Flyer - China Town Wesel

Se
Thailändische Hühnerfleisch-Gerichte mit Reis
Euro
130 Gai Pat Grapau − Hühnerfleisch mit diversem
Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4 ................................................................... 7,00
131 Gäng Phed Gai − Hühnerfleisch mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4........ 7,00
132 Gäng Phed Gei Yang − Knuspriges Hühnerfilet mit Kokosmilch,
div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4........................................................................................ 8,00
133 Gai King − knuspriges Hühnerfilet mit frischem Ingwer. div. Gemüse,
Knoblauch und scharfer Soße (sehr scharf) 4....................................................................... 8,00
Thailändische Enten-Gerichte mit Reis
Euro
142 Gäng Phed Ped Yang − Knusprige Ente mit Kokosmilch, div. Gemüse und
Thai-Curry (scharf) 4................................................................................................................... 9,50
143 Ped King − Knusprige Ente mit frischem Ingwer. div. Gemüse, Knoblauch
und scharfer Soße (sehr scharf) 4............................................................................................ 9,50
Thailändische Hummerkrabben-Gerichte mit Reis
Euro
150 Hummerkrabben mit div. Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4....................... 10,00
151 Hummerkrabben mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4........................... 10,00
Sparmenüs (Austausch von Gerichten nicht möglich)
Euro
Menü 1: für 2 Personen (Sie sparen 2,60 €) ................................................................................... 16,00
•Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1,2,4,6 oder Frühlingsrolle
•Ku Lu Yuk − Schweinefleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6
•Chop-Soey − Hühnerfleisch mit versch. Gemüse 4
•Gebackene Banane oder Ananas mit Honig
Menü 2: für 3 Personen (Sie sparen 3,60 €)................................................................................... 27,00
•Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1,2,4,6 oder Frühlingsrolle
•Chop-Soey − Schweinefleisch mit versch. Gemüse
•Ku Lu Kay − Hühnerfleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6
•Ente (knusprig gebacken) mit Knoblauch, Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4
•Gebackene Banane oder Ananas mit Honig
Menü 3: für 4 Personen (Sie sparen 4,40 €)................................................................................... 37,00
•Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1,2,4,6 oder Frühlingsrolle
•Ku Lu Yuk − Schweinefleisch im Teig geb. mwit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6
•Ente (knusprig gebacken) mit Knoblauch, Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4
•Pakpao (8 Schätze) − Rindfleisch mit Hühnerfleisch, Schweinefleisch,
Krabben, Schinken und Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4
•Hühnerfleisch mit Champignons und Bambus 4
•Gebackene Banane oder Ananas mit Honig
it
EXTRAS:Euro
•Portion Reis......................................................................................................................................... 1,00
•Portion Süß-Sauer Soße................................................................................................................... 1,00
•Portion Erdnuss-Soße........................................................................................................................ 1,00
•Portion Hoi-Sin Soße......................................................................................................................... 1,00
•Portion Curry Soße............................................................................................................................. 1,00
•Portion (XXL) Sambal Oelek.............................................................................................................. 1,00
•Portion Soja Soße............................................................................................................................... 0,30
•Glückskeks........................................................................................................................................... 0,20
•Stäbchen (je Paar)............................................................................................................................. 0,30
199
6
Zu jedem Gericht liefern wir auf Wunsch statt Reis auch gebr. Nudeln / gebr. Reis.
Aufschlagpreis .................................................................................................................................... 1,50
Getränke (zum Mitnehmen)
Cola 3, Fanta 2, Sprite, Ice Tea, Mezzo Mix 2,3 (Flasche) 1,00 l ........................................................ 2,20
Wasser (große Flasche) 1,0 l.............................................................................................................. 1,50
Bier (Pils, Alt - Flasche) 0,33 l ............................................................................................................ 1,50
Malzbier (Flasche) 0,33 l ..................................................................................................................... 1,50
Chinesisches Bier Tsing Tao 0,33 l..................................................................................................... 2,00
Thailändisches Bier SINGHA 0,33 l.................................................................................................... 2,00
Chinesischer Pflaumenwein 0,20 l..................................................................................................... 2,50
Chinesischer Pflaumenwein 0,5 l....................................................................................................... 4,50
Japanischer Pflaumenwein 0,5 l........................................................................................................ 6,00
Partymenü für 10 € pro Person (Bestellung gilt nur ab 10 Personen)
•Peking-Gulaschsuppe 1,2,4,6, Frühlingsrolle oder Mini-Frühlingsrolle
•Hühnersalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1,6
•Ente (knusprig gebacken) mit versch. Gemüse 4
•Schweinefleisch mit Bambus, Paprika, Champignons, Zwiebeln in Curry-Soße .(leicht scharf) 4
•Ku Lu Kay − Hühnerfleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6
•Pakpao (8 Schätze) − Rindfleisch mit Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Krabben, Schinken,
Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4
•Gebratene Nudeln mit Eiern und Gemüse 4
•Gebackene Banane oder Ananas mit Honig
Zusatzstoffe:
1 = mit Konservierungsstoff
2 = mit Farbstoff
3 = koffeinhaltig
4 = mit Geschmacksverstärker
5 = mit Phosphat
6 = mit einer Zuckerart und Süßungsmittel
Für alle Speisen verwenden wir Glutamat. Bei bestimmten Gerichten ist eine glutamatfreie Zubereitung möglich.
Die Speisekarte ist gültig ab 1. Januar 2015 - Irrtümer, Tippfehler und Änderungen sind vorbehalten.
China Town
Imbiss
Chinesische & Thailändische Spezialitäten
Neustr.12 (Ecke Korbmacherstraße) – 46483 Wesel
www.china-town-wesel.de
Liefer - und Partyservice
Tel. 0281- 26 700 − Tel. & Fax 0281-26 701
Mobil 01577 - 664 95 39 oder 01573 - 633 46 46
Öffnungs- & Lieferzeiten:
Montag - Sonntag & Feiertage: 11:30 - 22:00 Uhr
Dienstag ist Ruhetag – Fällt ein Feiertag auf Dienstag, haben wir geöffnet.
Liefergebiete
Ab 10 € frei Haus: Wesel-Stadt, Feldmarkt, Fusternberg, Lackhausen
Ab 12 € frei Haus: Obrighoven, Blumenkamp, Flüren
Ab 15 € frei Haus: Am Schornacker, Büderich, Ginderich, Friedrichsfeld
Wir liefern auch nach Hamminkeln Stadtzentrum: ab 20 € zzgl. 2,00 € Anfahrtkosten & ab 30 € frei Haus
- Mindestbestellwert gilt nicht für Getränke -
Mittagstisch von 11:30h – 15:00h
(an Sonn- und Feiertagen: nur für Abholer)
zu jedem Hauptgericht erhalten Sie 1 Peking-Gulaschsuppe oder
1 Frühlingsrolle oder 1 Tüte Krabbenchips als Vorspeise.
Ausgenommen bei Bestellung von Vorspeisen, vegetarischen Gerichten und Tagesangeboten.
Vorspeisen und Snacks
Euro
1 Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1,2,4,6..................................................................... 2,00
2 Hühnersuppe mit Bambus, Champignons ............................................................................. 2,00
2a Gemüsesuppe mit Bambus, Champignons, Möhren und Chinakohl 4................................ 2,00
3 Wantan-Suppe (Fleischklößchen im Weizennudelteig) 2..................................................... 2,50
4 Tomatensuppe (mit Hühnerfleisch) 6....................................................................................... 2,50
5 Samsin-Suppe (mit Hühnerfleisch, Krabben, Schinken) 4.................................................... 2,50
6 Frühlingsrolle (Loempia) ².......................................................................................................... 2,00
7 Saté Hühnerfleischspieß (2 Stück mit Erdnuss-Soße) 2....................................................... 3,00
8 Krabbenchips (Kroepok) ² ......................................................................................................... 1,50.
9 Gebackene Wantan mit süß-sauer Soße, 8 Stück 1,2,4,6........................................................ 3,80
10 Gemischter Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1,6..................................... 3,00
11 Sojasprossen-Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1,6................................ 2,50
12 Aca Salat (süß-sauer) ............................................................................................................... 2,00
13 Hühnersalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1,6......................................................... 4,00
14 Samsin-Salat, mit Krabben, Hühnerfleisch, Schinken
(mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1,6................................................................................ 4,50
15 Krabbensalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1,6....................................................... 4,50
16 Mini-Frühlingsrollen, 6 Stück (vegetarisch)........................................................................... 2,00
17 Saté, 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Erdnuss-Soße (leicht scharf) 1,2,4........................ 6,50
17a Saté, 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Curry-Soße (leicht scharf) 1,2,4............................. 7,00
18 Großer Salatteller mit 3 Saté Hühnerfleischspieße
(Süß-sauer 1,2,6 oder Erdnuss-Soße 1,2,4 ) ................................................................................. 6,50
19 Großer Salatteller mit gebackenem Hühnerbrustfilet
(Süß-sauer 1,2,6 oder Erdnuss-Soße 1,2,4 )................................................................................... 6,50
Gebratene Reisgerichte
Euro
20 Nasi Goreng, gebr. Reis mit Krabben, Schinken, Hühnerfleisch,
Eiern, Curry, Gemüse 4 (leicht scharf)..................................................................................... 7,00
21 Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Eiern, Gemüse 4...................................................... 6,30
22 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Eiern, Gemüse 4........................................................... 6,30
23 Gebratener Reis mit Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4................................................................ 6,50
24 Gebratener Reis mit Krabben, Eiern, Gemüse 4..................................................................... 6,50
25 Gebratener Reis mit Hummerkrabben, Eiern, Gemüse 4...................................................... 9,00
26 Gebratener Reis mit Hühner-, Schweine-, Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4.......................... 7,00
27 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und 2 Hühnerfleischspießen mit Erdnuss-Soße 1,2,4........ 6,50
28 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackener Ente 4.................................... 7,50
29 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackenem Hähnchenbrustfilet 4.......... 7,80
NudelgerichteEuro
30 Bami-Goreng, gebr. Nudeln mit Krabben, Eiern, Schinken, Hühnerfleisch,
Curry, Gemüse (leicht scharf) 4................................................................................................. 7,00
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Gebr. Nudeln mit Schweinefleisch, Eiern, Gemüse 4............................................................ 6,30
Gebr. Nudeln mit Hühnerfleisch, Eiern, Gemüse 4................................................................. 6,30
Gebr. Nudeln mit Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4....................................................................... 6,50
Gebr. Nudeln mit Krabben, Eiern, Gemüse 4........................................................................... 6,50
Gebr. Nudeln mit Hummerkrabben, Eiern, Gemüse 4............................................................ 9,00
Gebr. Nudeln mit Hühner-, Schwein-, und Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4......................... 7,00
Gebr. Nudeln mit Eiern, Gemüse und 2 Hühnerfleischspießen mit Erdnuss-Soße 1,2,4........ 6,50
Gebr. Nudeln mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackener Ente 4.................................... 7,50
Gebr. Nudeln mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackenem Hähnchenbrustfilet 4........ 7,80
Schweinefleisch-Gerichte mit Reis
Euro
40 Chop-Soey − Schweinefleisch mit versch. Gemüse 4........................................................... 6,30
41 Schweinefleisch mit Bambus, Paprika, Champignons,
Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4................................................................................. 6,50
42 Ku Lu Yuk − Schweinefleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6 ................................ 6,30
43 Kung Po Chy − Schweinefleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons,
Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4 ....................................................................... 6,50
44 Schweinefleisch mit Champignons und Bambus 4 ............................................................... 6,30
45 Babi-Pangang − Schweinefl. paniert mit scharfer Süß-Sauer Soße auf Aca Salat 1,2,4,6............ 6,50
Rindfleisch-Gerichte mit Reis
Euro
50 Chop-Soey − Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse 4....................................................... 6,50
51 Rindfleisch mit Bambus, Paprika, Champignons,
Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4................................................................................. 6,50
52 Rindfleisch mit Ananas, Bambus, Paprika und Süß-Sauer Soße 1,2,4,6............................... 6,50
53 Kung Po Ngau − Rindfleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons,............................... 6,50
Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4
54 Rindfleisch mit Zwiebeln und Möhren (leicht scharf) 4........................................................ 6,50
55 Pakpao (8 Schätze) − Rindfleisch mit Hühnerfleisch, Schweinefleisch,
Krabben, Schinken und Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4................................................ 7,80
Hühnerfleisch-Gerichte mit Reis
Euro
60 Chop-Soey − Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse 4................................................. 6,30
61 Hühnerfleisch mit Bambus, Paprika, Champignons,
Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4................................................................................. 6,50
62 Ku Lu Kay − Hühnerfleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6..................................... 6,30
63 Kung Po Kay − Hühnerfleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons,
Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4....................................................................... 6,50
64 Hühnerfleisch mit Champignons und Bambus 4.................................................................... 6,30
65 Pakpao Kay − geb. Hühnerfilet mit Schweinefleisch, Krabben, Schinken, Gemüse
in Hoi-Sin Soße (scharf) 4.......................................................................................................... 7,80
66 Bo Lo Kay − geb. Hühnerfilet mit Ananas auf Sojakeimen und Süß-Sauer Soße 1,2,4,6........... 7,30
67 Ma Lai Kay − geb. Hühnerfilet auf Sojakeimen mit Erdnuss-Soße 1,2,4................................ 7,30
68 Gebackenes Hühnerfilet mit Gemüse in Curry Soße 4.......................................................... 7,50
69 Gebackenes Hühnerfilet mit verschiedenem Gemüse 4....................................................... 7,30
Enten-Gerichte mit Reis
Euro
70 Ente (knusprig gebacken) mit verschiedenem Gemüse 4.................................................... 9,00
71
72
73
74
75
76
Ente (knusprig gebacken) mit Gemüse in Curry Soße (leicht scharf) 4............................... 9,00
Ente (knusprig gebacken) mit Ananas auf Sojakeimen und Süß-Sauer Soße 1,2,4........... 9,00
Ente (knusprig gebacken) mit Knoblauch, Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4................ 9,00
Ente (knusprig gebacken) mit Bambus, Champignons 4....................................................... 9,00
Ente (knusprig gebacken) auf Sojakeimen mit Erdnuss-Soße 1,2,4....................................... 9,00
Pakpao Ente (knusprig gebacken) mit Schweinefleisch, Krabben, Schinken,
Gemüse in Hoi-Sin Soße 4........................................................................................................ 10,00
Hummerkrabben-Gerichte mit Reis
Euro
80 Chop-Soey − Hummerkrabben mit versch. Gemüse 4........................................................... 9,80
81 Hummerkrabben mit Bambus, Paprika, Champignons,
Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4 ................................................................................ 9,80
82 Ku Lu Ha − Hummerkrabben im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1,2,4,6................................... 9,80
83 Hummerkrabben mit Knoblauch, Bambus, Champignons,
Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4....................................................................... 9,80
Vegetarische Gerichte
Euro
90 Chop Suey − verschiedene Gemüse mit Reis 4...................................................................... 4,50
91 Verschiedene Gemüse in Curry-Soße mit Reis 4................................................................... 4,50
92 Gebratener Reis mit Eiern und Gemüse 4................................................................................ 4,30
93 Gebratene Nudeln mit Eiern und Gemüse 4............................................................................ 4,30
94 Verschiedene Gemüse mit Knoblauch in Hoi-Sin Soße mit Reis 4..................................... 4,50
95 Diverse Gemüse mit thailändischem Basilikum (scharf) mit Reis 4.................................... 5,00
96 Diverse Gemüse mit Kokosmilch & Thai-Curry (scharf) mit Reis 1,4.................................... 5,00
97 Sojapfanne mit Zwiebeln, Möhren, Porree und Reis 4........................................................... 4,00
NachtischEuro
100 Gebackene Banane mit Honig .................................................................................................. 2,00
101 Gebackene Ananas mit Honig................................................................................................... 2,00
Thailändische Gerichte
Thailändische Suppen
Euro
105 Tom Yam Gung mit Garnelen und Siam Gewürzen 4.............................................................. 3,50
106 Tom Yam Gai mit Hühnerfleisch (scharf) 4.............................................................................. 2,80
107 Rindfleischsuppe mit Kokosmilch und Thai-Curry (scharf) 4................................................ 2,80
Thailändische Schweinefleisch-Gerichte mit Reis
Euro
110 Muh Pat Grapau − Schweinefleisch mit diversem
Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4.................................................................... 7,00
111 Gäng Phed Muh − Schweinefleisch mit Kokosmilch,
div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4........................................................................................ 7,00
Thailändische Rindfleisch-Gerichte mit Reis
Euro
120 Nüa Pat Grapau − Rindfleisch mit diversem
Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4.................................................................... 7,00
121 Gäng Phed Nüa − Rindfleisch mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4..... 7,00