den Schülern Radieschen säen, Kartoffeln anbauen, Erdbeeren pflanzen und die Ernte in der Schulküche verarbeiten. Gärtnerische Mühe soll mit dem Genießen der Früchte belohnt werden. „Lernen mit allen Sinne ist die eindrücklichste und dauerhafteste Art der Wissensvermittlung,“ weiß René Paetow. „Da können auch mal Schüler ihre Talente unter Beweis stellen, die im theoretisch geprägten Schulalltag nicht so glänzen. Schulgärten sind ein unverzichtbarer Bereich der Bildungsarbeit, den der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Bamberg mit seinem Pilotprojekt „Schulgärten“ unterstützt. Drei Schulen im Landkreis haben von diesem Angebot bereits Gebrauch gemacht: Hallstadt, Schlüsselfeld und Scheßlitz. Weitere Schulen haben inzwischen Interesse bekundet. Berufsfachschulen Mariahilf Infoabend am 18. Juni Die Berufsfachschulen Mariahilf der Erzdiözese Bamberg, Stephansplatz 2, 96049 Bamberg haben zum Schuljahr 2015/16 noch Ausbildungsplätze zum staatlich geprüften Assistenten für Ernährung und Versorgung sowie zum staatlich geprüften Sozialbetreuer und Pflegefachhelfer frei. Ein Informationsabend findet am Donnerstag, 18. Juni, um 17.30 Uhr in der Schule statt. Die Vereinbarung eines Schnuppertages für interessierte Schüler ist möglich. Nähere Informationen 0951 / 95 58 020 www.bfs-mariahilf.de KLEINANZEIGE Ruhiges Ehepaar, NR, mit eigener Küche sucht eine 3-Zimmer-Wohnung (rund 80 Quadratmeter) in Hallstadt, gerne mit Keller und Garage oder Stellplatz, sofort oder später. Kaltmiete bis 450 Euro. Kontakt unter 0175 76 42 704 (nach 18.00 Uhr). - Amtsblatt für Juni 2015 LOKALES Hans-Schüller-Schulen Mittelschüler helfen Fledermäusen im Maintal Eine Gruppe von 21 Jugendlichen der Mittelschulen Hallstadt, Oberhaid und Bischberg setzen sich im Projekt „Maintal Bats“ für den Artenerhalt von Fledermäusen im westlichen Maintal ein. In gemeinschaftlicher Arbeit stellen die Sechst- und Siebtklässler Fledermauskästen her, die an geeigneten Stellen ausgesetzt werden und den vom Aussterben gefährdeten Tieren Unterschlupf bieten sollen. Bedrohter Lebensraum Der Lebensraum vieler Fledermausarten ist in weiten Teilen Deutschlands und auch im Raum Bamberg bedroht. Verantwortliche der Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) des Schulverbunds Westliches Maintal wecken zusammen mit dem Bund Naturschutz Bamberg und dem Jugendpfleger der Gemeinde Oberhaid bei den Schülern Maschinenring Bamberg Acker und Wiese sind kein Hundeklo Auswahl möglicher Standorte der Fledermauskästen mit Kanufahrt. ein Bewusstsein für die Schutzwürdigkeit der Natur. Am offiziellen Projektstart Mitte April in der Mittelschule Hallstadt haben die Schüler vieles über die Lebensweise der Fledermäuse und deren Gefährdung in Erfahrung gebracht. Das Abenteuer soll „neben dem Umweltbewusstsein, vor allem auch das Gemeinschaftsgefühl der Schüler und neue Freundschaften zwischen Schülern unterschiedlicher Mittelschulen fördern“, erhofft sich Rektor Heinz Jung von der Mittelschule Hallstadt. Auch Bürgermeister Thomas Söder schätzt den aktiven Einsatz der Jugendlichen für ihre Region. Standorte festgelegt Bei der ersten Kanufahrt am Main erkundeten die Schüler die Umgebung und machten erste mögliche Standorte für ihre selbstgebauten Fledermauskästen aus. Bogenschießen und Grillen stand bei der erlebnis-pädagogischen Einheit am Kreuzberg in Dörfleins an. Natürlich durfte die Ortung und Sichtung von Fledermausaktivitäten mittels Detektor nicht fehlen. Das Projekt wird vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit im Rahmen des Projekts Bildung für Nachhaltigkeit in der Jugendsozialarbeit gefördert. Der Maschinenring Bamberg bittet alle Hundebesitzer ihre Hunde nicht auf landwirtschaftlichen Nutzflächen frei laufen zu lassen und die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner wieder mit zu nehmen. Gefahr für Nutztiere Landwirte erzeugen auf ihren Flächen hochwertige Nahrungsmittel für ihre Tiere. Deshalb sind sie bemüht, ihre Flächen nach bester fachlicher Praxis zu bewirtschaften, um die Qualität der Produkte (Milch, Eier, Fleisch und Getreideprodukte) hoch zu halten. Zusätzlich sind ihnen auch seitens der EU strenge hygienische Auflagen vorgegeben. Das alleine genügt aber nicht, denn es treten immer wieder Probleme durch spezielle Verunreinigung – beispielsweise durch Hundekot in Grassilage oder Heu auf. Der Hund kann sich als Fleischfresser mit Parasiten infizieren und dadurch die Gesundheit der Nutztiere, die dieses Weidefutter fressen, gefährden. - Amtsblatt für Juni 2015 In Hallstadt eröffnete das „Restaurant & Eiscafé Weiß“. Gastronomie Neues Restaurant mit Eiscafé eröffnet „Wir hoffen sehr, dass wir die Stadt Hallstadt kulinarisch bereichern können“, freute sich Benjamin Weiß beim offiziellen Eröffnungstermin seines Restaurants mit Eiscafé in der Bamberger Straße. Es gibt ganzjährig ab 17.00 Uhr italienische Küche und von Mitte März bis Mitte Oktober Eis und Kaffee. „Gut das unser Restaurant ganzjährig geöffnet ist, somit kann ich auch junge Menschen aus der Region und dem EU-Ausland ausbilden,“ sagte Benjamin Weiß. Derzeit sind drei Ausbildungsstellen zur Fachkraft im Gastgewerbe belegt, eine weitere folgt in Kürze. Geschäftsführender Gesellschafter und verantwortlicher Ausbilder im Betrieb ist Benjamin Weiß, der das Familienunternehmen in Zukunft führen wird. Familie Weiß Die Familie Weiß ist schon seit Anfang 11 LOKALES 1900 in der Region gastronomisch tätig. Heute ist der Name „Weiß“ in und rund um Bamberg untrennbar mit der Eisherstellung verbunden. So gibt es schon seit vielen Jahren die Eismanufaktur Weiß in der Langen Straße in Bamberg und noch eine weitere Eisdiele in der Wunderburg sowie in Bischberg. Die fünfte Generation besteht aus den beiden Söhnen Eddy und Benjamin Weiß. Für die italienische Küche im Hallstadter Restaurant ist Salih Rrecaj – ehemals Koch im San Benedetto in der Wunderburg – und Freund der Familie, zuständig. Wirtschaft Josef Leicht gibt sein Maschinenbauunternehmen in jüngere Hände Vor einem halben Jahrhundert hat Josef Leicht seine Firma aus dem Nichts gegründet. Jetzt übergab er sie als erfolgreiches, internationaltätiges Unternehmen an Gerhard Mey. Der Termin war bewusst gewählt – genau zum 50-jährigen Firmenjubiläum. Leicht wird Teil der Mey Industrieholding Der Firmengründer trennte sich aus Altersgründen von seinem Unternehmen. Doch mit dem Münchner Gerhard Mey hat er einen geeigneten Nachfolger gefunden. Dieser übernimmt den Betrieb und integriert die neu firmierte Maschinenbau Leicht GmbH in seine Mey Industrieholding, ansässig im Planegg bei München. Gerhard Mey führt den Betrieb bereits in der fünften Generation. Er möchte das Hallstadter Unternehmen langfristig weiterentwickeln und die starke Marktposition ausbauen. Strukturelle Veränderungen werde es nicht geben, erklärte der neue Eigentümer. Ein wesentlicher Erfolgsgarant sei der alte und neue Geschäftsführer Rainer Jung. Erfolgsgeschichte 1965 hat Josef Leicht ganz klein als Fensterbauer begonnen. Damals war er in Gaustadt zu Hause. Nach und nach verlagerte er seine Kompetenzen auf den Maschinenbau und wurde immer erfolgreicher. Seit 1970 ist er nun in Hallstadt ansässig. Heute um12 Bürgermeister Thomas Söder (links) und Landrat Johann Kalb (rechts) gratulierten Josef Leicht (2. von links) und Gerhard Mey (2. von rechts). fasst das Areal entlang des Mains rund 80.000 Quadratmeter – rund die Hälfte ist mit Produktionshallen bebaut. Das Besondere: Die Firma Leicht bildet viele ihrer Mitarbeiter selbst aus und übernimmt sie (meist). So entstehen Jahr für Jahr wichtige Arbeitsplätze für Hallstadt und die ganze Region. „Wir freuen uns, …“, erklärte Bürgermeister Thomas Söder, der zusammen mit seinem Stellvertreter Ludwig Wolf sowie Vertreter der Stadtratsfraktionen bei der Verabschiedung von Josef Leicht zugegen war. Josef Leicht Der ehemalige Firmenchef Josef Leicht ist in Hallstadt schon lange kein Unbekannter mehr. Seit vielen Jahren unterstützt er die Vereine sowie die Städtepartnerschaften mit Hallstatt am See und Lempdes. Für seine Verdienste als sozialer Arbeitgeber und Förderer des Gemeindewohles verlieh ihm die Stadt Hallstadt bereits 2007 die Bürgermedaille. In geselliger Runde trafen sich die Mitarbeiter und Ehrengäste. Sie feierten das 50-jährige Firmenjubiläum und gleichzeitig die Firmenübergabe. - Amtsblatt für Juni 2015 FREIZEIT BBV Bildungswerk Wein- und Gartenbau Unter diesem Motto veranstaltet der Seniorenkreis des Bayerischen Bauernverbandes Bamberg am Samstag, 13. Juni, eine Informationsfahrt nach Thüngersheim, Veitshöchheim, Würzburg und Bullenheim. Anmeldungen über die Seniorenbeauftragten: Hubert Dietz, Baunach 09544 / 66 45 oder 0157 77 82 34 62 [email protected] Josef Zenk, Schweisdorf 09542 / 92 10 61 oder 0175 24 70 563 [email protected] verbrannt. Eine Dokumentation im Stadtturm und im angebauten Fronhaus informiert darüber. Gemeinsam werden die Teilnehmer durch den Hexenturm geführt und erfahren viel über dieses komplexe Thema. Anschließend lassen alle den Nachmittag in einem Biergarten ausklingen. Die Besichtigung findet statt am Samstag, 13. Juni, um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist am City Parkplatz in Hallstadt, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Weitere Infos bei Anmeldung. Anmeldungen Wolfgang Göppner 0951/ 73 273 Ute Popp 0951 / 75 196 Landratsamt Bamberg KAB Besichtigung des Hexenturms in Zeil Zeil am Main war im 17. Jahrhundert als Richtstätte des Hochstifts Bamberg Schauplatz großer Hexenverfolgungen und Hexenverbrennungen. Über 400 sogenannte „Hexen“ wurden damals Zehn Jahre Kirchweihkalender Seit nunmehr zehn Jahren ist der Kirchweihkalender für Stadt und Landkreis Bamberg ein verlässlicher Begleiter für alle Kerwa-Freunde. Über 250 sogenannte Kerwas, von A wie Abtsdorf bis Z wie Zückshut, trug die Firma 2mcon auch dieses Jahr in Zusammenarbeit mit den Gemeinden des Landkreises und der Stadt Bamberg zusammen. Und auch Hallstadt und Dörfleins sind wieder mit dabei. Ab sofort ist der neue Kirchweihkalender 2015 kostenlos an über 450 Verteilstellen erhältlich, unter anderem im Rathaus und in allen Filialen der Sparkasse sowie der VR Banken. Landratsamt Bamberg Einsteigen und genießen Ein attraktives Freizeitangebot für Radler und Wanderer bietet das Bamberger Land an Wochenenden und Feiertagen mit den drei VGN-Freizeitlinien „Steigerwald-Express“, „Brauereien-Fachwerk-Express“ und „Brauereien-Wander-Express“. Damit lässt sich das Bamberger Land auch einmal ohne eigenen PKW näher erkunden. Die Freizeitlinien fahren im Zeitraum noch bis 1. November an allen Sonnund Feiertagen (außer 15. August), der „Brauereien-Wander-Express“ fährt zusätzlich auch an Samstagen durch die Region. Delegation aus Hallstatt am See besuchte den TC Hallstadt Steigerwald-Express Zu Schlössern und Klöstern ins grüne Herz Frankens fährt der „SteigerwaldExpress“ auf zwei Buslinien inklusive Fahrradanhänger. Eine Linie startet am Bahnhof Hirschaid nach Frensdorf und weiter über Burgebrach und Burgwindheim nach Ebrach. Die andere Linie beginnt in Bamberg, fährt ebenfalls nach Frensdorf und über Pommersfelden nach Schlüsselfeld. Am Linienknoten in Frensdorf ist ein Umstieg auf die jeweils andere Linie möglich. Ebrach, Burgebrach, Pommersfelden, Schlüsselfeld oder Frensdorf bieten zahlreiche Ausgangspunkte für wunderbare Radtouren in den Flusstälern oder für Wanderungen über die Hügel des Steigerwaldes. Und auch kulinarische Genießer kommen auf ihre Kosten. Vor Kurzem besuchte eine kleine Delegation der Partnerstadt Hallstatt am See den TC Hallstadt. Neben einigen spannenden Sätzen blieb auch genug Zeit für unterhaltsame Gespräche. Unser Foto zeigt (von links) Günter Kölbl (2. Vorsitzender TCH), Kurt Spielbichler (Hallstatt), Willi Heininger (Partnerschaftsbeauftragter Hallstatt), Erich Aigner (Hallstatt), Thomas Söder (Bürgermeister), Max Verstägr (Hallstatt), Dr. Hubert Metzner (Vorsitzender TCH), Günter Baumann (TCH), Edgar Stärk (Städtepartnerschaft Beauftragter) und Alexander Elbel (TCH). Brauereien-Fachwerk-Express Zu Fachwerkhäusern und Bierkellern in die Fränkische Toskana fährt der „Brauereien-Fachwerk-Express“. Als Ringlinie konzipiert werden zwei Fahrten auf der Strecke Buttenheim – Gunzendorf – Teuchatz – Zeegendorf – - Amtsblatt für Juni 2015 13 FREIZEIT Geisfeld – Strullendorf – Buttenheim angeboten. Besonders Wanderer nutzen die Freizeitlinie für eine Wanderung in die „Fränkische“ oder zu einer der Sehenswürdigkeiten wie dem LeviStrauss Museum in Buttenheim, den Skulpturenwegen in der Fränkischen Toskana oder zum Schloss Seehof. Zusätzlich bieten die vielen regionaltypischen Brauereien im Bamberger Land eine willkommene Gelegenheit für eine Einkehr mit leckerem Bier und Brotzeiten. Extra für diese Freizeitlinie wurde auch ein neuer Freizeittipp entwickelt, der durch eines der schönsten Dörfer im Bamberger Land, nach Frankendorf führt: Die 17 Kilometer lange Wanderung „Zu der Almadlerhütte und den Kellern nach Buttenheim“ bietet spektakuläre Landschaften mit hoch aufragenden Felsformationen und markanten Tälern am Rande der Fränkischen Schweiz sowie zahlreiche Einkehrmöglichkeiten am Wegesrand. Wem die Strecke zu lang wird, kann bequem den „Brauereien-Fachwerk-Express“ zur Abkürzung nutzen. Brauereien-Wander-Express Der „Brauereien-Wander-Express“ bringt Ausflügler in die Fränkische Schweiz rund um Heiligenstadt und Aufseß. Die Freizeitlinie fährt die Strecke Ebermannstadt – Heiligenstad – Aufseß – Hollfeld bzw. Breitenlesau. Landrat Johann Kalb freut sich über den Start in die diesjährigen Saison der VGN-Freizeitlinien. (Quelle: Landratsamt Bamberg) 14 Gerade Wanderer und Bierliebhaber lockt ein dichtes Netz an Wanderwegen, viel Sehenswertes und zahlreiche Brauereien, die mit einem süffigen Bier und einer deftigen Brotzeit aufwarten. Weitere Informationen Broschüren zu den VGN-Freizeitlinien sind im Landratsamt Bamberg (0951 / 85-207, [email protected]) und bei den beteiligten Gemeinden erhältlich. Neben Abfahrtszeiten und Haltestellen sind darin auch Vorschläge für Fahrrad- und Wandertouren aufgeführt. Gruppen ab sechs Personen werden gebeten, sich vorab bis spätestens Freitagmittag telefonisch anzumelden (09561 / 74 92 484). Der TCH starte mit einem starken Team in die Saison in der Regionalliga. TC Hallstadt Saisonstart in der Regionalliga Im vergangenen Spieljahr ist es den Herren 55 des Tennisclubs Hallstadt gelungen, in der Bayernliga-Nord ungefährdet die Meisterschaft zu gewinnen. Somit war der Aufstieg in die Regionalliga Süd/Ost perfekt. Anfang Mai fiel der Startschuss auf der schönen Anlage des TC-Hallstadt. Starkes Team Erster Prüfstein war der bärenstarke Gegner GW Luitpoldpark München. Dieses Spiel verloren die Hallstadter sehr hoch mit 1:8. Die Mannschaft des TCH hat aktuell etwas Verletzungspech und kann nicht immer im Vollbesitz aller Kräfte spielen. Das spürte man deutlich gegen die Favoriten aus Oberbayern, die mit der stärksten Mannschaft angetreten sind. Immerhin war diese Mannschaft im Spieljahr 2014 Deutscher Vizemeister in der Regionalliga. Das Spiel gegen den NHTC Nürnberg war deutlich besser. Mit 7:2 gewannen die TCHler das zweite Match am „Vatertag“. Ein wichtiger Sieg gegen den Abstieg und die Hoffnung Tabellenzweiter zu werden, um sich noch für die Finalrunde der deutschen Meisterschaft zu qualifizieren. Aus den vier bundesweiten Regionalligagruppen bestreiten die ersten beiden das Viertelfinale. Gespielt wird in folgender Besetzung: 1. Stephan Medem 2. Vitezslav Parizek 3. Petr Brezina 4. Jens Ganss 5. Kurt Krämer 6. Kazimierz Rasztar 7. Manfred Schenk 8. Peter Fleder 9. Wolfgang Reichmann 10. Helmut Horbelt 11. Georg Hanf Nächste Heimspieltermine Samstag, 20. Juni, gegen Bruckmühl Feldkirchen – Beginn: 12.00 Uhr Samstag, 4. Juli, gegen TC Waldheim – Beginn: 12.00 Uhr - Amtsblatt für Juni 2015 FREIZEIT Ganz neu in der Bücherei sind Bücher „Deutsch als Fremdsprache“ Hier einige Titel: Grammatik – ganz klar! Übungsgrammatik zur Vorbereitung und Vertiefung zum Deutschtest A1 – B1. Kaltes Blut: Ein Lernkrimi für Leserinnen und Leser mit Deutschkenntnissen A1/A2. Deutsch als Fremdsprache: Wörterund Arbeitsbuch mit 6000 Vokabeln. Eine Kombination aus Bild und Wort erleichtert den Zugang zur deutschen Sprache. Romane in englischer und französischer Sprache Wussten Sie, dass Sie es in der Bücherei auch Romane in englischer und französischer Sprache gibt? Es sind etliche neue Titel im Bestand – beispielsweise: The Circle von Dave Eggers Me Before You von Jojo Moyes (Der Bestseller: Ein ganzes halbes Jahr) La tete en friche von Marie-Sabine Roger. Englische Romane finden Sie auch in der Onleihe: www.LEO-NORD.de Neue Zeitschrift: Einfach Hausgemacht – Ein Magazin für Haus und Küche Sie haben Spaß selbst zu kochen und zu backen oder selbst zu gestalten? An einer klaren und raffinierten Küche mit guten Zutaten ohne viel Schnörkel und Firlefanz? Und schnell soll es auch gehen? Dann ist diese Zeitschrift genau das Richtige. Außerdem gibt es Tipps und Tricks für Lebensmittel, Küchengeräte, Haus und Kleidung, welche die Hausarbeit erleichtern! Die Zeitschrift erscheint alle zwei Monate neu. Neue Romane Inside IS von Jürgen Todenhöfer: Ende 2014 fuhr der Journalist in das Zentrum des IS-Staats, nach Mossul, hielt sich dort 10 Tage lang auf und führte weitere Interviews. In seinem Buch beschreibt er eindringlich seine Erlebnisse vor Ort. Die Frau Müller hat mir schon wieder die Zähne geklaut! von Stefanie Mann: Altenpflegerin ist ihr Traumberuf. Geschichten aus dem beruflichen Alltag – mal witzig, mal derb und auch mal krass, aber immer voller Zuneigung und Lebenslust. Vom Inder, der auf dem Fahrrad bis nach Schweden fuhr, um dort seine große Liebe wiederzufinden: Eine wahre Geschichte von Per J. Andersson Mit dem Fahrrad von Neu-Dehli nach Schweden – Eine wahre Liebesgeschichte. Neu in der Stadtbücherei Deutsch als Fremdsprache: Grammatik – ganz klar! Praxiswissen für Radreisen Hier sind alle richtig, die Deutsch erlernen möchten. In diesem Buch lernen Sie mit dem Doppelseitenprinzip, d.h. auf der linken Seite ein motivierender Comic und Erklärungen in einfacher Sprache –rechts Übungen dazu. Außerdem wird auf jeder Doppelseite auf weitere interaktive Übungen auf der beiliegenden CD verwiesen. Der Lernerfolg kann nach jedem Kapitel in Selbsttests überprüft werden. Ergänzend ein ausführlicher Anhang mit unregelmäßigen Verben, Verben mit Ergänzung und Verben mit Präpositionen. Zielgruppe sind Lernende der Niveaustufen A1–B1. Wolfgang Zengerling, seit über 20 Jahren Reiseradler aus Leidenschaft, präsentiert seine besten Tipps und Tricks für die Tourenplanung und unterwegs. Neben verschiedenen Radreisetrends wie beispielsweise dem Bahntrassenradeln, erläutert er aktuelle technische Themen (E-Bikes, Tourenplanung am PC, Navigation mit GPS) und stellt verschiedene Fahrradtypen und wichtige Aspekte der Wartung vor. Interessierte finden darüber hinaus Anregungen zu unvergesslichen Radreisen für jeden Geschmack und Anspruch – und für den Überblick ausführliche Checklisten. - Amtsblatt für Juni 2015 Die Weisheit der Bienen von Jack Mingo In den letzten Jahren ist die Biene immer mehr zum Indikator für den Gesundheitszustand der Umwelt geworden. Wenn es den Bienen gut geht, geht es auch der Natur und damit den Menschen gut. Denn Bienen tragen mehr für die Ernährung und das Wohlergehen bei als jedes andere Wesen. Der Journalist und Hobby-Imker Jack Mingo hat mehr als eine halbe Million Bienen. Er vermittelt einen faszinierenden Einblick in dieses großartige natürliche Lebenssystem und möchte für die Bienen begeistern, denn nur so können wir auch mithelfen, sie zu bewahren. 15 FREIZEIT Programm für Juni Dienstag, 2. Juni FLIP FOR KIDS von 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 3. Juni FLIP macht satt – ab etwa 17.00 Uhr mit Delise Es gibt Apple Crumble. Dienstag, 9. Juni FLIP FOR KIDS von 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 10. Juni Jakkolo-Turnier ab 17.00 Uhr Montag, 15. Juni Crossgolf / Urban Golf – Freestyle Golfen umsonst und draußen Treffpunkt: 18.00 Uhr, FLIP Dienstag, 16. Juni FLIP FOR KIDS von 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 17. Juni FLIP-TEAM-TAG ab 17.00 Uhr – Belohnungstag fürs fleißige FLIPTeam Montag, 22. Juni FLIP FOR KIDS-KINO von 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, 23. Juni FLIP-KINO ab 16.00 Uhr mit Beamer Dienstag, 30. Juni FLIP FOR KIDS-Ausflug zur Sommerrodelbahn Am Donnerstag, 4. Juni, (Fronleichnam) und am Donnerstag, 25. Juni, bleibt der FLIP geschlossen. Jugendtreff FLIP Lichtenfelser Str. 6 96103 Hallstadt Telefon: 0951 / 70 106 Öffnungszeiten Montag 15.00 bis 21.00 Uhr Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 15.00 bis 22.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 21.00 Uhr Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr 16 FLIP-Team Vorstellung In den kommenden Monaten stellt sich das FLIP-Team vor. Heute steht Nina im Focus. Name? Nina Neppig Alter? 14 Spitzname? Ninchen Seit wann bist Du im FLIP-Team? seit Februar 2014 Wie bist du im FLIP gelandet? über „FLIP for Kids“, durch Freunde aus der Schule Warum bist du im FLIP? Um zu spielen, was zu essen und zu trinken, sich zu unterhalten und Spaß zu haben. Was magst du an Hallstadt? Hallstadt ist eine kleine, ruhige Stadt mit vielen Geschäften – man kennt so gut wie jeden – es gibt viele Orte, wo man alleine sein und seine Ruhe haben kann. Was bedeutet Hallstadt für Dich? Ich bin hier seit ich ein Baby war! Mein Haus ist älter als ich! Was sollte man unbedingt von dir wissen? Ich bin manchmal ein bissl verrückt, ich denke viel… Wen würdest du gerne treffen? Kollegah Lieblingswort? Ja! Welches Obst wärst du? Erdbeere Welche Farbe wärst du? schwarz Welche Musik hörst du am liebsten? Rap-Musik Was macht dich wütend? Wenn man mich anlügt. Was bringt dich zum Lachen? Wenn jemand genauso blöd ist wie ich. Was würdest du als erstes tun, wenn du eine Million gewinnen würdest? An den Strand in die Karibik gehen. Beste Kindheitserinnerung? Als meine komplette Kindergartengruppe an meinem Geburtstag bei mir zu Hause war. Besondere Fähigkeiten und Talente? Waldhorn spielen, viel und schnell reden, essen. Worauf freust du dich zur Zeit am meisten? Wenn ich den Quali hinter mir habe und Sommerferien sind. Wörter oder Phrasen, die du oft benutzt? Dein Ernst? Lustig! Schon lustig oder? Wenn du drei Wünsche frei hättest? Neues Handy, Geld, dass meine Freunde, die ich jetzt habe, für immer meine Freunde sind. Wie soll deine Zukunft aussehen? Im Landkreis wohnen, Mann und zwei Kinder haben und Fachlehrerin werden. Vorstellung: Nina Neppig. Neu im FLIP – Jakkolo Jakkolo, auch genannt Sjoelbak, ist ein lustiges Geschicklichkeitsspiel mit hohem Funfaktor. Es hat seinen Ursprung in den Niederlanden und ist schon über 400 Jahre alt. Gespielt wird - Amtsblatt für Juni 2015 FREIZEIT auf einem zwei Meter langen und 40 Zentimeter breiten Holzbrett. Am Ende dieses Bretts befinden sich vier Torboxen mit verschiedener Wertung. In diese Boxen werden mit der Hand runde Holz-Spielsteine geschoben. Klingt komisch, macht aber sehr viel Spaß! FLIP FOR KIDS – Sommerrodeln Auch für die „Kleinen“ ist im Juni etwas „Großes“ geplant: Ein Ausflug zur Sommerrodelbahn in Pottenstein am Dienstag, 30. Juni, für 5 Euro. Abfahrt ist um 14.00 Uhr, Rückkunft gegen 18.00 Uhr. Teilnehmen können Kinder von acht bis zwölf Jahren, die sich rechtzeitig im FLIP schriftlich anmelden. Die Plätze sind begrenzt! Kolpingwerk Bamberg Termine im Juni Tabellenkalkulation mit MS-Excel Fundierte Kenntnisse in der Tabellenkalkulation mit dem Windows-Programm MS-Excel 2010 kann man sich bei einem Seminar des Kolping-Akademie Bamberg aneignen. Inhalte sind unter anderem Tabellen gestalten, bedingte Formatierungen oder der Aufbau und die Verwendung von Funktionen. Das Seminar findet jeweils am Samstag, 13. Juni, und Samstag, 20. Juni, von 9.00 bis 16.15 Uhr statt. EDV für die Generation 50Plus Das Kolping-Bildungswerk Bamberg bietet von Dienstag, 16. Juni, bis Donnerstag, 25. Juni, ein EDV-Seminar für die Generation 50Plus an. Allen Senioren, die aufgeschlossen einem Computer und dem Internet gegenüberstehen, sollen in diesem Kurs lernen, Briefe zu schreiben, E-Mails zu verschicken, Reisen zu buchen oder Informationen zu beschaffen. Die Teilnahme ist ohne Vorkenntnisse möglich. Der Kurs findet dienstags und donnerstags von 9.00 bis 12.15 Uhr statt. Gedächtnistraining – Lernen wie die Weltmeister - Amtsblatt für Juni 2015 Mit dem FLIP in den Europa-Park Sechs Wochen Sommerferien können lange sein! Wie gut, dass euch der Offene Jugendtreff FLIP einen actionreichen und lustigen Ferientag bieten kann. Am Samstag, 1. August, geht’s auf in den Europa-Park nach Rust bei Freiburg, Deutschlands größten Freizeitpark. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Die Teilnahmegebühr beträgt 45 Euro, darin enthalten sind die Busfahrt und der Eintritt in den Europa-Park. Der Ausflug wird vom pädagogischen Personal des FLIP begleitet (zwei Personen). Den Europa-Park selbst werden die Jugendlichen in kleinen Gruppen auf eigene Faust erkunden. Für die Fahrt werden Plätze bei dem Busunternehmen Basel gebucht. Bitte beachten Da ein festes Platzkontingent reserviert ist, gilt für die Anmeldungen folgendes: Verbindlicher Anmeldeschluss ist Dienstag, 30. Juni. Sollten mehr Anmeldungen als Plätze vorliegen, werden die Anmeldungen nach Anmeldedatum und Geldeingang berücksichtigt. Anmeldungen und Infos FLIP Dank einer Methode, die der Grieche Simonides von Keos vor rund 2500 Jahren erfand und im Laufe von Jahrhunderten von Mönchen in Klöstern weiterentwickelt wurde, kann jeder die Gedächtnisleistung steigern. Das Seminar findet am Samstag, 27. Juni, von 9.00 Uhr bis 16.15 Uhr statt. Infos und Anmeldung 0951 / 51 947 – 0 www.kolpingbildung.de MaaBella und Coloured Voices präsentierten sich in der prächtigen Eingangshalle des Vogteihauses. Das Konzert wurde von den zahlreichen Zuhörern mit viel Applaus bedacht. Der Erlös aus den Spenden der Chornacht wurde den Hallstadter Kindergärten und dem Kinderhort Ankerplatz zu Gunsten der frühkindlichen Musikerziehung gespendet. TC Hallstadt Liederhort Hallstadt Konzerte bei der Lichtinszenierung Die Hallstadter Chornacht fand am Samstag in der katholischen Pfarrkirche St. Kilian statt. Unter Beteiligung der Chorwürmer vom Kinderhort Ankerplatz, des evangelischen Kirchenchores, des ökumenischen Quartetts und der beiden Chöre des Liederhort Hallstadt, MaaBella (Frauenchor) und Coloured Voices (gemischter Chor) fand in der gut besuchten Pfarrkirche ein sehr stimmungsvolles Konzert statt. Im Vorfeld gab die Männerchorgemeinschaft Liederhort / Liedertafel ein Platzkonzert vor der Pfarrkirche. Ein weiteres Chorkonzert gab es am Montag am Marktplatz. Die beiden Chöre des Liederhort Hallstadt, Tennis Pfingstferienkurs Profitrainer Petr Brezina bietet für Kinder und Jugendliche auf dem Tennisgelände des TC-Hallstadt einen Tenniskurs an. Schläger und Bälle werden gestellt. Bitte glatte Sportschuhe (keine Joggingschuhe) und Sportkleidung mitbringen. Die Kosten liegen pro Kurs bei 29 Euro. Termine Montag, 1. Juni, bis Donnerstag, 4. Juni. U8/9/10 von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr U11/12/14/16 von 10.30 Uhr bis 12 Uhr Anmeldung Petr Brezina 0179 97 57 053 (per SMS) 17 FREIZEIT Die Jubiläumssportschau des TV Hallstadt war ein voller Erfolg. TV Hallstadt Abwechslungsreiche Jubiläumssportshow „Der Turnverein wird mit der heutigen Präsentation seiner Jubiläumssportschau versuchen, sein großes Spektrum aller Abteilungen darzustellen. Natürlich können wir nur Ausschnitte zeigen“, läutete Erster Vorsitzender Martin Krohn den unterhaltsamen Abend im Rahmen des 125-jährigen Vereinsjubiläums ein. Schirmherr, Bürgermeister Thomas Söder, lobte in seinem Grußwort die gute Vereinsarbeit. Anschließend bot der TVH in der rund dreistündigen Show Kostproben aller Sportarten, die man im Verein ausüben kann. Turnen „Wir wären kein Turnverein, würden wir nicht Turnen zeigen“, lockerte Ehrenvorsitzender Rainer Christa, der die Moderation übernommen hatte, die Stimmung auf und machte die Bühne für die vielen unterschiedlichen Turnvorführungen frei. Angefangen vom Mutter/Vater-Kind-Turnen, über Gerätturnen bis hin zu Frauengymnastik bietet der TV Hallstadt für jedes Alter die passenden Sportmöglichkeiten. Mutter/Vater-Kind-Turnen Gemeinsam mit Mama und Papa, Oma und Opa erobern die Kinder die Turnhalle. Ziel ist es, die Grobmotorik auf spielerische Weise zu fördern und den sozialen Kontakt zu Gleichaltrigen zu erlernen. Trainerin: Silvia Wagner Termin: Dienstag, 14.30 bis 17.30 Uhr (drei Kurse) 18 Vorschulgruppen I und II zeigten eine „Pferdeakrobatik“ In dieser Gruppe können sich Kinder vielseitig bewegen. Trainer: Ralf Werner, Silvia Wagner Termin: Montag, 17.30 bis 18.30 Uhr, bzw. Mittwoch 14.30 bis 15.30 Uhr Mädchen 1. und 2. Klasse In dieser Gruppe werden Mädchen angesprochen, die sich gerne sportlich betätigen, aber nicht nur speziell Geräteturnen üben wollen. Lauf-, Ball- und Geschicklichkeitsspiele, Gymnastik, Turnen mit Kleingeräten und Gerätelandschaften bieten den Teilnehmerinnen Abwechslung. Trainerin: Barbara Petschar Termin: Montag, 16.30 bis 17.30 Uhr Geräteturnerinnen bis 4. Klasse turnten am Schwebebalken Dieses Angebot richtet sich insbesondere an Mädchen im Grundschulalter. Im Mittelpunkt steht hierbei die gemeinsame Freude am Geräteturnen. Trainerinnen: Sandra Kolac, Katrin Gunzelmann Termin: Montag, 14.30 bis 15.30 Uhr bzw. 15.30 bis 16.30 Uhr Mädchen ab 5. Klasse führten „drums alive“ vor Die Trainingsutensilien sind Schwimmreifen, Gymnastikbälle oder Sticks – Trommelschläger aus Holz. Trainerinnen: Julia Brandenburg, Silvia Blechinger Termin: Mittwoch, 16.30 bis 18.00 Uhr Frauengymnastik I und II zeigte eine Aufwärmgymnastik Das sind Frauen im Alter von 48 bis 68 Jahren. Schöne Musik begleitet das Programm für Gleichgewicht, Beweglichkeit, Koordination und Gedächtnis. Bei der Frauen-Power 50+ wird ein abwechslungsreiches Workout zur Verbesserung der Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination und Kraft absolviert. Trainerin: Marga Sterzer Termine: Dienstag 19.30 Uhr, Donnerstag 20.00 Uhr Turnen, Leistungsriege, männlich – Gerätturnen Die Gruppe trainiert schon lange zusammen und zeigte „die zweitbeste Show der Welt“ Trainer: Jan Dütsch Termin: Geschäftsstelle – 0951 / 72 225 (Dienstag: 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr) Tanzen Die herausragende Gruppe sind die Crazy Floor Jumpers. Sie zählen deutschlandweit zu den erfolgreichsten Gruppen und begeistern mit ihrer Trainerin Rike Straub die Zuschauer mit ihren spektakulären Vorführungen. Doch schon die Kleinsten finden bei TV Hallstadt ein passendes Kursangebot. - Amtsblatt für Juni 2015 FREIZEIT Tanzflöhe Bei den Tanzflöhen geht es im Alter von vier bis sechs Jahren darum, den Kindertanz zu entdecken. Mit viel Freude, Spaß an der Bewegung, aufgeweckten Kindern und guter Musik vergeht die Trainingsstunde wie im Flug. Trainerin: Silvia Blechinger Termin: Montag, 16.30 - 17.30 Uhr Tanzmäuse Bei den Tanzmäusen darf jeder mitmachen, der Freude am Tanzen hat und zwischen 6 und 8 Jahre alt ist. Trainerin: Martina Riedl Termin: Montag, 17.30 Uhr bis 18.15 Uhr TVH-Girlies Die TVH-Girlies sind Mädchen im Alter von neun bis 13 Jahren und freuen sich auf jeden Auftritt. Man kann sie zu Festlichkeiten und Feiern engagieren. Sie tanzten schon bei Geburtstagen, im Seniorenheim und bei Sport- und öffentlichen Veranstaltungen. Trainerin: Martina Riedl Termin: Montag, 18.15 bis 19.15 Uhr Leistungsriege, weiblich – Crazy Floor Jumpers (klein) Die meisten Turnerinnen trainieren seit ihrem 5. Lebensjahr in der Gruppe und durchleben vom Geräteturnen bis hin zum Showwettbewerb alle Stationen der Gruppe. Die Crazy Floor Jumpers sind in der Turnergruppenmeisterschaft in Bayern an der Spitze und redet auch als Showgruppe mit Akrobatik und Tanz ein Wort in Bayern mit. Die Crazy Floor Jumpers gehören zu den fünf besten Gruppen Deutschlands. Trainer: Rike Straub Termin: Geschäftsstelle – 0951 / 72 225 (Dienstag: 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr) Crazy Floor Jumpers (groß) Die Gruppe besteht in dieser Form seit rund zehn Jahren und hatte bei der Jubiläumsshow ihren letzten gemeinsamen Auftritt. An Wettkämpfen oder Wettbewerben haben sie in den letz- Amtsblatt für Juni 2015 ten schon nicht mehr teilgenommen. Sie haben sich ausschließlich auf Auftritte in der Umgebung bei kleineren und größeren Veranstaltungen konzentriert. Trainerinnen: Conny Christa, Janina Lisowski Aerobic Aerobic ist ein dynamisches Fitnesstraining in der Gruppe mit rhythmischen Bewegungen zu motivierender Musik. Die Grundelemente sind hauptsächlich Ausdauer und Koordination. Trainerin: Irina Büttneri Termin: Dienstag 19.00 Uhr Zumba Zumba ist eine Mischung aus Aerobic und lateinamerikanischen Tanzelementen. Zumba arbeitet dabei jedoch nicht mit dem Auszählen von Takten, sondern folgt dem Fluss der Musik. Bei den Kursen sind Teilnehmer von Jung bis Alt, weiblich und männlich, Fortgeschrittene und Anfänger willkommen. Trainerinnen: Jasmin Stegner, Janina Lisowski Termine: Mittwoch 18.30 Uhr, Donnerstag 13.30 Uhr Turnerischer Breakdance – Separated Sie präsentieren viele Tanzarten wie Jumpstyle, Popping und Breakdance und verbinden turnerische Elemente mit Akrobatikteilen. Die Gruppe gibt es seit zwei Jahren. Sie ist für viele Showauftritte und Veranstaltungen buchbar. Trainer: Walter Weber Termin: Geschäftsstelle – 0951 / 72 225 (Dienstag: 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr) Ballsportarten Und auch die beliebten Ballsportarten dürfen beim TV Hallstadt natürlich nicht fehlen. Neben einer Tennis- und Tischtennis wartet der Verein auch mit einer Handball- sowie einer VolleyballAbteilung auf. Die Verantwortlich lassen sich immer wieder Neues einfallen, um Jung und Alt vieles zu bieten. Tennisabteilung Tennistrainer Thomas Hertel stellte das Talentino-Konzept vor. Dabei handelt es sich um ein bayernweites Konzept, das Jugendliche zum Tennisspielen bewegen soll. Trainer: Thomas Hertel, Stefan Pfister Termin: Geschäftsstelle – 0951 / 72 225 (Dienstag: 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr) Tischtennis-Jugend Alle, die Tischtennis kennenlernen wollen, sind willkommen. Man setzt bei der Tischtennisabteilung auf die Jugend und hat auch schon Erfolge zu vermelden – die beste Jugendmannschaft im Kreis Bamberg. Trainer: Viktor Artes Termine: Montag und Freitag, je 18.30 bis 20.00 Uhr Handball B/C-Jugend, weiblich Mädchen im Alter von 12 bis 14 Jahren trainieren zwei Mal pro Woche mit den älteren Mädchen (15/16 Jahre) zusammen in der Schulturnhalle in Hallstadt. Bei einem Lehrgang auf Bezirksebene hat es Anja Gasseter sogar bis in den Bayernauswahl-Kader geschafft. Seit diesem Jahr gibt es in der Handballabteilung auch eine Minimannschaft. Hier trainieren Kinder im Alter von vier bis acht Jahren zusammen und lernen spielerisch diese Sportart kennen. Trainer: Jasmin Derra, Jenny Kahlert, Vanessa, Michelle Krieger Termin: Geschäftsstelle – 0951 / 72 225 (Dienstag: 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr) Volleyball Willkommen sind Erwachsene – Männer und Frauen. Ein Pilotprojekt der ganz besonderen Art war der Klangvolleyballcup auf dem TVH-Gelände. Es war eine Mischung aus Beachvolleyballturnier und einem Open-Air-Festival. Trainer: Viktor Schaermann Termin: Donnerstag, 19.00 Uhr 19 FREIZEIT TV Hallstadt Weitere Termine Am Freitag, 12. Juni, findet beim TVH ein Handball „Nacht beachen“ statt und am Samstag, 13. Juni, steigt ab 10.00 Uhr das Handball „Mix-Beachturnier“. TV Hallstadt Sportabzeichen 2015 Persönlicher Fitness-Check Das Training und die Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen finden im Juni wie folgt statt: Montag, 1. Juni, 16.30 Uhr – Schulsportanlage/Eingang Karlstraße Freitag, 12. Juni, 18.00 Uhr – Radfahren/Start und Ziel Feuerwehr Hallstadt Montag, 15. Juni, 18.45 Uhr – Lauf an der Bettelseehalle Dienstag, 16. Juni, 17.00 Uhr – Schulsportanlage/Eingang Karlstraße Mittwoch, 24. Juni, 19.00 Uhr – Lauf an der Bettelseehalle Donnerstag, 25. Juni, 18.00 Uhr – Schwimmen im Freibad / Schwimmerbecken Sonntag, 28.Juni, 10.00 Uhr – Radfahren/Start und Ziel Feuerwehr Hallstadt des Vereins werden sich in ihrer Vielfalt präsentieren und zum Mitmachen auffordern. Weitere Infos 0951 / 72 225 (AB) [email protected] Sport- und Kulturring Bürgerverein Hallstadt Fahrradtour am 21. Juni Infos Maria Karl 0951 / 71 989 Krieger-Soldaten Kameradschaft Hallstadt SV Dörfleins Einladung zum Gottesdienst Übungsleiter gesucht TV Hallstadt Concordia Hallstadt Großer Familiensporttag Wanderfahrten 20 Der Sport- und Kulturring Hallstadt lädt zum Johannisfeuer am Fuße des Kreuzbergs ein. Ab 18.00 Uhr ist der Biergarten geöffnet und wartet mit fränkischen Speisen und Getränken auf die Gäste. Bei Einbruch der Dunkelheit wird das Feuer angezündet. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Stadtkapelle Hallstadt. Ansprechpartner Stephan Czepluch 0176 70 00 26 20 Lisa Gunreben, [email protected] Die gesamte Bevölkerung ist am Samstag, 11. Juli, von 14.00 bis 18.00 Uhr herzlich zum Familiensporttag des Turnvereins eingeladen. In der Halle und auf dem gesamten Freigelände gibt es viele Mitmachangebote und Vorführungen. Eine Hüpfburg und viele andere Spielstationen stehen zum Ausprobieren bereit. Alle Abteilungen Johannisfeuer am 26. Juni Der Bürgerverein Hallstadt lädt am Sonntag, 21. Juni, zu einer Radtour entlang des Maines ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr an der Mainbrücke – natürlich mit Fahrrad. Die Radtour geht zum etwa 20 Kilometer entfernten Gleisenau, wo ein Cafébesuch ansteht. Auf den Rückweg gibt es eine Einkehr in Viereth bei der Gaststätte Mainlust. Anschließend Rückkehr nach Hallstadt. Bei Regen, wird die Radtour kurzfristig verschoben. Der SV Dörfleins sucht eine Übungsleiterin oder einen Übungsleiter für Damengymnastik jeweils dienstags von 19.00 bis 20.00 Uhr. Für Rückfragen steht Vorsitzender Heiko Nitsche unter 0951 / 60 43 201 (geschäftlich) oder 0951 / 30 12 301 (privat) zur Verfügung. Weitere Infos Silvia Blechinger, 0174 52 00 686, [email protected] Sonntag, 21. Juni, Schwürbitz (38 Kilometer) Sonntag, 26. Juli, Maineck (42 Kilometer) Sonntag, 9. August, Stetten (35 Kilometer) Die Concordia Hallstadt lädt alle Mitglieder zur Bezirkswanderfahrt ein. Auch Gäste und Nichtmitglieder sind willkommen. Bei genügend Beteiligung kann die Gruppe auch aufgeteilt werden in sportliche Fahrer und Hobbyfahrer. Abfahrt jeweils um 9.30 Uhr in Hallstadt am Kemmerner Steg. Sonntag, 7. Juni, Klosterlangheim (35 Kilometer) Am Sonntag, 14. Juni, findet um 8.30 Uhr auf dem Kreuzberg am Ehrenmahl ein Gottesdienst statt. Der BKV Bezirk Oberfranken und die Krieger-Soldaten Kameradschaft Hallstadt laden alle Hallstadter und Dörfleinser Bürger herzlich ein – ebenso die die Fahnenabordnungen der Vereine. Nach dem Gottesdienst sorgt die Krieger-Soldaten Kameradschaft Hallstadt am Grillplatz für Speis und Trank. Einladung zum Gottesdienst am Ehrenmahl. - Amtsblatt für Juni 2015 FEUERWEHR Dienst- und Ausbildungsplan für Juni Datum Beginn Veranstaltung Ort 4. Juni n. Bekg. Absicherung Fronleichnam Kirche 4. Juni n. Bekg. Ehrenabordnung Fronleichnam Kirche 6. Juni 14.00 Uhr Ausbildung Jugendgruppe Gerätehalle 9.-10. Juni n. Bekg. Interschutz Hannover 11. Juni 18.30 Uhr Ausbildung Jugendgruppe Gerätehalle 13. Juni n. Bekg. Jugend Gaudi- Marsch Gräfenhäusling 14. Juni n. Bekg. Feuerwehrfest Gräfenhäusling Gräfenhäusling 20. Juni 14.00 Uhr Ausbildung Jugendgruppe Gerätehalle 24. Juni n. Bekg. Brandübungscontainer Landesfeuerwehrverband Schule 25. Juni n. Bekg. Brandübungscontainer Landesfeuerwehrverband Schule 25. Juni 18.30 Uhr Ausbildung Jugendgruppe Gerätehalle 26. Juni n. Bekg. Sicherheitswache Johannisfeuer Grillplatz Dienstsport findet nach interner Absprache sonntags ab 14.30 Uhr statt. Stephan Groh, Kommandant Freiwillige Feuerwehr Stadt Hallstadt Mainstraße 28 Tel. 0951 / 70 02 93 - 0 Fax 0951 / 70 02 93 - 9 www.feuerwehr-hallstadt.de Eintritt in die Jugendgruppe ab dem 12. Lebensjahr möglich! Ansprechpartner Jugendwart: Christian Günthner [email protected] Kommandant: Stephan Groh [email protected] Schon wie im Jahr zuvor, wurde unser Florianstag durch einen Einsatz unterbrochen. Diesmal hieß das Alarmstichwort „Brand Dachstuhl“. Auf Grund der Meldung rückten unser Mehrzweckfahrzeug, Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug und unsere beiden Drehleitern ab. Vor Ort stellte sich heraus, dass auf der Rückseite eines Wohnhauses ein Balkon brannte. In der engen Straße konnte die DLA(K) so in Stellung gebracht werden, dass mittels des abknickbaren Leiterparkes das Brandobjekt kontrolliert werden konnte. Der Brand konnte durch einen Trupp im Innenangriff gelöscht werden. Im Einsatz waren die Feuerwehren aus Lauter, Appendorf, Deusdorf, Leppelsdorf, Staffelbach, Baunach und Hallstadt. In der Zeit des Überörtlichen Einsatzes übernahm unser Löschgruppenfahrzeug den Gebietsschutz für unsere Stadt. Nach rund einer Stunde waren wir wieder einsatzbereit am Standort. FFW Hallstadt Grillfest an Fronleichnam Die FFW Hallstadt lädt zum Grillfest ein. - Amtsblatt für Juni 2015 Die Freiwillige Feuerwehr Hallstadt lädt zum Grillfest an Fronleichnam, Donnerstag, 4. Juni, ab 14.00 Uhr auf dem Feuerwehrgelände in der Mainstraße ein. Fürs leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist gesorgt. 21 FEUERWEHR Dienst- und Ausbildungsplan für Juni Datum Beginn Veranstaltung Ort/Kleidung 4. Mai 19.00 Uhr Übung Gerätehaus 1. Juni 19.00 Uhr Übung Gerätehalle 4. Juni 9.30 Uhr Absperrdienst Fronleichnams Prozession Hallstadt 7. Juni 8.30 Uhr Absperrdienst Fronleichnams Prozession Dörfleins 11. Juni 18.30 Uhr Jugendübung Gerätehalle 13. Juni 7.30 Uhr Vereinsausflug Gerätehalle 20. Juni 15.00 Uhr Blaulichtpiraten Gruppenstunde Gerätehalle 22. Juni 19.00 Uhr Übung Gerätehalle 25. Juni 18.30 Uhr Jugendübung Gerätehalle 27. Juni n. Bekg. Kreiskinderfeuerwehrtag Stegaurach Bitte bei Verhinderung rechtzeitig dem jeweiligen Gruppenführer / Kommandanten Bescheid sagen. (Änderungen vorbehalten) Änderungen sowie zusätzliche Dienste und Ausbildungsveranstaltungen werden durch die zuständigen Gruppenführer organisiert und hängen am Gerätehaus im Informationskasten aus. Stefan Hofmann, Kommandant Kürzlich absolvierte die FFW Dörfleins eine Übung mit dem BSchlauch Modul am Kreuzberg Freiwillige Feuerwehr Dörfleins Flurstr. 8 · Tel. 0951 / 7 11 07 E-mail: [email protected] www.feuerwehr-doerfleins.de FFW Dörfleins Aktive Brandschutzerziehung in der Schule in Dörfleins Die erste und zweite Klasse der Grundschule in Dörfleins hatten ein paar ganz besondere Unterrichtsstunden, denn die Feuerwehr und die Grundschule in Dörfleins gestalteten einen aktiven Anschauungsunterricht zur Brandschutzerziehung. Was brennt – was nicht? Die Feuerwehr Dörfleins zeigte an Hand von Anschauungsmaterial, dass Luft, Brennstoff und Wärme notwendig sind, damit es überhaupt zu einem Feuer kommen kann. Selbstverständlich durfte auch ein echtes Feuer nicht fehlen, mit dem demonstriert wurde, welche Stoffe brennen und welche nicht. Beschilderung und das richtige Verhalten im Brandfall fehlten genauso wenig, wie die Ausrüstungsgegenständen eines Feuerwehrmannes. Die Kinder waren während der ganzen Zeit mit vollem Elan und mit vielen Fragen bei der Sache. 22 Die Klassen 1c und 2c der Grundschule Dörfleins mit Andrea Thain-Hübner und Margot Hering sowie die Feuerwehrleute aus Dörfleins und KBM Florian Kügler. Welche Flexibilität das Wechselladerkonzept der Feuerwehren im Landkreis wirklich hat, zeigte sich auch daran, dass der Logistikcontainer kur- zerhand als Klassenzimmer genutzt wurde. Zum Schluss durften die Kinder noch die Feuerwehrautos inspizieren. - Amtsblatt für Juni 2015 KIRCHE & FAMILIE Kath. Pfarrbüro Zwei Termine Donnerstag, 4. Juni – Fronleichnam Am Fronleichnamstag, 4. Juni, wird, wenn es das Wetter erlaubt, den Gottesdienst um 8.30 Uhr auf dem Kirchplatz stattfinden zu lassen, damit alle Prozessionsteilnehmer dabei sein können. Jugendheimbelegung Die Vermietung für das Jugendheim wird vom Pfarrbüro aus organisiert. Bitte kommen Sie für Anmeldung und Vertrag zu den Bürozeiten ins Pfarrbüro. (Bitte geänderte Bürozeiten während der Ferien beachten). Die Hallstadter Vereine können sich vorrangig ab Montag, 8. Juni, bis Freitag, 3. Juli, anmelden, danach wird das Jugendheim auch an Privatpersonen vermietet. Der Buchungszeitraum ist auf das Schuljahr 2015/2016 begrenzt. Kath. Kirchenstiftung St. Ursula Dörfleins Fronleichnam in Dörfleins Am Sonntag 7. Juni, laden die Dörfleinser zu ihrem Fronleichnamsfest ein. Beginn ist um 9.00 Uhr mit dem Pfarrgottesdienst in der St. Ursula-Kapelle; anschließend findet die Prozession statt, wobei auch heuer die Kindergartenkinder wieder eine Altarstation mitgestalten werden. Im Anschluss an das gemeinsame Singen und Beten laden Kirchenrat, Elternbeirat sowie der Katholische Burschen- und Männerverein wieder alle Generationen zu einem gemütlichen Ausklang in den Kindergarten ein. Auch in diesem Jahr erwartet alle ein toller Sonntagsbrunch. sucht man den Wallfahrtsort, so fallen einem zunächst die Vielzahl der christlichen Symbole auf, die sich rund um das Kloster der Pauliner auf dem 293 Meter hohen Berg Jasna Gora befinden. Man kann den Hügel auch als historischen, geistigen und kulturellen Mittelpunkt Polens bezeichnen. Die in Schlesien liegende Stadt „Tschenstochau“ hat rund 250.000 Einwohner. Die KAB Hallstadt lädt alle Interessierten zu diesem Vortrag am Dienstag, 9. Juni, um 20.00 Uhr ins katholische Pfarr- und Jugendheim ein. Peter Pflaum wird dabei einen etwa einstündigen Videofilm über „Tschenstochau“ zeigen und dabei seine Eindrücke schildern, die er beim Besuch dieses Wallfahrtsortes im April gesammelt hat. Evang. Luth. Pfarramt Regelmäßige Veranstaltungen Der Frauenkreis trifft sich jeweils am 2. und 4. Mittwoch um 19.30 Uhr. Der Kirchenchor probt jeden Freitag ab 20.00 Uhr – außer in den Ferien. Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen kommt am Dienstag um 19.00 Uhr zusammen. Die Krabbelgruppe findet jeden Mittwoch ab 10.00 Uhr statt – Infos bei F. Bickel 09522 / 30 43 820. Jeden Mittwochvormittag werden die Kranken der Gemeinde im Bamberger Klinikum besucht. Wer für sich oder einen Angehörigen einen Besuch wünscht, kann im Pfarramt anrufen. ein. Es musizieren der Kirchenchor, der ökumenische Kinderprojektchor, die Band Funkenflug, das ökumenische Quartett sowie verschiedene Instrumentalsolisten. Der Eintritt ist frei. Anschließend Beisammensein auf dem Kirchplatz. Evang. Luth. Pfarramt Hallstadt Ökumenischen Filmabend – „Das Schwein von Gaza“ Das evangelische luthersche Pfarramt Hallstadt lädt am Sonntag, 14. Juni, um 19.00 Uhr zum ökumenischen Filmabend ins evangelische Gemeindeheim ein. Gezeigt wird „Das Schwein von Gaza“ (Eintritt frei FSK 12). Jafaar ist Fischer in Gaza und hat es nicht leicht, denn Fische gehen ihm selten ins Netz, seit er wegen der israelischen Patrouillen nicht mehr weit herausfahren kann. Von den übrigen Fischern wird er verlacht, von den Käufern auf dem Markt erntet er ebenfalls nur Spott, und seine Frau durchschaut all seine Flunkereien, wenn er wieder mit leeren Händen heimkehrt. Zu allem Überfluss haben auf dem Dach seines Hauses auch noch zwei israelische Soldaten ihre Wachposten bezogen. Doch Jafaars Unglück nimmt bald ein noch größeres Ausmaß an: Denn plötzlich steckt ein großes, quiekendes Hängebauchschwein in seinem Fischernetz ... Sylvain Estibals erster Spielfilm (2010) lief auf renommierten Festivals, unter anderem in Tokio, wo er mit dem Zuschauerpreis ausgezeichnet wurde. Evang. Luth. Pfarramt Hallstadt Pfarrerehepaar Wittmann-Schlechtweg Johannesstraße 4 0951 / 71 575 www.evang-johanneskirchehallstadt.de KAB Hallstadt Vortrag über die „Schwarze Madonna“ von Tschenstochau Der Wallfahrtsort „Tschenstochau“ ist das spirituelle Zentrum Polens. Fünf Millionen Pilger beten jährlich im Pauliner-Kloster auf dem Hügel „Jasna Gora“ zur Schwarzen Madonna. Be- Amtsblatt für Juni 2015 Evang. Luth. Pfarramt Hallstadt Vorabendkonzert zur Kirchweih Das evangelische luthersche Pfarramt Hallstadt lädt am Samstag, 27. Juni, um 19.00 Uhr zum Vorabendkonzert zur Kirchweih in der Johanneskirche Der Film „Das Schwein von Gaza“ läuft am Sonntag, 14. Juni, um 19.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus. 23 KIRCHE & FAMILIE Kinderhort Ankerplatz Offener Hort und Flohmarkt Im Kinderhort Ankerplatz ist es mal wieder so weit. Am Sonntag, 28. Juni, laden die Verantwortlichen von 14.00 bis 16.00 Uhr zum offenen Hort ein. Bei schönem Wetter darf im Garten nach Lust und Laune gespielt werden und die Kinder dürfen ihren eigenen Flohmarkt veranstalten. Bei Kaffee und Kuchen können alle Kinder, Eltern und Hallstadter den Nachmittag genießen. Für den Kinderflohmarkt dürfen die Kinder ihre gut erhaltenen Autos, Puppen, Spiele, Puzzles, Bücher und andere Spielsachen selbst verkaufen. Es stehen 20 Plätze zur Verfügung, die ab Montag, 22. Juni, gebucht werden können. Es fallen keine Standgebühren an und es kann täglich zwischen 10.00 und 12.00 Uhr unter 0951 / 75 350 angemeldet werden. PGR – Familienausschuss Vortrag zu Erziehungsfragen „Unsere Familie: Wer ist hier der Boss?“ Dr. Wilkes, Kinder- und Jugendpsychiater, referiert am Dienstag, 16. Juni, um 20.00 Uhr im Pfarr-und Jugendheim zu ausgewählten Erziehungsfragen. Zu dieser Veranstaltung lädt der Familienausschuss des Pfarrgemeinderats ein. G R AT U L AT I O N E N Erzbistum Bamberg Veranstaltungen für verwaiste Eltern Wochenende für verwaiste Eltern von Freitag, 26. Juni, bis Sonntag, 28. Juni. . Referenten: Irmgard Pees, Alfons Staudt Ort: Montanahaus, Bamberg Kosten: 90 Euro (incl. Ü/V) Veranstalter: Erwachsenenpastoral – Fachbereich Ehe und Familie Wanderung für verwaiste Eltern und Geschwister am Samstag, 20. Juni, 13.30 bis etwa 18.00 Uhr am Regenbogenwald (Neuhaus bei Adelsdorf). Leitung: Christine Eibert, Ingrid Modlmayr, Wolfgang Eichler Treffpunkt: TSV Neuhaus, Neuhauser Hauptstr. 32, Adelsdorf-Neuhaus Gebühr: Keine Veranstalter: Wolfgang Eichler, Erwachsenenpastoral Im vergangenen Monat Mai gratulierte Erster Bürgermeister Thomas Söder bzw. 2. Bürgermeister Ludwig Wolf folgenden Bürgerinnen und Bürgern zum 91. Geburtstag Anna Kriegler zum 90. Geburtstag Magdalena Nagel Johann Keck zum 85. Geburtstag Georg Pfister Evang. Luth. Pfarramt Hallstadt Johanneskirchweih am 28. Juni Die Johanneskirchweih findet am Sonntag, 28. Juni, statt. Sie startet um 9.30 Uhr mit einem Festgottesdienst in der evangelischen Johanneskirche. Anschließend findet ein Frühschoppen mit der Michelin-Kapelle statt, bevor der Festbetrieb rund um die Johanneskirche mit Tombola, den RaPauken vom TVH, Spielmöglichkeiten für kleine und große Kinder, Unterhaltungsmusik von der Stadtkapelle beginnt. Um 14.30 Uhr gibt es einen Krabbelgottesdienst. zum 80. Geburtstag Martin Eichelsdörfer Barbara Weigel Josephine Behringer Marianne Reich zur Eisernen Hochzeit den Eheleuten Kunigunda und Wilhelm Schramm zur Diamantenen Hochzeit den Eheleuten Helene und Johann Leier Hiltrud und Michael Andres zur Goldenen Hochzeit den Eheleuten Annelie und Dieter Straube Ingrid und Gerhard van Wersch Edeltraud und Wolfgang Werner Margareta und Siegfried Böck Erika und Manfred Buchberger Das evangelisch lutherische Pfarramt lädt zur Johanneskirchweih ein. 24 - Amtsblatt für Juni 2015 KIRCHE & FAMILIE Podiumsdiskussion Thema „Sterbehilfe“ Gemeinsam mit dem Evangelischen Arbeitskreis (EAK) lädt MdL Melanie Huml Interessierte zur Podiumsdiskussion zum Thema „Sterbehilfe“ am Montag, 1. Juni, um 18.30 Uhr, im Pfarrheim St. Heinrich, Eckbertstraße 30 in Bamberg ein. Programm 1. Impulsreferat der Staatsministerin für Gesundheit und Pflege Melanie Huml, MdL SENIORENCLUB DER STADT HALLSTADT Ihre Ansprechpartner bei Fragen: Gundl Bauer Tel. 09 51 / 7 52 54 Ursula Friedrich Tel. 09 51 / 7 31 65 Rita Ullsperger Tel. 09 51 / 7 35 55 Betti Vogel Tel. 09 51 / 97 42 60 Programm – Mai Sonntag, 21. Juni, 13.00 Uhr Abfahrt nach Heldritt. Gespielt wird das Luststück „Cash und ewig rauschen die Gelder“. Danach abendliche Einkehr. Mittwoch, 24. Juni, 18.00 Uhr Abfahrt nach Coburg zur Operette: „Der Vogelhändler“ Vorschau – Juli 2. Podiumsdiskussion mit - Melanie Huml, Staatsministerin für Gesundheit und Pflege, MdL - Dr. Dorothea Greiner, Regionalbischöfin des Evang.-Luth. Kirchenkreises Bayreuth - Peter Herdegen, Richter am Oberlandesgericht Bamberg - Dr. Jörg Cuno, Chefarzt an der Klinik für Palliativmedizin Bamberg - Dr. Hendrik Bachmann, Chefarzt an der Steigerwaldklinik Burgebrach Moderation: Stefan Kuhn, Vorsitzender des EAK Bamberg-Stadt 3. Offene Diskussion mit allen Besuchern Caritas Kultur in St. Kilian In Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung der Stadt Bamberg organisiert das Seniorenzentrum St. Kilian folgende Veranstaltungen. Der Eintritt ist frei. Dienstag, 28. Juli, 14.00 Uhr Feier des Annafestes und gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen mit Musik und Tanz im Pfarr- und Jugendheim Hallstadt. Vorher voraussichtlich Anna-Andacht. Näheres wird noch bekannt gegeben. Siehe Hallstadtmagazin. Donnerstag, 30. Juli Stadtfahrt – näheres im nächsten Amtsblatt Seniorenclub Hallstadt Großartige Muttertagsfeier „Mutter sein – das heißt vor allen Dingen verzichten können und Opfer bringen. Sorgen müssen in Stunden und Tagen, Antwort geben auf tausend Fragen.“ Mit dieser schönen Strophe eines längeren Gedichtes eröffnete Rita Ullsperger, Seniorenclub Hallstadt, ihre kleine Rede anlässlich der Einladung des Seniorenclubs zur Muttertagsfeier im katholischen Pfarr- und Jugendheim. Dazu kamen rund 80 gutgelaunte Senioren und Ehrengäste wie Bürgermeister Thomas Söder oder Altbürgermeister Erwin Braun. Für eine kurzweilige Unterhaltung sorgte der Kemmära Kuckuck (Hans-Dieter Russ) mit seinem Akkordeon. Neben unterhaltsamen Gesprächen genossen die Anwesenden lecken Kuchen und Kaffee. Ruhig wurde es, als Diakon Christian Montag verkündete, dass er bald zum Priester geweiht wird und dann einen neuen Wirkungskreis zugeteilt bekommt. Dienstag, 9. Juni, 15.00 Uhr, Seniorenzentrum (EG) Lichtbildvortrag: „Bamberg: Menschen und Feste“ Referent: Edgar Krapp Dienstag, 16.Juni, 15.00 Uhr, Seniorenzentrum (EG) Filmvorführung: „Eine Flusskreuzfahrt von Moskau nach St. Petersburg“ Referent: Reinhold Mauker - Amtsblatt für Juni 2015 Bei Kaffee und Kuchen verbrachten die Gäste bei der Muttertagfeier des Seniorenclubs schöne Stunden. 25 KIRCHE & FAMILIE St. Franziskus–Kindergarten Großer Elterntag Am Donnerstag vor Muttertag hatten sich die Kinder der St. Franziskus Krippe und des Kindergartens etwas ganz Besonderes überlegt. Alle Mamas und Papas waren zu einem gemütlichen Nachmittag in den Garten eingeladen. Bei herrlichem Wetter wurden die Eltern von ihren Kindern empfangen. Zu Beginn stellten die Kinder mit ihrer Erzieherin Bettina Söhnlein ein Projekt vor, dem sie sich über mehrere Wochen gewidmet hatten. Die Kinder hatten in der Kunstwerkstatt ihre Traumhäuser mit viel Mühe gebaut. Einige Häuser hatten sogar Dachterrassen, Gärten, Pferdestallungen uvm. Gemeinsam stellten die Kinder fest, Die Kinder des St. Franziskus-Kindergartens hatten sich für ihre Eltern etwas ganz Besonderes überlegt. dass selbst das schönste Haus nur dann ein Traumhaus ist, wenn darin auch Menschen leben, die man mag und lieb hat. So erstellten die Kinder noch ihre Familien und füllten die Häuser mit Leben. Bevor es für die Eltern ein kleines Geschenk gab, sangen sie noch ein Lied. Sie wollten ihren Eltern „nur mal eben sagen, dass sie das Größte für sie sind“. Bei Kaffee und Kuchen ließen alle den Nachmittag ausklingen. TERMINE Montag, 1. Juni Pfingstferienkurs TC Hallstadt 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 16.30 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Schulsportanlage/Eingang Karlstraße Dienstag, 2. Juni Pfingstferienkurs TC Hallstadt 9.00 Uhr Frühstückstreff Evang. Gemeindeheim 18.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen Evang. Luth. Pfarramt Mittwoch, 3. Juni Pfingstferienkurs TC Hallstadt 26 10.00 Uhr Krabbelgruppe Evang. Luth. Pfarramt 10.00 Uhr Singmesse St. Kilian Donnerstag, 4. Juni 8.30 Uhr 9.00 Uhr Pfingstferienkurs TC Hallstadt Pfarrgottesdienst Marktplatz, anschließend Fronleichnamsprozession Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 Freitag, 5. Juni 20.00 Uhr Probe des Kirchenchors Evang. Luth. Pfarramt Sonntag, 7. Juni 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst St. Ursula, anschließend Prozession 9.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 9.30 Uhr Wanderfahrten Concordia Hallstadt, Kemmerner Steg 10.00 Uhr Gottesdienst Evang. Johanneskirche; Pfr. Schlechtweg anschließend Kirchenkaffee 10.30 Uhr Singmesse St. Kilian Montag, 8. Juni Samstag, 6. Juni 9.00 Uhr 16.00 Uhr Rosenkranz St. Kilian 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula 18.00 Uhr Vorabendmesse St. Kilian 18.00 Uhr Grillfest der Jugend Gemeindewiese (anschl. Übernachtung im Gemeindeheim) Infos: Steffen Hühnlein 0170 47 37 456 Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 18.00 Uhr Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Schulungsraum, Feuerwehrheim - Amtsblatt für Juni 2015 TERMINE Dienstag, 9. Juni 15.00 Uhr Lichtbildvortrag: „Bamberg: Menschen und Feste“ Seniorenzentrum (EG), Hans-Wöfel Straße 2 18.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen Evang. Luth. Pfarramt 19.30 Uhr AFRA – offenes Angebot für Frauen Themenwanderung oder Vortrag von Ulrike Diehl (je nach Wetter) Infos: Sabine Jahn 09503 / 92 13 37 20.00 Uhr Vortag: „Schwarze Madonna“ KAB Hallstadt, kath. Pfarrund Jugendheim Mittwoch, 10. Juni 10.00 Uhr Singmesse St. Kilian 10.00 Uhr Krabbelgruppe Evang. Luth. Pfarramt 16.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst AWO-Heim Oberhaid, Pfr. Schlechtweg 18.00 Uhr Hauptverwaltungsausschuss Mehrzweckraum, HansSchüller-Schulen 19.30 Uhr Frauenkreistreffen Evang. Luth. Pfarramt Donnerstag, 11. Juni 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 Radfahren/Start und Ziel, Feuerwehr Hallstadt 20.00 Uhr Probe des Kirchenchors Evang. Luth. Pfarramt Samstag, 13. Juni 10.00 Uhr Handball „Mix-Beachturnier“ TV Hallstadt 16.00 Uhr Rosenkranz St. Kilian 18.00 Uhr Vorabendmesse St. Kilian Sonntag, 14. Juni 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst St. Kilian 9.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Evang. Johanneskirche, Vikarin Elsel anschließend Kirchenkaffee 10.30 Uhr Singmesse St. Kilian 11.00 Uhr Johannes um ELF Kindergottesdienst für Kleine und Große mit Taufe 19.00 Uhr Ökumenischer Filmabend Das Schwein von Gaza Evang. Gemeindeheim (anschließend Möglichkeit zu einem Nachgespräch) Montag, 15. Juni Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 18.45 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Lauf an der Bettelseehalle 19.00 Uhr Informationsabend für die neuen Konfirmanden und ihre Eltern Evang. Gemeindeheim 15.00 Uhr Filmvorführung: „Eine Flusskreuzfahrt von Moskau nach St. Peters burg“ Seniorenzentrum (EG), Hans-Wöfel Straße 2 17.00 Uhr Stadtrat Mehrzweckraum, Hans-Schüller-Schulen 17.00 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Schulsportanlage/Eingang Karlstraße 18.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.00 Uhr Agenda 21 Fischergasse 4 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen Evang. Luth. Pfarramt 20.00 Uhr Vortrag: „Unsere Familie: Wer ist hier der Boss?“ Pfarr-und Jugendheim Mittwoch, 17. Juni 10.00 Uhr Singmesse St. Kilian 10.00 Uhr Krabbelgruppe Evang. Luth. Pfarramt Donnerstag, 18. Juni 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 19.00 Uhr Singmesse St. Ursula 9.00 Uhr Freitag, 19. Juni 8.00 Uhr Singmesse St. Kilian 16.00 Uhr Konfitreff (bis 19.00 Uhr ) Evang. Gemeindeheim 20.00 Uhr Probe des Kirchenchors Evang. Luth. Pfarramt Samstag, 20. Juni 9.00 Uhr Freitag, 12. Juni Dienstag, 16. Juni Nacht-Beachen TV Hallstadt 8.00 Uhr Singmesse St. Kilian 18.00 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check - Amtsblatt für Juni 2015 9.00 Uhr Frühstückstreff Evang. Gemeindeheim 13.00 Uhr Abfahrt nach Heldritt Seniorenclub 10.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr Pfarrgottesdienst St. Kilian Singmesse St. Kilian Andacht St. Ursula Taufgottesdienst Evang. Johanneskirche, Pfr. Schlechtweg Rosenkranz St. Kilian 27 TERMINE 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula 18.00 Uhr Vorabendmesse St. Kilian Sonntag, 21. Juni 9.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 9.30 Uhr Gottesdienst Evang. Johanneskirche; Pfrin. Wittmann-Schlechtweg; anschließend Kirchenkaffee 9.30 Uhr Wanderfahrten Concordia Hallstadt, Kemmerner Steg 13.00 Uhr Fahrradtour Bürgerverein Hallstadt Donnerstag, 25. Juni 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 18.00 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Schwimmen im Freibad/Schwimmerbecken 19.00 Uhr Singmesse St. Ursula Freitag, 26. Juni 8.00 Uhr Singmesse St. Kilian 18.00 Uhr Johannisfeuer Sport- und Kulturring 20.00 Uhr Probe des Kirchenchors Evang. Luth. Pfarramt Montag, 22. Juni Samstag, 27. Juni 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Evang. Gemeindeheim Dienstag, 23. Juni 18.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen Evang. Luth. Pfarramt 16.00 Uhr Rosenkranz St. Kilian 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula 19.00 Uhr Konzert am Vorabend der Kirchweih Evang. Johanneskirche mit den musikalischen Gruppen der Johanneskirche Sonntag, 28. Juni 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst St. Kilian 9.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Johanneskirchweih mit Kirchparade, Pfarrerehe paar WittmannSchlechtweg 10.00 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Radfahren/Start und Ziel, Feuerwehr Hallstadt 10.30 Uhr Singmesse St. Kilian 14.30 Uhr Krabbelgottesdienst zur Kirchweih Evang. Luth. Pfarramt Montag, 29. Juni 9.00 Uhr Joggen für Anfänger Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Wolfgang Werner, 0951 / 71 954 Dienstag, 30. Juni 18.00 Uhr Laufgruppe Baptist Prell Treffpunkt: Parkplatz Johannishof, Oberhaid Infos: Michaela Both, 0951 / 72 617 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen Evang. Luth. Pfarramt Mittwoch, 24. Juni 10.00 Uhr Singmesse St. Kilian 10.00 Uhr Krabbelgruppe Evang. Luth. Pfarramt 18.00 Uhr Abfahrt nach Coburg Seniorenclub 19.00 Uhr Sportabzeichen – Fitness-Check Lauf an der Bettelseehalle 19.30 Uhr Frauenkreistreffen Evang. Luth. Pfarramt 28 - Amtsblatt für Juni 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc