Bis 31.05.2016
2 fÜr 1
2x 6ER ChiCken
McNUGGETS®
HOTELBOOM
CITROËN C4 CACTUS
BARPREIS
AB 13.990,– €1
zum Preis von einem
Auf die kleinen Hotels
kommt was zu
Seite 2
1
Privatkundenangebot für die CITROËN
C4 CACTUS PureTech 75 Start 55 kW (75 PS), gültig
bis zum 30.11.2015. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.
%
50
SPAREN
Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km,
außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/
100 km. CO2-Emissionen kombiniert 105 g/
km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren
in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B.
Autohaus Rüd, Inh. Jörg Rüd e.K. (H)
Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg
Tel.: 07 61/8 88 5100
1 PRODUK T GRATIS
Gültig bei McDonald’s®
4x in Freiburg · www.mcdonalds.de
44. Woche l Mittwoch, 28. Oktober 2015 l Auflage 107.500
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
(H)=Vertragshändler
Fitness-Loft
kraft.werk
Pro Person und Tag nur ein Gutschein einlösbar.
Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags
ab 11.30 Uhr · Nicht mit anderen Rabattaktionen
kombinierbar · © 2015 McDonald’s
lassen
Halloween erobert Freiburg Wir
Küchenträume
wahr werden!
Wie es der irisch-amerikanische Brauch geschafft hat, sich in kürzester Zeit zu etablieren
Fitness
monatlich
€ 19,90
Zollhallenstr. 4 - Freiburg
Tel. 0761-58539397
www.kraftwerk-freiburg.de
Gesunde Schuhe
TOPADRESSE FÜR EINLAGEN, BANDAGEN ETC.
Orthopädie-Schuhtechnik
»Wiesentalstraße 48 · 79115 Freiburg
0761-24 333 · www.a-haas.de
Ex-Uni-Rektor
Engler verstorben
Trauer um Helmut Engler. Der ExRektor der Uni Freiburg ist am Wochenende im Alter von 89 verstorben.
Engler war von 1973 bis 1977 Rektor.
Danach war er 13 Jahre lang Wissenschaftsminister in Baden-Württemberg.
1981 wollte Engler Oberbürgermeister
Freiburgs werden, unterlag aber beim
CDU-Nominierungsparteitag.
Südbaden ist im HalloweenFieber! In ganz Freiburg steigen
in der Nacht zu Allerheiligen Gruselpartys. Der importierte Brauch
ist für viele Branchen ein Wirtschaftsfaktor geworden: von der
Verkleidungsindustrie, über
Kneipen bis hin zu den Taxi-Unternehmen, die die Feiernden in der
Nacht wieder nach Hause bringen. Doch wie konnte sich das
Gruselfest so schnell etablieren?
Die Welle schwappte Ende der
90er-Jahre nach Deutschland und
gewann mit jedem Jahr an Schwung.
Inzwischen ist Halloween auch aus
dem südbadischen Partykalender
nicht mehr wegzudenken: Erwachsene vergnügen sich auf Gruselpartys,
Kinder ziehen um die Blöcke und
fordern „Süßes, sonst gibt’s Saures“
und überall in der Stadt schmücken
Menschen ihre Fenster mit KürbisDekorationen. „Als wir vor 15 Jahren
unser Pub eröffneten, waren wir weit
und breit die einzige Halloween-Party. Die Deko mussten wir uns damals
aus Irland schicken lassen. Heute
kriegst du das Zeug überall, in der
ganzen Stadt sind Partys und man
sieht Kostümierte rumlaufen“, stellt
Sarah Lambe, Betreiberin von
O’Kellys Irish Pub, fest.
Doch wie ist der triumphale Siegeszug des Gruselfests, das wir früher nur aus Hollywoodfilmen kannten, zu erklären? Historisch wurde
der Brauch von Irland nach Übersee
exportiert und kam vor anderthalb
Jahrzehnten in der amerikanischen
Adaption zurück nach Europa und
damit auch nach Südbaden
– als Folge kultureller
Globalisierung.
„Halloween
stellt sich – so vermitteln es auch
die einschlägigen
Kostüme, Masken
und Gruselartikel in
den Kaufhäusern – als
eine Art Spätjahreskarneval
dar. Und das wiederum liegt
im Trend einer allgemeinen
Karnevalisierung der Kultur,
die wir in der Forschung seit
geraumer Zeit beobachten“,
erläutert der Freiburger Volkskundler Werner Mezger.
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
winter special
bis 31.10.15
Skiservice ab
10,–
inkl. Beratung
Das Fest vereint vieles
Halloween entpuppt sich dabei
als regelrechter Brauchtumshybrid,
da es Elemente mehrerer herbstlicher Feste vereint: Es ist ein bisschen Erntedank (Kürbisse), ein bisschen Karneval (11.11.), ein bisschen
Sankt Martin (Süßigkeiten sammeln)
und – wie Brauchtums-Experte Werner Mezger anmerkt – nicht zuletzt
auch der Versuch, auf eine säkulare
Weise mit dem Vergänglichkeitsgedanken von Allerheiligen umzugehen. „Davon zeugen die nekrophilen
Züge des Fests, die Skelette und die
Gruseleffekte. Von Allerheiligen
rührt übrigens auch der Name Halloween - der bedeutet nämlich nichts
anderes als ’All Hellows Eve’ also
Allerheiligenabend. Die christlichen
Klarastraße 100, Freiburg
Schaurig schön: Die Halloween-Kürbisse sind in Südbaden zu einer
beliebten Herbst-Dekoration geworden.
F OT O: F OT OLIA
Inhalte haben sich jedoch verflüchtigt“, erklärt er.
Für Pub-Wirtin Sarah Lambe
drückt sich in der grassierenden Halloween-Begeisterung zum einen eine
zunehmende Amerikanisierung, die
durch den massiven Konsum amerikanischer Serien nach Deutschland
schwappt, aus, zum anderen aber
auch eine gewachsene Weltläufigkeit
der jungen Deutschen. „Die junge
Generation zieht massenweise ins
vom 28.10. bis 08.11.
Schock: EHC-Stürmer Niko Linsenmaier wurde brutal niedergeschlagen – Schädelbasisbruch
Rindergulasch
6,95 €/kg
Suppenfleisch
6,95 €/kg
zart & lecker für die herzhafte Küche
bruch erlitt. Seither liegt der Stürmer –
in stabilem Zustand – in einem Freiburger Krankenhaus. Eine Prognose über
ein Comeback auf dem Eis lässt sich
momentan noch nicht geben. Erst einmal soll der 22-Jährige gesund werden. Der Täter soll nach Informationen
der BZ dingfest gemacht worden sein.
Zum Stand der strafrechtlichen Ermittlungen will der EHC Freiburg keine
Auskunft geben, behält sich aber zivilrechtliche Schritte vor. Einen Eishockey-Bezug habe die Tat nicht. (fwb)
ss
u
n
e
G
bester Herkunft
Aktuell: kreative Ideen
für Allerheiligen
Gas t haus
Eishockey-Profi angegriffen
Schlimme Neuigkeiten für Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg: Topstürmer Niko Linsenmaier ist Opfer
einer Gewalttat geworden und wird
auf unbestimmte Zeit fehlen. Die Tat
geschah am Montagabend auf der
Messe, die die Mannschaft gemeinsam
besucht hatte. Augenzeugen zufolge
wurde Niko Linsenmaier von einem
anderen Festbesucher hinterrücks niedergeschlagen und ging zu Boden. Der
Schlag und/oder der Aufprall waren Nach dem Angriff im Krankenhaus:
so stark, dass er einen Schädelbasis- Niko Linsenmaier FOT O: P AT R IC K S E E GE R
Ausland – meistens zum Sprachaustausch oder Studium in englischsprachige Länder. Da kommen sie natürlich auch mit den Sitten und Bräuchen in Kontakt. Wenn sie zurück
kommen, wollen sie das auch hier
feiern. Mit Erfolg“, sagt Lambe. Ein
weiterer Faktor dürften die VampirFilme und Serien sein, die zuletzt vor
allem beim Teenager-Publikum
einen Boom erlebt haben.Sven Meyer
Lesen Sie weiter auf Seite 2.
Brustkern am Stück für Ihre Kraftbrühe
Sauerbraten
8,95 €/kg
Schwarzwälder Schäufele
4,45 €/kg
Wienerle
5,95 €/kg
bereits fertig eingelegt
mit Knochen, aus der Traditionsküche
10 Paar-Packung, heiß & kalt ein Genuss
Preise für Selbstabholer in unserem Shop.
Angebote nur solange der Vorrat reicht.
die Art zu Geniessen
wildwochen
FR. 6. – SO. 22. nov.
wild aus heimischer
jagd nach original
badischen wildrezepten
winzermenü
DO. 12. nov. ab 19 uhr
mit dem weingut engler
müllheim/baden
www.freiburger-frischwaren.de
79104 freiburg ∙ kartäuserstr. 99
t: 0761.33402 ∙ www.zum-stahl.de
bot
Top-Ange
1.2015
29.10. - 04.1
seit 1749
Bertoldstraße 27 in Freiburg
dt!
endersta
rde IIInn
de
in
n
tte
Mi
Synagoge
alten
– Platz
vis-à-vis Kollegiengebäu
www.obere-metzgerei.de
JalapenoFleischkäsebrötchen
2,00
€/Stück
..........................
Bibiliskäse hausgemacht
oder Schwarzwaldcreme
0,99
€/100g
.......................
1,19
Rinderrouladen natur oder
nach Hausfrauen-Art gefüllt
2,50
Panini verschieden belegt
.......
. . . . . €/100g
€/Stück
........................
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Mittwochs ist
Schnäppchen-Tag
Konrad Zehnle
Fleischer
jeden Mittwoch
gibt es ein
Extra-Schnäppchen!!
–04.11.2015
Angebote von 29.10.
10,49
hrippe
Rinder-Hoc
n oder Braten
e/kg
ideal zum Koche
7, 99
chnitzel s
Schweine-S
Hal
rschale oder vom
e/kg
mager aus der Obe
0, 89
r
Paprikalyorne
t
als Portionswurs
geschnitten ode
e/100g
89
ratwurst 0,
e/100g
B
angeräucherte
is 2013
Goldener DLG-Pre
zum Heißmachen,
salat
Fleischwurst
Zwiebel
0, 89
e/100g
mit Majoran und
er
*Stilfs
t absolut
t i.Tr., ca. 30% Fet
1, 29
i
50% Fet
nittkäse, lactosefre
Ital. Südtiroler Sch
e/100g
www.metzgerei-winterhalter.de
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
nach telefonischer Terminabsprache
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg
07 61 / 6 00 86 82
„ZeitbilDer“ Georg Scholz 1890–1945 sowie
www.elztalmuseum.de
begleitprogramm zur Ausstellung:
– Voranzeige –
Weihnachtsmarkt:
Donnerstag, 12.11. bis Sonntag, 15.11.2015
Samstag, 21.11.2015, 19 Uhr
Himmlische Saiten:
Adventlich-weihnachtliche Musik für
Gambenconsort mit „Les Escapades“
Aktuelle Konditionen
in Ihrer Filiale, unter
www.bbbank.de oder
Tel. 0 800/40 60 40 124
(kostenfrei)
Jetzt günstige Baufinanzierung sichern
BBBank-Filialen in Freiburg und Emmendingen
• Kartoffelmarkt 2, 79098 Freiburg
• Carl-Kistner-Str. 21, 79115 Freiburg
• Günterstalstr. 17–19, 79102 Freiburg
• Kappler Str. 4, 79117 Freiburg
• Karl-Friedrich-Str. 4, 79312 Emmendingen
sprenkeln oder balancieren in Glückseligkeit über die Mauern des
Kanonenplatzes am Schlossberg. Der Fotograf und 100-Prozent-Freiburg-Blogger David Lohmüller hat diesen Zauber gewohnt stimmungsvoll eingefangen. Auf seiner Facebookseite ruft er nun bald zur jährlichen
User-Abstimmung auf: Welche zwölf Motive sollen den Freiburg-KalenFOTO: DAVID LOHMÜLLER
der 2016 schmücken? Entscheiden Sie mit!
Ungewisse Zukunft
Im Gourmethimmel
der Plaza Culinaria
Die großen Hotelneubauten in Freiburg bereiten kleineren Hotels Sorgen
Anfang November wartet der Freiburger Veranstaltungskalender wieder mit einem besonderen Höhepunkt
auf: Vom 6. bis 8. November findet die
12. Auflage der kulinarischen Erlebnis- und Verkaufsmesse Plaza Culinaria auf dem Gelände der Messe Freiburg statt. Das Ausstellungskonzept
wird dahingehend erweitert, dass 12
Food Trucks aus ganz Deutschland
auf dem Messeboulevard eine eigene
„Street Food Area“ bilden. (fwb)
D
ie Stimmung bei vielen Hoteliers in Freiburg ist gut (sieht
man vom Dauerstreitpunkt
Bettensteuer ab). Einer aktuellen
Konjunkturumfrage der Dehoga
Baden-Württemberg zufolge halten
lediglich 3,6 Prozent der befragten
Hoteliers die wirtschaftliche Lage für
„schlecht“. „Im Moment haben wir
eine gute Auslastung“, sagt zum
Beispiel Johannes Späth vom Best
Western Hotel Victoria in der Eisenbahnstraße. Die Frage ist: Wie lange
noch? Denn auf kleinere bis mittlere
Hotels wie das Victoria mit seinen 66
Zimmern kommt Großes zu.
Nein zu Plänen an
der Eschholzstraße
„Eine extreme Steigerung“
Sieben Hausnummern weiter plant
die Volksbank die Vergrößerung des
Hotel Rheingolds. Noch hat es 49 Zimmer – doch der Neubau, der 2018/19
begonnen wird, wird bis zu 150 Zimmer haben. Ein paar Blocks weiter,
am Siegesdenkmal, stampft die Motel
One Group ein Budget-Hotel mit 243
Zimmern aus dem Boden. Doppelt
gebaut wird am Alten Güterbahnhof:
Die Revitalis Real Estate AG errichtet
dort ein Niedrigpreis-Hotel der Kette
„Super 8“ sowie ein 3-bis-4-SterneHaus von „Hampton by Hilton“. Der
Spatenstich erfolgte bereits. Und auch
die Strabag plant an der Heinrich-vonStephan-Straße ein Hotel.
„Das ist eine extreme Steigerung in
kurzer Zeit“, sagt Johannes Späth und
rechnet mit „starker Konkurrenz“. „Es
ist wahrscheinlich, dass die kleinen
inhabergeführten Hotels leiden werden“, sagt Alexander Hangleiter, Ge-
Am Alten Güterbahnhof entsteht das Budget-Hotel„Super 8“ (oben), das
Hotel Rheingold (links) wird neu gebaut und das Motel One (rechts) soll
2017 bezugsfertig sein. F OT OS: P . SEEGER /R EV IT ALIS AG/M . EIS ELE/M OT EL ON E
schäftsführer der Dehoga in Freiburg.
Denn: Obwohl die Stimmung gut sei,
heiße das nicht, dass die Hotels das
ganze Jahr über ausgebucht seien. „Es
gibt Randbereiche im Jahr, die müssen
gefüllt werden,“ erklärt Hangleiter.
Mit weiteren Ketten auf dem Markt
werde das nicht leichter. Deshalb sei
es umso wichtiger, dass Freiburg ein
schlüssiges Marketing- und Tourismuskonzept erhalte, zum Beispiel um
große Kongresse in die Stadt zu lotsen.
Mit der FWTM, die inzwischen ein
„Convention Bureau“ betreibt, sei
man darüber im Austausch.
„Wo wollen wir in ein paar Jahren
hin? Das muss die Stadt wissen“, sagt
Rüdiger Wörnle, Geschäftsführer des
Gesundheitsresort Freiburg am
Eugen-Keidel-Bad. Der große Vorteil
seines Hauses ist der GesundheitsTourismus. „Diese Nische war unser
Ziel“, sagt Wörnle und hält „ein gesundes Wachstum“ für notwendig.
Eine eigene Nische sieht auch Johannes Späth vom Hotel Victoria für kleinere Häuser als einzige Chance, um zu
bestehen: „Man muss das hervorheben, was einen als Haus besonders
macht“, glaubt Späth. Matthias Eisele
Die Immobilienfirma Bau-Union
plant an der Eschholzstraße 94-96
ein bestehendes Gebäude mit mehr
Wohnfläche komplett neu zu bauen –
und will im Gegenzug der Stadt dafür
Belegungsrechte anbieten. Wie die
Badische Zeitung berichtet, lehnt die
Stadt das aber ab – aus stadtplanerischen Gründen. Die Bau-Union will
zusätzlich 4.000 Quadratmeter
Wohnfläche schaffen.
würde den
Günterstalstraße
29 | D-79102 Das
Freiburg
Tel.:
0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de
Wohnungsmarkt
entspannen. Laut
Günterstalstraße 29
D-79102 Freiburg
Tel.: 0761 - 7 27 78
www.hirschle-moebel.de
Natürlich Einrichten mit System
der Stadt seien dort solch hohe
Gebäude aber nicht vorgesehen. Uwe
Klein, Geschäftsführer der Bau-Union
sagt in der BZ: „Ich möchte die Politik
an ihrer eigenen Nase packen.“ (fwb)
Verkleiden fasziniert mehr denn je
Der erste Schritt ins
neue Zuhause!
• Zinssicherheit für die gesamte Laufzeit
• Beratung zu günstigen KfW-Förderdarlehen
• Intensive Betreuung und verantwortungsvolle Beratung
Herbstzauber mit Wohlfühltemperaturen
Wir hatten es Ihnen in der vergangenen Woche versprochen: „Jetzt
nimmt der goldene Oktober richtig Fahrt auf.“ Die Vorhersage der Meteorologen bewahrheitete sich. Nicht nur, dass ganz Südbaden ein einziger
leuchtender Herbsttraum ist – nein – dazu werden wir noch einmal mit
warmer Luft verwöhnt. So blinzeln wir in die Sonne und erfreuen uns an
den Laubbäumen, die mit ihren bunten Blättern die Schwarzwaldhänge
ltlich in Elzach, nwald
*Käseangebote erhä
Sexau und Schö
Waldkirch, Freiburg,
Fortsetzung der Titelgeschichte: Freiburger Kulturforscher erklärt, warum Halloween so gut in unsere Zeit passt
arif
Auch mit B-T
Dienst!
für den öffentlichen
Inzwischen ist Halloween in Südbaden zum saisonalen Konjunkturmotor geworden. Zu keiner anderen
Zeit außer an Ostern und Weihnachten setzen die Händler mehr Süßigkeiten ab. Und wie lukrativ die Geschäfte
mit Verkleidungen und Deko-Accessoires sind, zeigt sich allein daran,
dass selbst der kleinste Tante-EmmaLaden inzwischen auf den Zug aufspringt. Ist der kommerzgetriebene
Brauch deswegen auch zu verteufeln?
Der Volkskundler Werner Mezger
mahnt zu Gelassenheit: „Ich sehe Halloween nicht kulturpessimistisch und
schon gar nicht als den Untergang des
Abendlands. Moden und auch Bräuche, die letztlich nichts anderes sind
als verfestigte Moden, verändern sich
ständig, wenn auch mit unterschiedlicher Dynamik. Übersetzt heißt das
lateinische Wort traditio schlicht
Weitergabe. Und Weitergabe bedeutet
immer auch ein Stück weit Anpassung an neue Gegebenheiten, sprich:
Veränderung.“
Halloween ist somit auch Ausdruck
des allgegenwärtigen Hedonismus sowie dem Wunsch nach gemeinsamen
Feiern. „Das kurzzeitige Ausbrechen
aus dem Alltag, auch durch Maskierung und Verkleidung, scheint mehr
denn je ein Faszinosum zu sein. Inzwi-
schen streuen karnevaleske Phänomene über das ganze Jahr und sind
längst nicht mehr nur auf die Tage vor
Aschermittwoch begrenzt“, sagt
Mezger. Ob der Halloween-Boom ewig
währt, steht indes in den Sternen.
„In Anbetracht der schnelleren
Umschlagzeiten, die Bräuche heute
haben, lässt sich nicht vorhersagen,
ob sich Halloween dauerhaft bei uns
halten wird“, so Mezger (mey)
28. Oktober 2015
FÜR
VITAMINSCHÜBE.
WEIL SIE BEI HIEBER
IMMER DIE ERLESENSTE
SELEKTION FINDEN.
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 31. OKTOBER 2015
5.55
Schäufele mit Bein goldgelb
geräuchertes Schäufele mit
Knochen, aus der Selbstbedienungstruhe, 1 kg
33.33
Rinderfilets aus Brasilien,
sehr zart und optimal gereift,
1 kg
1.49
Le Rustique Camembert französischer Weichkäse aus
Kuhmilch, mind. 45% Fett i.
Tr., pikanter und fein würziger
Geschmack, 100 g
1.11
Schwarzwaldmilch Butter aus
Sauerrahm 250-g-Packung
(100 g = € 0,44)
0.99
1.29
Miracel Whip
verschiedene Sorten,
500-ml-Glas (1 L = € 2,58)
d’arbo Konfitüre
verschiedene Sorten,
450-g-Glas (1 kg = € 5,53)
Gaggli Frischeier Teigwaren verschiedene Ausformungen,
250-g-Packung (100 g = € 0,40)
2.
49
0.66
Kalbslyoner auch für Wurstsalat vorgeschnitten, 100 g
1.77
Iglo Schlemmer-Filet oder
Filegro verschiedene Sorten,
z. B. Schlemmerfilet à la Bordelaise 380 g (1 kg = € 4,66),
Filegro Rosmarin-Zitrone 250 g
(100 g = € 0,71), tiefgefroren,
Packung
1.79
Regina Toilettenpapier verschiedene Sorten, 3-lagig,
8 x 150-Blatt-Packung
2.79
Steirisches Nussbrot
750-g-Laib (1 kg = € 3,72)
1.19
Welsfilets aus Aquakultur,
festes Fleisch, mild im Geschmack, ideal zum Dämpfen,
100 g
0.99
2.77
Feldsalat vom Bohrerhof, aus
Deutschland, 150-g-Schale
(100 g = € 0,66)
EDEKA Clementinen aus
Spanien, Klasse I, 1,5-kg-Netz
(1 kg = € 1,85)
10.99
2.99
Absolut Vodka auch Citron 40% Vol., 0,7-L-Flasche
(1 L = € 15,70)
Laufener Altenberg Gutedel
trocken Q.b.A. oder mild
Q.b.A., 1-L-Flasche zzgl. Pfand
Schwarzwaldmilch Creme mit frischen Kräutern
oder Paprika Chili
125-g-Becher (100 g = € 1,03)
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 44 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00
1.29
2,99
4
TERMINE
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Klassik zu Allerheiligen
Sarah Connor singt
beim ZMF 2016
Klassik-Spezial im Rieselfelder Glashaus: „Vergessene Weisen“
Bei den „glashaus classics“ im
Rieselfelder Stadtteiltreff Glashaus
steht am kommenden Sonntag, 1.
November bereits zum zweiten Mal
der russische Komponist Nicola
Medtner (1880 – 1951) im Mittelpunkt. Der Pianist Uwe Balser spielt
im ersten Teil des Abends Chopins
H-Moll-Sonate und die Polonaise in
As-Dur. Nach der Pause stehen
Sarah Connor ist momentan in
aller Munde. Eine Erfolgsmeldung
jagt die nächste: Mit ihrem ersten
deutschsprachigen Album „Muttersprache“ gelang der Sängerin der
Überraschungserfolg 2015. Binnen
kürzester Zeit erreichte sie damit
Platin-Status und für die Single „Wie
schön Du bist“ gab es bereits Gold.
Die Veranstalter des ZMF 2016
konnten die deutsche Künstlerin für
einen Auftritt am 22. Juli im Zirkuszelt gewinnen. (fwb)
Medtners vergessene Weisen im
Mittelpunkt. (hof)
glashaus classics, Allerheiligen,
Sonntag, 1. November, 20 Uhr,
Klavierabend Uwe Balser. Vorverkauf
sowie Vorteilskarten: glashaus
Rieselfeld, Maria-von Rudloff-Platz 2,
07 61/7 67 95 62, Abendkasse ab
19.30 Uhr, Preise: 20 bzw. 15 Euro.
Tickets unter 0 75 31/90 88 44
und an allen bekannten VVK-Stellen.
Online unter www.zmf.de
Jetzt schon an
Weihnachten denken
ommt!
die ank
Genussvolle Vielfalt
.de
www.obere-metzgerei
vom 29.10. - 04.11.2015
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
Filetpfännle
1,29
vom Schwein, küchenfertig, mit feiner Marinade
.............................
Kotlett vom Schwein
super saftig, paniert oder mariniert
0,55
....................................................
Kochschinken
erneut gold prämiert
€/100 g
€/100 g
1,29
............................................................................
Fleischkäsesalat
bayrisches Schmankerl
€/100 g
0,89
......................................................................
€/100 g
Kalbsbratwürste
0,89
für die schnelle Küche
€/100 g
........................................................................
Bauernleberwurst
grobe, herzhafte Leberwurst
0,89
..............................................................
€/100 g
Voice Event singt
für Woge e.V.
Jubiläum: 25 Jahre Jazzchor Freiburg – Verlosung
In diesem Jahr feiert der Jazzchor Freiburg sein 25-jähriges Bestehen. Seit seiner Gründung durch Bertrand
Gröger im Jahre 1990 definiert das Freiburger Ensemble die Grenzen des Chorgesangs immer wieder neu und
bildet ein ums andere Mal den Maßstab für Qualität und Innovation. Am Sonntag, 6. Dezember, ab 18 Uhr
findet deshalb ein großes Jubiläumskonzert im Konzerthaus Freiburg statt. Gäste sind unter anderem Max
Mutzke, Torun Eriksen und Roger Treece. Karten beim BZ-Ticketservice unter 07 61/4 96 88 88 und unter
www.koko.de. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für das Jubiläumskonzert am 6.
Dezember. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 28. Oktober, bis Sonntag, 1. November, 0 Uhr unter der
01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt
das Stichwort „Jazzchor“. Teilnahme ab 18 Jahren. Viel Glück!
FOTO: MARKUS HERB/ZVG
Am Samstag, 31. Oktober gibt es
um 18 Uhr ein Benefizkonzert mit
dem Jugendjazzchor „Voice Event“
im Saal des Hauses 37 im Quartier
Vauban, Paula-Modersohn-Platz.
Die 30 jugendlichen Sängerinnen
und Sänger unter der Leitung von
Christian Geugelin sind dreifacher
Landessieger der Jazzchöre BadenWürttembergs und mehrfache Bundespreisträger. Der Eintritt kostet
12, ermäßigt 7 Euro. Der Erlös des
Abends kommt dem Woge e.V. für
die Begleitung von Menschen mit
Demenz und deren Angehörigen zu
Gute. (hof)
Außergewöhnliches Crossover
Am 6. November kommt das Frauenquartett „Laing“ aus Berlin ins Bürgerhaus Zähringen – Verlosung
D
plaza
culinaria
6. – 8. November 2015 | Messe Freiburg
Freitag
14 – 23 Uhr
Samstag 10 – 23 Uhr
Sonntag 10 – 20 Uhr
www.plaza-culinaria.de
ie Damen von „Laing“ sind
Leadsängerin, Songwriterin
und Produzentin Nicola Rost,
die Sängerin Johanna Marschall, die
Sängerin Larissa Pesch und die
Tänzerin Marisa Akeny.
Schon auf ihrem letztjährigen
Debütalbum „Paradies Naiv“ haben
sie mit besonderem Vergnügen Feldforschung am lebenden Objekt
betrieben: Bisweilen unerhört entlarvende Stücke über Frau und
Mann, Mann und Frau samt ihrer
Marotten und all ihrer kleinen und
großen Komödien und Tragödien.
Mit ihrem zweiten Album „Wechselt die Beleuchtung“ werfen
„Laing“ nun ein völlig neues Licht
auf den emotionalen Makrokosmos
und seine unendlichen Protagonisten. Mit ihrem Edelmetall-ausgezeichneten für über 150.000
verkaufte Einheiten und ihrem Top
10-Hit „Morgens immer müde“ aus
dem ebenso hemmungslos gefeierten Longplay-Erstling „Paradies
Naiv“ haben Laing die deutschsprachige Musiklandschaft im vergangenen Jahr wieder zurück auf
scher Unverkrampftheit, die „Laing“
in der Folgezeit ausverkaufte
Konzerthäuser sowie eine absolute
Ausnahmestellung innerhalb der
heimischen Szene bescherte.
Laing leben vom Kontrast, dem
Clash, den Ecken und Kanten, textlich wie auch musikalisch. Gebrochener Charme mit zackigem Beat
und messerscharf geschliffenen
Lyrics. Am Freitag, 6. November zeigen die Damen das live im Bürgerhaus Zähringen in Freiburg. (fwb)
„Laing“: Unverkrampfte Musik auf Deutsch
Kante gezogen: Mit ihrer MultimediaPerformance aus Bühnenchoreographie und dem außergewöhnlichen
Crossover aus Minimal-Elektro, Pop
F OT O: M AX P AR OV S K Y /ZV G
und R’n’B, verbunden mit einer einzigartigen filigranen Sprachästhetik
demonstrierte das Berliner Damenquartett eine Art von Neuer Deut-
Info: Tickets unter www.karoevents.de,
0 70 00/9 96 63 33, bei allen
bekannten (Reservix)-Vorverkaufsstellen wie auch in den Geschäftsstellen der Badischen Zeitung.
Der Freiburger Wochenbericht
verlost drei Mal zwei Karten für
„Laing“ am 6. November. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 28. Oktober, bis Sonntag, 1. November, 0 Uhr
unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 €
pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an
und nennt das Stichwort „Laing“.
Teilnahme ab 18 Jahren. Viel Glück!
Bad Krozingen –
Modernes Wohnen »Im Kurgarten«
20. Nov. - 19. Dez. 2015
Die
Dinnershow
die
aus dem Rahmen fällt
ab
79 €
4 Gang Menü
und Showprogramm
Tickets unter :
www.bohrerhof.de
Tel: 07633 / 92332120
Bachstraße 6 * 79258 Hartheim
Direkt angrenzend an den Mozartplatz bauen
wir für Sie Eigentumswohnungen (im Bau).
Massivbauweise, Aufzug, 3-fach-Wärmeschutzverglasung, Echtholz-Massivparkett, Fußbodenheizung und Video-Sprechanlage sind Beispiele
für unsere Ausstattungsqualität.
3-Zimmer-Wohnung mit 89 m²
289.000 E
4-Zimmer-Wohnung mit 119 m²
336.000 E
3-Zimmer-Attikawohnung mit 100 m² 373.000 E
jeweils zzgl. Parkierung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Siedlungswerk
79102 Freiburg
Geschäftsstelle Freiburg [email protected]
Kartäuserstraße 51 a
T: 0761 156985-0
www.wohnen-im-kurgarten.de
Unverbindliche Illustration
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
5
Fließende Grenzen
Zwei Freiburgerinnen erforschen, welche Auswirkungen ständige Erreichbarkeit hat
Ständig online, immer erreichbar
– mit welchen Ansätzen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zu einer
gemeinsamen Regelung in Sachen
Erreichbarkeit kommen können,
erforschen die Psychologinnen Barbara Pangert und Nina Pauls im Auftrag des Bundesministeriums für
Arbeit und Soziales an der Universität Freiburg. Claudia Kleinhans
sprach mit Nina Pauls über die
ersten Ergebnisse ihrer Arbeit.
So könnten Pavillon und Haltestelle am neu gestalteten Siegesdenkmal aussehen
F OT O: F R EIBU R GER ST ADT BAU
Stadtbau plant neue Großprojekte
Drei Bauvorhaben schaffen zusätzlichen Wohnraum und prägen das Stadtbild am Siegesenkmal
Der Pavillon soll Platz für ein Café,
einen Kiosk und Betriebsräume für
Fahrer der Freiburger Verkehrs-AG
bieten. Fünf Architekturbüros wurden mit der Planung beauftragt. Wie
das Gebäude am Ende aussehen und
sich optisch von der Umgebung abheben wird, werde nicht vor Anfang
nächsten Jahres entschieden, berichtet Stadtbau-Sprecher Réne Derjung.
Futuristische Pläne
Parallel wird an der Ecke Rennweg/Stefan-Meier-Straße ein futuristisch anmutendes achtgeschossiges
Wohngebäude errichtet. Auf einer
knapp 1200 Quadratmeter umfassenden städtischen Freifläche entstehen so rund 50 neue Wohnungen.
Baubürgermeister Martin Haag
bescheinigt dem Projekt eine „hohe
städtebauliche Bedeutung für das
Gebiet.“ Ob in dem neuen Wohn-
gebäude eher soziales oder städtisches Wohnen berücksichtigt werde,
sei noch nicht endgültig entschieden,
ergänzt Stadtbau-Sprecher Derjung.
Drittes umfangreiches Bauprojekt
wird die Modernisierung der denkmalgeschützten Knopfhäuslesiedlung zwischen Schützenallee und
Schwarzwaldstraße sein. Die zwischen 1870 und 1889 errichtete Reihenhaussiedlung bietet in 102 Stadtbaueigenen Wohnungen rund 250
Mieterinnen und Mietern Platz. „Diese über 100 Jahre alten Gebäude zu
sanieren und energetisch auf den
neusten Stand zu bringen wird
schwierig und arbeitsintensiv“,
glaubt Derjung. Den alten Mietpreis
von 6 Euro pro Quadratmeter werde
man aufgrund der hohen Investitionskosten nicht beibehalten können. Die
Bewohner wolle man bei der Modernisierung jedoch mitnehmen. (fwb)
www.schleiner.de
Die Freiburger Stadtbau plant drei
neue Großprojekte: Einen Pavillon
am neu gestalteten Siegesdenkmal,
ein großes Wohnhaus an der Ecke
Rennweg/Stefan-Meier-Straße sowie
eine Modernisierung der Knopfhäuslesiedlung zwischen Schwarzwaldstraße und Schützenallee. Bis Ende
2018 sollen alle Projekte umgesetzt
sein.
Nicht nur im Rahmen des Wohnungsbaus auf dem GutleutmattenAreal lässt die Freiburger Stadtbau
demnächst die Bagger anrücken. Im
Rahmen dreier prominenter Bauprojekte soll einerseits der städtische
Wohnungsbau vorangetrieben werden. Gleichzeitig plant das Bauunternehmen einen modernen Pavillon sowie eine barrierefreie Haltestelle am
neu gestalteten Siegesdenkmal, das
an seinen ursprünglichen Standort
vor der Karlskaserne weicht.
Ihre Energiewende beginnt auf:
www.naturenergie.de
100 % Regional
100 % Ökologisch
100 % Günstig
www.naturenergie.de
Frau Pauls, besitzen Sie eigentlich
Ständige Erreichbarkeit sorgt bei vielen für Stress pur.
ein Diensthandy?
Nina Pauls (Bild) forscht gemeinsam mit ihrem Team daran,
Pauls: Ich habe kein Diensthandy.
Schockierenderweise noch nicht ein- neue Strategien für das Verhältnis zwischen Arbeit und Privatem zu finden.
F OT O: F OT OLIA/ZV G
mal ein Smartphone (lacht).
Immer erreichbar, ständig unter
Strom. Was bedeutet das für
Unternehmen und Mitarbeiter?
Pauls: Repräsentative Daten aus
Deutschland zeigen, dass Erreichbarkeit momentan so gut wie gar nicht
formal geregelt ist. Sie ist nicht von
den Unternehmen gefordert, sondern
die Beschäftigten leisten sie meist freiwillig. Worin die Beweggründe für die
Freiwilligkeit liegen, ist noch unklar.
Natürlich spielt hier auch Druck mit
rein. Die Frage, wie andere das regeln,
mein Chef oder meine Kollegen, hat
auch Einfluss auf das eigene Verhalten. Aber Erreichbarkeit sollte kein
Leistungskriterium sein, man muss
auch die Möglichkeit haben, Nein zu
sagen.
dazu gehört auch, dass der Urlaub tabu ist. Beschäftigte und Führungskräfte haben uns während des Projektes
aber berichtet, dass unterschiedliche
Typen auch unterschiedliche Regeln
aufstellen. Man weiß dann eben genau, bei Herrn Mayer muss ich es im
Urlaub nicht probieren, der nimmt eh
nicht ab, während Herr Schmidt immer antwortet. Also Absprachen, die
sich im Arbeitsalltag herausbilden.
Die Grenzen zwischen Privatem
und Beruf sind also heutzutage
weniger klar definiert als noch vor
einigen Jahren?
Pauls: Erreichbarkeit ist zwar schon
länger ein Thema, wie beispielsweise
beim Dorfpfarrer, der beim samstäglichen Einkauf angesprochen wird.
Also gelten gerade keine Regeln?
Dank der modernen KommunikaDarf mein Chef mich im Urlaub
tionsmedien hat sie aber eine neue,
einfach anrufen und Geschäftliches umfassende Qualität bekommen.
besprechen?
Pauls: Theoretisch ja. Aber natürlich Das trifft sicher nicht auf alle Brangibt es einige informelle Regelungen, chen gleich zu? Nimmt der Friseur
sich weniger Arbeit mit nach Hause
als der Bänker?
Pauls: Auf jeden Fall gibt es Berufszweige, die stärker betroffen sind.
Unsere Analyse hat ergeben, dass die
Erreichbarkeit besonders bei Führungskräften, Vollzeitbeschäftigten
oder Selbstständigen und Freiberuflern eine große Rolle spielt. Schwerpunkte sehen wir beispielsweise im
Bereich Pflege und Erziehung sowie
bei der IT. Auf Letztere haben wir in
unserem Projekt den Fokus gelegt.
Und die ständige Erreichbarkeit
macht dann letztlich krank?
Pauls: Das ist so bisher noch nicht
belegt. Wer erreichbar ist, ist aber
erschöpfter und erlebt mehr Konflikte
zwischen Beruf und Privatleben.
Positive Auswirkungen sind wenig
erforscht, die Erkenntnisse dazu noch
unklar. Allerdings stehen wir noch
am Anfang des Projektes, das Endergebnis präsentieren wir dann in
zwei Jahren.
6
E X T R ABA D I S C H E S O K T O B E R F E S T
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Zünftige Gaudi auf der Freiburger Herbstmess’
Party ohne Ende auf dem Badischen Oktoberfest 2015 auf der Freiburger Messe
BÜHNENFIEBER
Wochenbericht-Geschäftsführer und MedienpartnerMartin Zenke (4.v.l.)
ließ es gemeinsam mit
Veranstalter Christian
Schnürle und der Band so
richtig krachen.
Auftritt auf der Bühne
inklusive. Natürlich stilecht
in Lederhosen.
PARTYLÖWE
Auch abseits der Bühne so richtig
gut drauf: Sänger Robin Henderson
vom „Hofbräu-Regiment“ kam
in sexy Begleitung und brachte die
Menge im Festzelt zum Brodeln.
HINGUCKER
Schön, schöner, fesche
Madeln in Dirndln –
für die Männer gab es
einiges zu sehen.
BITTE LÄCHELN!
Alleine kam wohl
niemand auf das
Mega-Spektakel.
Und je größer die
Gruppe, desto größer
der Spaß, wie dieses
Foto eindeutig belegt.
UUUUND KLICK!
F OT OS : AN DR EAS BR AU N
Ein Selfie mit der Ballonkönigin – Bilder für die
Ewigkeit. Die Mehrzahl der
Gäste hatte sich zünftig
bayrisch herausgeputzt,
das darf man dann ruhig
mal auf einem Foto
festhalten.
E X T R AH A L L O W E E N
Mit dem Bus
zur Elch-Party
SWR3-Halloween-Party
Feiernde Monster, tanzende Geister – bei der SWR 3 Halloween-Party
am Samstag, 31. Oktober im EuropaPark Rust kommt jeder halloweenbegeisterte Partygänger auf seine Kosten. Doch wie kommt man dort
abends hin und danach sicher wieder
nach Hause? Die Antwort ist der
Shuttleservice von Südbadenbus. Die
Shuttlebusse starten um 17.30 Uhr
am Busbahnhof (ZOB) in Freiburg
und fahren über Emmendingen Bahnhof (17.50 Uhr), Kenzingen Rathaus
(18 Uhr), und Herbolzheim Rathaus
(18.05 Uhr) direkt zum Parkeingang.
Südbadenbus fährt ab
Freiburg zum Europa-Park
präsentiert...
TT
20% WELTSPARTAG-RABA
reicht!
ltlich solange der Vorrat
Nur am 30.10.15 erhä
Bis die Halloween-Party um 20
Uhr beginnt, dürfen die Partybesucher auch in den Park. Attraktionen
wie die Eurosat, das Geisterschloss
oder das 4D-Kino „Magic Cinema“
haben extra länger geöffnet. Der
schocken Zombies, Killerclowns und Vampire und sonst so freundlich gestaltete Europamachen Besucher zu Darstellern ihres eigenen Horrorfilms. Im „Vampire’s Club“ wird freitags und samstags
bis zum Morgengrauen getanzt. Infos unter
www.horror-nights.de.
FOTOS: MARKUS GASCHA/EP
Horrornächte in Deutschlands größtem Freizeitpark
Gruseln leicht gemacht: Noch bis zum 7. November
finden im Europa-Park Rust die „Horror-Nights“ statt.
Über 85.000 Besucher haben sich 2015 bereits einen
Schrecken einjagen lassen. Ab Donnerstag, 29.
Oktober geht das jetzt täglich. In sechs Horrorhäusern
SAMSTAG 31. OKTOBER
Halloween sicher feiern
Halloween ist zum Feiern da: Damit dabei alles glatt läuft, helfen ein paar Tipps
I
n der Nacht zu Allerheiligen wird oder Vereinen bleiben“, sagt Tobias
gerne und viel gefeiert. Damit es Klingelhöfer von der Arag-Veran Halloween nur beim Spaß
sicherung. Grundsätzlich sollten
bleibt, helfen einige Rechtsklare Vereinbarungen getroffen
tipps. Denn wer will
werden.
schon, dass beim GruEin Streich läuft schief
seln etwas schief geht:
Kinder, Kinder!
05.01.16 · KONZERTHAUS
FREIBURG
06.01.16 · KONZERTHAUS
FREIBURG
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service,
Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Wann dürfen Kinder allein losziehen und Süßes
sammeln? Den Aufenthalt an bestimmten
Orten
regelt
das
Jugendschutzgesetz:
„Jugendliche unter 14
Jahren dürfen nur bis 22
Uhr alleine in Jugendtreffs
FO
– wer haftet?
TO
:F
OT
OL
IA
Immer wieder führen
Streiche zu Sachbeschädigungen. Der Satz „Eltern
haften für ihre Kinder“
stimme laut Klingelhöfer aber nur, wenn
die Eltern ihre Aufsichtspflicht
verletzt
haben. „Passiert dennoch
etwas, wird in die Überle-
gung, wer haftet, das Alter der Kinder,
deren Einsichtsfähigkeit und die Tatsache mit einbezogen, ob die Eltern
sie ’aufgeklärt’ haben“, so der Rechtsexperte. Sein Tipp: 14-Jährigen darf
man ruhig sagen, dass Sozialstunden
drohen, wenn sie etwas beschädigen.
Kostüme sind aber erlaubt?
Keine Frage. Problematisch sind
Gesichtsmasken aber, wenn sie im
Straßenverkehr eine Sicht- oder Hörbehinderung darstellen, dann droht
ein 10-Euro-Knöllchen. „Und kommt
es zum Unfall, besteht die Gefahr,
dass dem kostümierten Fahrer eine
Teilschuld zugewiesen wird“, sagt
Klingelhöfer.
Park verwandelt sich in eine Welt voller unheimlicher Figuren. Rückfahrmöglichkeiten gibt es nach Freiburg
um 0:30, 1:30 und 2:15 Uhr ab dem
Europa-Park. Shuttle- als auch Partytickets erhalten Sie im SBG-KundenCenter Freiburg, Am Busbahnhof, 07
61 / 3 68 03-88. Das Shuttleticket
kostet 10 Euro (nur im Vorverkauf).
Die Karten für die Party für je 24 Euro
gibt es ebenfalls bei Südbadenbus.
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Das sind Bahars neue Popstars
7
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
Sängerin tritt bei der Eröffnung von Bastis Shop auf und coacht jetzt die Mädels von „Goldsinn“
E
in kleines und persönliches
Konzert mit den Freiburger
Pop-Sternchen Bahar Kizil,
Vanessa Iraci und DSDS-Paradiesvogel Daniel Abazi: Bei der Eröffnung des neuen Shops von PromiEinrichter Basti im Industriegebiet
Nord durften ihre Fans die Sänger
hautnah erleben. Aber wer sind
denn die
vier Schönheiten, die
Ex-Monrose-Sängerin Bahar
mitgebracht hat?
Das verrät
sie mir, als
wir nach
ihrem Auftritt plaudern. Die Mädels sind die
Girlgroup „Goldsinn“ und Bahars
neuestes Projekt – denn sie hat die
Bandmitglieder ausgesucht und
coacht die Nachwuchstalente. Klara
Lange, Anna Pape, Malou Beling
und Kristina Roth dürfen sogar bei
dieser Gelegenheit zum ersten Mal
auf die Bühne. Schon bei ihrem
allerersten Auftritt kommen
die zukünftigen Popstars
beim Publikum richtig gut
an. „Es hat sehr viel Spaß
gemacht“, schwärmt die
17-jährige Klara. Noch
singen sie Coversongs,
„aber wir arbeiten schon an
unseren
eigenen Sachen“. Und
warum
wollen
die Schülerinnen
unbedingt
auf die
Bühne?
„Musik
ist unsere
Leidenschaft.
Damit können
wir unsere Gefühle ausdrücken
und rüberbringen“, verrät mir
Malou. Und Bahar ist sichtlich
stolz, dass die
Mädels ihren
ersten Auftritt
so gut gemeistert haben. Um
die 27-Jährige
ist es seit der Veröffentlichung ihres
ersten Soloalbums Anfang des
Jahres ruhiger geworden, „ich habe
mich ein bisschen zurückgenommen“, erzählt sie. Mittlerweile
studiert sie in Berlin MarketingKommunikation, „ich will aber
auch auf die Bühne und versuche
beides unter einen Hut zu bekommen“. Deshalb freute
sich sich umso mehr, vor
heimischem
Publikum
die Bühne zu
rocken: „Es
ist toll bei
der Eröffnung dabei
sein zu dürfen und mal wieder in Freiburg
aufzutreten“, sagt sie. Natürlich
war sie bei ihrem Besuch in der
Heimat übers Wochenende auch
zu Hause bei ihrer Familie. Sängerin
Vanessa Iraci hat in Bastis Shop
sofort ein paar hübsche Sachen
für zu Hause entdeckt, „so eine
Sauna oder den Whirpool würde ich gleich mitnehmen“,
Promi-Einrichter Basti (links) bekommt bei der Eröffnung seines neuen Shops auch viel musikalische
Unterstützung – unter anderem von DSDS-Kandidat Daniel Abazi, Ex-Monrose-Sängerin Bahar Kizil
(Mitte) und ihrer neuen Girlgroup „Goldsinn“ mit Kristina Roth (v.l.n.r.), Malou Beling, Klara Lange
und Anna Pape.
FO T O S :
Halloween-Partys gibt es reichlich – besonders für Jugendliche
ein willkommener Anlass zum
Feiern. Aber etwas fehlt mir bei
dem Hype noch: Wenn man an
Halloween die Straßen unsicher
macht, dann wenigstens verkleidet und mit viel Kunstblut. Und
die Kinder, die in schaurig-schönen Kostümen an der Tür klingeln
und „Süßes, sonst gibts Saures“
fordern, vermisse ich auch noch.
Vielleicht kommen dieses Jahr
ein paar vorbei? Aber lieber nicht
so spät. Denn ich bleibe auf der
Couch, weil wieder die besten
Horrorfilme im TV laufen– nach
so einem Zombieklassiker
mache ich aber selbst süßen
Kindern nicht mehr die Tür auf!
S C HUH
< Heiße Zitrone selbst
machen – lecker und
schützt vor einer fiesen Erkältung!
< An Halloween startet
die neue „Walking
Dead“-Staffel im TV
– endlich!
< Einen Adventskalender kaufen – dafür
ist man nie zu alt!
IN
Der neue Laden ist eine Familienangelegenheit, Basti ist der Geschäftsführer, seinem Bruder gehört der Shop.
verrät sie und
lacht. Den Shop findet
sie „eine coole Sache,
damit erfüllt sich Basti
einen Traum, so wie
ich, wenn ich auf der
Bühne stehe“. Sie genießt nicht nur die
Show auf der großen
Bühne, sondern findet
es genauso „toll vor
kleinerem Publikum
aufzutreten“. Und das
merkt man, im Scheinwerferlicht gibt sie richtig Gas. Ihr erinnert euch
bestimmt auch noch an
Daniel Abazi, Paradiesvogel der DSDS-Castingshow vor zwei Jahren.
Die Freiburger Sängerin Vanessa Iraci und Ihn werdet ihr hier ab jetzt
Gitarrist Albert Ibrahimaj posieren vor dem öfter sehen, denn er zieht
großen Auftritt entspannt – und geben dann von Münstertal nach Freiauf der Bühne aber richtig Gas.
burg in eine eigene Woh-
STARS
FÜRSÜDEN
DEN
nung. Für DSDS hat
er mit 16 die Schule
abgebrochen und
hatte danach viele
Auftritte. Aber jetzt
will er eine Ausbildung im DialogMarketing machen
und später im krea- Modelagentur-Chef Enzio Maggiore und seine
tiven Bereich arbei- Freundin Maren Deblitz haben sich im neuen Shop
ten, „so wie Bahar, auch schon umgeschaut.
als Mentorin einer
Band, könnte ich mir auch vorstel- ersten Tag vorbeigekommen sind,
len“, erzählt er. Und sein Tipp für
um in dem Shop des Promi-Einalle, die ihr Glück bei einer Casrichters zu stöbern und ihn zu
tingshow versuchen wollen: „Sei
besuchen. „Ich fühle mich geehrt“,
du selbst und spiel keine Rolle,
sagt er. Das Motto „Luxus zum
sonst wird das nix!“ Und wie fand kleinen Preis“ kommt bei den FreiSebastian Franke alias Basti den
burgern mindestens genauso gut
Eröffnungstag? Er war ziemlich im an, wie bei den Stars. Nach der
Stress und bis zur Eröffnung im
Eröffnung wurde im Kagan noch
Dauereinsatz, damit alles rechtbis in die Nacht ordentlich gefeiert
zeitig fertig wird. Umso glücklicher – das hat sich Bahar natürlich auch
ist er, dass so viele Neugierige am
nicht entgehen lassen!
10.05.16 · ROTHAUS ARENA
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0171 / 900 13 00
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim
BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
IN SURROUND SOUND
09.10.16 · ROTHAUS ARENA
OUT
> Deutlich teurere Weihnachtssüßigkeiten –
gekauft werden sie
natürlich tortzdem!
> Von der Katze nachts
mit einem
„Geschenk“ geweckt
werden – die Maus
kann sie behalten!
> Wenn Apps den Handyakku in einer Stunde
leersaugen –ner vig!
18.02.16 · PAULUSSAAL
02.12.16 · ROTHAUS ARENA
NEU IM VORVERKAUF!
30.01.16 · HAUS DER JUGEND
/KOKOUNDDTK
01.11.16 · ZÄPFLE CLUB IN DER ROTHAUS ARENA
8
LO K A L ES
Kahlschlag am
Siegesdenkmal
63 Bäume für Tram gefällt
Ganz schön laut wurde es am vergangenen Sonntag am Siegesdenkmal in der Stadtmitte. Denn die Firma
Forst-Schmieder aus dem Glottertal
war angerückt, um den ersten 30
Bäumen nahe des Friedrichrings den
Garaus zu machen. Es handelt sich
dabei meist um rund 70 Jahre alte Pla-
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Oktoberfest soll
ausgedehnt werden
Positive Bilanz der Herbstmess’ – 165.000 Besucher
Am Montagabend ist die Freiburger Herbstmess’ mit einer spürbaren Steigerung der Besucherzahlen zu Ende gegangen: Mehr
als 165.000 Besucher genossen
das bunte Treiben zwischen Fahrgeschäften, Spielbuden, Imbissständen und dem Warenmarkt.
Das neue Oktoberfest erwies sich
dabei als Publikumsmagnet.
Im kommenden Jahr ist die FWTM
bestrebt, das Badische Oktoberfest
über einen längeren Zeitraum als in
diesem Jahr zu etablieren. Statt an
vier Tagen könnte es im Herbst
2016 dann möglicherweise sogar
über die gesamte Zeit von elf Tagen
laufen. „Unser Hauptaugenmerk
liegt aber auch weiterhin auf dem
Familienpublikum“, betont Barth.
Spekulationen, wonach zur Frühjahrsmess künftig kein Festzelt mehr
auf dem Gelände stehen soll, trat
Barth entgegen: „Ein Festzelt gehört
aus unserer Sicht immer zu einer
solchen Veranstaltung.“ (mey)
Ist dieser flauschige, kleine Geselle süß! Wir schmelzen dahin! Auf dem Foto sehen Sie den Freiburger Rüden
Chicco, einen dreijährigen Bichon frisé, der letzte Woche zu Besuch im Studio von Hundefotograf Christian
Hanner (www.dog-studio.de) war. Eigentlich ist der goldene Oktober ja der Monat schlechthin für tolle Outdooraufnahmen, wenn das Wetter allerdings mal nicht passt, kann man sich die tollen Herbstfarben einfach
ins Studio holen. Dem kleinen Chicco hat’s gefallen!
FOTO: CHRISTIAN HANNER
Mehr als 5.000 Gäste kamen zum
Der Kahlschlag in der Innenstadt hat erstmals aufgelegten Badischen
begonnen. F OT O: M ICH AEL BAM BER GER Oktoberfest, das parallel zur Mess’
im Festzelt stattfand und sich positiv
tanen und einige wenige Kastanien. auf die gesamte Veranstaltung ausIn zwei Wochen werden die Kettensä- gewirkt hat. Veranstalterin FWTM
genmänner wieder anrücken, dann und die Schausteller sind daher mit
müssen die restlichen 33 Bäume ent- dem Messeverlauf hochzufrieden.
lang des Rotteckrings dran glauben. Insbesondere die Aktionstage wie
Für die gefällten Bäume werden, nach der Kinder- und Familientag oder
dem Umbau des Siegesdenkmals, 66 der Studententag brachten zudem
erneut viele Besucher und mehr
neue angepflanzt werden. (fwb)
Familien auf den neuen Messplatz.
Marktleiter Thomas Barth von der
FWTM erklärte gegenüber dem Wochenbericht, dass sich das Konzept
des Oktoberfests bewährt habe. „Für
Bei einem Wohnungsbrand in das nächste Mal werden wir nur an
einem Hochhaus im Binzengrün am Kleinigkeiten feilen. So zum Beispiel
Montag gab es keine Verletzten. an den Tischen. Dort wollen wir
Allerdings ist die Wohnung nicht künftig nur noch acht Personen hinmehr bewohnbar. Die Bewohner setzen, damit die Leute unbeengter
kommen bei Bekannten unter. Die essen können“, so Barth. Insgesamt
Brandursache ist nach wie vor sei das Fest, das von CDS Producunklar und wird untersucht. tions aus Bötzingen organisiert wor- Thomas Barth von der FWTM zieht eine
40 Einsatzkräfte waren vor Ort.
den ist, eine „große Bereicherung“. positive Messebilanz. FOTO: S C HNE I D E R
Großeinsatz bei
Brand in Hochhaus
Chicco, wir lieben deine weißen Locken!
Messerangriff in der Innenstadt
Handy-Raub in der Werthmannstraße – Polizei fahndet nach Tätern und Zeugen
Übler Vorfall gestern in den frühen
Morgenstunden in der Altstadt: Am
Sonntag kam es in der Werthmannstraße gegen kurz vor 2 Uhr nachts zu
einem Messerangriff. Ein 27-Jähriger
und ein 22-Jähriger waren auf der
Werthmannstraße unterwegs, als sie
von drei Männern angesprochen
wurden. Im Laufe des Gespräches
seien diese immer näher gekommen,
wobei dem 22-Jährigen sein Handy
aus seiner hinteren rechten Hosentasche und dem 27-Jährigen sein
Geldbeutel aus seiner hinteren
linken Hosentasche entwendet wurde. Die beiden Geschädigten hätten
dann das Handy und den Geldbeutel
zurückgeholt und seien weitergelaufen, als einer der drei Täter plötzlich
ein Messer zog und mit diesem auf
die Männer los ging. Der 27-Jährige
erlitt hierbei eine Schnittverletzung
am Unterkiefer. Der 22-Jährige wurde nicht verletzt. Die drei Männer
wurden wie folgt beschrieben: etwa
175 bis 185 Zentimeter, vermutlich
arabisches Aussehen. Die Polizei hat
die Ermittlungen aufgenommen und
bittet um sachdienliche Hinweise
unter der 07 61/8 82 42 21. (fwb)
E X T R AB U C H E R K G
Ein heißes Vergnügen
Die Elements-Ausstellung der Bucher KG und das Badteam Freiburg laden ein zur „Nacht der Duschen“ am 30. Oktober
Nacht der Duschen
FR 30.10.2015
17.00 - 22.00 Uhr
COUPON
ON
-BADCHECK
CO
ATIS
GRUP
ECK
AD
fach
EinCH
ATIS-Bse!
GR
Bei Ihnen zu Hau
n!
n + einlöse
Einfach
se! inge
neid
Hauitbr
zuen,m
aussch
Ihnen
Bei
n!
itbringen + einlöse
ausschneiden,m
Nach einem kalten Wintertag ist
eine heiße Dusche purer Luxus
und willkommene Entspannung.
Bei der „Nacht der Duschen“ der
Bucher KG am 30. Oktober von 17
bis 22 Uhr in der Tullastraße 53
zeigen die Badexperten des
Badteams Freiburg, wie man aus
seiner Dusche einen echten
Wellness-Traum formen kann.
wasserbrausen, der richtigen Farbstimmung und natürlich passender Beleuchtung. Bei Wannen und Duschen haben
die Hersteller in den letzten Jahren viele
neue Produkte mit Wellness-Charakter
auf den Markt gebracht. Aus der Emaille-Badewanne sind Designer-Bassins
geworden, die zusätzlich mit Massagefunktionen und hinreichend Platz – auch
für ein Bad zu zweit – überzeugen.
einem durchgängigen und einheitlichen Entspannung und es macht Spaß, sich in
Bodenbelag. Bequemes Betreten der einem modernen Bad aufzuhalten.
Dusche inklusive. Und wer einmal eine
Die Gestaltung ist jedoch wegen der
Dusche mit Regenbrause ausprobiert vielen technischen Zwänge oft eine Herhat, bei der samtig weiche Wasserperlen ausforderung. Neben der Größe und
die Haut umschmeicheln, der möchte Sanitärausstattung spielen Materialdiesen Luxus nicht mehr missen. Beson- und Farbwahl eine Rolle. Besondere Aufders schön: Gerade bei Armaturen kann merksamkeit sollte auch im Bad auf der
man jederzeit nachrüsten und schon mit Beleuchtung liegen. Die Bademöbel
dem Austausch der Waschtischarmatur ergänzen die Gestaltung der Atmosphäoder Brause dem morgendlichen Badbe- re ebenso wie die passende Dekoration.
Wasserperlen,
die
die
Das Badezimmer, egal ob klein oder
such eine ganz neue Qualität verleihen.
Bei der „Nacht der Duschen“ kann
groß, sollte ein Raum zum Entspannen Haut umschmeicheln
Modern, großzügig, originell und mit man sich also von den Badprofis des Badsein. Und für seine Gestaltung braucht
Bei der Dusche geht der Trend zur viel Komfort machen sie den Start in den teams Freiburg kostenlos inspirieren
man eine zündende Idee.
ebenerdigen Dusche und damit zu Tag zum Vergnügen. Sie unterstützen und informieren lassen. Und wie immer
In der
bebereits
komdritten
men die
„Nacht der
Kunden,
Duschen“
des
die
den
Badteams Freiburg
Coupon (auf diedreht sich diesmal
ser Seite links) ausalles um das Thema
geschnitten mitbrinWohlbefinden im Bad. Das
gen, einen Gratis-BadBadezimmer wird immer mehr
check im eigenen Zuhause.
zur Oase der Ruhe, zum RückUnd alle, die es im komZu zweit macht duschen noch mehr
zugsort in der Wohnung.
menden Winter gerne
Spaß – und im richtigen Badezimmer
Aus diesem Grund wird das
wohlig
warm und kuscheerst recht.
F OT O: H AN S GR OH E
Badezimmer auch immer
lig mögen, sollten sich
wohnlicher. Das zeigt sich
schon einmal den 12. Nomittlerweile auch bei den
vember als Termin im KaSanitärobjekten: Heute gibt
lender vormerken. Dann
es alle erdenklichen Formen,
geht es nämlich bei einem
Materialien und Farben für
Fachvortrag (17.45 bis
Waschbecken, Duschen und
19.15 Uhr) am gleichen
Badewannen. Auch NaturOrt um das Thema „Momaterialien wie Stein oder
derne Heiztechnik“. (clk)
Holz kommen immer
häufiger zum Einsatz.
Info: „Nacht der DuPassend dazu zeigt die
schen“ in der AusstelFirma Hans Grohe in ihrem
lung Elements der
Vortrag „Duschen macht
Bucher KG in der TulSpaß – wie gönne ich mir
lastraße 53. Mehr Inmeine persönliche Ausformationen im Interzeit?“ mit welchen
net zu den VeranstalTipps und Tricks
tungen auf www.badman sein Bad noch
team-freiburg.de
schöner gestalten
und unter Telefon
kann. Zum Beispiel
07 61/
mit großen Regen55 94 01 90
E X T R AB E T T E N H A U S S T I E G E L E R
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
INFO
Montag, 2. 11., 17.30 Uhr:
„Ein Bett wie ein Maßanzug“
Ergonomische Liegesysteme und
individuelle Anpassung
Workshop mit Matthias Boos,
Schlafberater bei Stiegeler
Freitag, 6. 11., 17.30 Uhr:
„Das Geheimnis Boxspring-Bett“
Design und Komfort –
traumhaft vereint
Workshop mit Matthias Boos,
Schlafberater bei Stiegeler
Samstag, 7. 11., 11.30 Uhr:
„Topper, Hörnchen, Schlange“
Zubehör rund ums Bett für mehr
Liegekomfort
Workshop mit Henrike Beck, Schlafberaterin und Geschäftsführerin
von Stiegeler
Dienstag, 10.11., 17.30 Uhr &
Mittwoch, 11.11., 10.30 Uhr:
„5 Kissen im Schrank – und k
eines passt...“
Nackenschmerzen?
Kopfschmerzen?
Vortrag von Claudia Erdmann,
Physiotherapeutin und Ergonomieberaterin
Dienstag, 10.11., 10.30 Uhr &
Mittwoch, 11.11., 17.30 Uhr:
„Rückenqual und Bettauswahl“
Vortrag von Claudia Erdmann,
Physiotherapeutin und Ergonomieberaterin
Samstag, 14.11., 11.30 Uhr:
„Natürliches Schlafklima –
Naturmaterialien im Bett“
Vortrag von Henrike Beck,
Schlafberaterin und Geschäftsführerin von Stiegeler
Die Teilnahme an den Vorträgen
und Workshops ist kostenfrei.
Um Anmeldung wird gebeten
unter 07 61/28 26 80 oder E-Mail:
[email protected]
Rein in die Federn!
Das Bettenhaus Stiegeler lädt zu einer Hausmesse rund um guten Schlaf ein
Mit einer Hausmesse widmet sich
Stiegeler – Das Bettenhaus am
Augustinerplatz – einem der
wichtigsten Gesundheitsthemen:
dem erholsamen Schlaf. Vom 30.
Oktober bis 14. November können
die Besucher sich rund ums Bett
informieren, Vorträge und Workshops besuchen und sich
individuell beraten lassen.
Viele Menschen leiden unter
Rückenschmerzen, der Volkskrankheit Nummer Eins, können nicht entspannen und leiden am Folgetag
unter ihrer bleiernen Müdigkeit. Kein
Wunder: In der Nacht sollte die
Muskulatur entspannen und den
Körper mit neuen Nährstoffen versorgen. Ist die Schlafqualität
schlecht, so leidet auch die Regeneration. „Zu wenig Schlaf macht dick,
dumm und krank“, sagt der „Schlafpapst“ Professor Dr. Jürgen Zulley.
Der Diplom-Ingenieur und -Psychologe beschäftigt sich seit vielen
Jahren mit den Zusammenhängen
zwischen Schlaf- und Lebensqualität. Das eindeutige Fazit: Wer
nicht gut schläft, lebt schlechter. Es
ist Zeit gegenzusteuern!
Herbstzeit ist Kuschelzeit
Was gibt es gemütlicheres als es
sich nach den Mühen des Tages mit
einer kuscheligen Decke auf dem
Sofa oder im Bett gemütlich zu
machen? Wenn die Tage kürzer und
die Temperaturen kälter werden,
wächst das Bedürfnis nach Schlaf.
Ganz normal und eigentlich wunderbar solch ein „Winterschlaf“ – wenn
Herzlichen
Herzlichen
Glückwunsch
Glückwunsch
zum Neubau!
zum
wünschtgelungenen
das Team von
ip20 Einrichten.
Umbau!
Seit über 30 Jahren bieten
wir Ihnen die persönliche
Einrichtung nach Maß – mit
eigener Fertigung in Freiburg.
ip20 Einrichten · www.ip20freiburg.de
Schopfheimer Straße 2 · 79115 Freiburg im Breisgau
Tel. 0761 / 49071-0 · Mail: [email protected]
Guter Schlaf im passenden Bett und mit richtigem Zubehör verleiht magische Kräfte, die durch einen erfolgreichen Tag tragen... F OT O: R OY AL DR EAM
das Klima stimmt. Dazu tragen ergonomische Liegesysteme ebenso bei
wie das richtige Kissen und hochwertige Naturmaterialien. Zu all diesen Themen gibt es in den kommenden 16 Tagen an den Infostationen
bei Stiegeler – Das Bettenhaus am
Augustinerplatz viel zu sehen, hören
und erleben: Ausgewiesene Fachleute nähern sich in ihren Vorträgen und
Workshops dem komplexen Thema
(Programm siehe Kasten links).
Attraktive Preise für Matratzen
und Bettwaren, die ausschließlich
aus westeuropäischen, mittelständischen,
inhabergeführten
Manufakturen mit hohem Qualitätsanspruch stammen, tun ihr Übriges.
Darüber hinaus ist immer Zeit und
Raum für Informationen aus erster
Hand: „Wir plaudern aus dem Nähkästchen“, verspricht Henrike Beck,
die die Geschäfte in der Tradition
ihrer Familie ebenso bodenständig
wie nachhaltig führt. Gemeinsam
mit ihrem Team lädt sie die Besucher
in die neu gestalteten Räume am
Augustinerplatz ein. Sigrid Hofmaier
Vertrauen und Rückenschmerzen - Volkskrankheit Nr. 1
Verlässlichkeit Einladung zur Vortragsreihe:
Perfekt mit regionalen Partnern
Seit 113 Jahren ist Stiegeler der Inbegriff Freiburger Firmenkultur. Eine
solche Tradition prägt nicht nur die
Beziehung zu den Kunden, die das
familiäre Unternehmen über viele
Generationen begleiten. Auch die regionalen Handwerker sind treue Partner der Familie Beck. Ihnen gilt der
besondere Dank von Henrike Beck
und ihren langjährigen Mitarbeitern.
Gerade wurden die Räume von Stiegeler – Das Bettenhaus am Augustinerplatz neu gestaltet: Über die LEDbeleuchteten Stufen gelangt man ins
Erdgeschoss, in dem die Holzdielenoptik den modernen Landhausstil
optimal unterstützt. Die gemusterten
Tapeten betonen die gemütliche Anmutung, in der man sich auf Anhieb
wohlfühlt. Stiegeler im „Haus zum
unteren Pflug“ ist heute eines der führenden Häuser seiner Branche. (hof)
Matratzendschungel - Aufklärung statt Verwirrung
Was ist bei einer Bettausstattung für das Wohlbefinden und die Gesundheit zu berücksichtigen?
Welche Anhaltspunkte gibt es für Laien, um ein „richtiges“ von einem „falschem“
Bett zu unterscheiden? Ihr Bett: Traum oder Albtraum ? Traumkauf oder Fehlkauf?
Vorträge mit Claudia Erdmann
Physiotherapeutin, Ergonomieberaterin und renommierte Spezialistin für Schlafgesundheit
„5 Kissen im Schrank- und keins passt....“ Nackenschmerzen? Kopfschmerzen?
Gibt es ein Kissen für ALLE? Mein Nacken ist verspannt, was
kann ich tun? Die Halswirbelsäule – ein sensibler Bereich.
Dienstag, 10.11.2015, 17.30 Uhr,
Mittwoch, 11.11.2015, 10.30 Uhr
„Rückenqual und Bettauswahl“
Gerberau 34/36, 79098 Freiburg
Worauf kommt es wirklich an, damit Sie das passendes Schlaf- Telefon 0761-28 26 80
info.s�egeler.de
system für Ihren erholsamen und gesunden Schlaf finden?
Häusliche Gemütlichkeit: Stiegeler
F OT O: ZV G
am Augustinerplatz
9
Dienstag, 10.11.2015, 10.30 Uhr,
Mittwoch, 11.11.2015, 17.30 Uhr
www.s�egeler.de
Die Elektro-Ullmänner
und Frauen gratulieren!
[email protected]
Tel.: 0761 / 4 14 79
Wir beraten
Familienunternehmen.
Hildastraße 25
79102 Freiburg i. Br.
Tel.0761/28275-0
Fax0761/28275-11
Wir gratulieren
zum gelungenen
Umbau!
Hugstmattweg 12 · 79112 Freiburg-Opfingen
Telefon 0 76 64 / 16 12
[email protected]
WIR DANKEN FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT!
10 G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Hunde suchen
ein Zuhause
Wegweisend und intuitiv
Nicht mehr lange und die Messe
Freiburg öffnet ihre Pforten für das
beliebte Event „Mein Hund – Partner
auf 4 Pfoten“, das sich fest etabliert
hat. Jedes Jahr treffen sich Hundefreunde aus dem gesamten Breisgau.
Auch dieses Jahr gibt es wieder ein
aufwendiges Rahmenprogramm mit
zahlreichen Fachvorträgen. Ein ganz
wichtiger Programmpunkt ist das Vorstellen der Tierheimhunde. Mit dabei
ist das Tierheim Freiburg mit einem
Infostand und der Aktion „Hunde
suchen ein Zuhause“.
Einziger ECON-Award Digital geht an die Freiburger Agentur Schleiner + Partner, die eine App für werdende Eltern entwickelt hat
Mein Hund – Partner auf 4 Pfoten
Sa u. So: 11 bis 18 Uhr, Freiburg,
Messehalle 1. Eintritt: 5 Euro.
Mehr Infos: www.meinhund-messe.de
Schleiner + Partner gewinnt den
einzigen ECON-Award, der dieses
Jahr in der Kategorie „Digitale
Anwendungen“ verliehen wurde.
Damit platziert sich die Freiburger Agentur vor zahlreichen großen Unternehmen wie Coca-Cola,
Deutsche Bank oder Volkswagen
AG. Die Preisverleihung fand vor
wenigen Tagen in Berlin statt.
Die ECON-Awards gelten als
renommierteste Auszeichnung für
Unternehmenskommunikation
in
Deutschland. Sie werden jährlich von
der Handelsblatt-Gruppe und dem
ECON-Verlag verliehen. Schleiner +
KÜCHENGUTSCHEIN
19
Partner erhält den einzigen ECONAward, der dieses Jahr in der Kategorie „Digitale Anwendungen“ verliehen wurde, für die Smartphone-App
„iMamaiPapa“. Nach Gold im vergangenen Jahr, bekommt S+P dieses Jahr
den ECON-Award in Bronze verliehen.
Die Begründung der Jury lautete:
„Diese App ist eine richtig gute Idee.
Denn sie begleitet werdende Eltern
durch die wohl wichtigste Zeit ihres
Lebens. Die Idee zu dieser neuartigen
App wurde gut umgesetzt und entspricht den Anforderungen der heutigen Zeit. Sie lässt sich problemlos mit
dem Rechner und dank intuitiver Ausgezeichnete Werbestrategen: Michael Schleiner, Prof. Dr. Martin Ludwig
Navigation einfach per Smartphone Hofmann und Fritz Klieber (v.l.) mit dem ECON-Award 2015. FOTO: THOMAS ROSENTHAL
3
MwSt.
%
NUR
SAMSTAG
TAGE
DONNERSTAG
FREITAG
OKTOBER
OKTOBER
29. 30.
31.
OKTOBER
1)
GESCHENKT
AUF MÖBEL, KÜCHEN
UND MATRATZEN
3000e
AB KAUF 10.000 E
*I445T*
I 4 4 5 T
In der Privatbrauerei Waldhaus wurde am Sonntag, 18. Oktober das neue
Logistikzentrum mit einem Festakt für geladene Gäste und einem anschließenden Tag der offenen Tür offiziell eingeweiht. Weit mehr als 4.000
Gäste pilgerten nach Waldhaus und nahmen die Gelegenheit wahr, einmal
einen Blick hinter die Kulissen der privaten Biermanufaktur werfen zu
können. Dieter Schmid (2. v r.), Geschäftsführer der Privatbrauerei Waldhaus freute sich mit seiner Frau Katja, Sohn Yannik und Bürgermeister
Roland Arzner über die Eröffnung des neuen Logistikzentrums. F O T O : Z V G
ODER
3)
*I445T*
25e 500e
AB KAUF 3000 E
I 4 4 5 T
ODER
4)
AB KAUF 100 E. GÜLTIG
VOM 29.10. BIS 01.11.2015
*I445T*
I 4 4 5 T
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Volksfeststimmung in Waldhaus
2)
1000e
GUTSCHEIN
nutzen, was den Begleitstatus nochmals unterstreicht“, so Jury-Mitglied
und Laudatorin Brigitte Liermann.
„Unser Ziel ist es, wegweisende
Leistungen auszuzeichnen, die zeigen, was in der Unternehmenskommunikation alles möglich ist“, sagt
Klaus Rainer Kirchhoff, der Vorsitzende der Jury. Zu den Preisträgern gehören dieses Jahr fast ausnahmslos die
großen deutschen Markenunternehmen mit ihren Netzwerkagenturen:
Porsche, Deutsche Bahn, Telekom,
BMW, etc. Und dazwischen als Spitzenreiter im Bereich „Digitale Anwendungen“: Schleiner + Partner aus Freiburg! Mehr unter: www.schleiner.de
3)
AB KAUF 1500 E
*I445T*
I 4 4 5 T
Mozarts Requiem in d-Moll und die Symphonie Nr. 40 g-Moll zählen zu den
unbestrittenen Meisterwerken der Klassik. Der gesamte Erlös des Benefizkonzertes am kommenden Sonntag kommt dem Hospiz Karl Josef in
Freiburg zugute.
F OT O: F OT OLIA
Mozart in Vollendung
Benefiz-Konzert in der Mutterhauskirche für das Hospiz
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg.
Gültig bis 01.11.2015. I44-5-t
MEIN EINRICHTUNGSHAUS.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-,
Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*,
CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Musterring, Nao, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta,
Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %).
Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über die in dieser Anzeige beworbenen Gutscheine
hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.11.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig für Küchen-Neuaufträge. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten,
Weihnachtsmarkt, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*,
CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine
Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.11.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.
3) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten,
Weihnachtsmarkt, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*,
Bugaboo, Cybex Sirona, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Fissler, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joolz, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Maxi Cosi, Miele,
Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Philips, Pieper, Quinny, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Silit, Smedbo, Spectral,
Team 7*, Tempur, TFK, Villeroy & Boch, WK Wohnen* und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung.
Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 01.11.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.
4) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle
Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Weihnachtsmarkt, Bücher, Artikel der Abteilung
Ambia Home sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK,
Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge.
Gültig vom 29.10. bis 01.11.2015.
24/7 einkaufen:
ONLINE SHOP
www.xxxlshop.de
Klassik der Extraklasse für einen
guten Zweck: Am Sonntag, 1. November veranstaltet das Hospiz Karl Josef
um 17 Uhr das 3. Benefizkonzert in
der Mutterhauskirche des Ordens der
Barmherzigen Schwestern vom hl.
Vinzenz von Paul (Habsburgerstraße
120). Aufgeführt werden das
Requiem in d-Moll und die Symphonie Nr. 40 g-Moll (KV 550) von
Wolfgang Amadeus Mozart.
Es singt ein aus verschiedenen Konzertchören der Region zusammenge-
stellter Projektchor unter der Leitung
von Jannik Trescher. Das u.a. aus
Mitgliedern des Philharmonischen
Orchesters Freiburg zusammengesetzte Orchester ist hochkarätig besetzt: Konzertmeisterin ist Anke Ohnmacht-Döling. Der Erlös kommt dem
Hospiz Karl Josef in Freiburg zugute.
Tickets für 18 Euro unter www.reservix.de und allen bekannten Vorverkaufsstellen (Sonderpreis 15 Euro für
Schüler, Studenten und Rentner).
Infos unter www.rkk-klinikum.de
REINIGUNG AUF
HÖCHSTEM NIVEAU
HAIL
MACBETH
mit HACCP-Konzept
und OHSAS 18001
www.bueba.de
Der Shakespeare-Klassiker
jetzt im Kino
Seite 14
J
et
ztneubei
:
Sc
hmol
c
k
Büro- und Industriereinigung
44. Woche l Mittwoch, 28. Oktober 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Im Pokal Vollgas geben
Ein angeschlagener Erstligist – kann sich Freiburg gegen den FC neuen Schwung für die Liga holen?
Der Frust war bei den Freiburgern
am Sonntag nach dem 0:1 beim FC
St. Pauli riesengroß. Wie schon beim
Karlsruher SC hatte Freiburg als
Tabellenführer auswärts nicht über
die volle Spieldauer überzeugt – und
wieder hatte das Team ein spätes
Gegentor kassiert. „Es tut einfach
weh, wenn Du so etwas in der 90.
Minute aushalten musst – vor allem
nach Karlsruhe“, sagte Immanuel
Höhn. Dass die Mannschaft deswegen aber einen Knacks davonträgt, glaubt der Innenverteidiger
nicht: „Die Mannschaft ist mental
stark genug, um das wegzustecken.“
Rotiert Streich wieder?
Vielleicht kommt es sogar einer
glückliche Fügung gleich, dass mit
dem FC Augsburg das Schlusslicht
der ersten Bundesliga am Mittwoch
zu Gast in Freiburg ist. Denn mental
ist die Mannschaft von Markus Weinzierl derzeit alles andere als sattel-
Hoffmann ganz stark
2. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
Freiburger wird nach 2:20 Stunden Siebter bei Marathon-DM
Gewerbegebiet Hochdorf · Hanferstraße 25 · Telefon 07 61 - 13 54 54
www.autohaus-schroeder.de
13. SPIELTAG
VEREIN
1. SC Freiburg
2. RasenBallsport Leipzig
3. FC St. Pauli
4. VfL Bochum
5. Eintracht Braunschweig
6. SpVgg Greuther Fürth
7. SV Sandhausen*
8. 1. FC Heidenheim
9. FSV Frankfurt
10. 1. FC Nürnberg
11. 1. FC Kaiserslautern
12. Karlsruher SC
13. SC Paderborn 07
14. Arminia Bielefeld
15. 1. FC Union Berlin
16. Fortuna Düsseldorf
17. 1860 München
18. MSV Duisburg
Rafael Nadal
zeigt Nerven
Auftakt der Swiss Indoors
Mit spannendem Tennis sind die
Swiss Indoors Basel gestartet. Zittern
musste der Spanier Rafel Nadal bei
seinem Auftaktmatch am Montag gegen den Tschechen Lukas Rosol. Den
ersten Satz verlor Nadal deutlich mit
1:6 und lag auch im zweiten Satz 3:5
zurück. Rosol bestimmte das Spiel mit
risikoreichen, flachen Schlägen. Beim
Stand von 4:5 war der 30-Jährige den
ersten Matchbällen nahe, dann gelang Nadal der Break zum 5:5. Der
www.gesundheitsresort-freiburg.de
Spanier kämpfte sich zurück – nach
zwei Stunden hieß der Endstand 1:6,
7:5; 7:6. Nadal steht im Achtelfinale.
Am Dienstagabend startete auch
Roger Federer mit dem Spiel gegen
den Ukrainer Mikhail Kukushkin ins
Turnier (Ergebnis lag bei RedaktionsDie Freiburger selbst werden im schluss nicht vor). (fwb)
Pokal wohl einige personelle Veränderungen vornehmen. Streich macht
keinen Hehl daraus, dass seine Priorität auf der Liga liegt. Schon am
Sonntag geht es weiter mit dem Heimspiel gegen Braunschweig. Schon in
der Vergangenheit ließ Streich bei
Pokalspielen öfter rotieren und gab
gerade jüngeren Spielern die Chance,
sich zu beweisen. Der Ehrgeiz ist
jedenfalls da: „Ich freu mich auf den
Mit Markus Weinzierls Augsburgern ist das Schlusslicht der ersten Liga zu Gast in Freiburg. F OT O: AC H IM K ELLER Pokal“, erklärt Maximilian Philipp,
„letztes Jahr sind wir bis ins Viertelfest. Am Wochenende verloren die auf drei Hochzeiten tanzte. Nicht Ausrufezeichen. Doch nach der kra- finale gekommen. Ich hoffe, dieses
Fuggerstädter bei Borussia Dortmund zuletzt deswegen verfolgt SC-Trainer chenden Niederlage in Dortmund ist Jahr kommen wir noch weiter.“
1:5 – trotz starker Phasen des FCA im Christian Streich die bayrischen die gute Laune schon wieder dahin:
Matthias Eisele
zweiten Durchgang.
Schwaben genau: „Weil es mich inter- „Es ist außer Frage, dass wir es besser
Die Augsburger machen derzeit essiert, wie sie es hinkriegen“, so machen wollen“, sagt Weinzierl nach Mögliche Aufstellung des SC Freiburg
das gleiche Spiel durch wie der Sport- Streich. Auf europäischem Parkett dem Spiel beim BVB. Gleichwohl ist gegen Augsburg: Klandt, Mujdza, Höhn, Hatte am Montag schwer zu kämpclub vor zwei Jahren, als diesermit setzte der FCA vor einer Woche mit der Respekt bei Freiburg-Trainer Föhrenbach, Günter, Schuster, Abrashi, fen: Rafael Nadal bei den Swiss
Pokal, Bundesliga und Europa League einem 1:0-Sieg bei AZ Alkmaar ein Streich groß: „Augsburg hat richtig Hedenstad, Hufnagel, Guédé, Petersen. Indoors Basel F OT O: M EIN R AD S C H ÖN
Qualität“, sagt Streich. Aber auch er
sieht, dass Weinzierls Team zu kämpfen hat: „ Es ist eine Tatsache, dass
man nicht alles kompensieren kann.“
Trotzdem hege er keinen Zweifel daran, dass Augsburg in der ersten Liga
die Klasse halten werde. „Und im
Pokal wollen die ja auch weiterkommen“, erklärt der SC-Coach.
Das Pokalspiel gegen den FC
Augsburg am heutigen Mittwochabend (19 Uhr/Sky) kommt für
den SC Freiburg gerade recht:
Nach der ärgerlichen wie vermeidbaren 0:1-Niederlage in St. Pauli
könnte sich der SC im Pokal den
Frust von der Seele spielen – und
so neuen Mut für das Ligaheimspiel am Sonntag (13.30 Uhr/Sky)
gegen Braunschweig holen. Denn
die Augsburger sind derzeit alles
andere als sattelfest.
Kaiserslautern – Bielefeld
Düsseldorf – Fürth
Bochum – St. Pauli
Paderborn – Frankfurt
Heidenheim – Berlin
SC Freiburg – Br’schweig
München – Duisburg
Sandhausen – Leipzig
Nürnberg – Karlsruhe
Am El
z
damm 2,
7
931
2Emmendi
ngen
www.
s
c
hmol
c
k.
de
TORJÄGER
Fr., 18.30
Fr., 18.30
Fr., 18.30
Sa., 13 Uhr
Sa., 13 Uhr
So., 13.30
So., 13.30
So., 13.30
Mo., 20.15
Petersen (Freiburg)
Terodde (Bochum)
Burgstaller (Nürnberg)
Selke (Leipzig)
Wooten (Sandhausen)
Forsberg (Leipzig)
Freis (Fürth)
Grifo (Freiburg)
Klos (Bielefeld)
SP
S
U
N
TORE
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
7
6
6
6
6
6
6
5
5
4
4
4
4
1
2
2
0
1
3
5
4
3
2
2
4
4
2
4
3
3
1
9
5
3
6
3
2
1
2
3
4
4
2
3
5
4
5
5
7
2
5
7
6
8
27 : 15
18 : 11
14 : 10
21 : 11
20 : 9
19 : 22
21 : 13
14 : 8
12 : 17
22 : 21
13 : 16
11 : 18
9 : 17
10 : 12
20 : 22
10 : 15
7 : 15
8 : 24
DIF
12
7
4
10
11
–3
8
6
–5
1
–3
–7
–8
–2
−2
–5
–8
–16
10
9
6
6
6
5
5
5
5
PKT
24
23
22
21
20
20
19
19
17
16
15
15
13
12
11
9
6
6
■ Aufsteiger ■ Relegat. 1. BL ■ Relegat. 3. Liga ■ Absteiger *Punktabzug wg. Lizenzverst.
Ein überglücklicher Benedikt Hoffmann (30) ist vom Frankfurt-Marathon zurückgekehrt: Nach 2:20:00
Stunden überquerte er als Gesamt40. der rund 25.000 Teilnehmer das
Ziel. In der Wertung der Deutschen
Meisterschaft bedeutete das Rang
sieben. „Ein Traum wurde war“, sagte Hoffmann nach dem Zieleinlauf.
Nicht nur die 12-wöchige Vorbereitung, sondern auch der Lauf selbst
sei nach Plan gelaufen. Den Rennbeginn beschreibt Hoffmann als
„sachte“. „Bei Kilometer 24 schloss
der Norweger Abdulaziz zur mir auf
und wir pushten uns gemeinsam
nach vorne bis Kilometer 35“, so der
Berglaufspezialist, der sich mit
seinem TSG Heilbronn zudem die
Vizemeisterschaft sicherte. Auch
nach Kilometer 35 seien seine Beine
„wie ein Uhrwerk gelaufen“ – und
ließen Hoffmanns Traum wahr
werden. Es ist die beste Zeit, die ein
Freiburger seit 12 Jahren bei einem
Marathon gelaufen ist. Damals war
es Hartwig Potthin, der 2001 in
Hamburg eine 2:18:46 erlief.
Benedikt Hoffmann (ganz rechts)
und seine Teamkollegen von der TSG
Heilbronn.
F OT O: V ER EIN
Fachberatung für energiesparende Hausgeräte und Küchen
Angebote auch unter www.ep-elektro-bareiss.de
www.facebook.com/elektrobareiss
12 S P O RT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Harter Sport mit Technik SC-Tickets gewinnen
KURZ GEFASST
Hoffenheim feuert
Gisdol, Stevens ist da Am Samstag, 7. November steigt in Freiburg die zweite Käfig-Kampfnacht – Interview
Fußball-Bundesligist TSG Hoffenheim hat sich von Trainer Markus Gisdol getrennt. „Uns ist diese Entscheidung nicht leicht gefallen“, sagte TSGManager Alexander Rosen. Nachfolger beim derzeitigen Tabellen-17.
wird der Holländer Huub Stevens.
Die Kampfsportart Mixed Martial
Arts (kurz: MMA) ist nichts für
Weicheier. Die Protagonisten
kämpfen in einem Käfig, erlaubt
ist nahezu alles. Am 7. November
steigt im Bürgerhaus in FreiburgTiengen „Cage Bros II“, mit 15
Kämpfen im MMA und K-1. Veranstalter ist der Sport- und Englischlehrer Gregor Herb (38), der auf
der Haid die Kampfkunstschule
Trotz eines aufopferungsvollen „Fight Bros“ betreibt. Sven Meyer
Kampfes haben die Eisvögel zu Hause traf ihn zum Interview.
Was erwartet den Zuschauer in
diesem Jahr?
Gregor Herb: Das bewährte Konzept
behalten wir weitestgehend bei. Allerdings wollen wir versuchen,
Stück für Stück auch MMAProfikämpfe ins Programm aufzunehmen.
In diesem Jahr werden
es voraussichtlich drei
Profikämpfe sein. Den
SC-Fußballerin Lina Magull hat in Hauptteil bilden aber
ihrem zweiten Spiel für die deutsche Amateurkämpfe.
Nationalmannschaft ihre ersten Tore
erzielt: Beim 7:0 gegen die Türkei in Vermutlich werden auch
der EM-Qualifikation traf Magull dop- viele Zuschauer kommen, die sich
pelt (78./86.). Die SC-Frauen sind am mit den MMA-Regeln nicht so ausSonntag (11 Uhr) zu Gast in Jena.
kennen. Können Sie kurz erläutern,
worum es geht?
Herb: Es ist nichts anderes als ein Mix
aus allen etablierten VollkontaktKampfsportarten, die seit Ewigkeiten
populär sind: Boxen, Kickboxen, Judo,
Die Zweitlingaringer der RKG Frei- Ringen usw. Was unsere Sportart von
burg haben den TSV Westendorf den meisten anderen Kampfsportardeutlich mit 19:10 besiegt. Unter an- ten unterscheidet, ist die Variabilität.
derem gelang dem zuletzt glück- Wer hier gut sein will, muss verschielosen Viktor Reh ein Sieg. Bereits am denste Kampfsportarten und Technikommenden Sonntag treten die ken beherrschen. Das heißt, wir fanFreiburger wieder zu Hause: Zu Gast gen im Stand mit Schlagen und Treten
ist der ASC Bindlach.
an, ähnlich wie beim Kickboxen, dann
Lina Magull trifft
doppelt beim DFB
Freiburger Ringer
stark: 19:10-Sieg
Drei Jahre nach dem SponsoringComeback zählt Opel wieder zu den
Top-Sponsoren im deutschen Fußball. Neben dem SC Freiburg ist Opel
Stadions. Um teilzunehmen, beantworten Sie die Gewinnspielfrage und
rufen bis Freitag, 30. Oktober, 10
Uhr unter 01 37 / 9 37 95 95 an
Auto Center Süd GmbH
Autohaus Breisgau GmbH
Eisvögel verlieren
gegen Herne
68:81 (17:16, 18:20, 14:17, 19:28)
gegen den Herner TC verloren. Vor
800 Zuschauern war Korissa Williams beste USC-Werferin. Freiburgs
Erstligabasketballerinnen gastieren
am kommenden Samstag beim deutschen Meister Wasserburg (19 Uhr).
Verlosung mit Auto Center Süd: 3 x 2 SC-Tickets zu gewinnen
seit 2012 auch bei Bayer 04 Leverkusen, Mainz 05 und Borussia Dortmund offizieller Automobil- und
Premiumpartner. Dem SC Freiburg
ist Opel auch nach dessen Abstieg
treu geblieben.
(0,50 € pro Anruf ins deutsche Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen). Nennen Sie Ihren Namen, Ihre
Telefonnummer und das Stichwort
„SC-Glück“. Wichtig: Die Gewinner
werden am Freitagmorgen telefonisch benachrichtigt und müssen am
Bis Freitag anrufen
selben Tag die Karten im RedaktionsFür das kommende SC-Heimspiel gebäude in der Basler Straße 88 in
gegen Braunschweig verlost der Frei- Freiburg abholen.
burger Wochenbericht zusammen
mit Opel und dem Auto Center Süd in Beim letzten Freiburger Heimsieg
der St. Georgener Str. 10 (www.opel- gegen Braunschweig erzielte Julian
freiburg.de/home) drei mal zwei Schuster das Tor zum 2:0-Endstand.
Organisator Gregor Herb verspricht: Die vierte Kampfsport- Tickets. Spielbeginn ist am kommen- Wer traf zum 1:0 für Freiburg?
gala in Freiburg wird nichts für Weicheier. F O TO S : S A URB IE R den Sonntag (13.30 Uhr). Zu gewinA) Dennis Kruppke
nen gibt es Sitzplatzkarten für die
B) Domi Kumbela
des
Schwarzwaldkönnen wir aber auch sondern tragen Fausthandschuhe und Osttribüne
C) Damir Vrancic
Viel Glück!
versuchen, den anderen zu Zahnschutz. Kleine Unterschiede gibt
werfen, wie beim Judo oder Ringen. Je es zwischen Amateuren und Profis. So
kompletter man als Kämpfer ist, desto sind bei den Amateuren keine Ellenhöher sind die Erfolgsaussichten. Ein bogenschläge erlaubt. Vor allem aber
Sieg ist durch Punktewertung, Knock- geht es bei dieser Sportart um Technik.
out, technischen Knockout oder Auf- Für den Laien mag das bisweilen bru- Eishockey-Zweitligist verliert erneut – Heimspiel am Donnerstag
gabe des Gegners möglich. Fairness ist tal aussehen, aber hinter jeder Situatidabei das oberste Gebot. Der Ringrich- on steckt technisches Können, das der
Neben dem Schock um die schwere Besonders bitter war das 2:3 gegen
ter hat das genau im Blick.
Kämpfer im Training zigmal geübt hat. Verletzung von Niko Linsenmaier (sie- die Heilbronner Falken – lag der EHC
he Seite 1) musste der EHC Freiburg doch mit 2:0 in Führung und spielte
Wie brutal ist die Sportart?
Ist die Location für so ein Event gut erneut ein punktloses Wochenende gut. Doch Ende des zweiten Drittels
Herb: Klar wird geschlagen. Es gibt geeignet?
verdauen: Der Eishockey-Zweitligist glichen die Falken aus und drehten
kleinere Blessuren, mal Nasenbluten Herb: Es ist ein eher kleiner Raum mit verlor am Freitag 1:5 in Kassel und das Spiel. Bereits am morgigen Donoder so. Aber es ist nicht brutaler als Emporen. Für die Zuschauer ist das am Sonntag 2:3 zu Hause gegen Heil- nerstag spielt Freiburg erneut in der
andere Kampfsportarten. Wir kämp- eine sehr intensive Stimmung. Man ist bronn. Es waren die Niederlagen zehn Franz-Siegel-Halle: Zu Gast um 19.30
fen ja nicht mit bloßen Fäusten, nah dran am Geschehen.
und elf aus den letzten zwölf Spielen. Uhr ist dann der ESV Kaufbeuren.
EHC stürzt weiter ab
E X T R AP R E S T I G E S E L E C T I O N S
Stilvolle Gediegenheit
Qualitätsversprechen inklusive
Exklusive Sportwagen und stilvolle Klassiker: Prestige Selections ist Freiburgs Spezialist für Traumwagen
bötzinger strasse 7
79111 freiburg-haid
T: 07 61 - 5 5 7 3 1 70
SPORTWAGEN & KLASSIKER
prestige-selections.com
Finden Sie bei uns ihren Traumwagen
Exclusive Sportwagen
Prestige Selections versteht sich
als kompetenter Partner für aufregende Sportwagen und stilvolle
Klassiker. Das exklusive Autohaus
auf der Haid bietet alle Dienstleistungen rund um die Fahrzeuge
– dazu zählt seit neuestem auch
eine von erfahrenen Spezialisten
geleitete Werkstatt.
Das kleine edle Autohaus Prestige
Selections auf der Haid lässt das Herz
eines jeden Liebhabers automobiler
Träume höherschlagen. Inhaber
Jérôme Gay und sein Team verkaufen
hier legendäre Traumwagen der bekanntesten Edelmarken – allen voran
Ferrari, Lamborghini, Aston Martin,
Maserati und Bentley. Gebraucht,
aber in erstklassigem Zustand. „Jedes der angebotenen Fahrzeuge entspricht meinem Anspruch, eindeutige Transparenz und wertige Qualität
zu bieten“, betont Gay. Alle Fahrzeuge haben zwölf Monate Garantie.
Das Prinzip bei Prestige Selections
lautet Perfektion. Bevor Prestige
Selections ein Fahrzeug zum Verkauf
anbietet, wird dieses einer umfassenden Prüfung und technischen Kontrolle unterzogen. Auch wird bei den
Herstellern geprüft, ob alle werkseitigen Revisionen durchgeführt wurden
und die Historie eindeutig und komplett nachvollziehbar ist. Zum Leistungsspektrum von Prestige Selections zählen auch Finanzierungen und
Versicherungen für die Fahrzeuge.
Um den Premium-Service des Hauses zu vervollständigen beherbergt
Prestige Selections seit neuestem
auch eine eigene Werkstatt. Zwei
erfahrene Meister und ein mit Luxusboliden bestens vertrauter Aufbereiter kümmern sich leidenschaftlich,
Prestige Selections auf der Haid: edler Showroom und eine Werkstatt, in der Leidenschaft gelebt wird. F OT OS : ZV G
liebevoll und voller Fachkompetenz
um die ihnen anvertrauten Automobile. Das Leistungsspektrum reicht
von einfachen Arbeiten wie Glühbirnenwechel bis hin zu hochkomplexen Jobs wie Motorinstandsetzung.
Selbstverständlich werden dabei nur
Originalteile verwendet. Was die
technische Ausstattung der Werkstatt angeht, gilt sogleich für das gesamte Autohaus: Die allerhöchsten
Ansprüche werden erfüllt. Zu den
umfassenden Servicleistungen zählt
auch die gesamte Pflege von Lack bis
Armaturen. Die Reinigung erfolgt
ausschließlich per Handwäsche.
„In unserer Ausstellung in Freiburg erhalten unsere Kunden einen
Einblick in unser variantenreiches
Angebot an automobilen Klassikern
aus den 70er-, 80er- und 90er-Jahren und topaktuellen Sportwagen
der führenden Marken. Im Bestand
befinden sich jedoch weit mehr hochwertige Wagen als die dort ausgewählten Fahrzeuge. Einige zum Ver-
kauf stehende Automobile befinden
sich noch in den wohlbehüteten
Garagen von Sammlern und Liebhabern“, erläutert Jérôme Gay, der
über ein über die Landesgrenzen hinausgehendes Netzwerk verfügt.
„Generell können wir jedes Wunschfahrzeug besorgen“, verspricht er.
Prestige Selections
Bötzinger Str. 7, 79111 Freiburg.
Telefon: 07 61/ 5 57 31 70. Internet:
www.prestige-selections.com
E X T R AA K T I V & V I TA L 13
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Blutspenden
dringend benötigt
„Überaktive
Blase“
Die Blutspendezentrale des Universitätsklinikums Freiburg ruft alle
Menschen zwischen 18 und 71 Jahren (Erstspender bis 60 Jahre) zur
Blutspende auf. Aufgrund eines extrem hohen Verbrauchs sowie stagnierender Spenderzahlen sind vor
allem die Blutreserven der Blutgruppe „0 positiv“ knapp. Deshalb geht
der Appell besonders an Menschen
mit dieser Blutgruppe. Die Blutspendezentrale im Haus Langerhans,
Hugstetter Straße 55, ist montags bis
freitags sowie jeden 1. und 3. Samstag geöffnet. Kostenfreie Parkmöglichkeiten gibt es in der nahe gelegenen Tiefgarage des Klinikums. Die
Linie 5, Haltestelle Friedrich-EbertPlatz, bietet eine Alternative mit
öffentlichen Verkehrsmitteln. Bei jeder Blutspende sind der Personalausweis und der Impfpass mitzubringen. Weitere Informationen zur Blut- Mit Hilfe der Gewinnsparmittel der BBBank eG wird mit 3.000 Euro die Arbeit von „Tigerherz … wenn Eltern
spende unter: www.blutspende-uni- Krebs haben“, ein Angebot der Psychosozialen Krebsberatung des Tumorzentrums Freiburg – CCCF, unterstützt.
klinik.de oder 07 61/27 04 4 4 44. Andreas Kern (links) und Rainer Kuderer von der BBBank kamen am 26. Oktober ins „Tigerherz“-Atelier, um
einen symbolischen Scheck an Riccarda Kräuter-Schächtele, Projektleiterin Öffentlichkeitsarbeit und den
Tiger, das Maskottchen von „Tigerherz“, zu übergeben. Mit dem Geld sollen Spielzeug, eine Spiegelreflexkamera für Dokumentationszwecke und andere technische Geräte erworben werden.
FOTO: UNIKLINIK
Forum am 26. November
3.000 Euro für „Tigerherz – wenn Eltern Krebs haben“
Rückenbeschwerden
vorbeugen
Die Ursachen für Rückenbeschwerden sind vielfältig, genauso
vielfältig sind die Präventions-Möglichkeiten. Der Sportwissenschaftler
und lizenzierte Rückenschulleiter
Martin Schwenke erläutert am Donnerstag, 29. Oktober um 19.30 Uhr,
in der Mooswaldklinik (An den Heilquellen 8) welche Lebensstil-Faktoren erheblich zu Rückenbeschwerden beitragen. Er zeigt auf, welche
Maßnahmen der Einzelne selbst ergreifen kann, um einen gesunden
Rücken zu behalten oder auch
Beschwerden zügig und effektiv zu
lindern. Ebenso wird ein Überblick
über aktuelle Therapien bei Rückenerkrankungen gegeben und erklärt,
wann welche Maßnahmen sinnvoll
sind. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Um Anmeldung wird gebeten unter:
07 61/4 78 90 oder [email protected].
Neue Therapie
bei Schlaganfall
Die Schlaganfallselbsthilfegruppe
Bad Krozingen trifft sich am Dienstag,
3. November um 14 Uhr im Vortragssaal 2 in der Klinik Lazariterhof,
Herbert-Hellmann-Allee 38 in Bad
Krozingen. P. Seiwert, Leiter der Ergotherapie in der Schwarzwaldklinik
Neurologie informiert zum Thema
„Neue Therapieansätze in der Ergotherapie“ und „Hilfsmittel“ und wird
für alle Fragen rund um das Thema
zur Verfügung stehen. Eingeladen
sind alle von einem Schlaganfall
Betroffenen und deren Angehörige,
Gäste sind herzlich willkommen.
Infos unter 0 76 33/93 18 53.
0761 319 13 128
stift-freiburg.de
Gesundheitsforum
am 26. November
Zu Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten einer überaktiven
Blase bei Mann und Frau veranstaltet
das RKK Klinikum am 26. November
um 19 Uhr im Loretto-Krankenhaus
(Mercystraße 6 – 14, Saal St. Josef)
ein Gesundheitsforum. Professor Dr.
Jürgen Breul, Chefarzt der Klinik für
Urologie und urologische Onkologie
im Loretto-Krankenhaus und Oberarzt Dr. Johannes-J. Karsch stellen in
ihren Vorträgen moderne DiagnoseEin Gespräch mit Dr. med. Michael Nehls zu seinem neuen Buch
und Therapieoptionen vor und
völlig klar denken.
zeigen Wege auf die individuelle
Der in Vörstetten lebende
Lebensqualität zurückzugewinnen.
Arzt und Wissenschaftler
Sie sagen, dass das
Der Eintritt ist frei; aufgrund der
Dr. med. Michael Nehls
Erkrankungsrisiko durch begrenzten Kapazität ist eine Anmelhat nach „Die Alzheimerindividuelles
und
geselldung erforderlich unter 07 61/70 84
Lüge – Die Wahrheit über
schaftliches Verhalten
20 01 oder per E-Mail an susanne.
eine vermeidbare Krankbeeinflusst werden
[email protected]
heit“ seinen zweiten Spiekönne. Um den eigenen
gel-Bestseller mit dem
Lebensstil zu verändern
Titel „Alzheimer ist heilbar
empfehlen Sie ein
– Rechtzeitig zurück in ein
spezielles TherapieH E I L M E I E R N AT U R H E I L P R A X I S
konzept. Wie kann man
gesundes Leben“ auf den
REGULATIONSDIAGNOSE – REGULATIONSTHERAPIE
sich das vorstellen?
Markt gebracht. Unsere
H E IHomöopathie
L M E I E R N AT
URHEILPRAXIS
· Neuraltherapie · Akupunktur
Dr. Michael Nehls: GrundMitarbeiterin Sigrid HofAllergien · Autoimmunkrankheiten
sätzlich
müssen
alle
indimaier sprach mit Dr. Nehls
Leopoldring 5, 79098 Freiburg, Tel. +49 (0) 7 61-3 42 11
viduellen Mängel, die das
über seine Erkenntnisse.
www.heilmeier.biz
Hippocampus-Wachstum
Herr Dr. Nehls, Sie
beeinträchtigten, erkannt
schreiben in Ihrem Buch,
und behoben werden. Oft
Michael Nehls bei der Ernte im Biogarten F OT O: P R IV AT liegt jedoch eine Kombinadie Alzheimer-Demenz
ließe sich in der Frühphase
tion vor, weshalb ein ganzder Erkrankung nicht nur stoppen, durch seine einzigartige Fähigkeit zur heitlicher Ansatz nötig ist. Um diesen
sondern auch heilen. Worauf stützt lebenslangen Nervenzellneubildung zu unterstützen, habe ich eine Wirksich diese Behauptung?
ein enormes Regenerationspotential. stoffkombination zusammengestellt,
Dr. Michael Nehls: Unser Geist besitzt Dies lässt sich nutzen, um Alzheimer die in der aktiven Behandlungsphase
die natürliche Eigenschaft, bis ins zu heilen – vorausgesetzt, es wird die Nervenzellneubildung im Hippohöchste Alter wachsen und reifen zu noch in der Frühphase eingegriffen. campus anregt, dessen Energiestoffkönnen. Der diesem Phänomen zu- Dies wurde erst kürzlich in einer US- wechsel verbessert und das Gehirn
grundeliegende biologische Mecha- amerikanischen Studie bewiesen.
von schädigenden Umweltgiften
nismus ist die Fähigkeit unserer Erinbefreit. So werden die bei Ausbruch
nerungszentrale, des sogenannten Bitte definieren Sie „Frühphase der der Krankheit schon in Gang gesetzHippocampus, täglich Tausende neu- Alzheimer-Erkrankung“ für unsere ten Teufelskreise unterbrochen, die
er Nervenzellen bilden zu können. Leser!
ansonsten den Krankheitsprozess
Und zwar beim 92-Jährigen noch so Dr. Michael Nehls: In der Frühphase weiter vorantreiben würden.
effizient wie beim 18-Jährigen! Wenn ist der Krankheitsprozess noch weitnun aber diese Nervenzellneubildung gehend auf den Hippocampus Dr. med. Michael Nehls:
durch Defizite in unserer Lebenswei- beschränkt. Der Betroffene leidet des- Alzheimer ist heilbar – Rechtzeitig zurück
se verhindert wird, droht Alzheimer. halb an nachlassender Gedächtnis- in ein gesundes Leben, Heyne-Verlag,
Allerdings hat der Hippocampus leistung, kann aber ansonsten noch 16,99 Euro.
Ist Alzheimer heilbar?
Informationsabende im
St. Josefskrankenhaus
Stadt der Lebensretter
Symposium des Deutschen Rates für Wiederbelebung
Im Rahmen des Symposiums
„Leitlinien für die Reanimation
2015“ des Deutschen Rates für
Wiederbelebung (German Resuscitation Council) wurden die neuen
internationalen Leitlinien für eine
Reanimation vorgestellt. Die Leitlinien des Europäischen und
Deutschen Rates für Wiederbelebung stellen in den nächsten
fünf Jahren den Standard-Ablauf
einer Reanimation außerhalb und in
einer Klinik sowie für die Postreanimationsbehandlung dar.
„Wir wollen Freiburg zur ’Stadt
der Lebensretter’ machen“, betont
Prof. Dr. Michael Müller, Chefarzt
der Klinik für Anästhesiologie,
Intensiv- und Notfallmedizin im
RKK Klinikum – St. Josefskrankenhaus. Er richtete gemeinsam mit PD
Dr. Hans-Jörg Busch, Ärztlicher
Leiter Medizin des UniversitätsNotfallzentrums des Universitäts-
Eine überaktive Blase kann grundsätzlich in jedem Alter auftreten.
Studien haben gezeigt, dass es in
Deutschland ca. 8,6 Millionen Betroffene gibt. Die Blasenschwäche kann
eine nicht zu unterschätzende
Einschränkung der Lebensqualität
bedeuten. Viele, die unter einer überaktiven Blase leiden, sind verunsichert und ziehen sich zurück. Doch
das muss nicht sein: Moderne
Therapien können vielen Menschen
helfen, die Kontrolle über ihre Blase
zurück zu gewinnen. Auch zur Behandlung der Belastungsinkontinenz
nach radikaler Prostata-Ektomie gibt
es heutzutage eine Reihe moderner
Behandlungsoptionen.
Zu Hause umsorgt
Der Ambulante Pflegedienst
• Pflege
• Betreuung
• Beratung
klinikums Freiburg, sowie Dr.
Thomas Ahne, Arzt in der Klinik für
Anästhesiologie und Intensivmedizin des Universitätsklinikums Freiburg, das Symposium aus. Alle drei
Experten sind auch im Deutschen
Rat für Wiederbelebung engagiert.
Auf dem sehr gut besuchten Symposium diskutierten Rettungsdienstexperten und Ärzte über die neuen
Leitlinien und deren Umsetzung. Die
Präsentation der neuen Empfehlungen zur Vorbeugung eines Kreislaufstillstandes in der Klinik von
Professor Müller wurde live über
das Internet übertragen, ebenso
Vorträge aus Kiel, München und
Hannover zu den Basismaßnahmen
und den erweiterten Maßnahmen
der Reanimation sowie der Wiederbelebung beim Kind. Diese Vorträge
sind auf der Homepage des GRC
(livestream.grc-org.de)
jederzeit
abrufbar.
Erstes Biologisches
Alzheimertherapie Zentrum
NEU in Freiburg
Alzheimer-Telefonhotline Mo - Fr 9 - 10 Uhr
T: 07 61 /696 55 77 www.biologische-alzheimertherapie.de
ALZHEIMER – EIN MAHNRUF DER NATUR!
Wenn unser Lebensstil uns krank macht und unsere Regulationssysteme die Mängel
nicht mehr ausgleichen können, resultieren daraus chronische Erkrankungen.
Bei Alzheimer ist die Neubildung von Nervenzellen gestört. Daran sind nicht die Gene
schuld oder unser Alter, sondern unsere Lebensweise. Deshalb wird auch keine Pille
dagegen helfen, sondern die konsequente Änderung krankmachender Gewohn­
heiten und die Therapie der individuellen Mängel.
Als erstes Biologisches Alzheimertherapie Zentrum ist das Zentrum für Ganzheit­
liche Medizin mit dem Konzept nach Dr. Michael Nehls 'Alzheimer ist heilbar –
zurück in ein gesundes Leben' in Freiburg seit 1.10.2015 gestartet.
Dr. Brigitte Karner und Dr. Wolfgang Karner haben seit vielen Jahren Erfahrung und
Erfolg in der Behandlung von chronischen Erkrankungen.
Dienstag, 3. November 2015 · 17.30 Uhr
Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett,
Besichtigung des Entbindungsbereichs
Dienstag, 10. November 2015 · 17.30 Uhr
Das gesunde Neugeborene
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – keine Gebühren.
Dr. med. Wolfgang Karner
Dr. med. Brigitte Karner
St. Josefskrankenhaus
Sautierstraße 1
D-79104 Freiburg
Telefon 0761 2711-1
www.rkk-klinikum.de
[email protected]
14 K I N OI N F R E I B U R G
Do., 29.10. – Mi. 4.11.
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Freiburg
Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50
CinemaxX-Reservierungshotline:
Telefon 040 - 80 80 69 69
Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Günstiges Parken für Kinogäste
in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über
Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste
zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden.
Aktuelles Programm
The Last Witch Hunter
17:45, 20:30, 23:120, Mo 20:15 auch in
engl. OV 2D
ab 12
Paranormal Activity:
Ghost Dimension
17:30, 20:30, 22.45 3D
ab 16
Hotel Transsilvanien 2
14:30 (Mi 14:00), 17:00 (Mi nicht) 3D
15:00, 17:30, Sa+So 12:15 2D
ab 6
Der Marsianer –
Rettet Mark Watney
ab 12/ÜL
19:30 (mit Pause), 23:00 3D 14:00, 17:00 2D
Er ist wieder da
14:00, 17:00, 20:00, 23:00 (Sa nicht) 2D
ab 12
Alles steht Kopf
ab 0
17:40, 20:15 (Mo+Di nicht) 3D 14:30, 17:00,
Sa+So 12:20 2D
Fack Ju Göthe 2
ab 12
15:00, 17:20, 19:45 (Di nicht, Mi 20:10), 23:00
(Mi nicht) 2D
The Walk
ab 6/ÜL
20:00 (Do+Sa+Mi nicht), 23:00 (Fr+Sa+Mo) 3D
Black Mass
20:10 (Mi nicht), 23:10 2D
ab 16/ÜL
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
» DOKUMENTATION
Berauschende Bilder von Freiheit: „Der letzte Wolf“
Der französische Meisterregisseur Jean-Jacques Annaud verfilmt mit „Der
letzte Wolf“ den erfolgreichen chinesischen Bestseller und schafft eine
Abenteuergeschichte, die dem Wolf ein spektakuläres Denkmal setzt. In
mitreißenden 3D-Bildern erzählt „Der letzte Wolf“ von der unbeherrschbaren Schönheit der Natur, von Freiheit und Verantwortung und von der
Hoffnung darauf, dass die Beziehung zwischen Natur und Mensch die einer
Freundschaft ist. Hauptfigur ist der Student Chen Zhen (Shaofeng Feng),
der im zweiten Jahr der Kulturrevolution in die Mongolei geschickt wird,
damit er dem verarmten Landvolk Lesen und Schreiben beibringt. In der
Einöde entdeckt er seine Faszination für die Wölfe der Umgebung. Er zieht
sogar heimlich in seiner Unterkunft ein Wolfsjunges auf, das er vor dem
sicheren Tod bewahrt hat. Doch das Tier bleibt nicht unentdeckt, und als
die Wölfe die Siedlungen der Bauern angreifen, kommt es zum Konflikt
zwischen Mensch und Natur.
FOTO: WILD BUNCH
Die Kunst der
schrillen Töne
Willkommen auf Deutsch
Nachdenklich stimmende Dokumentation über die
aktuelle Asylpolitik am Beispiel eines Flüchtlingsheims in einem norddeutschen Dorf. Anschließend
Podiumsdiskussion.
Do 19:30
Kinotipp: „Madame Marguerite“
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
MACBETH Tägl. um 18.20 und 20.45 (Mo. in englischer OmU) Uhr,
am Sa. auch um 22.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 113 min.
„Aufregend wild!“ VARIETY „Absolut überwältigend!“ HOLLYWOOD REPORTER.
SPECTRE Mittwoch um 20.30 (deutsche Fassung) und 21.00
(englische OmU) Uhr, Vorpremiere, ab 12 Jahren, 146 min.
Der neue James Bond!
DER LETZTE WOLF (3D) Tägl. um 17.50 und 21.10 Uhr, am Sa. jedoch nur um 19.00 Uhr,
Bundesstart, ab 12 Jahren, 119 min, 3D
„Überwältigende Landschaftsbilder von archaischer Kraft!“ CINEMA
MADAME MARGUERITE ODER DIE KUNST DER SCHIEFEN TÖNE Tägl. um 19.00 Uhr, am Mi. in französischer OmU,
Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 127 min.
„Originell, witzig und berührend!“ SCREEN INT‘L „Sublime Misstöne,
Lachen oder Weinen - das ist die Frage!“ HOLLYWOOD REPORTER
HÖRDUR Tägl. um 16.30 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 84 min.
„Ein spannendes, mitreißendes und klug erzähltes Coming-of-AgeDrama!“ DEUTSCHE FILMBEWERTUNG
TANNHÄUSER Samstag um 17.00 Uhr, MET-Live, 278 min,
2 Pausen „Eine exzeptionelle Besetzung!“ NEW YORK TIMES
DER MARSIANER (3D) Do. – Di. um 20.30 Uhr, am Sa. jedoch
um 21.15 Uhr, am So. in englischer Originalfassung, Fr. und So. auch
um 15.00 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 144 min.
ALLES STEHT KOPF (3D) Tägl. um 16.45 (Mo. in englischer Originalfassung) und 19.00 (nicht
Sa.) Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 102 min.
„So lustig, bewegend, aufregend und unfassbar schön wie tiefsinnig!“ WALL STREET JOURNAL
A PERFECT DAY Tägl. um 16.50 (nicht Di. und Mi.) und 21.10
(nicht Mi., am Sa. erst um 21.20 Uhr) Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 106
min „Eindringliche Schilderung des alltäglichen Wahnsinns im Krieg –
ein ganz besonderes Erlebnis!“ CINEMA
FACK JU GÖHTE 2 Tägl. um 16.20 (nicht Sa.) und 21.10 (nicht
Mi.) Uhr, 8. Woche, ab 12 Jahren, 115 min.
BLACK MASS Tägl. um 21.30 Uhr, am Sa. jedoch um 22.00 Uhr,
3. Woche, ab 16 Jahren, 123 min., in englischer OmU „Johnny Depp übertrifft sich selbst – eine Glanzleistung!“ VARIETY
MAN LERNT NIE AUS Tägl. außer Mo. um 18.40 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 122 min.
Macbeth (Michael Fassbender) in der Schlacht
F OT O: ST U DIO C AN AL
Dämonen der Schuld
Kinotipp: Macht, Liebe und Verrat mit Michael Fassbinder in „Macbeth“
In der blutigen Neuverfilmung von
Shakespeares berühmtem
Theaterstück „Macbeth“
schlüpfen Michael Fassbender
und Marion Cotillard in die Rollen
von Lord und Lady Macbeth.
Der Inhalt: Schottland im Mittelalter. Nach einer siegreichen Schlacht
beginnt der unaufhaltsame Aufstieg
des machthungrigen Heerführers
Macbeth (Michael Fassbender). Verführt von einer mysteriösen Prophezeiung und angetrieben von seiner
ehrgeizigen Frau (Marion Cotillard),
ermordet Macbeth seinen König Duncan (David Thewlis) um selbst den
Thron von Schottland zu besteigen.
Sogar seinen treuen Freund und Mitwisser Banquo (Paddy Considine)
lässt er beseitigen. Doch je brutaler
seine Schreckensherrschaft wird,
desto mehr plagen Macbeth und seine
Frau die Dämonen ihrer Schuld. Als
sich Duncans Sohn Malcolm (Jack
Reynor) mit Macbeths größtem
Widersacher Macduff (Sean Harris)
verbündet und eine Armee gegen den
Tyrannen versammelt, wendet sich
das Blatt.
Der Königsmörder und seine
machtgierige Frau: Kaum ein Werk
fasziniert seit Jahrhunderten so wie
Shakespeares Tragödie vom Aufstieg
und Fall Macbeths. Von den Produzenten des weltweiten Kinohits „The
King’s Speech – Die Rede des Königs“
kommt eine opulente, neue Verfilmung, in welcher der Oscar-Nominierte Michael Fassbender und Oscar-
In der melancholischen Tragikomödie von Regisseur Xavier
Giannoli erleben die Zuschauer eine
Gönnerin der schönen Künste, die
fälschlicherweise davon ausgeht, sie
sei ein großes Gesangstalent.
Der Inhalt: 1920, zu Beginn der
Goldenen Zwanziger, auf Marguerite
Dumonts (Catherine Frot) Schloss unweit von Paris findet ein großes
Benefizkonzert für die Waisen des
Ersten Weltkriegs statt. Die immens
reiche Gastgeberin hat sich ihr ganzes Leben ihrer großen Leidenschaft
gewidmet: der Opernmusik. Die Baronin singt von ganzem Herzen, allerdings auch furchtbar schräg. Als der
junge Journalist Lucien Beaumont
einen
provokant-überschwänglichen Artikel über ihren Auftritt veröffentlicht, schlägt Marguerite alle
Selbstzweifel in den Wind und beginnt an ihr Talent zu glauben. Dies
verleiht ihr den nötigen Mut, um
einen grandiosen Plan in die Tat umzusetzen: ein Konzert vor zahlendem
Publikum in der Pariser Oper … Ab
morgen in den Kinos. (fwb)
Preisträgerin Marion Cotillard das
wohl berühmteste Tyrannenpaar der
Weltliteratur auf atemberaubende
Weise neu interpretieren. In den weiteren Rollen brillieren einige der renommiertesten britischen Schauspieler: David Thewlis als Duncan, Paddy
Considine als Banquo, Jack Reynor als
Malcolm und Sean Harris als Macbeths ultimativer Gegenspieler Macduff. Der für seine Rolle als Magneto
bekannte Michael Fassbender ist
amüsanterweise der vierte X-Men,
der Shakespeares wahnsinnigen Herrscher verkörpert: Vor ihm schlüpften
auf der Bühne bereits Magneto Ian
McKellen und im Kino die beiden Pro- Madame Marguerite (Catherine
fessor-X-Darsteller Patrick Stewart Frot) ist als Sängerin eher unbegabt
(2010) und James McAvoy ( 2005) in – und will doch auf die große Bühne.
F OT O: V ER LEIH
dieselbe Rolle. Im Kino. (fwb)
KLEINE ZIEGE, STURER BOCK Tägl. außer Sa. und Mi. um 19.00 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 98 min.
MALALA – IHR RECHT AUF BILDUNG Fr. und So. um 14.30 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 87 min., in
englischer OmU „Zutiefst inspirierend!“ GUARDIAN
KLEINE GRAUE WOLKE Montag um 19.00 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 89 min. „Ein lebensbejahender Film, der das Thema auf frische und kreative Art behandelt!“
DEUTSCHE MULTIPLE SKLEROSE GESELLSCHAFT
AWAKE – DAS LEBEN DES YOGANANDA
Fr. – So. um 17.00 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 87 min., in OmU
RETTET RAFFI! Do. und Mo. – Mi. um 16.40 Uhr, Fr. – So. auch
um 14.50 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 97 min.
Publikumspreis beim Münchner Kinderfilmfest!
DER KLEINE RABE SOCKE 2 Fr. – So. um 14.40 Uhr, 11. Woche, jugendfrei, 73 min.
KASPER UND DAS KLEINE SCHLOSSGESPENST
Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr, Freiburger Puppenbühne, jugendfrei
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Süß und gefährlich
Nicht hoffnungslos
Kinotipp: „Voll verzuckert – That Sugar Film“
Kinotipp: Flüchtlingsdoku mit Podiumsdiskussion
Regisseur Damon
dings bewusst nicht
Gameau unternimmt
den Lebensmitteln,
in seinem Dokumendie allgemein als
tarfilm ein einzigartiZuckerbomben
ges Selbstexperiment.
gelten,
sondern
Er will die Auswirkunsolchen, die als
gen von übermäßigem
„gesund“
angeZuckerkonsum
auf
priesen und auch
den Körper eines gesunden Men- speziell in Supermärkten so beworschen untersuchen und abbilden. Zu ben werden – und zeigt Spektakulädiesem Zweck widmet er sich aller- res. Ab morgen in den Kinos. (fwb)
Am Donnerstag, 29. Oktober um
19.30 Uhr, zeigt das CinemaxX
Freiburg die Dokumentation „Willkommen auf Deutsch“ von Carsten
Rau und Hauke Wendler. Über fast
ein Jahr hinweg begleitet der Film
Flüchtlinge, Anwohner sowie den
Bereichsleiter einer überlasteten
Landkreisverwaltung – stellvertretend für die 295 Landkreise
bundesweit. „Willkommen auf
Deutsch“ ist kontrovers, emotional
und auch amüsant und zeigt, dass
die Situation schwierig, aber nicht
hoffnungslos ist. Im Anschluss
startet eine Podiumsdiskussion mit
Vertretern aus Politik, Sozialarbeit
und Ehrenamt sowie des Migrantenbeirats, die zu der aktuellen
Situation der Flüchtlinge in Freiburg
Stellung nehmen. Karten an der
Kinokasse und bei www.cinemaxx.de.
G E S C H Ä F T S W E LT 15
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Türchen, öffne Dich
Chalet-Zauber
ab November
24 Türchen für den guten Zweck: Der Lions-Club-Adventskalender ist wieder da Colombi-Chalet öffnet wieder
Schokolade naschen und Gutes
tun: Ab Freitag ist der neue
Adventskalender des Lions Club
Freiburg-Oberlinden in ausgewählten Freiburger
Geschäften käuflich zu
erwerben. Der Reinerlös
fließt wie gewohnt in verschiedene Projekte in Freiburg und Umgebung. Zeichner Peter Gaymann hat
wieder das aktuelle Motiv
des Kalenders gestaltet.
Schmackhafter kann man
einen guten Zweck wohl nicht
unterstützten: Zum 13. Mal
startet der Lions Club FreiburgOberlinden eine Adventskalenderaktion für den guten Zweck.
3.000 Stück der Kalender werden zu einem Preis von je 5 Euro
in ausgewählten Geschäften
verkauft (siehe Artikelende).
Der Reinerlös von circa 12.000
Euro fließt wie in jedem Jahr an
verschiedene Projekte zur Kinderförderung in Freiburg und
Umgebung, darunter das Haus
Schwabenstraße, das Haus des
Lebens, den Helferkreis Freiburg
und die Kinderförderung des Freiburger Barock Orchesters. Und
das Beste an der Aktion: Den
Käufern des schönen Kalenders
winken mit etwas Glück verschiedene Sachpreise – eine GewinnNummer auf der Rückseite des
Kalenders macht’s möglich.
In diesen Freiburger Geschäften
wird der Kalender verkauft: Freiburger Lederhaus, Flac, Thalia Buchhandlung Herder &
Thalia, Metzelt Einrichtungen, Bäckerei
Uriges Ambiente und zünftige
Lienhart, Pross am Martinstor sowie
Speisen mitten in Freiburg gibt es nur
Frese Textiles Einrichten.
im Colombi-Chalet im Hofgarten des
Colombi-Hotel. Ab Dienstag, 3. November startet
der Hüttenzauber in
die vierte
Saison. Bis
Februar
2016 ist das
Chalet von
Das Colombi-Chalet
Montag bis
öffnet wieder FOT O: ZVG
Samstag (16
bis 23 Uhr) geöffnet. Bis 17.30 Uhr
werden
Glühwein,
hauseigene
Kuchen, Suppen und Flammkuchen
serviert, ab 17.30 Uhr gibt es ChaletSpeisen. Die Plätze sind begehrt, der
Dezember ist bereits fast ausgebucht.
Unser Tipp: Gleich einen Tisch für Anfang bis Mitte November oder ab Januar reservieren. Reservierungen: 0761/
2 10 66 66 oder [email protected].
Angelsportverein spendet
Am 17. Oktober feierte der Angelsportverein Freiburg sein 80-jähriges
Jubiläum. Rund 170 Mitglieder und Familienangehörige kamen ins Bürgerhaus Zähringen. Walter Krögner (SPD) überbrachte Grußworte der
Stadt. Den Erlös der Tobola spendeten die Angler dem Förderverein krebskranker Kinder Freiburg. Den Scheck an Claus Geppert vom Förderverein
(rechts) übergaben Till Albert (Beiratsmitglied), Torsten Faller (zweiter
Vorsitzender) und Franz Bühler (erster Vorsitzender/v.l.n.r.). F O T O : V E R E I N
Wenn Badner bayrisch feiern
Stattliche Bilanz: 16.000 Maß Festbier wurden 2015 beim Ganter-Oktoberfest getrunken
Zeichner Peter Gaymann hat das Motiv für den Adventskalender des Lions
Club Freiburg-Oberlinden gestaltet.
F OT O: ZV G
Wer noch nie beim Oktoberfest der
Brauerei Ganter war, hat etwas verpasst. Das Fest auf dem Brauereigelände der Familienbrauerei ist quasi
das Original unter den hiesigen Oktoberfesten. Auch in diesem Jahr war
die Produktionshalle der Brauerei an
allen zehn Tagen voll besetzt. Zur dritten Auflage kamen über 8.000 Gäste.
Die Festwirte Toni Schlegel und Mar-
kus Rogg konnten rund sieben Prozent direkt aus den riesigen Gär- und Lamehr Bier verkaufen als im Vorjahr.
gertanks gezapft wird. So frisch ist das
Festbier nirgendwo.“ Detlef FrankenSieben Prozent mehr Bier
berger von der Geschäftsleitung sagt
Insgesamt wurden 16.000 Maß augenzwinkernd: „Das Bier kann uns
Festbier getrunken, das eigens für das beim Oktoberfest keinesfalls ausgeOktoberfest eingebraut wird. Kathari- hen.“ Beim Essen waren die Hendl der
na Ganter-Fraschetti, Geschäftsführe- absolute Renner: 850 Stück wurden
rin der Brauerei, freut sich: „Wir ha- verkauft. Doch das Beste ist: 2016
ben das einzige Oktoberfest, bei dem gibt es wieder ein Ganter-Oktoberfest!
E X T R AJ O K I W O H N Z I M M E R - B A R
Entspannt auf dem Sofa chillen
IHR GETRÄNKE
FACHHANDEL
In der Joki Wohnzimmer-Bar fühlen sich die Gäste wie Zuhause – Getränkespecials und Studentenangebote
Mit Freunden auf dem Sofa chillen
und leckeres Bier oder frische
Cocktails genießen: Die Gäste der
Joki Wohnzimmer-Bar fühlen sich
in lockerer und persönlicher
Atmosphäre wie Zuhause. In dem
liebevoll gestalteten Ambiente
gibt es Fußball- und Tatort-PublicViewing sowie Brettspielabende,
aber auch kleine Konzerte.
südstar-Getränke
www.ganter.com
Herzlichen
Glückwunsch!
Wir wünschen viel Erfolg.
Wir gratulieren ganz herzlich
der Wohnzimmerbar Joki
zur Eröffnung.
Ihre Sparkasse wünscht Ihnen
viel Glück und Erfolg.
Freuen sich auf viele Gäste: Inhaber Felix Mertins (links) und Alessandro Raia. In der WohnzimmerBar wurde viel Wert auf die Optik gelegt – auch bei der Theke (rundes Foto) aus Paletten. F OT OS : S C H U H
Qualität und Nachhaltigkeit
sind dem Inhaber wichtig. Das spiegelt sich in der Getränkekarte wider:
Neben Ganter-Fassbier gibt es auch
Augustiner Lagerbier Hell und Edelstoff. Die frisch gemixten Cocktails
werden in Marmeladengläsern
serviert. Kaffeespezialitäten, Tees
sowie Fritz-Kola und Bio-Saftschorlen
runden das Angebot ab.
Für den kleinen Hunger steht
Fingerfood bereit. Eine Besonderheit:
Die Gäste können sich ihr Essen auch
selbst mitbringen, oder ganz einfach
bestellen. „Dafür arbeiten wir mit
Lieferdiensten zusammen“, erklärt
Felix Mertins.
Brettspiele und Konzerte
Spiele des SC-Freiburg, der
Bundesliga und der ChampionsLeague werden im „Joki“ live übertragen. Am Sonntagabend wird die
Bar zum gemütlichen Treffpunkt, um
gemeinsam beim „Tatort“-Krimi mitzufiebern. Das Programm soll aber
noch erweitert werden: Bald soll es
einige Brett- und Kartenspiele geben
und unter der Woche sind kleine
Konzerte mit ein oder zwei Musikern
geplant. Aber in der WohnzimmerBar können die Gäste nicht nur ent-
spannt den Feierabend ausklingen
lassen und am Wochenende gemütlich zusammensitzen, sondern beispielsweise auch Geburtstage feiern.
Derzeit ist das „Joki“-Team noch
auf der Suche nach Verstärkung im
Servicebereich. „Gerne können sich
Studenten mit Gastronomieerfahrung
bewerben“, betont Felix Mertins.
Joki Wohnzimmer-Bar, Basler Straße
12, 07 61/61 25 27 31, [email protected], Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 17 bis 1 Uhr,
Freitag 17 bis 3 Uhr, Samstag 12.30
bis 3 Uhr und Sonntag 12.30 bis 1 Uhr.
/
Inhaber Felix Mertins hat sich mit
dem „Joki“ (kurz für Johanneskirche)
in der Basler Straße nach seinem
BWL-Studium „einen Traum erfüllt“,
erzählt er. Unterstützt wird er von
Gastronom Alessandro Raia, der seit
sechs Jahren die Pizza-Bar „Little
Italy“ betreibt.
Für die perfekte Wohnzimmeratmosphäre
wurde das
„Joki“ mit
viel Liebe
zum
Detail
mit
gemütlichen
Sofas
aus Samt
und
VintageStühlen
eingerichtet. Eine
Theke aus Paletten, große
Teppiche und Gemälde mit goldener
Stuckverzierung – innerhalb von vier
Wochen hat der 26-Jährige die ehemalige Eckkneipe in ein Wohnzimmer verwandelt. „Das haben wir
selbst gemacht und die Möbel auf
Flohmärkten und in Antiquariaten
gekauft“, betont Felix Mertins. „Die
Gäste können Stühle und Sofas aber
rumrücken, wie sie wollen oder auch
auf dem Boden sitzen – da sind wir
ganz entspannt.“
Regelmäßig gibt es Getränkespecials und Studentenangebote.
www.suedstar.de
1 Freiburger
Pilsener 1.80 e *
*Nur solange der Vorrat reicht
nur 1 Flasche pro Person
Mo - Do 17 - 1 Uhr · Fr 17 - 3 Uhr
Sa 12:30 - 3 Uhr · So 12:30 - 1 Uhr
Basler Straße 12 · FR
01 76 . 57 68 30 22
16 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Bildung für nachhaltige Entwicklung im Südschwarzwald
Gerade fand im Haus der Natur der zweite zentrale Fortbildungstag für Lehrkräfte der Naturpark-Schulen im Naturpark Südschwarzwald statt. An
acht verschiedenen Stationen konnten sich die Lehrkräfte näher über die Themengebiete Wasser, Geologie, Wolle und Textilien, Tierspuren, die
Kampagne „Blühender Naturpark“ sowie über die verschiedenen Umweltbildungsangebote des Hauses der Natur informieren. Die Maßnahme setzt
sich zum Ziel, den Schülerinnen und Schülern Themen aus Natur und Kultur im Umfeld ihrer Schule zu vermitteln und so den Bezug zu ihrem
Wohnort zu stärken. Eine zentrale Rolle spielen hierbei außerschulische Partner vor Ort, darunter Landwirte, Vereine, Handwerker, die Forstverwaltung etc. Die Themen dieser modernen Heimatkunde werden nicht durch den Naturpark vorgegeben, sondern von der Schule selber ausgewählt.
Sie orientieren sich am Bildungsplan und werden verbindlich und langfristig mit hohem Praxisbezug im Lehrplan der Schule verankert. Infos zur
Naturpark-Schule gibt es unter: www.naturpark-schule.de.
FOTO: ZVG
Alle Chancen im Blick
Steuern sparen
im Studium
Mitte November gibt es wieder die Messe „marktplatz: Arbeit Südbaden“
Ausführliche Informationen, wie
Studenten und auch ihre Eltern mit
dem Studium Steuern sparen
können, bietet der Bund der Steuerzahler auf seiner Internetseite an.
Das Informationsmaterial „Steuer &
Studium Spezial“ kann unter
www.steuerzahler.de
abgerufen
oder unter der gebührenfreien
Telefonnummer 08 00 00/76 77 78
kostenlos angefordert werden.
Vom 13. bis 14. November 2015
findet die Messe „marktplatz:
Arbeit Südbaden“ für Karriere,
Studium, Aus- und Weiterbildung
in Südbaden zum elften Mal in der
Messe Freiburg statt.
Die Messeschwerpunkte liegen auf
Studium und betrieblicher Ausbildung für Abiturienten und auf Erstausbildung für Haupt- und Realschüler. Die Besucher erwarten Informationen aus erster Hand über 200
Studiengänge, mehr als 150 Weiterbildungsangebote und rund 150 Ausbildungsberufe sowie eine Fülle von
Angeboten aus den Themenbereichen Schule, Ausbildung,
Studium, Weiterbildung und Arbeitsmarkt Südbaden.
Dabei ist die Bandbreite der Berufschancen nahezu grenzenlos: Gewerbliche, kaufmännische, logistische
Berufe, Berufe aus der Medienwelt,
kreative Berufe, Berufe im Umgang
mit Menschen und Pflegeberufe,
Studiengänge von Bauingenieurwesen über Wirtschaftsinformatiker
und Gesundheitspädagogik bis hin zu
BWL
Dienstleistungsmanagement
und dem „Master of Arts Logistik“
reicht die Palette. Besonders praktisch
dabei: Wer schon im Vorfeld nach
WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG.
Für die Verteilung des Freiburger Wochenberichts
suchen wir zuverlässige
ZEITUNGSZUSTELLER
für : :
::
::
::
St. Georgen
Lehen
Mooswald
Merzhausen
Haben Sie Interesse?
Bewerben Sie sich (Mindestalter 13 Jahre)
unter Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (9 - 17 Uhr)
oder per E-Mail an: [email protected].
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
1
2
5
8
6
3
4
9
7
3
7
9
2
4
5
8
6
1
8
9
2
4
7
5
8
4
1
5
3
6
9
4
6
7
3
1
2
8
7
9
3
6
5
4
1
9
1
5
8
2
3
7
Wie fühlt man sich am Kassenband? Bei „marktplatz: Arbeit Südbaden“
kann man es ausprobieren.
F OT O: ST EF AN IE SALZER -DEC K ER T
konkreten Ausbildungs- und Studiengängen suchen möchte, kann sich den
Bildungsnavigator herunterladen und
sich so eine Übersicht über die
angebotenen Berufe und Lehrgänge
-
SUDOKU
6
Studium zum
Betriebswirt
1
7
2
4
8
9
6
5
3
6
7
9
1
2
2
5
4
1
7
8
3
3
2
8
9
6
5
4
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
verschaffen.
Der Besuch der Messe ist kostenfrei.
Alle Infos über die Angebote und das
Rahmenprogramm gibt es unter
www.marktplatzarbeit.de.
Die Gewerbe Akademie Freiburg
bietet ab dem 13. Januar 2016 wieder den Studiengang zum Betriebswirt an. Die zentralen Themen des
Studiums sind Betriebswirtschaft,
Volkswirtschaft, Recht und Personalführung. In allen vier Fächern
wird auch schriftlich geprüft. Zusätzlich muss eine Projektarbeit erstellt werden. Mit dem Abschluss
können sich die Absolventen für
das Studium zum Bachelor of Arts
in Business Administration an jeder
Hochschule bewerben. Anmeldungen für das Studium werden jetzt
entgegen genommen. Infos unter
07 61/15 25 00 oder im Internet
unter www.wissen-hoch-drei.de.
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 28.10. BIS 03.11.2015
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Für Ihre Umgebung hat es den
Anschein, als würden Sie sich in eine Sache
verstricken. Tun Sie alles, damit man Sie
nicht damit in Verbindung bringt.
Sie sind doch sonst nicht so
anspruchsvoll. Erwarten Sie jetzt nicht
soviel von Ihren Mitmenschen, sonst wendet man sich von Ihnen ab.
Geben Sie Ihre Lethargie auf.
Die einmaligen Chancen, die sich Ihnen
zur Zeit bieten, sollten unbedingt wahrgenommen werden.
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Ziehen Sie einmal Bilanz, und
denken Sie darüber nach, was Sie bisher
erreicht, und was Sie versäumt haben.
Noch kann korrigiert werden.
Zum Relaxen bleibt Ihnen keine
Zeit. Aber das sollte Sie nicht betrüben,
denn alles, was Sie unternehmen, ist momentan von Erfolg gekrönt.
WIDDER 21.3. - 20.4.
Sparen Sie sich die Sorgen, und
wenden Sie sich von einer Sache ab, die
Ihnen nicht geheuer vorkommt. Ihre Bedenken in dieser Hinsicht sind berechtigt.
STIER 21.4. - 20.5.
Finanziell geht es jetzt bergauf.
Ihre bisherigen Bemühungen machen sich
bezahlt. Machen Sie aber bloß nicht den
Fehler, sich jetzt auszuruhen.
Herbst-/Winterk
ollektion!
Marienstraße 15 | 79098 Freiburg
Telefon 07 61 - 3 10 65
Öffnungszeiten
Mo. - Fr.10 - 18 Uhr
Sa.
11 - 16 Uhr
www.schuhwerk-freiburg.de
SKORPION 24.10. - 22.11.
Sie sollten ein bisschen Toleranz
aufbringen. Dann kommt man Ihnen so
weit entgegen, wie Sie es bisher kaum zu
hoffen gewagt haben.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Sie haben eine Begegnung, die
Ihr weiteres Leben prägen könnte. Seien
Sie dabei so natürlich wie möglich, sonst
werden Sie Ihr Glück verspielen.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Benutzen Sie Ihren klugen Menschenverstand, und sagen Sie strikt ,nein‘,
wenn ein Mitmensch Sie am Wochenende
zu etwas überreden will.
Sie haben sich falsch verhalten.
Lassen Sie sich etwas Nettes einfallen, um
die Sache so schnell wie möglich wieder
aus der Welt zu schaffen.
Mit Ihrer Energie lässt sich ein
Projekt nun in einem Zug erfolgreich abschließen. Nutzen Sie diese Kraft auch für
alle anderen offenen Dinge.
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 17
KURZ GEFASST
Info zum Programm
„Let’s go abroad!“
Am Donnerstag, 29. Oktober, gibt
es von 13.30 bis 17 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur
für Arbeit Freiburg, Lehener Straße
77, eine Informationsbörse für Auslandsaufenthalte in englischsprachigen Ländern. Zahlreiche Informationsstände und Vorträge informieren
über Work & Travel, Au-Pair, DemiPair, EduCare, High School, Sprachreisen, Studium, Volunteer, Jobben/Praktika, Camp Counselor in
Australien, Großbritannien, Irland,
Kanada, Malta, Neuseeland, Südafrika, Tansania, USA und weiteren
englischsprachigen Ländern. Die
Veranstaltung ist eine Kooperation
des
Deutsch-Amerikanischen
Instituts des Carl-Schurz-Hauses und
der Agentur für Arbeit Freiburg. Sie
richtet sich an Jugendliche und junge
Erwachsene im Alter von 15 bis 30
Jahren. Infos unter www.carl-schurzhaus.de oder 07 61/55 65 27 16.
Berufe konkret:
Soziale Arbeit
Am Donnerstag, 29. Oktober,
informiert Matthias Linnenschmidt,
Studienberater an der Katholischen
Hochschule Freiburg, gemeinsam mit
einem Studierenden über Anforderungen und Inhalte des Studiums
„Soziale Arbeit“ an der Katholischen
Hochschule Freiburg. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für
Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.
Die Veranstaltung richtet sich an
Studieninteressierte und deren
Eltern, die sich aus erster Hand über
Studium und Beruf informieren
wollen. Die Teilnahme ist kostenlos,
eine Anmeldung nicht erforderlich.
Intensivkurse für
Abi und Mittlere Reife
In den Weihnachtsferien bietet
die gemeinnützige ABI-Aktion
Bildungsinformation e.V. Intensivkurse für das Abitur und die Mittlere-Reife-Prüfung an. Vom 4. bis 9.
Januar gibt es Sonderkurse in ganz
Baden-Württemberg. Infos, Termine etc. erhalten Schulen, Lehrer,
Schüler und Eltern bei ABI-Aktion
Bildungsinformation e.V., Lange
Straße 51, 70174 Stuttgart,
Telefon: 07 11/22 02 16 30,
http://kursportal,.abi-ev.de.
Designing Education
Connecting People
Kammersiegerin mit 20 Jahren: Nina Haak
Mit hervorragenden Leistungen schnitt die erste Auszubildende der Waldkircher Fotografin Claudia Thoma
ihre duale Berufsausbildung ab. Nina Haak (Mitte) hatte direkt nach ihrem Abitur am Droste-HülshoffGymnasium im Juli 2013 eine Lehre bei der Fotografenmeisterin begonnen. „Für mich ist die Interaktion von
dem Gegenüber mit dem Fotografen äußerst wichtig, um die Bilder, die in meinem Kopf entstanden sind,
umzusetzen“, begründet Nina Haak ihre Entscheidung und fügt hinzu: „Die qualitativ hochwertige Fotografie
wird in Zukunft weiterhin gefragt sein und somit den Handwerksberuf des Fotografen bestehen lassen.“
Claudia Thoma hat die begabte Fotografin in ihr Studio übernommen. Kammerpräsident Johannes Ullrich (r.),
Siegfried Böhringer, PLW-Beauftragter der Handwerkskammer (2.v.l.) und Axel Klär, Rektor der GertrudLuckner-Gewerbeschule gratulierten.
FOTO: ZVG
Die Stadt bildet aus
ht mit
zunterric
Präsen
t
vor Ortes
Scheitern
Trainer
ier
gramm
Kein pro earning
durch E-L
44
0761 21
3430
Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz!
Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen.
Projektmanagement
mit PRINCE2®-Foundation + Practitioner Zertifizierung |
ITIL® | CompTIA Project + | MS Project
garantierter Starttermin 09.11.2015
GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Salzstraße 15
Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected]
Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit,
das Jobcenter, die Rentenversicherung oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden!
Die Stadtverwaltung Freiburg bietet viele Ausbildungsplätze in 30 Berufen
Die Stadt Freiburg bietet
jungen Menschen in über
30 verschiedenen Berufen
eine Ausbildung an.
Mit über 4.000 Mitarbeitern ist
die Stadtverwaltung Freiburg eine
der größten Arbeitgeberinnen im
Umkreis. Ausbildung gilt ihr als
Schwerpunktaufgabe mit Zukunftsorientierung. Alle Ausbildungsberufe in Handwerk, Verwaltung, soziale
Einrichtungen, Informationstechnologie, Kultur und weiteren Berufsfeldern werden von erfahrenen Spezialisten vermittelt und sind staatlich
anerkannt. So lernen die jungen
Mitarbeiter, wie die Aufgaben einer
modernen Verwaltung aussehen.
Neben der praktischen und theoretischen Ausbildung in den Ämtern
sowie in den Berufs- und Hochschulen fördert die Stadt die jungen
Einer von vielen
berufen: Köchin
AusbildungsF OT O: ZV G
Kollegen gezielt mit Nachwuchsprogrammen.
Die Stadt als Ausbilderin bietet
neben Berufserkundungen durch ein
Praktikum auch Einführungswochen
als Auftakt für den Start ins Berufsleben, eine verkürzte Ausbildung bei
sehr guten Leistungen, sehr gute
Übernahmechancen in ein Arbeitsverhältnis, attraktive Vergütung
nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des Öffentlichen Dienstes,
Mietzuschuss für Studierende der
Dualen
Hochschulen
BadenWürttembergs und einen Zuschuss
zur Regiokarte für einen sicheren,
preisgünstigen und umweltfreundlichen Arbeitsweg.
Der Flyer, aus dem die Ausbildungs- und Studiengänge hervorgehen, lässt sich unter www.freiburg.de/ausbildung herunterladen.
Die zentrale Ausbildungsleitung obliegt Cathrin Achberger (07 61/2 01
12 24) und Sarah Bauer (07 61/2 01
12 25). Bei der Messe „marktplatz:
Arbeit Südbaden“ am 13. und 14.
November ist die Stadt ebenso vertreten wie auf der Jobstartbörse am
27. und 28. Januar im Konzerthaus.
Für unser Unternehmen im Raum Südbaden suchen wir
zum nächstmöglichen Termin
einen qualifizierten Kundendienst Monteur/in
für die Werkstatt und Montage
Des weiteren suchen wir einen technischen Sachbearbeiter/in
für Aufmaß, Beratung und Verkauf.
Bewerbungen bitte per Post an:
MATHIS Rolladenbau
z. Hd. Frank Öschger, Abrichstraße 8, 79108 Freiburg
oder per Mail: [email protected]
Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung
10.11.15–26.07.16
Assistent/in Personalwesen (HWK)
Di+Fr 18:00–21:15, 120 UE, Freiburg
10.11.–03.12.15
CAD mit Inventor 3D von Autodesk
Di+Do 17:30–21:30, 40 UE
23.11.15–20.05.16
Meistervorbereitung Teile 1+2 Metallbauer/Feinwerk
Mo–Do 8:00–16:15, Fr 8:00–14:30, 850 UE, Freiburg
25.–28.11.15
EuP - Elektrotechnisch unterwiesene Person
Mi 17:30–20:45, Sa 8:00–14:45, 12 UE
13.01.16–06.12.17
Studiengang Betriebswirt/in
Mo+Mi 18:15–21:30, 512 UE
Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15
[email protected]
Aktuelle Weiterbildungen
KOMBILEHRGANG: Geprüfte/-r Wirtschaftsfachwirt/-in & Geprüfte/-r Betriebswirt/-in
06.11.2015 - 11/2017 in Freiburg
Geprüfte/-r Technische/-r Betriebswirt/-in
13.01.2016 - 03/2017 in Freiburg
Geprüfte/-r Wirtschaftsfachwirt/-in
07.03.2016 - 11/2017 in Freiburg
Geprüfte/-r Technische/-r Fachwirt/-in
08.03.2016 - 04/2018 in Freiburg
Geprüfte/-r Betriebswirt/-in
05.04.2016 - 11/2017 in Freiburg
Geprüfte/-r Personalfachkauffrau/-mann
30.05.2016 - 10/2017 in Freiburg
Geprüfte/-r Konstrukteur/-in
03.06.2016 - 06/2018 in Freiburg
Geprüfte/-r Industriemeister/-in
Fachrichtung Metall oder Elektrotechnik
10.06.2016 - 05/2018 in Freiburg
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim
IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein.Setzen Sie sich mit uns in Verbindung!
Fon +49 (0) 781 92 03-705
www.ihk-bz.de
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
STELLENANGEBOTE
ER/IN
BÜRO­MITARBEIT
FT-S POR T-FE RIEN -FR EIZE
IT
ORKS HOP
FUSS BALL CAM P/ TA NZW
VOM 2.11 . - 6.11 .201 5
in Teilzeit gesucht
für unser Fahrschulbüro
in Freiburg-Hochdorf.
Bewerbung per E-Mail an
[email protected]
Fragen? 07 61 - 70 86 480
STELLENANGEBOTE
Ballettschule Kupitz
Fitness Oase Freiburg
kräfte m/w. Minijob, Mo - Sa von 7.30
- 9 Uhr oder 19.30 - 21 Uhr oder Teilzeit,
Mo - Sa von 7.30 - 10 Uhr in FreiburgZentrum gesucht. Peter Kattenbeck
GmbH. Tel. Bewerbung: 0911 - 8127154 (8 - 17 Uhr)
zum Super-Preis! 33,- € p. Gr. Feingold.
Goldschmiede Hahn in Bad Krozingen,
Baslerstr. 10, 79189 Bad Krozingen,
Tel. 07633 - 1808
Frühtänzerische Erziehung ab 4 J.
Ballett für Kinder ab 5 J., Jugendliche
und Erwachsene. Unterricht durch
qualifizierte Lehrerin der Royal
Academy of Dance in der Kunstetage,
Lörracherstr. 45. Info: Tel. 0761 4764498
Altersgerechtes Gesundheitstraining
unter fachgerechter Anleitung. Ihre
Fitness Oase Freiburg, im Weierweg
10, 79111 Freiburg St. Georgen freut
sich auf Sie. Tel. 0761 - 4785891.
www.fitness-oase-freiburg.de
Ballettschule Rybalov
Sie haben Probleme mit dem Rücken,
Ihren Gelenken und der Muskulatur?
Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre
Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente
Therapien. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Auch Hausbesuche möglich!
Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str.
61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876
Briefmarkenankauf
POLIZEI-NOTRUF
 1 10
Polizei
 8 82-0
Ärztlicher Notfalldienst
 116 117
Krankentransport
 19 222
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Straße 5
 80 99 800
montags, dienstags, donnerstags
von 20 bis 6 Uhr, mittwochs,
freitags von 15 bis 6 Uhr,
samstags, sonntags,
feiertags durch­gehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1  80 99 80 99
montags bis freitags von 20 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt)
 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land)
Tierarzt-Notfalldienst
 7 22 66
Frauenhaus
 3 10 72
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2 85 85 85
Kinder- und Jugendtelefon
 08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
APOTHEKEN-NOTDIENST
SAMSTAG, 31. OKTOBER
Zähringer-Apotheke
Habsburger Straße 114
 3 98 28
zaehringer-apotheke.de
Weingarten-Apotheke Freiburg
Krozinger Straße 7
 48 42 00
weingarten-apotheke.de
Kur-Apotheke Kirchzarten
Hauptstraße 16
 0 76 61 - 43 33
kurapo-kirchzarten.de
SONNTAG, 1. NOVEMBER
Bromberg-Apotheke Caunes
Talstraße 22
 70 00 00
Mooswald-Apotheke
Elsässer Straße 46
 8 22 85
mooswald-apotheke.de
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
FERIENWOHNUNGEN
Mitarbeiter/in in Teilzeit
VERKAUFSANGEBOTE
Nette Ferienwohnung., strandnah für
2 - 3 Personen, Sommer + Winter,
Tel. 04651 - 23243
IMMOBILIENGESUCHE
Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien,
Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre,
Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de
oder
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
IHRE STEUERERKLÄRUNG
FÜR'S KIND
BEILAGENHINWEIS
|Braun Möbel-Center
|Media Markt
In Teilen unserer Ausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
: A.T.U.
: dm drogerie-markt
: Media Center Rieselfeld
: Mobil Funk Kürner
: Möbel-Schau Norsingen
: mömax
: NKD
: XXXLutz
Wir bitten um freundliche Beachtung!
Kinderspielzeug-Flohmarkt am Sa., 21.11. von 10 - 13 Uhr
im Haus der Begegnung, FR-Landwasser. Anmeldung ab 10.11. für Kids
von 6 - 16 Jahren, Tel. 0761 - 131549
GARTEN/PFLANZEN
Schön machen
für den Winter. Erfahrener Gärtnermeister pflegt ihren Garten.
Tel. 0761 - 6124860
Humus, Mutterboden,
Rasen-, Pflanzerde (gesiebt)
Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt,
Sand, Bruchsteine, Zierschotter.
Annahme von: Bauschutt-Aushub
unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt.
Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach
Grißheimerstr. 4, Fax 07634-6943071
Öffnungszeiten:
MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr –
17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr
www.humix.de Tel: 0176-32992638
KAUFGESUCHE
IMPRESSUM
Suche von Privat
Möbel und Deko aus Omas Zeiten,
Tel. 01522 - 4800930
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -35 11
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
[email protected]
Fax: 07 61/45 15-35 02
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
[email protected]
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
[email protected]
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
[email protected]
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis
max. 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, W, Kapital TERMIN:
Tel. 0761 - 768 30 09
Baumstümpfe ausfräsen
Hecken, Sträucher und Bäume
komplett entfernen.
B. Mäder, Tel. 07661 - 627790
www.freiburger-wochenbericht.de
ESSEN & TRINKEN
dann ins Schnütchen. Bionara Biomarkt, Fabrikstr. 2, Nähe Ganter
Brauerei, FR
SPORTKURSE
Black Forest Bike Tour
www.black-forest-bike-tours.de ist die
Adresse, wenn es um das Thema
Mountainbiken - EBiken und Handbiken
geht. Wer schöne Touren und Singletrails rund um Freiburg, den Kaiserstuhl
und den Schwarzwald kennenlernen
möchte ist bei uns richtig.
www.black-forest-bike-tours.de
VERANSTALTUNGEN
Familienpflegerin berät und begleitet
beim Ordnung schaffen
Tel. 0761 / 69 674 942
Polster- und
Teppichbodenreinigung. Direkt bei
Ihnen zu Hause. Professionelle Reinigung. WI Dienstleistung, Tel. 076646116208 od. 0151 - 11718934
UNTERRICHT
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2
1
2
5
8
6
3
4
9
7
3
7
9
2
4
5
8
6
1
6
8
9
2
4
7
5
8
4
1
5
3
6
9
4
6
7
3
1
2
8
7
9
3
6
5
4
1
9
1
5
8
2
3
7
1
7
2
4
8
9
6
5
3
6
7
9
1
2
2
5
4
1
7
8
3
Sich selbst oder anderen eine Freude machen!
Kunstkalender gemalt
von Kindern mit
Jetzt reservieren:
Tel.: 06294 4281-70
E-Mail: [email protected]
www.bsk-ev.org
unser beliebtes 4x4
Das eigene Menü aus 4 Vorspeisen, 4
Suppen, 4 Hauptgängen und 4 Desserts
zusammenstellen! Pro Person d 24,00
31. Okt. und 1. Nov. ab 12.00/18.00 Uhr
Oma’s Küche
Mit einer Suppe in der Terrine
und einem typischen Sonntagsgericht
wie bei Oma auf dem Tisch
am 8. und 22. Nov. ab 12.00 Uhr
Pro Person d 17,00
in vorweihnachtlichem Ambiente
29. Nov., 6., 13. und 20. Dez., ab
10.00 bis 14.00 Uhr, pro Person d 23,00
Kaffeemaschinen Werkstatt
Auflösung unseres Sudoku von Seite 16.
martini-buffet
am 13., 14. und 15. Nov., jeweils ab
17.30 Uhr Glühwein am Lagerfeuer
und „Ganz viel Gans“ – Spektakel mit
Küchenchef Manfred Müller am Buffet,
pro Person d 21,00
advents-brunch
Aufgeräumt!
Behinderung
Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015.
© für Texte und vom Freiburger Wochen­bericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
bietet an: Kindertanz ab 3 J., Break
Dance ab 6 J., Ballett, Jazztanz, Show
Dance für Jugendliche und Erwachsene. Tel./Fax: 0761 / 33 846
Physiotherapie vor Ort
DIENSTLEISTUNGEN
gesucht.
Modernes AO-Geschäft,
nettes Team, angenehme,
anspruchsvolle Kundschaft.
Wir freuen uns auf Ihre
Bewerbung.
In unserer Gesamtausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
meinComputercoach.de
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
+++Marktwert Immobilie? Obst ins Tütchen und
Immobilienwirte + zertifizierte
Augenoptikermeister/in
79194 Gundelfingen
Telefon 07 61 / 58 46 51
[email protected]
bietet an: Ballett für Anfänger, Jugendliche, Erwachsene / am Fr., 19-20 Uhr.
Info: Tel. 0761 - 33846, Sedanstr. 22
Ballettschule Rybalov
Westerland Sylt
Augenoptiker/in
NOTFALL-TIPP
Geben Sie am Telefon eine
genaue Orts­beschreibung.
Legen Sie erst auf, wenn alle
­Fragen beantwortet sind!
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
Expertenschätzung, Hausbesuche,
sofort - seriös - sicher. Briefmarkenauktionshaus Dreiländereck e.K.,
Tel. 0761 - 50373531
für Warenannahme und -pflege,
SAMBA Freiburg.
Wenn Sie flexibel sind und
Interesse an abwechslungs­
reicher Tätigkeit in einem
Modegeschäft haben, schreiben
Sie uns an: Firma Fuchs,
Postfach 63 60, 79039 Freiburg
GESUNDHEIT
Goldankauf
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
 1 12
UNTERRICHT
Deutschspr. Reinigungs-
Anmeldungen / Info´s:
FEUERWEHR
 1 12
KAUFGESUCHE
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
3
2
8
9
6
5
4
vOranKündigung
24.12. Heiligabendfeier ab 17.30
bis 21.00 Uhr mit 4-Gang-Menü und
Klaviermusik, pro Person d 39,00
mit Sektempfang
Erlesenes Weihnachtsbuffet
am 25. Dez. mittags und abends,
am 26. Dez. mittags, abends
Weihnachts-4x4 pro Person d 31,00
inkl. Apero
Für alle Aktionen ist eine
Tischreservierung erforderlich.
Telefon 0 76 41 / 9 30 83-0
[email protected]
79312 Emmendingen-Windenreute
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
» T: 0 39 44 - 36 160 «
www.wm-aw.de (Fa.)
GESUNDHEIT
Siam Thai Massage
Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27,
FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619.
Hochwertige Thai-Massagen seit 10
Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit
Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen.
Schönheitssalon für
Sie und Ihn. Kosmetik- und teilmed.
Fußpflege, Maniküre, Massagen, Haarentfernung, Nägeleseestr. 8, FR, Tel.
0170 - 1424268, www.lgwellness.de
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Die sinnliche Prostatamassage unterstützt
wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605,
www.becken-balance-massage.de
FLOHMARKT
Großer Flohmarkt
Sa., 31.10. von 9 - 17 Uhr, Festhalle
Weil-HALTINGEN. Info: SüMa Maier
GmbH, Tel. 07623 - 741920
2 Tage Flohmarkt
Breisach, Stadthalle, Freitag, 30.10.,
14-20 Uhr & Samstag, 31.10., 9-17
Uhr, Anmeldung erforderlich, Münzer
Veranstaltungen, Tel. 0152-07705743
Frbg.-Nachtflohmarkt
Sa., 21.11. von 14 - 22 Uhr, Messehalle Freiburg, Info: SüMa Maier GmbH,
Tel. 07623 - 741920
VERSCHIEDENES
Halloween-Kürbisse
riesige Auswahl von 1,50 € bis 5 €,
ab 10 Stück gibt's Prozente.
Franz Xaver Hof, 79183 WaldkirchBuchholz, Tel. 07681 - 9625
Kartenlegen
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
Ida und Heinrich
sind nicht schuldig, Netz.
Lederjacken- und Hosen
aus bestem Material, Anfertigung,
auch Reparatur. Lederwerkstatt
Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281
Beratungsopfer Schwär
Freiburg Netz
BEKANNTSCHAFTEN
KONTAKTE
M E D I E NU N T E R H A LT U N G 19
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. Oktober 2015
Malerische Oasen der Ruhe
Die Sieger des Reisefoto-Wettbewerbs des ADAC Südbaden gemeinsam mit dem Freiburger Wochenbericht
Der ADAC-Fotowettbewerb ist zu
Ende. Das diesjährige Motto
lautete „Oasen, daheim und
unterwegs“. Aus über 200 tollen
Einsendungen hatte die Jury die
Qual der Wahl. Inzwischen stehen
die Sieger fest und dürfen sich
über tolle Preise freuen.
Zeitreise ins London von 1868
„Assassin's Creed Syndicate“ ist die 9. Folge des Spiele-Hits. Schauplatz:
London, 1868. Die Industrielle Revolution wälzt alles um. Mitten drin
Assassine Jacob Frye, der mit der Hilfe seiner Zwillingsschwster Evie im
künftigen Assassin’s Creed Syndicate das Schicksal von Millionen Menschen verändern wird. Hochspannung und spektakuläre Grafik sind garantiert. Kaum ein anderes Spiel schafft es so gut, die Atmosphäre historischer
Schauplätze detailgetreu umzusetzen. Das Spiel ist ab 16 Jahren freigegeben
und zunächst nur für Playstation 4 und Xbox One erhältlich. F O T O : U B I S O F T
Knobelspaß für drei
Neu für Nintendo 3DS: Legend of Zelda: Tri Force Heroes – Verlosung
B
ühne frei, für eines der größten
Kult-Games unserer Zeit: Link,
der Held aus der The-Legend
of-Zelda-Serie, bestreitet seine Abenteuer zumeist allein. In „The Legend
of Zelda: Tri Force Heroes“ (zirka 35
Euro) können nun bis zu drei Spieler
gemeinsam auf die Reise gehen –
jeweils als eigener Link. „Tri Force
Heroes“ setzt dabei auf kurzweilige
Knobel-Level, die am besten im
Team bewältigt werden.
Optisch besticht dieses neue
Abenteuer durch den Stil des gefeierten The Legend of
Zelda: A Link
Between
Worlds.
Die
Spieler
kämpfen
sich
kooperativ
durch
tückische
Dungeons und nehmen
es mit mächtigen Endgegnern auf. Dank
der neuen Totempfahl-Formation
können sich die drei
Links
aufeinander
stellen und damit höher gelegene Areale erreichen, Rätsel
lösen oder herausfordernde
Gegner besiegen. Mit Hilfe
ihrer so erlangten Beute können
sie Kleidungsstücke erstehen, die
ihnen zusätzliche Energie oder besondere Fähigkeiten verleihen. Das
spielerisch Reizvolle an der StapelMechanik: Weil jede Figur zu Beginn
eines Levels einen Spezialgegenstand auswählen muss – den sie
dann bis zum Level-Ende nicht mehr
wechseln darf –, will die wandelnde
„Säule“ ständig neu zusammengesetzt werden. Als Koop-Spiel mit
Freunden oder online ist dieses
Helden-Trio ein riesiger Spaß!
Der Freiburger Wochenbericht verlost
„The Legend of Zelda: Tri Force Heroes“
von Nintendo für die Konsole 3DS
einmal. Bis Montag, 2. November eine
E-Mail mit dem Stichwort „Zelda“,
Namen und Telefonnummer
an gewinnspiel@
freiburger-wochenbericht.de
schicken. Viel
Glück!
Die ersten Schritte auf der Insel sind für keinen der Abenteurer einfach …
F OT O: P R O7
Mal hoffen, dass die Fische anbeißen.
Allein auf der Insel
„Wild Island“ – in der neuen Show geht es ums nackte Überleben
Das letzte echte TV-Abenteuer.
Nach Promis unter Dauerbeobachtung, nackten Singles auf Partnersuche und Bauern, die ebenfalls nicht
alleine bleiben wollen, geht es am 8.
November bei Pro7 auf die Insel.
Gestrandet auf einem einsamen
Eiland, sollen 14 Männer und Frauen
beweisen, dass sie ohne alles können.
Ohne Smartphone, ohne Strom, ja sogar ohne Wasser und ohne Nahrung.
Zumindest wird das alles ihnen
nicht von Pro7 zur Verfügung gestellt;
in „Wild Island“ müssen sich die
Kandidaten das zum Leben Notwendige auf ihrer kleinen tropischen Insel
komplett selber besorgen. Sogar
selbst filmen sollen sich die Teilneh-
mer, ein Kamerateam ist auf dem
Eiland nach Angaben von Pro7
zumindest nicht dabei. Dafür sind drei
der Teilnehmer angeblich ausgebildetet Kameramänner, der Rest bekam
einen ausführlichen Crashkurs in
Sachen Bild und Ton. Also kämpfen
die Teilnehmer nicht nur gegen die
Widrigkeiten der Natur in Form von
Skorpionen, Schlangen und widerspenstigen Früchten, sondern wohl
auch gegen die Komplikationen der
modernen Technik. Wie schnell wird
aus dem tropischen Paradies die TVHölle? Den ersten Einblick in das
selbst gefilmte Abenteuer gibt es am
8. November ab 23.15 Uhr auf Pro7.
Geplant sind sieben Folgen. (fwb)
Die Touristikabteilung des ADAC
Südbaden e.V. veranstaltete auch in
diesem Jahr wieder einen Fotowettbewerb in Kooperation mit dem
Freiburger Wochenbericht. Im Zeitraum zwischen dem 1. Juni und dem
30. September 2015 konnten
Hobbyfotografen ihre Urlaubsbilder
zum Thema „Oasen, daheim und
unterwegs“ einreichen. Die Teilnehmer sollten zeigen, an welchen
Orten oder in welchen Augenblicken
sie zur Ruhe kommen. Welche
Aussichten, Plätze oder Momente
schaffen es, Sie zu entschleunigen?
Vergangene Woche kürte die Jury
nun die Sieger: Gewonnen hat
Susanne Weber aus Freiburg mit
einem Alpenhütten-Idyll, den zweiten Platz belegte Antje Freeks aus
Breisach mit ihrer „tierischen“ WG,
auf den dritten Platz kam Sigrid Eichmann mit ihrer süßen Badeszene.
Für alle Drei gab es ADAC-Reisegutscheine im Wert zwischen 200 und Diese Motive kürte die Jury zu den Gewinnern: Das Alpenhütten-Idyll knipste Susanne Weber und holte Platz eins, den
500 Euro. Herzlichen Glückwunsch! zweiten Rang gabs für die tierische WG und Antje Freeks und die Badezene von Sigrid Eichmann kam auf Rang drei.
Das alte Team (links) wird von Konrad Hin (Mitte) und seiner Familie (rechts) übernommen.
Fotos: Alex Zane
Aus Beurer wird Hin
Geschäftsübergabe des alteingesessenen Autohauses an das Elzacher Autohaus Hin
Denzlingen / Elzach (aza). Das alteingesessene Traditionsautohaus
Beurer mit der Aral-Tankstelle an
der B3 in Denzlingen übergibt am
30. Oktober die Schlüssel an den
Elztäler Autospezialisten Konrad
Hin. Dadurch kommen Beurers Kunden neben dem altbewährten Service in den Genuss einer Vielzahl
neuer Angebote rund um Reparatur,
Wartung, Pflege und Kauf eines
Fahrzeug.
Seit 84 Jahren steht der Name Beurer
nun schon in Denzlingen als Synonym für den Rundum-Service am
PKW. Rudolf Beurer begann 1931 mit
sind sowieso eine Selbstverständlichkeit, bei der Jahresinspektionen
und HU/AU nicht fehlen dürfen. Neben Opel hat sich Hin jedoch besonders auf Audi, Seat, Skoda, VW,
Hyundai, Suzuki, Subaru und Kia
spezialisiert.
Mit einer großen Flotte an Mietwagen wird ein weiteres Segment in
Denzlingen neu bedient. Doch auch
der Autokauf sollte nicht ohne einen
Besuch im Autohaus vonstatten gehen, denn sowohl bei Neu- als auch
Gebrauchtwagen hat Hin einiges zu
bieten. Außerdem geht Auto-Hin
auch für das Wunschauto seiner
Schon in den späten 1930er wurde die Auto-Werkstatt Beurer um die Tank- Kunden auf die Suche. Dazu komstelle erweitert.
men überaus reizvolle Konditionen
mit Sonderrabatten und günstigen
einer mechanischen Werkstatt an zum Wohle der Kunden zu bieten, Finanzierungen.
der Kronenstraße 40. Bald kam auch denn er ist autorisierter Vertragsdie Araltankstelle hinzu. Im Jahr partner von Bosch, Vespa, Piaggio, Schlüsselübergabe
1957 wurde die Werkstatt offiziell Gilera und Aprilia. Außerdem ist Au- mit „Kundenschmankerl“
zum Opel-Vertragspartner. Zwölf to-Hin ein wahrer Spezialist bei der
Am Freitag, 30. Oktober, ist es
Jahre später übergab der Seniorchef Pflege, Instandsetzung und Bewer- soweit. Dann wird Auto-Beurer zu
die Führung an seine beiden Kinder tung von Oldtimern und Young- Auto-Hin. Damit auch die Kunden
Bernhard Beurer und Friedhilde La- timern. Dieses Wissen kommt Un- dieses Ereignis mitfeiern können, ist
bedz. Die nächste Generation über- fallfahrzeugen, aber auch Autos mit von 8 bis 18 Uhr für Häppchen und
nahm mit den Geschwistern Hubert kleineren Blech- und Lackschäden Getränke gesorgt. Außerdem gibt es
und Marianne Beurer im Jahr 2012 zugute, denn hier lässt sich mit klei- einige Sonderaktionen an diesem
den Familienbetrieb. Nun steht ein nem Budget alles wieder spurenlos Tag. So ist der Wintercheck günstineuer Wechsel an. Konrad Hin vom beseitigen. Das Rundum-Sorglos-Pa- ger; ausgewählte HerstellerautobatAutohaus Hin in Elzach hat in dem ket bei Unfällen geht von einem 24- terien sind um 20 Prozent reduziert;
Traditionsunternehmen den passen- Stunden-Notdienst inklusive Ab- und für alle, die eine Fahrzeugbeden Kandidaten zur Gebietserweite- schleppdienst über Gutachter, kos- wertung brauchen, ist diese zur
rung seiner Firma gefunden. Damit tenlosem Mietwagen bis hin zur Übergabe kostenlos. Ein Vorbeigeht die Ära Beurer nun zu Ende.
Hersteller gerechten Reparatur. Re- schauen ist also mehr als lohnensDoch ganz können die beiden paraturen aller Art und Automarken wert.
Geschwister Beurer nicht vom Unternehmen lassen, denn sie stehen
auch weiter den Kunden an der Kronenstraße 40/42 mit Rat und Tat zur
Seite. Ebenso wie ihre Mitarbeiter
Karl-Wilhelm Reichenbach und
Hartmut Sillmann. Neue Unterstützung erhalten sie von Servicetechniker Bodo Baumgartner, dem Kfz-Mechaniker und Nutzfahrzeugspezialisten Faton Berisha, sowie von Verkaufsberater Steffen Boos.
Hin zum Autohaus Hin
Da das Autohaus Hin schon viele
Jahre Opel-Vertragspartner ist, wird
diese Tradition auch in Denzlingen
weitergeführt. Doch Konrad Hin hat
noch weit mehr Partnerschaften

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

podiumsdiskussion

Einladung zur Abschiedsvorlesung von Prof. Dr. Peter Walter

hier - Seniorenbeirat Telekom

23. märz 2016 • 15:00 uhr möslestadion, freiburg

erklärung zu persönlichen verhältnissen

Einladung zur Vortragsveranstaltung

Freiburg singt

Linus Richter (WG, Schwimmen)